18. kolovoza 1993.RAZGOVOR S PROGNANICIMA -LIPOVAC.RADNICIMA ŠUMARIJENADA SE POSLJEDNJA GUBIšumarija Lipovac graniči s agresorskom granicom i zato se ne treba čuditižestini ratnih operacija. Od 86 stalno zaposlenih radnilca prije nametnutog ratana platnom spisku ove šumarije sada se nalazi 47 radnika, koji su dislocirani ismješteni u Šumariji Otok, Vrbanji, Vinkovcima i Cerni.azgovarali smo s upra-Rviteljem Šumarije Lipovacinž. Ivanom Rajkovićem(dislociranomu Šumariji Cerna) o svimproblemima vezanim za ratnestrahote sa kojim su bilisuočeni šumarski radnici i* mještani ovog pitomog slavonskogmjesta.— Šumarija Lipovac poslujei radi u sklopu Uprave šumaVinkovci. Nismo se upravilu ni ustrojili, odnosnopočeli raditi po novom Zakonu(jedinstveno poduzeće zacijelu Hrvatsku), a srpski agresornametnuo nam jeprljavi, neravnopravni rat,tako da je šumarija u potpunostiizgubila svoj nekadašnjistatus. Vjerujem da će naševjerne čitaoce zanimatišto se dešavalo na ovom Istočno-slavonskombojištu imislim da nije na odmet dakažem nekoliko rečenica:Jugoistočno bojište bilo jeiedno od najtežih i najžešćihu Hrvatskoj. U zemljopisnomsmislu to je jedini dio Hrvatskekoji se dodiruje sa agresorskomgranicom. Zato sene treba čuditi žestini ratnihoperacija u Istočnoj Slavoniji.Pucati i ispaljivati minobacačko-tenkovskei topovskegranate na nevine, nenaoru-Upravitelj Šumarije Lipovac, inž.Ivan Rajkovićžane ljude i obiteljske kuće,škole, vrtiće, i crkve mogusamo zločinci kojima ništanije sveto, posebno je naglasioRajković. Silna je laž imržnja posijana i zlo sjemeisklijalo je na zemlji našoj.Sada dolazi vrijeme otrežnjenja.Spoznat će svako svojuzabludu. Zločinci i izdajicesramit će se svojih najbližih.Sto se tiče Šumarije Lipovaci zaposleniih radnika zavrijeme nezapamćenog ratasve smo poduzeli da sačuvamovozni park i arhivu. Inačešumarija je upravljala saSindikalna dvorana šumarije Otok, pretvorena u spavaonice za prognaneradnike iz LipovcaJosip Čolaković zaposlen je ušumariji Vrbanja nada se skorompovratku6581 hektara šuma i toprvenstveno hrasta lužnjaka.U šumariji je bilo zaposleno86 radnika, međutim zbogsuludog rata za sada na platnomspisku imamo samo 47radnika koji rade u ŠumarijiOtok, Vrbanja, Vinkovci iCerni. Članovi uže porodiceraštrkani su kao rakova djeca.Ima ih u Vinkovcima,Umagu, Zagrebu, Austriji,Njemačkoj, itd., itd. Na krajubih rekao da su netočne informacijekoje se plasiraju ujavnosti da su sve šumskepovršine kojima upravlja ŠumarijaLipovac pod nadzoromagresora. Od ukupnihšumskih površina ŠumarijeLipovac pod nadzorom agresoranalazi se 30 posto šumskihpovršina, 30 posto je ničijazemlja, dok sa 40 postošumskih površina upravljamomi, međutim zbog sigur-'nosne situacije naših radnikana ovim šumskim površinamane obavljamo nikakveradove — do daljnjeg.Posjetili smo prognaneradnike šumarije Lipovac(jednu grupu) koji žive i radeu šumariji Otok. Razgovor jebio više nego mučan i potresan.Zvonko PEIČEVIĆJosip Mesić i Marko Čolaković ostatak dana krate najčešće »belom« samo da ne misle na svoje mjesto kojenije daleko, a do njega još uvijek ne mogu...Ovako je izgledalo ono što je