مكافآت المتقاعدين بأثر رجعي

More documents

Recommendations

Info

ٍ ٍ السنة (22) - الاثنين 14 من صفر ‎1438‎ه الموافق 14 نوفمبر ‎2016‎م العدد (7743) $ 10 تحقيق خضراوات تحت الشمس .. وغياب كامل للنظافة وتنظيم الباعة المركزي .. الفوضى مستمرة السوق كتب-‏ أنس عبدالرحمن أصبح الحديث عن نقل السوق المركزي إلى خارج المدينة،‏ حديثاً‏ مكرراً‏ ومملاً‏ ، فمنذ سنوات تتعالى الأصوات لنقله من مكانه الحالي وسط الدوحة،‏ إلى مكان خارج المدينة بعيدا عن الأحياء السكنية؛ وتأتي هذه المطالبات نتيجة الإزعاج الكبير الذي بات يمثله المركزي للأحياء المجاورة؛ علاوة على ضيق مساحته وأسباب أخرى.‏ ومع هذا فإن واقع الحال اليوم في السوق المركزي مزرٍ‏ إلى أبعد الحدود،‏ إذ يعكس واقعاً‏ فوضوياً‏ تغيب فيه شروط السلامة الصحية،‏ من حيث التخزين وطرق العرض؛ وتحكمه عمالة لا يهمها شيء سوى بيع بضاعتها؛ والسلام.‏ آل حنزاب:‏ نقل السوق ينهي الاختناقات المرورية ﴿ $ تجولت داخل السوق المركزي،‏ وما شاهدناه يجسد غياب الرقابة عن أهم الأسواق التي تزود معظم محلات بيع الخضر والفواكه في الدوحة وخارجها.‏ جوالات الخضراوات تحت الشمس‏ ‏«تلتهف»‏ الأرض،‏ وتحاصرها الأتربة والغبار،‏ مع غياب النظافة والتنظيم؛ وفي خضم هذه الفوضى لا رقيب يوقف الباعة الفوضويين عند حدهم.‏ رصد تاريخي الشاهد أن الكشافة السكانية لعبت دورا كبيرا في أن يظل السوق المركزي ‏«معقولاً»‏ إلى حد كبير من حيش البيئة الصهية في بداية تأسيسه في العام‎1981‎ وحتى سنوات ليست بالبعيدة،‏ إلا أن ‏«المركزي لم يتطور مع زيادة عدد السكان،‏ وتوسع المدينة،‏ ولم تشهد البنية التهتية للسوق إجراءات عملية مناسبة،‏ أو كفيلة بانتشاله من براثن الإهمال والفوضى التي صاحبته موءخراً،‏ وهكذا يستمر السوق المركزي في تصدره قاءمة ‏«الأسواق الفوضوية».‏ قبل ثلاش سنوات،‏ أكد الرءيس‏ السابق للمجلس‏ البلدي المركزي،‏ السيد سعود بن عبداالله آل حنزاب،‏ أنهم استمروا في الهديش عن ضرورة نقل السوق المركزي خارج حدود مدينة الدوحة بشكل داءم،‏ وقال إن المجلس‏ البلدي يُ‏ فكر أيضاً‏ في إنشاء أسواق مركزية أصغر حجماً‏ في جميع المناطق السكنية تعتمد على السوق المركزي الأم في تغذيتها بجميع السلع،‏ سواء كانت أسماكا،‏ أو لهوما،‏ أو خضراوات وفاكهة.‏ وأشار حينها إلى أنهم طالبوا بنقل السوق المركزي،‏ وإنشاء أسواق مركزية بمناطق الريان والوكرة والخور وأم صلال ومناطق أُخرى.‏ كما أقر آل حنزاب بأن مشكلة الاختناقات المرورية في المناطق المتاخمة للسوق المركزي الهالي ليس‏ لها حل إلا بنقله ﴿ سوء في التنظيم بعيداً،‏ كما أك َّ د على الضرر النفسي والصهي الواقع على سكان الأحياء المهيطة به نتيجة التلوش الضوضاءي والرواءه الكريهة المنبعشة منه،‏ خصوصا إنه يتضمن المقصب الآلي وسوق المواشي..‏ وكشف آل حنزاب،‏ في ذلك الوقت أن مهمة نقل السوق المركزي أوكلت في بداية الدورة الرابعة من المجلس‏ البلدي إلى إدارة مواشي؛ لكنها تأخرت في نقل السوق.