12.07.2015 Views

氣候變化應對: 政府、商界及本地社群的角色氣候變化應對

氣候變化應對: 政府、商界及本地社群的角色氣候變化應對

氣候變化應對: 政府、商界及本地社群的角色氣候變化應對

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

公 共 政 策 圓 桌 系 列 ( 六 )Public Policy Roundtable Series ( 6 )氣 候 變 化 應 對 :政 府 、 商 界 及 本 地 社 群 的 角 色Tackling Climate Change:The Role of Government, Business and Local Community


引 言「 氣 候 變 化 」 是 指 氣 候 在 一 段 較 長 時 間 內 ( 幾 十 年 至 幾 百 萬 年 ) 的 區 域 性 或 全 球 性 的 波 動 變化 。 雖 然 我 們 不 可 能 體 驗 整 個 氣 候 變 化 過 程 , 但 我 們 可 以 透 過 近 年 香 港 的 天 氣 轉 變 , 理 解 到全 球 的 氣 候 情 況 , 尤 其 是 全 球 氣 候 變 暖 問 題 , 正 逐 漸 惡 化 。為 了 應 付 全 球 氣 候 變 暖 問 題 , 本 港 政 府 已 經 進 行 了 多 項 政 策 及 措 施 應 對 。 過 去 政 府 的減 排 政 策 包 括 《 能 源 效 益 ( 產 品 標 籤 ) 條 例 》、 停 車 熄 匙 計 劃 等 等 。 而 為 進 一 步 針 對溫 室 氣 體 排 放 及 氣 候 變 化 , 政 府 在 2007 年 成 立 一 個 由 五 個 決 策 局 和 十 六 個 部 門 組 成 的「 氣 候 變 化 跨 部 門 工 作 小 組 」, 負 責 統 籌 和 推 動 減 少 溫 室 氣 體 排 放 及 應 對 氣 候 變 化 的 工作 。2010 年 9 月 , 政 府 發 表 《 香 港 應 對 氣 候 變 化 策 略 及 行 動 綱 領 》 諮 詢 文 件 , 為 香 港 應 對 氣候 變 化 和 發 展 成 為 一 個 低 碳 城 市 , 展 開 為 期 三 個 月 公 眾 諮 詢 , 文 件 中 建 議 多 項 政 策 以 使 香 港能 於 2020 年 將 碳 排 放 強 度 減 少 50% 至 60%, 但 諮 詢 文 件 提 出 的 部 份 政 策 卻 受 到 業 界 及 市 民的 反 對 。 在 處 理 氣 候 變 化 的 問 題 上 , 政 府 的 政 策 除 了 要 解 決 問 題 , 同 時 亦 要 了 解 與 疏 理 商 界和 市 民 的 期 望 和 意 願 , 否 則 問 題 就 永 遠 解 決 不 了 。為 回 應 政 府 是 次 諮 詢 及 推 動 社 會 各 界 的 氣 候 變 暖 問 題 的 關 注 , 香 港 城 市 大 學 亞 洲 管 治 研 究 中心 及 新 力 量 網 絡 於 2010 年 11 月 30 日 合 辦 第 六 次 《 公 共 政 策 圓 桌 系 列 》 研 討 會 , 探 討 在 氣 候變 化 問 題 下 , 政 府 、 商 界 及 本 地 社 群 的 角 色 。《 公 共 政 策 圓 桌 系 列 》 是 全 面 對 外 開 放 , 歡 迎公 眾 參 與 的 研 討 會 。 與 會 人 士 來 自 社 會 上 各 個 界 別 , 包 括 本 地 及 外 國 學 者 、 業 界 專 家 、 弱 勢社 群 、 公 民 社 會 組 織 、 商 界 、 基 層 人 士 及 官 方 代 表 。 是 次 就 政 府 提 議 增 加 核 電 供 應 , 從 成本 與 效 益 分 析 香 港 發 展 核 能 發 電 的 利 弊 , 以 及 探 討 甚 麼 政 策 工 具 可 促 使 綠 色 行 為 及 討 論 其 成效 。研 討 會 第 一 部 分 的 討 論 環 節 是 由 不 同 界 別 人 士 就 能 源 角 度 ( 包 括 基 建 投 資 、 選 址 、 能 源 運送 、 時 間 性 、 公 眾 接 受 程 度 、 技 術 等 方 面 )、 環 保 角 度 ( 如 排 放 、 棄 置 等 問 題 )、 經 濟 角 度( 如 生 產 成 本 、 消 費 者 購 買 力 及 可 靠 性 )、 安 全 角 度 等 , 分 析 在 增 加 核 電 在 總 電 力 生 產 比 例的 機 會 和 挑 戰 。 講 者 包 括 中 華 電 力 企 業 發 展 總 監 陳 紹 雄 先 生 、 能 源 諮 詢 委 員 會 主 席 梁 廣 灝 先生 、 香 港 城 巿 大 學 科 學 及 工 程 學 院 院 長 呂 堅 教 授 、 香 港 城 巿 大 學 能 源 及 環 境 學 院 高 級 研 究 員Dr. Josie CLOSE 及 綠 色 和 平 項 目 經 理 張 韻 琪 小 姐 。 第 二 部 分 是 有 關 氣 候 變 化 與 生 活 模 式 的關 係 和 探 討 促 使 行 為 改 變 的 方 法 。 講 者 包 括 香 港 中 文 大 學 地 理 及 資 源 管 理 學 系 專 聘 客 席 教 授林 超 英 教 授 、 商 界 環 保 協 會 氣 候 變 化 商 界 論 壇 總 監 范 雪 敏 小 姐 、 世 界 自 然 基 金 會 氣 候 項 目 主管 余 遠 騁 博 士 及 香 港 中 文 大 學 建 築 學 院 吳 恩 融 教 授 。與 會 人 士 雖 然 各 有 不 同 的 意 見 , 但 亦 同 意 就 減 少 碳 排 放 , 政 府 、 市 場 和 公 民 社 會 必 須 攜 手 合作 。 在 增 加 核 電 和 可 再 生 能 源 的 比 例 的 議 題 上 雖 然 存 在 爭 議 性 , 但 與 會 者 均 同 意 營 商 行 為 及個 人 行 為 的 改 變 , 是 達 成 目 標 的 重 要 一 環 , 而 政 府 的 政 策 在 促 使 這 些 行 為 改 變 上 起 著 重 要 的作 用 。我 們 希 望 是 次 研 討 會 能 推 動 民 間 社 會 對 公 共 政 策 的 關 注 及 參 與 , 協 助 政 府 制 定 長 遠 的 能 源 政策 。 為 了 讓 更 多 市 民 可 以 分 享 會 議 成 果 , 我 們 總 結 是 次 研 討 會 的 討 論 重 點 , 刊 登 於 公 共 政 策圓 桌 系 列 免 費 派 發 的 期 刊 上 , 並 上 載 到 互 聯 網 供 公 眾 人 士 瀏 覽 。( 網 址 為 http://www6.cityu.edu.hk/garc/conf.shtml)1


目 錄香 港 城 市 大 學 亞 洲 管 治 研 究 中 心 、 新 力 量 網 絡 合 辦公 共 政 策 圓 桌 系 列 ( 六 )氣 候 變 化 應 對 : 政 府 、 商 界 及 本 地 社 群 的 角 色日 期 : 2010 年 11 月 30 日 ( 星 期 二 )時 間 : 下 午 2 時 至 6 時地 點 : 香 港 城 市 大 學 鄭 翼 之 樓 四 樓 多 媒 體 會 議 室語 言 : 粵 語 / 英 語 ( 設 有 「 粵 語 - 英 語 」 即 時 傳 譯 )引 言歡 迎 辭 利 大 英 教 授 香 港 城 市 大 學 人 文 社 會 科 學 院 院 長呂 大 樂 教 授 新 力 量 網 絡 主 席平 邁 天 教 授香 港 城 市 大 學 亞 洲 管 治 研 究 中 心 主 任P. 1P. 3第 一 部 份 從 成 本 與 效 益 分 析 發 展 核 電 是 否 唯 一 出 路講 者 : 陳 紹 雄 先 生 中 華 電 力 企 業 發 展 總 監梁 廣 灝 先 生 能 源 諮 詢 委 員 會 主 席呂 堅 教 授Dr. Josie CLOSE張 韻 琪 小 姐 綠 色 和 平 項 目 經 理香 港 城 巿 大 學 科 學 及 工 程 學 院 院 長香 港 城 巿 大 學 能 源 及 環 境 學 院 高 級 研 究 員P. 4P. 7P. 10P. 12P. 14問 答 環 節 ( 一 )P. 17第 二 部 份 促 使 行 為 改 變講 者 : 林 超 英 教 授 香 港 中 文 大 學 地 理 及 資 源 管 理 學 系 專 聘 客 席 教 授范 雪 敏 小 姐 商 界 環 保 協 會 氣 候 變 化 商 界 論 壇 總 監余 遠 騁 博 士 世 界 自 然 基 金 會 氣 候 項 目 主 管吳 恩 融 教 授 香 港 中 文 大 學 建 築 學 院 教 授P. 20P. 22P. 24P. 26總 結 邱 騰 華 先 生 香 港 特 別 行 政 區 政 府 環 境 局 局 長P. 28問 答 環 節 ( 二 )P. 322


歡 迎 辭利 大 英 教 授 香 港 城 市 大 學 人 文 社 會 科 學 院 院 長「 氣 候 變 化 」 是 非 常 重 要 和 切 合 時 宜 的 題 目 。 雖 然 導 致 氣 候 變 化 的 確 實 原 因極 具 爭 議 性 , 但 解 決 氣 候 變 化 問 題 比 起 其 他 任 何 議 題 更 為 逼 切 。 今 天 的 研 討會 將 會 討 論 氣 候 變 化 、 環 境 、 能 源 需 要 三 者 之 間 的 關 係 , 以 及 製 造 能 源 對 環境 的 影 響 。 最 近 , 香 港 城 市 大 學 舉 辦 了 一 個 工 作 坊 , 談 及 人 文 、 社 會 科 學 和環 境 之 間 的 關 係 , 並 探 討 在 這 些 學 科 的 範 圍 內 , 我 們 究 竟 可 以 作 出 甚 麼 貢獻 ? 我 相 信 我 們 需 要 用 跨 學 科 的 方 法 來 研 究 這 些 議 題 。 氣 候 變 化 議 題 牽 涉的 範 疇 其 實 不 只 限 於 對 環 境 的 影 響 , 當 中 還 涉 及 公 共 健 康 、 環 境 與 健 康 之 間的 關 係 、 自 然 資 源 、 地 區 局 部 暖 化 和 冷 化 、 水 災 泛 濫 , 還 有 非 洲 沙 漠 化 這 些值 得 大 家 關 注 的 問 題 。 將 氣 候 變 化 等 簡 化 為 全 球 暖 化 是 一 個 常 見 的 謬 誤 。 所以 , 我 今 天 很 高 興 能 夠 看 見 不 同 組 織 、 商 業 機 構 以 及 大 學 能 夠 緊 密 合 作 , 並提 供 一 個 很 好 的 典 範 給 予 在 座 的 每 一 位 。是 次 論 壇 觸 及 一 個 未 必 常 被 深 入 討 論 , 但 也 相 當 重 要 的 議 題 —— 氣 候 變 化 所帶 來 的 人 口 問 題 。 當 遇 到 嚴 重 的 氣 候 變 化 時 , 人 口 數 目 的 改 變 以 及 大 型 人 口流 動 會 對 社 會 帶 來 甚 麼 影 響 ? 處 理 難 民 時 又 會 遇 到 甚 麼 問 題 ? 這 些 議 題 也 非常 值 得 我 們 今 後 去 反 思 的 。 香 港 城 市 大 學 和 人 文 社 會 科 學 院 非 常 高 興 能 夠 舉辦 和 參 與 是 次 圓 桌 論 壇 。 我 更 高 興 的 是 能 夠 見 到 不 少 年 青 的 參 與 者 , 因 為 這個 是 他 們 的 未 來 , 他 們 的 地 球 。呂 大 樂 教 授 新 力 量 網 絡 主 席歡 迎 大 家 出 席 第 六 次 的 公 共 政 策 圓 桌 系 列 。 這 個 系 列 最 重 要 的 精 神 是 在 於我 們 對 圓 桌 系 列 認 真 的 態 度 。 除 了 單 單 安 排 一 張 圓 桌 外 , 我 們 很 希 望 這 個討 論 能 體 現 公 民 參 與 , 提 供 一 個 機 會 讓 大 家 交 流 意 見 , 這 不 只 限 於 研 究 員和 政 府 之 間 , 還 有 在 商 界 、 社 區 組 織 、 非 牟 利 組 織 和 政 府 之 間 等 。 新 力 量網 絡 是 香 港 其 中 一 個 智 庫 。 我 們 確 信 這 類 型 的 研 討 會 和 意 見 交 流 對 公 共 政策 是 非 常 重 要 。 我 相 信 在 座 的 每 一 位 對 這 個 議 題 已 是 非 常 了 解 , 所 以 我 十分 感 謝 大 家 樂 意 進 一 步 去 討 論 這 個 話 題 , 提 出 更 多 創 新 的 意 念 , 並 對 現 存的 政 策 作 出 批 判 性 的 討 論 。 我 再 次 歡 迎 大 家 , 並 希 望 大 家 會 參 與 第 七 次 、第 八 次 和 以 後 的 圓 桌 系 列 。平 邁 天 教 授 香 港 城 市 大 學 亞 洲 管 治 研 究 中 心 主 任多 謝 各 位 出 席 。 我 很 高 興 能 再 次 夥 拍 新 力 量 網 絡 舉 辦 圓 桌 系 列 活 動 , 讓 我 們做 到 一 所 大 學 應 做 的 事 —— 創 造 和 傳 遞 知 識 , 並 參 與 和 社 區 有 關 的 討 論 。 大學 很 多 時 候 只 是 透 過 教 與 學 的 傳 統 形 式 去 傳 遞 知 識 , 但 是 公 共 政 策 圓 桌 系 列則 跨 越 這 些 界 限 , 能 夠 把 討 論 延 伸 至 政 府 、 商 界 和 非 牟 利 組 織 , 並 帶 來 更 具深 度 的 討 論 。 亞 洲 管 治 研 究 中 心 有 不 少 的 研 究 項 目 , 其 中 一 個 便 是 關 於 環 境管 治 , 有 不 少 研 究 活 動 和 專 題 項 目 正 在 進 行 。 我 們 相 信 同 類 公 開 研 討 會 可 以拓 闊 我 們 研 究 的 規 模 和 範 圍 。 我 希 望 今 天 能 有 一 個 熱 烈 的 討 論 , 使 大 家 在 已有 知 識 外 有 所 得 益 , 共 同 創 造 新 的 知 識 。 這 對 有 關 方 面 的 政 策 制 訂 也 是 非 常重 要 的 。 再 次 多 謝 大 家 的 出 席 和 參 與 !3


第 一 部 份從 成 本 與 效 益 分 析 發 展 核 電 是 否 唯 一 出 路我 希 望 藉 着 這 個 機 會 跟 大 家 簡 介 甚 麼 是 核 電 , 以 及 應 怎 樣 看 待核 電 的 角 色 。 尤 其 是 核 電 在 香 港 的 能 源 組 合 裡 , 擔 當 一 個 怎 樣的 角 色 , 包 括 過 去 、 現 在 以 及 未 來 , 核 電 在 香 港 邁 向 低 碳 經 濟過 程 中 所 扮 演 的 角 色 。香 港 特 區 政 府 於 2010 年 9 月 時 展 開 了 為 時 三 個 月 的 公 眾 諮 詢 ,內 容 是 關 於 政 府 應 對 氣 候 變 化 的 策 略 和 行 動 綱 領 的 一 些 建 議 。其 中 一 個 十 分 清 晰 的 目 標 是 政 府 提 議 於 2020 年 , 把 香 港 的 碳 排放 強 度 減 少 50% 至 60%。 這 是 呼 應 中 國 於 去 年 哥 本 哈 根 會 議時 承 諾 的 碳 強 度 目 標 。 香 港 作 為 中 國 的 一 個 城 市 , 我 們 是 有 責任 和 義 務 協 助 國 家 達 到 減 碳 目 標 。 那 麼 , 我 們 應 該 如 何 去 減 碳呢 ? 諮 詢 文 件 提 出 了 一 些 具 體 和 方 向 性 的 建 議 , 希 望 從 供 應 端(supply side) 及 需 求 端 (demand side) 兩 方 面 著 手 。 諮詢 文 件 在 能 源 效 益 方 面 , 談 及 如 何 加 強 環 保 陸 路 運 輸 , 汽 車 使 用 清 潔 燃 料 等 等 。 於 供 應 端 的能 源 組 合 裡 面 , 政 府 希 望 大 家 考 慮 在 2020 年 的 發 電 燃 料 組 合 中 , 將 核 電 所 佔 的 比 例 從 今 天 的23%, 提 高 至 的 50%; 天 然 氣 項 目 將 佔 能 源 組 合 40%; 煤 則 盡 量 減 少 至 10% 或 以 下 ; 剩 餘的 部 分 就 是 可 再 生 能 源 。 在 過 往 的 數 個 月 , 這 些 建 議 都 曾 在 不 同 的 層 次 、 階 段 和 場 合 有 廣 泛的 討 論 。如 果 從 能 源 組 合 的 角 度 出 發 , 目 前 的 可 用 來 源 包 括 天 然 氣 、 核 電 、 煤 電 、 可 再 生 能 源 等 。 國際 原 子 能 機 構 曾 做 了 一 個 統 計 分 析 , 紀 錄 從 能 源 的 發 電 設 施 , 由 建 造 到 營 運 、 燃 燒 能 量 時 產生 的 整 體 碳 排 放 。 我 參 考 了 國 際 原 子 能 機 構 的 資 料 , 做 了 一 個 圖 表 去 看 每 一 種 燃 料 組 合 對 於碳 強 度 排 放 或 碳 排 放 擔 當 一 個 怎 樣 的 份 量 。 我 們 要 注 意 不 同 的 燃 料 組 合 , 除 了 在 燃 燒 或 使 用該 能 源 所 排 放 的 碳 之 外 , 在 興 建 電 廠 或 其 他 設 備 的 過 程 中 , 都 少 不 免 要 使 用 能 源 , 例 如 製作 鐵 和 建 築 的 時 候 。 在 整 個 生 產 的 過 程 中 , 我 們 已 間 接 地 使 用 了 能 源 , 並 導 致 碳 排 放 。 從統 計 可 見 , 煤 的 碳 排 放較 多 , 天 然 氣 則 略 低 ,但 是 核 電 及 風 能 的 碳 排放 則 比 前 面 兩 者 低 得多 。 核 能 只 有 少 量 的 碳排 放 , 因 為 其 產 能 的 過程 之 中 , 以 每 一 個 千 瓦氏 計 , 只 有 少 量 的 鈾 排放 , 其 碳 排 放 則 與 風 能相 若 。 至 於 太 陽 能 及 水能 於 建 設 過 程 之 中 就 避免 不 了 產 生 碳 排 放 , 例如 建 造 機 組 設 施 等 。 以一 千 瓦 氏 計 , 太 陽 能 和水 能 也 會 產 生 不 少 的 碳排 放 。Grams CO2 equivalent / KwhCarbon Intensity and Choice of Technology / Fuel陳 紹 雄 先 生 中 華 電 力 企 業 發 展 總 監 圖 (1)4


陳 紹 雄 先 生除 了 碳 排 放 的 情 況 外 , 我 們也 要 比 較 一 下 發 電 成 本 。圖 (2) 是 按 照 國 際 能 源 組織 所 做 的 一 連 串 比 較 , 分 別將 核 能 、 天 然 氣 、 煤 電 及 其他 可 再 生 能 源 作 一 個 比 較 。藍 色 柱 按 照 每 百 萬 的 千 瓦 氏價 值 多 少 美 元 來 計 算 , 代 表最 少 至 最 多 的 成 本 象 限 。 從圖 表 所 見 , 可 再 生 能 源 的 成本 相 對 較 高 , 而 煤 與 多 種 能源 比 較 之 下 則 較 便 宜 的 。 天然 氣 是 化 石 燃 料 , 所 以 其 成本 比 煤 貴 。 但 於 過 往 十 多 年的 發 展 下 , 核 能 不 單 止 燃 料成 本 相 對 便 宜 , 其 整 體 成 本亦 下 降 至 可 與 煤 電 比 較 的 位置 。Comparison of Costs of Power Generation SourcesNuclear Gas Coal Tidal Barrage Tidal CurrentWave Wind onshoreWind offshoreSolar PVLarge Hydro Small HydroGeothermal Hot Dry Rock Biomass Source / : IEA Energy Technology Perspectives 2006 & 2008, IEA Energy Technology Essentials – Nuclear Power圖 (2)大 亞 灣 核 電 站 從 上 世 紀 八 十 年 代 開 始 籌 劃 興 建 , 於 1994 年 投 產 。 大 亞 灣 核 電 站 有 兩 台 採 用壓 水 式 核 電 設 計 機 組 , 屬 於 百 萬 千 瓦 級 , 亦 即 984 兆 瓦 機 組 。 壓 水 式 核 電 設 計 於 全 球 四 百 多台 的 機 組 中 , 佔 約 二 百 多 台 , 是 一 個 非 常 成 熟 的 發 電 技 術 。通 過 中 電 投 資 大 亞 灣 核 電 廠 , 自 1994 年 投 產 以 來 , 每 年 有 70% 的 電 力 是 輸 往 香 港 的 。 而以 總 電 力 來 計 算 , 佔 全 香 港 23%, 佔 中 電 的 發 電 量 的 30%。 大 亞 灣 核 電 站 是 中 國 第 一 個 商用 核 電 站 , 是 一 個 相 對 成 功 的 合 型 項 目 , 而 中 電 佔 當 中 25% 管 理 權 。 自 從 1979 年 開 始 規劃 ,1994 年 投 產 , 核 電 就 滿 足 了 香 港 大 約 20% 的 電 力 需 求 。大 家 都 可 能 會 擔 心 核 電 站 的 運 作 是 否 安 全 。 在 八 十 年 代 時 , 很 多 市 民 都 擔 憂 建 造 及 營 運 時會 否 帶 來 風 險 , 甚 至 是 意 外 。 但 自 1994 年 核 電 站 投 產 以 來 , 其 安 全 表 現 、 營 運 表 現 、 環 保表 現 及 成 本 效 益 表 現 , 均 有 目 共 睹 。 我 並 非 是 因 為 這 是 我 們 的 投 資 項 目 , 便 給 予 讚 美 , 而是 通 過 每 年 與 十 分 嚴 格 的 同 行 比 較 , 當 中 包 括 數 個 不 同 的 指 標 , 如 安 全 性 、 環 保 性 、 成 本及 營 運 表 現 等 。 世 界 核 經 營 者 協 會 (WANO) 擔 當 一 個 獨 立 的 角 色 , 要 求 每 一 個 核 電 站 提供 一 些 數 據 和 資 料 , 將 全 世 界 四 百 多 台 的 機 組 作 不 同 種 類 的 分 析 , 繼 而 考 慮 哪 個 核 電 站 的表 現 較 為 優 勝 , 而 哪 些 則 需 要 作 出 改 善 。 這 個 組 織 在 傳 遞 一 個 十 分 重 要 的 信 息 : 核 電 站 與其 他 設 施 不 同 的 地 方 是 如 果 某 個 核 電 站 出 現 事 故 , 該 國 家 或 地 區 , 以 至 全 球 的 核 電 站 , 都需 要 作 即 時 調 查 , 甚 至 停 運 核 電 站 。 所 以 , 同 行 的 相 互 監 察 是 非 常 嚴 格 的 , 大 家 猶 如 一 個家 庭 , 一 起 管 理 核 電 站 。 在 WANO 的 統 計 中 , 大 亞 灣 核 電 站 的 排 名 是 處 於 25% 以 內 的 , 即是 全 球 營 運 得 最 好 的 前 四 分 之 一 , 可 見 其 表 現 獲 得 同 行 嘉 許 。5