ostalo od uzornog pčelinjaka uKakovcima: košnice porazbacane, polomljene.PČELARSTVO KAO (NE)PREKINUTAI PČELESUBILEKRIVELJUBAV PERE ČURIĆAat je za Peju Curica,namještenikašumarije Pakrac u'prijeratnim razdoblju,,bio dvostruKo koban.Morao je, kao i mnogidrugi napustiti svojgrad gdje mu je razrušenstan, smjestiti se u izbjeglištvuu Bjelovaru, kasnijeu Ivanskoj. Šumarija Lipik,smještena u prvo vrijerrieu Garešnici a tekovih dana ponovno u Lipiku,postala je novo odredišteP. Curica.No Pejo je tokom rataostao i bez druge svoje ljubavi,hobija, pčela. Pčelarstvomu je zapravo bilo iviše od hobija, bilo je tododatno zanimanje komeje posvećivao sve svojeslobodno vrijeme. I ovamala priča o Peji Curicukao pčelaru, dobitniku»zlatne značke« Plečarskogsaveza Hrvatske,podsjećanje je na ne takodavno, grubo i krvavo vrijemekoje je iz temelja mijenjalosudbine, ljude, navike.Kada su pobunjeni Srbizaposjeli područje okoBučja i selo Jakovce, svakaveza s pčelama koje su, tu bile smještene je prekinuta.Daleko od Pakraca,od Jakovaca, u Bjelovaru,Pejo je početkom prošlegodine mogao samo na.vijestimaslušati kako se tamo,na prvoj liniji fronta,bez obzira na sva primirjai dalje sporadično puca.Ipak, ožujka prošle godine,uspio je u pratnji pripadnikaHV, unatoč svimopasnostima, stići u Jakovce.I imao što vidjeti!Ponovo na početku: Pejo Čurićpred šumarijom Lipikobjekti razoreni ili spaljeni.Gospodarska zgrada skompletnim pratećim priborom(vrcaljka, stol cirkularza obradu drveta,auto prikolica i ostalo)spaljena. Košnice razbarcane, polomljene, mitraljirane,kao da su pčele kriveza ludilo...— Imao sam 106 pčelinjihzajednica, 60-ak velikihkošnica, 40 nastavljača,a na životu je ostalotek nekih 20 zajednica.Dosta ih je oboljelo, bezsvakodnevne njege, bez lijekova,u prevrnutim košnicama,razbacanih poklopaca,krovišta... Nestaloje i 19 aluminijskih kanti,šest limenih bačava zamed. Ukupna vrijednostpo sadašnjim cijenamablizu 40 tisuća DEM!Preseliti pčelinjak, iliono što je od njega ostalo,ali kamo? I sam je u izbjeglištvu.Zar u poznomživotnom dobu, kad većtreba razmišljati o mirovini,još jednom počinjali?Nema druge, no ne možesam. Skrpao je nekako nekolikokošnica, dvije je dobios dva nukleusa od Pčelarskogsaveza Hrvatske,na dar. 'Svaka pomoć jedobro došla (možda i udrveiu, za košnice). PejoCurtć još jednom je na početku,u ime ljubavi, potrebe,možda i inata, ilisvega zajedno. Bit će jošmeda i Pejinih košnica.M. Mrkobrad
18. kolovoza 1993.OPASNOSTI U ŠUMI ZA NAŠE DJELATNIKEmm KSPmPremda na oko maleni i bezazleni, krpelji kojih ima u pojedinim predjelima, posebno u Slavonijimnogo, predstavljaju stalnu opasnost za zdravlje naših radnika, jer ubodom se može prenijetičitav niz bolestirpelji su malene životinjice izKreda grinja. Odlikuje ih 6 paračlankovitih nogu od kojihstražnja 4 para koriste za hodanje(prvi par nogu je malen, dok sudrugi par čeljusne noge). Opasnostkoju kriju krpelji je u prenošenju i izvorubolesti.Najpoznatija bolest koja izaziva virusnuupalu moždanih ovojnica i kičmenemoždine je KRPEUNI MENIN-GOENCEFALITIS. Bolest je prvi putregistrirana 1932. g. u Sibiru, a uHrvatskoj 1953. g. u