TRAVELLIVE 9 - 2017
Quý độc giả thân mến, Cùng với nhịp luân chuyển của đất trời, tháng 9 là khoảnh khắc giao thời, sang thu - mùa đơm hoa kết trái của tình duyên. Travellive sẽ cập nhật những xu hướng du lịch “Honeymoon” mới nhất, đưa bạn đến Mainz - “thành phố hồng” - tìm lại không khí của nước Đức vào thế kỉ thứ 17-18. Thành phố khoác màu áo cưới như chất men nồng có sức gọi mời du khách một vòng khám phá. Tiếp đó là 7 thành phố trăng mật vòng quanh thế giới để những cặp đôi lên lên kế hoạch cho một hành trình tận hưởng dư vị ngọt ngào, từ “Thành phố của ngàn ngọn tháp” Prague, thiên đường xanh ở đảo Santorini đến khung cảnh cổ kính ở cố đô Kyoto nước Nhật với sắc vàng đỏ của lá phong và màu xanh biếc của mặt nước mùa thu xứ lạnh. Trong mục Travel, chúng tôi mời bạn theo chân tác giả Cao Thành khám phá đảo Sinai - một nửa châu Á lạ lùng của Ai Cập, xứ sở của kỳ quan kim tự tháp nổi tiếng thời cổ đại. Đó có lẽ là một hành trình trong mơ, bởi “Cho đến khi rời đi, tôi vẫn chưa tin mình vừa được chạm vào Sinai, miền đất của Thánh Kinh”, như lời tự sự của tác giả. Chân thành cảm ơn quý độc giả đã đồng hành cùng chúng tôi trong những hành trình thú vị và hẹn gặp lại trong số báo tới. Thân ái. BAN BIÊN TẬP
Quý độc giả thân mến,
Cùng với nhịp luân chuyển của đất trời, tháng 9 là khoảnh khắc giao thời, sang thu - mùa đơm hoa kết trái của tình duyên.
Travellive sẽ cập nhật những xu hướng du lịch “Honeymoon” mới nhất, đưa bạn đến Mainz - “thành phố hồng” - tìm lại không khí của nước Đức vào thế kỉ thứ 17-18. Thành phố khoác màu áo cưới như chất men nồng có sức gọi mời du khách một vòng khám phá. Tiếp đó là 7 thành phố trăng mật vòng quanh thế giới để những cặp đôi lên lên kế hoạch cho một hành trình tận hưởng dư vị ngọt ngào, từ “Thành phố của ngàn ngọn tháp” Prague, thiên đường xanh ở đảo Santorini đến khung cảnh cổ kính ở cố đô Kyoto nước Nhật với sắc vàng đỏ của lá phong và màu xanh biếc của mặt nước mùa thu xứ lạnh.
Trong mục Travel, chúng tôi mời bạn theo chân tác giả Cao Thành khám phá đảo Sinai - một nửa châu Á lạ lùng của Ai Cập, xứ sở của kỳ quan kim tự tháp nổi tiếng thời cổ đại. Đó có lẽ là một hành trình trong mơ, bởi “Cho đến khi rời đi, tôi vẫn chưa tin mình vừa được chạm vào Sinai, miền đất của Thánh Kinh”, như lời tự sự của tác giả.
Chân thành cảm ơn quý độc giả đã đồng hành cùng chúng tôi trong những hành trình thú vị và hẹn gặp lại trong số báo tới.
Thân ái.
