Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Penulis:<br />
Mahani Mokhtar<br />
Windi Chaldun<br />
Konsep dan Idea Asal:<br />
Zairani A Hamid<br />
Ilustrator:<br />
Nur Jannah Dinie
www.awal.my<br />
2-1, Tingkat Satu, Jalan 9/23A,<br />
Medan Makmur Off Jalan Usahawan,<br />
53200 Setapak Kuala Lumpur. (AJL931362)<br />
Tel: +603 4143 4343 Fax: +603 4149 1414<br />
E-mail: ameenbooks@alameenserve.com<br />
Konsep dan Idea Asal: Zairani A.Hamid<br />
Penulis: Mahani Mokhtar<br />
Windi Chaldun<br />
Editor: Nasary Yusof<br />
Ilustrator: Nur Jannah Dinie<br />
Pereka Grafik: Umair Md Idros<br />
@ Al-Ameen Serve Holdings Sdn. Bhd. 2018<br />
Hak cipta terpelihara:<br />
Setiap bahagian daripada terbitan ini tidak boleh diterbitkan<br />
semula, disimpan untuk pengeluaran atau dipindahkan<br />
kepada bentuk lain, sama ada dengan cara elektronik,<br />
gambar, rakaman dan sebagainya tanpa izin terlebih<br />
dahulu daripada Al-Ameen Serve Holdings Sdn. Bhd.<br />
Cetakan Pertama: 2018<br />
Grafik, Ilustrasi, dan Teks<br />
@ Al-Ameen Serve Holdings Sdn. Bhd, 2018<br />
Dicetak oleh:<br />
Infocus Printing Sdn. Bhd.<br />
No.11, Jalan PBS 14/14,<br />
Taman Perindustrian Bukit Serdang,<br />
43300 Seri Kembangan, Selangor.
<strong>Kumbang</strong> <strong>Yang</strong> <strong>Gembira</strong><br />
Kisah ini tentang seekor kumbang yang sentiasa mencari<br />
tempat untuk bermain. Ia terlihat sebuah cawan, fikirnya<br />
tempat untuknya bermain.<br />
Lalu masuklah ia ke dalam. Terlihat pula sebuah jag, lebih<br />
besar daripada cawan. Lalu masuklah ia ke dalamnya.<br />
Kemudian terlihat pula tab mandi. Wow, lebih besar<br />
daripada jag. Namun, masih belum cukup…<br />
Hanya apabila ia berada di taman yang luas dan cantik di<br />
bawah sinaran matahari, si kumbang berasa gembira.
خُنْفَسَ اءُ<br />
كُوبٌ<br />
4
إِبْرِيقٌ<br />
حَو ٌض<br />
5<br />
تَدْ خُلُ
6 تَرَى الخُنْفَسَ اءُ الكُوبَ .
الكُوبُ كَبِيرٌ.<br />
7
8 تَدْ خُلُ الخُنْفَسَ اءُ الكُوبَ لِتَلْعَبَ فِيهِ.
9
10 ثُمَّ تَرَى الخُنْفَسَ اءُ اإلِبْرِيقَ .
اإلبْرِيقُ أَكْبَرُ مِنَ الكُوبِ .<br />
11
12
فَ تَ دْ خُلُ الخُنْفَسَ اءُ اإلِبْرِيقَ لِتَلْعَبَ فِيهِ.<br />
13
14
ثُمَّ تَرَى الخُنْفَسَ اءُ الحَوْضَ .<br />
15
16<br />
الحَوْضُ أَكْبَرُ مِنَ اإلِبْرِيقِ .
17
18 فَ تَ دْ خُلُ الخُنْفَسَ اءُ الحَوْضَ ...
...لِتَلْعَبَ فِيهِ.<br />
19
جَمِيلَةٌ<br />
وَاسِ عَ ٌة<br />
حَدِ يقَةٌ<br />
20
شَ مْ سٌ<br />
مَسْ ُورَةٌ<br />
21<br />
تَخْرُجُ
22
فَجْأَةً، تَرَى الخُنْفَسَ اءُ...<br />
23
24
...الشَّ مْسَ .<br />
25
26 تَخْرُجُ الخُنْفَسَ اءُ إِلَى الحَدِ يقَةِ.
