EWa 19-20
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Inh. K. Schade<br />
Prietz & Co.<br />
Baumaschinenvermietung<br />
z.B. Minibagger,<br />
Arbeitsbühnen bis 26 m,<br />
Rüttler, Abbruchhammer,<br />
Steinknacker,<br />
Radlader, Teleskoplader,<br />
Buschhäcksler usw.<br />
04721<br />
KFZ-Handel + Service<br />
Grodener Chaussee 36 · Cuxhaven<br />
Tel. 04721 24025<br />
www.prietz-und-co-cuxhaven.de<br />
25 78 7<br />
D i e w o c h e n z e i t u n g f ü r d i e r e g i o n<br />
Jeden Mittwoch an alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Cuxhaven, Wurster Nordseeküste,<br />
Stadt Geestland, Land Hadeln, Hemmoor, Am Dobrock und auf den Inseln Helgoland und Neuwerk<br />
25. Jahrgang/ Nr. <strong>20</strong> - Ausgabe A<br />
• Fernfahrten • Kassenfahrten • Kurierdienst • Flughafentransfer<br />
Handy: 0171 / 6 27 09 38 · www.taxi-gerdts.de<br />
Mittwoch, 15. Mai <strong>20</strong><strong>19</strong><br />
Radhaus<br />
Cuhaven<br />
Neue<br />
E-Bikes &<br />
Dreiräder<br />
jetzt probefahren<br />
Radhaus Cuxhaven e.K.<br />
Strichweg 179 · Ecke Strandstraße/Döse<br />
www.radhaus-cuxhaven.de<br />
Mo.-Fr. 9 – 13 u. 14 – 18 Uhr Sa. 9.30 - 13 Uhr<br />
Engagement<br />
und viel Herzblut<br />
Phänomenta feierte 25-jähriges Jubiläum<br />
Cuxhaven<br />
BREMERHAVEN<br />
tw · Mathe, Informatik,<br />
Naturwissenschaften,<br />
Technik -<br />
für viele ein Buch mit<br />
sieben Siegeln, in der<br />
Erinnerung verbunden<br />
mit drögem Schulunterricht.<br />
Wie spannend,<br />
amüsant und dabei gleichzeitig<br />
lehrreich die sogenannten<br />
MINT-Fächer sind, erlebten<br />
am Samstagabend die Besucher der<br />
Phänomenta-Jubiläumsgala „Feuerwerk<br />
der Sinne“, in der ihnen unter anderem<br />
Lebensmittelchemiker Prof. Dr. Hauke<br />
Hilz (Foto: tw) von der Hochschule Bremerhaven<br />
näherbrachte, was Zucker<br />
mit Kohlehydraten zu tun hat. Und<br />
der in einem filmischen Experiment<br />
mit Puderzucker, dem durch<br />
Schwefelsäure Wasser entzogen<br />
wird, ganz einfach den Bezug<br />
deutlich machte. Am Ende blieb<br />
einfach nur Kohle übrig.<br />
Vor 25 Jahren, am 9. Mai<br />
<strong>19</strong>94, wurde die Phänomenta Bremerhaven<br />
von einer Gruppe engagierter Menschen aus<br />
der Taufe gehoben, um Jung und Alt Naturwissenschaften,<br />
Mathematik und Technik<br />
näherzubringen. Und das auf spannende und<br />
spielerische Weise. Damit ist sie eine der ältesten<br />
MINT-Institutionen in Bremerhaven.<br />
„Es ist ein Wunder, dass es uns noch gibt“, so<br />
der Vorsitzende Gunar Stempel. „Für eine ehrenamtliche<br />
Vereinigung ein lange Zeit. Und<br />
wie sie sehen sind wir putzmunter.“ Davon<br />
konnten sich am Samstagabend rund 250 Besucher<br />
der Jubiläumsgala in der Kulturkirche<br />
überzeugen.<br />
Ganz im Sinne der gemeinsamen erfolgreichen<br />
Bewerbung Bremerhavens und Bremens als<br />
„Stadt der Wissenschaft“ erwarteten das Publikum<br />
spannende Vorträge mit Professoren<br />
aus beiden Städten, viel Musik und Gesang sowie<br />
Jonglage von Moderator Andy Gebhardt,<br />
der die Pflege, das Engagement und das Herzblut<br />
der Ehrenamtlichen lobte, mit dem diese<br />
jeden Tag aufs neue ihr Versprechen einlösten,<br />
„wenn Sie zu uns kommen, gehen sie mit dem<br />
Wissen raus, etwa Neues gesehen, erlebt und<br />
gelernt zu haben“. Fortsetzung Seite 10<br />
GRUNDGESETZ: Das Grundgesetzt<br />
wird 70 Jahre. Anlass<br />
für die Cuxhavener Arbeitsgruppe<br />
des Vereins „Gegen Vergessen<br />
- Für Demokratie“ eine<br />
Projektreihe zu starten. Seite 3<br />
Europa<br />
Wolf liest in der SSK<br />
CUXHAVEN re · Zum zweiten<br />
Mal lädt die Stadtsparkasse<br />
(SSK) Cuxhaven den<br />
beliebten und erfolgreichen<br />
Krimiautor Klaus-Peter Wolf<br />
(Foto: Gerster) nach Cuxhaven<br />
ein, damit er<br />
hier am Montag,<br />
1. Juli, um<br />
<strong>19</strong> Uhr seinen<br />
neuesten Krimi<br />
in der Hauptgeschäftsstelle<br />
in der Rohdestraße 6 persönlich<br />
vorstellt. Die Präsentation<br />
wird musikalisch umrahmt<br />
mit Krimi-Liedern von Bettina<br />
Göschl. „Todesspiel im<br />
Hafen“ ist das dritte Buch um<br />
Dr. Sommerfeld und gleichzeitig<br />
der Abschluss der Dr.<br />
Sommerfeld-Trilogie. Manchmal<br />
macht Sommerfeld den<br />
Leuten Angst, dann wiederum<br />
möchte man mit ihm<br />
befreundet sein. Er ist eine<br />
sehr widersprüchliche Figur.<br />
Eintrittskarten sind ab sofort<br />
für fünf Euro für Sparkassenkunden<br />
und für zehn Euro für<br />
weitere Interessenten in der<br />
Rohdestraße erhältlich.<br />
Küchen und Einbauküchen<br />
Küchenumbau + Renovierung<br />
Moderne Küchentechnik<br />
Kapitän-Alexander-Straße 17<br />
27472 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21 / 66 33 66<br />
Mo. – Fr. 9 00 – 12 30 & 14 00 – 18 00 Uhr<br />
(außer Mi. nachmittags)<br />
Sa. 10 00 - 16 00 Uhr<br />
www.ellermann-kuechen.de<br />
Langener öffnen ihre Wundertüte<br />
Pop-Chor „nach acht“ am 22. Mai in Stadtbibliothek<br />
B RE M E R H A -<br />
VEN re · Der<br />
Langener Pop-<br />
Chor „nach<br />
acht“ (Foto: Privat),<br />
einer der erfolgreichsten<br />
a-<br />
cappella-Chöre<br />
zwischen Cuxhaven<br />
und Bremen,<br />
ist zu Gast<br />
in der Stadtbibliothek<br />
Bremerhaven. Am<br />
Mittwoch, 22. Mai, stehen<br />
die rund 30 Sängerinnen<br />
und Sänger mit ihrem Leiter<br />
Ilia Bilenko um <strong>19</strong>.30 Uhr<br />
auf der Bühne. In dem rund<br />
eineinhalbstündigen Programm<br />
präsentiert der Chor<br />
eine musikalische Wundertüte,<br />
gefüllt mit Jazz und<br />
Pop, Swing und aktuellen<br />
deutschen Hits.<br />
Titel von Abba bis Queen<br />
und von Billy Joel bis Revolverheld<br />
zählen zum<br />
umfangreichen Repertoire<br />
des Langener Chores, der<br />
bei zwei niedersächsischen<br />
Landes-Chorwettbewerben<br />
jeweils zu den besten Fünf<br />
zählte. Bei seinem Gastspiel<br />
in der Stadtbibliothek Bremerhaven<br />
präsentiert<br />
„nach<br />
acht“ nicht<br />
nur Stücke<br />
des aktuellen<br />
P r o g r a m m s ,<br />
s o n d e r n<br />
auch beliebte<br />
Songs der vergangenen<br />
Jahre.<br />
So gibt ein<br />
zum Beispiel<br />
ein Wiederhören mit Klassikern<br />
von Frank Sinatra und<br />
Paul Simon, den Beach Boys<br />
und den Beatles. Aber auch<br />
einige große deutsche Hits<br />
sollen erklingen - wie immer<br />
a cappella, also ganz ohne<br />
Instrumente.<br />
Karten im Vorverkauf gibt<br />
es unter (0471) 590 25 55 sowie<br />
an der Abendkasse.<br />
PRÄSIDENT II: Er war<br />
von <strong>20</strong>12 bis <strong>20</strong>17 Präsident<br />
des EU-Parlaments: Martin<br />
Schulz (SPD). Seine Ansichten<br />
zur Europäischen Union verrät<br />
er auf Seite 12<br />
Heizung/Sanitär<br />
Bad & Wärme<br />
Telefon (0 47 23) 29 61<br />
Durchgehend geöffnet<br />
Ob Rückenschmerzen, Gelenkschmerzen, Migräne, Allergien, Schmerzen im<br />
Bewegungsapparat (Bandscheibe, Wirbelsäule), sowie Arthrose, Rheuma,<br />
Osteoporose, und jede andere Art von Schmerz, sowie Schlafstörungen:<br />
Informieren Sie sich kostenlos bei einem aufschlussreichen Vortrag über<br />
alternative Heilmethoden, wie man die Durchblutung verbessert, damit auch<br />
den Abtransport von Stoffwechselschlacken, sowie die Sauerstoff- und Organversorgung<br />
steigert, wie man Herzinfarkt und Schlaganfall vorbeugt und<br />
die Leistungsfähigkeit der Organe wieder verbessert.<br />
Ergebnis: Reduzierung / Verzicht von Medikamenten.<br />
Wir laden Sie zu einem Gesundheitsvortrag ein, der auch gesunden<br />
Menschen empfohlen wird, um fit, gesund und leistungsfähig zu bleiben.<br />
Dr. Dr. med. Jordan Petrow - www.chronischekrankheiten.net<br />
Bei Fragen helfen wir unter: Tel. 0421 3074-158<br />
(keine Anmeldung erforderlich, keine Verkaufsveranstaltung)<br />
Günstige Finanzierungsmöglichkeiten mit 0 E Anzahlung<br />
Mähroboter<br />
Ausführliche<br />
Beratung<br />
bei uns!<br />
Beratung – Verkauf – Kundendienst<br />
Langenstr. 2 · 21781 Cadenberge<br />
Tel. 0 47 77 / 93 13 73<br />
www.hoerger-maschinen.de<br />
Fachwerkstatt – seit über 60 Jahren und auch in Zukunft<br />
...aufgrund<br />
der hohen Nachfrage<br />
Einfamilienhäuser,<br />
gerne<br />
auch Holzhäuser,<br />
Seesichtwohnungen<br />
zum Kauf in Cuxhaven<br />
und Wurster Nordseeküste.<br />
Dem Verkäufer entstehen keine Kosten.<br />
Gerald Ihlefeldt<br />
Bahnhofstraße <strong>20</strong> / Nordholz<br />
Tel. 0 47 41-98 12 84<br />
Handy 0176-21 83 40 80<br />
www.ihlefeldt-immobilien.de<br />
Alles läuft. Nur die Kosten stehen.<br />
Wartung & Inspektion 1 zum monatlichen Festpreis.<br />
Genießen Sie Ihre Freiheit: Mit Ihrem Audi sind Sie immer in Bewegung. Stillstand<br />
gibt es nur in Sachen Kosten. Denn mit Wartung & Inspektion der Audi Leasing<br />
bekommen Sie besten Service zum festen Preis. Mit einer konstanten monatlichen<br />
Rate sind alle vorgeschriebenen Wartungs- und Inspektionsarbeiten laut<br />
Herstellervorgabe abgedeckt. So bleibt Ihr Audi in Bestform.<br />
Weitere Infos unter www.audi.de/inspektion oder bei uns, Ihrem Audi Partner.<br />
¹ Ein Angebot der Audi Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig.<br />
Gültig für alle Audi (außer S-, RS- und R8-Modelle) mit einem Mindestalter von 3 Monaten, bei einer Laufzeit von 24 bis 48<br />
Monaten und einer Fahrleistung bis zu 30.000 km/Jahr. Gilt nicht für Verschleißteile Für private und gewerbliche Einzelkunden,<br />
die ihr Fahrzeug bargekauft oder finanziert haben. Nicht verfügbar bei Fahrzeugen, für die bereits ein Leasingvertrag oder ein<br />
Dienstleistungsvertrag (Service-Management-Vertrag) mit der Audi Leasing besteht.<br />
Grodener Chaussee 67-69 · 27472 Cuxhaven · 0 47 21 / 55 88-0<br />
audi@manikowski.de www.manikowski.de
Autopark<br />
0 47 45/2 88<br />
seit <strong>19</strong>48<br />
BEDERKESA<br />
Een Auto ut Beers<br />
Über 50 Autos<br />
unter Dach<br />
bei Burg & See<br />
Ausbildung zur<br />
Fachkraft für Lagerlogistik (m/w/d)<br />
Schriftliche Bewerbung an: Autopark Bederkesa GmbH<br />
z. Hd. Herrn Roland Lepper · Amtsstr. 4 · 27624 Geestland<br />
365 Tage/<br />
24 Std.<br />
Zuverlässig<br />
& freundlich<br />
04743 / 313 &<br />
04745 / 9113427<br />
E-MAIL: info@taxenruf-geestland.de<br />
www.taxenruf-geestland.de<br />
D i e w o c h e n z e i t u n g f ü r d i e r e g i o n<br />
Jeden Mittwoch an alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Cuxhaven, Wurster Nordseeküste,<br />
Stadt Geestland, Land Hadeln, Hemmoor, Am Dobrock und auf den Inseln Helgoland und Neuwerk<br />
25. Jahrgang/ Nr. <strong>20</strong> - Ausgabe B<br />
Mittwoch, 15. Mai <strong>20</strong><strong>19</strong><br />
Für Jung und Alt<br />
mit Mopedschein<br />
45 km/h<br />
Autofahren<br />
ab 16 Jahren<br />
Coupé Premium<br />
Aixam Center Nord<br />
www.aixam-nord.de<br />
Handelspark 16 · 27624 Bad Bederkesa<br />
Tel. 04745 9280409<br />
Engagement<br />
und viel Herzblut<br />
Phänomenta feierte 25-jähriges Jubiläum<br />
Cuxhaven<br />
BREMERHAVEN<br />
tw · Mathe, Informatik,<br />
Naturwissenschaften,<br />
Technik -<br />
für viele ein Buch mit<br />
sieben Siegeln, in der<br />
Erinnerung verbunden<br />
mit drögem Schulunterricht.<br />
Wie spannend,<br />
amüsant und dabei gleichzeitig<br />
lehrreich die sogenannten<br />
MINT-Fächer sind, erlebten<br />
am Samstagabend die Besucher der<br />
Phänomenta-Jubiläumsgala „Feuerwerk<br />
der Sinne“, in der ihnen unter anderem<br />
Lebensmittelchemiker Prof. Dr. Hauke<br />
Hilz (Foto: tw) von der Hochschule Bremerhaven<br />
näherbrachte, was Zucker<br />
mit Kohlehydraten zu tun hat. Und<br />
der in einem filmischen Experiment<br />
mit Puderzucker, dem durch<br />
Schwefelsäure Wasser entzogen<br />
wird, ganz einfach den Bezug<br />
deutlich machte. Am Ende blieb<br />
einfach nur Kohle übrig.<br />
Vor 25 Jahren, am 9. Mai<br />
<strong>19</strong>94, wurde die Phänomenta Bremerhaven<br />
von einer Gruppe engagierter Menschen aus<br />
der Taufe gehoben, um Jung und Alt Naturwissenschaften,<br />
Mathematik und Technik<br />
näherzubringen. Und das auf spannende und<br />
spielerische Weise. Damit ist sie eine der ältesten<br />
MINT-Institutionen in Bremerhaven.<br />
„Es ist ein Wunder, dass es uns noch gibt“, so<br />
der Vorsitzende Gunar Stempel. „Für eine ehrenamtliche<br />
Vereinigung ein lange Zeit. Und<br />
wie sie sehen sind wir putzmunter.“ Davon<br />
konnten sich am Samstagabend rund 250 Besucher<br />
der Jubiläumsgala in der Kulturkirche<br />
überzeugen.<br />
Ganz im Sinne der gemeinsamen erfolgreichen<br />
Bewerbung Bremerhavens und Bremens als<br />
„Stadt der Wissenschaft“ erwarteten das Publikum<br />
spannende Vorträge mit Professoren<br />
aus beiden Städten, viel Musik und Gesang sowie<br />
Jonglage von Moderator Andy Gebhardt,<br />
der die Pflege, das Engagement und das Herzblut<br />
der Ehrenamtlichen lobte, mit dem diese<br />
jeden Tag aufs neue ihr Versprechen einlösten,<br />
„wenn Sie zu uns kommen, gehen sie mit dem<br />
Wissen raus, etwa Neues gesehen, erlebt und<br />
gelernt zu haben“. Fortsetzung Seite 10<br />
GRUNDGESETZ: Das Grundgesetzt<br />
wird 70 Jahre. Anlass<br />
für die Cuxhavener Arbeitsgruppe<br />
des Vereins „Gegen Vergessen<br />
- Für Demokratie“ eine<br />
Projektreihe zu starten. Seite 3<br />
LUST AUF<br />
SCHÖNE SCHUHE<br />
Lust auf<br />
schöne<br />
Schuhe<br />
Schuh- und Sporthaus<br />
Alsguth<br />
Dorfmitte 2<br />
27607 Geestland/Neuenwalde<br />
Telefon 04707/421<br />
Europa<br />
Wolf liest in der SSK<br />
CUXHAVEN re · Zum zweiten<br />
Mal lädt die Stadtsparkasse<br />
(SSK) Cuxhaven den<br />
beliebten und erfolgreichen<br />
Krimiautor Klaus-Peter Wolf<br />
(Foto: Gerster) nach Cuxhaven<br />
ein, damit er<br />
hier am Montag,<br />
1. Juli, um<br />
<strong>19</strong> Uhr seinen<br />
neuesten Krimi<br />
in der Hauptgeschäftsstelle<br />
in der Rohdestraße 6 persönlich<br />
vorstellt. Die Präsentation<br />
wird musikalisch umrahmt<br />
mit Krimi-Liedern von Bettina<br />
Göschl. „Todesspiel im<br />
Hafen“ ist das dritte Buch um<br />
Dr. Sommerfeld und gleichzeitig<br />
der Abschluss der Dr.<br />
Sommerfeld-Trilogie. Manchmal<br />
macht Sommerfeld den<br />
Leuten Angst, dann wiederum<br />
möchte man mit ihm<br />
befreundet sein. Er ist eine<br />
sehr widersprüchliche Figur.<br />
Eintrittskarten sind ab sofort<br />
für fünf Euro für Sparkassenkunden<br />
und für zehn Euro für<br />
weitere Interessenten in der<br />
Rohdestraße erhältlich.<br />
junghans<br />
GMBH<br />
Trocknungstechnik<br />
Wasser- und<br />
Feuerschadensanierung<br />
Bautrocknung und<br />
-beheizung<br />
Verleih von Trocknungsund<br />
Heizgeräten<br />
Kiefernweg 23 · Geestland – Langen<br />
Fon (0 47 43) 86 76 · Fax 91 24 64<br />
Marienstraße 35 · Cuxhaven<br />
Fon (0 47 21) 59 28-59 · Fax 59 28-60<br />
junghans@sievern.net<br />
Langener öffnen ihre Wundertüte<br />
Pop-Chor „nach acht“ am 22. Mai in Stadtbibliothek<br />
B RE M E R H A -<br />
VEN re · Der<br />
Langener Pop-<br />
Chor „nach<br />
acht“ (Foto: Privat),<br />
einer der erfolgreichsten<br />
a-<br />
cappella-Chöre<br />
zwischen Cuxhaven<br />
und Bremen,<br />
ist zu Gast<br />
in der Stadtbibliothek<br />
Bremerhaven. Am<br />
Mittwoch, 22. Mai, stehen<br />
die rund 30 Sängerinnen<br />
und Sänger mit ihrem Leiter<br />
Ilia Bilenko um <strong>19</strong>.30 Uhr<br />
auf der Bühne. In dem rund<br />
eineinhalbstündigen Programm<br />
präsentiert der Chor<br />
eine musikalische Wundertüte,<br />
gefüllt mit Jazz und<br />
Pop, Swing und aktuellen<br />
deutschen Hits.<br />
Titel von Abba bis Queen<br />
und von Billy Joel bis Revolverheld<br />
zählen zum<br />
umfangreichen Repertoire<br />
des Langener Chores, der<br />
bei zwei niedersächsischen<br />
Landes-Chorwettbewerben<br />
jeweils zu den besten Fünf<br />
zählte. Bei seinem Gastspiel<br />
in der Stadtbibliothek Bremerhaven<br />
präsentiert<br />
„nach<br />
acht“ nicht<br />
nur Stücke<br />
des aktuellen<br />
P r o g r a m m s ,<br />
s o n d e r n<br />
