29.10.2018 Views

04-2018-FC-small

Flying China 4 2018

Flying China 4 2018

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

,<br />

Veuillez consulter votre distributeur TQ local pour obtenir toutes les informations:<br />

ALPHATEC<br />

EST AVIONICS<br />

Finesse Max<br />

S.E.A.M.<br />

<strong>04</strong> 66 22 31 97 06 42 72 29 67<br />

03 88 06 <strong>04</strong> 31<br />

<strong>04</strong> 42 38 66 30<br />

info@alphatec.fr jean-pierre.fady@orange.fr info@finesse-max.com contactseam@aol.com<br />

Technology in Quality<br />

AVI_Anz_Fluegel-Vol-Moteur_2017-10_210x146_FR_Rev100.indd 1 29.08.17 14:03<br />

Technology in Quality<br />

AVI_Anz_Fluegel-Vol-Moteur_2017-10_210x146_FR_Rev100.indd 1 29.08.17 14:03<br />

Flight School<br />

飞 行 学 校<br />

www.widola.com<br />

以 下 罗 列 了 部 分 国 内 外 航 校 供 您 参 考 , 更 多 航 校 信 息 请 访 问 www.widola.com<br />

飞 行 学 校<br />

INTERNATIONAL SCHOOLS<br />

陕 西 - 西 安<br />

西 安 中 飞 航 空 俱 乐 部 有 限 公 司<br />

新 疆 - 石 河 子<br />

新 疆 天 翔 航 空 学 院<br />

广 东 - 珠 海<br />

珠 海 龙 翔 航 空 俱 乐 部<br />

广 西 - 梧 州<br />

珠 海 中 航 飞 行 学 校<br />

培 训 基 地 : 西 安 阎 良<br />

中 航 工 业 中 国 试 飞 院 航 空 俱 乐 部 ( 简 称 中 飞 航 空 俱 乐<br />

部 ) 座 落 在 中 国 航 空 城 西 安 阎 良 , 控 股 方 为 中 国 试 飞 院 ,<br />

2006 年 12 月 取 得 通 用 航 空 经 营 许 可 证 ,2007 年 12<br />

月 通 过 民 航 适 航 当 局 的 91 部 运 行 合 格 审 定 ,2008 年 开<br />

始 正 式 运 营 , 拥 有 直 升 机 和 固 定 翼 驾 照 培 训 资 质 , 被 业<br />

界 誉 为 中 国 首 席 航 空 俱 乐 部 。 公 司 依 托 中 国 试 飞 院 飞 行<br />

资 源 优 势 , 飞 行 、 机 务 团 队 隶 属 试 飞 院 , 飞 行 基 地 位 于<br />

蒲 城 内 府 机 场 。 拥 有 美 国 赛 斯 纳 -172R 轻 型 飞 机 , 罗<br />

宾 逊 R44 直 升 机 和 专 业 模 拟 器 。 中 国 试 飞 院 拥 有 近 60<br />

年 试 飞 经 验 , 是 亚 洲 最 大 、 中 国 唯 一 的 军 用 飞 机 、 民 用<br />

飞 机 、 无 人 机 等 的 专 业 鉴 定 试 飞 机 构 。<br />

培 训 基 地 : 石 河 子 山 丹 湖 机 场 、 克 拉 玛 依 机 场 、 博 乐<br />

机 场<br />

新 疆 天 翔 航 空 学 院 成 立 于 2010 年 6 月 , 由 中 国 民 航 大<br />

学 和 新 疆 通 用 航 空 有 限 责 任 公 司 共 同 出 资 组 建 , 是 一 所<br />

专 门 培 养 运 输 航 空 、 通 用 航 空 飞 行 技 术 专 业 人 才 的 学 院 。<br />