陳 紹 雄 先 生大 亞 灣 核 電 站 於 94 年 投 產 , 將 70% 的 電 力 輸 到 香 港 , 有助 中 電 提 升 整 體 的 環 保 表 現 。 從 統 計 上 可 以 看 到 , 無 論 是二 氧 化 碳 、 二 氧 化 氮 、 二 氧 化 硫 及 粒 狀 物 等 污 染 物 的 總 排放 量 , 都 有 大 幅 度 的 下 降 。 數 據 顯 示 , 過 往 多 年 中 電 的 總電 力 需 求 增 加 了 83%, 但 三 種 污 染 物 的 排 放 則 不 增 反 減 ,有 60% 至 85% 的 下 降 。 而 二 氧 化 碳 的 排 放 , 已 經 回 復 至90-94 年 的 水 平 。 這 是 有 賴 於 核 電 所 帶 來 的 清 潔 、 零 碳 排放 的 環 保 表 現 , 加 上 我 們 引 進 天 然 氣 發 電 , 令 中 電 的 環 保表 現 大 大 提 升 。現 今 在 中 電 的 燃 料 組 合 中 , 煤 佔 44%, 天 然 氣 佔 25%,核 能 佔 30%。 但 以 整 個 香 港 來 計 算 , 核 能 是 佔 23% 至25% 之 間 。 因 核 電 比 較 穩 定 , 所 以 它 能 夠 提 供 可 靠 及 價格 合 理 的 電 力 , 令 中 電 供 電 的 可 靠 性 水 平 達 至 世 界 級 的99.99%。 對 比 其 他 城 市 , 例 如 倫 敦 、 紐 約 、 巴 黎 等 , 我們 在 意 外 停 電 時 間 上 的 表 現 , 均 比 他 們 優 勝 。 不 單 是 在 可靠 性 表 現 , 有 關 住 宅 電 價 的 比 較 , 中 電 也 是 較 優 勝 的 。 紐約 、 東 京 、 巴 黎 、 倫 敦 等 大 城 市 的 電 價 也 較 中 電 昂 貴 。 這就 是 因 為 中 電 有 核 電 作 為 其 中 一 個 能 源 組 合 , 所 以 能 擔 當穩 定 電 價 的 作 用 。根 據 政 府 的 建 議 , 我 們 希 望 可 以 增 加 輸 港 的 核 電 至 佔 全 港 50% 的 電 力 。 那 如 果 真 的 有 社 會的 支 持 後 , 又 應 如 何 增 加 核 電 呢 ? 中 國 已 有 新 的 核 電 計 劃 , 於 廣 東 省 有 不 同 的 選 點 , 提 升 省內 的 核 電 供 電 量 。 當 中 我 們 可 以 考 慮 部 份 的 選 點 。 如 果 整 體 社 會 凝 聚 了 共 識 , 認 為 增 加 核 電是 一 個 合 理 的 方 案 及 方 向 , 那 麼 我 們 就 要 考 慮 興 建 。 要 注 意 引 入 核 電 的 時 間 其 實 是 相 對 逼 切的 。 建 電 廠 大 概 需 要 五 年 , 而 建 設 輸 電 線 路 來 香 港 , 就 需 要 八 年 以 上 的 時 間 。輸 入 更 多 核 電 的 挑 戰 在 於 公 眾 對 於 核 電 的 關 注 , 尤 其 是 核 安 全 及 很 多 環 保 團 體 都 會 擔 心 的 核廢 料 處 理 問 題 。 例 如 要 求 事 故 發 生 後 , 要 有 更 快 捷 和 更 高 透 明 度 的 通 報 。 這 需 要 更 多 的 公 眾教 育 以 及 與 社 會 各 界 人 士 的 溝 通 。最 後 , 中 電 非 常 支 持 政 府 把 目 標 定 於 減 碳 。 但 是 , 當 中 包 括 核 電 和 節 能 的 建 議 , 的 確 會 影 響社 會 的 生 活 模 式 , 尤 其 是 往 後 的 基 建 投 資 等 。 這 部 分 是 需 要 公 眾 改 變 他 們 的 接 受 程 度 , 及 提昇 能 源 效 益 服 務 的 公 眾 教 育 。 我 們 希 望 可 以 取 得 共 識 , 接 著 能 謹 慎 和 及 時 地 規 劃 , 致 力 優 化能 源 組 合 。 最 終 , 我 們 期 望 有 一 個 穩 定 和 長 遠 的 規 管 架 構 , 有 利 能 源 組 合 的 發 展 。6


梁 廣 灝 先 生能 源 諮 詢 委 員 會 主 席政 府 於 今 年 9 月 推 出 公 眾 諮 詢 , 有 一 項 建 議 是 改 變 2020 年 香 港發 電 的 燃 料 組 合 。 有 關 的 建 議 包 括 : 第 一 , 預 計 2020 年 , 煤佔 燃 料 組 合 的 比 例 會 由 現 時 的 54%, 下 降 至 10%; 第 二 增 加天 然 氣 的 使 用 , 由 現 時 23%, 增 加 至 40%; 第 三 , 大 幅 增 加使 用 非 化 石 低 碳 燃 料 , 令 再 生 能 源 佔 發 電 組 合 3% 至 4%; 其 餘的 50% 就 透 過 輸 入 核 能 。 這 與 陳 先 生 剛 才 所 述 的 相 若 。根 據 以 上 的 建 議 , 其 中 一 項 就 是 將 核 能 , 由 現 時 佔 23%, 增 至50%。 我 希 望 藉 著 這 個 機 會 表 達 我 對 核 能 作 為 香 港 其 中 一 種 重要 能 源 和 增 加 輸 入 核 能 的 看 法 。現 時 , 香 港 絕 大 部 份 的 溫 室 氣 體 排 放 都 由 發 電 而 生 產 。 在2008 年 , 發 電 佔 總 溫 室 氣 體 排 放 的 67%, 而 燃 煤 發 電 更 是 溫室 氣 體 排 放 的 主 因 。 基 於 環 境 考 慮 , 政 府 自 1997 年 已 限 制 香港 的 電 力 公 司 興 建 新 的 燃 煤 發 電 機 組 , 並 且 計 劃 逐 步 淘 汰 現 有 的 機 組 。 預 計 2020 年 以 後 ,香 港 的 燃 煤 發 電 機 組 將 會 逐 步 退 役 , 至 2030 年 將 完 全 退 役 , 即 2030 年 以 後 , 我 們 不 再 希 望有 燃 煤 發 電 。 但 我 要 強 調 , 燃 煤 發 電 現 時 仍 佔 香 港 的 發 電 燃 料 組 合 54%, 即 超 過 一 半 的 用電 。 因 此 , 我 認 為 替 代 燃 煤 發 電 的 燃 料 , 無 論 是 一 種 或 幾 種 均 需 符 合 下 列 三 個 條 件 : 第 一 ,替 代 能 源 必 需 是 低 碳 , 否 則 未 能 達 到 應 付 氣 候 變 化 的 目 的 ; 第 二 , 必 須 有 相 當 規 模 的 發 電量 , 以 取 代 燃 煤 , 滿 足 大 部 份 香 港 市 民 用 電 的 要 求 , 同 時 亦 要 具 高 穩 定 性 和 可 靠 性 ; 第 三 ,發 電 價 格 一 定 要 是 市 民 可 接 受 的 價 格 水 平 , 並 足 以 支 持 香 港 的 經 濟 發 展 。 這 三 個 條 件 是 非 常重 要 的 。當 提 及 低 碳 能 源 時 , 大 家 自 然 會 想 起 可 再 生 能 源 ( 如 太 陽 能 , 風 能 和 水 能 發 電 ), 發 電 時 較清 潔 的 天 然 氣 和 在 發 電 過 程 中 不 會 產 生 二 氧 化 碳 的 核 能 。 就 這 三 種 來 說 , 天 然 氣 和 核 能 的 供電 規 模 的 穩 定 性 和 可 靠 性 無 疑 比 較 高 。 國 際 上 使 用 大 量 天 然 氣 和 核 能 發 電 的 例 子 有 很 多 , 反而 絕 少 地 方 是 依 靠 再 生 能 源 為 發 電 的 主 要 燃 料 。核 能 是 一 種 能 量 密 集 的 能 源 。 它 的 特 點 是 可 以 使 用 少 量 的 核 燃 料 提 取 相 當 規 模 的 電 量 。 一粒 只 重 7 克 的 鈾 可 以 生 產 大 概 燃 燒 半 噸 煤 的 能 量 。 具 體 來 說 , 一 個 1,000 兆 瓦 的 燃 煤 發 電 機廠 , 每 年 就 需 要 300 噸 煤 。 但 是 , 一 個 1,000 兆 瓦 的 核 電 機 組 , 就 只 需 要 30 噸 核 燃 料 , 即 量方 面 相 對 較 少 。 興 建 數 千 兆 瓦 的 核 電 站 技 術 上 是 可 行 的 。 針 對 鈾 原 料 的 供 應 , 根 據 國 際 原 子能 機 構 的 資 料 , 如 果 以 2007 年 核 能 發 電 的 使 用 量 計 算 , 鈾 資 源 可 以 足 夠 全 球 大 概 100 年 的 使用 。 如 果 採 用 更 先 進 的 技 術 , 例 如 核 快 速 反 應 堆 , 加 上 鈽 (plutonium) 的 燃 料 循 環 技 術 ,鈾 資 源 的 使 用 年 期 更 可 以 大 幅 度 提 升 。 由 此 可 見 , 核 能 是 一 種 發 電 規 模 大 , 而 又 穩 定 及 可 靠的 能 源 。可 再 生 能 源 的 規 模 和 穩 定 性 , 要 看 某 地 方 是 否 有 足 夠 的 相 關 資 源 。 例 如 內 地 的 資 源 分 佈 就 很不 平 均 ,70% 的 水 力 資 源 集 中 在 西 南 部 , 但 人 口 和 工 業 則 密 集 於 東 南 沿 海 地 區 ,「 西 電 東送 」 這 個 難 題 一 直 是 我 國 經 濟 發 展 的 重 大 障 礙 。 以 香 港 的 情 況 而 言 , 受 到 天 然 氣 和 地 理 環 境局 限 , 我 們 普 遍 缺 乏 足 夠 可 再 生 能 源 資 源 和 設 立 有 關 設 施 的 各 項 條 件 。 如 果 我 們 以 風 力 發電 , 根 據 兩 電 現 時 的 計 劃 , 離 岸 風 牆 一 共 會 安 裝 大 概 百 多 座 的 風 力 發 電 機 , 總 發 電 量 為 300兆 瓦 , 預 計 每 年 可 以 輸 出 五 億 六 千 萬 度 電 。 但 2009 年 的 數 據 則 顯 示 , 電 量 為 四 百 一 十 萬 億度 。 根 據 以 上 的 資 料 , 如 果 我 粗 略 計 算 , 我 們 需 要 安 裝 約 7,500 座 的 風 力 發 電 機 , 才 能 足 夠2009 年 本 地 的 電 力 總 用 量 , 而 這 是 不 可 能 的 。7


梁 廣 灝 先 生再 以 太 陽 能 發 電 為 例 , 以 全 港 最 大 規 模 的 太 陽 能 發 電 設 施 是 港 燈 位 於 南 丫 島 的 太 陽 能 發 電系 統 , 發 電 的 總 容 量 為 550 千 瓦 , 一 年 輸 出 約 62,000 度 電 力 。 我 又 粗 略 估 計 , 我 們 需 要 在70,000 萬 個 足 球 場 的 面 積 , 即 超 過 香 港 面 積 的 一 半 , 安 裝 太 陽 能 板 , 才 能 夠 應 付 2009 年 本地 的 總 用 電 量 。 這 當 然 也 是 不 可 行 的 。有 些 朋 友 會 說 , 我 們 既 然 在 內 地 買 核 電 , 為 什 麼 不 能 購 買 再 生 能 源 ? 這 不 是 好 一 點 嗎 ? 首先 , 我 希 望 各 位 明 白 , 廣 東 省 並 非 可 生 產 再 生 能 源 的 大 省 , 它 也 要 向 西 南 省 份 購 買 水 電 。 如果 香 港 於 西 南 省 份 買 電 , 技 術 上 是 否 可 行 和 是 否 有 經 濟 效 益 , 這 些 全 都 需 要 詳 細 估 計 。 更 重要 的 考 慮 是 供 電 的 穩 定 性 。 本 年 初 的 西 南 大 旱 , 雲 南 省 向 廣 東 省 的 供 電 大 減 。 廣 東 省 需 採 取控 制 用 電 措 施 , 以 彌 補 西 南 旱 情 所 帶 來 的 用 電 缺 口 。 那 麼 , 香 港 是 否 願 意 並 準 備 冒 這 種 風 險呢 ? 概 括 來 說 , 香 港 是 否 具 備 條 件 , 大 規 模 發 展 並 購 入 可 再 生 能 源 呢 ? 可 行 性 其 實 是 不 肯 定的 。現 在 , 我 想 探 討 燃 料 組 合 對 電 價 的 影 響 。 適 合 香 港 在 2020 年 的 燃 料 組 合 , 要 顧 及 對 電 費 的影 響 , 因 為 這 絕 對 會 影 響 市 民 的 負 擔 能 力 和 經 濟 發 展 。 以 香 港 的 情 況 而 言 , 核 電 比 一 般 的天 然 氣 發 電 和 風 力 發 電 為 便 宜 。 舉 個 例 子 , 現 時 在 內 地 輸 入 的 核 電 單 位 價 , 每 度 電 大 約 為5 亳 。 這 個 價 格 包 括 了 核 燃 料 的 處 理 費 、 保 險 費 , 以 及 將 來 清 拆 核 電 廠 的 退 役 費 。 電 力 公 司現 時 的 燃 氣 發 電 成 本 為 每 度 電 7 亳 至 9 亳 。 至 於 兩 家 電 力 公 司 計 劃 興 建 的 離 岸 風 牆 , 根 據 現時 的 建 造 預 算 和 發 電 量 , 發 電 成 本 預 期 比 天 然 氣 的 電 費 更 貴 , 即 成 本 高 於 9 亳 。 當 然 , 燃 料成 本 因 為 市 場 波 動 會 有 起 跌 , 未 來 的 核 電 進 口 價 格 亦 會 因 應 商 業 磋 商 而 釐 訂 , 兩 者 都 會 隨 時間 改 變 而 有 高 低 , 我 們 很 難 估 計 各 種 發 電 模 式 在 2020 年 的 確 實 電 價 。 相 對 而 言 , 一 個 預 期的 核 電 價 格 會 較 為 穩 定 , 也 低 於 燃 氣 發 電 的 單 位 成 本 。 事 實 上 , 過 去 數 年 , 化 石 燃 料 的 價 格大 為 波 動 。 現 時 是 難 以 準 確 預 計 未 來 10 年 天 然 氣 的 價 格 , 但 於 未 來 10 年 , 天 然 氣 的 價 格 應該 會 繼 續 上 升 和 相 對 較 為 波 動 。 即 使 我 們 假 設 天 然 氣 的 價 格 能 維 持 於 今 天 的 水 平 , 由 於 現 時兩 電 天 然 氣 的 供 電 合 約 於 較 早 年 前 簽 訂 , 其 價 格 比 現 時 的 市 場 價 低 得 多 , 將 來 的 燃 氣 發 電 成本 仍 然 會 增 加 。 換 句 話 說 , 假 若 我 們 繼 續 使 用 天 然 氣 , 現 時 我 們 所 計 算 得 到 的 7 亳 至 9 亳 的成 本 , 將 來 並 不 能 維 持 。核 電 方 面 , 雖 然 核 電 較 化 石 燃 料 發 電 更 資 本 密 集 , 但 當 核 電 站 興 建 完 畢 , 其 營 運 成 本 相 對 化石 燃 料 較 低 。 較 低 的 營 運 成 本 可 抵 銷 其 較 高 的 投 資 成 本 , 從 而 達 致 較 低 的 平 均 電 價 。 至 於 核電 燃 料 的 價 格 方 面 , 由 於 核 電 的 成 本 元 素 之 中 , 核 燃 料 的 費 用 只 佔 成 本 的 很 少 部 份 , 於 過 往兩 年 , 核 電 主 要 燃 料 —— 天 然 鈾 的 價 格 都 是 大 致 穩 定 。 現 在 預 期 天 然 鈾 的 價 格 只 會 輕 微 上調 , 可 見 在 發 電 組 合 之 中 引 入 一 定 比 重 的 核 能 , 對 於 穩 定 電 價 有 很 大 的 正 面 幫 助 。 而 我 們 亦希 望 避 免 過 份 依 賴 單 一 能 源 。 我 留 意 到 有 些 意 見 談 及 香 港 依 賴 單 一 燃 料 , 例 如 只 用 天 然 氣 作為 發 電 燃 料 , 這 樣 是 有 一 個 風 險 的 。 在 全 球 經 濟 發 展 之 下 , 各 國 對 能 源 的 需 求 殷 切 , 地 區 以至 全 球 對 發 電 燃 料 的 競 爭 激 烈 , 我 們 應 避 免 過 份 用 單 一 的 發 電 燃 料 , 以 保 障 能 源 供 應 的 安 全性 。 我 希 望 各 位 明 白 香 港 供 電 的 可 靠 性 對 大 家 的 生 活 來 說 是 必 須 的 。8


梁 廣 灝 先 生現 在 , 我 會 花 一 點 時 間 談 核 電 安 全 的 問 題 。 事 實 上 , 核 電 站 用 的 核 裂 變 技 術 , 已 早 於 1940至 1950 年 開 始 發 展 。 有 關 技 術 已 經 相 當 成 熟 , 以 及 被 廣 泛 應 用 於 三 十 多 個 國 家 及 440 台 的發 電 機 組 。 一 般 來 說 , 核 電 站 以 深 度 防 護 措 施 達 成 最 佳 安 全 性 。 這 些 措 施 包 括 核 電 站 所 設的 多 層 物 理 屏 障 保 護 , 包 括 燃 料 棒 金 屬 的 保 護 殼 , 密 封 式 反 應 堆 的 冷 卻 水 的 鋼 壁 壓 力 殼 ,以 及 外 層 強 力 剛 筋 的 混 凝 土 安 全 殼 。 這 三 層 保 護 都 是 用 來 防 止 核 洩 漏 。 此 外 , 核 電 站 設 施具 備 控 制 棒 , 冷 卻 水 和 其 他 冷 卻 系 統 , 以 避 免 反 應 堆 出 現 過 熱 的 情 況 。 各 個 屏 障 和 安 全 系統 受 到 不 停 的 全 面 監 察 , 以 確 保 運 作 正 常 。 核 電 站 的 安 全 系 數 亦 都 刻 意 設 有 重 覆 功 能 , 一旦 系 統 有 某 部 份 不 能 運 作 , 重 覆 的 設 備 可 即 時 投 入 運 作 , 令 整 個 系 統 不 會 受 到 影 響 。 這 些重 覆 的 設 備 一 般 採 用 不 同 的 原 理 運 作 , 而 且 安 裝 於 核 電 站 的 不 同 地 方 , 所 以 , 基 本 性 的 設備 問 題 , 或 者 出 現 核 電 機 組 的 局 部 事 故 就 不 會 為 整 個 核 電 機 組 的 功 能 帶 來 影 響 。很 多 人 討 論 核 安 全 時 , 都 會 想 起 切 爾 諾 貝 爾 核 電 站 的 核 輻 射 事 故 。 但 我 想 指 出 , 現 時 所 採用 的 核 電 的 壓 水 式 反 應 堆 (Pressurized Water Reactor), 是 不 可 能 出 現 蘇 聯 切 爾 諾 貝 爾核 電 站 的 事 故 。 這 兩 種 技 術 , 無 論 在 反 應 堆 類 型 、 慢 化 劑 、 控 制 棒 在 緊 急 停 堆 時 中 止 鏈 式反 應 所 需 要 的 時 間 , 或 者 是 安 全 殼 的 建 築 結 構 , 所 採 用 的 設 計 是 完 全 不 同 。 首 先 , 切 爾 諾貝 爾 站 用 的 水 冷 式 石 墨 的 慢 化 反 應 堆 , 於 低 功 率 水 平 會 呈 現 不 穩 定 狀 態 。 壓 水 式 反 應 堆 於任 何 功 率 都 會 保 持 平 穩 的 供 電 狀 態 。 切 爾 諾 貝 爾 核 電 站 所 使 用 的 慢 化 劑 , 是 可 以 燃 燒 的 石墨 。 現 時 壓 水 式 反 應 堆 所 用 的 慢 化 劑 是 不 可 以 燃 燒 的 水 。 此 外 , 切 爾 諾 貝 爾 核 電 站 的 控 制棒 在 緊 急 停 堆 時 , 完 全 中 止 鏈 式 反 應 的 時 間 需 要 十 五 秒 , 但 壓 水 式 反 應 堆 的 控 制 棒 是 不 會用 多 於 兩 秒 的 時 間 完 全 降 落 堆 心 , 達 至 停 堆 作 用 。 最 後 , 切 爾 諾 貝 爾 核 電 站 是 沒 有 防 止 放射 性 物 質 外 洩 的 安 全 廠 房 , 一 般 壓 水 式 反 應 堆 是 具 備 防 止 放 射 性 物 質 外 洩 的 安 全 廠 房 。總 括 而 言 , 經 過 多 年 的 發 展 和 應 用 , 核 電 已 經 成 為 電 力 工 業 的 重 要 成 本 部 份 。 核 電 、 水 電和 火 電 一 起 構 成 世 界 能 源 的 三 大 支 柱 , 是 人 類 使 用 的 重 要 能 源 。 與 火 電 相 比 , 核 電 不 會 排放 二 氧 化 碳 、 煙 塵 、 氮 氣 物 、 氮 化 物 和 二 氧 化 碳 , 採 用 核 能 對 滿 足 能 源 需 求 及 氣 候 變 化 都有 積 極 的 作 用 。 我 認 為 核 能 可 以 在 香 港 未 來 的 能 源 組 合 中 擔 任 一 個 適 當 的 角 色 , 我 們 正 好就 著 「 香 港 應 對 氣 候 變 化 策 略 及 行 動 綱 領 」 這 個 公 眾 諮 詢 , 共 同 討 論 如 何 優 化 能 源 組 合 以達 致 低 碳 、 穩 定 、 可 靠 和 具 經 濟 效 益 的 能 源 供 應 。9