okolici Križevaca.Krpelji se zaraze virusom putem krviiz oboljelih životinja, najčešće malihdivljih glodavaca (miševa, voluharica,štakora). Zaražena ženka prenosizarazu i na potomstvo, jer virus prodreu gro-jajašca.Ljudi obolijevaju najčešće ako ihubode zaraženi krpelj, dok su slučajevizaraze kontaktom (kod skidanja iubijanja krpelja kontaminiramo rukei omogućujemo ulazak virusa krozsluznicu oka, nosa ili kroz minimalnuranu) ili preko zaražene hrane(mlijeko, sir) rjeđi.Prvi znaci oboljenja javljaju se tjedando dva (trajanje inkubacije) nakonuboda: malaksalost, glavobolja,povišena temperatura, grčevi u trbuhuuz povraćanje, znojenje. To stanjetraje 4—10 dana nakon čega slijedipritajenost bolesti oko 7 dana. Nakontoga slijedi nagli prijelaz u drugu fazusa znakovima oboljenja živčanogsustava: pospanost, vrtoglavica, srna-,njenje vida, glavobolja, visoka temperatura,povraćanje. Potrebno je obra-Krpelj ima 8 pari nogu, od kojih prva četiri upotrebljava za ugrize i prodiranje u Itožu ćovjeltaili životinjetiti pozornost na prvu fazu sličnu gripoznomstanju koje prođe samo posebi. Razlog je da mužjak siše krv samonekoliko minuta te se sam otpustii otpadne, usput nas zarazi virusom,a mi nismo vidjeli niti osjetili krpelja.Ženka koja se uhvati siše krv više danapri čemu naraste nekoliko puta.Stoga, ako se pojave prvi simptomi isumnja za ubod krpelja potrebno jepotražiti liječnika. Posljedice bolestiponekad su teške: višegodišnje glavoboljei umor, oduzetost pojedinih dijelovatijela, pa i smrtni slučajevi.Sigurnu zaštitu postižemo aktivnomimunizacijom inaktiviranim virusomsa 3 injekcije cjepiva: prva štitido 70 posto, druga se daje mjesec danaposlije i štiti do 90 posto, a trećagodinu dana nakon prve štiti do 98posto. Docjepljivanje se vrši svaketreće godine. Na inozemnom tržištuVeličina krpelja u odnosu na 1 cm. GoreDermacentor pictus, dolje lijevo lxodesricinus (ženka) i desno mužjakpostoje lijekovi koji štite od upale 8tjedana nakon upotrebe.Osim krpelj nog meningoencefalitisakrpelji prenose niz virusnih, bakterijskihi parazitskih bolesti na ljudei životinje: piroplazmoža, virusne hemoragijskegroznice, Q-groznica, tularemija,fievre boutonneuse, borreliosisburgdorferi...Borelija burgdorferi uzrokuje kožnubolest kronično migrirajuće crvenilokoje je iako rjeđe, zabilježeno uHrvatskoj. Oko tjedan dana nakonujeda nastaje crvenilo koje svakodnevnoraste uz blijeđenje u sredini.Crvenilo može rasti od uobičajenih10 do 70 cm mjesecima, pa i migrirati.Osim blijeđenja u sredini mogu sepojaviti mjehurići ili još jače crvenilood okolnog. Posljedica oboljenja jesvrbež ili žarenje uz temperaturu,glavobolja, bolovi u mišićima i zglobovima,otok limfnih žlijezda, srčanaaritmija. Nasreću, u pravilu nakonbolesti nema tegoba.Cijepljenje protiv krpeljnog meningoencefalitisau pravilu se provodiorganizirano u razdoblju kasna ^esen— zima — rano proljeće, zbog uskladištenjacjepiva u određenim uvjetima.Zato, ako se nismo cijepili požurimo!Tekst i Snimak:Krunoslav ARAČ,NA PODRUČJU UPRAVE ŠUMA OSDEKU slavonskim nizinskim šumama, veliku opasnost po zdravljenaših radnika predstavljaju