الحَدِ يقَةُ وَاسِ عَةٌ.<br />
27
28 الحَدِ يقَةُ جَمِيلَةٌ.
وَالخُنْفَسَ اءُ تَلْعَبُ فِي الحَدِ يقَةِ.<br />
29
30 الخُنْفَسَ اءُ مَسْ ُورَةٌ.
اِقْرَؤُوا<br />
اإلبْرِيقُ كَبِيرٌ.<br />
الكُوبُ كَبِيرٌ.<br />
اإلبْرِيْقُ أَكْبَرُ مِنَ الكُوبِ .<br />
الحَوْضُ كَبِيرٌ.<br />
اإلبْرِيقُ كَبِيرٌ.<br />
الحَوْضُ أَكْبَرُ مِنَ اإلبْرِيقِ .<br />
Panduan Tatabahasa<br />
Memperkenalkan isim tafdil dengan<br />
menggunakan pola أَفْ عَلُ + مِنْ untuk<br />
membuat perbandingan antara<br />
satu dengan yang lain(bentuk<br />
komparatif).<br />
أَكْبَرُ مِنْ - كَبِيرٌ Contoh: sifat<br />
31
مُرَاجَعَةٌ<br />
Terjemahan Perkataan/ Ayat m/s<br />
4 خُنْفَسَ اءُ - كُوبٌ kumbang - cawan<br />
5 إِبْرِيقٌ - حَوْضٌ - تَدْخُلُ jag - kolah - masuk<br />
6 تَرَى الخُنْفَسَ اءُ الكُوبَ . cawan <strong>Kumbang</strong> ternampak<br />
7 الكُوبُ كَبِيرٌ. besar. Cawan itu<br />
<strong>Kumbang</strong> masuk ke dalam cawan untuk<br />
bermain.<br />
8 تَدْخُلُ الخُنْفَسَ اءُ الكُوبَ لِتَلْعَبَ فِيهِ.<br />
10 ثُمَّ تَرَى الخُنْفَسَ اءُ اإلِبْرِيقَ . jag. Kemudian kumbang ternampak<br />
11 اإلِبْرِيقَ أَكْبَ ُ مِنَ الكُوْبِ . cawan. Jag lebih besar daripada<br />
<strong>Kumbang</strong> pun masuk ke dalam jag untuk<br />
bermain di dalamnya.<br />
13 فَتَدْخُلُ الخُنْفَسَ اءُ اإلِبْرِيقَ لِتَلْعَبَ فِيهِ.<br />
15 ثُمَّ تَرَى الخُنْفَسَ اءُ الحَوْضَ . mandi. Kemudian kumbang ternampak tab<br />
16 الحَوْضُ أَكْبَ ُ مِنَ اإلِبْرِيقِ . jag. Tab mandi itu lebih besar daripada<br />
18 فَتَدْخُلُ الخُنْفَسَ اءُ اإلِبْرِيقَ ... mandi… <strong>Kumbang</strong> pun masuk ke dalam tab<br />
19 ...لِتَلْعَبَ فِيهِ. dalamnya. untuk bermain di<br />
20 جَمِيلَةٌ - شَ مْسٌ - حَدِ يْقَةٌ - وَاسِ عَةٌ cantik - matahari - taman - luas<br />
21 مَسْ ُورَةٌ - تَخْرُجُ gembira - keluar<br />
23 فَجْأَةً تَرَى الخُنْفَسَ اءُ... ternampak… Tiba-tiba kumbang<br />
25 …الشَّ مْسَ . …matahari.<br />
26 تَخْرُجُ الخُنْفَسَ اءُ إِلَ الحَدِ يقَةِ. taman. <strong>Kumbang</strong> pun keluar ke<br />
27 الحَدِ يقَةُ وَاسِ عَةٌ. luas. Taman itu<br />
28 الحَدِ يقَةُ جَمِيلَةٌ. Taman itu cantik<br />
29 الخُنْفَسَ اءُ تَلْعَبُ فِي الحَدِ يقَةِ. taman. <strong>Kumbang</strong> itu bermain di<br />
30 الخُنْفَسَ اءُ مَسْ ُورَةٌ. gembira. <strong>Kumbang</strong> itu
Change language