Travellive 7 - 2018
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MI≈N T¢Y MùA TRÉI C¢Y CHêN MñNG<br />
ß’n mi“n T©y mÔa nµo cÚng Æãp, mÁi mÔa mang mÈt Æ∆c tr≠ng ring. Tuy<br />
nhin, n’u muËn th≠Îng th¯c tr∏i c©y t≠¨i ngon tπi v≠Ín th◊ nh†t Æfinh ph∂i Æi<br />
vµo mÔa hÃ, tı th∏ng 6 Æ’n th∏ng 8. LÛc nµy, bπn c„ th” ghä v≠Ín tr∏i c©y M¸<br />
Kh∏nh - C«n Th¨ Æ” th≠Îng th¯c ch´m ch´m, mÀn, m›t, s«u ring... nh˜ng loπi<br />
tr∏i c©y lÛc nµo cÚng tr‹u qu∂. Bπn nn ghä th®m V‹nh Kim Æ” th≠Îng th¯c vÛ s˜a Lfl RÃn<br />
nÊi ti’ng. ThÍi Æi”m nµy, dÔ bπn ghä vµo b†t c¯ khu v≠Ín nµo th◊ bπn cÚng sœ cho∏ng ngÓp<br />
vÌi nh˜ng v≠Ín c©y sai tr∏i.<br />
Ngoµi ra, bπn Æıng qun dÀy sÌm Æ” tr∂i nghi÷m tr‰n vãn cuÈc sËng trn s´ng tπi chÓ nÊi<br />
C∏i R®ng - mÈt trong hai chÓ nÊi lÌn nh†t vÔng T©y Nam BÈ. VÌi nh˜ng ai ch≠a ti’p xÛc vÌi<br />
mi“n s´ng n≠Ìc th◊ Æ©y lµ c¨ hÈi tuy÷t vÍi Æ” bπn hi”u thm v“ con ng≠Íi vµ lËi sËng cÒa<br />
ng≠Íi mi“n T©y ch©n ch†t.<br />
SOUTHWESTERN VIETNAM FRUIT HARVEST<br />
Southwestern Vietnam is beautiful all year long due to the special characteristics of each<br />
season. However, if you want to enjoy fresh fruits straight from the source, you should visit<br />
in the summer, from June to August. Drop in at My Khanh garden in Can Tho to enjoy<br />
rambutan, plum, jackfruit, durian... each fruit is bursting with flavor. Head to Vinh Kim,<br />
another must-see area, to enjoy the famous Lo Ren star apple. This garden of ripe fruits will<br />
overwhelm your senses and have your taste-buds tingling.<br />
Don't forget to get up early and experience the river life of the Cai Rang floating market -<br />
one of the two largest floating markets in the Southwest. For those who have never truly<br />
experienced the river, this is a great opportunity to understand more about the Southwestern<br />
way of life.<br />
130<br />
TH§NG TIN TH£M<br />
‣ Di chuy”n: Mi“n T©y c„ s©n bay<br />
C«n Th¨, bπn chÿ c«n Æ’n s©n bay<br />
nµy vµ di chuy”n bªng xe kh∏ch Æ’n<br />
c∏c tÿnh l©n cÀn. N’u Î Sµi Gn bπn<br />
cÚng c„ th” di chuy”n bªng xe m∏y.<br />
‣ ¬m th˘c: ¬m th˘c mi“n T©y r†t<br />
nÊi ti’ng, Æ’n Æ©y rÂi bπn kh´ng th”<br />
b· qua canh chua c∏ linh b´ng Æin<br />
Æi”n, l»u mæm, bÛn c∏ Ch©u ßËc, c∏<br />
l„c n≠Ìng trui...<br />
TRAVELLIVE<br />
‣ M∏ch nh·: ß’n th®m mi“n T©y<br />
bπn chÿ c«n Æi 3 ngµy lµ ÆÒ. V◊ Æ©y<br />
lµ mi“n s´ng n≠Ìc nn bπn c«n l˘a<br />
ch‰n giµy däp vµ trang phÙc phÔ<br />
hÓp cho vi÷c Æi lπi cÒa bπn.<br />
MORE INFORMATION<br />
‣ Transport: In the west is Can<br />
Tho Airport, from here you can<br />
travel by car to the neighboring<br />
provinces. If you depart from<br />
Saigon, you can travel here by<br />
motorbike.<br />
‣ Food: Southwestern cuisine is<br />
renowned. When in the Southwest,<br />
you cannot ignore these local<br />
delicacies: sour soup with local<br />
fish (ca linh) and common sesban,<br />
fish sauce hot pot, Chau Doc fish<br />
noodle, grilled snakehead fish...<br />
‣ Tip: 3 days is enough to visit<br />
the Southwest. This area is primarily<br />
made up of rivers, so keep in mind<br />
suitable shoes and clothes for<br />
your travel.
Change language