trend
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
КУЛИНАРНЫЙ<br />
КОНКУРС<br />
ИТОГИ<br />
ПОБЕДИТЕЛЬ<br />
КУЛИНАРНОГО<br />
КОНКУРСА<br />
«ЖИЗНЬ<br />
СО ВКУСОМ»<br />
ЭТАП<br />
«СЕМЕЙНЫЕ<br />
ТРАДИЦИИ»<br />
МАРИЯ<br />
ШЕВЦОВА<br />
stormkuk<br />
КИШ СО ЩУКОЙ<br />
ДЛЯ ТЕСТА:<br />
225 г муки, 150 г слив. масла, 1 взбитое яйцо, болтушка (смесь<br />
1 желтка с небольшим количеством воды).<br />
ДЛЯ НАЧИНКИ:<br />
Фарш из филе щуки, лук репчатый, укроп, 1 яйцо, кукуруза<br />
по вкусу, горошек по вкусу, 285 мл жирных сливок, 3 яйца,<br />
соль, перец, розмарин по вкусу.<br />
Из письма:<br />
В нашей семье традиционными блюдами всегда<br />
были пирожки и пироги. Помню, как вся семья<br />
собиралась на пироги прабабушки... ммм... Но<br />
так сложилось, что я не успела взять рецепт<br />
бабушкиных пирожков с капустой и яйцом из<br />
детства, но вот рыбный пирог мне запомнился.<br />
Конечно, так как я люблю экспериментировать<br />
на кухне, то привнесла в него и новые нотки и<br />
даже название изменила на новомодный лад - киш<br />
(у прабабушки был просто открытый пирог) из<br />
мяса щуки с овощами, сливками и розмарином.<br />
ПРИГОТОВЛЕНИЕ:<br />
Просеиваем муку, добавляем масло, растираем руками в<br />
мелкую крошку. Добавляем растертое яйцо и всё перемешиваем.<br />
Формируем шар и убираем в холодильник на 20<br />
минут. Затем смазываем маслом, посыпаем мукой форму<br />
для киша. Начинаем раскатывать шар, чтобы получился<br />
круг на 5 см больше формы, вдавливаем его в форму,<br />
лишнее тесто обрезаем. Разогреваем духовку до 190 гр.,<br />
накалываем корж вилкой по всей поверхности, вырезаем<br />
из пекарской бумаги фигуру на 5 см больше формы,<br />
смачиваем ее в воде, отжимаем и раскладываем в форму,<br />
сверху всыпаем бобы, или горох, или керамические шарики.<br />
Ставим в духовку на 15 минут, удаляем бумагу с бобами,<br />
смазываем яичной болтушкой и ставим ещё на 5 минут.<br />
Для начинки смешиваем все ингредиенты фарша (рыбу,<br />
мелко нарезанный лук, укроп, 1 яйцо, соль, перец по вкусу,<br />
кукурузу и горошек), выкладываем на готовый корж. Для<br />
заливки взбиваем три яйца со сливками, добавляем соль,<br />
перец и розмарин по вкусу, выливаем на начинку, готовим<br />
30-35 минут при температуре 180 градусов.<br />
TREND | октябрь — ноябрь 2017<br />
www.<strong>trend</strong>-smolensk.ru