auch beliebte<br />
Songs der vergangenen<br />
Jahre.<br />
So gibt ein<br />
zum Beispiel<br />
ein Wiederhören mit Klassikern<br />
von Frank Sinatra und<br />
Paul Simon, den Beach Boys<br />
und den Beatles. Aber auch<br />
einige große deutsche Hits<br />
sollen erklingen - wie immer<br />
a cappella, also ganz ohne<br />
Instrumente.<br />
Karten im Vorverkauf gibt<br />
es unter (0471) 590 25 55 sowie<br />
an der Abendkasse.<br />
PRÄSIDENT II: Er war<br />
von <strong>20</strong>12 bis <strong>20</strong>17 Präsident<br />
des EU-Parlaments: Martin<br />
Schulz (SPD). Seine Ansichten<br />
zur Europäischen Union verrät<br />
er auf Seite 12<br />
Dachrinnen und Fallrohre<br />
Anfertigung von Profilen<br />
(z.B. Mauerabdeckung)<br />
NEU! Sichtschutzwände<br />
aus Metall<br />
Metallbedachungen<br />
Bauklempnerei<br />
Fassadentechnik<br />
www.metall-ideen.de<br />
Dorum – Im Speckenfeld 7<br />
27639 Wurster Nordseeküste<br />
Tel. (0 47 42) 92 89-0 · Fax 92 89 <strong>20</strong><br />
Ob Rückenschmerzen, Gelenkschmerzen, Migräne, Allergien, Schmerzen im<br />
Bewegungsapparat (Bandscheibe, Wirbelsäule), sowie Arthrose, Rheuma,<br />
Osteoporose, und jede andere Art von Schmerz, sowie Schlafstörungen:<br />
Betreutes Wohnen und Tagespflege in Sievern<br />
Informieren Sie sich kostenlos bei einem aufschlussreichen Vortrag über<br />
alternative Heilmethoden, wie man die Durchblutung verbessert, damit auch<br />
den Abtransport von Stoffwechselschlacken, sowie die Sauerstoff- und Organversorgung<br />
steigert, wie man Herzinfarkt und Schlaganfall vorbeugt und<br />
die Leistungsfähigkeit der Organe wieder verbessert.<br />
Ergebnis: Reduzierung / Verzicht von Medikamenten.<br />
Wir laden Sie zu einem Gesundheitsvortrag ein, der auch gesunden<br />
Menschen empfohlen wird, um fit, gesund und leistungsfähig zu bleiben.<br />
Dr. Dr. med. Jordan Petrow - www.chronischekrankheiten.net<br />
Bei Fragen helfen wir unter: Tel. 0421 3074-158<br />
(keine Anmeldung erforderlich, keine Verkaufsveranstaltung)<br />
Tag der offener Tür am 18.05.<strong>20</strong><strong>19</strong><br />
Um die hochwertigen Wohnungen zu<br />
präsentieren, laden wir am Sonnabend<br />
den 18. Mai zwischen 10 bis 15 Uhr zum<br />
Tag der offenen Tür ein. Interessenten<br />
können sich die Räumlichkeiten der Tagespflege,<br />
ambulanten Pflegedienst<br />
sowie die Wohnungen ansehen. Diese<br />
umfassende Versorgung wird durch den<br />
Hanseatischen Pflegedienst Geestland<br />
GmbH gewährleistet, welcher auf 23<br />
Jahre Erfahrung zurückgreifen kann.<br />
<br />
Besichtigung der Musterwohnung<br />
Tajenfeld 8a, 27607 Geestland Tel: 04743 3129930<br />
Alles läuft. Nur die Kosten stehen.<br />
Wartung & Inspektion 1 zum monatlichen Festpreis.<br />
Genießen Sie Ihre Freiheit: Mit Ihrem Audi sind Sie immer in Bewegung. Stillstand<br />
gibt es nur in Sachen Kosten. Denn mit Wartung & Inspektion der Audi Leasing<br />
bekommen Sie besten Service zum festen Preis. Mit einer konstanten monatlichen<br />
Rate sind alle vorgeschriebenen Wartungs- und Inspektionsarbeiten laut<br />
Herstellervorgabe abgedeckt. So bleibt Ihr Audi in Bestform.<br />
Weitere Infos unter www.audi.de/inspektion oder bei uns, Ihrem Audi Partner.<br />
¹ Ein Angebot der Audi Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig.<br />
Gültig für alle Audi (außer S-, RS- und R8-Modelle) mit einem Mindestalter von 3 Monaten, bei einer Laufzeit von 24 bis 48<br />
Monaten und einer Fahrleistung bis zu 30.000 km/Jahr. Gilt nicht für Verschleißteile Für private und gewerbliche Einzelkunden,<br />
die ihr Fahrzeug bargekauft oder finanziert haben. Nicht verfügbar bei Fahrzeugen, für die bereits ein Leasingvertrag oder ein<br />
Dienstleistungsvertrag (Service-Management-Vertrag) mit der Audi Leasing besteht.<br />
Grodener Chaussee 67-69 · 27472 Cuxhaven · 0 47 21 / 55 88-0<br />
audi@manikowski.de www.manikowski.de
Unfallschadenbeseitigung • Kfz-Reparaturen aller Fabrikate • Windschutzscheiben-Instandsetzung<br />
Autohaus Rieper GmbH – Mitsubishi und Nissan Vertragshändler ∙ Zum Schönenfelde 1 ∙ 21775 Ihlienworth · (04755) 296 ∙ www.autohaus-rieper.de<br />
Reifeneinlagerung<br />
Service aller Marken<br />
täglich Haupt- und<br />
Abgasuntersuchung<br />
PKW +<br />
Nutzfahrzeug-<br />
Service<br />
Ihr freundlicher<br />
- Partner<br />
Georg Karkutsch GmbH<br />
Gewerbestr. 1<br />
21781 Cadenberge<br />
Telefon (0 47 77) 17 77<br />
Bei uns ist die ganze Familie<br />
um Ihr Auto bemüht!<br />
D i e w o c h e n z e i t u n g f ü r d i e r e g i o n<br />
Jeden Mittwoch an alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Cuxhaven, Wurster Nordseeküste,<br />
Stadt Geestland, Land Hadeln, Hemmoor, Am Dobrock und auf den Inseln Helgoland und Neuwerk<br />
25. Jahrgang/ Nr. <strong>20</strong> - Ausgabe C<br />
Mittwoch, 15. Mai <strong>20</strong><strong>19</strong><br />
Das freundliche<br />
Landhaushotel in<br />
gepflegter Atmosphäre<br />
22.06. ab 18.00/ 23.06. ab 11.30 Uhr<br />
29.06. ab 18.00/ 30.06. ab 11.30 Uhr<br />
Das freundliche<br />
Landhaushotel in<br />
Fr. & Sa. gepflegter ab 18.00 Atmosphäre Uhr<br />
sonn- & feiertags 11.30-14.30 Uhr<br />
Telefon: 0 47 77 / 80 80 90<br />
www.hotel-cadenberge.de<br />
Großes<br />
Matjesbuffet<br />
Fr. & Sa. ab 18.00 Uhr<br />
Freuen sonn- Sie & feiertags sich auf Glückstädter 11.30-14.30 Matjes Uhr<br />
Telefon: 0 47 77 / 80 80 90<br />
www.hotel-cadenberge.de<br />
Engagement<br />
und viel Herzblut<br />
Phänomenta feierte 25-jähriges Jubiläum<br />
Cuxhaven<br />
BREMERHAVEN<br />
tw · Mathe, Informatik,<br />
Naturwissenschaften,<br />
Technik -<br />
für viele ein Buch mit<br />
sieben Siegeln, in der<br />
Erinnerung verbunden<br />
mit drögem Schulunterricht.<br />
Wie spannend,<br />
amüsant und dabei gleichzeitig<br />
lehrreich die sogenannten<br />
MINT-Fächer sind, erlebten<br />
am Samstagabend die Besucher der<br />
Phänomenta-Jubiläumsgala „Feuerwerk<br />
der Sinne“, in der ihnen unter anderem<br />
Lebensmittelchemiker Prof. Dr. Hauke<br />
Hilz (Foto: tw) von der Hochschule Bremerhaven<br />
näherbrachte, was Zucker<br />
mit Kohlehydraten zu tun hat. Und<br />
der in einem filmischen Experiment<br />
mit Puderzucker, dem durch<br />
Schwefelsäure Wasser entzogen<br />
wird, ganz einfach den Bezug<br />
deutlich machte. Am Ende blieb<br />
einfach nur Kohle übrig.<br />
Vor 25 Jahren, am 9. Mai<br />
<strong>19</strong>94, wurde die Phänomenta Bremerhaven<br />
von einer Gruppe engagierter Menschen aus<br />
der Taufe gehoben, um Jung und Alt Naturwissenschaften,<br />
Mathematik und Technik<br />
näherzubringen. Und das auf spannende und<br />
spielerische Weise. Damit ist sie eine der ältesten<br />
MINT-Institutionen in Bremerhaven.<br />
„Es ist ein Wunder, dass es uns noch gibt“, so<br />
der Vorsitzende Gunar Stempel. „Für eine ehrenamtliche<br />
Vereinigung ein lange Zeit. Und<br />
wie sie sehen sind wir putzmunter.“ Davon<br />
konnten sich am Samstagabend rund 250 Besucher<br />
der Jubiläumsgala in der Kulturkirche<br />
überzeugen.<br />
Ganz im Sinne der gemeinsamen erfolgreichen<br />
Bewerbung Bremerhavens und Bremens als<br />
„Stadt der Wissenschaft“ erwarteten das Publikum<br />
spannende Vorträge mit Professoren<br />
aus beiden Städten, viel Musik und Gesang sowie<br />
Jonglage von Moderator Andy Gebhardt,<br />
der die Pflege, das Engagement und das Herzblut<br />
der Ehrenamtlichen lobte, mit dem diese<br />
jeden Tag aufs neue ihr Versprechen einlösten,<br />
„wenn Sie zu uns kommen, gehen sie mit dem<br />
Wissen raus, etwa Neues gesehen, erlebt und<br />
gelernt zu haben“. Fortsetzung Seite 10<br />
GRUNDGESETZ: Das Grundgesetzt<br />
wird 70 Jahre. Anlass<br />
für die Cuxhavener Arbeitsgruppe<br />
des Vereins „Gegen Vergessen<br />
- Für Demokratie“ eine<br />
Projektreihe zu starten. Seite 3<br />
18. – <strong>19</strong>. Mai <strong>20</strong><strong>19</strong><br />
Ruderregatta<br />
auf dem<br />
Hadelner Kanal<br />
Bootshaus<br />
der Ruderabteilung<br />
Beufleth 3<br />
21762 Otterndorf<br />
www.otterndorf.de<br />
Europa<br />
Wolf liest in der SSK<br />
CUXHAVEN re · Zum zweiten<br />
Mal lädt die Stadtsparkasse<br />
(SSK) Cuxhaven den<br />
beliebten und erfolgreichen<br />
Krimiautor Klaus-Peter Wolf<br />
(Foto: Gerster) nach Cuxhaven<br />
ein, damit er<br />
hier am Montag,<br />
1. Juli, um<br />
<strong>19</strong> Uhr seinen<br />
neuesten Krimi<br />
in der Hauptgeschäftsstelle<br />
in der Rohdestraße 6 persönlich<br />
vorstellt. Die Präsentation<br />
wird musikalisch umrahmt<br />
mit Krimi-Liedern von Bettina<br />
Göschl. „Todesspiel im<br />
Hafen“ ist das dritte Buch um<br />
Dr. Sommerfeld und gleichzeitig<br />
der Abschluss der Dr.<br />
Sommerfeld-Trilogie. Manchmal<br />
macht Sommerfeld den<br />
Leuten Angst, dann wiederum<br />
möchte man mit ihm<br />
befreundet sein. Er ist eine<br />
sehr widersprüchliche Figur.<br />
Eintrittskarten sind ab sofort<br />
für fünf Euro für Sparkassenkunden<br />
und für zehn Euro für<br />
weitere Interessenten in der<br />
Rohdestraße erhältlich.<br />
Seit über 25 Jahren im<br />
TOR - Bereich tätig!<br />
Garagen<br />
TOR Technik<br />
M. Hantsch – Kanalstr. 16<br />
– 21789 Wingst<br />
Industrie TORE<br />
Antriebe<br />
Ersatzteile<br />
Rufen Sie uns einfach an,<br />
Mo. bis Fr. von 10 - 18 Uhr<br />
unter 04754 - 8089626!<br />
Langener öffnen ihre Wundertüte<br />
Pop-Chor „nach acht“ am 22. Mai in Stadtbibliothek<br />
B RE M E R H A -<br />
VEN re · Der<br />
Langener Pop-<br />
Chor „nach<br />
acht“ (Foto: Privat),<br />
einer der erfolgreichsten<br />
a-<br />
cappella-Chöre<br />
zwischen Cuxhaven<br />
und Bremen,<br />
ist zu Gast<br />
in der Stadtbibliothek<br />
Bremerhaven. Am<br />
Mittwoch, 22. Mai, stehen<br />
die rund 30 Sängerinnen<br />
und Sänger mit ihrem Leiter<br />
Ilia Bilenko um <strong>19</strong>.30 Uhr<br />
auf der Bühne. In dem rund<br />
eineinhalbstündigen Programm<br />
präsentiert der Chor<br />
eine musikalische Wundertüte,<br />
gefüllt mit Jazz und<br />
Pop, Swing und aktuellen<br />
deutschen Hits.<br />
Titel von Abba bis Queen<br />
und von Billy Joel bis Revolverheld<br />
zählen zum<br />
umfangreichen Repertoire<br />
des Langener Chores, der<br />
bei zwei niedersächsischen<br />
Landes-Chorwettbewerben<br />
jeweils zu den besten Fünf<br />
zählte. Bei seinem Gastspiel<br />
in der Stadtbibliothek Bremerhaven<br />
präsentiert<br />
„nach<br />
acht“ nicht<br />
nur Stücke<br />
des aktuellen<br />
P r o g r a m m s ,<br />
s o n d e r n<br />
auch beliebte<br />
Songs der vergangenen<br />
Jahre.<br />
So gibt ein<br />
zum Beispiel<br />
ein Wiederhören mit Klassikern<br />
von Frank Sinatra und<br />
Paul Simon, den Beach Boys<br />
und den Beatles. Aber auch<br />
einige große deutsche Hits<br />
sollen erklingen - wie immer<br />
a cappella, also ganz ohne<br />
Instrumente.<br />
Karten im Vorverkauf gibt<br />
es unter (0471) 590 25 55 sowie<br />
an der Abendkasse.<br />
PRÄSIDENT II: Er war<br />
von <strong>20</strong>12 bis <strong>20</strong>17 Präsident<br />
des EU-Parlaments: Martin<br />
Schulz (SPD). Seine Ansichten<br />
zur Europäischen Union verrät<br />
er auf Seite 12<br />
Denken Sie<br />
an den Urlaub...<br />
ab sofort startet<br />
die neue<br />
Bademodenkollektion<br />
Bahnhofstr. 32 · 21745 Hemmoor<br />
Tel. 04771 8887843<br />
info@fit-your-curves.de<br />
http://www.facebook.de/<br />
fityourcurves<br />
Fachwerkstatt – seit über 60 Jahren und auch in Zukunft<br />
Mähroboter<br />
Ob Rückenschmerzen, Gelenkschmerzen, Migräne, Allergien, Schmerzen im<br />
Bewegungsapparat (Bandscheibe, Wirbelsäule), sowie Arthrose, Rheuma,<br />
Osteoporose, und jede andere Art von Schmerz, sowie Schlafstörungen:<br />
www.hoerger-maschinen.de<br />
Ausführliche Beratung<br />
bei uns!<br />
Beratung - Verkauf - Kundendienst<br />
Langenstraße 2<br />
21781 Cadenberge<br />
Tel. 0 47 77 / 93 13 73<br />
www.hoerger-maschinen.de<br />
Günstige Finanzierungsmöglichkeiten mit 0 E Anzahlung<br />
Durchgehend geöffnet<br />
Informieren Sie sich kostenlos bei einem aufschlussreichen Vortrag über<br />
alternative Heilmethoden, wie man die Durchblutung verbessert, damit auch<br />
den Abtransport von Stoffwechselschlacken, sowie die Sauerstoff- und Organversorgung<br />
steigert, wie man Herzinfarkt und Schlaganfall vorbeugt und<br />
die Leistungsfähigkeit der Organe wieder verbessert.<br />
Ergebnis: Reduzierung / Verzicht von Medikamenten.<br />
Wir laden Sie zu einem Gesundheitsvortrag ein, der auch gesunden<br />
Menschen empfohlen wird, um fit, gesund und leistungsfähig zu bleiben.<br />
Dr. Dr. med. Jordan Petrow - www.chronischekrankheiten.net<br />
Bei Fragen helfen wir unter: Tel. 0421 3074-158<br />
(keine Anmeldung erforderlich, keine Verkaufsveranstaltung)<br />
Alles läuft. Nur die Kosten stehen.<br />
Wartung & Inspektion 1 zum monatlichen Festpreis.<br />
Genießen Sie Ihre Freiheit: Mit Ihrem Audi sind Sie immer in Bewegung. Stillstand<br />
gibt es nur in Sachen Kosten. Denn mit Wartung & Inspektion der Audi Leasing<br />
bekommen Sie besten Service zum festen Preis. Mit einer konstanten monatlichen<br />
Rate sind alle vorgeschriebenen Wartungs- und Inspektionsarbeiten laut<br />
Herstellervorgabe abgedeckt. So bleibt Ihr Audi in Bestform.<br />
Weitere Infos unter www.audi.de/inspektion oder bei uns, Ihrem Audi Partner.<br />
¹ Ein Angebot der Audi Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig.<br />
Gültig für alle Audi (außer S-, RS- und R8-Modelle) mit einem Mindestalter von 3 Monaten, bei einer Laufzeit von 24 bis 48<br />
Monaten und einer Fahrleistung bis zu 30.000 km/Jahr. Gilt nicht für Verschleißteile Für private und gewerbliche Einzelkunden,<br />
die ihr Fahrzeug bargekauft oder finanziert haben. Nicht verfügbar bei Fahrzeugen, für die bereits ein Leasingvertrag oder ein<br />
Dienstleistungsvertrag (Service-Management-Vertrag) mit der Audi Leasing besteht.<br />
Grodener Chaussee 67-69 · 27472 Cuxhaven · 0 47 21 / 55 88-0<br />
audi@manikowski.de www.manikowski.de
2 Regional<br />
15. Mai <strong>20</strong><strong>19</strong><br />
DER NEUE<br />
ŠKODA SCALA.<br />
Lernen Sie ihn jetzt kennen.<br />
Mehr ausprobieren, Grenzen überwinden, Träume verwirklichen –<br />
der SCALA ist in jeder Lebenslage Ihr optimaler Begleiter. Innovative<br />
Assistenzsysteme und zahlreiche „Simply Clever“-Lösungen bieten<br />
Ihnen den Komfort und die Sicherheit, Neues zu wagen. Der Neue<br />
ŠKODA SCALA wird Sie begeistern. ŠKODA. Simply Clever.<br />
Abbildung zeigt Sonderausstattung.<br />
Schmidt + Koch GmbH<br />
Stresemannstraße 122, 27576 Bremerhaven<br />
Tel. 0471 594-0, bhv@schmidt-und-koch.de<br />
Fotos von Naturbühne<br />
Austellung Wattenmeer-Zentrum<br />
Ab sofort<br />
bei uns.<br />
CUXHAVEN re · Eine neue<br />
Sonderausstellung mit Aufnahmen<br />
von Kegelrobben<br />
vor Helgoland ergänzt vom<br />
16. Mai bis 11. August <strong>20</strong><strong>19</strong><br />
das Veranstaltungsprogramm<br />
im Jubiläumsjahr<br />
des Wattenmeer-Besucherzentrums.<br />
Unter dem Titel<br />
„Naturbühne - die Kegelrobben<br />
vor Helgoland“ werden<br />
Fotografien von Lilo Tadday<br />
als Sonderausstellung zu sehen<br />
sein. Gezeigt wird eine<br />
Auswahl ihrer Fotos, die in<br />
einem Zeitraum von über 25<br />
Jahren entstanden sind.<br />
Auf der vorgelagerten Helgoländer<br />
Düne können die<br />
größten Raubtiere Deutschlands<br />
ungehindert beobachtet<br />
werden. Heimisch sind<br />
die Kegelrobben auf der einzigen<br />
Hochseeinsel Deutschlands<br />
erst seit gut <strong>20</strong> Jahren.<br />
Eine Besonderheit der Tiere<br />
ist die Wurfzeit der jungen<br />
Kegler, die nicht etwa in<br />
den milden Sommermonaten<br />
stattfindet, sondern zwischen<br />
Mitte November und<br />
Mitte Januar.<br />
Tadday lebt auf Helgoland<br />
und hatte ihre Protagonisten<br />
somit täglich vor der Linse.<br />
Gebürtig kommt sie aus<br />
Karlsruhe, wo sie auch ihre<br />
Ausbildung als Fotografin<br />
absolvierte. Zuletzt wurde<br />
ihre Kegelrobbenausstellung<br />
im Deutschen Meeresmuseum<br />
