ÜNNEPÉLYES ÖRÖKFOGADALOM - Magyar Görögkatolikus Egyház

)³4³)-#61.+-751-.'.-+5¦)+.#2,# *.6=+&VpJHV D] ,VWHQ´ .RU5pJLKDJ\RPiQ\KRJ\DQ\tUHJ\Ki]L6]HQW0LNOyV *|U|J .DWROLNXV ÏYRGD pV ÈOWDOiQRV,VNROD PLQGHQ WDQpYUH YiODV]W HJ\ MHOPRQGDWRWPHO\ HONtVpU pV EiWRUtW HJ\ pYHQ NHUHV]W O $6]HQW3iOpYDGWDD]LGV]HU&VpJpWDQQDNKRJ\D]LGHLpYEHQD]V]DYDOHJ\HQDYH]pUJRQGRODWXQN(UUHD]LGp]HWUHpStWM NI|OD]HJpV]WDQpYOHONLSURJUDPMiW(]NHU OI|ODWDQWHUPHNIDOiUD(]OHWWD]V]LOHONLQDSXQNYH]pUJRQGRODWDLV0iULDSyFV NLYiOy KHO\QHN EL]RQ\XOW DKKR]KRJ\DJ\HUHNHNNHOMREEDQPHJLVPHUWHVV N6]HQW3iOpOHWpWpVWDQtWiViWËJ\LVPHUNHGW QNPHJDGDPDV]NXV]L ~WWDO pV D YDNViJ EL]RQ\WDODQViJiYDO DPLNRU EHN|W|WW V]HPPHO NHOOHWW IHOLVPHUQLD ]ViNEDQ OpYWiUJ\DNDW9ROWXQN3iOODODE|UW|QEHQLVPHO\QHPPiVYROWPLQWDNULSWDDKRO|VV]HN|W|]|WW OiEEDO pV Np]]HO HJ\PiVUD YROWDNXWDOYD D UDERN´ pV tJ\ NHOOHWW PHJNHUHVQL N D]iUEDLOONXOFVRW(ONtVpUW NDPHJN|YH]pVpUHLVDKRO3iOQDN´|OW|]YHPHJWDSDV]WDOKDWWiNDPHJN|YH]pVPHJODEGi]iV IiMGDOPiW pV D QpYWHOHQ W|PHJEH LV HOYHJ\ OYHHOPRQGKDWWiNPLO\HQYROWDPiVLNROGDORQOHQQL+RJ\PHQ\Q\LUHQHPN|QQ\&PHVWHUVpJDViWRUNpV]tWpVD]WLVPHJWXGKDWWiNJ\HUPHNHLQNDPLNRUQHNLNNHOOHWW|VV]HiOOtWDQLHJ\HW0HJWDQXOKDWWiNWRYiEEiKRJ\KRYipVPLpUWtUW3iOOHYHOHNHW0DMG0, *È72/-$ $= $.$5$7 .e3=e6e7"$ NpQ\V]HU pV DN OVUiKDWiV PDQLSXOiFLy$NpQ\V]HUQDJ\YHV]pO\D]DNDUDWNpS]pVpEHQ%XUNROWDEEGH OHJDOiEE LO\HQ YHV]pO\HV D N OV UiKDWiV D PDQLSXOiFLy.|UQ\H]HW QNHUVHQEHIRO\iVROMDPLQGDQQ\LXQNtWpOpVJRQGRONRGyNpSHVVpJpWGHDV]DEDGDNDUDWRWLV.RUiEEDQVRNNDONHYHVHEE FVDWRUQiQ KDWRWW UiQN D PLQNHW N|U OYHY YLOiJ +DEH]iUWDYDODNLPDJDP|J|WWDODNiVDMWDMiWNLV]iPtWKDWWD.L"0LNRU".LUH"+RJ\DQKDWKDW"+D PD EH]iUMXN PDJXQN P|J|WW D ODNiV DMWDMiW PpJ QHP]iUWXNNLDYLOiJRW.pUHWOHQ OLVEHM|Q$WYDUiGLyD]LQWHUQHWD] ~MViJRN D WHOHIRQ PLQGPLQG RO\DQ KDWiVVDO OHKHW PLQWKDLGHJHQpOQHDKi]EDQDFVDOiGEDQ5iDGiVXONLV]iPtWKDWDWODQQDJ\RQVRNV]RU LVPHUHWOHQ LGHJHQ$UHNOiPRNDSROLWLNDLpVPiV NDPSiQ\RN H]W D KDWDOPDV PDQLSXOiFLyV OHKHWVpJHWKDV]QiOMiN NL $PLW VRNV]RU VRN FVDWRUQiQ KDOOXQN