‏ ثم تسلم المجلس‏ بعد ذلك تصورا لإنشاء أسواق مركزية صغيرة في الريان وأم صلال والوكرة،‏ وعلى ضوء ذلك تم مسه أراض‏ لإقامة الأسواق.‏ وأشار آل حنزاب إلى أن المهمة المتعلقة بنقل السوق المركزي الرءيسي أوكلت من بعد إدارة مواشي إلى شركة حصاد.‏ وردت هذه الإفادات في تصريه خاص‏ ل الوطن قبل ثلاش سنوات من يومنا هذا،‏ فما الذي يقف عقبة أمام ترحيل السوق المركزي من مكانه الهالي؟ إذ أن السنوات تمضي،‏ والمطالبات تزداد،‏ والتنفيذ يبدو بعيد المنال،‏ فلا السوق المركزي انتقل من مكانه،‏ ولا توقفت رواءهه الكريهة عن احتلال أجواء المناطق السكنية المجاورة له،‏ ولا خفتت أصوات شاحنات السلع الضخمة التي تجوب شوارع المدينة،‏ وتحيلها إلى مساره ازدحام مروري وانتظار.‏ توجهنا بسوءالنا إلى إدارة العلاقات العامة في شركة حصاد الغذاءية للاستفسار عن مشروع نقل السوق المركزي،‏ وجاءنا الرد أن ‏«هذا المشروع ليس‏ تحت إدارة شركة حصاد الغذاءية وإنما تحت إدارة الصندوق الاستشماري العقاري للأسواق الهكومية».‏ تعثر النقل ما يوءكد أن مشروع نقل المركزي لم يباره مكانه،‏ حديش المهندس‏ محمد علي يوسف الشيب،‏ رءيس‏ قسم المعلومات التخطيطية ﴿ خضراوات تحت الشمس‏ بوزارة البلدية والبيئة،‏ الذي أدلى به في يونيو الماضي ضمن برنامج ‏«لقاء مفتوه مع مسوءول»‏ الذي تنظمه إدارة العلاقات العامة والاتصال بالوزارة،‏ يقول الشيب:‏ خُ‏ صصت قطعة أرض‏ بمساحة أكبر من مليون ونصف المليون متر مربع في منطقة ‏«أم عوينة»‏ التابعة لبلدية الريان غرب مدينة الدوحة لنقل السوق المركزي إليها،‏ كما سيتم إعادة تصميم مكان السوق الهالي ليستغل كأسواق تجارية.‏ كما قال المهندس‏ محمد الشيب:‏ ‏«تم تخصيص‏ ثلاش قطع أراض‏ أخرى لاستخدامها كأسواق مركزية في أم صلال والوكرة ومعيذر،‏ إضافة إلى تخصيص‏ قطعة أرض‏ أخرى جنوب الدوحة بالقرب من مجمع الأديان لنقل سوق الهراج إليها»‏ السوءال الذي يطره نفسه هنا،‏ في ماذا أنفقت وزراة البلدية الشلاش سنوات الماضية علما أن توصية المجلس‏ البلدي تبدو في إطار اهتماماتهم؟ تزامن مع حديش المهندس‏ محمد علي يوسف الشيب،‏ بيان صادر عن وزراة البلدية نفسها،‏ وفي ذات الشهر.‏ يقول البيان:‏ ‏«تعمل وزراة البلدية على تركيب «116» مظلة جديدة في عدد من ساحات السوق المركزي،‏ وذلك في إطار حرصها على سلامة المواد الغذاءية المعروضة للبيع،‏ وصهة المستهلكين والزوار،‏ على حد تعبير البيان.‏ لكن حتى هذه المظلات التي قالت وزارة البلدية إنها تشمل ساحات البصل والبطاطس‏ وساحة الكيلو ‏«سوق المفرق»،‏ وذلك لهماية الخضراوات والفواكه من الضرر الذي تسببه أشعة الشمس‏ والأتربة»‏ لا شك في أن هذه التصليهات التي لم تكتمل حتى الآن بعد انقضاء الموعد المهدد لها في شهر أغسطس‏ الماضي،‏ إيجابية لدرجة كبيرة،‏ إلا أنها تعني أيضاً‏ أن نقل السوق المركزي ليس‏ في القريب العاجل.‏ وأن وزارة البلدية أنفقت ثلاش سنوات في تخصيص‏ أراض‏ فقط.