航 院 位 于 新 疆 维 吾 尔 自 治 区 石 河 子 市 , 在 石 河 子 山 丹 湖<br />

机 场 、 克 拉 玛 依 机 场 和 博 乐 机 场 设 三 个 训 练 飞 行 基 地 。<br />

航 院 拥 有 雄 厚 的 师 资 力 量 和 先 进 的 培 训 设 备 , 航 院 现 执<br />

管 飞 机 22 架 , 其 中 目 前 世 界 上 最 先 进 的 奥 地 利 钻 石 系<br />

列 DA40 飞 机 14 架 、DA42 双 发 飞 机 2 架 、DA20 特<br />

技 飞 机 2 架 、 美 国 空 中 国 王 C90 飞 机 2 架 ;DA42 模<br />

拟 机 1 台 、DA40 模 拟 机 1 台 , 成 为 国 内 仅 有 的 三 家 拥<br />

有 高 性 能 飞 机 的 院 校 之 一 。 获 得 批 准 训 练 大 纲 21 个 ,<br />

可 以 满 足 学 员 对 私 照 、 商 照 、 仪 表 、 单 发 ( 包 括 螺 旋 科<br />

目 )、 多 发 、 高 性 能 飞 机 等 各 项 训 练 的 需 要 。 新 疆 天 翔 航<br />

空 学 院 拥 有 优 质 高 效 的 培 训 能 力 , 已 经 成 为 汇 聚 业 内 精<br />

英 , 培 养 人 才 的 摇 篮 。<br />

培 训 基 地 : 罗 定 机 场<br />

珠 海 龙 翔 航 空 俱 乐 部 有 限 公 司 成 立 于 2011 年 , 为 华 南<br />

区 首 家 经 中 国 民 航 CCAR-61/91 部 认 证 、 并 经 国 家 体<br />

育 总 局 航 管 中 心 认 证 持 有 初 级 类 飞 机 ( 运 动 驾 驶 员 执 照 )<br />

训 练 资 质 的 通 航 公 司 , 是 德 国 CTLS 飞 机 在 中 国 的 授 权<br />

经 销 服 务 商 。 公 司 主 要 提 供 飞 机 私 用 驾 驶 员 执 照 培 训 、<br />

会 员 飞 行 、 体 验 飞 行 、 跨 区 转 场 飞 行 、 空 中 观 光 飞 行 、 飞<br />

机 出 租 、 托 管 维 护 等 服 务 。 主 运 营 基 地 位 于 广 东 西 部 的<br />

罗 定 机 场 , 交 通 便 利 , 环 境 优 美 , 净 空 条 件 好 。 机 场 等<br />

级 为 3-B, 跑 道 长 度 1400 米 , 宽 度 30 米 。 俱 乐 部 配<br />

套 设 施 完 善 , 有 专 用 的 贵 宾 休 息 室 、 会 议 室 、 教 室 、 机<br />

库 和 维 修 设 施 。 使 用 的 德 国 CTLS 飞 机 配 备 先 进 电 子 仪<br />

表 设 备 和 整 机 弹 射 救 生 系 统 , 豪 华 、 舒 适 、 安 全 , 适 合<br />

驾 照 培 训 和 通 航 作 业 飞 行 。 目 前 俱 乐 部 已 开 通 珠 海 三 灶 -<br />

珠 海 九 洲 - 广 东 阳 江 - 广 东 罗 定 - 广 西 梧 州 之 间 的 低 空 飞<br />

行 航 线 。 龙 翔 航 空 俱 乐 部 集 航 空 运 动 、 航 空 娱 乐 、 航 空<br />

教 学 于 一 体 , 拥 有 经 验 丰 富 的 空 地 勤 专 业 团 队 , 引 进 国<br />

际 畅 销 机 型 , 为 珠 三 角 和 港 澳 台 地 区 的 飞 行 爱 好 者 提 供<br />

自 由 飞 行 的 服 务 。<br />

培 训 基 地 : 广 西 梧 州 长 洲 岛 机 场<br />

珠 海 中 航 飞 行 学 校 有 限 公 司 是 中 航 工 业 通 飞 的 全 资 子<br />

公 司 , 注 册 地 为 广 东 省 珠 海 市 。 学 校 以 收 购 国 航 旗 下 的<br />

深 航 直 属 单 位 —— 深 圳 鲲 鹏 国 际 飞 行 学 校 为 基 础 组 建<br />

而 成 , 拥 有 中 国 民 航 局 按 CCAR-91 部 和 CCAR-141<br />

部 审 定 批 准 的 飞 行 运 行 和 培 训 资 质 , 主 运 营 基 地 为 广 西<br />

