MyLuxBook I Winter 2016/17

More documents

Recommendations

Info

2 my LUx bOOk EDIToRIAL jan peter van der ree General manager, park Hyatt Zurich Sie, liebe Gäste, zu begeistern und Ihren aufenthalt in unserem Haus zu einem besonderen Erlebnis werden zu lassen, ist das, wofür wir tagtäglich mit Leidenschaft arbeiten. In diesem jahr haben wir uns gänzlich dem Credo „Wandel und Weiterentwicklung“ verschrieben, damit das park Hyatt Zürich für Sie auch weiterhin das Hotel erster Wahl in unserer wunderschönen Limmatstadt bleibt. Dieser Linie wollen wir auch im jahr 2017 treu bleiben, denn Wandel bedeutet auch mit der Zeit zu gehen. Und weil neben exzellentem Service, persönlichem ambiente und kulinarischem Gaumenzauber auch kunst und Lifestyle zu unserer Vorstellung eines lebendigen Hauses gehören, durften wir uns auch dieses jahr an vielen Highlights erfreuen. So beispielsweise, als der bedeutende künstler franz Erhard Walther im rahmen der manifesta 11 unser personal kurzerhand zu einem Teil seines kunstprojektes werden liess, oder die pink ribbon Night, die zusammen mit Starkoch anton mosimann zu einem unvergesslichen Erlebnis wurde und natürlich auch unsere hauseigene Hochzeitsmesse, die mit allem für das stilvolle „ja“ aufwartet. In diesem Sinne freuen wir uns auf die Zukunft und auf Sie! very day we strive to inspire you, E our dear guests, and to make your stay with us a special experience. This year we have completely committed to the credo “change and development” to ensure that Park Hyatt Zurich remains the hotel of your choice in our wonderful city on the Limmat. We want to stay true to this principle in 2017, because change means keeping up with the times. And because art and lifestyle are just as much part of our concept of a vibrant hotel as excellent service, a personal atmosphere and culinary delights, we can look forward to a number of highlights again this year. For example, when the distinguished artist Franz Erhard Walther spontaneously integrated our staff into his art project as part of the Manifesta 11, or the Pink Ribbon Night in conjunction with the star chef Anton Mosimann, which proved to be an unforgettable experience and, of course, our own wedding fair, presenting every little detail for a stylish “I do”. On that note, we are looking forward to the future and to you! уважаемые гости, чтобы оставить неизгладимые впечатления и превратить Ваше пребывание у нас в незабываемое событие, мы ежедневно вкладываем в работу все свои силы и старание. В этом году мы полностью отдались принципу «Перемен и совершенствования», чтобы отель Park Hyatt Zürich по-прежнему занимал первое место в перечне Ваших приоритетов в нашем удивительном городе на реке Лиммат. Мы будем следовать этим курсом и в 2017 году, поскольку совершать перемены означает идти в ногу со временем. И поскольку наше представление о современном отеле наряду с превосходным сервисом, личной атмосферой и гастрономическими шедеврами включает также искусство и стиль жизни, мы позволили себе и в этом году порадовать многочисленными яркими моментами. Например, когда знаменитый художник Франц Эрхард Вальтер сделал наш персонал частью своего художественного проекта в рамках выставки Manifesta 11. Или мероприятие Pink ribbon night, которое вместе со звездным поваром Антоном Мосиманном стало настоящим событием. И, конечно же, наша собственная свадебная выставка отеля, которая вкупе со всем послужит стильной церемонии. Все это позволяет нам с радостью смотреть в будущее и мы с нетерпением ждем Вас!
