09.05.2018 Views

Amanpath

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

d½fÀf A²¹fÃf A¦fiUf»f<br />

11 IYû IYSXZÔ¦fZ »fU³f<br />

VffJf ³fWXSX<br />

f»füQfffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ dU²ff³fÀf·ff<br />

A²¹fÃf ¦füSXeVfÔIYSX A¦fiUf»f õfSXf rr<br />

¸fBÊ IYû ÀffZSXZ rr fþZ »fU³f VffJf<br />

³fWXSX IZY dU°fdSXIYf IiY¸ffÔIY ru IYf<br />

dSX¸ffgOXd»fÔ¦f EUÔ Àfe.Àfe.»ff¹fd³fÔ¦f IYf¹fÊ<br />

IYf ·fcd¸f´fcþ³f IYSXZÔ¦fZÜ dU²ff³fÀf·ff<br />

A²¹fÃf ßfe A¦fiUf»f BÀfe dQ³f Qû´fWXSX<br />

t fþZ dVfU³ff±f ³fQe ÀfZ d¨fd¨fSXQf<br />

Àfcøf (CXõWX³f) dÀfÔ¨ffBÊ ¹fûþ³ff IYf<br />

´fi±f¸f ¨fSX¯f IYf¹fÊ IYf ·fcd¸f´fcþ³f<br />

IYSXZÔ¦fZÜ »fU³f VffJf ³fWXSX »ff¹fd³fÔ¦f<br />

IYf¹fÊ EUÔ dVfU³ff±f ³fQe ÀfZ d¨fd¨fSXQf<br />

Àfcøf CXõWX³f dÀfÔ¨ffBÊ ¹fûþ³ff IZY<br />

·fcd¸f´fcþ³f IZY AUÀfSX ´fSX A²¹fÃf<br />

þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f f»füQf ffþfSX<br />

ßfe¸f°fe Àfb»fû¨f³ff ¹ffQU, ´fcUÊ<br />

CX´ff²¹fÃf dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ßfe ´fSX¸fZV½fSX<br />

¹fQb, ÀfÔþ¹f ffþ´fZ¹fe, ÀfQÀ¹f dþ»ff<br />

´fÔ¨ff¹f°f ßfe¸f°fe QZUIbY¸ffSXe ÀffWXc,<br />

CX´ff²¹fÃf þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f f»füQf<br />

ffþfSX ´fU³f ÀffWXc AfdQÜ<br />

¦fif¸f IbYÀf¸fe ¸fZÔ Af¦fþ³fe IYe<br />

§fMX³ff ÀfZ LWX ¸fIYf³f ´fi·ffdU°f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

f»füQfffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ d½fÀf<br />

A²¹fÃf ¦füSXeVfÔIYSX A¦fiUf»f ³fZ ´f»ffSXe<br />

dUIYfÀfJÔOX IZY ¦fif¸f IbYÀf¸fe ¸fZÔ Afþ<br />

WXbE Af¦fþ³fe IYe §fMX³ff ÀfZ ´fi·ffdU°f<br />

LWX ´fdSXUfSXûÔ IYû °f°IYf»f ÀfWXf¹f°ff QZ³fZ<br />

IZY d³fQZÊVf dQE WX`Ü dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf<br />

ßfe A¦fiUf»f ³fZ ´fi·ffdU°f ´fdSXUfSXûÔ IYû<br />

WXSX ÀfÔ·fU ¸fQQ IYf ·fSXûÀff dQ»ff¹ff<br />

WX`Ü Af¦fþ³fe ´fSX ¨ffSX Q¸fIY»f UfWX³f<br />

ÀfdWX°f dþ»ff ´fiVffÀf³f, ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f<br />

EUÔ ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ IYffc ´ff¹ff<br />

¦f¹ffÜ IY»fZ¢MXSX ßfe þZ.´fe.´ffNXIY ³fZ<br />

§fMX³ff IYe ´fc¯fÊ þf³fIYfSXe »fZIYSX<br />

´fi·ffdU°f ´fdSXUfSXûÔ IYû Àf·fe LWX<br />

¸fIYf³fûÔ ¸fZÔ WXbBÊ Ãfd°f IZY Af²ffSX ´fSX<br />

AfSX.fe.Àfe.w-u IZY °fWX°f IbY»f s<br />

»ffJ us WXþfSX øY´fE IYe ÀUeIÈYd°f<br />

´fiQf³f IYe WX`Ü °fWXÀfe»fQfSX ´f»ffSXe ÀfZ<br />

RYûMXû¦fifRYe IYf ¦fbSX dÀfJf³fZ A¸fZdSXIYf ÀfZ ´fWXbÔ¨fe Ed»f¹ff³ff<br />

■ ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX WXû<br />

SXWXZ dWXÔÀff IYû<br />

RYûMXf¦fifRYe ¸fZÔ I`YQ<br />

IYSX³fZ dQ¹ff þûSX<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX<br />

»f¦ff°ffSX WXû SXWXZ A°¹ff¨ffSX ÀfZ ´fcSXf<br />

QZVf CXf»f SXWXf WX`Ü BÀfIZY A»ffUf<br />

¸fdWX»ffEÔ IYBÊ °fSXWX ÀfZ dWXÔÀff IYe ·fe<br />

dVfIYfSX WX`Ü A¸fZdSXIYf IZY ¸f`d¢ÀfIYû<br />

¹fcd³fUdÀfÊMXe IYe ´fiûRZYÀfSX Ed»f¹ff³ff<br />

»fZÔOXSXûÀf ½¹fdöY¦f°f þeU³f ¸fZÔ IYfRYe<br />

Àff¸ffdþIY WX`Ü CX³WXZÔ ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX<br />

WXû³fZ Uf»fZ dWXÔÀff ÀfZ IYfRYe ´feOÞXf WXû°fe<br />

WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ´fiû. Ed»f¹ff³ff ³fZ d³fUZdQ°ff<br />

RYfCXÔOXZVf³f IZY f`³fSX °f»fZ OX·fSXf ÃfZÂf<br />

IZY ¦fif¸f ²fbSXIYûMX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f °fe³f<br />

dQUÀfe¹f RYûMXû¦fifRYe UIYÊVffg´f ¸fZÔ<br />

Vffd¸f»f WXûIYSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû IYfRYe<br />

þf¦føYIY dIY¹ffÜ Af´fIYûÔ f°ff QZÔ<br />

´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX dþ»fZ IZY<br />

´f»ffSXe dUIYfÀfJÔOX IZY ¦fif¸f IbYÀf¸fe ¸fZÔ<br />

Afþ ÀffZSXZ y fþZ Af¦fþ³fe IYe<br />

§fMX³ff ÀfZ LWX ´fdSXUfSXûÔ IZY ¸fIYf³f<br />

´fi·ffdU°f WXbE WX`Ü B³f¸fZÔ ßfe dUþ¹f<br />

VfÔIYSX QbfZ EUÔ ßfe ³ffSXf¹f¯f IbY¸feÊ IYf<br />

¸fIYf³f ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ þ»f ¦f¹ff WX`Ü<br />