梧 州 长 洲 岛 机 场 。 学 校 的 主 营 业 务 是 面 向 国 内 外 通 用 航<br />

空 企 业 和 运 输 航 空 公 司 开 展 飞 行 员 私 用 驾 驶 执 照 和 商 用<br />

驾 驶 执 照 培 训 。 学 校 是 国 内 飞 行 培 训 门 类 最 全 的 机 构 之<br />

一 , 同 时 也 是 中 航 工 业 通 飞 飞 机 研 制 、 生 产 、 营 销 和 用<br />

户 飞 行 培 训 及 运 营 支 援 的 重 要 平 台 。 学 校 拥 有 一 支 由 前<br />

空 军 优 秀 飞 行 员 和 民 航 飞 行 学 校 毕 业 的 飞 行 员 组 成 的 优<br />

秀 飞 行 教 员 队 伍 , 理 论 教 员 、 维 修 、 指 挥 、 签 派 等 工 作<br />

团 队 中 持 有 中 国 民 航 有 效 执 照 的 人 员 占 学 校 员 工 总 数 的<br />

70% 以 上 。 学 校 的 训 练 机 队 由 赛 斯 纳 172 、 钻 石 DA42<br />

和 豪 客 比 奇 空 中 国 王 C90GTi 高 性 能 飞 机 组 成 , 同 时 拥<br />

有 与 训 练 飞 机 相 应 的 训 练 器 。 学 校 的 训 练 大 纲 、 教 材 、<br />

检 查 单 等 严 格 按 照 中 国 民 航 局 方 规 范 编 制 并 经 大 型 运 输<br />

航 空 公 司 评 估 , 追 求 最 安 全 和 高 质 量 的 飞 行 培 训 是 学 校<br />

的 宗 旨 。<br />

陕 西 省 西 安 市 阎 良 区 公 园 南<br />

路 试 飞 院<br />

86-29-86830952<br />

18709284525 易 经 理<br />

Cfacxa@163.com<br />

www.cfacxa.com<br />

新 疆 石 河 子 市 北 三 路 110 号<br />

86-993-2708032<br />

http://www.xtac.com<br />

珠 海 市 金 湾 区 三 灶 机 场 集 团<br />

办 公 大 楼<br />

86-20-85205237<br />

1750351497@qq.com<br />

http://www.lxflying.com<br />

广 西 梧 州 市 长 洲 岛 机 场 路 38 号<br />

86-774-5837111 86-774-<br />

5832111<br />

zhaofei@avicfa.com<br />

http://www.avicfa.com<br />

World Directory of Light Aviation <strong>2018</strong>/19<br />

* The World Directory of Light Aviation <strong>2018</strong>/19 lists with images,<br />

descriptions and technical data over 1000 aircraft:<br />

ultralights, microlights, LSA, gyrocopter, ul-helicopters,<br />

certified aircraft, kitplanes, trikes, ultralight and certified<br />

gliders & motor-gliders, VTOLs and multicopters, instruments,<br />

engines, propellers and accessories.<br />

* The World Directory of Light Aviation <strong>2018</strong>/19 is available<br />

in four languages: English, French, German and Chinese.<br />

* The World Directory of Light Aviation <strong>2018</strong>/19 is also available<br />