呂 堅 教 授香 港 城 巿 大 學 科 學 及 工 程 學 院 院 長科 學 家 預 期 , 往 後 五 十 年 的 全 球 能 源 組 合 有 一 個 趨 向 , 就 是人 們 會 較 多 使 用 低 碳 能 源 , 而 核 電 會 在 往 後 的 十 、 二 十 或 三十 年 都 有 上 升 的 趨 勢 。 有 數 據 顯 示 , 廣 東 省 於 風 能 發 電 上 並沒 有 太 大 的 發 展 潛 力 。 而 有 關 太 陽 能 發 電 密 度 的 研 究 , 亦 顯示 了 在 經 濟 最 活 躍 的 地 區 , 並 沒 有 很 大 的 太 陽 能 發 展 潛 力 。站 於 經 濟 及 工 程 的 角 度 來 說 , 在 中 國 探 索 未 來 可 以 大 規 模 地提 供 太 陽 能 和 風 能 的 地 方 是 很 難 的 。 這 對 香 港 和 我 們 來 說 ,有 甚 麼 特 別 的 意 義 呢 ?如 果 我 們 把 核 電 和 太 陽 能 比 較 , 會 知 道 現 時 是 很 難 發 展 大 規模 而 低 成 本 的 太 陽 能 。 基 於 以 上 原 因 , 經 過 多 年 的 猶 豫 , 核電 已 成 為 全 球 的 趨 勢 和 挑 戰 。 今 年 , 在 歐 洲 和 美 國 所 發 佈 的能 源 文 件 也 提 及 希 望 朝 著 核 電 的 方 向 前 進 。 於 我 而 言 , 核 電在 本 世 紀 是 一 種 低 碳 , 甚 至 無 碳 排 放 的 主 要 可 持 續 能 源 。 這句 話 對 廣 東 省 而 言 , 尤 為 正 確 。 因 為 這 個 地 區 缺 乏 可 發 展 再生 能 源 的 自 然 資 源 , 如 天 然 氣 、 煤 、 太 陽 能 和 風 能 。 那 麼 ,香 港 的 核 能 情 況 又 如 何 呢 ? 現 時 , 香 港 有 23% 至 25% 電 力 來 自 核 能 , 是 中 國 以 核 能 發 電 的十 二 倍 , 亦 是 美 國 使 用 核 能 的 一 半 。 政 府 現 提 出 在 十 年 間 將 核 能 發 電 提 升 至 佔 50% 的 建議 , 這 對 香 港 而 言 , 又 有 甚 麼 好 處 呢 ? 過 去 十 五 年 , 因 著 核 能 , 香 港 減 少 了 約 1.3 億 噸 的 二氧 化 碳 排 放 。 廣 東 沒 有 足 夠 的 自 然 資 源 發 展 其 他 再 生 能 源 , 可 是 核 能 的 資 源 卻 是 最 密 集 的 ,而 香 港 就 正 處 於 這 中 心 點 。現 今 對 香 港 城 市 發 展 和 可 持 續 發 展 最 主 要 的 阻 力 是 甚 麼 呢 ? 我 認 為 這 就 是 有 關 核 電 的 持 續 性和 安 全 。 香 港 是 一 個 高 密 度 的 都 市 , 正 面 對 不 同 的 自 然 災 難 、 能 源 危 機 和 氣 候 變 化 等 問 題 ,但 今 日 我 希 望 談 人 為 的 災 難 。 廣 東 的 核 能 發 展 迅 速 , 因 此 , 香 港 正 位 於 世 界 上 其 中 一 個 集 中了 最 多 核 電 廠 的 地 方 的 中 心 點 。 香 港 是 一 個 孤 立 的 城 市 , 經 濟 發 展 需 要 依 賴 廣 東 和 其 他 城 市的 生 產 力 。 當 我 們 問 香 港 需 要 多 少 能 源 時 , 我 們 不 能 忽 略 那 些 港 人 於 國 內 所 擁 有 的 工 廠 , 它們 都 牽 涉 大 量 能 源 的 消 耗 。 我 們 不 能 單 靠 太 陽 能 、 風 能 或 其 他 可 再 生 能 源 提 供 能 源 給 這 些 工廠 。 於 財 務 角 度 而 言 , 核 能 所 帶 來 的 利 益 令 香 港 唯 一 的 核 能 供 應 商 —— 中 電 , 能 以 低 價 於覆 蓋 範 圍 提 供 電 力 。 但 是 , 就 核 能 的 安 全 度 而 言 , 相 關 的 研 究 反 映 了 中 電 與 全 球 其 他 供 應 商比 較 , 其 安 全 度 較 低 。 核 能 於 香 港 相 對 巴 黎 是 較 為 便 宜 , 但 在 巴 黎 , 卻 有 90% 的 供 電 是 源自 核 能 , 原 因 在 於 哪 裡 呢 ? 這 是 因 為 法 國 政 府 及 相 關 人 士 投 放 了 很 多 資 金 在 發 展 新 核 能 模 式上 , 我 相 信 政 府 是 有 責 任 將 這 些 得 益 用 於 核 能 安 全 和 核 能 長 遠 的 發 展 。大 亞 灣 為 中 國 最 舊 的 工 業 核 能 城 市 , 距 離 香 港 只 約 二 十 公 里 , 距 離 城 大 則 約 為 四 十 公 里 。 因此 , 我 們 是 有 責 任 提 醒 社 會 和 政 府 盡 快 加 強 風 險 研 究 的 急 切 性 。 假 如 有 多 些 有 關 的 研 究 及 投資 去 減 少 風 險 , 核 能 其 實 也 是 一 種 可 控 制 的 可 持 續 能 源 。 對 我 而 言 , 不 論 從 香 港 的 能 源 分佈 , 還 是 從 廣 東 省 能 源 的 需 求 來 看 , 發 展 核 能 也 是 必 須 的 。 我 們 唯 一 需 要 討 論 的 議 題 , 就 是如 何 安 全 地 生 產 核 能 。 這 就 是 從 研 究 中 可 帶 來 的 貢 獻 。10


呂 堅 教 授我 們 可 以 參 考 不 同 國 家 核 能 佔 供 電 的 份 額 。 現 時 , 香 港 的 核 能 使 用 量 比 美 國 高 , 較 接 近 日 本和 德 國 的 用 量 。 未 來 , 如 果 香 港 將 使 用 佔 總 供 電 50% 的 核 能 , 那 就 已 經 屬 於 全 球 使 用 量 的 頭三 、 四 位 。在 國 際 能 源 總 署 (IEA) 的 成 員 國 之 間 , 美 國 是 以 全 球 計 花 費 最 多 資 金 研 發 核 能 的 國 家 , 其研 發 開 支 佔 50%。 現 時 , 香 港 使 用 不 少 核 能 , 卻 投 放 很 少 資 金 於 核 安 全 研 究 。 在 一 個 歐 洲 核能 論 壇 (ENEF) 上 , 曾 經 討 論 核 能 的 機 會 在 於 它 的 競 爭 力 、 經 濟 成 本 效 益 、 核 能 相 關 法 律的 路 線 圖 (nuclear legal roadmap) 和 智 能 電 網 。 至 於 四 大 風 險 則 包 括 核 電 安 裝 的 安 全 、核 廢 物 處 理 、 訓 練 和 教 育 及 核 不 擴 散 。 當 然 , 我 們 亦 需 要 有 更 高 的 透 明 度 , 以 及 多 教 育 公眾 , 並 同 時 需 要 多 作 研 究 。核 電 的 系 統 其 實 是 很 簡 單 的 , 當 中 包 括 反 應 堆 和 高 壓 系 統 。 如 果 這 些 系 統 都 是 安 全 的 話 , 我們 就 可 以 安 全 地 生 產 核 電 。 經 過 了 50 年 的 核 生 產 , 只 要 資 金 足 夠 的 話 , 我 們 是 可 以 控 制 核反 應 堆 的 安 全 。 我 認 為 核 能 安 全 的 主 要 研 究 方 針 應 包 括 結 構 性 物 料 的 研 究 、 核 燃 料 的 安 裝 和控 制 、 風 險 評 估 , 以 及 電 腦 模 型 及 模 擬 計 算 。 我 們 要 預 計 十 至 三 十 年 後 將 會 發 生 的 事 情 , 同時 需 要 估 計 核 能 對 環 境 、 結 構 、 功 能 性 表 現 , 還 有 其 穩 定 性 、 安 全 性 和 完 整 性 等 所 帶 來 的 綜合 影 響 。 我 們 需 要 研 究 發 展 核 能 的 物 料 、 組 件 和 結 構 的 技 能 。很 多 時 候 , 我 都 會 聽 到 有 人 說 中 央 政 府 不 容 許 香 港 的 團 隊 研 究 有 關 核 電 的 安 全 性 和 可 靠 性 ,但 我 認 為 這 並 不 正 確 。 因 國 家 主 席 胡 錦 濤 曾 表 示 核 電 安 全 是 核 能 發 展 最 重 要 的 一 環 。 所 以 ,假 若 香 港 能 夠 發 展 核 能 , 我 們 就 可 以 與 國 家 結 合 更 多 專 門 的 研 究 工 作 。 現 時 , 我 們 所 有 研 究人 員 都 有 跟 國 內 不 同 重 點 大 學 和 研 究 中 心 的 人 員 合 作 , 亦 希 望 將 來 能 與 中 電 和 廣 東 核 電 公 司(CGNPC) 共 同 合 作 。另 外 , 有 些 人 說 香 港 在 核 能 方 面 缺 乏 專 家 , 但 我 認 為 這 也 是 不 正 確 的 。 相 比 中 國 其 他 城 市 ,香 港 擁 有 獨 特 的 學 術 優 勢 。2005 年 前 , 香 港 已 有 從 加 拿 大 回 流 的 教 授 , 與 核 能 生 產 商 合 作進 行 研 究 。 而 2006 年 後 , 我 們 更 有 不 同 核 能 專 家 或 學 者 在 香 港 不 同 的 大 學 任 職 , 包 括 來 自美 國 國 家 工 程 院 (National Academy of Engineering) 的 院 士 , 如 城 大 校 長 郭 位 教 授 , 及來 自 英 國 和 法 國 的 學 者 。 我 們 也 有 十 多 位 講 座 教 授 於 核 能 這 議 題 上 有 一 定 的 經 驗 , 包 括 核 能的 安 全 生 產 、 物 料 研 究 等 。 所 以 , 我 絕 不 認 同 香 港 沒 有 學 術 優 勢 。 通 過 不 同 的 聯 繫 , 我 們 可以 邀 請 來 自 美 國 、 法 國 、 加 拿 大 、 俄 羅 斯 的 專 家 、 全 球 的 核 能 領 袖 或 研 究 中 心 的 領 導 者 共 同合 作 。 我 深 信 所 有 研 究 中 心 均 樂 意 與 我 們 合 作 , 因 為 大 亞 灣 核 電 廠 是 一 個 很 好 的 例 子 用 來 作個 案 研 究 。 大 亞 灣 核 電 廠 是 三 哩 島 核 泄 漏 事 故 後 建 造 的 舊 式 核 電 機 組 之 一 , 雖 然 其 營 運 和 生產 方 面 均 表 現 良 好 , 但 其 安 全 性 仍 十 分 值 得 我 們 研 究 。總 的 來 說 , 我 們 有 必 要 為 發 展 核 電 作 進 一 步 的 研 究 。 可 是 , 我 認 為 主 要 的 障 礙 是 來 自 政 治 方面 —— 因 為 政 府 未 能 相 信 香 港 可 以 在 核 能 發 展 這 一 方 面 擔 當 一 個 重 要 的 角 色 。 對 我 而 言 ,香 港 可 以 與 全 球 其 他 國 家 的 核 能 專 家 合 作 , 共 同 發 展 出 和 核 能 有 關 的 高 增 值 經 濟 活 動 。 另外 , 香 港 和 珠 三 角 亦 有 潛 質 擔 當 國 際 核 能 安 全 中 心 , 尤 其 在 這 二 十 年 間 , 將 有 不 少 核 電 廠 建設 在 我 們 附 近 。 我 們 可 以 和 美 國 、 法 國 、 加 拿 大 、 英 國 、 日 本 和 俄 羅 斯 的 有 關 方 面 一 同 合作 。 這 定 必 可 以 帶 來 高 層 次 的 研 究 和 貢 獻 , 及 藉 此 提 升 香 港 在 核 能 研 究 上 的 地 位 。11


我 將 談 及 如 何 減 少 建 築 物 的 能 源 消 耗 , 有 關 分 散 式 能 源(decentralized generations) 的 新 科 技 和 概 念 , 與 及 探 討在 保 育 的 同 時 , 有 甚 麼 較 便 宜 、 快 捷 和 安 全 的 方 法 來 代 替 核能 。Dr. Josie CLOSE香 港 城 巿 大 學 能 源 及 環 境 學 院高 級 研 究 員建 築 物 會 帶 來 甚 麼 問 題 呢 ? 建 築 物 除 了 會 使 用 了 不 少 電力 , 每 天 也 會 排 放 很 多 廢 料 。 但 問 題 也 可 以 成 為 解 決 方法 , 這 些 廢 料 也 可 以 用 來 做 有 機 廢 料 , 用 以 供 應 能 源 。於 本 星 期 , 本 港 立 法 會 剛 剛 通 過 建 築 物 能 源 效 益 守 則(Building Energy Codes), 管 理 新 建 成 樓 宇 已 不 是 問 題 。但 現 存 的 樓 宇 就 是 問 題 所 在 。 其 實 , 我 們 可 以 很 容 易 就 能 大量 降 低 能 源 使 用 。 單 就 商 業 用 途 而 言 , 靠 現 有 的 改 進 技 術 ,我 們 可 以 在 五 年 內 使 建 築 物 減 低 44% 的 能 源 使 用 。 要 減 低 能源 使 用 絕 非 難 事 , 並 不 需 要 精 密 的 科 技 。 我 們 可 以 參 考 一 些實 際 的 例 子 , 如 又 一 城 。 大 家 到 城 大 , 大 多 會 經 過 又 一 城 。又 一 城 在 短 短 五 年 就 翻 新 及 改 進 商 場 電 力 設 施 , 令 他 們 節 省不 少 開 支 及 每 年 數 千 小 時 的 電 力 使 用 。 同 樣 , 家 居 住 宅 方 面 也 有 不 同 方 法 減 少 電 力 使 用 。 較早 前 , 我 們 曾 經 做 過 一 個 能 源 的 分 析 , 除 了 剛 才 提 及 可 以 在 五 年 內 減 少 44% 的 能 源 外 , 如 果同 時 加 入 策 略 上 的 改 變 和 技 術 投 資 , 可 以 額 外 節 省 21% 的 能 源 使 用 。香 港 政 府 內 部 其 實 也 有 一 些 針 對 減 少 能 源 使 用 的 行 動 。 其 中 一 個 例 子 是 上 水 警 察 總 部 。 他 們改 裝 升 降 機 , 節 省 了 29% 的 能 源 使 用 。 只 需 要 三 年 的 時 間 , 這 個 投 資 已 有 所 回 報 。 如 果 香 港所 有 高 樓 大 廈 都 能 改 裝 它 們 的 升 降 機 , 則 能 節 省 每 年 一 百 二 十 七 萬 個 千 瓦 小 時 。 令 大 家 容 易一 點 去 明 白 , 每 年 一 百 二 十 七 萬 個 千 瓦 小 時 就 能 提 供 令 三 菱 環 保 電 動 車 (i-MiEV) 充 滿 電七 萬 五 千 次 , 每 次 可 行 走 約 150 公 里 旅 程 。在 2006 至 07 年 間 , 我 參 與 了 馬 灣 基 慧 小 學 的 可 持 續 發 展 學 校 獎 勵 計 劃 。 我 們 利 用 了 不 少 的光 伏 板 作 太 陽 能 供 電 。 現 今 的 太 陽 能 技 術 其 實 已 經 相 當 先 進 。 於 學 校 裡 , 我 們 在 天 台 鋪 上三 種 太 陽 能 光 伏 板 , 這 為 學 校 提 供 每 年 佔 9% 的 供 電 , 亦 使 政 府 在 興 建 小 學 的 成 本 上 有 所 下降 。 該 項 目 的 建 築 公 司 同 時 亦 負 責 興 建 北 京 道 一 號 。 該 樓 宇 朝 南 方 面 向 港 島 , 可 以 充 分 利 用太 陽 光 。 透 過 巧 妙 的 設 計 , 建 築 師 將 頂 部 造 成 一 個 傾 斜 的 角 度 , 用 來 放 置 光 伏 板 來 吸 收 太陽 。 可 惜 的 是 這 些 光 伏 板 並 沒 有 成 功 與 電 網 連 接 , 令 到 電 池 系 統 上 出 現 了 少 許 問 題 。 不 過 ,這 仍 是 一 個 很 好 的 例 子 , 說 明 我 們 可 以 在 香 港 各 個 地 方 , 興 建 這 些 外 觀 既 優 雅 , 又 能 節 省能 源 的 建 築 物 。 在 深 圳 的 僑 香 村 , 有 22 幢 住 宅 的 屋 頂 置 有 太 陽 能 板 , 總 面 積 超 過 7,000 平 方米 。 這 例 子 就 證 明 香 港 是 有 能 力 做 得 更 好 的 。 例 如 建 於 倫 敦 以 南 的 Strata Tower, 大 廈 的 頂部 設 有 風 力 發 電 機 組 , 我 們 可 以 效 法 。 其 實 , 香 港 天 文 台 也 有 在 中 環 廣 場 的 頂 部 進 行 一 些 監測 工 作 。 香 港 的 高 樓 大 廈 面 對 大 量 風 源 , 絕 對 是 可 用 作 發 電 之 用 。世 界 各 地 亦 有 利 用 三 聯 供 系 統 (tri-generation) 的 例 子 , 同 時 製 造 電 力 、 蒸 氣 、 熱 水 或 冷水 。 新 加 坡 在 這 方 面 發 展 很 好 , 其 城 市 化 情 況 與 香 港 很 類 似 , 氣 候 也 很 相 似 , 可 以 借 鏡 。 三聯 供 系 統 在 中 央 發 電 上 是 最 為 有 效 的 。 韓 國 就 有 例 子 證 實 三 聯 供 系 統 有 八 成 以 上 的 效 率 , 可以 減 少 燃 料 效 率 和 二 氧 化 碳 , 亦 可 以 作 為 燃 料 電 池 的 轉 換 。12


Dr Josie Close此 外 , 我 們 也 可 以 考 慮 燃 料 電 池 , 一 種 通 過燃 料 進 行 化 學 反 應 產 生 電 力 的 裝 置 。 燃 料 電池 一 般 對 環 境 無 害 。 世 界 各 地 在 燃 料 電 池 均有 不 少 研 究 , 近 年 更 有 燃 料 公 司 發 表 以 支 持20 年 的 操 作 的 系 統 。 更 重 要 的 是 化 學 反 應 一般 只 會 產 生 水 , 沒 有 污 染 的 問 題 , 這 便 毋 須擔 心 對 氣 候 帶 來 影 響 。在 有 關 制 訂 能 源 效 益 基 準 的 問 題 方 面 , 香 港的 情 況 又 是 怎 樣 的 呢 ? 機 電 署 有 一 個 非 常 有用 的 網 址 , 裡 面 提 及 , 平 均 而 言 , 香 港 建 築物 的 用 電 水 平 為 每 年 每 平 方 米 353 千 瓦 小 時(kWh/m2)。 在 德 國 , 他 們 的 水 平 為 154千 瓦 小 時 。 而 和 香 港 氣 候 相 近 的 東 南 亞 地 方 , 多 數 把 目 標 定 為 75 千 瓦 小 時 。 馬 來 西 亞 已 經非 常 接 近 這 個 數 字 。 究 竟 香 港 可 否 達 成 這 個 目 標 呢 ? 其 實 , 我 們 可 以 做 得 更 進 取 , 將 能 源 的使 用 減 低 一 半 以 上 。 我 們 可 以 進 行 基 準 評 價 的 工 作 , 透 過 提 升 或 改 造 樓 宇 設 計 而 降 低 消 耗 。當 然 , 這 樣 做 的 話 , 投 資 費 用 就 會 很 多 。 但 究 竟 怎 樣 才 能 降 低 基 準 呢 ? 其 中 一 個 方 法 就 是 提升 公 眾 認 知 , 例 如 能 源 標 籤 。 推 動 這 些 標 準 作 為 市 場 工 具 能 影 響 不 少 生 產 商 和 建 造 商 。 與不 少 依 靠 製 造 業 的 城 市 比 較 , 香 港 已 尚 算 做 得 不 錯 。 世 界 各 地 現 在 發 起 使 用 發 光 二 極 管 燈(LED) 作 照 明 街 道 、 道 路 和 高 速 公 路 之 用 。 中 國 內 地 亦 已 開 始 使 用 到 , 香 港 又 能 否 做 得 到呢 ? 其 實 我 們 是 否 真 的 需 要 99.999% 的 可 靠 性 ? 當 然 , 在 升 降 機 和 緊 急 服 務 , 可 靠 性 是 必 須的 。 新 聞 、 金 融 服 務 , 都 可 能 需 要 可 靠 性 , 但 他 們 都 有 能 力 去 負 擔 。 但 就 其 他 人 而 言 , 供 應穩 定 性 低 一 點 , 但 不 影 響 日 常 生 活 中 , 這 又 是 否 可 行 ? 有 時 候 , 只 是 相 差 一 點 點 , 就 能 節 省得 更 多 電 力 。總 括 而 言 , 我 們 一 定 要 與內 地 及 珠 三 角 合 作 , 因 為我 們 正 處 於 同 一 個 氣 候 環境 及 面 對 相 同 的 能 源 問題 。 我 們 要 利 用 現 時 最 佳的 科 技 , 及 採 購 高 科 技 的產 品 。 最 後 一 點 , 是 可 持續 發 展 。 鈾 的 供 應 是 有 限的 , 有 毒 的 核 廢 料 也 是 一個 問 題 。 我 們 在 發 展 核 能時 有 沒 有 忘 記 了 可 持 續 發展 這 概 念 ? 我 們 現 在 還 有不 少 煤 可 以 使 用 , 當 然 它們 並 不 清 潔 , 或 許 我 們 可 以 考 慮 生 物 能 源 , 如 綠 藻 產 氫 等 。 現 時 已 有 公 司 推 動 透 過 使 用 二 氧化 碳 來 製 作 高 效 率 綠 藻 燃 料 的 新 科 技 。 在 座 諸 位 當 中 , 我 想 我 可 能 是 最 接 近 核 洩 漏 事 故 的 一位 。 我 曾 出 席 一 個 日 本 的 會 議 時 , 當 地 的 核 電 廠 剛 好 發 生 了 第 四 級 事 故 ,330 人 需 要 疏 散 ,三 名 工 人 受 到 嚴 重 輻 射 感 染 , 一 人 死 亡 。 我 希 望 我 這 輩 子 不 會 再 遇 到 類 似 的 意 外 。 多 謝 各位 。13


