日本語版 - é–¢è¥¿å¤§å­¦æ–‡åŒ–äº¤æ¸‰å­¦æ•™è‚²ç ”ç©¶æ‹ ç‚¹

ICIS Newsletter, Kansai University北 京 連 絡 所 の 開 所 式 典2008 年 2 月 15 日 に 北 京 外 国 語 大 学 において、 関 西 大学 文 化 交 渉 学 教 育 研 究 拠 点 ( 以 下 ICIS) 北 京 連 絡 所 の 開所 式 典 が 行 われた。 北 京 外 国 語 大 学 中 国 文 学 院 院 長 魏崇 新 氏 が 司 会 を 務 め、 北 京 大 学 、 清 華 大 学 、 中 国 社 会科 学 院 、 中 国 人 民 大 学 、 北 京 師 範 大 学 及 び 北 京 語 言 大学 などから 研 究 者 が 出 席 した。北 京 外 国 語 大 学 党 書 記 である 楊 学 義 氏 と 関 西 大 学 の河 田 悌 一 学 長 の 祝 辞 に 続 いて、 関 西 大 学 ICISサブリーダー 内 田 慶 市 教 授 がICISの 拠 点 概 要 について 説 明 した。拠 点 概 要 説 明 につづき、 北 京 外 国 語 大 学 中 国 海 外 漢 学研 究 センター 所 長 張 西 平 教 授 が、センターの 概 要 および 関 西 大 学 ICISとの 交 流 について 次 のように 紹 介 された。1 北 京 外 国 語 大 学 中 国 海 外 漢 学 研 究 センターが 関西 大 学 ICISの 最 新 情 報 をウェブサイトに 発 表 し、 両 校 の研 究 教 育 資 源 を 共 有 すること、2 国 際 シンポジウムを開 催 し、 研 究 者 と 学 生 が 交 流 していくこと、3テレビ会 議 システムを 用 いた 遠 隔 授 業 を 発 展 させて「 北 京 学術 フォーラム」を 開 設 すること、の3 点 である。協 定 書 への 署 名 ・ 交 換 に 続 いて、 関 西 大 学 拠 点 リーダーの 陶 徳 民 教 授 が「 井 上 哲 次 郎 と 内 藤 湖 南 ―― 近 代日 本 対 外 文 化 交 渉 史 の 新 しい 探 索 」と 題 する 記 念 講 演を 行 った。 近 年 発 見 された 史 料 に 基 づき、ドイツ 式 の国 家 主 義 を 信 仰 する 井 上 哲 次 郎 が、 井 上 の 師 でもあり、イギリス 式 の 自 由 主 義 を 信 仰 する 教 育 者 中 村 正 直 に 対して 行 った 批 判 、 東 洋 史 の 大 家 である 内 藤 湖 南 が、 民国 の 初 代 総 理 で、 親 友 の 熊 希 齢 らが 採 用 した 親 米 反 日政 策 に 対 して 行 った 非 難 について 明 らかにした。関 西 大 学 文 化 交 渉 学 教 育 研 究 拠 点 海 外 連 絡 所 の 開 設上 海 連 絡 所 の 開 所 式 典2008 年 3 月 29 日 に、 上 海 ・ 復 旦 大 学 新 聞 学 院 培 訓 中心 において、 関 西 大 学 文 化 交 渉 学 教 育 研 究 拠 点 (ICIS)上 海 連 絡 所 の 開 設 式 典 が 行 われ、 本 拠 点 と 復 旦 大 学 文史 研 究 院 、 歴 史 学 系 及 び 歴 史 地 理 研 究 所 との 間 で 学 術交 流 協 定 が 締 結 された。 式 典 には、 日 本 側 から 河 田 悌一 関 西 大 学 学 長 をはじめ6 名 が 出 席 し、 中 国 側 からは復 旦 大 学 の 学 長 補 佐 ・ 外 事 弁 公 室 主 任 の 陳 寅 章 教 授 をはじめ 来 賓 約 40 人 が 出 席 した。開 設 式 典 では、まず 復 旦 大 学 の 陳 寅 章 学 長 補 佐 と 関西 大 学 の 河 田 悌 一 学 長 が 祝 辞 を 述 べられた。その 後 、関 西 大 学 ICIS 拠 点 リーダーの 陶 徳 民 教 授 が、 文 化 交 渉 学教 育 研 究 拠 点 の 概 要 について 説 明 し、 続 いて 復 旦 大 学文 史 研 究 院 の 葛 兆 光 院 長 、 復 旦 大 学 歴 史 地 理 研 究 所 の満 志 敏 所 長 、 上 海 社 会 科 学 院 の 熊 月 之 副 院 長 から 祝 辞をいただいた。協 定 書 の 交 換 式 、 上 海 連 絡 所 のプレートの 除 幕 式 、記 念 撮 影 の 後 、 関 西 大 学 ICIS 事 業 推 進 者 の 吾 妻 重 二 教 授が、「『 儒 教 』 再 考 ―― 孔 子 、 十 三 経 、 新 儒 教 」と 題 する 中 国 語 による 記 念 講 演 を 行 った。 吾 妻 教 授 は、「 儒 教 」あるいは「 儒 学 」の 内 包 するものが、 単 純 に「 哲 学 」や「 思 想 」なのではなく、また「 宗 教 」なのでもない一 種 の「 総 合 的 な 言 説 」であり、「パラダイム」であるとの 指 摘 を 行 った。開 設 式 典 に 先 立 つ3 月 28 日 には、 河 田 学 長 ら6 名 が、ジョージタウン 大 学 (アメリカ) 在 復 旦 大 学 連 絡 事 務所 などの 視 察 を 行 った。 各 事 務 所 ・センターの 代 表 の現 状 紹 介 から、 欧 米 の 大 学 が 研 究 ・ 教 育 の 両 面 で 積 極的 に 復 旦 大 学 と 連 携 関 係 を 構 築 している 様 子 を 窺 うことができた。