07.11.2017 Views

290x210+3_RACA_KNIHA_PREW_001-100 (1)

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Súťaž v strihaní viniča<br />

Každý rok vo februári je v račianskych viniciach súťaž o najlepší čas<br />

v strihaní viniča medzi vinohradníkmi z Rače a jej okolia. Organizuje ju<br />

Račiansky vinohradnícky spolok. Súťažiaci musia za 45 minút čo<br />

najlepšie prestrihať vopred vyžrebovaný úsek vinohradu s typickou<br />

miestnou odrodou Račianskej Frankovky modrej. Podujatie je plné<br />

dobrej nálady, pohody a spokojnosti z dobre vykonanej práce.<br />

Medzinárodný festival Frankovky modrej<br />

a ružových vín<br />

Toto tradičné podujatie s medzinárodnou účasťou sa pravidelne koná<br />

v období pred Račianskymi hodmi v priestoroch Družstevného domu<br />

Villa Vino Rača. Do súťaže býva prihlásených viac než <strong>100</strong> vín zo<br />

slovenskej i zahraničnej produkcie. Odborná degustácia prihlásených<br />

vzoriek zabalených v čiernych šatkách prebieha za účasti renomovaných<br />

enológov. Súťaž je zároveň nominačnou súťažou Národného salónu vín<br />

Slovenskej republiky. Verejná ochutnávka súťažných vín býva potom<br />

počas Račianskych hodov.<br />

Račiansky festival Frankovky modrej<br />

Račiansky festival Frankovky modrej býva posledný májový víkend<br />

v Červenej lisovni Nemeckého kultúrneho domu v Rači. Koná sa<br />

z iniciatívy Račianskeho vinohradníckeho spolku v období sviatku<br />

sv. Urbana, patróna vinárov. Cieľom podujatia je oživenie bohatých<br />

vinohradníckych a vinárskych tradícií regiónu. Slávnostne sa otvára<br />

narazením suda Račianskej Frankovky za účasti starostov okolitých<br />

mestských častí Bratislavy s vinárskou tradíciou. K dobrej nálade<br />

a pohode na podujatí prispievajú miestne hudobné skupiny.<br />

Deň vo vinohrade<br />

Od roku 2011 sa račianski vinohradníci pravidelne zúčastňujú na tomto<br />

významnom podujatí, kde sa môžu stretnúť s konzumentmi lahodného<br />

moku priamo „v teréne“, vo vinohradoch.<br />

Požehnanie mladému vínu<br />

Tradičné novembrové svätomartinské požehnanie mladému vínu je<br />

podujatím, na ktoré sa každoročne tešia všetci vinohradníci, vinári i<br />

priatelia mladého vína. Organizuje ho Mestská časť Bratislava - Rača<br />

v spolupráci s Račianskym vinohradníckym spolkom. Po zaujímavom<br />

programe nasleduje vyhodnotenie vinohradníckeho roka a požehnanie<br />

mladému vínu. Podujatie vrcholí ochutnávkou z úrody mladých vín s<br />

kvalitnými a chutnými slovenskými syrmi.<br />

Deň otvorených pivníc Malokarpatskej<br />

vínnej cesty<br />

Deň otvorených pivníc umožňuje prežiť príbeh vína a objaviť život vo<br />

vínnych pivniciach. Býva dvakrát do roka. Prvý raz v máji, druhý raz po<br />

oberačke v novembri. Vtedy môžu milovníci vína ochutnať víno priamo<br />

zo sudov vyše sto pivníc malokarpatského regiónu od Devína cez Raču,<br />

Svätý Jur, Pezinok a Modru, až po Trnavu. Počas Dní otvorených pivníc<br />

je sprístupnená aj reprezentačná pivnica v Obecnom dome na Alstrovej<br />

249. Návštevníci majú k dispozícii mapu všetkých pivníc, degustačný<br />

pohár a vinársky pas, do ktorého môžu zbierať pečiatky z navštívených<br />

pivníc a zaradiť sa do žrebovania o ceny.<br />

Deň vo vinohradoch 111<br />

Day in the vineyard<br />

Vinohradníci pri súťaži 111<br />

Wine-growers during the competition<br />

Deň otvorených pivníc v združenej<br />

pivnici Obecného domu 111<br />

Day of open cellars in the<br />

Compound cellar of the Municipal house<br />

Račianski vinohradníci na Račianskom<br />

festivale Frankovky modrej 111<br />

Rača winemakers at the Rača festival<br />

of Lemberger blue<br />

Festival Frankovky modrej, Bratislava<br />