ßfe¸f°fe SXfþ¸fd°f U¸ffÊ, ßfe Aþ¹f<br />

VfÔIYSX QbfZ, ßfe¸f°fe ¦fÔ¦ffffBÊ QbfZ AüSX<br />

ßfe fZ³feSXf¸f IbY¸feÊ IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ Af¦f<br />

ÀfZ AfÔdVfIY øY´f ÀfZ Ãfd°f WXbBÊ WX`Ü<br />

IY»fZ¢MXSX ßfe þZ.´fe.´ffNXIY ³fZ dUþ¹f<br />

ÔVfÔIYSX QbfZ IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ Af¦f ÀfZ ´fc¯fÊ<br />

Ãfd°f IZY Af²ffSX ´fSX zv WXþfSX EIY Àfü<br />

øY´fE, f°fʳf IZY d»fE Qû WXþfSX øY´fE,<br />

IY´fOÞXf IZY d»fE EIY WXþfSX AfNX Àfü<br />

14 ÀMXZVf³fûÔ IZY d»fE dÀfRYÊ<br />

AfNX þeAfSX´fe °f`³ff°f!<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ Qþʳf ·fSX ÀfZ Ad²fIY<br />

ÀMXZVf³fûÔ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe §fMX³ff-Qb§fÊMX³ff<br />

IZY d»fE ¸fWXþ AfNX þeAfSX´fe WXe ¹fWXfÔ<br />

IYe ¨füIYe ´fSX °f`³ff°f WX`Ü BÀfIZY<br />

A»ffUf ÃfZÂf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe §fMX³ff-<br />

Qb§fÊMX³ff IZY ffQ À±f»f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY<br />

d»fE B³fIZY ´ffÀf IYûBÊ Àff²f³f °fIY IYe<br />

½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WX`Ü ¹fZ MXZ³fûÔ IZY ÀfWXfSXZ<br />

A´f³fZ IYf¹fÊ IYû AÔþf¸f QZ°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ<br />

AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY<br />

þeAfSX´fe IYf IYf¸f dIYÀf PXSXZÊ ´fSX ¨f»f<br />

SXWXf WX`Ü EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY ¹fWXfÔ ÀfbdU²ff<br />

U ÀfÔÀff²f³f fPÞXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f ³f IYe ¦fBÊ<br />

WXû, »fZdIY³f Af °fIY BÀf AûSX ²¹ff³f<br />

³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü<br />

df»ffÀf´fbSX dÀ±f°f þeAfSX´fe ±ff³ff<br />

IYe ¨füIYe ¨ffÔ´ff þÔ¢Vf³f ¸fZÔ WX`Ü ¨füIYe<br />

AÔ°f¦fÊ°f AIY»f°fSXf, IYf´f³f, þfÔþ¦feSX,<br />

¨ffÔ´ff, ÀffSXf¦ffÔU U ffSXfõfSX °f±ff<br />

10 ¸fBÊ 2018<br />

¦fb÷Y½ffSX<br />

SXf¹f´fbSX [ ´fiQZVf] 7<br />

ffSXWXUeÔ fûOXÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ dþ»fZ IZY ¨ffSX<br />

d½fôf±feÊ WbXE ´fifUe¯¹f Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f<br />

■ ffSXWXUeÔ fûOXÊ IYf<br />

78.93 ´fid°fVf°f<br />

AüSX QÀfUeÔ fûOXÊ IYf<br />

´fSXeÃffRY»f 71.95<br />

´fid°fVf°f SXWXf<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

f»füQfffþfSX-·ffMXf´ffSXfÜ f»füQf<br />

ffþfSX-·ffMXf´ffSXf dþ»fZ IZY ¨ffSX<br />

dUôfd±fʹfûÔ ³fZ LØfeÀf¦fPÞX ¸ff²¹fd¸fIY<br />

dVfÃff ¸fÔOX»f õfSXf Af¹fûdþ°f ffSXWXUeÔ<br />

fûOXÊ ´fSXeÃff IZY ´fifUe¯¹f Àfc¨fe ¸fZÔ<br />

¦fZUSXfSXûOX °fIY 14 LûMXZ-fOÞXZ SXZ»fUZ<br />

ÀMXZVf³f Vfd¸f»f WX`Ü BÀf ¨füIYe ¸fZÔ EIY<br />

EÀfAfBÊ, Qû ´fi²ff³f AfSXÃfIY U ´ffÔ¨f<br />

AfSXÃfIY °f`³ff°f WX`Ü BÀf ¨füIYe IYf<br />

d³f¸ffʯf dfidMXVf þ¸ff³fZ ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ<br />

WXf»ffÔdIY Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX þøYSX°f IZY<br />

A³fbÀffSX BÀfIYf ÀfÔ²ffSX¯f ·fe dIY¹ff<br />

¦f¹ff WX`, »fZdIY³f Àf¸f¹f U þøYSX°f IZY<br />

dWXÀfff ÀfZ ¨füIYe IYf IYf¹ffIY»´f ³fWXeÔ<br />

WXû ÀfIYf WX`Ü þeAfSX´fe ¨füIYe ÃfZÂf ¸fZÔ<br />

AfE dQ³f MXZ³f ÀfZ IYMXIYSX ¸fü°f,<br />

´ffdIYMX¸ffSX ÀfdWX°f IYBÊ °fSXWX IZY<br />

A´fSXf²f WXû SXWXZ WX`, dþÀf ´fSX ³fIZY»f<br />

IYÀf³fZ þeAfSX´fe ³ffIYf¸f WX`Ü BÀfIYe<br />

´fi¸fbJ UþWX ÀfbdU²ff U ÀfÔÀff²f³f IYe<br />

IY¸fe IYû f°ffBÊ þf°fe WX`Ü þeAfSX´fe<br />

IYû §fMX³ffÀ±f»f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE<br />

ÀfSXIYfSX ÀfZ ³f °fû UfWX³f IYe ÀfbdU²ff<br />

d¸f»fe WX` AüSX ³f WXe A³¹f ÀfbdU²ffÜ<br />

B³fIZY AfUf¦f¸f³f IYf EIY WXe þdSX¹ff<br />

MXZ³f WX`Ü<br />

dIY ´fiû. Ed»f¹ff³ff ¸f`d¢ÀfIYû<br />

¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ A³fbÀfÔ²ff IYf¹fÊ QZJ°fe<br />

À±ff³f ´fif~ dIY¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ UÔQ³ff<br />

