Prodir 2018

18
well made, well done.
The shape of writing.
If a pen is designed and built to be the very best,
then the plans and projects of its owner have an
equally winning chance. Through precise and
targeted personalisation, Prodir guarantees a
product that will emphasise and underline your
brand’s strengths. An example? The QS range,
where our injection technique creates a threedimensional
design on the body of the pen.
A small detail, maximum personalisation.
Die Form des Schreibens.
Wenn ein Kugelschreiber dafür gemacht ist, der Beste
zu sein, haben die Pläne und Projekte seines Besitzers
dieselben Erfolgsaussichten. Prodir garantiert durch
präzise und gezielte Personalisierung ein Produkt,
das die Stärken Ihrer Marke unterstreichen und
hervorheben wird. Ein Beispiel? Die QS-Linie, bei der
unsere Einspritztechnik ein dreidimensionales Design
auf dem Korpus des Kugelschreibers kreiert. Ein
kleines Detail, maximale Personalisierung.
La forme de l’écriture.
Si un stylo est conçu et fabriqué pour être le meilleur,
alors les plans et projets de celui dont il porte le
message ont la même chance de gagner. Grâce à une
personnalisation précise et ciblée, Prodir vous garantit
un produit qui met en valeur et souligne les atouts de
votre marque. Un exemple ? La gamme QS où notre
technologie d’injection crée un design tridimensionnel
sur le corps du stylo. Un petit détail, un maximum de
personnalisation.
La impronta de la escritura.
Si un bolígrafo está diseñado y fabricado para ser
el mejor de los mejores, los planes y proyectos de
su propietario tienen también unas perspectivas
muy prometedoras. Gracias a estrategias de
personalización precisas y definidas, Prodir garantiza
un producto que resaltará las fortalezas de su
marca. ¿Un ejemplo? La serie QS, con un diseño
tridimensional de la carcasa creado con nuestra
técnica de inyección. Un pequeño detalle, con una
personalización máxima.
La forma della scrittura.
Se una penna è pensata e costruita nel migliore dei
modi possibili, ha tutte le caratteristiche perché anche
i progetti di chi la sceglie siano altrettanto vincenti.
Attraverso un’attenta e mirata personalizzazione,
Prodir valorizza i punti di forza di un brand e garantisce
un prodotto che ne esalti le specificità. Un esempio?
La linea QS, in cui il procedimento a iniezione crea
un disegno tridimensionale direttamente sul corpo
della penna: un piccolo dettaglio, il massimo della
personalizzazione.
Форма письма.
Если ручка разрабатывается и изготавливается
для того, чтобы стать лучшей, планы и проекты
ее владельца имеют такие же высокие шансы
на успех. Точная и тщательно выверенная
индивидуализация гарантирует, что ручка Prodir
подчеркнет силу вашей торговой марки. Нужен
пример? Таким примером могут служить ручки
серии QS, корпус которых отличается трехмерным
дизайном, создаваемым с применением
технологии литья под давлением. Тонкая
деталировка, максимум индивидуализации.