Festival of Lemberger blue, Bratislava<br />

Competition in cutting the vine<br />

Every year in February, in Rača vineyards a contest for the best time in<br />

cutting the vine takes place between the wine-growers from Rača and<br />

from its surroundings. It is organized by Rača vineyard society<br />

(Račiansky vinohradnícky spolok). Contestants have 45 minutes to best<br />

cut the advance drawn section of the vineyard with typical local varieties<br />

of Rača Lemberger blue (Račianska Frankovka modrá). The event is full<br />

of good cheer, comfort and satisfaction of a well done job.<br />

International festival of Lemberger blue<br />

and rosé wines<br />

This traditional event with international participation is held regularly in the<br />

period before the Rača feast in the premises of the Cooperative house Villa<br />

Vino Rača. More than <strong>100</strong> wines from the Slovak and foreign production<br />

usually enter into the competition. Professional tasting of registered samples<br />

wrapped in black scarves takes place with the participation of renowned<br />

oenologists. The competition is at the same time a nomination contest of the<br />

National wine salon of the Slovak Republic. Open tasting of competitive<br />

wines usually continues during the Rača feast.<br />

Rača festival of Lemberger blue<br />

The Rača festival of Lemberger blue takes place usually during the last<br />

weekend in May in “Red mill” of the German cultural house in Rača. It is<br />

held upon the initiative of the Rača vineyard society during the feast-day<br />

of St. Urban, the patron of winemakers. The aim is to revive the rich<br />

wine-growing and wine-making traditions of the region. It is inaugurated<br />

by tapping a keg of Rača Lemberger, with the participation of the<br />

mayors from neighbouring city districts of Bratislava with a wine-making<br />

tradition. Local bands contribute to the mood and well-being at the<br />

event.<br />

Day in the vineyard<br />

Since 2011 Rača wine-growers regularly participate in this important<br />

event, where they can meet with consumers of this delicious drink<br />

directly in the „field“, in the vineyards.<br />

Blessing the young wine<br />

The traditional St. Martin’s blessing the young wine in November is an<br />

event which is enjoyed every year by all wine-growers, winemakers and<br />

friends of a young wine. It is organized by the City district of Bratislava<br />

– Rača, in cooperation with Rača vineyard society. After an interesting<br />

program an evaluation of the vineyard year and the blessing of new wine<br />

follow. The event culminates with tasting young wines and good and<br />

tasty Slovak cheeses.<br />

The Day of open cellars along the Small<br />

Carpathian Wine Route<br />

The Day of open cellars enables to share the wine story and discover<br />

a life in wine cellars. It is organized twice a year. For the first time in<br />

May, the second time after the grape harvest in November. Then wine<br />

lovers can taste wine directly from the barrels in more than a hundred of<br />

basements of the Small Carpathian region, from Devín across Rača,<br />

Svätý Jur, Pezinok, Modra to Trnava. During the Days of open cellars<br />

also the representative cellar in the Municipal house at 249 Alstrova<br />

Street is accessible. Visitors have at their disposal a map of all the cellars,<br />

a wine tasting cup and a passport to collect stamps from visited cellars<br />

and participate in a prize draw.<br />

Svätomartinské požehnanie<br />

mladému vínu, 2013 111<br />

St. Martin’s blessing a young<br />

wine in 2013<br />

046 047

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!