telekomunikacjaSYSTEMYMicha³ Mus<strong>za</strong>lskiSystemy PowerCatPowerCat 5eFirma Molex Premise Networks oferuje okablowaniestrukturalne kategorii 5e. PowerCat 5e jest nazw¹w³asn¹ systemów, które spe³niaj¹ wymagania transmisyjnew paœmie 100 Mhz. S¹ to systemy opartena kablach symetrycznych nieekranowanych U/UTPoraz kablach ekranowanych F/UTP.Integraln¹ czêœci¹ obu systemów jest modu³ DataGate+ kategorii 5e o strukturze nieekranowanejoraz ekranowanej, o który w swej konstrukcji opieraj¹siê gniazdach abonenckie oraz panele krosowe.Uzupe³nieniem systemów s¹ kable krosowe wykonanez wysokiej jakoœci kabli o konstrukcji linkiU/UTP oraz F/UTP. Wszystkie kable krosowe posiadaj¹specjalnie wyprofilowane booty wykonywanemetod¹ optrysku, która <strong>za</strong>pewnia optymalne promieniegiêcia, co znacznie przed³u¿a ich ¿ywotnoœæ.Systemy PowerCat 5e s¹ zgodne ze wszystkimi normamibran¿owymi takich organi<strong>za</strong>cji, jak ISO/IEC,TIA/EIA, CENELEC oraz PKN. Posiadaj¹ równie¿certyfikaty nie<strong>za</strong>le¿nych laboratoriów. Systemy tez powodzeniem mo¿na stosowaæ w sieciach komputerowychpracuj¹cych z prêdkoœciami do 1Gb/s,czyli stosuj¹cych jako standard transmisyjny protokó³1GBase-T.PowerCat 6System PowerCat 6 dostêpny jest w wersji nieekranowanej.System jest zgodny z takimi standardami,jak: ISO/IEC 1180-1:2002; ANSI/TIA/EIA-568-B.2-1:2002; EN 50173-1:2002.Zgodnoœæ z tymi standardami <strong>za</strong>pewnia kompatybilnoœæze wszystkimi parametrami w ca³ym paœmietransmisyjnym 250 MHz. Tradycyjnie system zosta³oparty na kablach symetrycznych dostêpnychw wersjach PVC oraz LSZH. Nieod³¹cznym elementemsk³adowym systemu jest opatentowany przezfirmê Molex Premise Networks unikatowy nieekranowanymodu³ Data Gate+ tym razem kategorii 6.Modu³y te stosowane s¹ <strong>za</strong>równo w panelach krosowych,jak i gniazdach u¿ytkowników. Gniazda u¿ytkowników<strong>za</strong>wieraj¹ce ten modu³ produkowane s¹w takich standardach, jak Euromod, ModMosaic,Contura, ABB Tango, DIN 49075.PowerCat 10GS¹ to systemy, które wspieraj¹ przesy³ protoko³utransmisyjnego 10 GBase-T. Systemy dostêpne s¹w wersjach ekranowanej oraz nieekranowanej. Systemekranowany sk³ada siê z komponentów kategorii6, które spe³niaj¹ parametry transmisyjne wgspecyfikacji technicznych, takich jak TIA/EIA TSB155 oraz ISO/IEC 24570. Zgodnoœæ z tymi specyfikacjamigwarantuje poprawnoœæ transmisji protoko³u10G Base-T na pe³n¹ odleg³oœæ 100 metrów w kanaletransmisyjnym. W przypadku wersji ekranowanejwyposa¿enie modu³u w puszkê ekranuj¹c¹ <strong>za</strong>pewni³onajwy¿sz¹ klasê ekranowania (tzw. ekranowanie360°), co <strong>za</strong>bezpiec<strong>za</strong> przed <strong>za</strong>k³óceniamielektromagnetycznymi przychodz¹cymi z dowolnegokierunku. Nowy modu³ Data Gate+ <strong>za</strong>pewnia doskona³¹kompatybilnoœæ EMC zgodn¹ z dyrektyw¹europejsk¹ 92/31/EEC.System nieekranowany PowerCat 10G oparty zosta³na komponentach zgodnych z najnowszym draftemnormy dotycz¹cej parametrów dla kategorii 6A, czyliTIA/EIA 568-B.2-10. Draft ten wymaga od okablowaniaszerokoœci pasma, które wynosi 500 MHz.G³ównym czynnikiem, który zmusi³ producentówokablowania do <strong>za</strong><strong>projekt</strong>owania nowej linii produktównieekranowanych dla a<strong>pl</strong>ikacji pracuj¹cejz prêdkoœci¹ 10 Gb/s, by³ parametr AlienCrosstalk,czyli przes³uch pomiêdzy kablami w wi¹zce kabli.Przes³uchy te by³y na tyle du¿e, i¿ transmisja po tradycyjnymokablowaniu nieekranowanym kategorii 6mog³a siê odbywaæ na odleg³oœci