in Stralsund und im<br />
Erlebniszentrum „Naturgewalten“<br />
auf Sylt gezeigt. Am<br />
malerischen Helgoländer<br />
Binnenhafen betreibt Lilo<br />
Tadday ihr kleines Fotoatelier<br />
in einer Hummerbude<br />
(www.foto-helgoland.de).<br />
Die Sonderausstellung wird<br />
am Donnerstag, 16. Mai,<br />
um <strong>19</strong> Uhr im Rahmen einer<br />
Vernissage zusammen mit<br />
der Künstlerin eröffnet, der<br />
Eintritt ist frei. Die ausgewählten<br />
Fotografien sind bis<br />
einschließlich 11. August zu<br />
sehen.<br />
„Wir müssen dringend etwas tun“<br />
Podiumsdiskussion zum Klimaschutz im Klimahaus<br />
BREMERHAVEN tw · Für<br />
eine klimaneutrale EU bis<br />
zum Jahr <strong>20</strong>50 haben sich<br />
letzte Woche die Umweltminister<br />
Deutschlands bei<br />
ihrem Treffen in Hamburg<br />
ausgesprochen. Gleichzeitig<br />
hat Bundeskanzlerin Angela<br />
Merkel beim EU-Gipfel im<br />
rumänischen Sibiu zwar die<br />
von Frankreichs Präsidenten<br />
Emmanuel Macron angestoßene<br />
Klimaschutzinitiative<br />
von acht Ländern begrüßt,<br />
sich dieser aber nicht<br />
angeschlossen.<br />
Eines haben beide Treffen<br />
verdeutlicht. In Sachen Klimaschutz<br />
muss noch eine<br />
Schippe draufgelegt werden.<br />
So auch das Fazit der Teilnehmer<br />
an der Podiumsdiskussion<br />
„Ein Schritt vor und<br />
zwei zurück? Klimapolitik<br />
auf dem Prüfstand“ am Freitagabend<br />
im Klimahaus Bremerhaven.<br />
Denn in einem<br />
waren sich alle einig: „Wir<br />
müssen dringend etwas tun“<br />
Nur beim „Wie“, da klaffen<br />
die Meinungen auseinander.<br />
Darüber wie es mit dem Klimawandel<br />
weitergeht, diskutierten<br />
unter der Moderation<br />
von TV-Moderator Michael<br />
Krons, Annalena Baerbock,<br />
Parteichefin von Bündnis<br />
90/Die Grünen, Martin Kaiser,<br />
Vorstand Greenpeace<br />
Deutschland, Dr. Lukas Köhler,<br />
Klimapolitischer Sprecher<br />
der FDP, Stefan Körzell,<br />
DGB-Vorstand und Mitglied<br />
der Kohlekommission, Timo<br />
Poppe, Vorstand der swb AG<br />
und Prof. Stefan Rahmstorf<br />
vom Potsdam Institut für<br />
Klimafolgenforschung.<br />
„Die Lage ist leider nicht<br />
gut“, sagte Rahmstorf aus<br />
Europa für Alle<br />
CUXHAVEN re · Die Cuxhavener<br />
Grünen rufen am<br />
Sonntag, <strong>19</strong>. Mai, zur Teilnahme<br />
an einer Demonstration<br />
in Hamburg auf.<br />
Bundesweit werden an diesem<br />
Tage Menschen für<br />
„Ein Europa für Alle - Deine<br />
Stimme gegen Nationalismus“<br />
demonstrieren.<br />
Eine gemeinsame Fahrt mit<br />
Niedersachsentickets ist ab<br />
Cuxhaven um 10.09 Uhr<br />
möglich, Treffpunkt ist ab<br />
9.45 Uhr in der Bahnhofshalle<br />
Cuxhaven. Weitere<br />
Informationen unter www.<br />
ein-europa-fuer-alle.de.<br />
Über das „Wie“ beim Klimaschutz diskutierten unter anderem Annalena<br />
Baerbock, Grüne und Dr. Lukas Köhler, FDP, (r.) mit Moderator<br />
Michael Krons<br />
Foto: tw<br />
der Sicht des Wissenschaftlers.<br />
Viele Millionen Menschen<br />
würden schon heute<br />
ganz direkt unter den Folgen<br />
der globalen Erwärmung leiden.<br />
„Das ist keine Zukunftsmusik“,<br />
sagte er und zeigte<br />
auf, dass eine Zunahme von<br />
Extremereignissen zu beobachten<br />
sei. Neue Hitzerekorde<br />
würden weltweit fünfmal<br />
häufiger auftreten als<br />
in einem stabilen Klima. Er<br />
betont: „Mit der Physik kann<br />
man nicht verhandeln, deshalb<br />
haben wir keine Zeit für<br />
längere Debatten und müssen<br />
sofort eine Vollbremsung<br />
hinlegen.“<br />
„Dass die Klimakrise mitten<br />
bei uns angekommen<br />
ist, ist allen bewusst“, sagte<br />
Baerbock. Bei der Beantwortung<br />
nach dem „Wie“<br />
gehe es dabei nicht nur um<br />
die Frage „welchen Planeten<br />
wir unseren Kindern hinterlassen,<br />
sondern auch ob<br />
wir wirtschaftspolitisch als<br />
Industriestandort den Anschluss<br />
verlieren. Denn es<br />
machen sich viele Länder<br />
auf den Weg, ihre Wirtschaft<br />
so umzubauen, dass<br />
sie diese Erde nicht komplett<br />
ruinieren und ich glaube das<br />
werden die Wirtschaftsführer<br />
der Zukunft sein und die<br />
Bundesrepublik muss sich<br />
entscheiden, sind wir weiter<br />
vorne mit dabei oder riskieren<br />
wir hier den Anschluss“.<br />
Für FDP-Mann Köhler ist es<br />
deshalb wichtig Rahmenbedingung<br />
zu setzen. „Welche<br />
Menge an CO 2<br />
-Emmission<br />
wollen wir erreichen und welche<br />
Instrumente wollen wir<br />
dafür nutzen.“ Und nannte<br />
als Beispiel eine Ausweitung<br />
des Zertifikathandels.<br />
Für Martin Kaiser liegen<br />
die Probleme vor allem in<br />
einer Klimapolitikkrise. Er<br />
beklagte einen Zustand der<br />
kleinsten Schritte. Zwar sei<br />
der Ausbau der Erneuerbaren<br />
Energien zunächst<br />
eine Erfolgsgeschichte gewesen.<br />
Sie sei aber nicht<br />
durch politische Rahmensetzungen,<br />
wie einem Ausstieg<br />
aus der Kohle, aus<br />
der Verbrennung von Öl<br />
und Gas flankiert worden.<br />
„Diese Versäumnisse holen<br />
uns jetzt ein.“ Jetzt müsse<br />
sich entscheiden, „setzen<br />
wir Leitplanken für die Industrie,<br />
für die Wirtschaft,<br />
um auch eine Perspektive<br />
zu haben, oder warten wir<br />
darauf, dass sowohl das<br />
Klima als auch die Wirtschaft<br />
an die Wand fährt“.<br />
Leitplanken, die sich auch<br />
Timo Poppe von der Politik<br />
wünscht. Er gab aber auch<br />
zu bedenken, dass die zwei<br />
Kohlekraftwerke, die die<br />
swb betreibe nicht von heute<br />
auf morgen abgeschaltet<br />
werden können. „An dem<br />
einen hängen zehntausende<br />
Wohnungen, an dem<br />
anderen hängt Daimler.“<br />
Gewerkschafter Körzell forderte<br />
denn auch einen sozialverträglichen<br />
Wandel<br />
in eine andere Wirtschaft<br />
und die brauche Zeit. Ein<br />
Aufrechnen, gegen das<br />
sich Baerbock vehement<br />
aussprach. „Man kann Arbeitsplätze<br />
nicht gegen Klimapolitik<br />
stellen“, betonte<br />
sie und zitierte den DGB:<br />
„Auch auf einem toten Planeten<br />
gibt es keine Arbeitsplätze<br />
mehr.“<br />
Zeitreise<br />
OSTEN re · Unter dem Titel<br />
„Von Waarenhäusern und<br />
Hökern - Shopping zur Kaiserzeit“<br />
führt der Ostener<br />
Ortsheimatpfleger Frank Auf<br />
dem Felde interessierte Gäste<br />
am Mittwoch, 22. Mai, um<br />
18 Uhr in eine Zeit als Schaufenster<br />
und Einkaufsbummel<br />
erfunden wurden. Wie Osten<br />
mit Aussteuer und Abendroben<br />
seine Funktion als Handels-<br />
und Dienstleistungszentrum<br />
in der Region festigen<br />
und ausbauen konnte, wird<br />
bei einem Rundgang durch<br />
Ostens Kirchdorf erlebbar.<br />
Treffpunkt ist in Osten „Am<br />
Markt“. Der Rundgang dauert<br />
etwa 90 Minuten. Die<br />
Führung ist kostenlos, Spenden<br />
werden erbeten.<br />
360° „Polarstern“<br />
BREMERHAVEN re · Es ist<br />
wohl eines der wichtigsten<br />
Forschungsschiffe der Welt<br />
– die „Polarstern“. Mit einer<br />
Ausstellung, die es in dieser<br />
Form noch nie zu sehen gab,<br />
macht das Deutsche Schifffahrtsmuseum/Leibniz-Institut<br />
für Maritime Geschichte<br />
(DSM) vom 17. Mai <strong>20</strong><strong>19</strong> bis<br />
31. März <strong>20</strong><strong>20</strong> das Wahrzeichen<br />
der Polarforschung erlebbar:<br />
Wer die Ausstellung<br />
besucht, unternimmt mittels<br />
360 Grad-Aufnahmen (Foto:<br />
AWI) eine eigene Fahrt auf<br />
dem weltweitbekannten Forschungsschiff,<br />
das seit 37<br />
Jahren neue Erkenntnisse<br />
über Klima, Ozeane und Polarregionen<br />
ermöglicht. Ein<br />
Modell der „Polarstern“ wurde<br />
dazu eigens digitalisiert<br />
und ist in voller Größe im<br />
Raum zu erkunden.<br />
Zitat der Woche<br />
„Diktatur ist ein<br />
Staat, in dem das<br />
Halten von Papageien<br />
lebensgefährlich<br />
sein kann.“<br />
Jack Lemmon, amerikanischer<br />
Schauspieler, <strong>19</strong>25-<strong>20</strong>01<br />
LESERREISE<br />
Kieler Woche mit Segelschiffstörn auf der „Hendrika Bartelds“<br />
Haltestellen<br />
Bremerhaven Stadthalle 4.55 Uhr<br />
Langen-Mitte (Aldi)<br />
5.10 Uhr<br />
Midlum Buswendeplatz 5.25 Uhr<br />
Nordholz Shell-Tankstelle 5.35 Uhr<br />
Altenwalde Apotheke 5.45 Uhr<br />
Cuxhaven Bahnhof/ZOB 6.00 Uhr<br />
Altenbruch Kirche<br />
6.10 Uhr<br />
Otterndorf ZOB Schulzentrum6.<strong>20</strong> Uhr<br />
Neuhaus Buswendeplatz 6.30 Uhr<br />
Cadenberge Shell-Tankstelle 6.40 Uhr<br />
Wingst „Hotel Peter“ 6.45 Uhr<br />
Hemmoor ESSO-Tankstelle 6.55 Uhr<br />
Hemmoor KSK/VGH (B73) 7.00 Uhr<br />
Reiseveranstalter:<br />
Cuxliner GmbH,<br />
Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven<br />
Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven · Tel. 04721/7215-25<br />
Kieler Woche<br />
Sonntag, 30.06.<strong>20</strong><strong>19</strong><br />
Leistungen:<br />
-Busfahrt mit dem CUXLINER Reisebus<br />
-CUXLINER Reisebegleitung<br />
-Frühstück auf der Hinfahrt<br />
-5 Std. Segeltörn auf dem Dreimaster „Hendrika Bartelds“<br />
-Begrüßungsgetränk<br />
-Eintopf am Mittag<br />
-Ca. 3 Stunden Freizeit auf der Festmeile<br />
Preis p.P. mit Schiffstörn E 1<strong>19</strong>,–<br />
Preis p.P. ohne Schiffstörn E 44,–
15. Mai <strong>20</strong><strong>19</strong> Regional<br />
3<br />
Bezirksparteitag<br />
ELBE-WESER re · Der CDU-<br />
Bezirksverband Elbe-Weser<br />
hält am Samstag, 18. Mai,<br />
seinen Bezirksparteitag in<br />
den Hapag-Hallen in Cuxhaven<br />
ab. Beginn ist um 9.30<br />
Uhr, Einlass ab 8.30 Uhr.<br />
Als Gastredner werden die<br />
CDU-Bundesvorsitzende Annegret<br />
Kramp-Karrenbauer,<br />
der Landesvorsitzenden der<br />
CDU in Niedersachsen Dr.<br />
Bernd Althusmann, MdL,<br />
und der niedersächsische<br />
Spitzenkandidat für die Europawahl<br />
David McAllister,<br />
MdEP, erwartet.<br />
Präsidentin<br />
BREMERHAVEN re · Die<br />
Leiterin des Bremerhavener<br />
Kulturamts, Dorothee Starke<br />
(Foto: sh), ist in der letzten<br />
Woche bei einer Mitgliederversammlung<br />
zur neuen<br />
P r ä s i -<br />
d e n t i n<br />
der IN-<br />
T H E G A<br />
gewählt<br />
worden.<br />
D i e<br />
I n t e r -<br />
e s s e n -<br />
gemeins<br />
c h a f t<br />
der Städte<br />
mit<br />
Theatergastspielen<br />
e. V. (INTHEGA)<br />
hat rund 400 Mitgliedsstädte<br />
aus dem deutschsprachigen<br />
Raum (Deutschland,<br />
Österreich, Schweiz). Die<br />
Mitglieder sind Städte und<br />
Gemeinden, vertreten durch<br />
Kulturämter, Kulturvereine<br />
und Kulturgesellschaften,<br />
die vor Ort eigene Gastspielund<br />
Kulturprogramme veranstalten.<br />
Die INTHEGA<br />
wurde <strong>19</strong>80 mit dem Ziel<br />
gegründet, regionale Kulturarbeit<br />
abseits der Metropolen<br />
in den Mittelpunkt zu<br />
rücken. Dorothee Starke war<br />
25 Jahre lang an verschiedenen<br />
Theatern engagiert,<br />
davon <strong>19</strong> Jahre in leitender<br />
Funktion, zuletzt von <strong>20</strong>08<br />
bis <strong>20</strong>16 als Direktorin des<br />
Theaters Hameln. Seit <strong>20</strong>16<br />
leitet sie das Kulturamt in<br />
Bremerhaven.<br />
„Wahl-O-Mat“ ist live vor Ort<br />
Projektreihe zu 70 Jahre Grundgesetz startet am 23. Mai<br />
CUXHAVEN tw · Eigentlich<br />
sollte sie fest verwurzelt<br />
sein. Und viele Menschen<br />
können sich an ein Leben<br />
ohne sie gar nicht mehr erinnern.<br />
Doch die Demokratie<br />
ist ein zartes Pflänzchen,<br />
das gehegt und gepflegt werden<br />
will. Dabei kann sie sich<br />
in Deutschland auf einen<br />
starken Stützpfeiler verlassen<br />
- das Grundgesetz. Am<br />
8. Mai <strong>19</strong>49 beschlossen und<br />
am 23. Mai <strong>19</strong>49 in Kraft<br />
getreten, feiert es in diesem<br />
Jahr seinen 70. Geburtstag.<br />
Für die Regionale Arbeitsgruppe<br />
(RAG) des Vereins<br />
„Gegen Vergessen - Für Demokratie“<br />
Grund genug sich<br />
in diesem Jahr mit dem Thema<br />
zu beschäftigen und mit<br />
der Projektreihe „GG wird 70!<br />
Immer noch in guter Verfassung<br />
...?“ auf die Bedeutung<br />
des Grundgesetzes hinzuweisen.<br />
„Wir wollen den Jahrestag<br />
zum Anlass nehmen,<br />
in der Cuxhavener Bevölkerung<br />
eine Diskussion über<br />
die Werte, die im Grundgesetz<br />
stehen, anzustoßen“, so<br />
Sprecherin Erika Fischer bei<br />
einem Pressegespräch am<br />
Montag im Bürgerbahnhof.<br />
Der Startschuss fällt am<br />
Verfassungstag, dem 23.<br />
Mai, am Bürgerbahnhof,<br />
Gleisseite. Der perfekte Ort,<br />
wie Vereinsmitglied Rüdiger<br />
Pawlowski findet, zeige der<br />
Bürgerbahnhof doch beispielhaft<br />
bürgerschaftliches<br />
Engagement.<br />
Da nur ein paar Tage später,<br />
am 26. Mai, in Deutschland<br />
über die Zusammensetzung<br />
des Europaparlaments abgestimmt<br />
wird, steht im Mittelpunkt<br />
der ersten Veranstaltung<br />
der „Wahl-O-Mat“.<br />
Bekannt aus dem Internet<br />
ist die Niedersächsische<br />
Landeszentrale für politische<br />
Bildung zur Europawahl live<br />
mit dem „Wahl-O-Mat“ unterwegs<br />
und bietet ganz analog<br />
die Möglichkeit sich über<br />
die Themen und Positionen<br />
der Parteien zu informieren,<br />
gemeinsam mit anderen die<br />
Themen, die einem am Herzen<br />
liegen zu besprechen<br />
Die Cuxhavener Arbeitsgruppe des Vereins „Gegen Vergessen - Für Demokratie“<br />
mit ihrer Sprecherin Erika Fischer sieht dem Startschuss der<br />
Projektreihe am 23. Mai mit Freude entgegen<br />
Foto: tw<br />
und natürlich auch Zustimmung<br />
oder Ablehnung durch<br />
kleine Aufkleber zu zeigen.<br />
Am Ende bekommt jeder<br />
ein Wahl-O-Mat-Ergebnis<br />
digital errechnet und ausgedruckt.<br />
Eine gute Möglichkeit<br />
auch für Schulklassen<br />
sich einmal auf andere Art<br />
und Weise mit dem Thema<br />
Politik auseinanderzusetzen,<br />
wie Fischer findet. Neben der<br />
Europawahl wird auch die<br />
am gleichen Tag stattfindende<br />
Oberbürgermeisterwahl<br />
thematisiert.<br />
Auch die RAG selbst ist mit<br />
einem Stand vertreten. Denn<br />
die Veranstaltung ist Auftakt<br />
für eine Beteiligungsaktion<br />
zu den Grundrechtsartikeln<br />
1 bis <strong>19</strong>. „Jeder kann selbst<br />
aktiv werden, und uns auf<br />
einer Postkarte mitteilen,<br />
welches sein Lieblingsartikel<br />
ist und was ihn damit<br />
verbindet“, so Jörg Flehnert.<br />
Die interessantesten und<br />
berührendsten Antworten<br />
werden grafisch umgesetzt,<br />
als Postkarte gestaltet und<br />
gedruckt. Einsendeschluss<br />
ist der 1. Juli. Wer dazu<br />
noch einmal ins Grundgesetz<br />
selbst schauen möchte,<br />
erhält am RAG-Stand<br />
ein Grundgesetz, wenn gewünscht<br />
auch in arabischer<br />
Sprache.<br />
„Und da Demokratie auch<br />
Spaß machen darf“, so Mitstreiterin<br />
Gaby Hoffmann,<br />
schaut auch ein Elefant vorbei.<br />
„Ein Elefant der sprechen<br />
kann. Mehr wird noch<br />
nicht verraten“, sagte sie<br />
schmunzelnd.<br />
Bis zum 10. November gibt<br />
es mehrere Veranstaltungen<br />
wie Filmvorführungen,<br />
Bonn-Reise, Gottesdienst<br />
und ein „Fest der Demokratie“<br />
zum Abschluss am 10.<br />
November.<br />
Verankert ist das Projekt in<br />
der durch das Bundesprogramm<br />
„Demokratie leben!“<br />
geförderten „Partnerschaft<br />
für Demokratie“, die die<br />
Stadt Cuxhaven seit <strong>20</strong>15<br />
trägt. Unterstützt wird die<br />
Veranstaltungsreihe zudem<br />
von der Stadtsparkasse Cuxhaven.<br />
Schirmherr der Veranstaltung<br />
ist Oberbürgermeister<br />
Dr. Ulrich Getsch.<br />
Selbsthilfe<br />
CUXHAVEN re · Unter dem<br />
Motto „Wir hilft“ findet erstmalig<br />
und bundesweit vom<br />
18. bis 26. Mai die bundesweite<br />
Aktionswoche zur Förderung<br />
der Selbsthilfe statt.<br />
In diesem Rahmen wird die<br />
Selbsthilfekontaktstelle des<br />
Paritätischen Cuxhaven<br />
am Samstag, 25. Mai, von<br />
15 bis 17.30 Uhr im Gemeindehaus<br />
der Ritzebütteler<br />
Martinsgemeinde am<br />
Marktplatz gemeinsam mit<br />
verschiedensten Selbsthilfegruppen<br />
über Selbsthilfe<br />
informieren.<br />
„Olchis“ bis „Sams Wal“<br />
