OBRANA - Ministerstvo obrany SR

34ODDYCH - OBRANAS Ú D N I Č K AKrivá výpoveďVojak v zálohe Michal M. vykonával povinnú vojenskú službu vo VÚ 1038Kežmarok. V tomto čase ho vyšetrovateľ Okresného úradu justičneja kriminálnej polície PZ Ružomberok predvolal ako svedka v trestnej veciobvineného Pavla D., stíhaného pre trestný čin týrania blízkej osoby. V úmysleprivodiť tomuto trestné stíhanie pred vyšetrovateľom nepravdivo uviedol, žebol svedkom, ako Pavol v rodinnom dome fyzicky napadol manželku Beátu,pričom ju škrtil, vulgárne jej nadával, vyhrážal sa jej zabitím a spôsobil jej zraneniena krku. Touto výpoveďou privodil Pavlovi D. trestné stíhanie a na základetejto svedeckej výpovede bol Pavol D. aj vzatý do väzby 23.10. 2003, z ktorej hoprepustili až 25.11.2003.Keď si Michal M. uvedomil, čo spôsobil, dňa 6.11.2003 sa opäť dostavil predpríslušného vyšetrovateľa a priznal sa, že to, čo uviedol vo svojej predchádzajúcejvýpovedi, nie je pravdou, a že prišiel uviesť veci na pravú mieru: k prvotnejvýpovedi ho naviedla jeho sestra Beáta, manželka Pavla D. Toto všetko uviedolpo predchádzajúcom poučení, že je trestné niekoho lživo obviniť v úmysle privodiťmu trestné stíhanie. Bol si teda vedomý toho, že za svoju prvotnú krivúvýpoveď bude trestne postihnuteľný.Vojenský obvodový súd v Banskej Bystrici kvalifikoval potom toto konanieMichala M. ako trestný čin krivej výpovede a nepravdivého znaleckého posudkupodľa § 175 ods. 1 písm. a), ale aj ods. 2 Tr. zák., pretože svojím konanímspôsobil obzvlášť závažný následok spočívajúci vo vzatí Pavla D. do väzby.Vzhľadom na poľahčujúce okolnosti prípadu, keďže doposiaľ viedol riadny života k trestnej činnosti sa doznal, uložil mu trest odňatia slobody na 24 mesiacovs jeho podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 30 mesiacov.plk. JUDr. František KOVÁČP R Í B E HEskimák!Vojenská žurnalistika ma prvý raz „oslovila“ koncom 70-tych rokov, keď som nastúpil naročnú základnú službu do armádneho denníka Obrana lidu v Prahe. Mal som síce na starostinajmä jazykovú čistotu slovenských textov, ale dostal som priestor aj na vlastnú tvorbua zažil mnoho zaujímavého. O jednom zážitku som však vtedy radšej nenapísal ani čiarku...Raz v januári ma hlavný sekretár poslal s akýmsi listom do Dejvíc. Bez nadšenia som si navliekoluniformu (v redakcii nám potichu tolerovali civilný odev) a vyrazil na cestu. List somdoručil a popri hoteli Internacionál, v ktorom väčšinou bývali sovietske delegácie a výpravy,som kráčal nazad. Vtom ku mne pristúpil malý šikmooký chlapík s výraznými lícnymi kosťami,v krásnej vetrovke a kožušinovej čiapke, a po anglicky sa ma opýtal na cestu do centra.Čo to na mňa skúšaš? – pomyslel som si. Motáš sa pri Internacionáli, budeš asi Kazach, Uzbek čiTatár z nejakého vlaku družby, a chceš sa hrať na Angličana? Keď som mu však začal po rusky vysvetľovaťčo chcel, vyvalil oči a zvolal: „English only, please!“ To ma zarazilo a kostrbatou angličtinou somsa opýtal, odkiaľ vlastne je. „From Anchorage, Alaska!“ – odvetil hrdo a mňa začali obchádzať mrákoty.„Ale, to sú predsa USA...“ – hlesol som priškrtene. „Áno, ja som americký Eskimák!“ – potvrdil.No, zbohom! Už len to mi chýbalo! „Kontakt s nepriateľským cudzincom“ – tak sa to vtedykvalifikovalo. A navyše v centre ostro sledovanej vojenskej štvrte! V redakcii som sa zdôverildvom kolegom - podplukovníkom, s ktorými som zdieľal kanceláriu. Starší, bývalý aktívnypilot, sa len usmial a mávol rukou. Druhý, tiež pôvodom od letectva, ale skôr úradník, očividnestŕpol a odporučil: „To musíš okamžitě hlásit kontrabráchům!“ Akože vojenskej kontrarozviedke,lebo taký bol predpis.Ibaže mne sa podobné „známosti“ nadväzovať nechcelo. Najmenej dva dni som chodil akov tranze, v predtuche želiezok ma svrbeli zápästia a pri každom zaklopaní na dvere sa o mňapokúšal infarkt! Nakoniec sa nestalo nič! Použiť však túto príhodu ako námet na fejtón byv tom čase asi nebolo najmúdrejšie...PhDr. Ján DOLINAYAutor výroku:M. F.Dostojevskijobecv okreseKošicedraslo,salajka(chem.)OBRANA 2opica(zried.)schytilo,chytilo,schmatlo(nár.)nezákonnepripravujeo majetoklebo(bás.)druhzbehovca,po českyPomôcky:Oláh, tan,Eaens, lärm,édesít, yvazlorečil,preklínalasýrsky bohmesta EriduBritishSouth Africatibetskýhovädzídobytok(pôv.)iniciályhercaPántika41menoBernolákaautonómnaoblasť(skr.)znova hovoriato istéovocnýstromhalda,veľká kopa(slamy)chem. zn.prazeodýmuočarísťakatovpomocníkkeďštát. kráľovstvov Himalájachveslo prenepárovúloďostrihom.arcibiskuptest clock(skr.)jap. ploš.mierašportovátaškaroztoky nanamáčaniekožísladiť,po maďarsky5Autor:VojtechKúkoľpomenovanie,názovráčiadnešný deňmá meniny8.3.zovretá rukamravnýpoklesokKarolína(dom.)rímske číslo1500Klub zdrav.postihnutýchúder mečomvšetkov poriadkurádiotechn.uzol (skr.)prelamujeusadeninana dnebytie,podstata veci(z lat.)hukpo nemeckyozn. liet.Mexikavec veľkýchrozmerovskr. valuty3akí(hovor.)hriadelíkjemne, ľahkoklopkaloYukonTerritory(skr.)