do 55 metrów.Jako medium transmisyjne w systemie nieekranowanymPowerCat 10G u¿yto kabla U/UTP w pow³oceLSZH, którego innowacyjna konstrukcja minimalizujewp³yw przes³uchów miêdzy kablami naw³aœciw¹ transmisjê sygna³ów w kablu. Zarównow panelu krosowym, jak i wszystkich gniazdachu¿yto modu³u Data Gate+ równie¿ o unikatowej konstrukcji.Elementem uzupe³niaj¹cym system s¹ kable krosoweo ró¿nych d³ugoœciach oraz kolorach. Systemzosta³ z powodzeniem przebadany przez nie<strong>za</strong>le¿nelaboratorium ETL Semko.Informacja dodatkowa:Modu³y Data Gate+ s¹ wyposa¿one w wysokiejjakoœci z³¹cze szczelinowe KATT IDC, które<strong>za</strong>rabiane jest przy u¿yciu powszechnie dostêpnychnarzêdzi uderzeniowych KATT/110. U¿ycie tego rod<strong>za</strong>jumodu³ów oraz narzêdzi gwarantuje ³atwoœæmonta¿u oraz – co najwa¿niejsze dla instalatorai u¿ytkownika koñcowego – bardzo dobr¹ powtar<strong>za</strong>lnoœæpomiarów. Modu³y Data Gate+ posiadaj¹dodatkowo wbudowan¹ od strony gniazda RJ-45przesuwn¹ przes³onê przeciwkurzow¹ chroni¹c¹styki przed <strong>za</strong>brudzeniami. Przes³ona ma <strong>za</strong> <strong>za</strong>danierównie¿ prostowanie pinów po ka¿dym w³o¿eniu/wy³o¿eniuwtyczek RJ-45. Dodatkowo do modu³ówmo¿na <strong>za</strong>stosowaæ <strong>za</strong>œlepkê blokuj¹c¹, którauniemo¿liwia w³o¿enie wtyku RJ-45 do gniazda dedykowanegodo transmisji sygna³ów telefonicznychopartych na kablach z wtyczkami RJ-11 oraz RJ-12. 32INFOTEL 3/<strong>2008</strong>
SPRZÊTtelekomunikacjaFluke EtherScope Network AssistantGrzegorz KantowiczNarzêdziedo przeprowad<strong>za</strong>niainstalacji i weryfikacji sieciFirma Passus, dostawca rozwi¹<strong>za</strong>ñ w <strong>za</strong>kresie wydajnoœci i bezpieczeñstwa sieci teleinformatycznych,wprowadzi³a now¹ wersjê anali<strong>za</strong>tora Fluke EtherScope Network Assistant. Nowoœci¹ jest funkcjaService Performance Tool, która pozwala szybciej instalowaæ sieæ LAN, przeprowadziæ jej weryfikacjêoraz sporz¹dziæ dokumentacjê po<strong>wdro</strong>¿eniow¹.Urz¹dzenie stanowi istotn¹ pomoc dla integratorów systemóworaz dystrybutorów oferuj¹cych wartoœæ dodan¹w <strong>za</strong>kresie instalacji sieci. Dziêki nowej funkcjiService Performance Tool mo¿liwa jest weryfikacja wydajnoœcisieci LAN podc<strong>za</strong>s jej instalacji. Pozwala to<strong>za</strong>demonstrowaæ i udokumentowaæ, ¿e te us³ugisieciowe, które maj¹ krytyczne znaczenie dla prawid³owegodzia³ania sieci LAN (DHCP, DNS, www),s¹ dostêpne i spe³niaj¹ stawiane przed nimi wymogi.Sporz¹dzenia takiej dokumentacji mo¿e <strong>za</strong>¿¹daæklient. Funkcjê Service Performance Tool mo¿e tak¿ewykorzystaæ instalator, zyskuj¹c now¹ pozycjê w swojejofercie, która pozwoli wyró¿niæ siê na tle konkurencji.Instalatorzy sieci wyposa¿eni w EtherScope dysponuj¹pakietem narzêdzi o potê¿nych mo¿liwoœciach, którepozwalaj¹ sprawdziæ, czy infrastruktura sieciowa zosta³aprawid³owo <strong>za</strong>instalowana i skonfigurowana. Weryfikacjai powi¹<strong>za</strong>na z ni¹ dokumentacja daj¹ pewnoœæ,¿e sieæ LAN bêdzie funkcjonowaæ w <strong>za</strong><strong>pl</strong>anowanysposób, bêdzie sprawiaæ mniej problemów i lepiejspe³ni oczekiwania u¿ytkowników.Anali<strong>za</strong>tor EtherScope mo¿e teraz tak¿e wspó³pracowaæz narzêdziem Gigabit LinkRunner Pro do przeprowad<strong>za</strong>niatestów przepustowoœci sieci. LinkRunner Proobs³uguje warstwy sieciowe 2 i 3, a niewielkie kosztyzwi¹<strong>za</strong>ne z <strong>za</strong>stosowaniem tego rozwi¹<strong>za</strong>nia