Klassensätze aus der Fahrbücherei<br />
LANDKREIS re · Die Fahrbücherei<br />
hat ihr Angebot<br />
an Klassensätzen ausgeweitet.<br />
Ab sofort können die<br />
Grundschulen im Landkreis<br />
Cuxhaven im Bücherbus <strong>19</strong><br />
unterschiedliche Klassensätze<br />
für die gemeinsame Lektüre<br />
im Unterricht entleihen.<br />
Von den „Olchis“ oder „Max<br />
der Unglücksrabe“ über<br />
„Sams Wal“ bis zu „Ben liebt<br />
Anna“ sind Titel für die erste<br />
bis vierte Schulklasse im<br />
Angebot. Die Bücherkisten<br />
sind mit jeweils 18 bis 58 Exemplaren<br />
sowie mit Arbeitsmaterialien,<br />
Kopier-vorlagen<br />
und zum größten Teil mit<br />
Hörbüchern ausgestattet.<br />
Bereits <strong>20</strong>11 wurde der<br />
Grundstock der Klassensätze<br />
geschaffen. Initiatorin dieses<br />
Projektes war Inka Lienau,<br />
Leiterin der Grundschule Bad<br />
Bederkesa. Unterstützt wurde<br />
sie von den Landfrauen<br />
„Klassik auf dem Bauernhof“,<br />
dem Gewerbe- und Verschönerungsverein<br />
Geestenseth,<br />
von Soroptimist International<br />
Club Bremerhaven, vom<br />
Golfclub Hainmühlen und<br />
der Buchhandlung Mügge.<br />
Katrin Toetzke (Foto: tw),<br />
Leiterin der Fahrbücherei<br />
und des Medienzentrums,<br />
sorgt mit ihrem Team für<br />
den Verleih und Transport<br />
der Kisten durch den Bücherbus<br />
und durch den Kurier<br />
des Medienzentrums. „Aktiv<br />
an der Leseförderung mitzuwirken<br />
ist stets unser Ziel,<br />
und wir freuen uns, dass<br />
die Klassensätze gut nachgefragt<br />
werden und häufig<br />
zum Einsatz kommen“.<br />
Die Klassensätze können im<br />
Bücherbus, unter www.bücherbus.info<br />
oder unter (04721) 66<br />
21 49 bestellt werden.<br />
Brust – Weniger ist oft mehr<br />
Eine schöne Brust gibt jeder Frau<br />
Selbstbewusstsein und ein positives<br />
Körperbild. Doch manche Frauen<br />
haben von der Natur einfach zuviel<br />
mitbekommen: Im hormonellen Umschwung<br />
der Pubertät,<br />
manchmal auch erst in<br />
den Wechseljahren bemerken<br />
sie ein starkes<br />
Brustwachstum.<br />
Das zusätzliche<br />
Gewicht belastet die<br />
Körperstatik. Nacken-<br />
Rücken- und Schulterschmerzen<br />
sind oft die<br />
Folge. Die Freude an<br />
Dr. Marc Weidner ist<br />
Facharzt für Plastische<br />
und Ästhetische<br />
Chirurgie<br />
- Anzeige -<br />
sportlicher Bewegung<br />
geht verloren. Das kann<br />
zu Gewichtszunahme<br />
und weiterem Brustwachstum<br />
führen.<br />
Auch psychisch stellt eine zu große<br />
Brust eine erhebliche Belastung dar,<br />
gerade für junge Frauen.<br />
All diese Probleme lassen sich von<br />
heute auf morgen mit einem kleinenchirurgischen<br />
Eingriff lösen: Die Brustverkleinerung<br />
erfolgt in Narkose. Dabei<br />
wird die Brust in ästhetischer Weise neu<br />
modelliert und gestrafft, die Brustwarze<br />
nach oben versetzt. Die feinen Narben<br />
verblassen schon bald.<br />
Nach einer stationären<br />
Übernachtung dürfen die<br />
Patientinnen wieder nach<br />
Hause.<br />
Da die Beschwerden<br />
nach der OP gering sind,<br />
genügt eine Erholungszeit<br />
von nur einer Woche.<br />
Etwa drei Wochen<br />
nach dem Eingriff können<br />
alle körperlichen Aktivitäten<br />
ohne Einschränkung<br />
wieder aufgenommen<br />
werden. Ein neues, unbeschwertes<br />
Leben beginnt.<br />
Lassen Sie sich von einem Facharzt<br />
für Plastische, Rekonstruktive und Ästhetische<br />
Chirurgie über Ihre Möglichkeiten<br />
beraten. Infos auch unter<br />
www.aesthetik-klinik.com.
4 Regional<br />
15. Mai <strong>20</strong><strong>19</strong><br />
Meine Woche<br />
Der Rückspiegel von Stefan Hackenberg<br />
Von wohlfeinen Worten und rundem Leder<br />
Wir haben<br />
Eine NeverEnding Story in<br />
Sachen Elbfähre, ein Wahlkampf,<br />
der tatsächlich etwas<br />
Kampfgeist zeigt, und fußballerisch<br />
ist noch so einiges<br />
offen: die letzte Woche hat es<br />
aus Cuxländer Sicht mal wieder<br />
in sich. Womit beginnen?<br />
Ganz klar mit den anstehenden<br />
Wahlen. Mit<br />
der teils heftig geführten<br />
Diskussion<br />
um den Kreishaushalt<br />
ist richtig Fahrt<br />
in den Wahlkampf<br />
ums Kreishaus gekommen.<br />
Dass dabei<br />
die Wortwahl<br />
der Beteiligten teilweise<br />
sagen wir mal<br />
nicht besonders<br />
wertschätzend ausgefallen<br />
ist, beweist<br />
auch worum es geht. Den<br />
Kandidaten ist der Kreis Cuxhaven<br />
nämlich etwas wert.<br />
Gut so, nur bitte ohne allzu<br />
derbe Verbalien. Nach der<br />
Wahl ist nämlich vor der Zusammenarbeit<br />
zwischen den<br />
Beteiligten. Es wäre schön,<br />
wenn es auch in Zukunft<br />
eine den Menschen weiterhin<br />
gedeihliche Zusammenarbeit<br />
im Kreishaus gäbe. Egal ob<br />
mit oder ohne Anbau. Wie<br />
gut ein inhaltlich geführter<br />
Wahlkampf für eine hoffentlich<br />
hohe Wahlbeteiligung<br />
sein kann, zeigen die Kandidaten<br />
für die Wahl zum Cuxhavener<br />
Oberbürgermeister.<br />
Da geht es meist um Inhalte,<br />
und dass, ohne dabei die beiden<br />
anderen Kandidaten jeweils<br />
durch den Hamburger<br />
Elbeschlick zu ziehen. Wenn<br />
jetzt noch Vernunft und Sachkenntnis<br />
bei der EU-Wahl siegen,<br />
stehen im Cuxland auch<br />
weiterhin die Zeichen auf<br />
Zukunft.<br />
Was man in Sachen Elbfähre<br />
nicht mehr so unbedingt<br />
erwarten darf. Es ist richtig,<br />
nicht erneut bei unsicherer<br />
oder sogar fragwürdiger<br />
Geldlage ins Abenteuer Elbequerung<br />
per Schiff zu starten.<br />
Aber eine Fähre von Cuxhaven<br />
nach Brunsbüttel kann<br />
bei steigendem Frachtverkehr<br />
– gerade mit Skandinavien<br />
– in nicht allzu ferner Zukunft<br />
ein Goldesel sein. Dass<br />
es aber so schwierig zu sein<br />
scheint, diese Argumente<br />
zusätzlichen potentiellen<br />
anlagewilligen Teilhabern<br />
schmackhaft zu machen,<br />
lässt jede Menge stille Baustellen<br />
vermuten. Den Start<br />
in den Mai hat die Elbfähre<br />
auf jeden Fall verpasst.<br />
Verpasst haben auch die<br />
Fußballer aus Deutschlands<br />
Norden und Süden letzte<br />
Woche so einiges.<br />
Richtung<br />
Süden<br />
kann man nur<br />
sagen: Danke.<br />
Tatsächlich<br />
mal eine<br />
Meisterschaft,<br />
die erst am<br />
letzten Spieltag<br />
entschieden<br />
wird. Für<br />
Norddeutschland<br />
schenken<br />
wir uns das Danke. Denn<br />
in Hannover hat man nicht<br />
letzte Woche, sondern die gesamte<br />
aktuelle Spielzeit verpasst<br />
zu beweisen, dass man<br />
in der Landeshauptstadt für<br />
die 1. Bundesliga was taugt.<br />
So trifft man ziemlich sicher<br />
in der kommenden Saison<br />
dafür auf Hamburg. Die<br />
Stadt mit dem vielen Hafenschlick<br />
hat sogar die Relegation<br />
verspielt. Es sei den man<br />
holt am letzten Spieltag noch<br />
gut <strong>20</strong> Tore auf den Dritten<br />
auf. Es gilt deshalb für Wahl,<br />
Elbfähre und Fussball: Nach<br />
dem Spiel ist vor dem Spiel.<br />
Ihr Nutzfahrzeug!<br />
226,–<br />
monatl. Rate*<br />
VW Caddy Maxi Kasten 2.0 TDI<br />
75 kW/1<strong>20</strong> PS, EZ: 11.<strong>20</strong>18, 13.000 km, Klimaanlage,<br />
Radio „Composition Media“, elektr. Außenspiegel,<br />
elektr. FH, Trennwand, Gummiboden im Laderaum,<br />
AHK, beheizbare Frontscheibe, ZV<br />
Barpreis inkl. MwSt.: <strong>20</strong>.168,07 €<br />
*Finanzierungsangebot (inkl. MwSt.) – Anzahlung: 0,00 €, Netto-darlehnsbetrag:<br />
15.458,35 €, Laufzeit: 48 Monate bei 10.000 km p.a.<br />
284,–<br />
Leasingrate netto*<br />
VW Crafter 30 2.0 TDI L2H2<br />
75 kW/102 PS, EZ: 05.<strong>20</strong>18, 15.600 km, Klima, EPH v. +<br />
hi., Beifahrer-Doppelsitzbank, Laderaumverkleidung u.<br />
Beleuchtung, Radio „Composition Audio“, Freisprecheinr.,<br />
eSP, eFH, AHK, ZV Barpreis netto: 29.990,- €<br />
*Leasingangebot (netto), 60 Monate, 10.000 km/Jahr, ohne Anzahlung<br />
494,–<br />
monatl. Rate*<br />
VW Multivan Gen. 6 2.0 TDI<br />
EUR 6, 150 PS, EZ: 05.<strong>20</strong>18, 29.000 km, Dynamikfahrwerk,<br />
Navi, Parkpilot vo.+ hi., Rückfahrkamera, AHK,<br />
abgedunkelte Scheiben, LED, Frontscheibe beheizbar,<br />
Sitzbezüge in Alcantara, 3-Zonen Klimaautomatik<br />
Barpreis inkl. MwSt.: 49.990,- €<br />
*Finanzierungsangebot (inkl. MwSt.) – Anzahlung: 8.000,- €, Nettodarlehnsbetrag:<br />
41.900 €, Laufzeit: 60 Monate, monatl. Rate: 494,- €,<br />
eff. Jahreszins/Sollzins p.a.: 2,99%/2,95%, Schlussrate: 17.<strong>20</strong>9,98 €,<br />
Gesamtbetrag: 26.303,07 €<br />
173,–<br />
Leasingrate netto*<br />
VW Caddy Kastenwagen 2.0 TDI<br />
55 kW/75 PS, EZ: 07.<strong>20</strong>18, 15.100 km, AHK, ZV, Ganzjahresreifen,<br />
Ladeboden, Radio „Composition Audio“,<br />
Freisprecheinr., Vorbereitung Laderaumkühlung, eSP,<br />
eFH, Heckflügeltüren Barpreis netto: 16.798,32 €<br />
*Leasingangebot (netto), 60 Monate, 10.000 km/Jahr, ohne Anzahlung<br />
Cuxhaven KG<br />
Papenstraße 126 · 27472 Cuxhaven · Tel. 04721 / 737-0 · www.manikowski.de<br />
Neue Satzung und 2 Kandidaten<br />
CDU-Kreisverband ist gut vorbereitet auf Wahlen<br />
LANDKREIS sh · Wenn es<br />
nach der CDU ginge, könnte<br />
ruhig heute schon der 26.<br />
Mai sein. Bestens vorbereitet<br />
zeigten sich David McAllister<br />
und Frank Berghorn<br />
auf dem Kreisparteitag in<br />
Beverstedt-Wollingst. Vier<br />
Punkte stachen aus den 15<br />
Tagungsordnungspunkten<br />
heraus. Eine Satzungsänderung<br />
des Kreisverbandes<br />
stand an, die Ansprachen<br />
von Frank Berghorn und<br />
David McAllister sowie unter<br />
Punkt 14 Anträge des<br />
Kreisverbandes.<br />
Die Satzungsänderung war<br />
schnell erledigt. „Inhaltlich“,<br />
so Enak Ferlemann,<br />
„hat sich nicht viel getan.“<br />
Es sei nur an der Zeit gewesen,<br />
die Satzung sprachlich<br />
an die heutige Sprache anzupassen.<br />
Die neue Satzung<br />
wurde dann auch einstimmig<br />
angenommen.<br />
Mit einer Zusammenfassung<br />
seiner politischen<br />
Ziele zeigte sich Frank<br />
Berghorn höchst motiviert<br />
für den Posten als Landrat.<br />
Ihm läge vor allem an einer<br />
guten Zusammenarbeit mit<br />
den Kommunen. „Wahlkampf<br />
muss Spaß machen,<br />
und das tut es in meinem<br />
Fall auch“, so Berghorn.<br />
Seine Visionen und Ziele<br />
beständen nicht „in einem<br />
weiter so auf zwei oder fünf<br />
Jahre“, sondern seien auch<br />
auf eine fernere Zukunft<br />
ausgerichtet. Bildung für<br />
alle und die dafür nötigen<br />
Voraussetzungen gelte es<br />
zu schaffen. Dabei dürfe<br />
die Weiterentwicklung des<br />
ländlichen Raumes nicht<br />
BuchTipp<br />
Liebe Literaturfreunde,<br />
als „Matz“ geboren wurde,<br />
der Vater das „krakeelende<br />
Knochenbündel“ sah, war<br />
Schluss mit dem Kinderkriegen!<br />
Das 21. Kind der<br />
Familie Cardinal in ihrem<br />
Zuhause im Bergbaudorf<br />
Norco. Der<br />
Vater ständig auf der<br />
Suche nach einem weiteren<br />
Erzfund, um die<br />
Familie versorgen zu<br />
können, die Mutter immerfort<br />
mit der Zubereitung von<br />
Speisen beschäftigt. Vernachlässigt<br />
und wild im Umgang<br />
miteinander wachsen die<br />
Kinder in der Einöde Kanadas<br />
auf. Eine natürliche Autorität<br />
wird der Ältesten zugestanden.<br />
In jedem Kapitel erzählt<br />
eines der Kinder (nicht jedes)<br />
die unglaublich spektakuläre<br />
Familiengeschichte. Ihr Leben<br />
beherrscht von täglichen<br />
Kämpfen um einen Schlafplatz,<br />
eine Sitzgelegenheit,<br />
einzelne Kleidungsstücke<br />
oder das regelmässige Essen.<br />
Rücksichtslos werden das<br />
Der Vorstand des Kreisverbandes der CDU zeigt sich für die anstehenden<br />
Wahlen optimistich<br />
Foto: sh<br />
vernachlässigt werden.<br />
Ein probates Mittel gegen<br />
Ärztenotstand sieht er in<br />
der Schaffung von Gemeinschaftspraxen.<br />
Im Ringen<br />
um eine vernünftige Klimapolitik<br />
setzt Berghorn<br />
auch auf den ÖVPN. „Das<br />
der Landkreis Mittel für<br />
die Sammeltaxis in den<br />
Haushalt aufgenommen<br />
hat, war eine unsere Initiativen.“<br />
Und für Klimarelevant<br />
hält er auch das Ziel,<br />
das Cuxland zur „Wasserstoffregion“<br />
zu entwickeln.<br />
Überhaupt sei „Qualitätsnaturschutz“<br />
sein Ziel.<br />
Ebenfalls als Wahlkämpfer<br />
war David McAllister<br />
angereist. Es sei gut, so der<br />
Zugehörigkeit<br />
Umfeld, Mensch und Natur<br />
tyrannisiert. Erstaunlich der<br />
Karriereweg Einzelner des<br />
Cardinal-Clans. Und jetzt<br />
ein Wiedersehen - nach 30<br />
Jahren ein Familientreffen.<br />
Die Eltern in den Achtzigern,<br />
der Vater soll<br />
auf einer Bergbaukonferenz<br />
geehrt werden.<br />
Alle Kinder sind aus<br />
den entferntesten Winkeln<br />
der Erde angereist.<br />
Alle? Die Mutter<br />
weiss, es fehlt jemand - endlich<br />
bricht sie ihr Schweigen...<br />
Was für ein Roman, voller<br />
Härte, Streitereien und permanenten<br />
Machtkämpfen<br />
ums Überleben, wenige Szenen<br />
liebevoller Zuneigung,<br />
geschrieben mit einer Feinfühligkeit<br />
für jeden einzelnen<br />
Charakter. Ein fesselndes Leseerlebnis<br />
- bleibt allerdings<br />
eine Frage: 21 Kinder?<br />
Jocelyn Saucier, Niemals<br />
ohne mich, Insel, ISBN 978<br />
33458178002, <strong>20</strong> €, 256 S.,<br />
aus dem Französischen von<br />
Sonja Franck und Frank<br />
Weigand<br />
Vorgestellt von Marianne Haring<br />
buchbar_logo_4c_neu.indd 1 23.09.14 12:21<br />
Eu-Parlamentarier, dass<br />
alles auf eine hohe Wahlbeteiligung<br />
hinweise. „Der<br />
Brexit in Großbritannien<br />
hat gezeigt, wenn zu wenig<br />
Menschen ihr Wahlrecht<br />
wahrnehmen.“ Bekanntlich<br />
waren zu wenig Brexit-Gegner<br />
aus den verschiedensten<br />
Gründen der Wahl ferngeblieben.<br />
Seine Verantwortung<br />
wahrnehmen und vor<br />
allem Wahlkampf für etwas<br />
und nicht gegen etwas sei<br />
Gebot der Stunde.<br />
Alle Anträge wurden von<br />
der Mitgliedern des Kreisverbandes<br />
angenommen.<br />
Darunter auch 17 Leitlinien<br />
zur Verbesserung wirtschaftlicher<br />
Rahmenbedingungen,<br />
zur Entwicklung<br />
von Wohnbauland sowie der<br />
Sicherstellung der Rahmenbedingungen<br />
zur Durchführbarkeit<br />
von Brauchtumsveranstaltungen.<br />
Dem<br />
Filialsterben der Geldinstitute<br />
möchte man mit einer<br />
Gesprächsinitiative begegnen.<br />
Wie gut die Veranstaltung<br />
vorbereitet war, zeigte<br />
einerseits die hohe Zahl<br />
der anwesenden Mitglieder<br />
als auch die fast durchweg<br />
einstimmige Annahme der<br />
Anträge.<br />
Özdemir kommt<br />
LOXSTEDT re · Der ehemalige<br />
Bundesvorsitzende der<br />
Grünen, Cem Özdemir, kommt<br />
am Dienstag, 21. Mai, zusammen<br />
mit seinem Bundestags-<br />
Kollegen Sven-Christian Kindler<br />
nach Loxstedt. Özdemirs<br />
Tourmotto zur Europawahl<br />
lautet „CemTrail4Europe“. Im<br />
Rahmen dieser Tour findet von<br />
17 bis <strong>19</strong> Uhr in der Gaststätte<br />
Waidmannsruh, Ringstraße<br />
45 in Loxstedt-Stinstedt,<br />
ein Townhall-Gespräch unter<br />
dem Titel „Komm, wir bauen<br />
das neue Europa – ökologisch,<br />
sozial und demokratisch“<br />
statt. Dazu sind alle Interessierten<br />
eingeladen. Es wird wegen<br />
der Baumaßnahmen auf<br />
der B 71 darum gebeten ausreichend<br />
Zeit für die Anfahrt<br />
einzuplanen.<br />
Voba-Personalien<br />
LANDKREIS re · Frauke<br />
Sonzin, bisherige stellvertretende<br />
Niederlassungsleiterin<br />
der Volksbank Stade-<br />
Cuxhaven für den Bereich<br />
Cuxhaven, Otterndorf und<br />
Nordleda sowie Geschäftsstellenleiterin<br />
und Firmenkundenberaterin<br />
der Geschäftsstelle<br />
Otterndorf, hat<br />
sich am 1. Mai von ihrem<br />
zehnköpfigen Team verabschiedet<br />
und ist auf eigenen<br />
Wunsch als Sachbearbeiterin<br />
in die Hauptgeschäftsstelle<br />
nach Stade gewechselt.<br />
Die stellvertretende Niederlassungsleitung<br />
hat der diplomierte<br />
Bankbetriebswirt<br />
Christoph Frauenpreiß übernommen.<br />
Neuer Leiter der<br />
Geschäftsstelle Otterndorf<br />
ist der Bankbetriebswirt und<br />
Baufinanzierungsspezialist<br />
Björn Müller.