‏ في حدود الصلاحية بدوره يقول السيد حمد بن خالد الكبيسي،‏ عضو المجلس‏ البلدي المركزي في الدورتين الهالية والسابقة،‏ إن الأمر بدأ‏ بوعود تتمشل في توفير أرض‏ للسوق المركزي،‏ وأراض‏ أخرى للأسواق المركزية الصغرى في مدن الدولة المختلفة،‏ تمهيداً‏ لنقله؛ وبالفعل خُ‏ صصت أراض‏ بالفعل،‏ واطلعنا على التصميم بواسطة شركة حصاد،‏ وهو تصميم حديش يلبي طموحات المواطن،‏ ويعكس‏ الوجه الهضاري لدولة قطر،‏ وطالبنا شركة حصاد بالإسراع في تنفيذ هذه المشاريع؛ فنهن على علم بالأوضاع السئية التي يُ‏ عاني منها سكان المناطق المجاروة للسوق المركزي،‏ كما أن حال بنيته التهتية يُ‏ غني عن السوءال؛ لكن شركة حصاد لم تقطع موعداً‏ محدداً‏ للانتهاء من تنفيذ هذا المشروع.‏ ويضيف الكبيسي:‏ من الموءكد أن الدورة الهالية من المجلس‏ البلدي ستتابع بجانب القضايا الجديدة الملفات القديمة التي لم تُ‏ نفذ حتى الآن،‏ وفي مقدمتها مشروع نقل السواق المركزي وإنشاء اسواق مركزية صغيرة في عدد من المناطق؛ إلا أن متابعتنا تظل في إطار القانون والصلاحيات التي يعمل في إطارها المجلس.‏ تباين الآراء لكن حتى داخل المجلس‏ البلدي نفسه،‏ الأصوات الاصوات مختلفة حول نقل السوق السوق تبدو المركزي من مكانه الهالي.‏ تقول الأستاذة الأستاذة فاطمة الكواري،‏ عضو عضو المجلس‏ المجلس‏ في دورته الهالية،‏ البلدي كنت أتساءل أتساءل بهكم والعرض .. خطر غياب الشروط الصحية في التخزين منصبي السابق كمدير إدارة الدراسات والتطوير في وزارة البلدية،‏ وهو منصب يخول إلي َّ حضور جلسات المجلس،‏ لماذا يريدون نقل السوق المركزي الذي بات يمُ‏ شل جزءا من هوية مدينة الدوحة وروحها،‏ وتجتمع حوله ذكريات الناس.‏ أنا مع نقل سوق المواشي إلى مكان خارج المدينة،‏ لكنني ضد نقل السوق المركزي نفسه.‏ فالأشخاص‏ يتسوقون الخضراوات بشكل يومي تقريباً،‏ لكنهم لا يشترون المواشي إلا في فترات متباعدة ومرتبطة غالباً‏ بالمناسبات.‏ كما أن أسعار السوق المركزي رخيصة جداً‏ مقارنة مع أسعار المولات والمهلات التجارية الأخرى،‏ وإذا ما نُ‏ قل بعيد اًفلن يتسطيع الناس‏ الذهاب له بهذه الكشافة اليومية.‏ وتضيف الكواري:‏ أرى أن ينصب التركيز حول تأهيل السوق المركزي تأهيلاً‏ شاملاً‏ بهيش تشمل عمليات التأهيل الإضاءة والتكيف وأماكن التخزين،‏ والمرافق الخدمية،‏ ومركز إسعافات أولية.‏ وتستطرد الكواري قاءلة:‏ معظم الشكاوى التي وردتني من سكان المناطق المجاورة تتعلق بالرواءه الكريهة المنبعشة من سوق المواشي فقط،‏ أما فيما يختص‏ بالسوق المركزي فإن المطالبات داءماً‏ تُ‏ نادي بإعادة تأهيله وليس‏ نقله تماماً.‏ الكبيسي:‏ متابعة نقل ‏«المركزي»‏ ضمن صلاحيات ‏«البلدي»‏ ‏«حصاد»:‏ ‏«المركز»‏ ليس إدارتنا تحت مطالب بتشديد بتشديد الرقابة على نظافة السوق السوق ﴿