我 今 天 的 講 題 是 「 不 願 面 對 的 核 電 真 相 」(The InconvenientTruth of Nuclear Energy)。 請 容 許 我 提 出 有 關 核 電 質 疑 和 一些 不 被 告 知 , 但 大 家 不 可 不 知 的 真 相 。 我 相 信 於 香 港 真 正 要 提高 使 用 核 電 比 例 之 前 , 我 們 必 須 要 清 楚 這 些 危 機 和 問 題 。張 韻 琪 小 姐綠 色 和 平 項 目 經 理剛 才 有 講 者 提 到 , 有 一 些 論 述 說 到 「 核 能 復 興 」, 究 竟 這 是 真的 嗎 ? 除 了 核 電 以 外 , 我 們 有 沒 有 其 他 的 可 行 性 ? 核 電 工 業 或核 電 廠 不 會 告 訴 你 核 電 有 多 危 險 和 多 昂 貴 。 直 到 目 前 為 止 , 我們 仍 未 有 處 理 核 廢 料 的 出 路 , 同 時 製 造 核 電 的 技 術 和 燃 料 是 可以 轉 換 成 為 製 造 核 武 器 和 核 炸 彈 。 我 們 付 出 這 麼 多 的 精 力 、 時間 和 金 錢 去 推 廣 核 電 , 到 頭 來 對 我 們 的 氣 候 變 化 和 減 排 的 幫 助其 實 不 大 。我 想 先 討 論 核 電 成 本 。 剛 才 聽 到 在 座 幾 位 嘉 賓 都 提 及 核 電 很 便宜 , 每 度 電 才 5 亳 。 現 時 第 三 代 核 反 應 堆 的 建 造 在 全 世 界 未 曾 成 功 落 實 。 為 什 麼 ? 這 是 因 為技 術 的 要 求 很 高 。 核 電 發 展 領 先 國 家 如 芬 蘭 和 法 國 , 其 第 三 代 核 反 應 堆 的 建 造 較 原 本 預 計 推遲 了 四 至 八 年 , 而 成 本 亦 上 升 了 不 少 。 我 們 現 時 聽 到 所 謂 高 科 技 低 成 本 的 第 三 代 核 反 應 堆 原來 是 未 曾 成 功 落 實 的 。 就 算 現 時 廣 東 大 亞 灣 的 機 組 , 以 我 們 所 作 的 調 查 及 查 閱 立 法 文 件 得知 , 按 中 電 與 大 亞 灣 合 約 , 每 度 電 的 價 格 在 2014 至 2034 年 會 上 升 至 6 亳 , 而 非 政 府 所 說 的5 亳 。 價 錢 的 上 升 , 其 實 隱 含 了 很 多 問 題 , 例 如 : 如 何 處 理 核 廢 料 , 以 及 安 全 的 風 險 評 估 和安 全 的 維 持 。 這 些 都 是 我 們 需 要 留 意 的 地 方 。 究 竟 核 電 是 否 真 的 那 麼 便 宜 ? 當 我 們 談 及 核 電要 安 全 , 例 如 討 論 所 謂 的 第 三 代 核 反 應 堆 應 該 能 給 我 們 更 安 全 的 技 術 時 , 但 問 題 是 它 原 來 在全 球 是 未 曾 成 功 落 實 , 而 且 , 其 成 本 和 建 造 年 期 仍 然 是 在 不 斷 上 升 。第 二 個 問 題 就 是 核 電 「 太 危 險 」。 剛 才 有 嘉 賓 提 到 切 爾 諾 貝 爾 的 爆 炸 現 在 未 必 會 再 發 生 , 因為 現 時 通 常 用 到 的 水 壓 式 技 術 和 切 爾 諾 貝 爾 時 所 用 到 的 技 術 完 全 不 同 。 但 是 , 面 對 「 核 電 」, 我 們 應 「 不 怕 一 萬 , 只 怕 萬 一 」。 如 果 真 的 發 生 事 故 的 時 候 , 到 底 由 誰 承 擔 責 任 ?1986年 切 爾 諾 貝 爾 爆 炸 後 , 擴 散 出 去 的 範 圍 超 過 十 萬 平 方 公 里 , 遠 距 離 的 地 方 也 受 到 影 響 。 如 果用 切 爾 諾 貝 爾 事 件 的 受 到 影 響 地 區 的 覆 蓋 範 圍 , 按 比 例 放 回 香 港 和 珠 三 角 一 帶 , 我 們 是 避 無可 避 的 。 即 是 同 等 情 況 在 廣 東 發 生 的 時 候 , 香 港 是 「 走 無 可 走 , 退 無 可 退 」。 我 很 同 意 核 安全 是 首 要 和 最 關 鍵 的 。 國 家 能 源 部 部 長 張 國 寶 先 生 在 2009 年 也 曾 經 表 示 他 對 中 國 快 速 發 展核 電 是 有 憂 慮 的 , 因 為 現 時 安 全 監 督 的 技 術 、 人 員 或 法 規 都 未 必 到 位 。在 穩 定 性 方 面 , 剛 才 有 嘉 賓 提 及 過 , 核 電 所 用 的 鈾 元 素 可 以 用 上 一 個 世 紀 , 而 因 為 核 電 的 密集 式 設 備 , 其 實 只 需 要 少 量 的 鈾 元 素 , 便 可 以 產 生 大 量 的 電 。 我 現 在 想 點 出 的 問 題 是 , 現 時所 知 全 球 的 鈾 元 素 供 應 量 只 可 以 最 多 維 持 一 百 年 , 而 大 部 份 只 是 集 中 於 七 個 國 家 , 包 括 非洲 、 加 拿 大 , 亦 有 一 些 中 亞 地 區 。 有 些 地 方 現 時 是 處 於 戰 亂 或 是 政 治 不 穩 定 和 動 盪 的 情 況 發生 , 這 會 直 接 令 到 鈾 元 素 的 開 採 和 提 鍊 受 到 疑 問 或 者 影 響 。 特 別 是 當 鈾 元 素 只 集 中 於 七 個 國家 的 時 候 , 其 價 錢 就 有 如 「 海 鮮 價 」。 如 果 某 些 地 方 與 外 間 斷 絕 關 係 , 鈾 元 素 的 價 錢 必 定 會因 而 大 幅 提 升 , 其 時 我 們 也 是 無 計 可 施 。 根 據 國 際 能 源 機 構 (IEA) 預 計 , 未 來 的 核 電 將 會大 幅 上 升 四 倍 , 鈾 元 素 的 供 應 是 未 能 配 合 核 電 大 規 模 的 擴 張 。 所 以 , 以 目 前 所 知 的 資 料 , 我們 只 有 一 百 年 , 即 一 個 世 紀 的 鈾 元 素 供 應 。 如 果 要 回 應 大 幅 增 長 的 核 電 擴 張 , 相 信 鈾 元 素 的供 應 年 期 會 縮 短 , 未 必 能 用 上 一 百 年 , 核 電 的 穩 定 性 成 疑 。14


除 了 穩 定 性 外 , 其 實 核 電 並 非 大 家 想 像 中 的 清 潔 。 在 鈾 元 素 的 開 採 , 由 開 採 , 轉 換 到 提 鍊 ,直 至 加 工 變 成 燃 料 棒 , 令 核 電 廠 可 以 應 用 , 整 個 過 程 都 在 製 造 不 同 程 度 的 環 境 污 染 。 綠 色 和平 是 第 一 個 國 際 機 構 親 身 前 往 非 洲 作 實 地 考 察 , 去 了 解 法 國 某 些 公 司 在 當 地 開 採 鈾 元 素 和 鈾礦 的 時 候 , 當 中 所 帶 來 的 生 態 破 壞 、 水 源 破 壞 和 當 地 污 染 的 問 題 。 我 們 發 現 這 些 數 字 對 生 態的 破 壞 是 由 開 採 鈾 的 那 一 刻 開 始 , 這 是 多 位 嘉 賓 和 工 業 倡 議 者 都 沒 有 提 到 的 。 在 整 個 生 命 週期 (life cycle) 裡 , 核 電 對 我 們 的 生 態 破 壞 在 每 一 個 環 節 都 是 同 樣 的 沉 重 。 綠 色 和 平 在 非洲 的 調 查 發 現 , 只 是 普 通 的 一 條 街 道 , 遠 離 鈾 礦 約 二 百 公 里 , 那 裡 的 核 幅 射 已 超 過 一 個 正 常人 可 以 吸 收 的 二 十 倍 。 非 洲 地 區 的 各 樣 監 管 都 存 在 漏 洞 , 沒 有 先 進 國 家 那 麼 完 備 , 當 地 人 根本 不 知 道 每 天 正 在 吸 收 大 量 的 幅 射 。 而 核 廢 料 罐 或 是 廢 棄 的 物 資 , 亦 只 是 堆 在 山 洞 裡 。 開 採出 來 的 鈾 礦 其 實 已 暴 露 於 環 境 之 中 , 塵 、 灰 燼 和 含 有 輻 射 成 份 的 土 壤 , 就 是 這 樣 暴 露 於 空 氣當 中 。最 後 一 點 就 是 核 廢 料 。 至 目 前 為 止 , 其 實 並 沒 有 永 久 處 理 核 廢 料 的 方 法 。 這 是 我 一 直 耿 耿 於懷 的 觀 點 , 覺 得 政 府 是 在 刻 意 隱 瞞 公 眾 。 政 府 說 核 廢 料 有 國 際 標 準 去 處 理 而 所 謂 的 國 際 標 準就 是 把 核 廢 料 埋 在 地 底 。 但 鈾 元 素 的 幅 射 、 使 用 的 燃 料 棒 和 核 廢 料 的 輻 射 是 需 要 二 十 四 萬 年才 能 去 到 衰 變 期 。 二 十 四 萬 年 才 能 達 至 穩 定 並 不 會 帶 來 輻 射 的 狀 態 。 二 十 四 萬 年 , 有 誰 可 以保 證 這 些 埋 在 地 底 二 十 四 萬 年 才 會 完 全 衰 變 的 物 質 是 不 會 對 我 們 的 身 體 和 下 一 代 有 任 何 破壞 ? 政 府 和 工 業 界 的 朋 友 是 需 向 各 位 有 一 個 清 楚 的 交 待 。最 後 , 我 希 望 簡 介 綠 色 和 平 對 核 電 的 立 場 。 剛 才 我 羅 列 了 那 麼 多 的 數 據 和 資 料 證 明 核 電 不 安全 、 又 不 清 潔 和 不 可 靠 後 , 我 們 到 底 有 甚 麼 出 路 呢 ? 國 際 能 源 機 構 的 資 料 指 出 , 即 使 我 們 到了 2050 年 , 全 球 有 多 四 倍 的 核 電 , 都 只 是 佔 全 球 電 力 供 應 的 6%。 那 就 是 說 , 核 電 最 多 只 可以 減 少 全 球 因 為 電 力 消 耗 帶 來 的 6% 的 二 氧 化 碳 減 少 的 幅 度 。 而 可 再 生 能 源 , 如 風 能 , 其 全球 發 展 遠 比 核 電 快 。 在 歐 洲 , 以 新 建 的 容 量 計 算 , 可 再 生 能 源 遠 遠 超 前 核 電 。現 時 全 球 有 的 是 一 個 沒 有 能 源 革 命 的 藍 圖 , 即 我 們繼 續 用 核 電 , 繼 續 用 化 石 燃 料 , 而 停 留 於 穩 定 的 狀態 中 製 造 可 再 生 能 源 。 但 其 實 我 們 可 以 有 另 一 種 藍圖 , 就 是 有 一 個 能 源 革 命 , 積 極 減 少 依 賴 化 石 燃 料和 核 電 的 應 用 。 那 應 該 怎 樣 做 呢 ? 我 們 要 有 決 心 去分 階 段 撤 銷 核 電 和 化 石 燃 料 , 包 括 煤 電 、 石 油 和 天然 氣 。 我 們 在 說 一 個 四 十 年 的 計 劃 , 我 們 用 這 四 十年 的 時 間 , 努 力 地 急 起 直 追 , 無 論 是 水 電 的 應 用 、風 能 、 生 物 質 能 、 太 陽 能 , 甚 至 乎 其 他 的 地 熱 能等 。 而 最 重 要 的 環 節 是 , 我 們 必 須 要 在 這 四 十 年 的時 間 裡 , 大 幅 減 少 全 球 的 能 源 需 求 。 我 們 可 以 用 盡所 有 的 方 法 減 少 我 們 對 能 源 的 依 賴 , 和 減 少 能 源 使用 的 升 幅 。 而 對 於 香 港 來 說 , 正 如 Dr. Close 提 過 ,對 一 個 城 市 來 說 , 最 有 效 、 最 快 捷 和 最 便 宜 的 方法 , 就 是 能 源 效 益 和 節 能 。 我 們 只 需 要 做 好 能 源 效益 和 節 能 的 時 候 , 我 們 就 無 需 增 加 核 電 。 綠 色 和 平和 很 多 環 保 團 體 的 立 場 是 一 致 的 , 就 是 於 未 來 十 年大 幅 提 升 我 們 的 能 源 效 益 , 和 減 少 我 們 的 能 源 需 求至 25% 的 水 平 。 如 果 能 達 標 的 話 , 我 們 就 不 需 要 增加 核 電 。 同 時 , 我 們 亦 需 發 展 多 些 可 再 生 能 源 。 這就 是 我 們 對 香 港 政 府 所 作 出 的 建 議 。 我 們 建 議 由 現在 至 2020 年 , 核 電 的 比 例 不 變 , 即 維 持 於 23% 的 水平 。張 韻 琪 小 姐15


張 韻 琪 小 姐那 麼 如 何 減 排 呢 ? 我 們 支 持 政 府 建 立 一個 進 取 的 減 排 指 標 。 如 何 去 做 呢 ? 就 是透 過 25% 能 效 的 提 升 和 10% 可 再 生 能 源的 應 用 , 就 已 經 可 以 達 到 政 府 減 排 的 期望 。 而 如 何 做 到 25% 的 能 效 ? 其 實 很 簡單 , 我 們 可 以 在 城 市 應 用 一 些 建 築 節 能和 建 築 的 可 再 生 能 源 的 應 用 等 。 在 政 府的 方 案 裡 , 政 府 預 計 的 能 源 需 求 是 由 四百 億 度 電 變 成 五 百 億 度 電 , 即 一 百 億 度電 的 提 高 。 我 們 質 疑 未 來 十 年 何 以 還 會增 加 一 百 億 度 。 我 們 在 過 去 十 年 , 住 宅空 調 的 能 源 消 耗 一 直 下 降 。 而 住 宅 照 明的 能 源 耗 用 亦 都 有 下 降 趨 勢 。 住 宅 佔 全 港 的 用 電 量 30%, 另 外 70% 來 自 於 商 用 。 只 要 在 商 用建 築 物 的 範 疇 大 刀 闊 斧 地 去 做 節 能 , 可 收 立 竿 見 影 之 效 , 因 為 我 們 從 住 宅 方 面 看 見 有 下 降 的趨 勢 。 政 府 有 三 件 事 值 得 去 做 。 第 一 , 我 們 應 即 時 做 能 源 和 碳 審 計 (Energy and CarbonAudit), 強 制 將 資 料 公 開 , 讓 公 眾 審 閱 。 有 了 這 個 關 卡 , 可 令 物 業 擁 用 者 、 發 展 商 或 管 理公 司 積 極 提 升 其 能 效 表 現 。 第 二 , 我 們 必 須 就 新 建 的 建 築 物 定 立 一 個 最 低 的 綠 色 密 度 指 標 ,同 時 慢 慢 完 善 修 葺 現 有 建 築 物 的 綠 色 建 築 標 準 。 最 後 , 我 們 覺 得 在 電 價 收 費 的 機 制 上 有 必 要作 出 調 整 。 中 電 和 港 燈 在 內 的 電 力 公 司 對 於 大 的 用 電 商 戶 會 有 折 扣 優 惠 和 回 贈 。 這 裡 有 一 個必 須 要 問 的 問 題 , 既 然 他 們 賺 那 麼 多 金 錢 , 每 個 商 場 、 每 個 酒 店 、 每 個 食 肆 、 每 個 大 樓 , 他們 用 那 麼 多 的 能 源 , 為 何 還 要 給 他 們 折 扣 優 惠 ? 因 此 , 我 們 覺 得 政 府 必 須 做 的 第 三 件 事 , 就是 電 費 價 格 機 制 的 比 例 調 整 。最 後 , 我 說 明 可 再 生 能 源 的 價 錢 和 其 普及 , 未 來 十 年 的 發 展 最 為 關 鍵 。 可 再 生能 源 的 成 本 其 實 一 直 在 下 降 , 和 我 們 現有 的 化 石 燃 料 和 核 電 上 升 的 趨 勢 恰 恰 相反 。 所 以 , 當 大 家 討 論 長 遠 的 能 源 政 策時 , 我 們 必 須 將 重 點 放 於 可 再 生 能 源 和能 效 提 升 , 而 非 放 在 落 伍 的 技 術 。 希 望接 下 來 邱 局 長 和 在 座 幾 位 嘉 賓 都 可 解 答我 剛 才 提 出 的 幾 個 問 題 。 其 實 , 我 們 是有 其 他 出 路 的 , 也 應 有 更 長 遠 、 更 負 責任 的 目 光 , 和 更 積 極 的 能 源 政 策 , 而 不需 要 依 賴 核 電 , 不 需 要 將 製 造 核 電 的 問題 帶 到 下 一 代 。 如 果 大 家 覺 得 核 電 是 如此 安 全 , 為 何 不 將 核 電 廠 建 於 香 港 ? 如 果 我 們 要 用 上 五 成 核 電 時 , 我 們 又 會 否 把 該 五 成 核 廢料 存 於 香 港 ? 大 陸 最 危 險 的 核 廢 料 可 是 千 里 迢 迢 運 往 甘 肅 的 。 廣 東 至 甘 肅 的 路 程 必 定 較 廣 東至 香 港 的 路 程 遠 。 所 以 , 作 為 一 個 負 責 任 的 城 市 和 政 府 , 我 們 必 須 回 應 這 些 問 題 , 為 我 們 的社 會 和 下 一 代 訂 立 真 真 正 正 可 持 續 的 能 源 政 策 。16


問 答 環 節 ( 一 )問 題問 題 一香 港 不 會 興 建 核 電廠 , 只 會 從 內 地 輸入 核 電 。 但 是 , 內地 對 於 電 力 同 樣 有需 求 , 如 果 供 電 香港 , 內 地 就 有 需 要補 充 電 力 , 以 致 演變 成 燃 煤 供 電 , 增加 碳 排 放 。 最 終 結果 都 是 一 樣 。 我 想請 問 一 下 在 座 各 位的 意 見 。問 題 二我 想 問 問 綠 色 和平 。 我 們 社 會 發 展甚 速 , 取 消 核 能 會令 整 個 世 界 停 頓 下來 。 我 們 當 然 需 要考 慮 環 保 的 問 題 ,甚 至 是 能 源 所 帶 來的 問 題 。 但 我 們 是要 注 意 這 些 問 題 ,但 並 不 是 要 完 全 放棄 核 能 作 為 發 電 的其 中 一 個 途 徑 。回 應陳 紹 雄 先 生綠 色 和 平 的 發 言 人 和 Dr. Close 剛 才 也 有 說 過 節 能 的 概 念 , 在 於 中 電 的 立 場 , 我 們 非 常 支 持與 節 能 有 關 的 政 策 和 行 動 , 因 為 節 能 確 實 能 減 少 燃 料 上 的 使 用 , 對 於 減 少 排 放 溫 室 氣 體 和 其他 污 染 物 是 有 幫 助 的 。 中 電 在 這 方 面 也 作 出 不 少 行 動 , 與 我 們 的 客 戶 洽 談 如 何 可 以 做 到 節能 , 並 提 供 相 關 的 方 法 。 但 在 於 能 源 發 展 和 規 劃 的 角 度 , 在 未 來 十 至 二 十 年 , 電 力 的 增 長 是必 然 的 。 以 我 們 的 經 驗 , 節 能 做 到 某 一 個 程 度 , 就 較 難 有 空 間 擴 展 , 除 非 有 特 別 的 誘 因 和 政策 。 一 個 較 為 誇 張 的 例 子 , 就 是 政 府 立 例 , 以 一 個 四 人 家 庭 , 每 名 家 庭 成 員 只 可 以 用 五 十 度電 , 超 過 了 就 有 懲 罰 。 我 們 不 想 看 見 一 個 這 麼 極 端 的 例 子 , 於 是 , 我 們 需 要 提 供 誘 因 , 如 電力 使 用 的 價 格 會 昂 貴 。 就 我 所 知 , 外 國 暫 時 沒 有 一 個 國 家 的 節 能 目 標 是 減 25%。 就 算 節 能 可減 到 25%, 到 了 2020 年 , 往 後 的 經 濟 增 長 和 人 口 增 加 , 需 求 仍 會 向 上 增 長 。 因 此 , 我 們 需要 尋 找 替 代 能 源 , 以 滿 足 新 增 加 的 電 力 需 求 。第 二 , 我 有 一 個 有 趣 的 問 題 請 教 綠 色 和 平 的 朋 友 。 在 他 們 的 介 紹 當 中 , 引 用 了 不 少 數 據 , 結論 是 核 電 非 常 兇 險 , 令 人 擔 憂 , 不 應 該 繼 續 下 去 。 我 們 明 白 綠 色 和 平 的 立 場 非 常 清 晰 , 希 望達 至 零 核 電 。 但 我 見 到 他 們 提 交 予 政 府 的 意 見 書 上 , 他 們 是 支 持 現 有 23% 的 核 電 供 應 。 我 想問 你 們 所 擔 憂 的 核 廢 料 、 核 安 全 等 問 題 , 是 否 覺 得 23% 就 是 可 以 接 受 的 水 平 ? 而 增 加 核 能 就否 完 全 不 可 行 呢 ?另 外 , 我 也 想 談 及 核 廢 料 的 問 題 。 當 今 對 於 核 廢 料 的 處 理 , 基 本 上 有 兩 大 陣 營 , 包 括 將 高 放射 性 核 廢 料 深 埋 地 下 的 直 接 處 置 方 法 及 將 核 廢 料 循 環 再 用 的 再 處 理 方 法 。 在 再 處 理 過 程 中 ,我 們 將 核 廢 料 稱 作 「 乏 燃 料 」(spent fuel)。 今 時 今 日 , 核 反 應 堆 的 壓 水 式 設 計 , 所 用 的 核燃 料 中 , 有 大 量 的 能 量 未 能 被 釋 放 。 所 以 , 一 批 核 燃 料 使 用 以 後 , 會 被 當 作 「 乏 燃 料 」 暫 時儲 起 , 當 儲 存 到 一 定 數 量 以 後 , 就 會 通 過 一 個 循 環 再 做 的 步 驟 , 有 96% 的 材 料 , 可 以 變 回新 的 核 燃 料 , 供 電 廠 使 用 。 其 餘 的 4% 就 會 用 作 永 久 儲 存 。 以 法 國 為 例 , 每 年 有 17% 的 發 電量 , 是 來 自 於 重 用 的 核 廢 料 。 由 此 看 見 , 每 一 個 國 家 都 有 在 監 察 核 廢 料 的 使 用 方 法 , 亦 有 非常 嚴 格 的 國 際 規 定 。17