HOV]|UHOOHQNH]pVWYiOWNLD]WiQPHJV]RNRWWiPDMGWHUPpV]HWHVVppVpV]UHYpWOHQ OVDMiWXQNNiYiOLN0LQGHQNLtJ\KRUGMDDN|Q\YHLW0LQGHQNLQHNLO\HQ WiVNiMD YDQ 0LQGHQNLW HOHQJHGQHN RGD´%L]WRVDQ LVPHUVHN H]HN D PRQGDWRN PiU yYRGiVNRUWyO NH]GGHQ D J\HUPHNHW QHYHO V] ONQHNQDJ\V] ONQHN 'H QH KLJJ\ N KRJ\ FVDN D J\HUPHNHLQNPDMPROMiNWiUVDLNDW0LIHOQWWHNLVNpSHVHNYDJ\XQNDJ\RQGROJR]QLPDJXQNDWKRJ\RO\DQDXWyQN Ki]XQN OHJ\HQ PLQW PiVRNQDN KRJ\ HOMXVVXQN RGDQ\DUDOQLDKRYiDV]RPV]pGDLQN0LQGHQ N OV KDWiVWyO W|NpOHWHVHQ QHP WXGMXN PHJYpGHQLVHP PDJXQNDW VHP D UiQNEt]RWWDNDW 0LQGHQNpSS IRQWRVIHODGDWXQN V]&UNHW EHpStWHQL D NRPPXQLNiFLyV HV]N|]|NEHLOOD]RNKDV]QiODWiEDKRJ\DPLWHFKQLNDLODJNLV]&UKHWD]WQHHQJHGM NKDWQLUiQN,VPHUHNFVDOiGRNDWDKROPLQGHQNLDXWRPDWLNXVDQ OHKDONtWMD D NpV] OpNHW pV IHOiOO D NpV] OpN HOODPLNRUUHNOiPN|YHWNH]LN9DQQDNRUV]iJRNDKROPR]JDORPPiQWWDWYPHQWHVODNiV9H]HWEHRV]WiV~HPEHUHNN|] OHJ\UHW|EEHQNLNDSFVROMiNPRELOWHOHIRQMXNDWDPXQNDLGYpJpQKRJ\RWWKRQFVDNHJ\PiVUDILJ\HOKHVVHQHNQHNLN LV OHKHWVpJ N DGDWRWW HJ\ EX]GtWy OHYpOPHJtUiViUD$QDJ\V]pOV]pWV]yUWDpVHOGXJWD3iOOHYHOHLW DPLW D V]HPI OHV GLiNRNQDN NHOOHWWPHJWDOiOQLpVVRUEDUDNQL7DQXOyLQNLJ\HNH]WHNOHYHWQL D UpJL HPEHUW pV D] ~MDW IHO |OWHQL VPLQGH]WPHJ|U|NtWHQLHJ\IHKpUSyOyQ3DStUXV]WHNHUFVHNHW LV NpV]tWKHWWHN ODELULQWXVEyO NHUHVKHWWpN D NLYH]HW XWDW |VV]HNHYHUW V]HQWtUiVLKHO\HNHW ERJR]KDWWDN NL $] iOORPiVKHO\HN EHMiUiVDXWiQD6]HQW/LWXUJLDN|YHWNH]HWWPHO\HWÈEHOED]LOLWDV]HU]HWHVDW\DYH]HWHWWpVPRQGRWWWDQ~ViJRV pV GHU&V SUpGLNiFLyW $] pUWHWN]pVXWiQ V]pWRV]WRWWXQN HJ\HJ\ PpFVHVW PHO\EONLUDNWXN MHOPRQGDWXQNDW D WHPSORP HOWW $YHUVHQ\EHQ´ D] HJpV] LVNROD Q\HUW +LV]HQ DKDUFiW PLQGHQNL PHJKDUFROWD pV D SiO\iMiW YpJLJIXWRWWD tJ\ D] pOPpQ\HN PHOOHWW D MXWDORPN|Q\YHWpVDPpFVHVWLVKD]DYLKHWWpN.|V]|QHW H]pUW D V]pS QDSpUW D +&VpJHV,VWHQQHNpVD3yFVL6]&]DQ\iQDNKRJ\HJ\KpWHVXWiQQDSIpQ\HVQDSXQNOHKHWHWW.|V]|QHWD.HJ\WHPSORP GROJR]yLQDN D VRN VHJtWVpJpUW.|V]|QHWDNROOpJiNQDNDNLNPLQGHQWEHOHDGYDV]HUYH]WpNpVYH]HWWpN D] iOORPiVRNDW YDODPLQW NtVpUWpN D J\HUHNHNHW .