Download karriereführer recht 1.2013 (ca. 17 MB) - Karrierefuehrer.de
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
karriereführer <strong>recht</strong><br />
<strong>1.2013</strong><br />
Aufsteigen<br />
Jura trifft Verlag<br />
Kopf:<br />
Dr. Ute von <strong>de</strong>r Aa, 43 Jahre,<br />
Verlagsleiterin <strong>de</strong>s Deutschen<br />
Notarverlags<br />
Bei vielen geisteswissenschaftlichen<br />
Stu<strong>de</strong>nten gehört das Verlagslektorat<br />
zu <strong>de</strong>n gängigen und nicht selten<br />
gezielt angestrebten Berufsbil<strong>de</strong>rn.<br />
An<strong>de</strong>rs ist es bei <strong>de</strong>n meisten<br />
Jura-Studieren<strong>de</strong>n. Ihnen ist nicht<br />
bewusst, dass es in <strong>de</strong>n zahlreichen<br />
Fachinformationsverlagen Deutschlands<br />
abseits <strong>de</strong>r üblichen Karrieren<br />
eine an<strong>de</strong>re Möglichkeit <strong>de</strong>r beruflichen<br />
Entwicklung nach <strong>de</strong>m abgeschlossenen<br />
<strong>recht</strong>swissenschaftlichen<br />
Studium gibt.<br />
Meine ersten Berührungspunkte mit <strong>de</strong>r Verlagsbranche waren ein stu<strong>de</strong>ntischer<br />
Aushilfsjob an <strong>de</strong>r Universität Münster, <strong>de</strong>r mit <strong>de</strong>r Redaktion von StGB-Kommentartexten<br />
verbun<strong>de</strong>n war, sowie ein Werkvertragsjob zur Erfassung von Urteilsdaten<br />
für eine Rechtsprechungsdatenbank. Damals steckten <strong>de</strong>rlei elektronische<br />
Anwendungen noch in <strong>de</strong>n Kin<strong>de</strong>rschuhen, erfasst wur<strong>de</strong> in „Turbo-Pas<strong>ca</strong>l“ und<br />
publiziert in <strong>de</strong>r Regel auf CD-ROM, noch nicht online. Danach war es nur noch ein<br />
kleiner Schritt in das Lektorat <strong>de</strong>s Wissenschaftsverlages Walter <strong>de</strong> Gruyter in Berlin,<br />
wo ich knapp zehn Jahre als verantwortliche Lektorin für das Straf<strong>recht</strong> gearbeitet<br />
habe. 2010 ging es dann von <strong>de</strong>r neuen in die alte Hauptstadt Bonn und in<br />
die Leitung <strong>de</strong>s Bereichs Produktmanagement <strong>de</strong>s Deutschen Anwaltverlags. Es<br />
folgte die Leitung <strong>de</strong>s Deutschen Notarverlags, die ich seit Kurzem innehabe. Dass<br />
heute in <strong>de</strong>n Verlagen kaum noch von Lektorat, son<strong>de</strong>rn häufig von Produktmanagement<br />
die Re<strong>de</strong> ist, mag ver<strong>de</strong>utlichen, wie sehr sich dieses Berufsbild in <strong>de</strong>n<br />
vergangenen zwanzig Jahren verän<strong>de</strong>rt hat. Natürlich ist und bleibt die inhaltliche<br />
und formale Redaktion von juristischen Fachtexten immer ein Teil <strong>de</strong>r Arbeit.<br />
Zunehmend spielt aber das kaufmännische Mit<strong>de</strong>nken und das managen von<br />
Fachinformationsprojekten über alle Medienarten hinweg eine wichtigere Rolle.<br />
Der Umbruch in <strong>de</strong>r Fachinformationsbranche und die Konkurrenz zu kostenfreien<br />
Inhalten im Internet machen <strong>de</strong>n Beruf <strong>de</strong>s Verlagslektors gera<strong>de</strong> heute so spannend<br />
und abwechslungsreich. Dies gilt ebenso für Führungspositionen in Verlagen.<br />
Ein Verlagsprogramm und die Mitarbeiter im Lektorat in eine teilweise ungewisse,<br />
aber sicher spannen<strong>de</strong> Zukunft zu führen, erfor<strong>de</strong>rt nicht nur die klassischen<br />
Managementqualitäten, son<strong>de</strong>rn auch und vor allem Kreativität und die<br />
Lust auf Neues. Wer sich davon angesprochen fühlt, sollte versuchen, in die Verlagsarbeit<br />
hineinzuschnuppern.<br />
36