BAN BIÊN TẬP
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SPA/FITNESS<br />
ELITE ACTIVE<br />
(T«ng 3 Vincom Plaza Hπ Long, P.<br />
Bπch ߪng, TP. Hπ Long *Tel: 033<br />
3841 166)<br />
CRUISES<br />
¢U C•<br />
(Hanoi Sales Office: 47<br />
Phan Chu Trinh, Hoµn Ki’m *Tel:<br />
3933 4545 *Website: http://www.<br />
aucocruises.com)<br />
APHRODITE CRUISES<br />
(Head Office: Townhouse B14,<br />
Tuan Chau Marina, Halong, Quang<br />
Ninh, Vietnam *Tel: 6281 888 *Fax:<br />
6281 666 *Hanoi Office: 20 th Floor,<br />
VIT tower, 519 Kim Ma street, Ba<br />
Dinh district, Hanoi, Vietnam *Tel:<br />
04 2220 8686 *Fax: 04 2220 8689<br />
*Email: info@aphroditecruises.com<br />
*Website: www.aphroditecruises.com)<br />
CALYPSO<br />
(Hanoi Sales Office: 32/16A<br />
L˝ Nam ß’, Hoµn Ki’m *Tel: 04.<br />
3926 4009 *Website: http://www.<br />
halongcalypsocruise.com)<br />
ORIENTAL SAILS<br />
Hanoi Sales Office: 32/16A<br />
L˝ Nam ß’, Hoµn Ki’m *Tel: 04.<br />
3926 4009 *Website: http://www.<br />
orientalsails.com)<br />
PHOENIX<br />
(Hanoi Sales Office: 81C L˝ Nam<br />
ß’, Hoµn Ki’m *Tel: 04. 3747<br />
8006 *Website: http://www.halongphoenixcruiser.com)<br />
PARADISE LUXURY<br />
(Room 201, Hanoi Tower - 49 Hai<br />
Ba Trung, Hoan Kiem, Hanoi<br />
RESTAURANTS<br />
HONG KONG<br />
(Hπ Long, B∑i Ch∏y *Tel: 3847 591)<br />
HOÄNG GIA<br />
(Hoµng Gia Park, Hπ Long<br />
*Tel: 3845 913)<br />
TAXIS<br />
THÄNH C§NG<br />
(Tel: 3675 757)<br />
MAI LINH<br />
(Tel: 3849 155 *38222 266)<br />
BANKING SERVICES<br />
VIETCOMBANK<br />
(Hπ Long Road, B∑i Ch∏y *Tel: 3844<br />
749 *Website: http://vietcombank.<br />
com.vn)<br />
BIDV<br />
(Bπch ߪng Ward, Hn Gai<br />
*Tel: 3823 680 *Website: http://bidv.<br />
com.vn)<br />
HóI AN<br />
(Telephone Code: 0235)<br />
HOTELS/RESORTS<br />
ANANTARA HOI AN RESORT<br />
(1 Pham Hong Thai Street, Hoi An<br />
City, Quang Nam Province, Vietnam<br />
*Tel: +84 510 391 4555 *Fax: +84<br />
510 391 4515 *Email: hoian@<br />
anantara.com)<br />
BOUTIQUE HóI AN RESORT<br />
(Group 6, Block T©n Thnh,<br />
C»m An Ward *Tel: 3939 111<br />
*Website: http://www.boutiquehoianresort.com)<br />
PEARL RIVER HOI AN<br />
HOTEL & SPA<br />
(12 - 14 Huy“n Tr©n C´ng ChÛa,<br />
C»m Ch©u, HÈi An *Tel: 3666<br />
886 *Website: www.pearlriverhoian.<br />
com)<br />
HOI AN BEACH RESORT<br />
(SË 1 PhË Cˆa ßπi, Thµnh phË HÈi<br />
An, Tÿnh Qu∂ng Nam, Vi÷t Nam<br />
*Tel: 392 7011 *Fax: 392 7019<br />
*Email: reservation@hoianbeachresort.com.vn<br />
*Website: www.<br />
hoianbeachresort.com.vn)<br />
LOTUS HóI AN<br />
(330 Cˆa ßπi *Tel: 3923 770<br />
*Website: http://hoianlotushotel.com/)<br />
PALM GARDEN BEACH RESORT<br />
& SPA HOI AN<br />
(Lπc Long Qu©n, Cˆa ßπi Beach<br />
*Tel: 3927 927 *Website: http://<br />
www.palmgardenresort.com.vn/)<br />
SUNRISE HóI AN BEACH<br />
RESORT<br />
(Cˆa ßπi Beach *Tel: 3937 777<br />
*Website: http://www.<br />
sunrisehoian.vn)<br />
GOLDEN SAND<br />
RESORT & SPA HóI AN<br />
(Thanh Nin Road, Cˆa ßπi<br />
*Tel: 3927 550 *Website: http://<br />
www.goldensandresort-spa.com.vn)<br />
FOUR SEASONS THE NAM HAI<br />
(ƒp 1, ßi÷n D≠¨ng, ßi÷n Bµn *Tel:<br />
3940 000 *Website: http://www.<br />