´fd»fIY ÀIcY»f dÀf¸f¦ff IZY ßfe<br />

dVfUIbY¸ffSX ´ff¯OXZ¹f ³fZ vqq AÔIYûÔ ¸fZÔ<br />

ÀfZ uzs AÔIY ´fif~ IYSX LØfeÀf¦fPÞX<br />

IZY ´fifUe¯¹f Àfc¨fe ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f<br />

WXfdÀf»f dIY¹ff WX`Ü VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX<br />

¸ff²¹fd¸fIY dUôf¹f»f f»füQf IZY ßfe<br />

OXZd³fÀf ÀffWXc ³fZ vqq AÔIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ<br />

uxz AÔIY ´fif~ IYSX AfNXUZÔ À±ff³f<br />

´fSX SXWXZÜ VffÀfIYe¹f CX¨¨f°fSX<br />

¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f IYMX¦fe IZY ßfe<br />

Qe´fIY þf¹fÀfUf»f AüSX<br />

AfSX.IZY.þe.CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY<br />

dUôf»f¹f f»füQf ffþfSX IZY<br />

d½fÀf A²¹fÃf ³fZ ´fi·ffdU°f ´fdSXUfSXûÔ IYû ÀfWXf¹f°ff QZ³fZ IZY dQE d³fQZÊVf<br />

■ MÑZ³f AüSX A´f³fZ Àff²f³f<br />

ÀfZ §fMX³ffÀ±f»f °fIY<br />

´fWXbÔ¨f³fZ IYe ¸fþfcSXe<br />

■ ÃfZÂf ¸fZÔ fPÞX SXWXZ A´fSXf²f<br />

´fSX ³fIZY»f IYÀf³fZ<br />

þeAfSX´fe ³ffIYf¸f<br />

IY»fZ¢MXSX ³fZ dIYE s.us<br />

»ffJ øY´fE ÀUeIÈY°f<br />

øY´fE IYe ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe WX`Ü ßfe<br />

QbfZ IYû sv WXþfSX øY´fE ³f¦fQ ·fb¦f°ff³f<br />

IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¦fif¸f<br />

´fÔ¨ff¹f°f IbYÀf¸fe IYe AûSX ÀfZ ´ffÔ¨f<br />

WXþfSX øY´fE ³f¦fQ EUÔ ´f¨ffÀf dIY»fû<br />

¨ffÔU»f Qe ¦fBÊ WX`Ü IY»fZ¢MXSX ßfe<br />

þZ.´fe.´ffNXIY IZY d³fQZÊVf ´fSX ßfe dUþ¹f<br />

VfÔIYSX QbfZ IZY ´fdSXUfSX IYû ¦fif¸f<br />

´fÔ¨ff¹f°f IZY Àfd¨fUf»f¹f ¸fZÔ SXWX³fZ IYe<br />

½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü ßfe ³ffSXf¹f¯f IbY¸feÊ<br />

IYû ´fc¯fÊ Ãfd°f IZY Af²ffSX ´fSX zv WXþfSX<br />

EIY Àfü øY´fE IYe ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe<br />

¦fBÊ WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX ßfe¸f°fe SXfþ¸fd°f<br />

U¸ffÊ IYû feÀf WXþfSX øY´fE AüSX<br />

´fÔ¨ff¹f°f IYe AûSX ÀfZ Qû WXþfSX øY´fE,<br />

ßfe Aþ¹f VfÔIYSX QbfZ IYû ´fÔQiWX WXþfSX<br />

øY´fE, ßfe¸f°fe ¦fÔ¦ffffBÊ QbfZ IYû QÀf<br />

WXþfSX øY´fE AüSX ßfe fZ³feSXf¸f IbY¸feÊ<br />

IYû °fe³f WXþfSX Qû Àfü øY´fE IYe<br />

ÀfWXf¹f°ff SXfdVf ÀUeIÈY°f IYe ¦fBÊ WX`Ü<br />

WX`ÔÜ ´fiû. Ed»f¹ff³ff fe°fZ 5 ¸fBÊ IYû<br />

µ»ffBMX ÀfZ SXf¹f´fbSX °fIY ´fWXbÔ¨feÜ<br />

IbY.Qb¦fZÊV½fSXe ÀffWXc Qû³fûÔ ³fZ vqq<br />

AÔIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ uxw AÔIY ´fif~ IYSX<br />

´fifUe¯¹f Àfc¨fe ¸fZÔ QÀfUfÔ À±ff³f<br />

WXfdÀf»f dIY¹ff WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ ffSXWXUeÔ<br />

fûOXÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ xy.zt ´fid°fVf°f<br />

dUôfd±fʹfûÔ ³fZ AüSX QÀfUeÔ fûOXÊ<br />

´fSXeÃff ¸fZÔ xr.zv ´fid°fVf°f<br />

dUôfd±fʹfûÔ ³fZ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYe<br />

WX`Ü IY»fZ¢MXSX ßfe þZ.´fe.´ffNXIY ³fZ<br />

´fifUe¯¹f Àfc¨fe ¸fZÔ À±ff³f ´ff³fZ Uf»fZ<br />

dUôfd±fʹfûÔ ÀfdWX°f QÀfUeÔ AüSX<br />

ffSXWXUeÔ fûOXÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ ÀfRY»f Àf·fe<br />

dUôfd±fʹfûÔ IYû f²ffBÊ AüSX<br />

Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ<br />

·ffþ´ff IYe dUIYfÀf ¹ffÂff<br />

IYe °f`¹ffSXe f`NXIY 13 IYû<br />

þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ<br />

IYe dþ»ff À°fSXe¹f f`NXIY 13 ¸fBÊ IYû<br />

·ffþ´ff dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Qû´fWXSX EIY<br />

fþZ ÀfZ Af¹fûdþ°f WX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe<br />

QZ°fZ WXbE ·ffþ´ff dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe ´fiVffÔ°f<br />

dÀfÔWX NXfIbYSX ³fZ f°ff¹ff dIY dUIYfÀf ¹ffÂff<br />

IYe °f`¹ffSXe IYû »fZIYSX Af¹fûdþ°f BÀf<br />

f`NXIY ¸fZÔ ¹ffÂff IZY ÀfÔ·ff¦fe¹f ´fi·ffSXe<br />

³ffSXf¹f¯f ¨fÔQZ»f, ·fc´fZÔQi ÀfU³³fe ÀfdWX°f<br />

UdSXâ ³fZ°ff¦f¯f ¸ff¦fÊQVfʳf ´fiQf³f IYSXZÔ¦fZÜ<br />

f`NXIY ¸fZÔ ÀffÔÀfQ, dU²ff¹fIY, d³f¦f¸f,<br />

¸f¯OX»f, Af¹fû¦f A²¹fÃf, CX´ff²¹fÃf,<br />

ÀfQÀ¹f,.·ffþ´ff ´fiQZVf ´fQfd²fIYfSXe,<br />

IYf¹fÊÀfd¸fd°f ÀfQÀ¹f, ¸fû¨ffÊ ´fiQZVf<br />

´fQfd²fIYfSXe IYf¹fÊÀfd¸fd°f ÀfQÀ¹f,<br />

´fiIYûâ IZY ´fiQZVf ÀfÔ¹fûþIY,<br />

ÀfWXÀfÔ¹fûþIY, dþ»ff ÀfÔ¦fNX³f ´fi·ffSXe<br />

·ffþ´ff, ·ffþ´ff dþ»ff ´fQfd²fIYfSXe,<br />

IYf¹fÊÀfd¸fd°f ÀfQÀ¹f, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f<br />

