SLUŽBENI LIST REPUBLIKE KOSOVA / PRIŠTINA: GODINA III / <strong>Br</strong>. <strong>40</strong> / 15 OKTOBAR 2008ZAKON O ZASTITI OD BUKEosoba i sa gustočom stanovništva, tako da vlada to smatraurbanizovanom zonom.“Mirna zona na aglomeratu” podrazumeva zonu odredjenuod kompetentnog autoriteta, koja na primer od svakogizvora zagadjivanja, ne izloži se vrednostima Ldnpili nekog drugog većeg indikatora buke nego sa jasnimvrednostima odredjene od Vlade.“Vlada” podrazumeva vladu kao što je specificirano uPravilniku UNIMK 2001/19, o Ustavnom Okviru PrivremenogSamoupravljanja na Kosovu.“Mirna zona na otvorenim mestima ” podrazumevazonu, odredjenu od kompetentnog organa što se ne uznemiravaod saobračajne buke, industrije i rekreaktivnih aktivnosti.“Glavni put” podrazumeva rajonalni put, nacionalni ilimedjunarodni odredjen od nadležnog organa na kojemprelaze više od tri miliona vozila godišnje.“Glavna željeznica” podrazumeva odredjenu željeznicuod Vlade, na kojoj prelaze preko 30.000 vozova godišnje.“Veliki aerodrom” podrazumeva civilni aerodrom odredjenod nadležnog organa, što ima više od 50.000 pokretagodišnje (pokret je spuštanje i podizanje), osim avionaza ciljeve treniranja.“Ministarstvo” podrazumeva Ministarstvo Sredine i ProstornogPlaniranja.“Postavljanje buke po mapama” podrazumeva davanjepodataka o postoječem stanju ili predvidjenu o buci,indikatora buke, prekoračenje svake granićne relevantnemere na snazi, broj osoba na koje utiću posebne zoneili broj kuća izložene posebnim vrednostima indikatorimabuke na posebnim zonama.“Strateške mape za buku” podrazumeva dizajniranumapu za globalnu procenu izloženja prema buci na odredjenimzonama kao rezultat raznih izvora buke ili za opštepredvidjanje za jednu takvu zonu.“Granična vrednost” podrazumeva vrednosti Ldnp iliLvećer i kad je potrebna Ldan i i Lponoč, kao što odredjujeMinistarstvo, prekoračenje koje nadležne autoriteteteraju da preduzmu ili sprovode mere za ublažavanje.Granićna vrednost može biti drugaćija za razne vrste buke(buka sa ulica -, željeznice, vazdušnog prometa , industrijalnaitd.), raznih okolina i razne osetljivosti stanovištvaprema buci: one takodje mogu biti drugaćije za razne situacijei za nova rešenja (kada ima promene situacija uvezi sa izvorom buke ili korisčenje okoline).“Plan delovanja ” podrazumeva izradjene planove zamenadjiranje pitanja i uticaja od buke , obuhvativši i smanjenjebuke ako je potrebno.“Planiranje akustike” podrazumeva kontrolu buke u budučnostikoristeći planirane mere, kao što su planirano koriščenjezemlje, indjenjirani sistemi za promet, planiranjeprometa, smanjenje nivoa buke preko izolacije zvuka kaoi kontrolu izvora buke.“Publika” podrazumeva jedno ili više fizičkih ili pravnihosoba koji imaju opšte pravo da se informišu o pitanjimasredine prema Zakonu Kosova o slobodi Informisanja.“Specijalni objekti za zaštitu” podrazumeva škole, bolnice,druge osetljive zgrade prema buci i zone koje je Opštinaodredila kao takve.“Prostorni plan za specijalne zone” podrazumeva zoneoko specijalnih objekata za zaštitu, gde se traže niži nivoibuke.“Grad” podrazumeva ljudska naselja objavljena od SkupštineOpštine kao takve imajući u obzir nivoe aktivnosti izgradnjei druge karakteristike urbanističke prirode.“Urbana zona” podrazumeva zemlju sa odredjenim granicamaunutar kojeg je planirano urbani razvoj.“Granica gradjenja” podrazumeva graničnu liniju štoodredjuje gde se dozvoljava gradjevina osetljivih zgradaprema buci.“Objekti i postojeće zone” podrazumeva objekte i zonekoji fizički postoje u trenutku stupanja na snagu ovog Zakona.“Novi razvoji ” podrazumeva objekte i zone koje nisukompletirane, ili ne postoje u momentu stupanja na snaguovog zakona.“Izvori Buke” podrazumeva svaku detektiranu vibracijuljudskom uhom u vazduhu, stvorena nekim predmetom ililjudskom aktivnošću.“Emitiranje” podrazumeva količinu buke proizvedenu odizvora buke iz odredjene distance.“Imisia” nivo izmerene buke ili izračunata na posebnimobjektima, prostornom planu i u posebnim zonama.“Ovlaščeni organ” organ ovlašćen normativnim aktomministarstva da obavlja jedan ili više odredjenih poslova.2
