Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Jeśli nie znasz historii Tristana i Izoldy, skorzystaj z utworu Josepha Bédiera Dzieje<br />
Tristana i Izoldy w tłumaczeniu Tadeusza Boya-Żeleńskiego.<br />
Wiatr ucichł. Dopłynęli do wyspy. Słońce paliło. Odczuwali pragnienie. Izolda<br />
znalazła bukłak. Wypili. Zakochali się.<br />
W podanym tekście brakuje przecinków.<br />
Wstaw je w odpowiednie miejsca.<br />
Poemat o dziejach Tristana i Izoldy powstał<br />
w okresie średniowiecza i był przekazywany<br />
ustnie. Kolejni nadworni śpiewacy<br />
zwani trubadurami przekształcali go poszerzali<br />
ozdabiali. Urywki historii które się<br />
zachowały byłyby niezrozumiałe dla czytelników<br />
gdyby ich nie opracował francuski<br />
pisarz Joseph Bédier. Zebrał on fragmenty<br />
i nadał im kształt opowieści pełnej przygód.<br />
Czytelnicy otrzymali wspaniały prezent.<br />
Tadeusz Boy-Żeleński napisał że legenda<br />
Tristana i Izoldy jest najpiękniejszym najgłębszym<br />
poematem o miłości jaki ludzkość<br />
kiedykolwiek wydała.<br />
102
Change language