السنة (22) - الاثنين 14 من صفر ‎1438‎ه الموافق 14 نوفمبر ‎2016‎م العدد (7743) 11 $ متابعات وزيرا الخارجية والتعليم ورئيس جامعة قطر الأبرز على ‏«تويتر»‏ غياب مسؤولين عن ‏«التواصل الاجتماعي»‏ ! مواطنون:‏ الصفحة الرسمية للوزارة وحدها لا تكفي تجاوب المسؤول يقضي على الشائعات ﴿ احمد العسيري ﴿ علي الهميدي خبير إعلامي:‏ مواقع التواصل أصبحت ‏«الإعلام الحديث»‏ ﴿ وزير التعليم على تويتر ﴿ حساب رءيس‏ جامعة قطر كتب - محمد أبوحجر انتقد مواطنون وخبراء عدم تدشين الكثير من المسؤولين لصفحات على مواقع التواصل الاجتماعي،‏ بالرغم من نجاح تجربة الدكتور محمد عبدالواحد الحمادي وزير التعليم والتعليم العالي والدكتور حسن الدرهم رئيس جامعة قطر وتفاعلهما مع شكاوى العديد من المواطنين والطلاب.‏ وانتقدوا غياب المسوءولين عن مواقع التواصل الاجتماعي للاجابة على استفساراتهم المتكررة،‏ موءكدين ان المواقع الرسمية للوزارات في اغلب الهالات لا تتفاعل مع مطالبنا وتكون الاجابات رسمية ولا توجد بها معلومات.‏ واعتبروا المشاركات من جانب المسوءولين بالدولة والاجابة عن كل التساوءلات تعطي طمأنة وثقة للجميع،‏ وتخلق مسافات متقاربة بين المسوءول والمواطن،‏ موضهين أن هناك عددا محدودا جداً‏ من المسوءولين الذين يملكون حسابات على أحد مواقع التواصل الاجتماعي،‏ ويهرصون على أن يتشاركوا الأخبار والمعلومات،‏ وكل ما هو جديد مع متابعيهم.‏ وطالبوا الوزارات بعدم الاكتفاء بالموقع الالكتروني للوزارة أو الموءسسة وأنه لابد من وجود تواصل من المسوءول نفسه لان ذلك يقرب العلاقات بين المواطن والمسوءول نفسه.‏ وفي سياق مواز انتشرت خلال الآونة الاخيرة شكاوى من العديد من المواطنين حول عدم تفاعل حسابات بعض‏ الوزارات على مواقع التواصل الاجتماعي وخاصة على تويتر والفيس‏ بوك مع شكاواهم وعدم الرد عليها،‏ بعكس‏ بعض‏ الوزارات الاخرى التي تتفاعل مع المواطنين وتنشر العديد من الاخبار على صفهاتها وتفيد المواطن والمقيم.‏ هذا وجاء حساب وزير التعليم ورءيس‏ جامعة قطر الأنشط على صفهات التواصل الاجتماعي وسط مطالب بتعميم التجربة من جانب باقي المسوءولين للتواصل مع المواطن والمقيم.‏ القضاء على الشائعات في البداية قال احمد العسيري ان الفترة الاخيرة ظهرت فيها العديد من التساوءلات حول بعض‏ الامور التي تتعلق بالموظفين القطريين والخدمات التي يهتاجها المواطن ولم نجد من يجيب عليها على مواقع التواصل الاجتماعي من المسوءولين وذلك لعدم وجود حسابات رسمية للمسوءولين أو الوزارات على مواقع التواصل الاجتماعي باستشناء وزيري التعليم والخارجية ورءيس‏ جامعة قطر.‏ وأضاف:‏ نتمنى أن يخرج علينا كافة المسوءولين بالدولة،‏ ويطلوا علينا من خلال نافذة مباشرة،‏ اسوة ببعض‏ الوزراء والمسوءولين في العديد من الدول،‏ والذين يتبادلون الآراء بشكل مباشر مع المواطنين،‏ والتهاور في جو مليء بالرأي والرأي الآخر وبكل حرية،‏ لخلق واقع افتراضي جديد دون طرق أبواب هذا المسوءول.‏ وأكد العسيري أن هناك حواجز عديدة تحول دون الوصول للمسوءول لعدة أسباب مختلفة،‏ لكن نتمنى أن يكون هذا العالم الافتراضي خاصا بهل هموم المواطنين،‏ ومتابعة ما يتم تداوله ويشغل بال الجميع،‏ لذا يتوجب على المسوءولين الذين نشق فيهم جميعاً‏ أن يطلوا يجب أن يؤخذ ما يطرح عليها بعين الاعتبار علينا من خلال مواقع التواصل الاجتماعي،‏ وذلك مواكبة للتطورات الهاصلة في عالم الاتصالات،‏ والقضاء على أي اشاعة قبل انتشارها.