SLUŽBENI LIST REPUBLIKE KOSOVA / PRIŠTINA: GODINA III / <strong>Br</strong>. <strong>40</strong> / 15 OKTOBAR 2008ZAKON O ZASTITI OD BUKEPOGLAVLJE IIZaštitne mereČlan 44.1. Sa zaštitnim merama od buke svakako se trebasprećiti pojavljivanje buke, odnosno da se smanjipostojeća buka u optimalnom nivou.4.2. Zaštitne mere od buke sadrže:a) Odabiranje i upotrebu mašina, opreme, radneopreme i transporta koji ne uzrokuju buku prekodozvoljenog nivoa;b) Postavljanje objekata sa izvorom buke i zone iliobjekte koje treba zaštititi od buke;c) Izolaciju za zaštitu zgrada od buke koje mogu bitiizvor buke za radni prostor ili stanovanje;d) Upotrebu mera za zaštitu od buke na osnovu izra-čunavanja i merenja buke na mesto emisije, putevaproširenja buke i dr;e) Merenja u cilju pračenja i permanentnog nadzorabuke;f) Povremena ograničenja emitiranja buke.Član 5Zaštita od buke i osiguranje njegove sprovodjenosti jezadatak centralnih instutucija, lokalnih jedinica, fizičkih ipravnih lica i gradjana.Član 66.1. Zaštita od buke sprovodi se noču, predveće i danju.6.2. U smislu ovog zakona dan traje 12 sati i počinje od07:00 sati do 19:00, večera traje 3 sata i počinje od19:00 do 22:00, a noć traje 9 sati i počinje od 22:00do 07:00 sati ujutro.Član 77.1. Mašine , transportna vozila, oprema i aparati kojise proizvode na Kosovu ili se uvoze na Kosovu,pre njihove upotrebe, treba da budu u skladu sapravilima i tehnickim zahtevima, koji su namenjenidozvoljenom nivou buke, koji oni proizvode pododredjenim uslovima upotrebe.Obavezno trebajuimati podatke u popratnom dokumentu, za nivobuke koji treba da bude u skladu sa Kosovskim normamaili normama Evropske Zajednice (EZ).posle stupanja na snagu ovog Zakona, treba uskladitisa odredbama ovog zakona u roku od 5 godinaod dana stupanja na snagu ovog zakona.Član 88.1. Dokumenti i propisi prostornog uredjenja svih nivoa,za njegovo sprovodjenje svakako treba da sadržeadekvatne mere za zaštitu od buke.8.2. Sadržaj stručne osnove sa gledišta zaštite od bukekoji se upotrebljavaju za izradu prostornih dokumentaiz stava 1 ovog člana Ministarstvo u saradnjisa Mistarstvom zdravlja utvrdjuje posebnim normativnimaktom.III POGLAVLJEDokumenti za zaštitu od bukeČlan 99.1. Vlada i Opštine treba da sastave:a)b)Strateške Mape za bukuAkcione Planove9.2. Strateške mape za buku iz stava 1 ovog člana susastavni deo informativnog sistema za zaštitu sredineKosova i predstavljaju profesionalnu osnovuza izradu prostornih planova .9.3. Ministartstvo treba da u Akcionom Planu za zaštitusredine, obuhvati i Stratešku mapu za buku i akcioniplan, predstavljajući situaciju za iduću godinu i preduzetemere u životnoj sredini, za sve aglomerate iza sve glavne puteve, unutar njihovih teritorija.9.4. Strateška mapa buke i akcioni plan se usvajaju odnadležnih organa.9.5. Starteške mape buke treba ispuniti minimalne uslove,koje če se predstaviti u jednom upustvu,pripremljenog od Ministarstva.9.6. Strateške mape za buku biće korigovane popoterbi, najmanje svakih 5 godina, posle njihovepripreme.7.2. Izvori buke iz mašina , transportnih vozila , opremei aparata iz stava 1 ovog člana koji su na upotrebui za koje nema podataka za nivo emitirane buke,3