online www.flying-pages.com.<br />

Buyer's Guide<br />

2017-18 > Australia $15.50 • USA $16.99 • UK £6.99<br />

Marktübersicht<br />

2017-18 > alle Euroländer 9,95 E • CH 16,50 SFr<br />

8 Zugelassene Flugzeuge 8 Trikes 8 Gyrokopter 8 Helikopter 8 Motorsegler...<br />

FLÜGEL Welt Index<br />

ULtraLEIcht<br />

Flügel<br />

Flügel - das Magazin<br />

& FLUGzEUG<br />

Special issue of<br />

<strong>2018</strong>-19<br />

j<br />

Buyer's Guide<br />

1000 Flugzeuge...<br />

<br />

翼 <br />

Lsa & Ultraleichte<br />

<strong>2018</strong>-19 > Australia $15.50 • USA $16.99 • UK £6.99<br />

Certified Aircraft Trikes Gyroplanes Helicopters Motorgliders...<br />

自 由 之 翼 World<br />

Special issue of<br />

<strong>2018</strong>-19<br />

8 Certified Aircraft 8 Trikes 8 Gyroplanes 8 Helicopters 8 Motorgliders...<br />

World Directory of<br />

Light AviAtion<br />

Flügel<br />

MAGAZINE<br />

Flügel - das Magazin<br />

Special issue of<br />

<strong>2018</strong>-19<br />

1000 aircraft...<br />

j<br />

Microlights & Lsa<br />

guide d achat<br />

自 由 <br />

MoToren<br />

insTruMenTe<br />

ProPeller<br />

Funk<br />

+ avionik<br />

8,33 + GPs und mehr! kHz<br />

1000<br />

& LSA<br />

Changez maintenant!<br />

Flügel<br />

Flügel - das Magazin<br />

Avionics for Professionals<br />

Les radios KRT2 et transpondeurs KTX2 de TQ-Systems<br />

• Mode Dual et 100 mémoires<br />

• Intercom intégré<br />

• Écran couleur TFT fort contrasté<br />

• Faible poids de 360g<br />

• Qualité & fiabilité - Made in Germany<br />

AvioniCs<br />

+ Gps & more!<br />

8,33 kHz<br />

Directory<br />

of Light Aviation<br />

+ 翼<br />

翼 <br />

<br />

<br />

<br />

8,33 kH<br />

Changez maintenant!<br />

Avionics for Professionals<br />

Les radios KRT2 et transpondeurs KTX2 de TQ-Systems<br />

• Mode Dual et 100 mémoire<br />

• Intercom intégré<br />

• Écran couleur TFT fort contr<br />

• Faible poids de 360g<br />

• Qualité & fiabilité - Made in<br />

Veui lez consulter votre distributeur TQ local pour obtenir toutes les informations:<br />

ALPHATEC<br />

EST AVIONICS<br />

Finesse Max<br />

S.E.A.M.<br />

<strong>04</strong> 66 22 31 97 06 42 72 29 67<br />

03 88 06 <strong>04</strong> 31<br />

<strong>04</strong> 42 38 66 30<br />

info@alphatec.fr jean-pierre.fady@orange.fr info@finesse-max.com contactseam@aol.com<br />

AVI_Anz_Fluegel-Vol-Moteur_2017-10_210x146_FR_Rev100.indd 1<br />

MAGAZINE<br />

8 Avions certifiés 8 Pendulaires 8 Autogires 8 Hélicos 8 Motoplaneurs...<br />

MoTors<br />

insTruMenTs<br />

propellers<br />

+ rAdio<br />

Hors-série Vol Moteur <strong>2018</strong>-19 > France/Andorre/Belgique 9.95 E • DOM 11,30 E • Lux 11,30 E • CH 16,90 FS • CAN 15,99 $ca • ITA/PORT CONT 11,30 E • TOM 1850 xpf<br />

j<br />

,<br />

guide d achat<br />

ul m + l s a<br />

Hors-série<br />

<strong>2018</strong>-19<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

1000 aéronefs a la loupe<br />

Changez maintenant!<br />

Avionics for Professionals<br />

Les radios KRT2 et transpondeurs KTX2 de TQ-Systems<br />

,<br />

Moteurs + instruMents + Hélices<br />

+ rAdios + Avioniques + gPs...<br />

• Mode Dual et 100 mémoires<br />

• Intercom intégré<br />

• Écran couleur TFT fort contrasté<br />

• Faible poids de 360g<br />

• Qualité & fiabilité - Made in Germany<br />

Veuillez consulter votre distributeur TQ local pour obtenir toutes les informations:<br />

ALPHATEC<br />

EST AVIONICS<br />

Finesse Max<br />

S.E.A.M.<br />

<strong>04</strong> 66 22 31 97 06 42 72 29 67<br />

03 88 06 <strong>04</strong> 31<br />

<strong>04</strong> 42 38 66 30<br />

info@alphatec.fr jean-pierre.fady@orange.fr info@finesse-max.com contactseam@aol.com<br />

8,33 kH<br />

Changez maintenant!<br />

Avionics for Professionals<br />

Les radios KRT2 et transpondeurs KTX2 de TQ-Systems<br />

• Mode Dual et 100 mé<br />

• Intercom intégré<br />

• Écran couleur TFT for<br />

• Faible poids de 360g<br />

• Qualité & fiabilité - M<br />

Veui lez consulter votre distributeur TQ local pour obtenir toutes les informations:<br />

ALPHATEC<br />

EST AVIONICS<br />

Finesse Max<br />

S.E.A.M.<br />

<strong>04</strong> 66 22 31 97 06 42 72 29 67<br />

03 88 06 <strong>04</strong> 31<br />

<strong>04</strong> 42 38 66 30<br />

info@alphatec.fr jean-pie re.fady@orange.fr info@finesse-max.com contactseam@aol.co<br />

AVI_Anz_Fluegel-Vol-Moteur_2017-10_210x146_FR_Rev100.indd 1<br />

54 e Flight Journal<br />

3 / <strong>2018</strong><br />

自 由 飞 翔 与 通 航<br />

自 由 之 翼 2015-2016<br />

World Directory of Light Aviation 2015-2016 267

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!