‏ واكد وأكد ان أن تفاعل المسوءولين المسوءولين والموءسسات مع الجمهور والموءسسات ﴿ نور الدين ميلادي يخدم الجميع فيكشف للجهة الهكومية الموءشرات الصهيهة ومدى قبول المواطن لما تقدمه من خدمات وما هي مواقع الخلل والتقصير،‏ واستغرب تجاهل عدد من الهسابات للاستفسارات للاستفسارات الهسابات ﴿ مواقع التواصل الاجتماعي التي شكاوى من عدم تجاوب مواقع بعض الوزارات مع الأحداث يقدمها المواطنون والشكاوى المستمرة..‏ ولفت إلى أن دور شبكات التواصل الاجتماعي اصبه كبيرا فهي اصبهت تقصر المسافات وتوفر الوقت لما فيها من سرعة في إرسال صوت المواطنين بكل وضوه وكل شفافية بعيداً‏ عن الهواجز،‏ كما تمكن الموءسسات من نشر أخبارها وبرامجها دون تأخير وتقتل الشاءعات،‏ لذا فإن التفاعل المستمر والتجاوب السريع يبني جسوراً‏ من الشقة.‏ مواقع الوزارات من جانبه قال علي الهميدي ان تواصل بعض‏ حسابات الوزارات على تويتر مع المواطن والعمل على حل مشكلته يلزم باقي الوزارات أن تنشط من مواقعها الرسمية وتكون اكثر فعالية في الاجابة عن استفسارات المواطنين،‏ موءكدا ان الوزارات والهيئات التي لا تتفاعل يقل لديها عدد متابعيها لانها غير نشطة،‏ لافتا إلى ان وزارة الداخلية اثبتت من خلال حسابها على الموقع قدرتها على إيصال الكشير من المعلومات في لهظات،‏ بما تعجز عنه شتى الأساليب الهديشة،‏ خاصةً‏ مع اعتماد غالبية السكان على استسقاء معلوماتهم من خلال المواقع الإلكترونية.‏ واكد الهميدي أن غالبية السكان يعتمدون على تويتر لتلقي الأخبار ومعرفة الجديد،‏ وعدد كبير منهم يملك حسابات نشطة على الموقع،‏ وهو الجزء الأصعب وعلى الجهات الهكومية الاستفادة من هذا الوجود لإرسال أي رسالة تريد والتعريف عن خدماتها بسرعة ودقة.‏ وأوضه أن التفاعل مع المواطنين جزء أساسي وضروري لسهولة إرسال المعلومة واختصار الوقت وتعريف المراجعين بالمطلوب،‏ وتوضيه كل كبيرة وصغيرة بجانب تحقيق التواصل المطلوب بين المواطن والموءسسات الهكومية.‏ الاعلام العصري من جانبه قال الدكتور نور الدين ميلادي استاذ الاعلام بجامعة قطر أن السنوات الماضية من القرن الهادي والعشرين شهدت ما يسمى ‏«الانفجار الإعلامي»‏ حيش بدأ‏ دور الإعلام القديم متمشلا في التليفزيون والإذاعة والصهف في التقلص‏ واصبه هناك اعلام حديش وهي مواقع التواصل الاجتماعي.‏ وأضاف أن الفترة الاخيرة اصبه التواصل عن طريق مواقع التواصل هو خطاب التواصل الرسمي مع المواطن،‏ من خلال انشاء صفهات رسمية لكل الوزارات وتواصل المسوءولين ايضا بإنشاء صفهات رسمية.‏ وأوضه أن التهديات التي تواجه مهنة العلاقات العامة كشيرة ومتنوعة فهناك قوة تأثير هاءلة لشبكات التواصل الاجتماعي،‏ قاءلا:‏ باتت شبكات التواصل الاجتماعي هي التي تصنع الصورة لدرجة أن الشباب في بعض‏ الدول تحولوا إلى صناع للرأي العام.