05.04.2018 Views

2016-2017 Makivik Annual Report

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ᒪᑭᕝᕕᐅᑉ ᑐᓴᕐᑎᓯᒍᑎᖏᑦ ᐊᕐᕌᓂᑕᓂᒃ<br />

ᐅᒃᑑᐱᕆ 1, <strong>2016</strong>-ᒥᑦ ᓯᑉᑎᒻᐱᕆ 30, <strong>2017</strong>-ᒧᑦ<br />

MAKIVIK CORPORATION<br />

ANNUAL REPORT<br />

OCTOBER 1, <strong>2016</strong> TO SEPTEMBER 30, <strong>2017</strong><br />

RAPPORT D’EXERCICE DE LA SOCIÉTÉ MAKIVIK<br />

DU 1 ER OCTOBRE <strong>2016</strong> AU 30 SEPTEMBRE <strong>2017</strong><br />

08<br />

ᐳᕐᑐᓂᕐᓭᑦ<br />

ᑐᓴᕐᑎᓯᒍᑎᖏᑦ<br />

Executive Summary<br />

Rapport du Bureau<br />

44<br />

ᖄᖏᕐᓂᑯᓕᐅᕐᑎᖁᑏᑦ ᑲᑐᑦᔮᖑᑦᓱᑎᓪᓗ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕐᑏᑦ<br />

Subsidiaries and Joint Ventures<br />

Les filiales et les entreprises en coparticipation<br />

70<br />

ᐱᓂ<br />

ᐊᕐᓂᓕᕆᓂᑎᒍᑦ ᐱᓇᓱᑦᑕᐅᔪᑦ<br />

Political Issues<br />

Vie politique<br />

92<br />

ᐱᑦᓴᖑᕈᓐᓇᑐᓕᕆᓂᕐᓄᑦ ᐱᑦᔪᔨᕕᒃ<br />

Resource Development<br />

Développement des ressources<br />

118<br />

ᒪᑭᑉᐸᓕᐊᒐᓱᐊᕐᓂᖅ<br />

ᐃᓅᑦᔪᓯᓕᕆᓂᕐᓗ<br />

Social and Economic Development<br />

Développement social et économique

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!