thenamhai.com/)<br />
HOTEL ROYAL HOI AN<br />
(39 ßµo Duy Tı, C»m PhÊ, HÈi An<br />
*Tel: 05103 950 777)<br />
VICTORIA HOI AN BEACH<br />
RESORT & SPA<br />
(Cˆa ßπi Beach *Tel: 3927 040<br />
*Website: http://www.victoriahotels.<br />
asia/eng/hotels-in-vietnam/hoi-anbeach-resort-spa)<br />
TRAVEL AGENTS<br />
HóI AN TRAVEL<br />
(10 Tr«n H≠ng ßπo<br />
*Tel: 3910 911 *Website: http://<br />
www.hoiantravel.com/)<br />
RESTAURANTS<br />
HEAVEN GARDEN<br />
(236 Cˆa ßπi *Tel: 3919 199<br />
*Website: http://www.heavengardenres.com/vn)<br />
SAKURA RESTAURANT &<br />
COOKING CLASS<br />
(11 Nguy‘n Th∏i H‰c<br />
*Tel: 3910 369 *Website: http://<br />
hoiansakura.com)<br />
SECRET GARDEN<br />
(Down the alley next to 60 L LÓi<br />
*Tel: 3862 037 *Website: http://<br />
secretgardenhoian.com/)<br />
SEN<br />
(Cˆa ßπi Beach *Tel: 3927 252<br />
*Website: http://nhahangsenhoian.vn)<br />
BARS/CAFES<br />
HóI AN FULLMOON TOWNS<br />
BAR & RESTAURANT<br />
(101 Cˆa ßπi *Tel: 3923 922<br />
*Website: http://www.hoianfullmoontowns.com)<br />
TAM TAM CAF–<br />
(110 Nguy‘n Th∏i H‰c *Tel:<br />
3862 212 *Website: http://www.<br />
tamtamcafe-hoian.com)<br />
TAXIS<br />
HóI AN<br />
(193 L˝ Th∏i TÊ, C»m Ch©u<br />
*Tel: 3919 919)<br />
MAI LINH<br />
(410 Cˆa ßπi & 60 Nguy‘n Duy<br />
Hi÷u *Tel: 3914 914 *3929 292<br />
*Website: http://www.mailinh.vn)<br />
BANKING SERVICES<br />
VIETINBANK<br />
(4 Hoµng Di÷u *Tel: 3861 340<br />
*Website: http://www.vietinbank.vn)<br />
CULTURE<br />
HóI AN MUSEUM OF FOLK<br />
CULTURE<br />
(10B Tr«n H≠ng ßπo)<br />
HóI AN MUSEUM OF HISTORY<br />
& CULTURE<br />
(7 Nguy‘n Hu÷ *Tel: 3852 945)<br />
COULEURS D'ASIE GALLERY<br />
(7 Nguy‘n Hu÷ *Tel: 3911 382)<br />
MUSEUM OF SA HU∞NH<br />
CULTURE<br />
(149 Tr«n PhÛ *Tel: 3861 535)<br />
SOUVENIR SHOPS<br />
É ß§NG SILK<br />
(62 Tr«n H≠ng ßπo *Tel: 3910 59)<br />
L¤NG ßáN TR¡N PH@<br />
(65 Tr«n PhÛ *Tel: 3861 996)<br />
MóC KIM B¤NG<br />
(C»m Kim *Tel: 3934 282)<br />
TRANH TH£U XQ HóI AN<br />
(23 Nguy‘n Th∏i H‰c<br />
*Tel: 3911 872 *Website: http://<br />
tranhtheuxq.com)<br />
ßÄ NøNG<br />
(Telephone Code: 0236)<br />
HOTELS/RESORTS<br />
Ä LA CARTE DA NANG BEACH<br />
(Corner of Vo Nguyen Giap<br />
Street & Duong Dinh Nghe Str,<br />
Son Tra Dist, Da Nang *Tel: 3<br />
959 555 *Fax: 3 959 555 *Web:<br />
www.alacarteliving.com *Email:<br />
reservation-dn@alacarteliving.com)<br />
AVANI QUY NHON RESORT<br />
& SPA<br />
(Bai Dai Ghenh Rang, Quy Nhon<br />
City, Vietnam *Tel: +84 (0) 56<br />
3840 132 *Email:quynhon@avanihotels.com)<br />
HYATT REGENCY DANANG<br />
RESORT & SPA<br />
(Tr≠Íng Sa Street, Hoµ H∂i,<br />
NgÚ Hµnh S¨n, ßµ NΩng *Tel:<br />
3981234 *Website: danang.<br />
regency.hyatt.com)<br />
FUSION MAIA DANANG<br />
(Tr≠Íng Sa, Khu M¸, NgÚ Hµnh<br />
S¨n *Tel: 3967 999 *Website:<br />
http://www.fusionmaiadanang.com)<br />
INTERCONTINENTAL DAN-<br />
ANG SUN PENINSULA RESORT<br />
(B∑i Bæc, S¨n Trµ *Tel: 3938 888<br />
*Website: www.danang.intercontinental.com/)<br />
GRAND TOURANE HOTEL<br />
(252 Vo Nguyen Giap Street, Son<br />
Tra Dist *Tel: 3778 888 *Website:<br />
www.grandtourandehotel.com)<br />
<strong>TRAVELLIVE</strong> 145
Change language