T H E A R T O F F U S I O N Big Bang Unico Italia Independent Green Camo. Entwickelt in Zusammenarbeit mit der Lifestyle-Marke Italia Independent. Gehäuse gefertigt aus camouflagegrünem Texalium Big Bang und Unico einer Italia 18K Independent. Rotgold-Legierung. Designed UNICO in collaboration Kaliber, Chronograph with the Italian mit brand. Säulenrad. UNICO Militärgrünes In-house Chino-Armband, Hublot movement. aufgenäht 72-hour auf schwarzem power reserve. column-wheel chronograph. Case crafted Kautschuk. using a Auf carbon 250 fiber Exemplare and aluminium limitierte alloy Serie. developed exclusively by Hublot : Blue Texalium. Blue jeans straps with studs stitched to black rubber. Limited edition to 500 pieces delivered with sunglasses made with the same materials. BOUTIQUES GENEVE • GSTAAD • LUZERN ZURICH • ZERMATT
Page 1: EDITION Winter 2016/2017 DEUTSCH I
Page 7: my LUx bOOk 5 70 Tell a Vision 56 C
Page 14 and 15: 12 a life at the park
Page 16 and 17: 14 a life at the park WEDDING AT TH
Page 18 and 19: 16 a life at the park Photos Copyri
Page 20 and 21: 18 a LIfE aT THE park Photos Copyri
Page 22 and 23: 20 a life at the park Eine wunderba
Page 24 and 25: 22 a LIfE aT THE park Anna Rossinel
Page 26 and 27: 24 a life at the park FRANZ ERHARD
Page 28 and 29: 26 a life at the park Links: Franz
Page 30 and 31: 28 a LIfE aT THE park #luxuryispers
Page 32 and 33: 30 a LIfE aT THE park GAMZE BUDAK a
Page 34 and 35: 32 a LIfE aT THE park #luxuryispers
Page 36 and 37: 34 a life at the park 21 12 26 34 2
Page 38: Culinary Delights 38 Hung'ER 44 Lan
Page 41 and 42: my lux book 39 „Betrachte immer m
Page 43 and 44: my lux book 41 From good meat Does
Page 45 and 46: my lux book 43 Мясные дел
Page 47 and 48: „Mit unseren Stadtreben prägen w
Page 49 and 50: my LUx bOOk 47 ГоРоДСкоЕ
Page 51 and 52: my lux book 49 Holiday Take away Su
Page 53 and 54:
my lux book 51 Er kocht ausschliess
Page 55 and 56:
www.jtcamp.ch SUMMER CAMP - SWISS M
Page 58 and 59:
56 tell a vision CHARLOTTE LYNGGAAR
Page 60 and 61:
58 tell a vision „ Ich liebe es,
Page 62 and 63:
60 tell a vision -> What do you exp
Page 64 and 65:
62 tell a vision Sisley und das Ph
Page 66 and 67:
64 TELL a VISION SISLEy и ФенО
Page 68 and 69:
66 TELL a VISION BuCHERER BouTIQuE
Page 70 and 71:
SabrINa kaISEr-kOSSmayr & Zff 68 TE
Page 72 and 73:
70 TELL A viSiON uNVERGäNGLICHE SC
Page 74 and 75:
72 TELL a VISION Artichoke Photos C
Page 76 and 77:
74 TELL a VISION Schmücke dich mit
Page 78 and 79:
76 TELL a VISION Thistle Photos Cop
Page 80 and 81:
78 TELL a VISION Die Schmuckstücke
Page 82 and 83:
80 TELL a VISION Grape Photos Copyr
Page 84 and 85:
82 TELL A viSiON Nobler geht`s nich
Page 86 and 87:
84 TELL a VISION Hawthorn Photos Co
Page 88 and 89:
86 TELL a VISION Der pariser juweli
Page 90 and 91:
88 TELL a VISION Mushroom Photos Co
Page 92 and 93:
90 tell a vision Auch Xenia Tchoumi
Page 94 and 95:
92 tell a vision The dream of a bea
Page 96 and 97:
94 tell a vision Revolution! text A
Page 98:
96 tell a vision Революция
Page 102 and 103:
100 Eclectibles & Chronicles „Zei
Page 104 and 105:
102 Eclectibles & Chronicles Erwin
Page 106 and 107:
104 Eclectibles & Chronicles «Чт
Page 108 and 109:
106 Eclectibles & Chronicles Happy
Page 110 and 111:
108 Eclectibles & Chronicles Eine S
Page 112 and 113:
110 Eclectibles & Chronicles Züric
Page 114 and 115:
112 Eclectibles & Chronicles Nadja
Page 116 and 117:
114 Eclectibles & Chronicles Nadja
Page 118:
Voyages & Discoveries 118 Wonderful
Page 121 and 122:
my lux book 119 Wundervolles Abu Dh
Page 123 and 124:
my lux book 121
Page 125 and 126:
my lux book 123 Wonderful Abu Dhabi
Page 127:
my lux book 125
Page 131 and 132:
DIOR.COM DER NEUE FLORALE GENUSS VO
show all

MyLuxBook I Winter 2016/17

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?