17.03.2016 Views

OITA

eiyakuallpage

eiyakuallpage

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

観 光 ・グルメ<br />

Tourism and Food<br />

また 訪 れたくなる<br />

忘 れられない 味 、 感 動 体 験 …。<br />

心 に 残 るおもてなしを 約 束 。<br />

The unforgettable tastes and experiences make one want to return…<br />

We promise memorable hospitality.<br />

大 分 を 訪 れたなら、ぜひお 連 れしたい 場 所 。<br />

たくさんありすぎて、 迷 ってしまいます。<br />

まずは、 大 分 のオンリーワンを 五 感 で 楽 しんでください。<br />

2<br />

Places we recommend if you visit Oita.<br />

There are so many, we can’t decide.<br />

First, please enjoy Oita’s one-of-a-kind places with your five senses.<br />

1 高 崎 山 自 然 動 物 園 Mt. Takasaki Wild Monkey Park<br />

A representative attraction of Oita. There are approximately 1500 wild Japanese macaque living here.<br />

2 大 分 マリーンパレス 水 族 館 うみたまご Oita Marine Palace Aquarium Umitamago<br />

Surrounded by the beautiful nature of Mt. Takasaki and the Beppu bay, this is an aquarium where you<br />

can interact with the creatures of the sea.<br />

3 塚 野 鉱 泉 Tsukano Mineral Springs<br />

The only mineral spring in Oita city, keeping the old-fashioned atmosphere.<br />

4 関 崎 海 星 館 Marine / Astronomical Museum “Sekizaki Kaiseikan”<br />

An observatory placed at the easternmost part of Kyushu.<br />

The Bungo Channel viewed from the observation room is superb.<br />

5 今 市 石 畳 Imaichi Stone Pavement<br />

The Sankin-kotai road which tied Bungo and Higo together during the Edo period.<br />

It is said that Sakamoto Ryoma and Katsu Kaishu also traveled through here.<br />

6 森 林 セラピー Forest Therapy<br />

Forest Therapy is healing for fatigue and stress.<br />

The entire forest section within Oita city is authorized as “a Forest Therapy base”.<br />

8<br />

1<br />

7 田 ノ 浦 ビーチ Tanoura Beach<br />

A beach park full of nature, facing the National Route 10 which ties together Mt. Takasaki and Oita city center.<br />

8 とり 天 Toriten<br />

9 大 分 ふぐ Oita Fugu<br />

10 関 あじ・ 関 さば Seki Horse Mackerel, Seki Mackerel<br />

11 だんご 汁 Dango-jiru<br />

12 とりめし Tori Meshi<br />

13 やせうま Yaseuma<br />

好 きっちゃ!とり 天<br />

作 詞 ・ 作 曲 / 古 城 康 行 振 付 / 都 めぐみ<br />

大 分 のソウルフード「とり 天 」のP Rソング。<br />

歌 って 踊 れる 楽 しい 曲 。とり 天 を 全 国 に 広 めよう!<br />

Sukiccha! Toriten<br />

Lyrics and Music by Yasuyuki Kojo<br />

Coreography by Megumi Miyako<br />

The PR song for Oita’s soul food “Toriten”.<br />

A fun song to be sang and danced to.<br />

Let’s spread Toriten nationwide!<br />

3 6<br />

4<br />

5<br />

7<br />

9 10<br />

11<br />

12 13<br />

6 7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!