ÀfQÀ¹f, ¸fû¨ffÊ IZY dþ»ff²¹fÃf, ¸fWXf¸fÔÂfe,<br />

´fiIYûâûÔ IZY dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY,<br />

ÀfWXÀfÔ¹fûþIY, ·ffþ´ff ¸fÔOX»f A²¹fÃf,<br />

¸fWXf¸fÔÂfe, þ³f´fQ A²¹fÃf, CX´ff²¹fÃf,<br />

³f¦fSX ´ffd»fIYf, ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY<br />

A²¹fÃf, CX´ff²¹fÃf, ´fcUÊ dU²ff¹fIY, ´fcUÊ<br />

dþ»ff²¹fÃf dUÀ°ffSXIY A´fZdÃf°f WX`Ü<br />

BÀfIZY ffQ 6 ¸fBÊ IYû d³fUZdQ°ff<br />

RYfCXÔOXZVf³f IZY þdSXE ÀföYe ÀfZ WXû°fZ<br />

WXbE OX·fSXf ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ²fbSXIYûMX<br />

´fWXbÔ¨feÜ ¹fWXfÔ d³fUZdQ°ff RYfCXÔOXZVf³f IZY<br />

f`³fSX °f»fZ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE 6 ÀfZ<br />

8 ¸fBÊ °fIY °fe³f dQUÀfe¹f RYûMXû¦fifRYe<br />

dU¿f¹f ´fSX IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f<br />

dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ<br />

AfÀf´ffÀf IYe fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ<br />

¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ´fiû.<br />

Ed»f¹ff³ff ³fZ ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf dIY<br />

Afþ IZY QüSX ¸fZÔ ¸fdWX»ff dWXÔÀff IYf<br />

¦fifRY »f¦ff°ffSX fPÞX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ<br />

IYWXf dIY Qbd³f¹ff IYf ·ffSX°f WXe QcÀfSXf<br />

QZVf WX` þWXfÔ ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX ÀfUfÊd²fIY<br />

dWXÔÀff WXû°ff WX`Ü þfdIY ´fWX»fZ IiY¸f ¸fZÔ<br />

´ffdIYÀ°ff³f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY<br />

Afþ RYûMXû¦fifRYe IYf IYfRYe ¸fWX°U<br />

WX`Ü þeU³f IZY Àff±f WXe Àf¸ffþ ¸fZÔ<br />

IYBÊ °fSXWX IYe §fMX³ffEÔ §fdMX°f WXû°fe<br />

WX`, dþÀfIYf RYûMXû¦fifRYe A°¹fÔ°f<br />

AfUV¹fIY WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY<br />

À¸ffMXÊ RYû³f IZY ¨f»f³f ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ<br />

Àf·fe dUôfd±fʹfûÔ IYû Af¦fZ ·fe BÀfe<br />

°fSXWX A¨Le ´fPÞXfBÊ IYSXIZY A¨LZ<br />

AÔIYûÔ ÀfZ ´fSXeÃff ´ffÀf IYSX³fZ IYf<br />

Af”f³f dIY¹ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX ßfe<br />

´ffNXIY ³fZ ´fSXeÃff ¸fZÔ AÀfRY»f<br />

dUôfd±fʹfûÔ ÀfZ IYWXf WX` dIY UZ d³fSXfVf<br />

³f WXûÔ AüSX Af¦fZ IYe ´fSXeÃff IZY d»fE<br />

°f`¹ffSXe IYSXZÔÜ ÀfRY»f°ff d³fd›°f øY´f ÀfZ<br />

d¸f»fZ¦feÜ dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe ßfe<br />

þe.AfSX.¨f³QifIYSX ³fZ f°ff¹ff dIY<br />

ffSXWXUeÔ fûOXÊ IYe ´fSXeÃff IZY d»fE<br />

dþ»fZ IZY rw WXþfSX ty LfÂf-<br />

LfÂffAûÔ ³fZ ´fSXeÃff RYf¸fÊ þ¸ff dIYE<br />

±fZ B³f¸fZÔ ÀfZ rv WXþfSX uzx LfÂf-<br />

dVfÃffIYd¸fʹfûÔ IYe 11 IYû SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

df»ffBʦfPÞXÜ LØfeÀf¦fPÞX ´fÔ¨ff¹f°f ³f¦fSXe¹f<br />

d³fIYf¹f dVfÃfIY ÀfÔ§f »ffIY df»ffBʦfPÞX<br />

IYe Ad°f AfUÀ¹fIY f`NXIY Afþ z ¸fBÊ<br />

IYû VffÀfIYe¹f ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY Vff»ff<br />

¦fûdUÔQU³f AfWXc°f IYe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ ÀfUÊ<br />

RYûMXû¦fifRYe A°¹fÔ°f ÀfSX»f WXû ¦f¹ff WX`Ü<br />

EZÀfZ ¸fZÔ JfÀfIYSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû<br />

RYûMXû¦fifRYe IZY d»fE Àfþ¦f SXWX³ff<br />

WXû¦ffÜ<br />

L¦f IYe ÀfÔÀIÈYd°f<br />

ÀfZ WXbBÊ Ad·f·fc°f<br />

A¸fZdSXIYf ÀfZ SXf¹f´fbSX °f±ff dþ»fZ<br />

IZY OX·fSXf ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ²fbSXIYûMX<br />

´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ dþÀf IYQSX<br />

CX³fIYf ÀUf¦f°f dIY¹ff, Uû LØfeÀf¦fPÞX<br />

IYe ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ Ad·f·fc°f WXû ¦fBÊÔÜ<br />

¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ÀffÀfZ ´fWX»fZ CX³fIYf<br />

¨fSX¯f ²fû¹ffÜ BÀfIZY ffQ CX³WXZÔ Qf»f,<br />

¨ffU»f U Àfþe ´fSXûÀfIYSX ·fûþ³f<br />

IYSXf¹ffÜ ´fiû. Ed»f¹ff³ff ³fZ IYWXf dIY<br />

CX³WXûÔ³fZ A´f³fe dþÔQ¦fe ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX<br />

¨ffU»f Jf¹ff WX`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¸fb£¹f<br />

