E_1931_Zeitung_Nr.008

- 1931 AUTOMÖBIL-REVUE 11
KIEINECHRONIK
Interpellation über den Basier Autobusfabrplan
im Basler Grossen Rat. Infolge der
starken Beschränkung des Basler Omnibusfahrplans,
die bekanntlich die Bettinger Bevölkerung
mit Unwillen aufnahm, wurde
bejm Basler Qrossen Rat folgende Interpellation
eingereicht : Hat der Regierungsrat
Kenntnis von dem rücksichtslosen Vorgehen
v der Strassenbahnverwaltung gegenüber der
Einwohnerschaft der Gemeinde Bettingen in
be?ug der Wünsche derselben bei der Aufstellung
des neuen Fahrplans und ist er bereit,
diesen Wünschen und Anträgen einigermassen
Rechnung zu tragen ?
Während des Genfer Salons findet voraussichtlich
in der Rhonestadt eine Konferenz
sämtlicher permanenter Sekretäre des A.C.S.
statt. Sie wird wahrscheinlich gefolgt von
ejner ersten Sitzung der touristischen Zentralkommission
des A.C.S. unter dem neuen
Präsidium von Herrn Rob. Faillettaz. mb.
Der Ball anlässlich des Genfer Salons, der
bekanntlich jedes Jahr einer der elegantesten
und bedeutendsten gesellschaftli'chen Anlässe
darstellt, wird auch dieses Jahr wieder in
altem Glänze in den Räumen des Hotel des
Bergues erstehen. Während es vor einem
Jahre die berühmte Jack Hylton-Kapelle war,
die zum Tanze aufspielte, wird dieses Jahr
die nicht weniger bekannte und beliebte internationale
Jazz-Kapelle Dajos Bela, deren
Klängen man im Grammophon oft lauschen
kann, das Tanzpublikum entzücken. Der Preis
der Ballkarten für den Eintritt wurde für Mitglieder
auf 20 Fr., für Nichtmitglieder auf 25
Fr. festgesetzt. Die Karte berechtigt zum
freien Eintritt in den Autosalon. x.
Schönheitskonkurrenz in Monte Carlo
Dar bei der Schönheitskonkurrenz anlässlich der Sternfahrt nach Monte Carlo mit dem höchsten
Preis prämiierte Armstrong Siddeloy von S. G. H. Davis.
Nlveau-Uebergang bei Ebnat-Kappel. Bei
Bbnat-Kappel befindet sich bekanntlich ein
ausserordentlich gefährlicher Niveau-Ueber-
.gartg, der schon viel zu reden gab. Anlässlich
der Elektrifizierung der Bodensee-Toggenburgibahn
ist nun dem Vernehmen nach
die Gemeindebehörde von Ebnat beim Regierungsrat
und bei der Direktion der Bodensee-Toggenburgbahn
wegen der Beseitigung
des Ueberganges vorstellig geworden.
Die Aufhebung der Passage würde sowohl
die Gemeinde wie die Bahnverwaltung einer
schweren Sorge entheben; die Kosten des
Umbaues würden allerdings gegen \k Million
Fr. betragen.. Es sollte indessen trotzdem
möglich sein, den Bau, der willkommene
Beschäftigung für viele Arbeitslose bieten
könnte, auszuführen. . bo.
Jahresabschluss 1930 der Schweizerischen Genossenschaftsbank.
Das Institut, schliosst nach
Vornahme von Abschreibungen und Rückstollungen
(inkl. Saldovortrag von Fr. 32.8 Millionen) mit
einem Ueberschuss von 1.011 Millionen ab, gegenüber
Fr. 0,849 Millionen im Vorjahre. Der Vcrwaltungsrat
beantragt in kurzen Ziijren für die im
März 1031 stattfindende Generalversammlung folgernde
Verwendung des Ueberschusses : 514% Dividende,
auf das Anteilscheinkapital (Fr. 770,000),
Fr. lVi,000 als Einlage in den ordentlichen Reservefonds
und Fr. 38,000 a-ls Saldovortrag auf
neue Rechnung.
Der Reservefonds steht nun auf Fr. 1,2 Millionen.
Das Anteilscheinkapital ist voll einbozahlt
und beträgt per 31. Dezember 1930 Fr. 16,3 Millionen.
Eigene und fremde Golder der Bank vermehrten
sich im Berichtsjahre um Fr 200fi Millionen,
die sich folgendermassen verteilen • Anteilseheinlcapital
3,4 Millionen, Obligationen R.2 Millionen,
Depositen 1 \ Millionen, sowie Kreditoren,
Sparkasse- und Checkgelder 8.9 Millionen. Der
Umsatz beläuft sich auf 1,5 Milliarden Franken.
Aufruf.
Autounfall im Sihlwald. Letzten Montag, den
26. Januar, 18 Uhr 20, ereignete sich zwischen
Langnau und Adiiswil ein Autounfall, bei welchem
ein Radfahrer, der gestürzt war. von einem
Automobil angefahren wurde. Kurz nach dem Unfall
erschien ein anderer Automobilist mit Fahrrichtung
Zug. Er stellte den Standort des fraglichen
Automobiles fest, die Stoppspuren usw In
der Aufregung vergass nun der am Unfall beteiligte
Autoführer, sich den Namen dos andern Führers
zu notieren. Für die eingeleitete Strafunter-
STichung sind nun aber die Feststollungen dieses
unbekannten Autofiihrers voraussieblich von grosser
Bedeutung. Zur Abklärung des objektiven Tatbestandes
wird deshalb der fragliche Führer höflichst
ersucht, seinen Namen und seine Adresse
baldmöglichst, entweder der Bezirksanwaltschaft
Horgen oder Rechtsanwalt Badertscher. Bahnhofstrasse
73. Zürich 1, mitzuteilen.
Fahre stets rechts, überhole links, aber nur
wenn die Strasse frei ist!
Schneeketten
Kühlerfrostschutz
Gennheitner & Co., Zürich I
Zähringerstrasse 32 Telephon 44.670
Hupmobule-
Bestandteile
von Modell 1926 bis 1931
liefert
Baumberger & Forster
Zürich 1 Löwenstraße 17
Telephon 56.849
• • •
Traktor» Anhänger
Auto-Annanger tür jeden Bedart, in jeder ausrjinrung,
und preiswert. Offerte und Beratung tn Diensten.
KARL MÖLLER - THUN
(Special-Fabrik»tion für Anbänger)
KAROSSERIE
WOLUSHOFEN
iBiB. •