Prodir 2018

152
An asymmetrical shape that changes constantly to create the
perfect balance between components. The tip is round, the button
oval and the clip is wide and straight to give maximum visibility
and importance to your brand. The DS9 Mix & Match offers a
wealth of creative options: the colour range boasts bold tones,
both for the body and the integrated button ring. A unique level of
personalisation for a pen with a strong identity.
The Promotional
Gift Award Winner
DEU Eine von rund bis zu oval verlaufene
Form, die eine perfekte Balance zwischen
dem Schaft und der Kappe erzeugt. Die
abgerundete Spitze, der ovale Knopf
und der breite, geradlinige Clip sorgen
für ein Maximum an Sichtbarkeit und
Aufmerksamkeit für Ihre Marke. Der
DS9 Mix & Match bietet eine Vielzahl
kreativer Gestaltungsmöglichkeiten. Die
Farbpalette umfasst kräftige Töne für das
Gehäuse und den integrierten Knopfring.
Personalisierungsmöglichkeiten für einen
Kugelschreiber mit einer starken Identität.
FRA Une forme asymétrique qui change
constamment pour créer un équilibre
parfait entre les différents éléments. La
pointe est arrondie, le poussoir ovale et
l'agrafe large et droite, tout cela donne une
visibilité maximale à votre marque. Le DS9
Mix & Match offre une multitude d'options
créatives : la gamme de couleurs se
distingue par des tons audacieux, tant pour
le corps que pour la bague de poussoir
intégrée. Un niveau de personnalisation
unique pour un stylo à forte identité.
ESP Una silueta asimétrica que cambia
constantemente creando un equilibrio
perfecto entre los componentes. La
redondez de la punta, el botón de presión
ovalado y el clip ancho y recto otorgan la
máxima visibilidad y relevancia a su marca.
El Mix & Match del DS9 brinda un amplio
calidoscopio de opciones creativas: la
gama de colores abarca tonos atrevidos,
tanto para la carcasa como para el anillo
integrado en el botón de presión. Un nivel
único de personalización para un bolígrafo
con una marcada identidad.
ITA Forme asimmetriche che cambiano
di continuo, creando una perfetta armonia
tra le parti. La punta è rotonda, il pulsante
ovale, la clip ampia e diritta, perfetta per
dare maggiore visibilità al brand di cui si
fa portavoce e comunicarne l’importanza.
Il Mix & Match della DS9 è ricco di opzioni
creative: la gamma colori è arricchita da
tonalità audaci, sia per il corpo che per il
ring integrato nel pulsante. Un livello di
personalizzazione unico, per una penna con
un’identità forte.
CYR Асимметричная форма, которая
постоянно изменяется и создает идеальный
баланс между компонентами.
Наконечник закруглен, кнопка имеет
овальную форму, а широкий зажим не
изогнут. Все это делает вашу торговую
марку более заметной и значимой.
Сочетания по выбору, которые могут использоваться
для ручки DS9, открывают
широкое разнообразие возможностей
для творчества. Цветовая палитра включает
в себя глубокие тона, которые могут
использоваться как для корпуса, так и
для кольца кнопки.Уникальный уровень
индивидуализации ручки при мощно
выраженной идентичности.