問 答 環 節 ( 一 )梁 廣 灝 先 生我 會 就 剛 才 聽 到 的 一 些 問 題 再 作 補 充 。 有 意 見 認 為 核 電 是 有 需 要 的 , 我 是 同 意 的 。 但 就 從 內地 購 買 核 電 , 而 變 相 令 大 陸 的 供 電 較 少 的 意 見 , 我 們 可 以 樂 觀 一 點 去 看 , 香 港 是 一 個 高 收 入地 區 , 經 濟 環 境 較 好 。 如 果 我 們 通 過 買 電 , 是 在 幫 助 提 高 內 地 的 核 電 投 資 , 這 其 實 是 相 得 益彰 。就 綠 色 和 平 的 張 女 士 提 及 過 的 幾 個 問 題 , 我 嘗 試 作 出 一 些 回 應 。 能 源 諮 詢 委 員 會 對 香 港 政 府的 提 議 中 , 開 源 節 流 同 樣 重 要 。 節 能 是 必 須 的 , 而 現 時 亦 有 相 應 措 施 。 開 源 則 是 另 一 個 範圍 。 而 剛 才 陳 先 生 亦 有 問 及 , 將 電 費 大 幅 提 高 , 會 否 減 少 客 戶 用 量 ? 這 結 果 是 肯 定 的 , 但 我相 信 政 治 上 並 非 可 行 。 如 果 我 們 將 電 費 加 一 半 甚 至 加 一 倍 , 令 市 民 少 用 電 , 這 就 可 以 減 少 興建 發 電 廠 。 但 礙 於 香 港 的 經 濟 和 政 治 問 題 , 這 是 不 可 行 的 。 而 有 關 核 廢 料 的 情 況 , 陳 先 生 已有 詳 盡 的 解 釋 , 所 以 我 便 省 略 不 提 。 剛 剛 談 到 再 生 能 源 , 我 們 要 抱 持 樂 觀 的 態 度 。 作 為 一 個工 程 師 , 昔 日 的 技 術 , 與 二 十 、 三 十 、 甚 至 是 五 十 年 後 的 技 術 , 是 有 所 不 同 的 。 幾 十 年 後 ,再 生 能 源 的 進 步 可 能 會 很 大 。 但 希 望 各 位 了 解 , 我 們 現 在 看 到 的 問 題 , 是 十 年 之 後 怎 樣 供電 。 十 年 之 後 , 再 生 能 源 的 技 術 未 必 會 發 展 到 足 夠 使 用 的 水 平 。 我 們 的 大 膽 估 計 , 是 約 4%至 5%, 再 加 上 燃 燒 廢 物 的 4% 至 5%, 已 是 非 常 可 取 的 百 分 比 。 幾 十 年 以 後 , 當 燃 煤 、 天 然氣 , 甚 至 是 核 能 均 用 盡 的 時 候 , 是 否 就 可 以 用 到 再 生 能 源 呢 ? 相 信 要 屆 時 才 有 定 案 。而 第 三 代 的 核 反 應 堆 , 因 還 未 完 全 推 行 使 用 , 我 就 不 想 詳 細 去 討 論 了 。 但 現 時 的 壓 水 式 反 應堆 其 實 已 經 使 用 多 年 , 大 亞 灣 亦 使 用 該 技 術 。 最 後 我 想 提 出 一 點 , 希 望 大 家 會 同 意 。 香 港 是一 個 非 常 密 集 的 城 市 , 我 們 對 於 供 電 的 可 靠 性 , 是 非 常 注 重 。 我 們 每 天 使 用 升 降 機 上 落 , 一旦 停 電 , 會 對 香 港 市 民 構 成 絕 對 危 險 。 所 以 , 我 們 並 不 可 以 依 賴 可 靠 性 低 的 供 電 方 法 。 可 惜的 是 , 暫 時 來 說 可 再 生 能 源 並 不 是 十 分 可 靠 。呂 堅 教 授我 同 意 Dr. Close 所 說 , 我 們 要 發 展 科 技 去 減 低 能 源 的 消 耗 。 只 要 我 們 找 到 這 些 方 案 之 後 ,我 們 就 可 以 討 論 其 他 開 發 能 源 的 模 式 。 但 在 過 去 十 至 二 十 年 間 , 有 關 成 本 效 益 方 面 , 我 們 未能 找 到 一 個 好 的 答 案 。 有 些 人 會 很 樂 觀 , 認 為 核 電 的 使 用 是 非 常 安 全 的 ; 但 我 們 不 能 自 滿 ,要 繼 續 進 行 研 發 工 作 , 以 提 升 核 電 廠 的 安 全 水 平 , 同 時 要 求 更 高 的 資 訊 透 明 度 , 令 我 們 可 以享 用 更 加 安 全 的 核 電 。 我 個 人 希 望 能 夠 減 少 消 耗 一 半 的 能 源 , 例 如 多 使 用 公 共 交 通 工 具 和 地鐵 等 。 就 算 綠 色 和 平 提 到 23% 使 用 核 電 , 其 實 比 起 美 國 經 已 高 出 10 倍 。 我 們 沒 有 足 夠 的 專 家去 分 析 到 底 核 電 有 沒 有 風 險 , 和 將 其 告 知 市 民 。 我 們 要 在 這 個 範 疇 以 內 培 育 更 多 人 才 , 提 升整 體 研 發 工 作 。 假 若 我 們 不 願 意 投 放 更 多 資 源 於 研 發 上 , 以 現 時 23% 的 核 電 比 例 或 許 太 高 。我 很 希 望 將 來 可 以 全 面 使 用 核 能 , 以 及 發 展 更 可 持 續 的 模 式 , 再 取 代 核 電 的 使 用 。18


問 答 環 節 ( 一 )Dr. Close沒 有 核 電 會 否 影 響 社 會 發 展 呢 ? 現 時可 再 生 能 源 已 經 令 在 較 偏 遠 的 地 方 居住 的 市 民 的 生 活 躍 進 , 他 們 從 未 用 過核 電 。 如 果 可 以 帶 領 這 些 人 進 入 電 網之 中 , 中 國 內 地 的 百 姓 均 可 受 惠 。 另外 , 燃 煤 的 電 廠 有 需 要 改 善 處 理 廢 物的 方 法 , 而 當 中 其 實 有 很 多 機 遇 。 二氧 化 碳 不 應 只 是 長 埋 地 底 , 正 如 核 廢料 也 不 只 是 堆 積 起 來 就 算 。 我 覺 得 所 有 用 過 的 物 料 , 都 是 要 經 過 處 理 。 在 製 造 的 過 程 之 中 ,我 們 應 當 容 許 物 料 有 循 環 再 造 的 空 間 , 始 終 循 環 再 用 的 能 源 消 耗 其 實 較 少 。張 韻 琪多 謝 各 位 的 提 問 , 我 會 就 四 方 面 作 簡 單 的 回 應 。第 一 , 有 關 綠 色 和 平 的 方 案 。 在 未 來 十 年 , 我 們 期 望 不 要 增 加 核 供 電 的 比 例 。 中 期 、 長期 、2050 年 甚 至 是 2100 年 , 我 們 希 望 看 到 核 電 會 被 逐 步 淘 汰 。 剛 才 我 們 看 到 全 球 的 期 望 亦是 如 此 。 我 們 不 是 要 求 所 有 核 電 廠 立 即 停 止 運 作 , 因 為 這 根 本 是 不 現 實 的 。 未 來 十 年 是 非 常關 鍵 的 , 我 們 必 需 投 放 精 力 、 資 源 和 時 間 於 真 正 的 出 路 , 包 括 節 約 能 源 和 可 再 生 能 源 的 技術 。 我 們 不 應 該 花 時 間 於 核 能 技 術 之 上 。 我 要 澄 清 , 我 們 不 支 持 核 電 。 未 來 十 年 、 中 期 和 長期 而 言 , 核 電 不 應 增 加 , 並 且 要 逐 漸 被 取 代 。第 二 , 在 未 來 的 十 年 間 , 有 另 一 個 關 鍵 的 地 方 , 是 要 與 整 個 區 域 合 作 , 共 同 減 排 。 第 一 條 問題 說 得 非 常 好 : 我 們 現 在 是 「 偷 取 」 別 人 的 能 源 作 我 們 的 減 排 。 我 們 基 本 上 沒 有 減 少 排 放 任何 東 西 。 所 以 , 未 來 十 年 是 更 加 需 要 與 其 他 區 域 一 同 努 力 , 一 起 減 排 。 我 們 可 以 有 選 擇 , 令整 個 區 域 變 得 更 清 潔 , 而 非 令 整 個 區 域 更 加 危 險 。 在 未 來 的 日 子 , 圍 繞 香 港 附 近 的 區 域 內 ,有 近 二 十 至 三 十 座 的 反 應 堆 落 成 。 這 個 共 同 的 安 全 風 險 管 理 和 評 估 , 我 們 又 有 否 做 到 ? 無 論是 核 電 廠 的 選 址 、 成 本 和 核 廢 料 的 循 環 再 用 有 多 昂 貴 等 , 這 些 問 題 都 需 要 整 個 區 域 一 起 解答 , 但 在 諮 詢 文 件 中 卻 都 看 不 見 。 在 未 來 十 年 間 , 除 了 我 們 自 身 的 努 力 外 , 我 們 更 需 要 與 整個 區 域 共 同 解 答 這 類 型 的 核 安 全 問 題 。第 三 , 雖 然 我 未 必 有 能 力 解 答 沒 有 核 電 以 後 是 否 會 令 經 濟 停 頓 的 問 題 , 但 我 想 給 大 家 提 供 一些 數 字 。 因 為 可 再 生 能 源 和 節 能 技 術 的 產 業 發 展 , 造 就 了 另 一 種 新 興 產 業 。 在 金 融 風 暴 期間 , 聯 合 國 秘 書 長 潘 基 文 就 曾 倡 議 綠 色 經 濟 (Green Economy), 並 提 出 若 我 們 要 扭 轉 整個 經 濟 困 局 和 氣 候 危 機 , 就 需 要 推 動 綠 色 產 業 的 發 展 。 如 果 我 們 繼 續 發 展 危 險 的 核 電 , 無 人可 以 預 計 到 二 十 四 萬 年 內 的 那 些 核 廢 料 會 否 有 潛 在 危 險 , 以 及 核 電 廠 是 否 能 夠 安 全 運 作 。 因此 我 們 要 繼 續 抱 住 發 展 綠 色 技 術 的 心 態 。最 後 , 政 府 在 諮 詢 文 件 內 , 未 能 向 市 民 解 釋 為 何 政 府 可 以 那 麼 有 決 心 , 在 未 來 十 年 將 核 電 比例 提 升 至 50%。 而 政 府 又 為 何 不 相 信 , 在 市 民 的 共 同 努 力 下 , 我 們 可 以 在 十 年 內 減 少 全 港 四分 之 一 的 耗 電 量 ? 這 些 問 題 我 們 需 要 更 多 的 文 件 才 能 判 斷 得 到 。 我 對 香 港 市 民 有 信 心 , 只 要節 能 和 可 再 生 能 源 的 技 術 齊 全 和 已 在 應 用 的 時 候 , 我 們 便 能 集 腋 成 裘 , 達 至 節 能 和 減 排 的 目標 。 我 認 為 政 府 需 要 提 供 更 多 的 資 料 , 幫 助 市 民 作 出 判 斷 。19


第 二 部 份促 使 行 為 改 變我 今 天 自 己 選 擇 了 一 個 題 目 , 名 為 「 氣 候 變 化 , 怎 樣 生 活 ?」要 想 如 何 生 活 之 先 , 我 們 要 先 知 道 甚 麼 是 氣 候 變 化 和 其 成 因 。第 一 , 是 暖 化 加 快 。 從 近 一 百 五 十 年 全 球 平 均 氣 溫 中 可 以 看 得到 , 愈 近 現 代 , 溫 度 愈 升 得 快 。 此 外 , 甚 麼 是 溫 室 效 應 ? 溫 室效 應 就 是 .. 如 果 地 球 大 氣 層 的 二 氧 代 碳 或 甲 烷 含 量 上 升 , 地 球的 表 面 氣 溫 亦 會 上 升 。 當 然 還 有 其 他 的 溫 室 氣 體 , 但 最 主 要 是這 兩 種 , 詳 細 我 會 稍 後 再 講 。林 超 英 教 授香 港 中 文 大 學 地 理 及 資 源 管 理 學 系 專 聘 客 席 教 授那 為 什 麼 我 們 要 關 注 地 球 的 表 面 氣 溫 呢 ? 因 為 我 們 是 生 活 在 地球 表 面 。 比 喻 說 , 我 最 多 只 會 有 兩 米 高 , 那 我 就 關 注 兩 米 高 的溫 度 ; 而 姚 明 高 約 兩 米 有 多 , 那 他 就 要 關 注 三 米 高 的 溫 度 , 所以 我 們 最 關 心 最 低 那 一 層 的 氣 溫 。 燃 燒 煤 和 石 油 可 以 為 我 們 供應 能 量 , 同 時 釋 放 二 氧 化 碳 , 這 是 人 所 共 知 的 。 但 有 一 個 比 較 少 人 知 道 的 原 因 , 就 是 現 在 的畜 牧 業 走 向 工 業 化 , 在 過 程 之 中 會 產 生 額 外 的 甲 烷 , 造 成 了 更 多 的 溫 室 氣 體 。直 到 現 在 仍 有 人 會 問 , 究 竟 氣 候 變 化 和 人 有 沒 有 關 係 ? 政 府 的 「 氣 候 變 化 跨 部 門 工 作 小 組 」在 2007 年 發 表 了 一 個 圖 表 , 以 數 值 模 式 在 電 腦 計 算 空 氣 中 二 氧 化 碳 、 氧 氣 和 其 他 氣 體 的 含量 , 推 算 出 地 球 溫 度 應 該 是 多 少 。 圖 表 表 示 了 過 去 一 百 年 地 球 的 氣 候 變 化 , 計 算 過 程 中 先 將人 為 二 氧 化 碳 排 放 量 剔 除 , 得 出 假 設 數 據 , 再 跟 真 實 的 觀 察 數 據 作 比 較 。 於 二 十 世 紀 早 期 ,二 者 的 趨 勢 仍 是 差 不 多 ; 但 於 七 十 年 代 之 後 開 始 , 兩 個 數 字 分 岔 愈 來 愈 大 , 好 像 數 式 有 數 據算 漏 一 樣 。 但 當 我 們 將 人 類 排 放 的 二 氧 化 碳 數 據 加 入 算 式 時 , 就 會 發 現 新 算 式 更 準 確 估 計 七十 年 代 後 的 氣 候 數 據 。 很 多 人 因 此 相 信 人 類 所 額 外 排 放 的 二 氧 化 碳 導 致 氣 候 變 化 , 使 溫 度 愈升 愈 快 。 但 很 多 人 亦 知 道 , 氣 溫 時 常 會 起 起 跌 跌 。 但 問 題 是 , 我 們 要 放 遠 目 光 , 看 看 一 萬年 來 大 氣 中 二 氧 化 碳 的 變 化 。 原 來 一 萬 年 前 大 概 是 260ppm 左 右 , 但 人 類 從 那 時 候 起 發 展 農業 , 農 業 發 展 就 需 要 伐 木 , 伐 木 就 會 令 大 氣 中 的 二 氧 化 碳 增 加 。 然 而 自 農 業 一 路 興 起 , 直 到工 業 革 命 前 , 已 去 到 280ppm, 即 是 在 一 萬 年 間 上 升 了 二 十 個 單 位 。 然 後 工 業 革 命 開 始 , 人類 先 開 始 燒 煤 , 然 後 燒 石 油 , 直 至 1976 年 , 二 氧 化 碳 含 量 已 到 了 330ppm, 即 二 百 年 內 升了 五 十 個 單 位 。 但 接 著 只 用 了 三 十 年 , 便 再 升 五 十 個 單 位 。 我 很 想 大 家 留 意 這 一 點 。 氣 候 變化 主 要 來 自 於 二 氧 化 碳 的 變 化 : 二 百 多 年 升 了 一 百 個 單 位 , 但 其 中 一 半 升 幅 是 來 自 最 後 的 三十 年 。 在 這 三 十 年 , 我 們 人 類 社 會 有 一 些 很 奇 怪 的 變 化 , 這 跟 我 們 如 何 生 活 密 不 可 分 。 所以 , 如 果 我 們 要 扭 轉 情 況 , 就 必 先 處 理 生 活 模 式 。科 學 家 有 統 計 人 類 每 年 排 放 多 少 二 氧 化 碳 上 天 。 於 1950 年 處 於 約 1,500 百 萬 公 噸 , 到2000 年 已 經 上 升 到 約 6,500 百 萬 公 噸 。 在 五 十 年 之 間 , 人 類 每 年 排 放 上 天 的 二 氧 化 碳 量 變 為六 倍 。 這 跟 城 市 化 、 經 濟 為 主 的 發 展 方 向 , 導 致 大 量 物 質 和 能 量 的 消 耗 有 關 , 亦 與 消 費 主 義有 關 。 因 此 , 在 製 造 產 品 、 運 輸 以 及 居 住 上 , 我 們 要 使 用 很 多 能 量 。 氣 候 變 化 的 主 要 問 題是 , 我 們 在 最 近 這 五 十 年 或 三 十 年 , 用 了 很 多 化 石 燃 料 , 這 和 我 們 的 生 活 有 密 切 關 係 。20


那 麼 能 量 究 竟 用 在 甚 麼 地 方 呢 ? 我 們 可 以 看 看 典 型 的 大 城 市 —— 香 港 。 如 果 家 居 是 用 一 份能 量 的 話 , 用 在 運 輸 就 是 兩 份 之 多 , 商 業 亦 然 , 而 工 業 就 不 足 半 份 。 即 是 綠 色 團 體 叫 我 們 節省 家 居 用 電 是 沒 有 作 用 的 , 因 這 不 過 是 五 份 之 一 的 問 題 。 原 來 還 有 其 餘 四 份 沒 被 處 理 。 這 四份 就 是 來 自 商 業 和 運 輸 , 即 是 消 費 購 物 和 物 流 , 這 也 反 映 了 我 們 城 市 生 活 的 一 種 特 質 。 從1984 年 至 2005 年 , 香 港 住 宅 和 運 輸 的 能 源 耗 用 都 有 所 上 升 , 但 也 不 及 商 業 上 升 得 快 。 用 在商 業 上 的 的 能 源 是 最 多 的 。 商 業 即 是 甚 麼 ? 簡 單 來 說 即 是 消 費 。 所 以 , 這 些 都 是 跟 消 費 有 關的 。城 市 人 多 覺 得 自 己 是 受 害 者 , 若 果 將 來 有 氣 候 變 化 、 食 水 危 機 或 疾 病 , 弱 勢 社 群 會 變 得 很 辛苦 。 但 其 實 我 們 反 而 是 主 要 破 壞 者 。 我 們 直 接 消 耗 能 量 , 例 如 製 冷 、 製 熱 、 交 通 運 輸 、 大 廈的 泵 水 系 統 、 升 降 機 和 燈 , 都 用 了 不 少 能 量 , 很 多 人 卻 都 不 以 為 然 的 。 而 令 問 題 更 嚴 重 的 地方 在 間 接 消 耗 能 量 上 。 例 如 我 們 進 口 的 消 費 品 如 食 物 , 製 造 時 所 產 生 的 二 氧 化 碳 乃 是 在 內 地排 放 , 其 實 我 們 應 該 要 負 責 , 但 我 們 卻 一 向 沒 有 思 考 這 個 問 題 。 還 有 我 們 吃 很 多 肉 類 , 其 廚餘 就 被 丟 棄 在 堆 填 區 , 然 後 釋 放 甲 烷 , 加 強 溫 室 效 應 。 這 是 消 費 以 後 的 浪 費 。 所 以 , 香 港 放那 麼 多 二 氧 化 碳 上 天 , 就 是 從 以 上 種 種 造 成 。我 今 天 想 跟 大 家 講 , 香 港 是 一 個 消 費 之 都 。 我 們 香 港 人 很 特 別 的 , 舉 例 說 , 如 果 要 填 表 ,在 興 趣 一 攔 , 香 港 人 是 可 以 填 購 物 (shopping), 我 想 在 其 他 地 方 是 沒 有 的 。 在 香 港 ,購 物 可 以 成 為 一 種 嗜 好 , 那 是 全 世 界 都 沒 有 ! 而 且 我 們 在 每 次 花 錢 時 , 還 會 說 :「 我 們 正在 促 進 經 濟 !」 所 以 購 物 成 為 一 種 美 德 , 是 好 東 西 來 的 。 香 港 人 是 用 這 種 模 式 去 思 考 的 。這 是 價 值 觀 的 問 題 , 現 在 香 港 人 好 像 消 費 才 是 幫 助 其 他 人 似 的 , 於 是 變 得 很 樂 意 去 花 錢 。但 其 實 我 們 輸 入 的 貨 物 裡 面 , 是 含 有 二 氧 化 碳 排 放 量 , 只 不 過 在 別 的 地 方 排 放 。 科 學 家 有一 種 以 消 費 為 基 礎 的 二 氧 化 碳 排 放 計 算 方 法 。 今 年 就 有 文 章 指 出 , 香 港 人 均 每 年 因 購 物 淨輸 入 而 排 放 在 別 處 的 二 氧 化 碳 量 , 是 世 界 第 二 , 數 目 為 9.2 噸 。 根 據 文 章 , 世 界 第 一 為 盧 森堡 (Luxemburg)。 不 過 作 者 說 , 因 盧 森 堡 的 人 口 有 點 巧 妙 , 在 該 處 購 物 的 人 多 數 是 外 地人 , 並 不 在 當 地 居 住 , 所 以 計 算 上 並 不 正 確 。 如 果 將 盧 森 堡 剔 走 , 香 港 是 全 世 界 人 均 淨 輸 入二 氧 化 碳 排 放 量 最 多 的 地 方 。 所 以 我 們 是 消 費 最 多 , 用 得 最 多 的 一 個 地 方 。 閱 畢 該 文 章 我 也被 嚇 著 。 根 據 這 篇 文 章 提 供 ,2004 年 數 據 顯 示 , 如 果 將 消 費 和 本 地 兩 項 的 二 氧 化 碳 排 放 量加 起 來 , 就 是 14.8 噸 , 輸 入 佔 六 成 。 若 香 港 面 對 世 界 要 肩 負 起 的 責 任 的 話 , 這 責 任 有 六 成 是從 消 費 輸 入 而 來 , 四 成 則 是 本 地 排 放 。 所 以 我 們 著 眼 點 要 放 在 消 費 身 上 。 比 較 一 下 其 他 地方 , 如 緬 甸 和 柬 埔 寨 , 只 有 零 點 幾 噸 ; 烏 干 達 和 埃 塞 俄 比 亞 只 是 零 點 一 幾 噸 。 我 曾 經 去 過 緬甸 和 柬 埔 寨 , 覺 得 當 地 的 人 也 挺 快 樂 和 開 心 , 不 如 我 們 想 像 中 很 多 憂 愁 。 原 來 他 們 的 快 樂 可以 用 那 麼 少 二 氧 化 碳 , 那 麼 少 的 能 量 。 香 港 究 竟 有 甚 麼 問 題 ? 我 們 和 她 們 是 差 一 百 倍 的 世界 。 但 我 們 有 比 他 們 快 樂 一 百 倍 嗎 ? 抑 或 是 我 們 比 他 們 憂 慮 多 一 百 倍 呢 ? 我 懷 疑 是 後 者 , 因為 當 錢 過 多 時 就 會 比 較 多 煩 惱 。 這 究 竟 值 不 值 得 香 港 人 驕 傲 呢 ? 其 實 真 正 要 減 少 香 港 的 二 氧化 碳 排 放 量 的 重 點 , 是 要 減 少 消 費 , 讓 大 家 知 道 購 物 不 應 該 是 一 種 嗜 好 來 的 。 你 可 以 少 買 幾件 衣 服 嗎 ? 家 裡 的 衣 服 少 一 半 的 話 能 夠 生 活 嗎 ? 少 一 半 的 鞋 可 以 生 活 嗎 ? 當 大 家 削 減 消 費時 , 應 當 小 心 而 非 胡 亂 地 削 減 。 何 不 減 少 購 物 , 用 多 一 點 時 間 與 配 偶 、 兄 弟 姊 妹 和 朋 友 一 起呢 ? 做 人 如 何 才 能 快 樂 一 點 ? 是 擁 有 東 西 還 是 甚 麼 ? 所 以 , 我 們 要 想 想 是 否 一 定 要 經 濟 第一 ? 抑 或 是 GDP 第 一 ? 怎 麼 不 能 像 不 丹 一 樣 要 GHP( 快 樂 指 數 ) 第 一 ? 其 實 開 心 重 要 , 還是 其 他 事 情 重 要 ? 人 怎 樣 才 是 開 心 的 呢 ?其 實 我 覺 得 開 心 很 簡 單 : 簡 單 就 是 開 心 。 很 多 時 講 及 綠 色 生 活 , 不 是 指 穿 綠 色 的 衣 服 , 而 是指 過 簡 樸 和 簡 單 的 生 活 , 對 地 球 的 要 求 最 少 , 用 最 少 的 物 質 和 能 量 過 活 。 其 實 當 你 用 最 少 的物 質 和 能 量 撐 起 自 己 的 時 候 , 你 會 有 更 多 的 時 間 去 建 立 仁 愛 的 、 自 然 的 生 活 , 那 樣 你 自 然 會過 得 開 心 。 雖 然 現 在 談 論 的 是 政 策 , 但 我 覺 得 更 要 講 及 的 是 要 改 變 人 心 和 改 變 人 該 重 視 的 東西 。 減 排 只 在 一 念 之 間 。 當 我 決 定 減 少 用 電 的 時 候 , 我 很 快 就 可 以 減 少 很 多 。 因 電 費 單 可 以看 到 兩 年 內 的 用 電 量 , 我 跟 前 任 住 客 比 較 , 我 現 在 的 用 電 量 是 他 兩 年 前 的 四 分 一 , 只 不 過 因為 我 要 減 少 電 。 其 實 大 家 在 家 中 也 可 以 少 用 四 分 之 三 的 電 量 。 最 後 , 我 希 望 香 港 人 能 夠 少 用能 源 及 少 購 物 。21林 超 英 教 授