15. Mai <strong>20</strong><strong>19</strong> Regional<br />
5<br />
Guter Start<br />
CUXHAVEN re · Im ersten<br />
Quartal <strong>20</strong><strong>19</strong> hat sich die<br />
international in Projektentwicklung<br />
sowie mit Dienstleistungen<br />
für Wind- und<br />
PV-Projekte tätige PNE-Gruppe<br />
sowohl operativ als auch<br />
strategisch weiterentwickelt.<br />
In dem in der Branche für<br />
gewöhnlich schwachen ersten<br />
Quartal erreichte PNE<br />
das beste Ergebnis seit Jahren.<br />
Von Anfang Januar bis<br />
Ende März erzielte der Konzern<br />
Umsatzerlöse in Höhe<br />
von 28 Millionen Euro (im<br />
Vorjahr: 10,9 Millionen<br />
Euro), eine Gesamtleistung<br />
von 44,4 Millionen Euro<br />
(im Vorjahr: 15,7 Millionen<br />
Euro), ein Ergebnis vor Zinsen,<br />
Steuern und Abschreibungen<br />
(EBITDA) von 6,9<br />
Millionen Euro (im Vorjahr:<br />
2,1 Millionen Euro), ein Betriebsergebnis<br />
(EBIT) von 4,3<br />
Millionen Euro (im Vorjahr:<br />
-0,2 Millionen Euro) und<br />
ein unverwässertes Ergebnis<br />
je Aktie von 0,02 Euro (im<br />
Vorjahr: -0,04 Euro). Markus<br />
Lesser, Vorstandsvorsitzender<br />
der PNE AG: „Mit den Ergebnissen<br />
dieses ersten Quartals<br />
bin ich sehr zufrieden.<br />
Damit befinden wir uns voll<br />
im Plan. Dementsprechend<br />
bestätigen wir auch unser<br />
Ziel, im Gesamtjahr ein<br />
EBITDA im Konzern in Höhe<br />
von 25 bis 30 Millionen Euro<br />
und ein EBIT in Höhe von<br />
15 bis <strong>20</strong> Millionen Euro zu<br />
erreichen.“<br />
Stricknadeln<br />
CUXHAVEN re · Für kreative<br />
Strickbegeisterte hat die<br />
Stadtbibliothek Cuxhaven<br />
jetzt ganz<br />
neu nicht<br />
nur Handarbeit<br />
sbücher,<br />
sondern auch<br />
gleich die passenden<br />
Nadeln (Foto: Ulmer)<br />
dazu im Angebot. Wer sich<br />
am Socken- und Mützenstricken<br />
versuchen möchte und<br />
dazu Nadelspiele bestehend<br />
aus vier Nadeln oder Rundstricknadeln<br />
benötigt, leiht<br />
die Nadeln einfach gleich<br />
zusammen mit den Büchern<br />
aus. Zu finden sind sowohl<br />
Strickbücher als auch die Nadeln<br />
im ersten Obergeschoss<br />
der Bibliothek im Hobbybuch-<br />
Bereich. Nadelspiele sind in<br />
den Stärken 7, 5, 4 und 2,5<br />
vorrätig, Rundstricknadeln in<br />
den Stärken 9, 6 und 4,5.<br />
Statt „Hüh“ ein vielstimmiges „Ooh“<br />
Verdi-Gala: Reitplatz Elmlohe wird zur Opernbühne<br />
ELMLOHE sh · Etwas besonders<br />
kündigt sich für den<br />
September an. Am 6. September<br />
wird dort wo sonst<br />
die Stangen fallen die Große<br />
Verdi-Gala die Opernliebhaber<br />
verzaubern. Die<br />
Festspieloper Prag und die<br />
Tschechischen Symphoniker<br />
Prag werden in Elmlohe das<br />
erste Klassik-Open-Air in<br />
Geestland aufführen. „Die<br />
Große Verdi-Gala - Klassik<br />
Open Air“ mit einer faszinierenden<br />
Auswahl der bekanntesten<br />
Stücke aus Verdis<br />
Opern, darunter Nabucco,<br />
Aida, Rigoletto, La Traviata<br />
wird eine ganz besondere<br />
Veranstaltung, die von Elbe<br />
Weser aktuell mit präsentiert<br />
wird.<br />
Mit ihren brillanten Stimmen<br />
entführen Solisten und<br />
Chor in die zauberhafte<br />
Welt der Romantik. Ein besonderer<br />
szenischer und<br />
BREMERHAVEN sh ·<br />
Was hat sich Deutschland<br />
all die Jahre nur gedacht?<br />
Es brauchte einen Bundestagsbeschluss<br />
im Jahr<br />
70 des bundesdeutschen<br />
Grundgesetzes mit seinem<br />
Artikel 3 zur Gleichheit<br />
aller Menschen, bis endlich<br />
auch Deutsche mit<br />
einem Handicap zu Wahlen<br />
gehen dürfen. Dies war<br />
auch Thema auf dem 18.<br />
Parlamentarierabend der<br />
Auf höchstem Niveau verspricht Veranstalter Paulis präsentiere sich<br />
die Open-Air-Oper<br />
Foto: Paulis<br />
musikalischer Hochgenuss<br />
zur Ehre des genialen Komponisten<br />
Giuseppe Verdi<br />
wird präsentiert: in einem<br />
erfrischenden, völlig ungewohnten<br />
und originellen<br />
Opernabend treten bekannte<br />
und beliebte Gestalten<br />
aus den berühmtesten<br />
Verdi-Opern in völlig neuer<br />
Konstellation auf. Ihre<br />
Charaktere und Schicksale<br />
werden zu zwei kurzen, eigenständigen<br />
Handlungen<br />
verwoben. Kernstück der<br />
großen Verdi-Gala ist die<br />
Oper Nabucco. Unter einer<br />
temperamentvollen und<br />
präzisen musikalischen Leitung<br />
erlebt das Publikum<br />
viele der beliebtesten und<br />
gefühlvollsten Melodien aus<br />
der Welt der Oper.<br />
Bürgermeister Thorsten Krüger<br />
zeigte sich bei der Vorstellung<br />
des Programms auf<br />
dem Reitplatz beeindruckt.<br />
„Das ist ein interessanter<br />
Versuch, dass viel zu wenig<br />
genutzte Gelände in Elmlohe<br />
auch sinnvoll anders zu<br />
nutzen.“ Zumal es, da es<br />
eine private Veranstaltung<br />
sei, „die Stadt auch nichts<br />
kostet“.<br />
Karten gibt es im <strong>EWa</strong>-Ticketshop<br />
unter (04721) 72 15<br />
25.<br />
Mit Handicaps zur Wahl<br />
Lebenshilfe Bremerhaven lud zum 18. Parlamentarierabend<br />
Sebastian Fuhrmann, Krina Griese<br />
und Peter Dardat (v.l.) hatten schon<br />
auf dem Delegierten-Tag die Möglichkeit<br />
zu wählen. Jetzt freuen sie sich auf<br />
den 26. Mai<br />
Foto: sh<br />
Lebenshilfe Bremerhaven<br />
und der Albert-Schweitzer<br />
Wohnen und Leben im Forum<br />
Fischbahnhof.<br />
Ging es letztes Jahr noch<br />
um Barrierefreiheit im Lebensalltag,<br />
standen nun die<br />
gesetzlichen Barrieren zur<br />
Diskussion. Dazu eingeladen,<br />
so der stellvertretende<br />
Bundesvorsitzende der Lebenshilfe<br />
Rolf Flathmann,<br />
wurden ausschließlich Vertreter<br />
der Parteien, die sich<br />
in ihren Wahlprogrammen<br />
zur Bürgerschaftswahl beziehungsweise<br />
Stadtverordnetenversammlung<br />
mit dem<br />
Thema Behinderung auseinandergesetzt<br />
hatten. So<br />
waren dann auch nur Vertreter<br />
von CDU, SPD, Linke<br />
und Grüne zu sehen.<br />
Obwohl nun auch zu den<br />
Wahlen am 26. Mai die<br />
nicht wenigen Menschen mit<br />
Behinderung gehen werden,<br />
verwundert ein solcher Themenausschluss<br />
schon. Der<br />
späte Bundestagsbeschluss<br />
hat, zumindest für diese<br />
Wahl, noch das Hindernis<br />
„Wahlscheinbeantragung“<br />
für die Neuwähler im Petto.<br />
Bedingt durch den späten<br />
Beschluss sind diejenigen,<br />
die bislang ausgeschlossen<br />
waren, nun gezwungen einen<br />
solchen Wahlschein zu<br />
beantragen. Von dieser weiteren<br />
Demütigung befreit<br />
sind Menschen im Land<br />
Bremen. Mithin auch die<br />
Bremerhavener. Hier hat<br />
man schon vor vier Jahren<br />
auf einen Wahlrechtsausschuss<br />
verzichtet. Mit dem<br />
Wahlrecht für alle sieht<br />
man bei der Lebenshilfe das<br />
Ziel „weg von der Fürsorge,<br />
hin zur Teilhabe“ ein gutes<br />
Stück näher gerückt. Um<br />
dieser Teilhabe gerecht zu<br />
werden, standen die Diskussionen<br />
und Vorträge unter<br />
dem Motto „Wählen gehen<br />
- Wie soll ich mich entscheiden“<br />
beim 18. Parlamentarierabend<br />
im Mittelpunkt.<br />
V. i. S. d. P.: BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, Bundesgeschäftsstelle, Nicolas Schwendemann, Platz vor dem Neuen Tor 1, 10115 Berlin<br />
Für<br />
Köni<br />
gin-<br />
nenreiche<br />
auf<br />
unseren<br />
Wiesen.<br />
Kommt, wir bauen<br />
das neue Europa!<br />
Gruene_Europawahlen_Bienen_Plakat_594x841_ICv2_RZ03.indd 1 14.02.<strong>19</strong> 16:46<br />
Kreisverband Cuxhaven BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN<br />
Südersteinstraße 24, 27472 Cuxhaven,<br />
Öffnungszeiten: Di. + Do. 16:00 bis 18:00 Uhr<br />
Tel. 0 47 21 - 66 43 44, gruene-kv-cuxhaven@t-online.de<br />
Hommage à Brahms<br />
Viertes Kammerkonzert im Museum<br />
BREMERHAVEN re · Ein<br />
weiteres Kammerkonzert<br />
im Historischen Museum<br />
Bremerhaven beginnt am<br />
Montag, <strong>20</strong>. Mai, um <strong>20</strong><br />
Uhr. Die Hornistin Maria<br />
Altmannshofer, Pianistin<br />
Kikuko Harako und Geigerin<br />
Alla Pescova (v.l., Foto: HMB)<br />
laden zu einer „Hommage à<br />
Brahms“ ein.<br />
Zwei Werke würdigen den Komponisten<br />
Johannes Brahms<br />
(1833-1897). Im ersten Teil<br />
des Konzerts erklingt das „Trio<br />
für Violine, Horn und Klavier<br />
(<strong>19</strong>82 - Hommage à Brahms)“<br />
in vier Sätzen von György Ligeti<br />
(<strong>19</strong>23-<strong>20</strong>06). Ligeti wuchs<br />
in einer jüdischen Familie in<br />
Rumänien auf, begann in Cluj<br />
ein Kompositionsstudium und<br />
musste im Zweiten Weltkrieg<br />
Zwangsarbeit leisten. Sein<br />
Weg führte ihn schließlich<br />
nach Wien, wo er zu einem<br />
populären Vertreter zeitgenössischer<br />
Musik avancierte. Anlässlich<br />
des 150. Geburtstags<br />
von Johannes Brahms erhielt<br />
Ligeti den Auftrag für dieses<br />
Werk, das gemeinsam mit<br />
einem Trio von Brahms aufgeführt<br />
werden sollte.<br />
Dieses „Trio für Violine,<br />
Horn und Klavier Es-Dur op.<br />
40“ steht nach der Pause auf<br />
dem Programm. Johannes<br />
Brahms schrieb das Werk<br />
im Sommer 1865, den er in<br />
Baden-Baden verbrachte. Er<br />
selbst spielte alle drei Instrumente,<br />
für die dieses Kammermusikstück<br />
ausgelegt<br />
ist. In vier Sätzen werden<br />
vor allem die Klangmöglichkeiten<br />
des Horns eindrucksvoll<br />
präsentiert.<br />
An der Theaterkasse können<br />
Eintrittskarten im Vorverkauf<br />
erworben werden. Im Historischen<br />
Museum Bremerhaven<br />
gibt es eine Abendkasse.<br />
Eine Karte kostet 17 Euro.<br />
SEESTADT BREMERHAVEN:<br />
REICH AN ERLEBNISSEN<br />
Klimahaus Bremerhaven 8° Ost, Schaufenster<br />
Fischereihafen, Zoo am Meer, Deutsches<br />
Auswandererhaus, Deutsches Schifffahrtsmuseum<br />
und das Seestadtfest Bremerhaven<br />
vom 23.26. Mai <strong>20</strong><strong>19</strong><br />
www.bremerhaven.de<br />
P#714_EWA_285x1<strong>20</strong>.indd 1 16.04.<strong>19</strong> 12:30
Die Frage der Woche<br />
„In Berlin wird über eine CO 2<br />
-Steuer gestritten. Für die einen ist es<br />
ein wichtiger Beitrag für eine neue Klimapolitik, andere sehen<br />
darin nur eine neue Belastung für die Bürger. Was denken Sie?“<br />
Stellenmarkt<br />
Reisen<br />
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n<br />
Steuerfachangestellte/n<br />
oder<br />
Steuerfachwirt/in<br />
in Voll- oder Teilzeit<br />
für die umfassende Betreuung unseres<br />
Mandantenstammes.<br />
Wenn Sie Interesse an der Mitarbeit in<br />
einem kompetenten und kollegialen Team haben, dann<br />
senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte an:<br />
Corinna Schüttler,<br />
Cuxhaven:<br />
Eine CO 2<br />
-Steuer macht<br />
Sinn für die großen Verursacher,<br />
nicht bei den normalen<br />
Bürgern. Wieso soll<br />
der kleine Mann wieder<br />
die Suppe auslöffeln, die<br />
uns andere eingebrockt<br />
haben.<br />
Jens Dietrich,<br />
Stade:<br />
Ich glaube nicht, dass eine<br />
derartige Steuer ein Umdenken<br />
bei der Bevölkerung<br />
erzeugt. Wieso soll<br />
das funktionieren: das<br />
Geld was ich eigentlich<br />
in die Wärmedämmung<br />
meines Hauses investieren<br />
wollte, geht jetzt für so<br />
eine Steuer drauf? Das ist<br />
nicht logisch.<br />
Mit »AIDAcara«<br />
nach Grönland, Island<br />
und Schottland<br />
ab/bis Bremerhaven<br />
Reisezeitraum: 03. – 24.08.<strong>20</strong><strong>19</strong> / 21 Nächte<br />
Innenkabine<br />
pro Person € 1.999<br />
Meerblickkabine<br />
pro Person € 2.499<br />
Preise bei 2er-Belegung in Euro pro Person. Limitiertes Kontingent. Preisänderungen und Zwischenverkauf vorbehalten.<br />
Veranstalter: AIDA Cruises – German Branch of CostaCrociere S.p.A., Am Strande 3d, 18055 Rostock<br />
Deck 11 Touristik GmbH<br />
am City Center Cuxhaven im Mediterraneo Bremerhaven<br />
Segelckestraße 45-47 Am Längengrad 12<br />
Fon: (04721) 6 98 26 23 Fon: (0471) 94 18 99 99<br />
Geschäftsübergabe<br />
Veranstaltung<br />
Michael Wiellst,<br />
Cadenberge:<br />
Eine CO 2<br />
-Steuer macht<br />
Sinn. Was Geld kostet,<br />
bringt die Menschen zum<br />
Nachdenken. Und der Klimawandel<br />
geht uns alle<br />
an.<br />
Ina Fallinger,<br />
Cuxhaven:<br />
Eigentlich ist eine derartige<br />
Steuer ein guter Gedanke.<br />
Ich befürchte nur,<br />
es werden wieder nur die<br />
kleinen Leute zahlen. Die<br />
Hauptverursacher finden<br />
sicherlich wieder ein<br />
Steuerschlupfloch.<br />
HARTLICH<br />
WILLKOMEN.<br />
In FriedWald Cuxland.<br />
Wi laden jo to en INFO-Dag in dat KÜHRSTER HOLT in<br />
un verklookfiedeln jo, wo dat mit dat Begräävnis in de FriedWald<br />
oflöppt. Wi treffen uns up de Parkplatz bi de FriedWald an:<br />
Saterdag, de 25.05.<strong>20</strong><strong>19</strong>, Klock twee.<br />
De Förster löppt mit jo dör dat Holt, vertellt wat over de<br />
FriedWald un beantwoord jo Fragen. Dat köst nix.<br />
Mellt jo gau.<br />
De Nummer is: 06155 848-<strong>20</strong>0<br />
Daarmit ji de Padd finnen, even in de Computer unner<br />
www.friedwald.de/cuxland kieken.<br />
Tiefkühlkost<br />
Ab sofort finden Sie unsere Angebote auch unter<br />
www.eiskoenig.eu<br />
Cuxhaven · Bei der Kirche 1<br />
Mo. – Sa. 9.00 – <strong>19</strong>.00 Uhr<br />
Auch Sonntag von<br />
9.00 – 14.00 Uhr geöffnet<br />
Angebote gültig vom 15.05. bis 28.05.<strong>20</strong><strong>19</strong><br />
TOP PREISGARANTIE !!!<br />
highlight der woche!!!<br />
Snickers Eis<br />
18x 53 ml, Mars<br />
(1 l = 5,81 €)<br />
je € 5,55<br />
Twix Eis<br />
18x 43 ml, Mars<br />
(1 l = 7,17 €)<br />
Chicken Wings<br />
Tropica<br />
1.000 g<br />
Wiesenhof<br />
Hähnchenschnitzel<br />
Müllerin Art<br />
1.000 g<br />
Wiesenhof<br />
Bounty Eis<br />
18x 50 ml, Mars<br />
(1 l = 6,16 €)<br />