|V]|QHWD0HJ\HLgQNRUPiQ\]DWQDNDNLDQ\DJLODJLVWiPRJDWWDOHONLQDSXQNDW9DODPLQWDJ\HUHNHNQHNDNLNLJD]LOHONHVHGpVVHOpV|U|PPHOYHWWHNUpV]WH]HQDQDSRQ %RGQiU$WWLOD0iUD]]DOLVVRNDWQ\HU QNKDJ\HUPHNHLQNEHQpV|QPDJXQNEDQLVD]|VV]HI JJpVHNHWWXGDWRVtWMXN+DJ\HUPHNHLQNHWPHJDNDUMXNHUVtWHQLD]LGHJHQEHIRO\iVRNHOOHQDNNRUQHN QNPDJXQNQDNNHOODEHIRO\iVROiVW±DPHQQ\LUHOHKHW±HONHU OQL0LEHQ iOO D EHIRO\iVROiV D QHYHOpVEHQ" 0LQGDEEDQ DPLPHJVSyUROMDDJ\HUPHNQHNKRJ\|QiOOyDQJRQGRONRGMpNYDJ\PHJQHKH]tWLD]W$PLPHJDNDGiO\R]]DDV]DEDGG|QWpV NHW$NpQ\V]HUDV]RNWDWiVDGGLJMRJRVDPtJDJ\HUPHNQHPNpSHVV]DEDG G|QWpVUH $PLQW NLERQWDNR]LN tWpONpSHVVpJH D NpQ\V]HUQHNHJ\UHLQNiEEKiWWpUEHNHOOV]RUXOQLD$ FVHFVHPQHN D] pWNH]pVKH] OHIHNYpVKH] IRQWRV D PHJV]RNRWWLGSRQWEHWDUWiVD'HDIHOQWWNLiOOKDWDWODQOHV]KDDYDFVRUiMDQLQFVLGEHQD]DV]WDORQYDJ\OHNHOOPRQGDQLDD]HEpG XWiQL V]LHV]WiUyO $ UHJJHOL pV HVWL LPD My V]RNiV DNLVJ\HUPHNQpO GH D] D WL]HQNpW pYHV DNL FVDN PHJV]RNiVEyOLPiGNR]LNWL]HQKDWpYHVHQPiUPDMGQHPEL]WRVKRJ\QHPIRJLPiGNR]QL$V]RNWDWiVV] NVpJHVGHSXV]WiQV]RNWDWiVVDOQHPDODNXO NL D MHOOHP $] D MyO QHYHOW HPEHU´ DNL QHP OHV]V]RNiVDLQDNUDEV]ROJiMDDNLQHNPLQGHQpOHWKHO\]HWEHQYDQWDUWiVDÈOWDOXQNKDV]QiOWNpQ\V]HUtWHV]N|]|NDQHYHOpVEHQD]tJpUJHWpVpVDIHQ\HJHWpV3HUV]HH]HNQHPWpYHV]WHQGN|VV]HDMRJRVMXWDOPD]iVVDOpVE QWHWpVVHO 1pKiQ\ WLSLNXV YHV]pO\HV NpQ\V]HUtWpV IHQ\HJHWpV+DHOPRVRJDWV]NDSV]SpQ]W0DUDGMLWWPHUW M|Q D PXPXV +D PLQGHQW PHJHV]HO NLV W DQDS '|U|J D] pJ KDUDJV]LN D My ,VWHQ´ ,O\HQNRUD] pUWHOHP P&N|GpVpW NLNDSFVROMXN pV D] pU]HOPHN YDJ\ DQHJDWtY pUGHN NH]G HO P&N|GQL 1H FVRGiONR]]XQN KRJ\ D]XJ\DQLO\HQ HV]N|]WiUUDO GROJR]y KLUGHWpVHN SODNiWRN QDJ\KDWiVVDOOHV]QHNPDMGD]iOWDOXQNtJ\QHYHOWJ\HUPHNHNUH(] D PyGV]HU D YDOOiVRV QHYHOpVEH LV EHV]LYiURJ 6RNNDOKDWpNRQ\DEE pV LGW iOOyEE KD V]HPpO\HV V]HUHWHWNDSFVRODWRWDODNtWXQN NL J\HUPHN QN pV D] ,VWHQ N|]|WW KD NRUiQDNPHJIHOHOHQ D OHKHW OHJW|EEHW HOPDJ\DUi]XQN QHNL V]HUWDUWiVDLQNMHONpSUHQGV]HUpEOKDNRURV]WiO\RVV]HUHWHWN|]|VVpJEHQYHV]UpV]WDV]HUWDUWiVRNRQ 3ROJiUL/iV]Oy$ N|YHWNH] V]iP ODS]iUWiMD QRYHPEHU • QRYHPEHU •