我 今 天 將 會 回 答 以 下 兩 條 問 題 。 第 一 : 商 界 如 何 推 動 低 碳 的生 活 模 式 ? 第 二 : 我 們 的 會 員 公 司 如 何 看 待 政 府 在 氣 候 變 化的 計 劃 。范 雪 敏 小 姐Ms. Rachel FLEISHMAN商 界 環 保 協 會 氣 候 變 化 商 界 論 壇 總 監商 界 如 何 推 動 低 碳 的 生 活 模 式 ? 答 案 有 兩 部 分 , 第 一 , 我 們先 要 明 白 風 險 所 在 ; 第 二 , 要 如 何 減 低 這 些 風 險 , 並 化 之 為機 遇 。 現 時 的 碳 排 放 處 於 非 常 高 的 水 平 。 但 若 要 控 制 全 球 氣溫 上 升 , 我 們 在 不 久 的 將 來 需 要 大 幅 度 降 低 碳 排 放 。 在 哥 本哈 根 氣 候 會 議 的 承 諾 當 中 , 氣 溫 上 升 將 停 止 在 兩 攝 氏 度 以內 。 這 兩 攝 氏 度 的 上 升 上 限 , 帶 給 我 們 50% 的 機 會 避 免 氣候 轉 變 所 帶 來 的 惡 果 。第 一 步 是 要 明 白 風 險 所 在 。 若 要 達 到 「 兩 攝 氏 度 」 的 減 排 目標 , 將 帶 給 我 們 一 個 很 大 的 挑 戰 。 我 們 重 新 檢 討 一 些 我 們 甚少 質 疑 的 生 活 方 式 、 商 業 運 作 和 城 市 發 展 模 式 。 如 果 我 們 可以 減 低 排 放 , 不 但 讓 空 氣 少 一 點 有 害 物 質 、 提 升 生 物 多 樣 化 , 我 們 更 能 夠 健 康 地 生 活 在 一 個更 安 全 和 多 元 化 的 能 源 效 益 社 會 。 但 壞 消 息 卻 是 我 們 在 延 續 現 時 上 升 的 趨 勢 。 最 新 的 世 界 能源 展 望 (World Energy Outlook) 指 出 , 因 為 哥 本 哈 根 氣 候 會 議 不 能 達 成 新 的 減 碳 計 畫 ,避 免 氣 候 惡 化 所 需 費 用 增 加 至 1 兆 美 元 , 這 讓 人 感 到 更 難 達 到 目 標 。以 下 將 會 談 談 氣 候 變 化 為 商 界 所 帶 來 的 危 機 。 畢 馬 威 (KPMG) 曾 經 做 過 一 個 調 查 , 研 究 氣候 變 化 的 接 觸 率 與 因 適 應 變 化 所 帶 來 的 成 本 之 間 的 關 係 。 當 經 過 一 段 時 間 之 後 , 所 有 業 務 不論 性 質 , 其 危 機 系 數 都 往 右 上 角 走 。 不 論 甚 麼 業 務 也 好 。 氣 候 轉 變 對 於 你 的 影 響 也 是 愈 來 愈大 , 也 會 帶 來 更 高 成 本 。 氣 候 變 化 究 竟 會 為 商 業 營 運 帶 來 甚 麼 風 險 呢 ? 美 國 太 空 總 署 估 計 ,當 水 平 面 上 升 一 米 , 東 南 中 國 的 海 邊 城 市 將 會 被 水 淹 沒 。 電 費 亦 會 愈 來 愈 貴 。 科 技 水 平 上升 , 每 當 使 用 新 發 展 的 電 力 技 術 或 可 再 生 能 源 , 相 應 電 費 自 然 提 高 。 我 稍 後 會 談 談 所 帶 來 的利 與 弊 。此 外 , 氣 候 變 化 早 已 在 健 康 質 素 方 面 為 商 界 帶 來 的 重 要 影 響 。 商 界 要 減 低 這 些 風 險 , 並 盡 量利 用 裡 面 的 機 遇 。 但 機 遇 究 竟 在 哪 裡 ? 商 界 發 現 在 好 的 規 例 中 , 也 可 以 帶 來 機 遇 。 當 大 家 留意 到 亞 洲 各 國 的 相 應 規 例 , 你 就 會 找 到 許 多 機 遇 , 例 如 能 源 和 基 建 行 業 的 增 長 、 低 排 放 技術 、 碳 排 放 交 易 、 水 力 發 電 、 減 廢 、 研 發 潔 淨 技 術 、 能 源 管 理 、 創 新 與 交 通 能 源 管 理 的 機遇 、 石 油 業 和 天 然 氣 工 業 等 。 我 留 意 到 , 風 險 愈 來 愈 像 一 個 衛 生 的 問 題 , 大 家 起 床 時 會 先 刷牙 才 出 門 , 就 如 不 少 公 司 已 經 開 始 重 視 其 業 務 內 的 能 源 效 益 , 為 解 決 氣 候 變 化 所 帶 來 的 危 機踏 出 了 第 一 步 。有 四 種 不 同 的 機 遇 可 給 商 界 作 例 子 。 首 先 是 從 最 基 本 的 東 西 做 , 提 升 能 源 效 應 。 如 香 港 政 府大 力 呼 籲 , 將 室 內 辦 公 室 的 冷 氣 氣 溫 調 至 攝 氏 25.5 度 。 第 二 , 要 讓 所 有 有 關 的 人 參 與 。 在 供應 鏈 上 下 游 , 都 應 該 跟 伙 伴 作 一 些 可 持 續 的 合 作 。 沃 爾 瑪 (Walmart) 是 我 們 其 中 一 個 會員 , 他 們 在 這 方 面 做 得 非 常 出 色 。 在 2005 年 ,Walmart 作 出 了 三 個 承 諾 : 百 分 百 由 可 重 生能 源 供 應 、 製 造 零 廢 物 和 賣 出 的 貨 品 可 以 讓 資 源 和 環 境 持 續 發 展 。 希 望 在 2015 年 之 前 , 將供 應 鏈 中 的 溫 室 廢 物 製 造 量 減 少 2000 萬 公 噸 , 相 等 於 一 年 減 少 380 萬 輛 路 上 行 駛 的 汽 車 。 在我 們 組 織 裡 面 有 不 少 公 司 , 可 以 讓 不 同 的 業 務 伙 伴 一 同 學 習 。22


范 雪 敏 小 姐Ms. Rachel FLEISHMAN在 商 品 與 服 務 方 面 , 又 如 何 可 以 令 貨 品 和 服 務 讓 更 多 顧 客 使 用 同 時 , 減 少 浪 費 資 源 呢 ? 減 少包 裝 就 可 以 將 包 裝 成 本 降 低 。 另 一 趨 勢 是 將 商 品 轉 發 為 服 務 , 例 如 影 印 機 、 地 毯 、 汽 車 等 都有 租 用 與 歸 還 服 務 。 成 本 降 低 可 鼓 勵 生 產 者 提 升 產 品 和 服 務 質 素 , 保 證 產 品 更 長 壽 和 提 供 一個 產 品 用 後 處 理 程 序 。 最 後 , 是 要 吸 引 資 金 。 不 少 公 司 在 能 源 效 益 上 作 出 不 少 投 資 , 如 恆 生銀 行 就 推 出 了 可 持 續 發 展 的 指 數 。 當 時 對 538 間 公 司 作 出 評 估 , 一 半 來 自 內 地 , 一 半 內 自 香港 , 當 中 只 有 39 間 被 選 為 指 數 成 份 公 司 , 而 其 中 一 半 是 我 們 的 會 員 。現 在 看 看 第 二 條 問 題 : 我 們 的 會 員 公 司 到 底 如 何 看 待 香 港 政 府 作 出 的 氣 候 轉 變 的 建 議 呢 ? 我們 認 為 這 是 一 個 好 開 始 , 而 我 們 亦 知 道 將 會 有 更 多 的 跟 進 工 作 。 我 們 需 要 做 好 經 濟 成 本 效 益和 健 康 成 本 效 益 的 分 析 。 而 我 們 渴 望 及 早 超 越 政 府 在 2020 年 的 目 標 , 甚 至 做 到 2050 年 的 目標 。 其 實 , 有 不 少 國 家 和 先 進 的 城 市 , 都 已 經 提 供 足 夠 的 政 策 透 明 度 , 令 各 國 的 商 人 可 以 做較 長 遠 的 規 劃 。我 們 有 六 項 建 議 , 希 望 令 政 府 的 計 劃 做 得 更 好 。 燃 料 組 合 方 面 , 我 們 支 持 在 運 用 得 宜 的 情 況下 多 用 一 點 核 能 。 剛 剛 中 電 亦 都 講 及 一 個 研 究 提 及 , 在 2020 年 之 前 ,85% 的 減 排 量 來 自 能源 組 合 。 我 們 希 望 保 持 這 個 減 排 的 水 平 直 至 2020。 建 築 物 方 面 , 我 們 與 綠 色 和 平 的 看 法 相近 。 我 們 同 意 作 強 制 性 樓 宇 審 計 , 以 及 提 升 它 們 的 標 準 。 我 們 亦 創 辦 了 「 綠 色 樓 宇 」 的 計 劃以 及 其 委 員 會 , 我 相 信 這 是 正 確 的 時 候 , 去 制 訂 一 些 目 標 以 達 到 國 際 水 平 , 讓 營 商 的 人 士 可以 更 容 易 確 定 他 們 的 長 遠 規 劃 。 而 交 通 工 具 方 面 , 我 們 支 持 創 建 一 些 低 碳 的 交 通 區 。 我 們 亦關 注 個 人 交 通 , 少 用 汽 車 , 盡 量 使 用 低 碳 運 輸 方 法 如 公 共 交 通 工 具 。 我 亦 認 為 , 應 該 將 貨 車和 巴 士 引 擎 改 造 升 級 , 令 它 們 減 少 排 放 有 毒 氣 體 , 在 短 時 間 內 改 善 大 眾 健 康 。 而 廢 物 處 理 方面 , 我 們 支 持 政 府 提 倡 的 , 如 在 家 居 和 商 業 上 減 少 廢 物 、 增 加 廢 物 分 類 和 管 理 。 此 外 , 要 減少 建 築 廢 料 , 只 要 改 變 一 些 標 準 , 然 後 加 入 一 些 正 確 的 誘 因 或 規 例 , 就 可 以 令 到 建 築 商 更 小心 的 購 買 建 築 材 料 , 從 而 減 少 建 築 廢 料 。當 然 , 我 們 亦 需 要 減 少 消 費 者 的 需求 。 剛 才 林 超 英 教 授 談 到 購 物 , 我 們某 程 度 上 是 贊 同 他 的 看 法 。 除 了 購 物之 外 , 香 港 人 其 實 可 以 為 環 保 出 更 多的 力 。 我 們 要 提 升 公 眾 人 士 對 氣 候 變化 的 認 知 度 , 我 知 道 這 並 不 是 容 易 做到 的 。 在 座 各 位 教 授 和 學 生 , 如 何 做一 個 綠 色 公 民 , 你 們 是 最 適 合 作 為 一個 好 榜 樣 。 同 時 , 要 想 方 法 令 低 碳的 選 擇 更 有 吸 引 力 。 無 論 購 買 有 機 食物 , 抑 或 是 其 他 低 碳 生 活 方 法 , 都 要 花 更 多 的 錢 。 部 份 人 收 入 可 負 擔 得 起 , 因 而 可 以 選 擇 低碳 生 活 , 但 未 必 人 人 都 可 以 負 擔 得 到 。 有 沒 有 方 法 令 更 多 人 負 擔 得 起 低 碳 生 活 ? 另 外 , 就 是政 府 的 領 導 和 承 擔 。 這 是 非 常 重 要 的 一 環 。 政 府 有 很 多 獨 特 的 角 色 : 保 障 公 共 衛 生 , 捍 衛 公有 資 源 , 如 清 新 空 氣 、 潔 淨 水 源 和 生 物 多 樣 性 , 亦 同 時 是 市 場 的 推 動 者 。 作 為 一 個 盡 責 任 的政 府 , 應 該 訂 立 一 個 可 持 續 的 計 劃 。 另 外 , 商 界 內 亦 要 有 很 大 的 承 擔 , 如 每 年 匯 報 減 排 的 表現 。 如 邱 局 長 向 商 界 所 講 , 我 們 可 以 大 大 減 少 至 二 至 三 成 左 右 的 碳 排 放 。 我 們 會 嘗 試 達 到 這個 目 標 , 我 們 亦 希 望 政 府 在 其 他 的 部 份 能 給 予 更 多 的 支 援 。23


余 遠 騁 博 士世 界 自 然 基 金 會 氣 候 項 目 主 管今 日 我 會 跟 大 家 談 談 行 為 改 變 (Behavioral Change)。 我分 享 過 往 我 們 機 構 所 做 項 目 的 一 些 經 驗 , 看 看 如 何 使 公 眾 投入 關 於 氣 候 變 化 的 問 題 。 如 剛 剛 林 超 英 教 授 所 講 到 , 應 付 氣候 變 化 需 要 大 家 有 一 個 意 識 去 一 起 行 動 才 能 成 功 。 諮 詢 報 告的 辯 論 裡 有 一 個 關 鍵 問 題 , 就 是 我 們 有 否 足 夠 時 間 讓 大 眾 有共 同 意 識 去 節 省 電 力 , 而 基 建 (infrastructure) 上 又 能 否 配合 , 以 至 這 幾 年 時 間 裡 面 我 們 是 否 應 該 開 始 去 使 公 眾 投 入 行動 。 有 些 討 論 , 例 如 是 能 源 組 合 , 似 乎 背 後 都 假 設 教 育 公 眾行 為 改 變 需 要 時 間 , 而 我 們 沒 有 足 夠 的 時 間 去 改 變 , 所 以 不如 改 變 能 源 組 合 去 解 決 碳 排 放 的 問 題 。 比 起 叫 大 家 一 起 節 省用 電 , 以 降 低 整 體 的 用 電 量 有 效 。 我 相 信 這 是 一 個 很 不 同 的考 慮 。 雖 然 大 家 不 會 明 天 立 刻 就 改 變 整 體 的 行 為 , 但 是 今 天也 需 要 呼 籲 公 眾 立 即 行 動 , 不 能 拖 延 。我 可 以 舉 一 些 關 於 公 眾 參 與 節 約 用 電 的 例 子 。 政 府 立 法 是 其中 重 要 的 部 份 , 另 外 一 個 重 要 的 部 份 就 是 教 育 , 最 後 就 是 有 關 於 配 套 設 施 。 這 三 個 部 份 都 要同 時 進 行 。 外 國 的 社 會 研 究 調 查 指 出 , 我 們 要 公 眾 投 入 , 先 要 選 定 某 一 部 份 的 群 體 推 動 , 改變 會 較 為 快 捷 , 例 如 是 社 區 形 式 (community based) 的 群 體 。 英 國 曾 進 行 的 有 關 市 民 態度 和 行 為 改 變 的 研 究 , 他 們 每 兩 年 進 行 一 次 消 費 者 行 為 改 變 的 調 查 。 從 市 民 的 回 應 當 中 ,我 們 可 以 看 到 愈 來 愈 多 人 同 意 綠 色 生 活 (green lifestyle), 其 百 分 比 是 有 所 上 升 的 。 環 保局 有 不 少 短 片 講 到 綠 色 生 活 , 這 些 資 料 都 是 來 自 英 國 。 英 國 的 調 查 也 有 氣 候 變 化 相 關 內 容 ,譬 如 是 氣 候 變 化 是 否 超 越 可 控 制 範 圍 ? 而 現 在 才 行 動 是 否 太 遲 ? 不 少 人 表 示 並 非 太 遲 , 並 認為 現 時 還 有 時 間 可 以 彌 補 問 題 。 我 們 可 以 看 到 人 們 在 態 度 上 的 轉 變 。 但 同 時 28% 的 受 訪 者同 意 個 人 對 氣 候 變 化 沒 有 影 響 , 這 可 以 看 到 有 一 定 數 量 的 人 依 然 認 為 自 己 的 生 活 對 世 界 沒 有影 響 , 即 沒 有 需 要 去 改 變 , 也 沒 有 必 要 去 考 慮 是 否 環 保 。 該 調 查 也 問 受 訪 者 是 否 同 意 「 就 算其 他 人 不 去 保 護 環 境 , 不 等 於 不 值 得 我 去 保 護 環 境 」。 這 是 一 個 心 態 , 就 是 說 如 果 其 他 人 都不 行 動 , 我 值 不 值 得 去 保 護 環 境 。 一 個 人 的 力 量 看 似 很 小 , 做 多 少 都 不 能 改 變 整 體 狀 況 , 但多 了 人 認 為 自 己 要 有 所 行 動 的 話 , 就 可 以 對 環 境 有 所 幫 助 , 亦 不 會 有 在 等 其 他 人 去 行 動 的 情況 。 還 有 其 他 有 趣 的 數 據 , 例 如 慳 電 膽 、 環 保 袋 , 可 以 看 得 到 外 國 都 有 使 用 率 上 升 的 趨 勢 。相 比 而 言 , 香 港 循 環 再 用 的 情 況 似 乎 不 錯 。 箇 中 的 含 意 在 於 綠 色 行 為 轉 變 過 後 , 是 否 能 夠 維持 。 英 國 倫 敦 有 一 百 二 十 萬 家 庭 裝 設 紀 錄 用 電 情 況 的 咪 錶 , 政 府 並 立 例 讓 能 源 公 司 和 服 務商 進 入 家 居 , 改 裝 一 些 較 為 省 電 的 燈 具 裝 置 。 換 上 了 這 些 設 備 以 後 , 節 能 的 效 果 是 長 久 的(permanent)。 這 些 改 變 是 重 要 的 。 大 家 看 看 兩 個 政 策 之 間 對 行 為 改 變 的 差 別 , 一 個 是我 今 年 派 錢 給 你 , 然 後 叫 你 節 省 用 電 。 這 是 否 長 久 有 效 呢 ? 還 是 要 你 換 上 慳 電 裝 置 , 以 後 都能 繼 續 節 省 用 電 更 好 呢 ?我 們 需 要 更 多 人 認 同 自 己 的 行 為 能 夠 有 所 幫 助 地 球 , 作 出 補 救 , 不 輕 言 放 棄 。 我 們 要 得 到 社區 的 支 持 , 特 別 在 群 體 之 間 , 因 著 同 伴 的 鼓 勵 或 壓 力 , 行 動 轉 變 會 較 快 。 在 外 國 , 教 會 和 制服 團 體 的 同 儕 效 果 較 好 , 這 是 值 得 我 們 深 思 的 。 當 我 們 投 放 資 源 時 , 究 竟 哪 些 資 源 在 哪 些 群體 以 上 較 快 見 效 呢 ? 他 們 能 否 作 為 催 化 劑 (catalyst) 去 影 響 其 他 人 呢 ? 這 是 值 得 考 慮 的 一個 部 份 。 另 外 , 我 們 要 如 何 架 構 氣 候 變 化 的 風 險 部 份 , 將 一 些 抽 象 的 概 念 向 大 眾 傳 遞 ? 上 年度 哥 本 哈 根 會 議 的 廣 告 , 是 一 個 小 女 孩 站 在 風 雨 交 加 的 天 氣 、 變 天 的 環 境 下 。 這 是 情 感 上 的聯 繫 , 不 只 是 要 改 變 自 己 的 生 活 習 慣 , 也 要 令 人 去 作 出 改 變 。 我 們 提 供 一 個 理 由 時 , 要 從 個人 利 益 出 發 , 與 人 性 有 關 。 譬 如 說 , 這 關 係 到 你 的 下 一 代 , 大 家 就 會 想 要 作 出 一 些 改 變 。 這就 架 構 了 整 個 氣 候 變 化 的 訊 息 傳 遞 。24