Mars Eis<br />
18x 51 ml, Mars<br />
(1 l = 6,04 €)<br />
Leipziger Allerlei,<br />
Kohlrabistreifen,<br />
Balkangemüse,<br />
Prinzessbohnen<br />
oder Oldenburger<br />
Gemüsemischung<br />
je 1.000 g, Elo<br />
Herzogin Kartoffeln,<br />
Country Wedges,<br />
Super Frites,<br />
Back Kroketten<br />
oder Rösti Taler<br />
je 450 g, Agrarfrost<br />
(1 kg = 2,<strong>20</strong> €)<br />
je € 1,59<br />
€ 3,33 € 3,33<br />
je € 0,99<br />
Alaska Schollenfilet<br />
500 g, Iska<br />
(1 kg = 5,98 €)<br />
Kabeljau Loins<br />
500 g, Caldenhof<br />
(1 kg = 5,98 €)<br />
Alaska Seelachsfilet<br />
800 g, Mers du monde<br />
(1 kg = 3,98 €)<br />
Meeresfrüchte Mix<br />
oder Nordseescholle<br />
küchenfertig<br />
ausgenommen<br />
1.000 g, Seawork<br />
Geflügel Kebab<br />
1.000 g, AIA<br />
Meistertorte Frischkäse<br />
Erdbeer oder Mandarine<br />
je 1.084 g, Markenware<br />
(1 kg = 2,76 €)<br />
Meistertorte<br />
Mandel Bienenstich<br />
785 g, Markenware<br />
(1 kg = 3,81 €)<br />
je € 2,99<br />
je € 2,99<br />
je € 5,55<br />
€ 5,55<br />
Schokoladen Sahne Torte,<br />
Himbeer Joghurt Torte,<br />
Eierlikör Torte<br />
je 535 g (1 kg = 4,10 €)<br />
oder Erdbeer<br />
Mascarpone Torte<br />
545 g (1 kg = 3,71 €)<br />
Markenware<br />
Apfel Joghurt<br />
Rahmkuchen<br />
oder Rhabarber<br />
Pudding Kuchen<br />
je 1.231 g, Markenware<br />
(1 kg = 1,61 €)<br />
Käsekuchen<br />
1.100 g, Markenware<br />
(1 kg = 1,81 €)<br />
Apfel Walnuss Kuchen<br />
339 g, Markenware<br />
(1 kg = 2,92 €)<br />
Kirsch Pudding Kuchen<br />
461 g, Markenware<br />
(1 kg = 2,15 €)<br />
Kirsch Mandel Kuchen<br />
398 g, Markenware<br />
(1 kg = 2,49 €)<br />
je € 0,99<br />
je € 1,99<br />
je € 1,99
Scheiben-Doktor<br />
Cuxhaven<br />
wechselt den Inhaber<br />
Kompetenz in Sachen Autoglas<br />
CUXHAVEN sh · Alles neu<br />
macht der Mai? Ja und nein,<br />
zumindest was die Profis<br />
beim Scheiben-Doktor in der<br />
Poststraße angeht. Neu ist<br />
der Inhaber Sven Heinlein.<br />
Er übernimmt die Firma, die<br />
seit zehn Jahren an diesem<br />
Standort mit Reparatur und<br />
Austausch ihre Kompetenz<br />
in Sachen Autoglas bewiesen<br />
hat. Und doch bleibt es beim<br />
bewährten Team Sabine Heller,<br />
Olaf Langewitz und eben<br />
Sven Heinlein.<br />
Auch die Leistungen bleiben<br />
dieselben. Die Autoglas-Profis<br />
vom Scheiben-Doktor bieten<br />
ihren Kunden Autoglas-<br />
Soforteinbau im Pkw- und<br />
Lkw-Bereich, Steinschlagreparaturen,<br />
Scheibentönung,<br />
Scheibenversiegelung und<br />
Versicherungsservice.<br />
Auch Baumaschinen und<br />
Wohnmobile werden mit verarztet.<br />
Neben dem mobilen<br />
Service bietet der Scheiben-<br />
Doktor selbstverständlich<br />
Sind auch mobil für ihre Kundschaft<br />
unterwegs: Sabine Heller,<br />
Sven Heinlein und Olaf Langewitz<br />
<br />
Fotos: sh<br />
auch einen Hol- und Bringservice<br />
an. Zwei kostenlose<br />
Kundenersatzfahrzeuge stehen<br />
ebenfalls bereit.<br />
Zum Standardprogramm gehört<br />
für die Profis beim Scheibentausch<br />
die kostenlose Innenreinigung<br />
des Fahrzeugs<br />
dazu. Wer als Fahrzeugbesitzer<br />
seiner Frontscheibe - und<br />
damit auch sich selbst - etwas<br />
Gutes tun möchte, bekommt<br />
eine Scheibenversiegelung,<br />
die zur erheblichen Sichtverbesserung<br />
bei Regen führt.<br />
Der Scheiben-Doktor verwendet<br />
Scheiben und Scheibenklebstoffe<br />
ausschließlich<br />
in Original-Erstausrüsterqualität.<br />
Weiterbildung und guter<br />
Kundenservice stehen beim<br />
Scheiben-Doktor hoch im<br />
Kurs.<br />
Und wer mal schnell die Farbe<br />
seines Fahrzeugs wechseln<br />
will, kann das sozusagen als<br />
Schönheitsoperation per Folierung<br />
über den Scheiben-<br />
Doktor machen.<br />
Alles beim Alten bleibt es<br />
auch in Sachen sozialen Engagements.<br />
Der Scheiben-<br />
Doktor wird auch in Zukunft<br />
weiter in der Vereinsförderung<br />
aktiv bleiben. Und auch<br />
das Angebot, die Hüpfburg<br />
für öffentliche<br />
Veranstaltungen<br />
kostenlos bereit<br />
zu stellen, gilt<br />
wie bisher. Bleibt<br />
nur noch zu erwähnen,<br />
dass die<br />
Kundschaft im<br />
Fall der Fälle den<br />
Scheiben-Doktor<br />
schnell findet.<br />
Gut sichtbar sind die Firmenfarben<br />
in der Poststraße.<br />
Musik-und Dartkneipe<br />
Wohlsenstr.32<br />
27<br />
4<br />
7<br />
8<br />
Cuxha<br />
Die Kneipe in Franzenburg<br />
Wir wünschen<br />
v<br />
Euch<br />
e<br />
n<br />
„Viel Erfolg“<br />
Wir wünschen<br />
weiterhin viel Erfolg<br />
Gewerbestraße 4 · 27637 Nordholz<br />
Telefon (04741) 84 85<br />
Miguel Borba<br />
Versicherungsfachmann (BWV)<br />
Vorsorge-Spezialist (IHK)<br />
Viel<br />
Erfolg!<br />
Wir<br />
wünschen<br />
viel<br />
Erfolg<br />
Horst H.-A. Genrich<br />
Dipl.-Kfm. Peter Tamm<br />
– Steuerberater –<br />
Generalagentur<br />
Poststraße 52<br />
27474 Cuxhaven<br />
Telefon 04721 36859<br />
Mobil 0171 7597722<br />
Telefax 04721 444110<br />
miguel.borba@wuerttembergische.de<br />
www.wuerttembergische.de/<br />
versicherungen/miguel.borba<br />
Für die Zukunft<br />
viel Erfolg wünscht...<br />
Jetzt neu<br />
UMZUGS-<br />
SERVICE<br />
Haushaltsauflösung,<br />
Schrott & Altkleider<br />
in Cuxhaven und Umgebung<br />
www.unserschrotti.de<br />
Unser Schrotti<br />
K. Heinlein • Cuxhaven<br />
unser.schrotti@gmail.com • Tel. 0176 27026492<br />
Zur Geschäftsübernahme<br />
herzlichen Glückwunsch<br />
und alles Gute<br />
von der ganzen Scheiben-Doktor-Familie<br />
Carlofon GmbH, Grüninger Weg 32 - 34, 35415 Pohlheim-Garbenteich, Tel. 0 64 04 - <strong>20</strong> 516 - 0<br />
Wir gratulieren zur Betriebsübernahme.<br />
Für die Zukunft wünschen wir alles Gute.<br />
Generalagentur Andre Cordes<br />
Schillerstraße 49 · 27472 Cuxhaven · Tel. 04721 6906952<br />
andre.cordes@wuerttembergische.de<br />
Allzeit<br />
gute Fahrt<br />
wünscht...<br />
reifen • technik • service<br />
SCHMIDTGmbH<br />
Strichweg 50 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 66 66 77<br />
Scheiben-Doktor Cuxhaven | Inhaber Sven Heinlein | Poststraße 97 | 27474 Cuxhaven | Tel. 0 47 21 – 66 52 60 | E-Mail: cuxhaven@scheibendoktor.de
Do<br />
Das Wetter in Cuxhaven und umzu<br />
Fr Sa So Mo Di<br />
Mi<br />
Ver anstaltungen<br />
vom 16.5. – 22.5.<strong>20</strong><strong>19</strong><br />
HT: 15 Grad<br />
NT: 11 Grad<br />
Niederschlag:<br />
0%<br />
Hoch- und Niedrigwasser Cuxhaven<br />
Do. 16.05.<strong>20</strong><strong>19</strong><br />
NW 06:25<br />
HW 12:04 NW 18:47<br />
Fr. 17.05.<strong>20</strong><strong>19</strong><br />
HW 00:<strong>19</strong> NW 07:23<br />
HW 12:57 NW <strong>19</strong>:44<br />
Sa. 18.05.<strong>20</strong><strong>19</strong><br />
HW 01:12 NW 08:16<br />
HW 13:46 NW <strong>20</strong>:38<br />
So. <strong>19</strong>.05.<strong>20</strong><strong>19</strong><br />
HW 02:03 NW 09:04<br />
HW 14:31 NW 21:25<br />
HT: 14 Grad<br />
NT: 8 Grad<br />
Niederschlag:<br />
0%<br />
Mo.<strong>20</strong>.05.<strong>20</strong><strong>19</strong><br />
HW 02:48 NW 09:43<br />
HW 15:10 NW 22:03<br />
Di. 21.05.<strong>20</strong><strong>19</strong><br />
HW 03:28 NW 10:17<br />
HW 15:44 NW 22:37<br />
Mi. 22.05.<strong>20</strong><strong>19</strong><br />
HW 04:06 NW 10:49<br />
HW 16:<strong>19</strong> NW 23:12<br />
Alle Angaben ohne Gewähr<br />
Daten rein rechnerisch ermittelt.<br />
donnerstag, 16. mai<br />
altenwalde<br />
8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
auf dem Karl-Grote-<br />
Platz.<br />
cadenberge<br />
8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
auf dem Marktplatz.<br />
cuxhaven<br />
10 bis 12 Uhr: „Anfängerkurs“<br />
des Bridgeclubs Cuxhaven.<br />
Anmeldung bei Ilse Hanke,<br />
Tel. : 0 47 21/2 66 58.<br />
10 bis 18 Uhr: „Geheimnisse<br />
des Netzstrickens“ Vorführung<br />
und Mitmachaktion mit<br />
Netzmacher Klaus Hankel,<br />
Windstärke 10 - Wrack - Fischereimuseum,<br />
Ohlroggestr. 1.<br />
10 bis 18 Uhr: „Die Kunst der<br />
Seemannsknoten“ Vorführung<br />
und Lernen mit Knoten-<br />
Spezialist Peter Meister, Windstärke<br />
10 - Wrack - Fischereimuseum,<br />
Ohlroggestr. 1.<br />
11 Uhr: „Kirchenführung im<br />
Lüdingworther Bauerndom“.<br />
Ort: St. Jacobi-Kirche Lüdingworth.<br />
Eintritt: 3,- Euro.<br />
15 bis 17.15 Uhr: „Gitarrenklänge“<br />
im Fingerstyle mit Jörn<br />
Hüselitz in der VHS, Abendrothstr.<br />
16. Gebühr: 4,- Euro.<br />
15 bis 17.15 Uhr: „Live-<br />
Musik“ mit Sven Harald Koch<br />
in der Kaffee-Insel, Schillerstraße.<br />
16 bis 18.15 Uhr: „Lungensport<br />
unter Anleitung“ mit<br />
dem Dozenten Lutz Fißler in<br />
der VHS Raum <strong>20</strong>7, Abendrothstr.<br />
16.<br />
HT: 18 Grad<br />
NT: 7 Grad<br />
Niederschlag:<br />
0%<br />
HT: 18 Grad<br />
NT: 10 Grad<br />
Niederschlag:<br />
0%<br />
Weitere Orte<br />
Helgoland - 11 Min.<br />
Neuwerk - 31 Min.<br />
Westerland - 14 Min.<br />
Bremerhvn.+ 12 Min.<br />
Spieka + 23 Min.<br />
Otterndorf + 30 Min.<br />
Brake + 102 Min.<br />
Hamburg+ 331 Min.<br />
HT: 22 Grad<br />
NT: 11 Grad<br />
Niederschlag:<br />
0%<br />
cuxhaven<br />
18 bis <strong>19</strong> Uhr: „Tanze deine<br />
Trauer“ im Gruppenraum der<br />
Hospiz-Geschäftsstelle Kasernenstr.1.<br />
<strong>20</strong> bis 22 Uhr: „Roboter auf<br />
dem Mars“. Beobachtungen<br />
und Vortrag in der Sternwarte<br />
Cuxhaven, Max-Koch-Sternwarte,<br />
Pestalozzistr. 44, Infos<br />
unter Tel. 0 47 21/22 393 oder<br />
51 354.<br />
<strong>20</strong> bis 21.30 Uhr: „Kleines<br />
Benefizkonzert“ zur Sanierung<br />
der Duhner Kapelle in der<br />
Kapelle am Dohrmannplatz,<br />
Duhnen.<br />
hechthausen<br />
8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
auf dem Netto-Parkplatz.<br />
nordholz<br />
8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
in Nordholz, Zeppelin Center,<br />
Scharnstedter Weg 2.<br />
fr., 17. mai<br />
bad bederkesa<br />
ab 14.45 Uhr: „Butterkuchenverkauf“<br />
aus dem Steinbackofen<br />
an der Mühle.<br />
cuxhaven<br />
10 bis 18 Uhr: „Die Kunst der<br />
Seemannsknoten“ Vorführung<br />
und Lernen mit Knoten-<br />
Spezialist Peter Meister, Windstärke<br />
10 - Wrack - Fischereimuseum,<br />
Ohlroggestr. 1.<br />
HT: 21 Grad<br />
NT: 15 Grad<br />
Niederschlag:<br />
5%<br />
Das Wetter wird diese Woche präsentiert von:<br />
Sofort Barankauf<br />
HT: 15 Grad<br />
NT: 10 Grad<br />
Niederschlag:<br />
5%<br />
Wir suchen Ihren Gebrauchtwagen<br />
ca. 3 bis 7 Jahre alt,<br />
alle Marken, von Privat<br />
Cuxhaven KG<br />
Papenstr. 126 · 27472 Cuxhaven Tel. 04721 / 737-0 · www.manikowski.de<br />
fr., 17. mai<br />
cuxhaven<br />
14.30 bis 16.30 Uhr: „Führung<br />
durch das Fort Kugelbake“.<br />
Geführte Besichtigung<br />
der alten Küstenbatterie. Eintritt:<br />
2,-/4,- Euro.<br />
ihlienworth<br />
14.30 Uhr: „Gemütlicher<br />
Nachmittag“ mit Vortrag im<br />
Gemeindesaal.<br />
midlum<br />
9.30 Uhr: „Walking und Nordic<br />
Walking“ mit Sibylle ab<br />
Ecke Bundesstr./Wanhödener<br />
Weg.<br />
<strong>19</strong> Uhr: „Projekt: Antarktis“<br />
- drei Männer-ein Traum. Die<br />
Filmemacher Tim, Dennis und<br />
Michael berichten von ihrem<br />
Projekt im Milmer Treff. Eintritt<br />
frei.<br />
otterndorf<br />
8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
auf dem Kirchplatz.<br />
17 Uhr: „Otterndorfer Shanty-Chor“<br />
auf der Seebühne<br />
am See Achtern Diek.<br />
Einladung zum<br />
Preisskat<br />
am Freitag, 17. Mai <strong>20</strong><strong>19</strong><br />
Beginn: <strong>19</strong>.30 Uhr<br />
im Restaurant „Kiek mol in“<br />
Nordleda, Cuxhavener Str. 81<br />
1. Preis <strong>20</strong> Schnitzel<br />
& 2 kg Spargel<br />
und weitere Superfleischpreise<br />
Es laden ein: Der Wirt und die<br />
Skatfreude Thomas und Ewald<br />
altenbruch<br />
15 bis 17 Uhr: „Führung“ im<br />
Leuchtturm Dicke Berta. Eintritt<br />
1,-/0,50 Euro.<br />
bremerhaven<br />
15 bis <strong>19</strong> Uhr: „Bingo-Nachmittag“<br />
des TSV Drangstedt<br />
in Leherheide, Mecklenburgerweg<br />
178. Anmeldung unter 0 47<br />
1/8061550 oder 0471/62825<br />
<strong>20</strong> Uhr: „Pop meets Classic“<br />
Das spektkuläre Cross-Over-<br />
Konzert in der Stadthalle.<br />
<strong>20</strong> Uhr: „Vollmond Lounge<br />
feat. Marcia Bittencourt“.<br />
One night Bossa im Pferdestall,<br />
Gartenstr. 5-7, Karten: 15,-<br />
Euro.<br />
bülkau<br />
9.30 Uhr: „Frühstück für<br />
Jedermann“ des DRK im<br />
Gemeindesaal.<br />
Cuxhaven<br />
7 bis 14 Uhr: „Flohmarkt“<br />
auf dem Ritzebütteler Marktplatz,<br />
Veranstalter: Heinsohn,<br />
Tel. 0 47 71/40 81.<br />
8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
an der Beethovenallee.<br />
bad bederkesa<br />
10 bis 17 Uhr: „Tag der<br />
offenen Tür“ im Museum für<br />
Handwerk, Heubruchsweg 8.<br />
17.30 Uhr: „Sonntagsgrillen“<br />
im Romantikhotel Bösehof,<br />
Hauptmann-Böse-Str. <strong>19</strong>, p.P.<br />
28,- Euro.<br />
balje<br />
10 bis 18 Uhr: „Tag des<br />
Pferdes“ im Natureum Niederelbe,<br />
Neuenhof 8.<br />
bremerhaven<br />
10 bis 13.15 Uhr: „Pilotentraining“<br />
im Klimahaus, Am<br />
Längengrad 8.<br />
cuxhaven<br />
9 bis 17 Uhr: „Fischmarkt“<br />
mit Marktschreier, Karussell,<br />
Trödel und Flohmarkt, Alter<br />
Fischereihafen, Cuxhaven.<br />
Samstag, 18. mai<br />
Sonntag, <strong>19</strong>. mai<br />
10 bis 13 Uhr: „Heilsame<br />
Rituale und sanftes Yoga für<br />
Frauen“ mit der Dozentin Tanja<br />
Gluschitz in der VHS, Abendrothstr.16,<br />
Raum <strong>20</strong>7. Gebühr:<br />
28,- Euro.<br />
14 bis 16 Uhr: „Abenteuer<br />
Wald“. Kinder und Eltern<br />
erfahren den Wald spielerisch<br />
mit Waldpädagogin Jennifer<br />
Spichardt. Treffpunkt: Waldparkplatz,<br />
Am Lohmsmoor.<br />