·fûþ³f ³fbOX»Àf WXe WX`Ü ´fiû. Ed»f¹ff³ff<br />

AÔ¦fiZþe ¸fZÔ ff°f IYSX SXWXe ±fe,<br />

dþÀfIYf dWXÔQe A³fbUfQ d³fUZdQ°ff<br />

RYfCXÔOXZVf³f IZY ÀfÔ°f³f U ¸fû³ff ³fZ<br />

dIY¹ffÜ<br />

LfÂffEÔ ´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ B³f¸fZÔ<br />

ÀfZ rs WXþfSX uxu dUôf±feÊ ´fi±f¸f,<br />

dõ°fe¹f, °fÈ°fe¹f AüSX ´ffÀf ßfZ¯fe ¸fZÔ<br />

CXØfe¯fÊ WXbE WX` AüSX EIY WXþfSX zqr<br />

LfÂf-LfÂffAûÔ IYû ´fcSXIY ´fSXeÃff IYe<br />

´ffÂf°ff d¸f»fe WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX QÀfUeÔ<br />

fûOXÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ su WXþfSX wx<br />

dUôfd±fʹfûÔ ³fZ RYf¸fÊ ·fSXZ ±fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ<br />

st WXþfSX vzr dUôf±feÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ<br />

Vffd¸f»f WXbEÜ QÀfUeÔ fûOXÊ ´fSXeÃff rw<br />

WXþfSX yvx dUôf±feÊ ´fi±f¸f, dõ°fe¹f<br />

AüSX °fÈ°fe¹f ßfZ¯fe ¸fZÔ CXØfe¯fÊ WXbE WX`<br />

AüSX EIY WXþfSX uty dUôfd±fʹfûÔ IYû<br />

´fcSXIY ´fSXeÃff IYe ´ffÂf°ff d¸f»fe WX`Ü<br />

Àf¸¸fd°f ÀfZ ¹fWX d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIY<br />

Àf·fe dVfÃff IYd¸fʹfûÔ IYû rr ¸fBÊ IYû<br />

SXf¹f´fbSX IYe ¸fWXf´fÔ¨f¹f°f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ<br />

þf³ff WX` Ü °f±ff ÀfUÊ dVfÃff Ad·f¹ff³f IZY<br />

°fWX°f Af³fZ Uf»fZ dVfÃff IYd¸fʹfûÔ ¦f°f Qû<br />

¸ffWX ÀfZ »fÔdf°f UZ°f³f IYû °f°IYf»f<br />

·fbIY°ff³f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f ÀfÔfÔd²f°f<br />

²f¸ffʳ°fSX¯f IZY dJ»ffRY f³f³fZ »f¦ff ¸ffWXü»f<br />

■ QZUfÔ¦f³f Àf¸ffþ IYe<br />

´fiQZVf À°fSX ´fSX f³fe<br />

Lf³ffe³f Àfd¸fd°f<br />

¹fûþ³fffð °fSXeIZY<br />

ÀfZ IYSXZ¦fe IYf¸f<br />

■ ²f¸ffʳ°fSX¯f IZY<br />

dJ»ffRY »f¦ff°ffSX<br />

JfSX ´fiVffÀf³f ÀfZ<br />

¸f¨ff WXOÞXIÔY´f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ QZUfÔ¦f³f Àf¸ffþ IZY<br />

»fû¦fûÔÔ õfSXf dIYE þf SXWXZ ²f¸ffʳ°fSX¯f<br />

IZY dJ»ffRY Af ¸fffWXü»f f³f³fZ<br />

»f¦ff WX`Ü ·f»fZ WXe ¨ffÔ´ff ¸fZÔ QZUfÔ¦f³f<br />

Àf¸ffþ IZY »fû¦f BÀf ¦fÔ·feSX ¸fbïZ IYû<br />

WX»IZY ¸fZÔ »fZ SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f QZUfÔ¦f³f<br />

Àf¸ffþ IYe ´fiQZVf À°fSX ´fSX f³fe<br />

²f¸ffʳ°fSX¯f Lf³ffe³f Àfd¸fd°f BÀf<br />

dU¿f¹f ´fSX ¹fûþ³fffð °fSXeIZY ÀfZ<br />

IYf¸f IYSXZ¦feÜ<br />

BÀfIZY A»ffUf fþSXÔ¦f Q»f ³fZ<br />

²f¸ffʳ°fSX¯f IZY d»fE WXû³fZ Uf»fe<br />

´fif±fʳff Àf·ff IYe d³f¦fSXf³fe VfbøY IYSX<br />

Qe WX`Ü Af´fIYûÔ f°ff QZÔ dIY ¨ffÔ´ff IYû<br />

dWXÔQcUfQe ÀfÔ¦fNX³f AfSXEÀfEÀf IYf<br />

²f¸ffʳ°fSX¯f IZY dJ»ffRY IYOÞXf IYQ¸f<br />

fþSXÔ¦f Q»f IZY dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY IbYÔQ³f Àfû³fe ³fZ BÀf ªU»fÔ°f ¸fbïZ ´fSX þf<br />

f¹ff³f þfSXe dIY¹ff, °ff ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ³f IZYU»f »fû¦fûÔ ³fZ ´fid°fdIiY¹ff Qe,<br />

fd»IY IYBÊ »fû¦fûÔÔ ³fZ BÀf dU¿f¹f ¸fZÔ ÀfbÓffU ·fe dQ¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ fþSXÔ¦f Q»f IZY<br />

f`³fSX °f»fZ ²f¸ffʳ°fSX¯f IZY dJ»ffRY IYOÞXf IYQ¸f CXNXf³fZ IYe SX¯f³fed°f f³f SXWXe<br />

WX`Ü dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY IbYÔQ³f Àfû³fe IYf IYWX³ff WX` dIY fWXb°f þ»Q ²f¸fÊ ´fdSXU°fʳf<br />

IYSX³fZ Uf»fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff þfE¦ff, °ffdIY CX³fIYe ¸f³fûUÈdØf IYf ´f°ff ¨f»f<br />

ÀfIZYÜ BÀfIZY A»ffUf VfWXSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe ´fif±fʳff Àf·ff ´fSX d³f¦fSXf³fe SXJe<br />

þfE¦feÜ dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY ßfe Àfû³fe IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ dQE<br />

¦fE ÀfbÓffU IZY ¸fïZ³fþSX WX¸f BÀfIZY þOÞX °fIY þf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ<br />

CX³fIYf IYWX³ff WX` Af ²f¸fÊ ´fdSXU°fʳf IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fe WX` °fû CXÀfIZY dJ»ffRY<br />

IYOÞXf IYQ¸f CXNXf¹ff þfE¦ffÜ<br />

¦fPÞX ¸ff³ff þf°ff WX`, »fZdIY³f<br />

²f¸ffʳ°fSX¯f dU¿f¹f ´fSX Af °fIY ¹fWXfÔ<br />

AfSXEÀfEÀf IZY ¸fbÔWX ¸fZÔ °ff»ff »f¦ff<br />

WXbAf WX`Ü<br />

¨ffÔ´ff ¸fZÔ »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ QZUfÔ¦f³f<br />