余 遠 騁 博 士而 另 外 一 個 傳 遞 方 法 則 與 經 濟 為 本 有 關 。 世 界 自 然 基 金 會 做 了 不 少 報 告 , 包 括 分 析 甲 至 丙 級寫 字 樓 的 用 電 情 況 , 發 現 香 港 人 浪 費 電 力 的 情 況 非 常 嚴 重 。 裝 潢 得 最 好 的 甲 級 寫 字 樓 , 他們 的 能 源 效 益 是 最 低 的 , 在 很 多 的 地 方 浪 費 電 力 。 報 告 希 望 商 界 可 以 為 了 省 錢 去 節 省 用 電 ,用 經 濟 因 素 提 供 更 大 的 行 為 改 變 誘 因 。 香 港 正 在 推 行 低 碳 辦 公 室 計 劃 , 僱 主 若 能 察 覺 能 源 節省 , 可 以 減 低 其 營 運 成 本 , 便 會 較 積 極 進 行 。 所 以 , 我 們 在 感 知 和 態 度 如 何 看 待 氣 候 變 化 是重 要 的 。 你 改 變 了 態 度 的 同 時 , 也 就 自 然 改 變 了 行 為 。 當 然 , 有 一 些 事 情 你 改 變 不 了 別 人 的態 度 , 因 為 他 們 並 不 同 意 , 但 只 要 改 得 了 他 們 的 行 為 就 可 以 了 。 比 如 公 司 只 放 三 色 回 收 箱 ,沒 有 不 分 類 的 垃 圾 桶 , 員 工 要 丟 垃 圾 時 就 要 改 變 了 。 他 們 知 道 剛 喝 完 橙 汁 , 要 把 容 器 膠 樽 放進 膠 樽 類 回 收 箱 。 因 此 , 我 們 可 以 分 兩 個 層 次 不 同 階 段 去 推 行 與 行 為 改 變 有 關 的 計 劃 。英 國 瑪 莎 百 貨 做 過 一 些 有 關 綠 色 生 活 的 目 標 群 組 調 查 。 報 告 看 到 有 四 類 的 顧 客 ,A 類 是 非 常熱 衷 , 先 鋒 類 的 ;B 類 是 有 關 心 的 ;C 類 是 我 知 道 有 問 題 , 但 未 必 有 行 動 , 以 及 D 類 是 無 動 於衷 。 其 實 在 各 個 行 業 及 團 體 中 都 有 這 些 情 況 。 在 商 業 領 域 裡 面 , 綠 色 顧 客 的 數 目 雖 然 較 少 ,但 是 其 數 量 一 直 是 增 長 中 , 大 約 有 一 成 是 比 較 活 躍 的 A 類 , 而 三 成 的 人 是 行 為 貼 近 綠 色 的 B類 顧 客 , 我 們 需 要 先 推 動 這 四 成 人 投 入 改 變 行 為 。 世 界 自 然 基 金 會 有 策 劃 一 些 先 鋒 計 劃 , 如「 氣 候 正 能 量 」 計 劃 (Climatiers), 也 有 一 些 正 和 環 保 局 商 討 合 作 的 計 劃 , 希 望 能 夠 將 行為 改 變 帶 入 社 區 。 由 2007 年 至 今 ,「 氣 候 正 能 量 」 有 超 過 一 萬 五 千 個 會 員 。 他 們 特 別 關 心環 保 議 題 、 低 碳 生 活 方 式 和 氣 候 變 化 等 。總 括 而 言 , 有 三 個 原 因 令 大 家 不 願 投 入 綠 色 生 活 。 第 一 , 不 認 識 。 這 牽 涉 教 育 的 問 題 。 第二 , 阻 礙 。 最 近 我 很 欣 慰 見 到 三 色 回 收 箱 的 數 量 不 斷 增 加 , 但 早 一 兩 年 的 時 候 , 常 有 人 問 我為 什 麼 街 上 好 像 沒 有 回 收 箱 似 的 。 有 人 想 投 入 綠 色 生 活 , 但 是 找 不 到 回 收 箱 去 棄 置 那 些 可 循環 的 物 件 , 即 是 有 一 些 阻 礙 令 他 們 無 法 多 做 一 步 。 有 時 候 這 些 阻 礙 甚 至 演 變 成 即 使 做 對 了 事情 , 但 感 覺 卻 是 在 接 受 懲 罰 , 這 是 值 得 我 們 留 意 的 。 我 們 應 該 透 過 立 法 , 或 透 過 一 些 設 施 ,方 便 人 們 參 與 綠 色 生 活 。 第 三 , 人 一 般 拒 絕 改 變 。 但 只 要 讓 他 們 行 動 時 感 覺 良 好 , 覺 得 同 儕在 做 , 整 個 社 會 在 做 , 阻 力 就 少 了 。 所 以 在 氣 候 變 化 的 諮 詢 報 告 之 中 , 不 應 只 將 減 排 的 責 任放 於 兩 家 電 力 公 司 身 上 , 而 是 要 推 行 整 個 社 會 相 互 行 動 , 鼓 勵 市 民 投 入 行 動 , 讓 他 們 知 道 自己 均 有 責 任 。近 期 有 關 氣 候 變 化 的 調 查 都 說 香 港 市 民 最 關 心 氣 候 變 化 。 但 我 們 明 白 , 關 心 和 實 際 行 動 之 間存 在 距 離 。 早 前 有 電 台 節 目 提 及 這 個 議 題 , 致 電 的 市 民 二 話 不 說 便 指 政 府 要 帶 頭 去 做 。 主 持再 問 他 會 否 身 體 力 行 時 , 這 位 市 民 反 問 與 我 何 干 ?「 晚 上 街 頭 燈 火 通 明 , 浪 費 電 力 , 為 什 麼要 我 這 個 小 市 民 去 做 呢 ?」 我 們 面 對 這 實 際 情 況 , 就 更 加 需 要 採 取 行 動 去 使 公 眾 更 投 入 參與 。 其 實 所 有 的 調 查 均 顯 示 香 港 人 願 意 去 做 , 只 是 尚 欠 足 夠 動 力 。 上 年 度 的 「 地 球 一 小 時 」有 二 百 多 萬 人 參 與 。 雖 然 是 一 個 很 簡 單 的 動 作 , 只 是 關 燈 一 小 時 , 但 有 過 二 百 萬 的 市 民 參與 。 我 們 認 為 要 繼 續 這 個 動 力 , 讓 更 多 市 民 參 與 。 多 謝 各 位 !25


今 天 我 想 用 比 較 輕 鬆 的 方 法 去 分 享 一 點 感 受 。 機 電 工 程 署 資 料顯 示 , 在 過 去 十 年 , 我 們 的 碳 密 度 (carbon intensity) 不 斷 下降 , 大 概 為 20%。 即 是 說 我 們 甚 麼 事 情 都 不 用 做 , 碳 密 度 情 況 都是 很 好 的 。 但 是 我 們 的 碳 排 放 和 用 電 仍 然 不 斷 上 升 。 但 大 家 都 知道 的 , 建 築 物 等 本 身 不 會 使 用 能 量 , 能 量 只 有 人 來 使 用 , 所 以 減排 、 節 能 是 關 乎 我 們 , 不 是 關 乎 實 質 的 事 物 。 所 以 今 日 我 要 講 的是 大 家 的 生 活 方 式 (lifestyle)。吳 恩 融 教 授香 港 中 文 大 學 建 築 學 院 教 授我 做 了 一 個 小 小 的 研 究 。 當 人 要 使 用 能 量 時 , 很 多 時 只 是 因為 你 不 舒 服 , 例 如 當 你 感 到 熱 。 人 有 一 定 的 舒 適 範 圍 (comfortzone), 即 室 內 氣 溫 在 這 個 範 圍 裡 , 你 會 感 覺 較 為 舒 服 。可 能 有 些 人 的 舒 適 範 圍 較 窄 , 但 大 多 數 都 是 相 若 的 。 香 港 夏 天 熱一 點 的 時 候 , 氣 溫 會 離 開 了 的 舒 適 範 圍 , 即 於 夏 天 的 時 候 , 人 們會 需 要 找 方 法 去 降 低 氣 溫 。 我 們 年 輕 的 時 候 會 開 風 扇 , 現 在 則 多用 冷 氣 。 但 其 實 , 就 算 是 在 香 港 最 熱 那 天 , 開 風 扇 其 實 是 足 夠 令 室 內 氣 溫 回 到 舒 適 範 圍 , 為什 麼 要 開 冷 氣 呢 ? 我 們 用 能 量 , 不 過 是 因 為 你 們 感 到 不 舒 服 。 然 而 事 情 是 否 又 這 樣 簡 單 ?我 最 近 常 被 問 及 有 關 極 端 天 氣 是 否 愈 見 頻 繁 , 而 氣 候 變 化 對 我 們 又 有 否 影 響 ? 答 案 非 常 簡單 : 是 。 最 近 有 一 份 由 香 港 出 版 的 文 章 指 出 , 實 驗 顯 示 , 當 氣 溫 超 過 28.2 度 , 每 升 高 一 度 ,死 亡 率 就 會 上 升 1.8%。 香 港 最 近 也 流 行 「 熱 島 效 應 」 的 話 題 。 我 們 做 實 驗 的 人 知 道 熱 島 效應 和 城 市 起 多 少 建 築 物 之 間 有 多 大 關 係 。 如 果 城 大 這 裡 是 28 度 時 , 有 些 樓 宇 密 集 的 地 方 大概 就 是 三 十 幾 度 。 香 港 每 年 的 熱 日 熱 夜 約 為 十 至 二 十 天 , 而 住 在 「 熱 島 」 的 人 們 夏 天 多 數 時間 都 處 身 超 過 28.2 度 的 環 境 , 亦 即 都 天 天 都 身 處 於 水 深 火 熱 之 中 , 天 天 都 有 可 能 熱 死 人 。另 外 , 我 們 使 用 能 量 很 多 時 只 是 為 方 便 , 而 非 因 感 覺 不 舒 服 。 大 部 份 在 生 活 中 所 使 用 到 的 能量 都 是 因 為 方 便 。 中 世 紀 的 時 候 , 如 果 你 感 覺 冷 或 是 要 看 書 , 窗 戶 開 關 、 坐 的 位 置 、 看 書 的方 向 和 所 穿 著 的 衣 服 跟 環 境 有 密 切 的 關 係 , 當 時 的 人 盡 可 能 都 不 用 能 源 。 但 到 了 現 在 , 你 只要 按 一 兩 個 掣 , 就 可 以 解 決 問 題 。 其 實 我 們 現 在 所 用 的 能 量 是 因 為 我 們 想 方 便 , 而 不 是 我 們要 舒 服 。 這 是 一 個 很 重 要 的 訊 息 : 大 部 份 的 能 源 用 於 我 們 想 方 便 的 環 節 之 上 。 很 多 工 程 師 就會 很 興 奮 地 問 我 :「 你 知 道 現 今 世 代 四 大 發 明 是 甚 麼 ?」 我 知 道 古 代 四 大 發 明 , 但 現 今 四 大發 明 我 就 不 太 清 楚 。 工 程 師 們 就 會 說 :「 很 簡 單 ! 就 是 抽 水 馬 桶 、 空 調 、 升 降 機 和 電 燈 。 沒有 了 這 四 件 物 件 人 就 無 法 生 存 了 !」 是 的 , 有 了 這 四 大 發 明 我 們 可 以 做 任 何 的 事 情 , 建 築 師可 以 借 它 們 做 出 各 樣 天 馬 行 空 的 事 情 。 因 為 有 能 量 的 補 救 , 我 們 的 樓 宇 可 以 有 不 同 的 設 計 ,城 市 可 以 因 著 它 們 而 被 建 構 出 來 。 有 了 這 些 物 件 , 我 們 就 可 以 「 馬 照 跑 , 舞 照 跳 , 能 量 照用 」, 很 方 便 地 生 活 。要 節 能 , 我 的 兒 子 有 一 個 更 好 的 答 案 。 他 繪 畫 時 會 畫 一 些 得 意 有 趣 的 圖 案 , 之 後 我 便 會 做 一些 實 驗 , 並 發 現 他 繪 畫 出 來 的 東 西 總 有 原 因 。 為 什 麼 我 會 鼓 勵 政 府 建 對 流 窗 ? 原 因 並 非 甚 麼研 究 , 而 是 我 兒 子 畫 了 一 張 卡 通 , 說 開 窗 、 開 風 扇 就 會 把 煙 吹 走 —— 小 朋 友 早 已 知 道 如 何用 最 少 的 能 源 生 活 。 我 們 最 近 跟 發 展 局 和 屋 宇 署 訂 立 一 些 指 引 , 包 括 屋 宇 滲 透 率 、 窄 街 後退 、 以 及 綠 化 等 等 。 這 些 都 可 以 減 低 熱 島 效 應 , 令 我 們 感 到 舒 服 一 點 。 但 還 有 一 個 問 題 : 這是 現 代 社 會 第 五 大 發 明 —— 電 掣 。 從 前 我 們 覺 得 熱 就 會 脫 衣 服 , 現 在 覺 得 熱 就 開 掣 , 因 為我 們 懶 。 甚 至 乎 有 搖 控 器 (remote control) 時 , 我 們 連 走 過 去 的 動 作 也 省 掉 , 我 們 真 的太 懶 了 。 這 就 是 古 代 和 現 代 的 最 大 分 別 了 , 而 我 們 稱 之 為 「 進 步 」。 我 們 是 否 真 的 有 懶 惰 的生 活 習 慣 呢 ? 如 果 我 的 學 生 在 一 樓 乘 坐 升 降 機 到 地 下 的 話 , 我 會 馬 上 斥 責 他 們 。 然 後 他 們 很可 能 會 寫 信 跟 校 方 投 訴 我 , 說 教 授 不 容 學 生 乘 坐 升 降 機 , 不 近 人 情 。 其 實 , 很 多 能 源 都 只 因我 們 貪 方 便 和 很 想 懶 惰 而 給 浪 費 。26


吳 恩 融 教 授現 場 有 多 少 人 是 騎 單 車 過 來 的 ? 沒 有 吧 ! 今 天 我 很 想 騎 單 車 過 來 , 但 主 辦 單 位 說 沒 有 地 方 停泊 , 就 算 我 停 泊 了 也 有 可 能 被 偷 。 平 常 我 會 騎 單 車 上 班 , 但 這 只 能 發 生 在 馬 鞍 山 至 中 大 , 而非 馬 鞍 山 至 中 環 。 政 府 諮 詢 文 件 內 提 及 過 較 為 環 保 的 交 通 工 具 , 其 實 最 環 保 的 交 通 工 具 就 是單 車 。 外 國 採 用 不 同 方 法 和 手 段 鼓 勵 國 民 多 騎 單 車 。 你 今 天 去 倫 敦 和 二 十 年 前 相 比 有 很 大 的分 別 。 二 十 年 前 , 若 然 我 騎 單 車 往 倫 敦 的 話 應 該 會 被 「 撞 死 」; 今 天 可 能 相 反 —— 車 子 會被 我 「 撞 死 」。 現 在 倫 敦 騎 單 車 去 上 班 , 公 司 在 衣 帽 間 (cloak room) 有 位 置 擺 放 單 車 。以 前 是 放 在 樓 房 外 邊 鎖 住 , 但 會 給 別 人 偷 了 。 政 府 和 企 業 都 有 想 到 辦 法 鼓 勵 人 們 使 用 環 保的 交 通 工 具 , 甚 至 可 以 把 單 車 帶 到 地 鐵 車 廂 內 。 我 希 望 我 們 的 城 市 能 夠 有 一 天 都 能 提 供 這樣 的 選 擇 , 讓 我 們 能 多 用 單 車 。 既 然 連 倫 敦 這 個 大 城 市 都 能 做 得 到 , 為 何 我 們 香 港 做 不 到呢 ? 他 們 的 目 光 放 得 長 遠 , 有 相 應 的 措 施 去 執 行 這 件 事 , 例 如 汽 車 進 城 要 收 交 通 擁 塞 收 費(Congestion Charge), 單 車 相 對 而 言 就 成 為 很 快 、 很 便 宜 的 工 具 。 以 前 我 回 大 陸 的 時候 , 很 多 人 騎 單 車 , 單 車 徑 跟 人 行 道 很 擠 逼 。 但 現 在 就 「 進 步 」 了 , 變 得 較 為 舒 服 , 因 為 大家 都 轉 用 汽 車 , 也 才 有 這 些 年 北 京 有 名 的 幾 十 公 里 大 塞 車 。 我 回 應 這 份 諮 詢 文 件 時 提 議 使 用更 加 環 保 的 交 通 工 具 時 , 想 到 的 是 必 需 為 人 所 接 受 。 騎 單 車 本 身 是 非 常 舒 服 的 , 也 十 分 健康 , 但 確 實 較 熱 。 政 府 在 諮 詢 文 件 , 當 中 有 一 個 圖 片 , 有 一 輛 電 動 車 和 一 輛 單 車 同 時 在 路上 , 未 知 政 府 是 否 有 一 些 隱 藏 議 題 (hidden agenda) 在 內 。 但 我 相 信 局 長 應 該 想 人 看 到 這輛 單 車 而 非 電 動 車 。最 後 , 如 果 我 們 下 一 代 還 有 將 來 的 話 , 應 當 是 怎 麼 樣 的 將 來 ? 是 繼 續 有 車 的 將 來 ? 核 能 作 能源 的 將 來 ? 還 是 節 省 一 點 、 踏 著 單 車 、 健 康 一 點 的 將 來 ? 我 個 人 對 諮 詢 文 件 有 一 點 保 留 , 裡面 談 及 核 能 、 電 動 車 , 就 沒 有 商 討 其 他 可 取 的 方 法 。 很 多 時 候 , 重 要 的 東 西 就 是 在 大 家 沒 有留 意 的 「 其 他 方 法 」 上 。 我 們 當 如 何 做 好 一 點 , 不 倚 賴 核 能 和 其 他 電 動 的 東 西 , 令 我 們 變 得快 樂 、 開 心 ? 我 相 信 這 是 一 條 很 漫 長 的 道 路 , 但 我 希 望 從 小 處 著 手 , 將 來 可 以 變 得 更 大 。 謝謝 !27


總 結邱 騰 華 先 生香 港 特 別 行 政 區 政 府 環 境 局 局 長剛 才 大 家 都 列 舉 過 不 少 具 體 的 例 子 討 論 氣 候 變 化 的 問 題 。 我 想以 滙 豐 集 團 於 上 個 月 所 做 氣 候 信 心 調 查 作 為 引 子 。 調 查 發 現 ,第 一 , 氣 候 變 化 首 次 成 為 香 港 人 最 關 心 的 話 題 。 有 25% 的 受訪 者 認 為 氣 候 變 化 是 他 們 最 關 注 的 問 題 ; 其 次 才 是 經 濟 問 題 。一 直 以 來 , 環 境 問 題 在 香 港 的 調 查 當 中 通 常 是 第 二 被 關 注 的 議題 。 這 是 第 一 個 顯 示 環 境 問 題 是 市 民 首 要 關 注 的 調 查 。 第 二 ,港 人 對 氣 候 變 化 的 認 知 程 度 極 高 。83% 受 訪 者 對 這 個 話 題 略 知一 二 。 與 其 他 地 方 比 較 , 我 們 的 認 知 程 度 是 最 高 的 。 但 當 中 只有 15% 的 人 對 這 個 問 題 有 深 入 認 識 。 這 是 兩 個 極 端 : 很 多 人都 認 同 這 是 我 們 應 當 知 道 和 關 心 的 事 情 , 卻 只 有 15% 的 人 表 示深 入 認 識 。 這 不 足 為 奇 。 平 均 每 一 兩 個 月 , 我 都 會 到 一 間 大 學或 中 學 演 講 。 通 常 講 及 氣 候 變 化 時 , 在 台 下 發 言 的 環 節 , 大 部份 人 都 只 會 問 及 空 氣 污 染 的 問 題 。 直 到 今 日 為 止 , 很 多 人 對 環境 問 題 的 看 法 都 是 空 氣 污 染 和 氣 候 變 化 混 為 一 談 。 兩 者 是 相 關的 , 但 截 然 不 同 的 環 境 問 題 , 大 家 都 將 它 們 混 淆 了 。 剛 才 講 者 們 深 入 淺 出 地 講 解 氣 候 變 化的 問 題 , 是 重 要 的 。 第 三 :67% 的 受 訪 者 回 應 「 只 有 在 不 增 加 成 本 、 能 發 揮 效 益 或 在 有 選擇 的 情 況 下 , 才 會 購 買 體 現 環 保 責 任 」 的 金 融 產 品 。 這 是 甚 麼 意 思 呢 ? 市 民 支 持 環 保 其 實 是有 條 件 的 。 他 們 希 望 不 要 增 加 成 本 , 又 能 夠 發 揮 效 益 , 即 俗 語 「 有 著 數 」 和 有 選 擇 。 但 有 一樣 可 取 的 , 就 是 有 43% 的 受 訪 者 表 示 願 意 支 付 較 高 價 錢 購 買 具 能 源 效 益 的 產 品 。 這 多 少 反映 香 港 現 時 的 情 況 。 香 港 人 是 否 關 心 這 個 問 題 呢 ? 絕 對 是 關 心 。 認 知 的 程 度 , 可 能 未 及 今 天大 家 的 深 度 。 今 天 這 個 論 壇 是 我 出 席 過 之 中 , 較 多 深 入 淺 出 的 講 解 行 為 問 題 、 較 為 貼 身 的 活動 。大 會 所 準 備 的 文 件 當 中 , 列 舉 了 二 十 二 項 政 府 所 做 有 關 環 境 的 工 作 。 這 二 十 二 項 當 中 , 有 十數 項 與 氣 候 變 化 並 沒 有 直 接 關 係 , 可 能 是 有 關 廢 物 處 理 和 空 氣 污 染 等 。 其 中 有 關 係 的 一 項 就是 「 發 展 珠 三 角 優 質 生 活 圈 」 計 劃 。 這 是 香 港 與 廣 東 省 共 同 討 論 整 個 區 域 的 低 碳 經 濟 , 跟 香港 與 國 家 簽 訂 的 備 忘 錄 裡 所 講 的 「 西 氣 東 輸 」 都 是 相 關 的 。 我 們 的 大 前 提 並 非 只 是 要 天 然氣 , 而 是 追 求 低 碳 的 供 電 方 法 。 強 制 性 能 源 標 籤 計 劃 和 綠 色 香 港 碳 審 計 活 動 也 是 有 關 係 的 。建 築 物 能 源 效 益 守 則 、 鼓 勵 市 民 以 慳 電 膽 取 代 鎢 絲 燈 泡 、 增 加 使 用 非 化 石 清 潔 低 碳 能 源 亦 是有 關 係 的 。 還 有 綠 色 能 源 基 金 , 我 們 希 望 引 入 較 為 低 碳 的 交 通 工 具 如 電 動 車 , 這 都 是 有 關的 。 在 二 十 二 項 當 中 , 大 概 有 八 項 是 有 關 的 。 但 是 近 幾 年 , 我 們 也 有 另 外 一 些 政 策 是 與 氣 候變 化 是 有 直 接 關 係 , 例 如 十 八 個 月 前 我 們 用 了 四 億 五 千 萬 協 助 改 善 建 築 物 能 源 效 益 , 當 中 有兩 億 已 經 用 在 四 千 二 百 幢 的 大 廈 , 包 括 住 宅 、 商 業 樓 宇 和 工 業 大 廈 , 領 取 了 配 對 基 金 , 推 動一 些 實 質 的 節 能 工 作 。 而 也 有 四 千 幢 樓 宇 正 等 候 審 批 。 八 千 幢 樓 宇 是 全 香 港 現 有 的 所 有 樓 宇的 五 分 一 。 這 十 八 個 月 裡 , 香 港 有 一 些 人 就 如 上 述 調 查 所 講 , 看 見 「 有 著 數 」, 才 會 著 手 推動 節 省 能 源 的 工 作 。 但 不 管 他 們 的 動 機 是 甚 麼 , 這 是 香 港 提 高 能 源 效 益 的 重 要 一 步 。 立 法 會討 論 環 境 政 策 時 , 第 一 條 問 題 也 會 問 用 不 用 花 錢 ? 政 府 會 投 入 甚 麼 ?28