krpelji, odnosno virus koji se prenosinjihovim ugrizima. Jedino uspješno sredstvo protiv zaraznogmeningoencefalitisa predstavlja cijepljenje radnikaJedino sigurno i efikasno sredstvo protivzaraznog meningoencefalitisa izazvanogugrizom krpelja je cijepljenje kojem su seodazvali gotovo svi radniciUposljednjih nekoliko godina,na području Slavonije, posebnona području Upravašuma Osijek, Vinkovci i Našice,povećava se broj naših šumskihradnika — sjekača, oštrača, revirnikai drugih koji se zadržavaju u šumi pocijeli dan, koji su svakodnevno izloženinapadima i ujedima krpelja. Taj sićušniopaki napasnik ujedom prenosivrlo zaraznu i opasnu bolest meningoencefalitis.Gotovo svake godine bilježimo i pokoji slučaj ove opake bolesti medunašim djelatnicima. Da bi uspješnosačuvali naše najizloženije djelatnikeubodima krpelja i mogućim posljedicama,u posljednjih 4-5 godina napodručjima spomenutih Uprava šuma,provodi se kolektivno cijepljenjeradnika.Na jednom od takvih cijepljenja,prisutni smo bili i mi. Cijepljenje jeobavljeno u Đakovu, za djelatnikeŠumarije. Samom cijepljenju se odazvaloviše od sedamdesetak radnika,početkom rujna prilikom nastavkaakcije, kada se budu po drugi puta cijepiliisti radnici, vjerojatno će se njimapridružiti i svi oni koji su željelibiti u prvoj grupi, ali zbog prirode poslanisu mogli doći.Naime, cijepljenje se odvija u trinavrata - poslije prvog, nakon 1-3mjeseca obavlja se drugo, a poslije9-12 mjeseci i treće cijepljenje. Nakontoga svake treće godine obavljase docijepljenje - objašnjava namdr. Josip Milas, specijalist epidemiolog,iz Zavoda za zaštitu zdravlja.Epidemiološkog odjela iz Osijeka, kojije obavio ovogodišnja cijepljenjanaših radnika. Ove godine naši radnicisu cijepljeni po prvi puta najkvalitetnijimcijepivom Austrijske proizvodnje,koje se proizvodi isključivopo narudžbi, a pruža nakon sva triobavljenja cijepljenja od 95 - 97 postotnuzaštitu organizma.Ovom prilikom trebamo upozoritinaše djelatnike koji misle kako je sadacijepljenje nepotrebno, kada jeprošla sezona krpelja (proljeće) je posvepogrešno. Baš naprotiv, premasavjetima dr Milasa, cijepljenje se itreba obaviti u jesen i zimu po drugiputa, kako bi radnici u proljeće biliveć imuni na virus koji izaziva viremiju,a kasnije i upalu mozga odnosnobolest meningoencefalitis. Jer, uslučaju da je radnik uboden i već zaražen,odnsono da se nalazi u fazi inkubacije,cijepljenje u tom slučaju ine pomaže.Značajno je napomenuti da se ovegodine prilikom cijepljenja, radnicimavadila i krv kako bi se analizom ulaboratoriju ustanovilo da li je netkood radnika već bio u dodiru sa virusomi da li je prebolio prvu fazu bolestikoja je slična običnoj gripi, sa glavoboljamai povraćanjem i bolovimaOsim radnika na sječi i izradi, u Đakovu sucijepljenju pristupili i djelatnici koji rade naposlovima lova u lovištu MačkovacU trbuhu, i koliku fazu zaštite ima utijelu u sadašnjem momentu.Postoje mogućnosti da se ponekiradnik i zarazio, ali se tijelo uspješnoodbranilo od virusa. Treba napomenutida efikasnog liječenja u stadijubolesti nema, pa je cijepljenje kaopreventiva od posebne važnosti.A. Z. LONČARIĆ