Eintritt: 4,- Euro. Anmeldung:<br />
0152 286 127 88.<br />
16.30 bis 17.30 Uhr: „Führung<br />
durch das Pinguin Museum“.<br />
Mit umfangreichen Informationen<br />
über Pinguine und größter<br />
Pinguinsammlung der Welt.<br />
Eintritt: 4,- Euro, Schillerstr.<br />
64.<br />
ihlienworth<br />
13 Uhr: „Hadelner Feuerwehrtage“<br />
125 Jahre FFW Ihlienworth<br />
an den Sportstätten.<br />
otterndorf<br />
<strong>20</strong> Uhr: „Abendliche Stadtführung“<br />
mit Vera Diekmann,<br />
Treffpunkt: Hotel am Medemufer,<br />
Teilnahmegeb.: 6,- Euro<br />
inkl. Dracula-Drink.<br />
9.30 bis 10.30 Uhr: „Laudate<br />
Dominum“ Konzert mit dem<br />
Concerto Vocale in der St.<br />
Petri-Kirche, Döse.<br />
11 Uhr: „Seefahrt extrem“.<br />
Gehen Sie im Rahmen einer<br />
Führung auf Fangreise nach<br />
Island im Windstärke 10 - Wrack<br />
- Fischereimuseum, Ohlroggestr.<br />
1. Führung kostenlos, es ist<br />
nur der Eintritt zu bezahlen.<br />
16.30 bis 17.30 Uhr: „Führung<br />
durch das Pinguin<br />
Museum“. Mit umfangreichen<br />
Informationen über Pinguine<br />
und größter Pinguinsammlung<br />
der Welt. Eintritt: 4,- Euro,<br />
Schillerstr. 64.<br />
drangstedt<br />
9.30 Uhr: „Preisskat und<br />
Preisdoppelkopf“ des TSV<br />
Drangstedt im Sportheim.<br />
Anmeldung ab 9.15 Uhr oder<br />
vorab unter: 0 47 65/10 78.<br />
So., <strong>19</strong>. mai<br />
ihlienworth<br />
7.30 Uhr: „Hadelner Feuerwehrtage“<br />
125 Jahre FFW Ihlienworth<br />
an den Sportstätten.<br />
odisheim<br />
11 bis 17 Uhr: „Die Heimatstube“<br />
im Dorfzentrum ist<br />
geöffnet.<br />
padingbüttel<br />
9.30 bis 12.30 Uhr: „Kleines<br />
Sing Seminar“ und ab 16<br />
Uhr: „Labyrinth-Ritual“ im<br />
Weidenzentrum, Rotthausener<br />
Weg 1.<br />
steinau<br />
10 Uhr: „Gottesdienst zur<br />
Goldenen Konfirmation“ in<br />
der St. Johannes Kirche.<br />
Mo., <strong>20</strong>. mai<br />
cuxhaven<br />
14.30 bis 16.30 Uhr: „Führung<br />
durch das Fort Kugelbake“.<br />
Geführte Besichtigung der<br />
alten Küstenbatterie. Eintritt:<br />
2,-/4,- Euro.<br />
16 Uhr: „Basteln im Pinguin<br />
Museum“, rund um Pinguine,<br />
für alle ab 8 Jahren, Anmeldung<br />
erforderlich unter 0175/335<br />
41 13. Kostenbeitrag: 5,- Euro,<br />
Schillerstr. 64.<br />
midlum<br />
9.30 Uhr: „Walking und Nordic<br />
Walking“ mit Sibylle ab<br />
Ecke Bundesstr./Wanhödener<br />
Weg.<br />
nordholz<br />
16 bis <strong>20</strong> Uhr: „Blutspendetermin“<br />
des DRK im Haus der<br />
Kirche, Elbestr.6.<br />
stade<br />
<strong>19</strong> Uhr: „Bücherabend“.<br />
Garantiert nicht langweilig...<br />
im Geburtshaus Stade, Carl-<br />
Goerdeler Weg 6.<br />
wanna<br />
9 Uhr: „Klön-Frühstück“, des<br />
BürgerNetzwerk Wanna e.V.<br />
im Gemeindesaal.<br />
F ü r a l l e F ä l l e<br />
Wochenendnotdienst vom 18. - <strong>19</strong>. Mai <strong>20</strong><strong>19</strong><br />
Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.<br />
Frauennotruf des Paritätischen<br />
Tag + Nacht erreichbar<br />
Tel. 0 47 21 / 57 93 93<br />
Im notfall: Notruf: 110 Feuerwehr/ Notarzt: 112<br />
Ärztlicher und Apotheken-Notdienst<br />
Cuxhaven: 0 47 21 / 1 92 22 / Landkreis: 04 71 / 1 92 22<br />
Telefonseelsorge – Tag + Nacht erreichbar Tel. 08 00 / 1 11 01 11<br />
arzt<br />
Cuxhaven<br />
Bereitschaftsdienstpraxis<br />
der niedergelassenen Ärzte<br />
am Krankenhaus Cuxhaven<br />
Altenwalder Chaussee 10,<br />
Cuxhaven<br />
bundeseinheitliche<br />
Rufnummer: 116 117<br />
Öffnungszeiten:<br />
Samstag, Sonntag & Feiertage:<br />
10 bis 13 Uhr und 17 bis <strong>20</strong> Uhr<br />
Montag bis Freitag <strong>19</strong> bis 21 Uhr<br />
Wesermünde Nord:<br />
Bad Bederkesa, Langen,<br />
Land Wursten<br />
Diensthabender Arzt ist unter der<br />
bundeseinheitlichen<br />
Rufnummer: 116 117<br />
zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />
in der jeweiligen Praxis<br />
von 10 bis 12 und 16 bis 17 Uhr<br />
Otterndorf, Cadenberge,<br />
Neuhaus, Bülkau<br />
Notfallsprechstunde in der jeweiligen<br />
Praxis von 10 bis 11 Uhr<br />
und 17 bis 18 Uhr<br />
Samstag:<br />
Carsten Nehl<br />
Reichenstraße 5, Otterndorf<br />
Tel.: 116 117<br />
Sonntag:<br />
Dr. Stephanie Wolfen<br />
Müggendorfer Straße 2,<br />
Otterndorf<br />
Tel.: 116 117<br />
Osten, Hemmoor, Lamstedt,<br />
Freiburg, Wingst, Oberndorf,<br />
Hechthausen u. Wischhafen<br />
Diensthabender Arzt ist unter der<br />
bundeseinheitlichen<br />
Rufnummer: 116 117<br />
zu erreichen. Sprechzeiten in der<br />
jeweiligen Praxis von 9 bis 11 Uhr<br />
und 17 bis 18 Uhr,<br />
telefonische Nachfragen bitte<br />
ebenfalls zu den Sprechzeiten.<br />
Augenarzt<br />
Landkreis Cuxhaven<br />
Notdienst-Tel.: 0 41 41 / 98 17 87<br />
Zahnarzt<br />
Cuxhaven<br />
Notfallsprechstunde von 11 bis<br />
12 Uhr und 18 bis <strong>19</strong> Uhr<br />
Samstag und Sonntag:<br />
Dr. Joachim Dreist<br />
Wilh.-Heidsiek-Str. 36, Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21 / 3 66 60<br />
Land Hadeln<br />
Notfallsprechstunde von<br />
10 bis 11 Uhr und <strong>19</strong> Uhr<br />
Samstag und Sonntag:<br />
GP Dr. Alexandra Heihoff<br />
Schützenstraße 5, Wingst<br />
Tel.: 0 47 78 / 81 10 98<br />
Altkreis Wesermünde<br />
Notfallsprechstunde von<br />
10 bis 11 Uhr und <strong>19</strong> Uhr<br />
Samstag und Sonntag:<br />
Za. Olav Flachmann<br />
Wehdeler Straße 47<br />
Schiffdorf-Geestenseth<br />
Tel.: 0 47 49 / 10 30 244<br />
Cuxhaven<br />
Samstag:<br />
Nicolai-Apotheke<br />
Am Altenbrucher Markt 9,<br />
Altenbruch<br />
Tel.: 0 47 22/9 14 30<br />
Zeppelin-Apotheke<br />
Feuerweg 3, Nordholz<br />
Tel.: 0 47 41/9 79 80<br />
Apotheke<br />
Sonntag:<br />
Deich-Apotheke<br />
Heinrich-Grube-Weg 48, Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 90 40<br />
Land Hadeln, Cadenberge,<br />
Wingst, Hemmoor, Lamstedt,<br />
Hechthausen<br />
Samstag und Sonntag:<br />
Ratsapotheke<br />
Reichenstraße 5, Otterndorf<br />
Tel.: 0 47 51 / 60 11<br />
Samstag:<br />
Börde-Apotheke<br />
Kleine Straße 5, Lamstedt<br />
Tel.: 0 47 73 / 2 05<br />
Sonntag:<br />
Drei Tannen-Apotheke<br />
Große Straße 8, Lamstedt<br />
Tel.: 0 47 73 / 73 00<br />
Bad Bederkesa<br />
Nächstgelegene Notdienstapotheke<br />
Samstag 9 bis Sonntag 9 Uhr:<br />
Börde-Apotheke<br />
Kontakt siehe Land Hadeln<br />
Sonntag 9 bis Montag 9 Uhr<br />
Drei Tannen-Apotheke<br />
Kontakt siehe Land Hadeln<br />
Bremerhaven, Langen,<br />
Dorum, Wremen<br />
Samstag:<br />
Pinguin-Apotheke<br />
Bgm.-Smidt-Str. 48, Bremerhaven<br />
Tel.: 04 71 / 4 30 60<br />
Sonntag:<br />
Neue Dorumer Apotheke<br />
Poststraße <strong>20</strong>, Dorum<br />
Tel.: (04742) 92 60 90<br />
Apotheke Sander<br />
Bgm.-Smidt-Str. 34, Bremerhaven<br />
Tel.: 04 71 / 94 47 70<br />
tierarzt<br />
Stadt Cuxhaven<br />
Nur in dringenden Fällen, wenn<br />
der/die Haustierarzt/ärztin nicht<br />
erreichbar ist.<br />
Samstag und Sonntag::<br />
KP Jens Langer<br />
Am Königshof 42, Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 23 / 28 51<br />
DIAKONIE-/SOZIALSTATION<br />
www.pflege-cuxhaven.de<br />
… die Pflegespezialisten<br />
AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENPFLEGE<br />
Palliative Versorgung • Ambulante Pflege • Medizinische Versorgung • Verhinderungspflege<br />
Diakonie-/Sozialstation Cuxhaven · Marienstraße 50 · 27472 Cuxhaven · Telefon: 0 47 21 - 5 29 87
Ver anstaltungen<br />
vom 16.5. – 22.5.<strong>20</strong><strong>19</strong><br />
Di., 21. mai<br />
altenbruch<br />
10 bis 12 Uhr: „Führung“ im<br />
Leuchtturm Dicke Berta. Eintritt:<br />
1,-/0,50 Euro.<br />
cuxhaven<br />
10 bis 11.30 Uhr: „Führung<br />
durch das Schloss Ritzebüttel“,<br />
Schlossgarten 8. Eintritt:<br />
2,-/4,- Euro.<br />
odisheim<br />
14.30 Uhr: „Frauenkreis“ der<br />
Kirchengemeinde im Gemeindehaus.<br />
BREMERHAVEN re · „Wir<br />
sind viele. Jeder Einzelne von<br />
uns.“ Diesen Spruch konnte<br />
man bereits im Herbst des<br />
letzten Jahres an den Fassaden<br />
vieler Theater lesen. Am<br />
Samstag, 18. Mai, widmet<br />
sich nun auch das Stadttheater<br />
Bremerhaven den „Vielen“<br />
- mit einem glänzenden<br />
Nachmittag unter dem Titel<br />
„Bar jeder Wahrheit Nr. 6:<br />
Die Kunst bleibt frei!“.<br />
Bei den „Vielen“ handelt es<br />
sich um ein Aktionsbündnis,<br />
das seinen Ausgang in Berlin<br />
nahm und sich mittels vieler<br />
regionaler Erklärungen inzwischen<br />
über die gesamte<br />
Bundesrepublik verteilt hat.<br />
Gemeinsam mit dem Bündnis<br />
Region „Nordwest“, zu<br />
dem unter anderem auch<br />
das Staatstheater Oldenburg<br />
und das Landestheater Wilhelmshaven<br />
zählen, bezieht<br />
das Stadttheater Bremerhaven<br />
Position für die Freiheit<br />
der Kunst und für Vielfalt<br />
und eröffnet damit regionale<br />
Aktionswochen, die noch bis<br />
zum 22. Juni andauern.<br />
Im Rahmen des inzwischen<br />
etablierten Formats „Bar jeder<br />
Wahrheit“ äußert sich<br />
das Theater hier mit jenen<br />
Mitteln, die es am Besten beherrscht:<br />
mit künstlerischen.<br />
Von 15 bis 18 Uhr werden auf<br />
dem Theatervorplatz Schauspieler<br />
und Sänger zeigen,<br />
wofür sie brennen: Für eine<br />
vielfältige Kunst in einem<br />
diversen und bunten Miteinander,<br />
das am Stadttheater<br />
mit über 230 Mitarbeitern<br />
bülkau<br />
<strong>19</strong> Uhr: „2. Durchgang Sommerrunde“<br />
Damen und Herren<br />
des SV Bülkau am Schießstand.<br />
Cuxhaven<br />
7 bis 14 Uhr: „Flohmarkt“ auf<br />
dem Ritzebütteler Marktplatz,<br />
Veranstalter: Heinsohn, Tel.<br />
0 47 71/40 81.<br />
8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
an der Beethovenallee.<br />
15.30 bis 16.30 Uhr: „Führung<br />
durch das Joachim Ringelnatz<br />
Museum“ in der Südersteinstr.<br />
44, Anmeldung unter 0 47 21/<br />
39 44 11. Eintritt: 6,- Euro.<br />
„Die Kunst bleibt frei!“<br />
Das Stadttheater feiert die Vielfalt<br />
BREMERHAVEN<br />
re · Wie der Bossa<br />
Nova kommt die<br />
Sängerin Marcia<br />
Bittencourt (Foto:<br />
Wahnschaffe) aus<br />
Rio de Janeiro. Die<br />
ganze Wärme und<br />
Lebensfreude der<br />
b r a s i l i a n i s c h e n<br />
Musik sind in ihren<br />
Konzerten zu spüren.<br />
Anspruchsvolle Kompositionen,<br />
die leicht klingen,<br />
machen den Bossa Nova<br />
so besonders. In dem Programm<br />
„One Night Bossa“,<br />
mit dem sie am Samstag,<br />
18. Mai, um <strong>20</strong> Uhr zu Gast<br />
im „Pferdestall“, Gartenstraße<br />
5-7, ist, singt sie Klassiker:<br />
„Girl von Ipanema“, „Wave“,<br />
„Corcovado“ oder „One<br />
note Samba“ sind Teil des<br />
Abends.<br />
Die Musiker, mit denen Sie<br />
zusammenspielt, verbindet<br />
die Leidenschaft für südamerikanische<br />
Musik, denn Jazz<br />
Mittwoch, 22. mai<br />
aus vielen unterschiedlichen<br />
Ländern ohnehin Alltag ist.<br />
Das Publikum kann sich auf<br />
Texte, Live-Musik und einen<br />
eigens für die Veranstaltung<br />
geschriebenen „Protestsong“<br />
freuen, sowie auf ein buntes<br />
Rahmenprogramm aus Thementischen,<br />
einer Fotoaktion<br />
und Freuden für das leibliche<br />
Wohl.<br />
Luise Peters (Foto: Päckert),<br />
Organisatorin und Regieassistentin<br />
im Schauspiel weist<br />
außerdem auf eine Fotoaktion<br />
hin, die die Zuschauer des<br />
Stadttheaters vom 18. Mai<br />
bis zum Ende der Spielzeit<br />
bewundern können: Dort, wo<br />
derzeit im Foyer die Portraits<br />
der Solisten hängen, werden<br />
dann Mitarbeiter aus allen<br />
Abteilungen des Theaters zu<br />
sehen sein, die sich für „Die<br />
Vielen“ einsetzen. Denn, so<br />
Peters, „es ist unabdingbar,<br />
nicht nur diejenigen in eine<br />
derart politische Aktion einzubeziehen,<br />
die ohnehin<br />
immer auf der Bühne zu sehen<br />
sind, sondern allen Angestellten<br />
des Theaters die<br />
Möglichkeit zu geben, Haltung<br />
zu zeigen.“ Der Eintritt<br />
ist frei.<br />
One Night Bossa<br />
Marcia Bittencourt im „Pferdestall“<br />
und Bossa Nova sind wie<br />
Geschwister: In beiden Musikstilen<br />
haben afrikanische<br />
Rhythmen und europäische<br />
Harmonien aufs Beste zueinander<br />
gefunden. Oliver<br />
Spanuth an den Drums,<br />
Martin Flindt an der Gitarre,<br />
Marcello Albrecht am Bass<br />
und Raimund Moritz am<br />
Sax sind seit vielen Jahren<br />
bekannte Gesichter in Norddeutschlands<br />
Jazzszene.<br />
Karten gibt es unter (0471)<br />
43 3 33 oder E-Mail tickets@<br />
pferdestall-bremerhaven.<br />
com.<br />
Cuxhaven<br />
17 bis <strong>19</strong>.15 Uhr: „Kampfmittelräumung<br />
offshore“, wie<br />
geht das? Vortrag mit Diskussion<br />
von Ulrich Schneider in der<br />
VHS, Abendrothstr. 16. Gebühr:<br />
5,- Euro.<br />
18 bis <strong>20</strong>.15 Uhr: „Einnahme-Überschuss-Rechnung“<br />
mit dem Dozenten Axel Junker<br />
in der VHS, Abendrothstr. 16.<br />
Gebühr: 54,- Euro.<br />
wanna<br />
14.30 Uhr: „Bingo“, des BürgerNetzwerk<br />
Wanna e.V. im<br />
Gemeindesaal.<br />
„Wurster Talk“<br />
MIDLUM re · Über ihr<br />
„Projekt: Antarktis“, das mit<br />
einem umfangreichen Kameraequipment<br />
über Bremen,<br />
Frankfurt, Buenos<br />
Aires, Ushuaia und durch<br />
die unruhige Drake-Passage<br />
in die Antarktis führte, berichten<br />
drei Bremerhavener<br />
Studenten am Freitag, 17.<br />
Mai, um <strong>19</strong> Uhr im „Milmer<br />
Treff“, Specken 1 in Midlum,<br />
im Rahmen der neuen Veranstaltungsreihe<br />
„Wurster<br />
Talk“. Dietrich Petersen aus<br />
Wremen sowie Heike Schütt-<br />
Schade und Bernd Chaveriat<br />
aus Midlum (Foto: privat,<br />
v.l.) wollen mit diesem neuen<br />
Veranstaltungsformat in lockerer<br />
Folge Themen und In-<br />
BEDERKESA re · Es ist<br />
inzwischen eine Institution.<br />
Vor 25 Jahren von<br />