邱 騰 華 先 生另 一 項 就 是 政 府 的 新 採 購 政 策 。 近 年 來 , 由 環 境 保 護 署 牽 頭 , 政 府 的 採 購 清 單 已 逐 步 更 換 。原 來 有 三 十 幾 個 大 類 別 有 環 保 採 購 , 現 在 已 增 至 一 百 零 三 項 。 當 中 有 些 可 能 要 付 很 大 的 代價 , 例 如 政 府 現 在 所 購 買 的 汽 車 以 混 能 型 號 為 主 , 亦 有 購 買 電 動 汽 車 。 又 例 如 玻 璃 樽 的 回收 得 以 啟 動 , 都 有 賴 與 路 政 署 商 討 , 該 署 答 允 將 來 所 有 鋪 設 的 道 路 都 會 優 先 使 用 循 環 再 用的 物 料 。 政 府 亦 有 以 身 作 則 , 在 政 府 樓 宇 作 能 源審 計 。 而 未 來 所 興 建 的 樓 宇 , 絕 大 部 份 都 會 達到 綠 色 建 築 的 指 引 裡 的 第 二 高 標 準 。 還 有 的 是電 動 車 的 推 展 和 生 化 柴 油 (biodiesel) 的 立 法等 。 連 同 大 會 所 列 舉 的 項 目 中 , 政 府 其 實 有 十五 項 措 施 是 和 氣 候 變 化 有 關 。在 2007 年 以 後 的 施 政 報 告 , 我 們 看 到 政 府 的 政綱 發 展 正 逐 步 地 加 入 低 碳 減 排 這 個 元 素 。 零 七年 可 能 較 為 簡 單 , 但 當 年 較 為 特 別 , 因 為 那 年亞 太 經 貿 組 織 二 十 多 個 國 家 第 一 次 達 成 共 識 ,訂 下 共 同 的 減 排 目 標 。 雖 然 未 能 滿 足 到 哥 本 哈根 會 議 的 目 標 , 但 至 少 這 二 十 多 個 經 濟 體 系 承諾 馬 上 行 動 。 接 下 來 講 及 的 低 碳 經 濟 、 建 築 物能 源 效 益 、 訂 立 法 例 等 , 以 至 今 年 所 推 出 的 諮詢 報 告 , 都 是 我 們 的 施 政 藍 圖 。 換 言 之 , 政 府這 幾 年 都 希 望 以 「 低 碳 」 作 為 施 政 的 大 方 向 。今 節 的 講 者 集 中 討 論 個 人 、 商 業 機 構 或 某 些 特 定 機 構 可 以 做 到 的 行 動 , 但 當 討 論 整 個 香 港 社會 該 如 何 去 做 時 , 是 次 的 諮 詢 文 件 是 有 花 心 思 , 希 望 大 家 一 起 去 做 這 個 工 作 。 而 這 個 方 向不 是 如 坊 間 所 討 論 一 樣 , 只 談 核 電 。 諮 詢 文 件 第 5.6 段 很 清 楚 講 明 有 五 個 大 方 向 應 對 氣 候 變化 。 每 一 個 城 市 都 有 他 們 自 己 的 「 碳 足 印 」。 如 果 要 正 本 清 源 , 有 些 地 方 會 說 我 們 要 多 踏 一些 單 車 , 有 些 地 方 會 說 要 多 建 一 些 風 車 。 但 是 針 對 香 港 的 情 況 , 如 果 要 令 到 社 會 各 界 都 有 一個 凝 聚 力 去 處 理 問 題 , 政 府 政 策 通 常 都 有 一 個 大 方 向 。 這 個 「 足 印 」 說 得 很 清 楚 , 我 們 三 分之 二 的 碳 排 放 由 能 源 所 產 生 。 而 能 源 裡 面 有 九 成 用 於 建 築 物 。 所 以 , 能 源 是 一 個 大 方 向 。 坊間 很 多 討 論 氣 候 變 化 的 組 織 , 不 論 是 綠 色 組 織 , 商 界 組 織 以 至 普 通 市 民 , 你 會 清 楚 最 大 的 空間 節 能 的 一 定 是 居 所 和 工 作 地 方 。 諮 詢 文 件 亦 花 了 很 大 的 篇 幅 去 討 論 幾 個 大 方 向 , 闡 述 香 港可 節 能 的 空 間 其 實 很 大 。 簡 單 來 說 , 一 幢 新 建 築 物 可 比 現 時 的 樓 宇 節 能 超 過 75% 或 以 上 。 建築 物 的 節 能 不 一 定 要 很 克 己 和 帶 有 約 束 性 , 通 過 一 些 感 應 器 的 幫 助 , 寫 字 樓 和 住 所 有 很 大 的節 能 空 間 , 而 這 是 唾 手 可 得 的 東 西 。第 二 個 大 方 向 就 是 運 輸 方 面 。 相 對 而 言 , 香 港 運 輸 方 面 的 碳 足 印 較 小 。 去 年 我 前 往 哥 本 哈根 , 那 裡 很 多 人 都 會 騎 單 車 , 碳 足 印 比 香 港 還 要 小 。 這 源 於 香 港 的 集 體 運 輸 鐵 路 較 好 。 但是 , 公 共 交 通 運 輸 系 統 仍 有 節 能 的 空 間 , 例 如 巴 士 、 小 巴 等 。 而 另 一 個 就 是 轉 廢 為 能 。 雖 然廢 物 處 理 只 佔 5% 的 碳 排 放 , 但 這 絕 對 可 以 由 負 債 表 轉 為 盈 餘 。 我 們 希 望 在 這 份 諮 詢 文 件 裡面 , 帶 出 為 甚 麼 我 們 會 提 出 建 築 物 能 源 有 五 大 方 向 要 做 ; 為 甚 麼 麼 我 們 要 在 綠 色 運 輸 要 定 下一 個 未 來 的 標 準 , 例 如 是 令 到 三 成 的 交 通 工 具 來 自 電 動 車 ; 為 甚 麼 我 們 會 堅 持 處 理 廢 物 以外 , 也 希 望 廢 物 處 理 能 轉 廢 為 能 , 減 低 甲 烷 , 從 而 產 電 。 整 套 理 論 是 很 清 晰 的 。29


問 答 環 節 ( 二 )問 題問 題 一剛 才 邱 局 長 給 大 家 的 印 象 是 主 力 處 理 直 接 排 放 , 而忽 略 間 接 排 放 。 在 計 算 和 解 決 問 題 的 方 法 當 中 , 好像 只 側 重 處 理 於 直 接 排 放 。 但 間 接 碳 排 放 其 實 也 相當 的 高 。 例 如 在 食 物 、 消 費 層 面 以 上 , 我 們 知 道 在畜 牧 場 裡 , 甲 烷 的 排 放 相 當 高 , 但 我 們 並 沒 有 處 理這 一 方 面 的 問 題 。 諮 詢 文 件 似 乎 只 著 重 處 理 直 接 排放 的 問 題 , 而 非 間 接 排 放 的 問 題 , 我 的 理 解 是 否 正確 ?問 題 二諮 詢 文 件 好 像 沒 有 提 及 過 盂 蘭 節 燒 街 衣 的 問 題 。 燒街 衣 是 不 必 要 的 個 人 行 為 。 而 大 家 亦 有 否 留 意 ,除 了 在 街 上 以 外 , 燒 街 衣 也 會 在 地 區 球 場 一 整 個月 搭 壇 來 燒 。 另 一 方 面 , 去 年 空 氣 質 素 指 標 檢 討(AQO) 提 及 過 提 早 淘 汰 歐 盟 二 期 的 巴 士 。 我 個人 並 不 贊 成 。 地 球 之 友 在 提 出 意 見 的 時 候 , 忽 略 了巴 士 排 放 的 「 熱 氣 」 問 題 。 我 親 自 致 電 蔡 家 文 先生 , 他 表 示 地 球 之 友 並 沒 有 將 「 廢 氣 」 和 「 熱 氣 」分 開 來 看 。 根 據 環 保 觸 覺 在 2009 年 7 月 所 發 佈 的 新聞 稿 , 空 調 巴 士 是 街 道 酷 熱 和 污 染 的 元 凶 之 一 , 車尾 溫 度 高 達 47.1 度 。 更 換 歐 盟 二 期 至 歐 盟 五 期 的 巴士 , 未 知 會 否 令 溫 度 繼 續 攀 升 。 導 致 更 多 人 容 易 中暑 或 鼻 敏 感 的 話 , 是 否 值 得 去 做 呢 ?回 應邱 騰 華 局 長 .. 第 一 個 問 題 的 第 二 部 份 提 到 核 能 的 碳 足 跡 。 在 諮 詢 文 件 中 我 們 不 單 比 較 使 用能 源 的 時 候 , 而 是 看 整 個 生 命 週 期 。 我 們 將 煤 、 天 然 氣 、 太 陽 能 光 伏 板 、 風 和 核 能 的 總 碳排 放 足 跡 作 比 較 , 這 可 詳 見 於 諮 詢 文 件 的 第 41 頁 。 另 外 , 有 講 者 談 及 到 直 接 排 放 和 間 接 排放 , 其 實 不 同 地 方 有 不 同 的 計 算 方 法 。 但 我 覺 得 無 論 怎 樣 去 計 算 , 我 們 必 定 處 理 任 何 來 自 於香 港 而 可 以 量 化 的 排 放 。 在 每 一 個 低 碳 發 展 當 中 , 我 希 望 不 只 香 港 進 行 , 而 是 整 個 區 域 共 同參 與 。 近 幾 年 , 我 們 推 動 在 廣 東 省 內 建 內 「 綠 色 珠 三 角 」, 其 中 一 個 就 是 清 潔 能 源 , 走 向 低碳 。 但 值 得 留 意 不 同 的 數 字 或 會 帶 給 你 一 個 不 同 的 結 果 。 我 曾 經 在 美 國 工 作 數 年 , 如 果 以 貿易 數 字 作 計 算 , 令 香 港 的 排 放 數 字 高 於 美 國 , 這 並 不 公 平 。 香 港 的 排 放 是 高 或 低 , 大 家 理 應心 中 有 數 。燒 街 衣 的 問 題 , 我 相 信 是 屬 於 空 氣 污 染 而 非 碳 排 放 的 議 題 , 但 就 此 我 們 也 有 著 手 做 一 些 工作 。 香 港 現 時 不 少 的 殯 儀 館 是 由 慈 善 機 構 營 運 , 前 幾 年 開 始 , 我 們 協 助 他 們 轉 為 綠 色 團 體 。例 如 跟 他 們 合 作 設 置 一 些 裝 置 , 減 少 污 染 。 而 巴 士 的 問 題 同 為 空 氣 污 染 的 問 題 。 我 們 有 投 放資 源 於 催 化 器 上 , 希 望 減 少 二 氧 化 氮 。 但 中 長 遠 期 來 說 , 我 們 應 該 發 展 電 動 車 。 巴 士 是 街 道上 主 要 的 熱 力 和 污 染 排 放 源 頭 , 相 對 於 電 動 車 , 其 內 燃 機 有 70% 的 能 源 透 過 熱 力 和 噪 音 散發 ; 而 電 動 車 , 其 電 力 主 要 用 作 推 動 機 件 , 所 以 站 在 電 動 車 旁 邊 不 會 感 到 那 麼 熱 。 香 港 甚 麼時 候 可 以 做 得 到 , 並 且 適 合 雙 層 巴 士 , 那 就 是 技 術 的 問 題 了 。31


主 辦 單 位香 港 城 市 大 學 亞 洲 管 治 研 究 中 心Governance in Asia Research Centre(GARC),City University of Hong Kong亞 洲 管 治 研 究 中 心 是 香 港 城 市 大 學 人 文 社 會 科 學 院 所 屬 的 研 究 中 心 , 香 港 城 市 大 學 是 一 所朝 氣 蓬 勃 和 學 術 氣 氛 濃 厚 的 年 輕 大 學 。 本 中 心 前 身 為 成 立 於 1999 年 的 公 共 管 理 及 社 會 政 策比 較 研 究 中 心 。 在 2002 年 , 本 中 心 更 名 為 亞 洲 管 治 研 究 中 心 , 以 在 新 世 紀 中 容 納 更 廣 泛 的比 較 制 度 、 政 策 及 倫 理 管 治 等 研 究 內 容 。本 中 心 致 力 於 亞 洲 地 區 管 治 制 度 的 創 新 研 究 及 比 較 分 析 , 並 綜 合 應 用 哲 學 和 應 用 社 會 等 跨學 科 領 域 中 的 公 共 機 構 、 公 共 管 理 和 公 共 政 策 研 究 。 本 中 心 目 前 以 亞 洲 環 境 管 治 、 亞 洲 責任 政 府 及 衛 生 政 策 ( 包 括 生 物 倫 理 ) 三 方 面 作 為 管 治 研 究 的 核 心 。網 址 :http://www.cityu.edu.hk/garc香 港 九 龍 桃 源 街 31 號桃 源 樓 2 座 7 樓 2706 室香 港 城 市 大 學 亞 洲 管 治 研 究 中 心電 話 :(852)3442 6125傳 真 :(852)3442 0104電 郵 :ga@cityu.edu.hk新 力 量 網 絡 SynergyNet新 力 量 網 絡 成 立 於 2002 年 2 月 , 由 一 群 以 香 港 為 家 、 來 自學 術 、 專 業 、 企 業 、 文 教 、 社 會 服 務 及 政 界 公 職 的 人 士 組成 。「 新 力 量 網 絡 」 是 一 個 21 世 紀 的 思 想 型 和 政 策 型 網絡 , 致 力 推 動 社 會 對 話 協 商 , 定 位 於 公 民 社 會 , 旨 在 搞 活民 間 , 凝 聚 社 會 協 作 力 量 (synergy), 建 言 進 言 , 推 展理 性 創 新 、 積 極 介 入 的 新 政 治 。網 址 :http://www.synergynet.org.hk香 港 九 龍 佐 敦 吳 松 街 149-151 號龍 匯 商 業 大 廈 3 樓電 話 :(852)2377 3117 /(852)2377 1002傳 真 :(852)2377 3179電 郵 :office@synergynet.org.hk32


協 同 贊 助香 港 教 育 學 院 管 治 與 公 民 研 究 中 心Centre for Governance and Citizenship(CGC),the Hong Kong Institute of Education管 治 與 公 民 研 究 中 心 為 香 港 教 育 學 院 轄 下 之 校 級 研 究 與 發 展中 心 , 以 推 動 管 治 與 公 民 研 究 並 包 含 公 民 教 育 的 跨 學 科 學 術研 究 及 相 關 之 公 眾 討 論 為 宗 旨 。 本 中 心 致 力 將 一 向 被 視 為 兩個 範 疇 的 管 治 研 究 及 公 民 研 究 合 而 為 一 , 提 供 平 台 以 促 使 更多 學 者 共 同 將 「 管 治 與 公 民 」 作 整 合 研 究 、 理 論 探 討 及 發展 。網 址 :http://www.ied.edu.hk/cgc/香 港 新 界 大 埔 露 屏 路 十 號香 港 教 育 學 院 管 治 與 公 民 研 究 中 心電 話 :(852)2948 6632傳 真 :(852)2948 6636電 郵 :cgc@ied.edu.hk協 辦 單 位香 港 社 會 服 務 聯 會Hong Kong Council of Social Service香 港 社 會 服 務 聯 會 是 一 個 代 表 約 350 間 非 政 府 社 會 服 務 機 構的 聯 會 組 織 , 致 力 推 動 社 會 福 利 服 務 發 展 , 並 與 社 會 各 界 建立 緊 密 的 伙 伴 合 作 關 係 , 合 力 建 立 一 個 公 義 、 仁 愛 和 共 融 的社 會 。 自 47 年 成 立 以 來 , 社 聯 協 調 機 構 會 員 的 工 作 , 進 行 社會 研 究 及 政 策 倡 議 , 推 動 多 元 化 及 創 新 服 務 。網 址 :http://www.hkcss.org.hk/香 港 工 商 專 業 聯 會Business and Professionals Federation of Hong Kong香 港 工 商 專 業 聯 會 ( 工 商 專 聨 ) 為 一 智 囊 及 議 政 團 體 , 成 立於 1990 年 , 創 會 會 員 為 基 本 法 諮 詢 及 起 草 委 員 會 中 提 出 「 八十 九 人 方 案 」 的 委 員 。 本 會 致 力 研 究 對 香 港 發 展 至 為 重 要 的議 題 , 並 爭 取 建 議 得 以 落 實 。網 址 :http://www.bpf.org.hk/33


公 共 政 策 圓 桌 系 列我 們 的 理 念 與 承 擔平 邁 天 教 授 葉 健 民 博 士 張 炳 良 教 授 陶 黎 寶 華 教 授公 共 政 策 圓 桌 系 列 旨 在 就 重 要 公 共 政 策 推 動 理 性 討 論 。 我 們 相信 , 有 效 公 共 政 策 之 形 成 , 必 須 具 備 三 個 基 要 的 先 決 條 件 , 首 先是 要 有 紮 實 和 具 批 判 性 的 研 究 作 基 礎 , 第 二 是 能 夠 引 入 社 會 大 眾的 參 與 及 支 持 , 第 三 是 取 得 政 府 對 政 策 的 承 諾 及 回 應 。公 共 政 策 圓 桌 系 列 也 是 朝 這 個 方 針 而 設 計 。 每 次 公 開 論 壇 , 我 們會 就 特 定 政 策 範 疇 廣 邀 政 府 、 業 界 專 家 、 學 者 、 公 民 社 會 組 織 、商 界 及 基 層 人 士 聚 首 一 堂 , 進 行 直 接 對 話 。 學 界 及 專 家 為 政 策 討論 提 出 理 論 框 架 , 並 引 入 外 國 經 驗 和 研 究 為 借 鑒 , 以 提 升 政 策 的理 性 基 礎 , 商 界 、 專 業 界 別 及 公 民 社 會 的 意 見 及 建 議 , 為 政 策 討論 引 入 社 會 元 素 , 而 政 府 能 即 時 回 應 , 可 以 加 強 政 策 的 透 明 度 及問 責 性 。平 邁 天 教 授( 香 港 城 市 大 學 亞 洲 管 治研 究 中 心 主 任 )將 外 國 理 論 引 入 本 土 , 要 留 意 可 能 會 與 一 地 社 情 有 所 不 符 。 全 球性 的 普 遍 價 值 及 國 際 社 會 的 標 準 , 對 政 策 制 訂 固 然 重 要 , 但 是 本土 文 化 及 價 值 倫 理 , 以 及 市 民 日 常 經 驗 及 體 驗 , 也 必 須 重 視 。 可持 續 的 社 會 政 策 必 須 成 功 地 給 合 這 兩 套 論 述 , 才 能 提 升 政 策 討 論的 理 論 深 度 及 國 際 視 野 , 同 時 奠 下 本 土 的 根 基 , 令 討 論 紥 根 於 民間 經 驗 和 基 本 價 值 , 這 是 公 共 政 策 圓 桌 系 列 的 宗 旨 及 理 念 。葉 健 民 博 士( 新 力 量 網 絡 研 究 總 監 )因 此 , 公 共 政 策 圓 桌 系 列 全 面 歡 迎 公 眾 參 與 , 任 何 人 士 不 論 背景 、 階 層 , 也 可 以 加 入 討 論 , 就 政 策 議 題 大 力 發 聲 , 因 為 我 們 相信 , 只 有 這 樣 才 能 集 思 廣 益 , 並 把 政 策 討 論 連 結 到 市 民 的 個 人 生活 體 驗 , 拉 近 理 論 與 實 踐 之 間 的 距 離 。 政 策 討 論 絕 非 只 是 精 英 小圈 內 的 事 , 更 需 面 向 大 眾 、 走 入 民 眾 , 而 只 有 這 樣 , 才 能 提 升 政策 的 質 素 和 認 受 性 、 切 合 性 及 有 效 性 。我 們 有 幸 得 到 城 市 大 學 的 全 力 支 持 , 也 得 到 各 協 辦 單 位 提 供 人 力上 或 財 政 上 的 協 助 , 作 為 大 學 研 究 中 心 及 紥 根 本 土 的 智 庫 , 亞 洲管 治 研 究 中 心 及 新 力 量 網 絡 為 籌 辦 公 共 政 策 圓 桌 系 列 而 感 到 驕傲 , 因 為 我 們 不 再 局 限 於 研 究 或 教 育 工 作 , 而 是 引 發 社 會 互 動 ,從 而 去 創 造 一 個 更 有 承 擔 的 社 會 。 我 們 認 為 這 是 對 於 自 己 、 整 個社 會 及 下 一 代 的 應 有 責 任 。張 炳 良 教 授( 香 港 教 育 學 院 校 長 )陶 黎 寶 華 教 授( 香 港 城 市 大 學 秘 書 長 )34


公 共 政 策 圓 桌 系 列督 導 委 員 會 :陶 黎 寶 華 教 授 ( 香 港 城 市 大 學 亞 洲 管 治 研 究 中 心 )平 邁 天 教 授 ( 香 港 城 市 大 學 亞 洲 管 治 研 究 中 心 )葉 健 民 博 士 ( 新 力 量 網 絡 )張 炳 良 教 授 ( 香 港 教 育 學 院 管 治 與 公 民 研 究 中 心 )籌 備 委 員 會 :主 席 : 葉 健 民 博 士 ( 新 力 量 網 絡 )成 員 : 房 吉 祥 先 生 ( 香 港 城 市 大 學 亞 洲 管 治 研 究 中 心 )施 家 潤 先 生 ( 新 力 量 網 絡 )劉 榮 洲 先 生 ( 新 力 量 網 絡 )勞 藹 如 小 姐 ( 香 港 教 育 學 院 管 治 與 公 民 研 究 中 心 )責 任 編 輯 :房 吉 祥 先 生 ( 香 港 城 市 大 學 亞 洲 管 治 研 究 中 心 )

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!