Àf¸ffþ IZY »fû¦f BÀffBÊ ²f¸fÊ A´f³ff<br />

SXWXZ WX`ÔÜ ²f¸ffʳ°fSX¯f IYf dUSXû²f IYSX³fZ<br />

Uf»ff IYûBÊ ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ<br />

²f¸fÊ ´fdSXU°fʳf Af °fZþe ÀfZ WXû³fZ<br />

»f¦ff WX`Ü Af´fIYûÔ f°ff QZÔ dIY<br />

»f¦ff°ffSX WXû SXWXZ ²f¸ffʳ°fSX¯f IZY<br />

dJ»ffRY VfWXSX IYe EIY fOÞXe<br />

AfffQe WX`, »fZdIY³f dIYÀf °fSXWX<br />

BÀfIYf USXû²f þ°ffE »fû¦fûÔ IYû<br />

Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af SXWXf WX`Ü IbYL ¸ffWX<br />

´fWX»fZ þf WX¸f³fZÔ ´fWX»fe ffSX BÀf<br />

dU¿f¹f ´fSX JfSXZÔ d»fJe °fû »fû¦fûÔ<br />

IYe Jcf ´fid°fdIiY¹ff AfBÊÜ CXÀf<br />

Àf¸f¹f EIY ffSX JfSX d»fJIYSX<br />

WX¸f³fZÔ BÀf AûSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff,<br />

°ff QZUfÔ¦f³f Àf¸ffþ ÀfdWX°f IYBÊ »fû¦f<br />

BÀf dU¿f¹f ´fSX dÀfSXeþ »f¦ff³fZ IYe<br />

¸ffÔ¦f IYSX³fZ »f¦fZÜ °ff WX¸f³fZÔ BÀf<br />

dU¿f¹f ´fSX dÀfSXeþ ¨f»ff³ff ´fifSXÔ·f<br />

dIY¹ffÜ<br />

BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ Jcf<br />

´fid°fdIiY¹ff QeÜ Af»f¸f ¹fWX WX` dIY<br />

¨ffÔ´ff ¸fZÔ WXû SXWXZ ²f¸ffʳ°fSX¯f IYû<br />

»fZIYSX A¨Lf JfÀff ¸ffWXü»f f³f<br />

¦f¹ff WX`Ü Àf·fe »fû¦f ¨ffWX°fZ WX`ÔÔ WXû SXWXZ<br />

²f¸ffʳ°fSX¯f IZY dJ»ffRY IYOÞXf IYQ¸f<br />

CXNXf¹ff þfEÜ VfWXSX ¸fZÔ IYBÊ dWXÔQb°U<br />

IYe QbWXfBÊ QZ³fZ Uf»fZ IYBÊ ÀfÔ¦fNX³f WX`,<br />

»fZdIY³f B³f ÀfÔ¦fNX³f IZY »fû¦fûÔ IYû<br />

BÀf ªU»fÔ°f ¸fbïZ ÀfZ IYûBÊ ÀfSXûIYfSX<br />

³fWXeÔ WX`Ü UWXeÔ fþSXÔ¦f Q»f IZY dþ»ff<br />

ÀfÔ¹fûþIY IbYÔQ³f Àfû³fe IZY A³fbÀffSX,<br />

QZUfÔ¦f³f Àf¸ffþ ¨ffÔ´ff IZY IY°ffÊ-²f°ffÊ<br />

·fe BÀf dU¿f¹f ´fSX WXf±f OXf»f³fZ IZY<br />

¸fcOX ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ QZUfÔ¦f³f<br />

Àf¸ffþ õfSXf ´fiQZVf À°fSX ´fSX ¦fdNX°f<br />

²f¸ffʳ°fSX¯f Lf³ffe³f Àfd¸fd°f IZY<br />

þdSXE BÀf ¸fbïZ ´fSX ¹fûþ³fffð<br />

°fSXeIZY ÀfZ IYf¸f dIY¹ff þfE¦ffÜ<br />

Qb§fÊMX³ff ¸fÈ°¹fb ´fSX ³fWXe d¸f»f<br />

SXWXe Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

df»ffBʦfPÞXÜ dUÄff³f ³fZ þWXfh fOÞXZ fOÞXZ<br />

AfdU¿IYfSX dIY¹fZ CXÀfIZY Àff±f WXe<br />

³fbIYÀff³f ·fe dIY¹fZÜ BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ »fû¦f<br />

A´f³fZ d»fE Àff²f³f EUÔ ÀfbdU²ff IZY d»fE<br />

A³fZIYû ´fiIYfSX IZY ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf<br />

CX´f¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ þ³fÀfÔ£¹ff dUÀ°ffSX<br />

IZY Àff±f UfWX³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »f¦ff°ffSX<br />

UÈdð WXû SXWXe WX`, Af¹fZ dQ³f Qb§fÊMX³ff IYe<br />

JfSX ¸fedOX¹ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QZJ³fZ,<br />

Àfb³f³fZ IYû d¸f»f°ff WX`Ü BÀfIZY d»f¹fZ<br />

Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb WXû³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX õfSXf<br />

AÃf¸f ´fdSXUfSX Uf»fûÔ IZY d»fE Qb§fÊMX³ff<br />

¸fÈ°¹fb °f°IYf»f Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff SXfdVf<br />

´fiQf³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü<br />

f»füQfffþfSX dþ»fZ IZY »ffgIY<br />

df»ffBʦfPÞX ÃfZÂf ¸fZÔ E¢ÀfeOXZÔMX ÀfZ ¸fÈ°¹fb<br />

WXû³fZ ´fSX dQE þf³fZ Uf»fZ SXfdVf A·fe<br />

°fIY d´fL»fZ w ¸ffWX ÀfZ dIYÀfe IYû þfSXe<br />

Ad²fIYfSXe ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff Ü Afþ IYe<br />

f`NXIY ¸fZÔ L: ¦f VffÀf³f IZY õfSXf dIY¹fZ<br />

þf SXWXZ ffSXffSX IYe ²fûJZ IYû ÀfÔ§f IZY<br />

dþ»ff A²¹fÃf ¹ffQSXf¸f dWXSXUf³fe õfSXf<br />

dIY¹ff ¦f¹ff Ü Afþ IYe f`NXIY ¸fZÔ ´fi¸fbJ<br />

øY´f ÀfZ ´fbSXÔQSX dÀfÔWX dQd¢L°f , SXf¸fVfSX¯f<br />

IZYVfSXUf³fe, ÀfÔþeU IbY¸ffSX þf¹fÀfUf»f<br />

³fWXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀf ´fSX<br />

df»ffBʦfPÞX ÃfZÂf IZY EZÀfZ ¸fÈ°fIY IZY<br />

´fdSXUfSX dþ³fIYû °f°IYf»f SXfdVf ¨ffdWXE,<br />

EÀfOXeE¸f IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¨f¢IYSX IYfMX³fZ<br />

