WORLD OF INDUSTRIES 04/2018 (CN)

02 振 动 分 析 展 示 包 括 刀 具 磨 损 状 态 、 进 给 速 率
和 切 削 速 度 等 数 据
01 贝 加 莱 安 全 远 程 维 护 解 决 方 案 采 用 最 新 安 全 技 术
( 包 括 VPN 和 三 重 防 火 墙 )
按 需 连 接
这 要 由 原 始 设 备 制 造 商 来 实 现 。“ 他 们 必 须 为 客 户 提 供 收 集
和 分 析 机 器 和 过 程 数 据 的 工 具 , 而 且 必 须 为 机 器 配 备 必 要 的
IT 基 础 设 施 。”Schönegger 解 释 说 。 为 此 , 他 们 需 要 能 够 以 高
度 的 质 量 收 集 和 共 享 数 据 的 硬 件 。 换 句 话 说 : 他 们 需 要 边 缘
设 备 。
针 对 这 一 领 域 的 共 同 关 注 焦 点 , 工 业 物 联 网 专 家 向 原 始 设 备
制 造 商 保 证 :“ 您 不 需 要 专 线 或 互 联 网 连 接 。” 所 需 要 的 是
定 期 发 送 有 关 机 器 健 康 度 的 信 息 , 例 如 运 行 小 时 数 、 温 度 或 速
度 。 边 缘 组 件 甚 至 能 够 获 得 配 置 , 以 使 其 仅 在 既 定 事 件 被 触 发
时 才 发 送 信 息 —— 例 如 警 报 或 操 作 错 误 。 在 此 领 域 同 样 蕴 藏 着
新 的 收 益 潜 力 ,Schönegger 解 释 道 :“ 如 果 某 种 类 型 的 操 作 员
错 误 不 断 发 生 , 您 可 以 为 客 户 提 供 有 针 对 性 的 培 训 。”
工 业 物 联 网 解 决 方 案 还 可 实 现 更 高 效 的 远 程 维 护 策 略 。 为
原 始 设 备 制 造 商 或 其 客 户 工 作 的 服 务 技 术 人 员 可 以 与 机 器 连
接 , 并 帮 助 现 场 操 作 员 定 位 和 纠 正 错 误 。“ 当 然 , 每 当 谈 论
到 从 外 部 访 问 机 器 时 , 安 全 性 都 是 一 项 核 心 议
题 。”Schönegger 强 调 说 。 因 此 , 贝 加 莱 安 全 远 程 维 护 解 决 方
案 采 用 最 新 安 全 技 术 , 包 括 VPN( 虚 拟 专 用 网 络 ) 和 三 重 防
火 墙 。
数 据 驱 动 服 务
收 集 数 据 是 享 受 工 业 物 联 网 优 势 重 要 的 第 一 步 。“ 然 而 , 数 据
本 身 并 不 能 为 您 带 来 附 加 价 值 。”Schönegger 指 出 。 它 需 要 智
能 软 件 算 法 将 原 始 数 据 转 换 为 有 用 的 信 息 , 以 帮 助 优 化 制 造 系
统 的 效 率 。 好 消 息 是 : 原 始 设 备 制 造 商 不 必 自 行 开 发 这 些 算
法 。 贝 加 莱 以 mapp 技 术 软 件 组 件 的 形 式 提 供 方 便 的 预 编 程 。
使 用 mapp 组 件 , 用 户 只 需 点 击 几 下 鼠 标 即 可 建 立 能 源 监 控
或 报 警 系 统 。 高 级 软 件 解 决 方 案 , 如 状 态 监 测 可 提 供 有 关 机
器 运 行 状 况 的 宝 贵 信 息 。 振 动 分 析 则 展 示 包 括 刀 具 磨 损 状
态 、 进 给 速 率 和 切 削 速 度 等 数 据 。 机 器 操 作 员 可 以 直 接 使 用
此 信 息 , 或 在 需 要 采 取 行 动 时 接 收 来 自 原 始 设 备 制 造 商 的 通
知 。
全 新 商 业 模 式
Schönegger 说 :“ 机 器 制 造 商 和 机 器 操 作 员 之 间 的 关 系 将 迈 入
全 新 维 度 。” 我 们 甚 至 可 以 想 象 , 所 出 售 的 不 再 是 机 器 本
身 , 而 是 一 定 的 运 行 时 间 或 输 出 量 。 在 这 种 情 况 下 , 操 作 员
通 过 工 业 物 联 网 中 的 智 能 互 联 机 器 , 几 乎
可 以 消 除 意 外 停 机 。 其 主 要 优 势 之 一 在 于
能 够 基 于 状 态 监 测 实 施 预 测 性 维 护 策 略 。
Stefan Schönegger,
贝 加 莱 工 业 自 动 化 市 场 营 销 经 理 ,
奥 地 利 埃 格 尔 斯 贝 格
不 必 再 费 心 维 修 机 器 或 更 换 部 件 。 原 始 设 备 制 造 商 能 够 远 程
关 注 机 器 状 态 。 无 论 何 时 需 要 服 务 , 操 作 员 都 会 得 到 通 知 ,
但 不 必 有 任 何 疑 虑 , 一 切 均 由 原 始 设 备 制 造 商 处 理 。
“ 这 种 工 作 模 式 还 有 另 一 个 重 要 的 先 决 条 件 。”Schönegger
补 充 道 ,“ 所 使 用 的 数 据 必 须 是 高 质 量 的 。” 即 使 是 最 先 进
的 监 控 解 决 方 案 , 如 果 基 于 错 误 或 错 误 评 估 的 数 据 , 也 是 无
用 的 。 贝 加 莱 解 决 方 案 为 数 字 驱 动 技 术 提 供 极 高 的 采 样 速
率 、 异 常 快 速 的 控 制 响 应 时 间 以 及 数 据 源 的 高 级 预 处 理 , 即
通 过 I/O 模 块 和 边 缘 组 件 。“ 这 些 都 是 工 业 物 联 网 性 能 的 关 键
因 素 。”Schönegger 说 。
摄 影 : 贝 加 莱 工 业 电 子
www.br-automation.com/zh
WORLD OF INDUSTRIES 2018 13