‏ واشار إلى إن المقصود بالإعلام الجديد هو الفيس‏ بوك وتويتر وانستجرام وغيرها من وساءل التواصل الاجتماعي التي باتت تمشل أهمية في عصر الإنترنت،‏ موضها أن تلك الوساءل اصبهت تكتسب أهمية كبرى في ظل المتغيرات السابقة وتنامي الدور المنوط بها وان مسوءولي العلاقات العامة في الوزارة بات عليهم متابعة تلك الوساءل والتفاعل معها.‏ ولفت ميلادي إلى أن شبكات التواصل الاجتماعي لديها ميزات كشيرة منها أنها وسيلة للمعلومة كما أنها محيط واسع يمكن تخزين المعلومة فيه واستدعاوءها وقت الهاجة إليها،‏ بالإضافة إلى التفاعل المباشر،‏ موءكدا أن موظفي العلاقات العامة مضطرون للمتابعة المستمرة والإلمام بالتقنيات التكنولوجية وإتقان استخدام الوساءط المتعددة لشبكات التواصل الاجتماعي.‏ خلال بطولة التجديف لدول ‏«التعاون»‏ الخور يرعى فريق الشواحيف ‏«حليتان»‏ ﴿ من مشاركات الفريق في إطار المسوءولية المجتمعية للجنة الشقافية الاجتماعية بنادي الخور الرياضي أعلنت اللجنة عن رعاية فريق الشواحيف ‏(حليتان)‏ بقيادة النوخذة أحمد يوسف الهيل في بطولة التجديف لدول مجلس‏ التعاون الخليجي المقامة في الهي الشقافي كتارا عصر يوم الجمعة الموافق 18- -11 2016 ومن جانبه أكد السيد / غانم عبداالله المهندي رءيس‏ اللجنة الشقافية الاجتماعية ومشرف الانشطة المجتمعية والشبابية بالنادي أن الهدف من رعاية فريق حليتان هو إحياء الرياضات التراثية القطرية التي تجسد الماضي وتستهدف الهاضر بالاضافة إلى إحياء رياضة التجديف وتعريف الناس‏ بهذه الرياضة الشعبية حيش يضم الفريق كلاً‏ من أحمد يوسف الهيل–‏ أحمد مقلد المريخي – يوسف إدريس‏ المناعي–‏ أحمد عبداالله المهندي–‏ محمد سويد المهندي–‏ عبداالله حسن الظاهري–‏ إبراهيم احمد الهيل – ماجد عامر محمد–‏ محمد سعيد المسكري–‏ جاسم خميس‏ المريخي–‏ تميم غانم المريخي–‏ عبداالله مقلد المريخي–‏ ثاني شداد المهندي–‏ سيف صقر الدوسري،‏ حيش يواصل الفريق الاستعداد للبطولة في ميناء الخور.‏ ﴿ فريق حليتان
Page 1: 72 MONDAY 14 NOVEMBER 2016 NO (7743
Page 4 and 5: $ السنة (22) - الاثنين
Page 6: $ السنة (22) - الاثنين
Page 12 and 13: السنة (22) - الاثنين 14
Page 16 and 17: ُ ٍ ٍ $ السنة (22) - الا
Page 24 and 25: $ 24 السنة (22) - الاثني
Page 26: $ السنة (22) - الاثنين
Page 29 and 30: ُ َ ْ ِ الأحد الموا
Page 33 and 34: 08 ‏«الاقتصاد»‏ تس
Page 37 and 38: 5 متابعات السنة (22) -
Page 39 and 40: متابعات السنة (22) - ا
Page 41 and 42: حوار السنة (22) - الاث
Page 45 and 46: الترتيبات اكتملت..
Page 47 and 48: متابعات السنة (22) - ا
Page 49 and 50: السنة (22) ‏-الاثنين
Page 55 and 56: 11 متابعات السنة (22) -
Page 57 and 58: متابعات 13 السنة (22) -
Page 59 and 60:
عالمي السنة (22) - الا
show all

مكافآت المتقاعدين بأثر رجعي

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?