¸fþfcSX WX`Ü BÀf ´fSX df»ffBʦfPÞX<br />

EÀfOXeE¸f ßfe E EÀf ´f`IYSXf ÀfZ ff°f<br />

IYSX³fZ ´fSX f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX IYû SXfdVf<br />

AffÔMX³f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`,<br />

AffÔMX³f Af°fZ WXe SXfdVf ´fiQf³f IYSX Qe<br />

þf¹fZ¦feÜ Qb§fÊMX³ff ¸fÈ°¹fb IYe SXfdVf<br />

svqqq/´f¨¨feÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ IZY<br />

dWXÀfff ÀfZ df»ffBʦfPÞX ¸fZÔ IbY»f ry<br />

»fû¦fûÔ IZY ´fdSXUfSX IYe RYfB»f ´fZd³OXÔ¦f<br />

WX`, dþÀfÀfZ ¸fÈ°fIY IZY Afdßf°f IYû<br />

Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff<br />

IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü BÀf ´fSX IY»fZ¢MXSX<br />

¸fWXûQ¹f õfSXf ÀfÔÄff³f »fZ°fZ WXbE ÀfSXIYfSX<br />

IZY AfUÔMX³f ³fWXe WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ<br />

OXeE¸fERY RÔYOX ÀfZ °f°IYf»f SXfdVf þfSXe<br />

dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

, ÀfbfSX³f d³fSXf»ff , ASXdUÔQ ÀffWXc ,<br />

MXeIYfSXf¸f ÀffWXc , ´fiÀf³³f ¨f³Qif , IbYVf»f<br />

þfMXUSX , fbïZÀUSX ÀffWXc , dÀf¸ff ´ffÔOXZ ,<br />

IÈY¿¯f þf¹fÀfUf»f , Àfbd´fi¹ff ¹ffQU , C<br />

ÀffdSXIYf °ffÔOXZ»f , CX¸ff I`YU°¹fÊ , f`VffJc M<br />

ÀffWXc , J¦fZÀf ¹ffQU , ÀfdWX°f Àf`IYOÞXûÔ Y<br />

dVfÃff IY¸feÊ Àffd¸f»f ±fZÜ K<br />

LWX ¸ffWX ¸fZÔ ·fe RYþeÊ dVfÃffIY¸feÊ<br />

IYe ³fWXeÔ WXû ÀfIYe þfÔ¨f<br />

BÀf MXZf»f ÀfZ CXÀf MXZf»f<br />

§fc¸f SXWXe Àfc¹fÊIYfÔ°f<br />

IYV¹f´f IYe RYfB»f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ °ff¦ff ÀfSX´fÔ¨f ÀUfd°f<br />

IYV¹f´f IZY ´fd°f Àfc¹fÊIYfÔ°f IYV¹f´f ´fSX<br />

RYþeÊ dVfÃffIY¸feÊ IYf AfSXû´f »f¦ff WX`Ü<br />

LWX ¸ffWX ´fWX»fZ WXe ¹fWX ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf<br />

¸fZÔ Af ¦f¹ff ±ffÜ °ff dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f<br />

ÀfeBÊAû Aþe°f fÀfÔ°f ³fZ Àfc¹fÊIYfÔ°f<br />

IYV¹f´f ³fZ °f°IYf»f d³f»fÔdf°f IYSX dQ¹ffÜ<br />

UWXeÔ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ þfÔ¨f IZY d³fQZÊVf<br />

dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe IYû dQE WX`Ô,<br />

»fZdIY³f LWX ¸ffWX ¸fZÔ ·fe þfÔ¨f ´fcSXe ³fWXeÔ<br />

WXû ÀfIYe WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ IYe RYfB»f<br />

dÀfRYÊ BÀf MXZf»f ÀfZ CXÀf MXZf»f ¸fZÔ §fc¸f<br />

SXWXe WX`Ü BÀfÀfZ ´fiVffÀf³f ´fSX ·fe<br />

d¸f»fe·f¦f°f IYf AfSXû´f »f¦f³fZ »f¦ff WX`Ü<br />

Af´fIYûÔ f°ff QZÔ dIY U¿fÊ 2008 ¸fZÔ<br />

Af¹fûdþ°f dVfÃffIY¸feÊ ¨f¹f³f ´fSXeÃff ¸fZÔ<br />

°ff¦ff ´fÔ¨ff¹f°f IYe ÀfSX´fÔ¨f ÀUfd°f IYV¹f´f<br />

IZY ´fd°f Àfc¹fÊIYfÔ°f IYV¹f´f dVfÃffIY¸feÊ U¦fÊ<br />

EIY IZY ´fQ ´fSX d³f¹fböY WXû ¦f¹ffÜ<br />

Àfc¹fÊIYfÔ°f IYV¹f´f IYe d³f¹fbdöY AÔd°f¸f<br />

´fid°fÃff Àfc¨fe IZY Af²ffSX ´fSX WXû³ff f°ff¹ff<br />

þf SXWXf WX`, þfdIY dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYe<br />

AÔd°f¸f ´fid°fÃff Àfc¨fe ¸fZÔ 24 »fû¦fûÔ IYf<br />

³ff¸f WX`Ü »fZdIY³f BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ ·fe<br />

d¸f°ffd³f³f ´fidVfÃfIY<br />

Àfb¸f³f Àf¸¸ffd³f°f<br />

A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />

þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ d³fUZdQ°ff RYfCXÔOXZVf³f<br />

õfSXf RYûMXf¦fifRYe ´fSX °fe³f IYf¹fÊVff»ff<br />

IYf Af¹fûþ³f OX·fSXf ÃfZÂf ¸fZÔ dIY¹ff<br />

¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX WXû SXWXZ<br />

A°¹ff¨ffSX ´fSX RYûMXû¦fifRYe IYe ·fcd¸fIYf<br />

IYû f°ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ<br />

¸f`d¢ÀfIYû ¹fcd³fUdÀfÊMXe A¸fZdSXIYf IYe<br />

´fiûRZYÀfSX Ed»f¹ff³ff »fZÔOXSXûÀf dUVfZ¿f<br />

øY´f ÀfZ ¸füþcQ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ 6 ÀfZ 8 ¸fBÊ<br />