pozwalaj¹instalatorom wyposa¿yæ wielu techników w pomocnenarzêdzie.Technicy, którzy pracuj¹ dla integratorów systemów lubdystrybutorów oferuj¹cych wartoœæ dodan¹, <strong>za</strong>zwyc<strong>za</strong>jpoœwiêcaj¹ 70 proc. c<strong>za</strong>su na czynnoœci zwi¹<strong>za</strong>nez wdra¿aniem rozwi¹<strong>za</strong>ñ. Nowy zestaw testów oferowanychprzez EtherScope i weryfikuj¹cych instalacjêpozwoli instalatorom spêd<strong>za</strong>æ mniej c<strong>za</strong>su u klienta, coz kolei przek³ada siê na oszczêdnoœci integratorówi dystrybutorów.EtherScope:szybkie rozwi¹zywanie problemów z sieci¹EtherScope Network Assistant to podrêczny anali<strong>za</strong>torsieci, który pomaga specjalistom szybko rozwi¹zywaæproblemy wystêpuj¹ce w instalacjach 10/100/1000 Mbitwykonanych z wykorzystaniem skrêtki lub œwiat³owodów,a tak¿e w sieciach bezprzewodowych. Ether-Scope obs³uguje obecnie tak¿e SNMPv3, co ma znaczeniedla specjalistów sieciowych odpowiedzialnych<strong>za</strong> obs³ugê nowej wersji protoko³u SNMP.EtherScope Network Assistant daje nowe mo¿liwoœcibiznesowe dystrybutorom oferuj¹cym wartoœæ dodan¹oraz integratorom systemówPo weryfikacji tworzona jest ³atwa w interpretacji dokumentacja,<strong>za</strong>wieraj¹ca szczegó³owe informacje na tematwydajnoœci po³¹czeñ LAN i WAN. Taka dokumentacjaweryfikacyjna stanowi dowód pomyœlnego ukoñczeniareali<strong>za</strong>cji <strong>projekt</strong>u.Nowa wersja anali<strong>za</strong>tora EtherScope oferuje tak¿e innenarzêdzia testuj¹ce. U¿ytkownicy mog¹ m.in. dokonywaæpomiarów i s<strong>za</strong>cowaæ wydajnoœæ Ethernetu, korzystaj¹cz nowych procedur RFC 2544 oraz innych <strong>za</strong>awansowanychtestów (np. dotycz¹cych b³êdów zwi¹<strong>za</strong>nychze stabilnoœci¹ czy b³êdów bitowych) umo¿liwiaj¹cychustalenie kryteriów oceny.EtherScope Network Assistant z funkcj¹weryfikacji wydajnoœci sieci LAN/WLANOprócz nowych funkcji zwi¹<strong>za</strong>nych z instalacj¹ Ether-Scope Network Assistant oferuje teraz tak¿e rozszerzoneopcje rozwi¹zywania problemów z mo¿liwoœci¹ wykrywaniai lokali<strong>za</strong>cji punktów dostêpowych 802.11n. INFOTEL 3/<strong>2008</strong> 33
- Page 5 and 6: SPIS TREŒCIWarto wiedzieæ, ¿e...
- Page 7 and 8: WARTO WIEDZIEÆ, ¯E...rami plików
- Page 9 and 10: WARTO WIEDZIEÆ, ¯E......Przybywa
- Page 11 and 12: TARGI, KONFERENCJEtelekomunikacjaw
- Page 13 and 14: TARGI, KONFERENCJEtelekomunikacjad
- Page 15: TARGI, KONFERENCJEtelekomunikacja-
- Page 21 and 22: TARGI, KONFERENCJEtelekomunikacjaPo
- Page 23 and 24: TARGI, KONFERENCJEtelekomunikacjawp
- Page 25 and 26: TARGI, KONFERENCJEtelekomunikacja¿
- Page 27 and 28: TARGI, KONFERENCJEtelekomunikacjawz
- Page 30: telekomunikacjaSOFTWAREAvaya one-X
- Page 33: SYSTEMYtelekomunikacjapu do interne
- Page 37 and 38: SPRZÊTtelekomunikacjaTelekonferenc
- Page 39 and 40: WYWIADYtelekomunikacjalitarnej wypo
- Page 41 and 42: WYWIADYtelekomunikacjamy o zu¿ywaj
- Page 44 and 45: telekomunikacjaWYWIADYCyfryzacja w
- Page 46 and 47: informatykaRAPORTY, ANALIZYPamiêci
- Page 48 and 49: informatykaBEZPIECZEÑSTWONieuœwia
- Page 50 and 51: informatykaSYSTEMYZ³oty Laur 2008z
- Page 52 and 53: informatykaSPRZÊTStarostwo w Pszcz
- Page 54 and 55: informatykaUS£UGIPandaManaged Offi
- Page 56 and 57: telewizjaUS£UGINowe spojrzenie na
- Page 58 and 59: telewizjaUS£UGIprogramów, co doda
- Page 60 and 61: telewizjaWYWIADYKongresowego tematu
- Page 62 and 63: telewizjaWYWIADYczania treœci mult
- Page 64: telewizjaSYSTEMYNowe kierunki rozwo