Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PROFIL AUTORA<br />
AUTHORS’ PROFILE • PROFIL DES AUTORS<br />
MILAN PAPRČKA (*1979)<br />
je pilotem a dobrodruhem.<br />
Začal podnikat již<br />
v 18 letech a zanedlouho<br />
nato založil<br />
vydavatelství CBS, které<br />
již druhé desetiletí<br />
přináší společnostem<br />
a samosprávám v České<br />
republice a na Slovensku originálnía nezaměnitelné<br />
propagační produkty. Je největším<br />
vydavatelem ručně malovaných map<br />
v Evropě a druhým největším na světě. Edice<br />
leteckých knih, jako je tato, je výsledkem<br />
jeho velké vášně k létání. Mezi jeho další záliby<br />
patří osobní rozvoj, zimní plavání, cestování<br />
na motorce, psaní cestopisů, hra na<br />
kytaru a fujaru, příroda a všechny druhy zimních<br />
a letních sportů. Je otcem tří krásných<br />
dcer. Jeho snem je svojí prací proslavit Českou<br />
republiku a Slovensko.<br />
MILAN PAPRČKA (*1979) is a pilot and an<br />
adventurer. He started making business<br />
when he was 18 years old and later he<br />
established the CBS publishing house<br />
that has been bringing original promotional<br />
products to companies and self-governments<br />
in Slovakia and in the Czech<br />
Republic for more than a decade. CBS is<br />
the biggest European producer and the<br />
second biggest world producer of hand-painted<br />
maps. The edition of aerial<br />
books like this one is the result of his<br />
great passion for flying. His other hobbies<br />
include personal development, winter<br />
swimming, motorcycle riding, writing<br />
book of travels, playing guitar and fujara<br />
(Slovak overtone flute), nature and all<br />
kinds of winter and summer sports. He<br />
is a father of three lovely daughters. He<br />
dreams about making Czech republic and<br />
Slovakia popular through his work.<br />
MILAN PAPRČKA (*1979) ist Pilot und Abenteurer.<br />
Bereits mit 18 Jahren hat hat er mit<br />
seinen Unternehmungen begonnen und<br />
kurz darauf den Verlag CBS gegründet. Bereits<br />
seit zwei Jahrzehnten versorgt dieser Verlag<br />
Firmen sowie Selbstverwaltungen in der<br />
Tschechischen und Slowakischen Republik<br />
mit originellen und einmaligen Werbeprodukten.<br />
Er ist europaweit der größte sowie<br />
weltweit der zweitgrößte Herausgeber von<br />
handgemalten Landkarten. Die Veröffentlichung<br />
von Büchern aus der Vogelperspektive,<br />
so wie dieses Buch hier, ist seiner großen<br />
Leidenschaft für das Fliegen zu verdanken.<br />
Zu seinen weiteren Hobbys zählen die persönliche<br />
Entfaltung, Winterschwimmen,<br />
Reisen mit dem Motorrad, Reiseberichte,<br />
Gitarre und Fujara spielen, die Natur sowie<br />
alle Winter- und Sommersportarten. Er ist<br />
Vater von drei bezaubernden Töchtern. Sein<br />
Traum ist es, der Tschechischen und Slowakischen<br />
Republik durch seine Arbeit zu<br />
Ruhm zu verhelfen.