°fIY Af¹fûdþ°f IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ<br />

RYûMXû¦fifRYe IYe ¸fWXØff ´fSX ´fiIYfVf<br />

OXf»ffÜ UIYÊVffg´f ¸fZÔ d¸f°ffd³f³f ´fidVfÃfIY<br />

Àfb¸f³f ª¹fû»WXZ ³fZ ¸fdWX»ff dWXÔÀff IZY<br />

dJ»ffRY ¸fdWX»ffAûÔ IYû þf¦føYIY<br />

dIY¹ffÜ Àfb¸f³f ª¹fû»WXZ ³fZ ¦fe°f IZY þdSXE<br />

¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀfVföY f³ff³fZ IYf<br />

´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ BÀfIZY d»fE d³fUZdQ°ff<br />

RYfCXÔOXZVf³f IZY þdSXE Àfb¸f³f ª¹fû»WXZ<br />

IYû ´fiVfdÀ°f ´fÂf ·fZÔMXIYSX Àf¸¸ffd³f°f<br />

dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

Àfc¹fÊIYfÔ°f IYV¹f´f IYf ³ff¸f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY<br />

A»ffUf ÀfWXf¹fIY d³f¹fÔÂfIY L¦f<br />

½¹fUÀffd¹fIY ´fSXeÃff ¸fÔOX»f SXf¹f´fbSX ÀfZ<br />

´fif~ Àff¸ff³¹f U¦fÊ IZY 70 »fû¦fûÔ IYe Àfc¨fe<br />

¸fZÔ ·fe Àfc¹fÊIYfÔ°f IYV¹f´f IYf ³ff¸f ³fWXeÔ WX`Ü<br />

JfÀf ff°f ¹fWX WX` dIY dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f<br />

þfÔþ¦feSX ¸fZÔ ·fe dVfÃffIY¸feÊ U¦fÊ EIY<br />

Àfc¹fÊIYfÔVf IYV¹f´f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f IYûBÊ<br />

dSXIYfOXÊ WXe ³fWXeÔ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Àfc¹fÊIYfÔ°f<br />

IYV¹f´f IYe d³f¹fbdöY dIYÀf Af²ffSX ´fSX WXbBÊ<br />

WX` ¹fWX f°ff ´ff³fZ ¸fZÔ VffÀf³f-´fiVffÀf³f<br />

³ffIYf¸f WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY Àfc¹fÊIYfÔ°f<br />

IYV¹f´f fe°fZ 9 Àff»fûÔ ÀfZ VffÀf³f-´fiVffÀf³f<br />

IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX°fZ WXbE dVfÃffIY¸feÊ U¦fÊ<br />

EIY IYe ³füIYSXe IYSX°fZ WXbE UZ°f³f IZY øY´f<br />

¸fZÔ WXSX ¸ffWX ¸fûMXe SXIY¸f CXNXf SXWXf ±ffÜ<br />

³fWXeÔ AfBÊ þf³fIYfSXe<br />

dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfeBÊAû ³fZ Àfc¹fÊIYfÔ°f<br />

IYV¹f´f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f IZY d³fQZÊVf<br />

dQE WX`ÔÜ WX¸f³fZÔ Àfc¹fÊIYfÔ°f IYV¹f´f ÀfZ<br />

ÀfÔfÔd²f°f QÀ°ffUZþûÔ IZY d»fE ½¹ff´f¸fÔ<br />

IYû ´fÂf d»fJf WX`Ü UWXfÔ ÀfZ Af<br />

°fIY IYûBÊ þUff ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü<br />

½¹ff´f¸fÔ ÀfZ þf³fIYfSXe Af³fZ ´fSX<br />

´fid°fUZQ³f dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfeBÊAû<br />

IYû dQ¹ff þfE¦ffÜ<br />

þe´fe ·ffÀIYSX,<br />

OXeBÊAû, þfÔþ¦feSX<br />

³¹ff¹ff»f¹f Ad°fdSX¢°f °fWXÀfe»fQfSX<br />

d·f»ffBÊ ³f¦fSX dªf»ff Qb¦fÊ (LX.¦f.)<br />

// BÊV°fWXfSX //<br />

SXfªfÀ½f ´fiIYSX¯f IiY¸ffaIY A/6 ½f¿fÊ 2017-18<br />

E°fQÐ QнffSXf Àf½fÊ Àff²ffSX¯f IYfZ<br />

Àfc¨f³ff±fÊ ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY<br />

Af½fZQIY Ad³f»f IbY¸ffSX ´ffNXIY Af. À½f.<br />

Àfb£fQZ½f ´ffNXIY, ÀffdIY³f ¸fa¦f»f ffªffSX<br />

IYûWXIYf õXfSXf ¦fif¸f IbY÷YQ ´f.WX.³fa1 19,<br />

SXf.d³f.¸fa. Qb¦fÊ, °fWXÀfe»f ½f dªf»ff Qb¦fÊ dÀ±f°f<br />

·fcd¸f À½ff¸fe WXIY IYe ·fcd¸f J.³fa.<br />

1574/287 SXIYff 0.02 WZX. IYfZ SXdªfÀMXOXÊ<br />

f`³ff¸ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ AVfûIY NXfIbYSX Af.<br />

À½f. SXf¸f»ff»f dÀfaWX NXfIbYSX ÀfZ IiY¹f dIY¹ff W`X<br />

dIY ³ff¸ff³°fSX¯f dIY¹fZ IZY Àfafa²f ¸fZÔ Af½fZQ³f<br />

´fÂf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ dªfÀf ´fSX ´fiIYSX¯f<br />

³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ d½f¨ffSXf²fe³f W`XÜ<br />

A°f: CX´fSXfZ¢°f ·fcd¸f IYfZ Af½fZQIY IZY<br />

³ff¸f ´fSX ³ff¸ff³°fSX¯f dIY¹fZ ªff³fZ ´fSX dªfÀf<br />

dIYÀfe ·fe ½¹fd¢°f IYfZ Af´fd°°f ¹ff CXªfSX<br />

Qf½ff WXfZ °ffZ Àfb³f½ffBÊ d°fd±f dQ³ffaIY<br />

23/05/18 °fIY ¹ff CXÀfIZY ´fc½fÊ À½f¹fa ¹ff<br />

A´f³fZ ¸ff³¹f Ad²f½f¢°ff¦f¯f IZY Àff±f<br />

CX´fdÀ±f°f WXfZIYSX A´f³ff Af´fd°°f ´fiÀ°fb°f IYSX<br />

ÀfIY°fZ W`ÔXÜ d³f²ffÊdSX°f d°fd±f IZY ffQ ´fif´°f<br />

Af½fZQ³f ´fSX IYfZBÊ d½f¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff<br />

ªff½fZ¦ffÜ Afªf dQ³ffaIY 07/05/18 IYfZ ¸fZSmX<br />

WXÀ°ffÃfS E½fa ³¹ff¹ff»f¹fe³f ¸fbWXSX IZY Àff±f<br />

ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />

Ad°fdS¢°f °fWXÀfe»fQfSX<br />

d·f»ffBÊ ³f¦fSX<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

K

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!