19.07.2016 Views

صدى الاذاعة التونسية العدد الثاني

صدى الاذاعة التونسية مجلة شهرية تصدر عن نادي مستمعي الاذاعة التونسية تحت اشراف كل من سناء محفوظي و هدى بن الحاج سالم و خولة الشعباني زايد "العدد الثاني مهدى لاذاعة تونس الثقافية بمناسبة عشريتها

صدى الاذاعة التونسية مجلة شهرية تصدر عن نادي مستمعي الاذاعة التونسية تحت اشراف كل من سناء محفوظي و هدى بن الحاج سالم و خولة الشعباني زايد "العدد الثاني مهدى لاذاعة تونس الثقافية بمناسبة عشريتها

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

من حق كلّ‏ مدير على رأس اإلذاعة الدّولية اإلهتمام بأمر اللّغات الخمجسجة الجتّجي تجبُجث بجهجا اإلذاعجة وبصجفجة خجاصجة الجلّجغجة<br />

الفرنسية ولمن.....‏<br />

!!!<br />

ئ حقت ق اب<br />

أوّال أال يُعتبر الحديث في أمور ومشامل داخلية ألطرا خارجية بل والتّشكي لها وربّجمجا طجلجب مسجاعجدتجهجا هجو إعجتجداء عجلجى<br />

سيادة الدّولة التّونسية وفاعل هذا يجب أن يُعاقب<br />

!<br />

‏ّع ة الف ر نسي ة ا لي Valls<br />

مدب رة الا ذ اعي ة الدّ‏ ولي ة ي ي د مّ‏ ر من واقع الل<br />

هدى بن الحاج سالم<br />

Jeune Afrique "<br />

صدر في مججلّجة "<br />

تجوججيج كجلجمجة فجي هجذا الشجأن إلجى رئجيجس<br />

الحكومة الفرنسية حين زيارت الجرّسجمجيجة إلجى<br />

تونس في سبتمبر<br />

.1101<br />

أوّال مجن حجق كجلّ‏ مجديجر عجلجى رأس اإلذاعجة<br />

الدّولية اإلهتمام بأمر اللّغات الخجمجسجة الجتّجي<br />

تجبُجث بجهجا اإلذاعجة وبصجفجة خجاصجة الجلّجغجة<br />

الفرنسية ولمن.....‏<br />

!!!<br />

1226<br />

فججي عججددهججا – 1225<br />

مججقججال<br />

أوّال أال يُجعجتجبجر الجحجديجث فجي أمجور ومشجامجل<br />

لجلجسجيّجدة فجوزيجة الجزّ‏ واري فجي<br />

11<br />

1106<br />

تجحجت عجنجوان<br />

أفجريجل<br />

داخليجة ألطجرا خجارججيجة بجل والجتّجشجكجي لجهجا<br />

وربّجمجا طجلجب مسجاعجدتجهجا هجو إعجتجداء عجلجى<br />

سيادة الدّولة التّونسية وفاعجل هجذا يجججب أن<br />

"Tunisie : la<br />

.francophonie ou Daesh…"<br />

هذا المقال تتطرّ‏ إ في كجاتجبجتج إلجى واقجع<br />

اللّغة الفرنسية السيّ‏ في تونس أيجن أصجبجحجت<br />

اللّغة العربية اللّغة الشب رسمجيجة الجوحجيجدة فجي<br />

البالد . أنا هنا لن أتجطجرّ‏ إ لجمجا ججاء فجي هجذا<br />

المقال رغم أنّ‏ يستحق الدّراسة ولمن سجأتجوقجف<br />

عند الجملة التّالية التّي شدتني<br />

,)…(" et la directrice de la seule<br />

radio qui diffuse dans cette<br />

langue, Monia Dhouib, ne cesse<br />

d’alerter les représentations<br />

<strong>صدى</strong> االذاعة <strong>التونسية</strong><br />

diplomatiques et les responsables<br />

de l’Hexagone sur la<br />

situation, allant jusqu’à en<br />

toucher un mot à Manuel Valls,<br />

lors de sa visite à Tunis en<br />

septembre2014. (…) "<br />

! يُعاقب<br />

ثانيا أنا عندما أقرأ هذا المالم تنتابجنجي حجيجرة<br />

كبيرة كيف لمديرة إذاعجة تجونجس الجدّولجيجة أن<br />

تحتار لواقع اللّغة الفرنسية عندما أتذّكر كيف<br />

تفاجئت ذات سبت من سنة<br />

1105<br />

—————————–—————————————————————— 25<br />

تجقجريجبجا<br />

في حدود السّ‏ اعة الحادية عشجر ونصجف فجي<br />

فقرة أُطلق عليها إسجم<br />

)"The Best Of "<br />

وكما يُفهم هي فقرة تُلّخص أبرز وأهم ما وقع<br />

يعني السيّدة مديرة إذاعة تونس الدّولية بثّج مجن مجادة عجلجى مجوججات اإلذاعجة خجالل<br />

البعثات (RTCI) ‏"تُحذّر"‏ فتئت ما األسبوع)‏ بتمرير حوار بين ممثلة عجن إتجحجاد<br />

الصّ‏ ناعة والتّجارة والصّ‏ ناعات التقليدية )<br />

الدبلوماسية والمسؤولين الفرنسيّين من<br />

واقع اللّغة الفرنسية وقد بلغ بها الحدّ‏ إلى<br />

<strong>العدد</strong> <strong>الثاني</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!