19.03.2017 Views

REPS Boarding Handbook_Final Version

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

นักเรียนหอพักระดับมัธยมอาจจะเดินหรือวิ่งจ็อกกิ ้งเป็ นคู ่กับเพื่อนในพื ้นที่รอบหมู ่บ้านสินทวีการ์เด้น แต่ต้องได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่หอพักก่อน โดย<br />

นักเรียนต้องลงชื่อออกไปข้างนอกและต้องกลับเข้าหอพักภายใน 1 ชั่วโมงเพื่อลงชื่อกลับเข้าหอพัก<br />

e. การดูโทรทัศน์และเครื ่องเล่นดีวีดี<br />

เราอนุญาตให้ดูโทรทัศน์หรือเครื่องเล่นดีวีดีได้ในช่วงระหว่างที่กลับจากโรงเรียนแล้วและช่วงเตรียมตัวก่อนทางอาหารค ่า เช่นเดียวกับให้ดูได้ในช่วงหลังจาก<br />

ทบทวนบทเรียนเสร็จ แต่ให้ดูได้จนถึงเวลาก่อนปิ ดไฟหอพัก<br />

Health & Healthcare<br />

Day campus health insurance is 24 hour, covering your child whilst at the boarding home. <strong>Boarding</strong> Home staff are<br />

qualified to attend to minor injuries only.<br />

The day campus will telephone boarding staff if your child is unwell and needs to return to the <strong>Boarding</strong> Home. Any<br />

medication from the medical physician will be added to your child’s Permission to Medicate Form by boarding staff and<br />

provided to the School Nurse at the day campus.<br />

Should your child need to visit a doctor they will be taken to Bangkok Rayong Hospital Clinic (Ban Chang) or Bangkok<br />

Rayong Hospital (Rayong) and you parents/guardians will be notified. Secondary boarders may be examined by the<br />

physician unaccompanied should they prefer. All younger boarders must be accompanied during the examination.<br />

In encouraging Secondary age students to take independence we prefer they discuss their appointment with<br />

parents/guardians themselves.<br />

All other medical and dental appointments where treatment is not immediately required, an appointment must be<br />

made by parents/guardians for afterschool and notified to boarding staff minimum 3 days advance.<br />

Health Questionnaire information and any Permission to Medicate Form completed on enrollment at <strong>REPS</strong> day campus<br />

will be shared with boarding staff.<br />

สุขภาพและการดูแลด้านสุขภาพ<br />

เรามีประกันสุขภาพของโรงเรียน 24 ชั่วโมง ครอบคลุมทั ้งในขณะที่นักเรียนพักอยู ่ในหอพักเช่นกัน เจ้าหน้าที่หอพักเป็ นผู ้มีคุณสมบัติในการให้การ<br />

รักษาพยาบาลเบื ้องต้นส าหรับการบาดเจ็บเล็กน้อยเท่านั ้น<br />

หากบุตรหลานของท่านไม่สบายและเราจ าเป็ นต้องส่งกลับเข้าพักที่หอพัก เจ้าหน้าที่ของโรงเรียนจะโทรศัพท์แจ้งเจ้าหน้าที่หอพัก หากมียาใด ๆ จากแพทย์<br />

เจ้าหน้าที่หอพักจะแจ้งชื่อยานั ้น ๆ ลงในแบบฟอร์มใบอนุญาตให้ยาแก่นักเรียนได้ และน าแบบฟอร์มนี ้ให้กับครูพยาบาลที่โรงเรียนช่วงระหว่างที่อยู ่โรงเรียน<br />

หากบุตรหลานของท่านจ าเป็ นต้องพบแพทย์ นักเรียนจะถูกส่งตัวไปที่คลีนิคโรงพยาบาลกรุงเทพระยอง (บ้านฉาง) หรือโรงพยาบาลกรุงเทพ ระยอง (ระยอง)<br />

และผู ้ปกครองจะได้รับแจ้งจากทางโรงเรียน นักเรียนหอพักระดับมัธยมอาจจะได้รับการตรวจจากแพทย์โดยที่ไม่มีผู ้ดูแลอยู ่ด้วยได้หากนักเรียนประสงค์เช่นนั ้น<br />

แต่นักเรียนหอพักที่อายุน้อยกว่าระดับมัธยมทุกคนจะต้องมีผู ้ดูแลอยู ่ด้วยในระหว่างที่รับการตรวจจากแพทย์ ในการส่งเสริมให้นักเรียนวัยมัธยมพบส่วนตัวได้<br />

อย่างอิสระนั ้น เราขอให้นักเรียนได้หารือกับผู ้ปกครองก่อนด้วยตนเอง<br />

ในการนัดพบแพทย์หรือทันตแพทย์ส าหรับการรักษาที่ไม่เร่งด่วน ผู ้ปกครองจะต้องเป็ นผู ้ท านัดรับการรักษาหลังเลิกเรียนและน าใบนัดนั ้นแจ้งให้เจ้าหน้าที่<br />

หอพักทราบล่วงหน้าอย่างน้อย 3 วัน<br />

ข้อมูลค าถามด้านสุขภาพและแบบฟอร์มการอนุญาตให้ยาแก่นักเรียนที่มีการกรอกโดยครบถ้วนแล้วในวันที่สมัครเข้าเรียนดังกล่าว จะถูกส่งให้เจ้าหน้าที่<br />

หอพักได้รับทราบด้วย

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!