Schülern des Niedersächsischen<br />
Internatsgymnasium<br />
(NIG) auf die Beine<br />
gestellt, hat sich „NIG<br />
Rock“ einen festen<br />
Platz im Terminkalender<br />
erspielt. Das<br />
Oper-A ir-Rockfestival<br />
findet in<br />
diesem Jahr seine<br />
24. Auflage.<br />
„NIG<br />
Rock“ versteht<br />
sich<br />
dabei als offenes,<br />
buntes<br />
Festival mit<br />
einem starken<br />
Lineup. Am<br />
17. und 18. Mai<br />
stehen wieder <strong>20</strong><br />
Bands auf der Bühne<br />
am Internatsgymnasium.<br />
Und durch den<br />
alten Baumbestand der<br />
das Areal umgibt, hat<br />
man den Charakter einer<br />
Waldbühne. Ob nahmhafte<br />
Band oder lokale<br />
itiativen vorstellen, die dem<br />
Motto der Auftaktveranstaltung<br />
nahe kommen: Mach<br />
dein Ding und kämpfe für<br />
deine Träume. Der Eintritt<br />
ist frei.<br />
Befähigungskurs<br />
LANDKREIS re · Der Ambulante<br />
Hospizdienst des<br />
Diakonischen Werkes im Kirchenkreis<br />
Wesermünde übernimmt<br />
eine wichtige Aufgabe<br />
in unserer Gesellschaft. Damit<br />
Ehrenamtliche sich hier<br />
engagieren können, müssen<br />
sie gut ausgebildet sein. Deshalb<br />
wird es ab Juni einen<br />
neuen Befähigungskurs zur<br />
ehrenamtlichen Mitarbeit geben.<br />
Der Hospizdienst ist im<br />
Kirchenkreis, also zwischen<br />
Nordholz und Wulsbüttel,<br />
Langen und Ringstedt aktiv.<br />
Die Mitarbeit eignet sich daher<br />
für Männer und Frauen<br />
aus dem gesamten Gebiet.<br />
Noch gibt es freie Plätze im<br />
Kurs. Interessenten können<br />
sich unter (04745) 78 34-<strong>20</strong>0<br />
melden.<br />
Nachwuchs - und Newcomer-Formationen,<br />
alle<br />
Beteiligten<br />
zeichnet die Freude am<br />
Spiel aus.<br />
„Frühlingswind“<br />
STOTEL re · Unter dem Titel<br />
„Frühlingswind“ steht ein<br />
besonderes Orgelkonzert, das<br />
am Sonntag, <strong>19</strong>. Mai, ab 18<br />
Uhr in der Stoteler Kirche erklingt.<br />
Die Stoteler Organistin<br />
Constanze Casper und<br />
Kirchenkreiskantor Timo<br />
Corleis spielen unterschiedliche<br />
Werke von ganz alt bis<br />
ganz neu. Tänzerisch-heiteres<br />
kommt ebenso zum Klingen<br />
wie die volle Klanggewalt<br />
und die zarten Töne der Stoteler<br />
Orgel. Die Kirchentüren<br />
stehen offen: Wer möchte,<br />
kann bei schönem Wetter<br />
das Konzert auch im Freien<br />
genießen. Dazu werden<br />
Getränke und Kleinigkeiten<br />
zum Naschen angeboten.<br />
Der Eintritt ist frei; es wird<br />
um Spenden zugunsten der<br />
Hillebrand-Orgel gebeten.<br />
Moor-Spezialist<br />
WANNA re · In diesem Monat<br />
präsentiert das MoorInformationsZentrum<br />
Ahlen-<br />
Der Einlass startet sowohl<br />
am Freitag als auch am<br />
Samstag um 15.45 Uhr.<br />
Kurz danach wird das<br />
Programm<br />
von<br />
„ N I G R o c k “<br />
mit den Vorbands<br />
erö<br />
f f n e t .<br />
Ab<br />
circa<br />
18 Uhr<br />
t r e t e n<br />
dann die<br />
H a u p t -<br />
bands auf<br />
die Bühne.<br />
Ein Tagesticket für<br />
„NIGRock“ kostet<br />
fünf Euro, für beide Tage<br />
acht Euro.<br />
moor in Wanna den Vogel<br />
des Jahres <strong>20</strong><strong>19</strong> als Spezialisten<br />
des Monats: die Feldlerche<br />
- für viele Menschen der<br />
Frühlingsvogel schlechthin.<br />
Mit ihrem typischen Gesang<br />
begleitete sie früher jeden<br />
Aufenthalt in der Natur. Fast<br />
immer sind es die Männchen,<br />
die während des Fluges<br />
singen. Dabei steigen sie auf<br />
eine Höhe von<br />
bis zu <strong>20</strong>0 Metern<br />
in den<br />
Himmel und<br />
sind vom Boden<br />
aus kaum<br />
noch zu sehen.<br />
Man könnte<br />
fast meinen, ihr Gesang<br />
käme direkt aus dem Himmel.<br />
Ihre trillernden Laute<br />
wiederholen sie in schneller<br />
Folge und singen fast ununterbrochen.<br />
Ein einfaches<br />
Erkennungsmerkmal – auch<br />
für den ungeübten Vogelbeobachter.<br />
Zu sehen ist die Sonderausstellung<br />
„Feldlerche“<br />
bis zum 31. Mai. Das MoorIZ<br />
Ahlenmoor ist täglich von 11<br />
bis 18 Uhr geöffnet.<br />
Ein offenes, buntes Festival<br />
<strong>20</strong> Bands sind wieder bei NIG Rock mit dabei<br />
JÜRGEN KAISER<br />
BAUGESCHÄFT<br />
Alfstedt · An der Sandkuhle 14 · 27624 Geestland · Telefon (0 47 45) 75 37<br />
Katalog, Beratung und Info im Büro / Musterhaus in Langen<br />
27607 Geestland · Brandenburger Straße 1<br />
(047 43) 91 37 37 · Fax 91 37 39<br />
www.jkbau.de oder per E-Mail: mail@jkbau.de<br />
Line-Up<br />
Freitag, 18. Mai<br />
16.00 Uhr Blizz<br />
16.40 Uhr Harbour Violet<br />
17.<strong>20</strong> Uhr Raum/27<br />
18.00 Uhr The Mix<br />
<strong>19</strong>.00 Uhr Don‘t kill the<br />
Octopus<br />
<strong>20</strong>.00 Uhr Nokes<br />
21.00 Uhr Systemo<br />
22.00 Uhr Allesgönner &<br />
The Tasty Jams<br />
23.00 Uhr Eve of Alana<br />
24.00 Uhr One Strike Left<br />
Samstag, <strong>19</strong>. Mai<br />
16.00 Uhr Samba do Mar<br />
16.40 Uhr Difficult Subject<br />
17.<strong>20</strong> Uhr A Thousand<br />
yellow Daisies<br />
18.00 Uhr Baumann<br />
Bergmann<br />
Pokinsson<br />
<strong>19</strong>.00 Uhr Figur Lemur<br />
<strong>20</strong>.00 Uhr Steve next Door<br />
21.00 Uhr Zwischenmensch<br />
22.00 Uhr Orchidea<br />
23.00 Uhr The Helldozers<br />
24.00 Uhr écru<br />
Seit <strong>19</strong>87 GmbH & Co. KG Bücher, Karten & mehr<br />
Anzeige<br />
Ihre Buchhandlung für Bederkesa und umzu<br />
Bad Bederkesa · Mattenburger Str. 8 · 27624 Geestland<br />
Tel. (0 47 45) 60 36 · info@buchhandlung-schliesske.de<br />
Onlineshop: www.buchhandlung-schliesske.de
Neues aus Bremerhaven<br />
und der Region<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
H.W. BORCHERT<br />
GmbH & Co. KG<br />
BAUGESCHÄFT<br />
Wir suchen zur weiteren Verstärkung<br />
unseres Teams ab sofort:<br />
Maurer m/w/d<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung<br />
gern auch online h.w.-borchert@nord-com.net<br />
www.elbe-weser-aktuell.de<br />
<br />
<br />
Rutsche<br />
27572 Bremerhaven · Poggenbruchstr. 30<br />
Tel. 04 71 / 7 50 04 · Fax 7 54 13<br />
Restaurant<br />
New China<br />
Mongolisches Live Grill Buffet<br />
Sonntag, 30. Mai <strong>20</strong><strong>19</strong> (Vatertag) · 12 bis 15 Uhr und 17.30 bis 22 Uhr<br />
pro Person nur 12,90 E<br />
Kinder von 3 bis 12 Jahren pro Jahr = 0,80 E<br />
1 Flasche Pflaumenwein pro Tisch als Geschenk.<br />
Geschenkgutscheine<br />
Wir freuen uns auf<br />
Ihre Tischreservierung!<br />
<br />
<br />
<br />
● Plissees<br />
● Rollos<br />
● Verrkaljalousien<br />
● und mehr<br />
Vereinbaren Sie noch<br />
heute einen<br />
persönlichen<br />
Beratungstermin.<br />
● Kompetente Beratung<br />
● Aufmaß<br />
● Ferrgung<br />
● Endmontage<br />
„Alles aus einer Hand“<br />
Am Lunedeich 110b ● 27572 Bremerhaven ● Tel: 0471 / 926 95 300<br />
info@roomscraa.de ● www.roomscraa.de ● Folgen Sie uns auf:<br />
zum Beispiel für den Vatertag<br />
erhalten Sie bei uns.<br />
Neufelder Weg 2 · 276<strong>19</strong> Schiffdorf<br />
Tel. 0471 - 30 74 68 56 · Fax 30 74 68 57<br />
Öffnungszeiten: von 8.30 bis 23.00 Uhr (kein Ruhetag)<br />
<br />
Ein wahres „Feuerwerk der Sinne“ abgebrannt<br />
Experimente, Musik und ein eindringlicher Klimaappell gehörten zur Gala<br />
Fortsetzung von Seite 1<br />
In der interaktiven Erlebnisund<br />
Experimentierausstellung<br />
im Schaufenster Bremerhaven<br />
können die Besucher<br />
an mehr als 80 Experimentierstationen<br />
durch eigenes<br />
Anpacken und Ausprobieren<br />
den Geheimnissen der Naturwissenschaften<br />
und Technik<br />
auf die Spur kommen.<br />
Zu den normalen Phänomenta-Besuchern<br />
kommen<br />
pro Jahr 180 Kindergeburtstage,<br />
100 Schul- und 50 Kitagruppen<br />
hinzu. Zudem<br />
haben die Phänomenta-Mitglieder<br />
bisher mehr als 800<br />
Lehrer und 1.100 Erzieher<br />
weitergebildet, so dass diese<br />
selbst ihren Schützlingen die<br />
Welt der Wissenschaft mit<br />
Experimenten näherbringen<br />
können.<br />
Im Angebot hat die Phänomenta<br />
auch ein Roboterprogramm<br />
sowie Färberseminar,<br />
ein mobiles Planetarium,<br />
die Begleitung von „Jugend<br />
forscht“-Projekten und vieles<br />
mehr. Mit dem Motto „Anstiften<br />
zum Denken - MINT<br />
erleben und begreifen“ hat<br />
die Phänomenta so auch<br />
den NordwestAward der<br />
Metropolregion Nordwest<br />
gewonnen. Und sich damit<br />
gegen 113 Mitbewerber<br />
durchgesetzt. „Das geht nur<br />
mit vielen Menschen, die<br />
sich mit Engagement, Herzblut<br />
und viel Zeit einsetzen“,<br />
so Gebhardt.<br />
Da zum Ende des Jahres der<br />
ehrenamtlich arbeitende<br />
Geschäftsführer und Phänomenta-Initiator<br />
Ralf Seidel<br />
sowie der Vorsitzende Gunar<br />
Stempel ausscheiden, stehen<br />
auch einige Veränderungen<br />
an. Stempel selbst hofft auf<br />
eine tragfähige und nachhaltige<br />
Lösung, die auch<br />
einen hauptamtlichen Geschäftsführer<br />
ermöglicht.<br />
BREMERHAVEN re · Jedes<br />
Jahr im Mai feiern Museen<br />
weltweit den Internationalen<br />
Museumstag. Die Veranstaltung<br />
am Sonntag, <strong>19</strong>. Mai,<br />
steht unter dem Motto „Museen<br />
- Zukunft lebendiger<br />
Traditionen“. Die Besucher<br />
des Historischen Museums<br />
Bremerhaven (HMB) erwarten<br />
an diesem Tag zwei besondere<br />
Führungen.<br />
Museumskater Pit begrüßt<br />
um 11 Uhr Kinder ab sechs<br />
Jahren, um mit ihnen eine<br />
Tour durch die Dauerausstellung<br />
zu machen. Der freche<br />
Kater zeigt den Kindern seine<br />
Lieblingsplätze. Mit Museumspädagogin<br />
Dr. Kerstin<br />
Ras-Dürschner produzieren<br />
die Kinder unter anderem<br />
einen Sturm, fangen einen<br />
Fisch für den hungrigen Pit<br />
und erschnuppern Gerüche<br />
im Hafen. Mit Ferngläsern<br />
suchen sie Kühe auf einem<br />
Gemälde. Anschließend<br />
basteln alle als Erinnerung<br />
kleine Schatzkisten im<br />
Kindermuseum.<br />
Hielt ein Plädoyer zum Schutz des<br />
Klimas - Vereinsvorsitzender Gunar<br />
Stempel<br />
Doch zuerst galt es das 25-<br />
jährige Jubiläum zu feiern.<br />
Beschwingt leitete das Ensemble<br />
„Cladatje“ mit Klezmermusik<br />
in den Abend ein.<br />
Auf eine musikalische Reise<br />
entführte auch der Musikethnologe<br />
Ingo Stövesandt<br />
die Besucher. Er stellte „Musik<br />
aus Bambus, Stein und<br />
Seide“ vor. Aus der großen<br />
Schwester „Universum“ aus<br />
Bremen kommend, zeigte<br />
Lennart Wulf in seiner<br />
Science-Show „Gewöhnliches,<br />
ungewöhnlich“. Wobei sich<br />
der eine oder andere auch<br />
schon mal zum Amüsement<br />
der Zuschauer vor herumfliegenden<br />
Papierbechern in<br />
Acht nehmen musste. Auf<br />
eine „kurze spannende Reise<br />
durch ein staubtrockenes<br />
Thema“ nahm Prof. Marc<br />
Gundermann von der Hochschule<br />
Bremen mit seinem<br />
Kunst mit Kühen<br />
Besondere Angebote am Museumstag<br />
Das Gemälde „Weidende<br />
Kühe am Deich“ (Foto: HMB)<br />
von Alfred Harms ist auch<br />
Teil der Führung durch die<br />
GalerieAusstellung „Motiv:<br />
Bremerhaven“ mit Jutta Bastian-Werner<br />
um 15 Uhr. Die<br />
Ausstellung präsentiert Gemälde<br />
von <strong>20</strong> Künstlern aus<br />
100 Jahren, die deren Faszination<br />
von den Häfen, den Werften,<br />
den Wolken, dem Wasser<br />
und dem Licht der Stadt widerspiegeln.<br />
Vertreten sind unter<br />
anderem Sophie Wencke, Paul<br />
Ernst Wilke, Willi Ohler und<br />
Ronald Franke.<br />
Das HMB ist am Internationalen<br />
Museumstag von 10<br />
bis 17 Uhr geöffnet. Die Teilnahme<br />
an den beiden Veranstaltungen<br />
ist frei. Treffpunkt<br />
ist das Museumsfoyer.<br />
Moderator Andy Gebhardt unterhielt<br />
und faszinierte mit Jonglage-Einlagen<br />
Fotos: tw<br />
Wie es sich für die Phänomenta gehört,<br />
durften die Besucher die vom<br />
Musikethnologen Ingo Stövesandt<br />
vorgestellten Musikinstrumente<br />
auch selbst ausprobieren<br />
Extra aus Köln angereist war die<br />
persische Musikerin Maryam Akhondy<br />
mit ihrem Chor „Banu“.<br />
Die Exiliranerinnen halten mit<br />
ihrer Musik traditionelle persische<br />
Frauenlieder am Leben<br />
Wagner trifft Stevens<br />
„Pop meets Classic“ in der Stadthalle<br />
BREMERHAVEN re · „Pop<br />
meets Classic“ heißt es am<br />
Samstag, 18. Mai, um <strong>20</strong><br />
Uhr: das Philharmonische<br />
Orchester Bremerhaven sowie<br />
viele weitere Künstler<br />
sorgen auf der Bühne in<br />
der Stadthalle Bremerhaven<br />
für spannende Momente -<br />
insbesondere im Crossover<br />
vieler bekannter Pop- und<br />
Klassikkompositionen.<br />
Titel von Supertramp, Simply<br />
Red oder auch Cat Stevens<br />
stehen unter anderem<br />
auf dem Programm dieses<br />
Abends. Dem gegenüber<br />
stehen so beeindruckende<br />
Klassiker wie das Ave Maria<br />
von Franz Schubert oder die<br />
Ouvertüre zu „Der Fliegende<br />
Holländer“ von Richard<br />
Wagner.<br />
Die Sopranistin Tijana Grujic<br />
(Foto: Agentur), die zur<br />
Zeit als festes Mitglied am<br />
Stadttheater Bremerhaven<br />
engagiert ist und sich in den<br />
letzten Jahren mit wichtigen<br />
Rollen an vielen europäischen<br />
Bühnen profilieren<br />
experimentellen Vortrag<br />
„Statik oder warum die Kulturkirche<br />
noch steht“ die Besucher<br />
mit. Begleitet von dem<br />
einen oder anderen Blick in<br />
das Kirchegewölbe.<br />
Mit ihrem Klimakrimi<br />
„Schnee von gestern“, wies<br />
Maria-Elena Vorrath vom<br />
AWI Bremerhaven in ihrem<br />
Science-Slum auf eindringliche,<br />
und mit Fakten unterlegte<br />
Weise, auf den Klimawandel<br />
hin und zeigte auf,<br />
dass es dringend Zeit sei zu<br />
handeln. „Schluss mit den<br />
Ausreden. Wir müssen die<br />
Notbremse ziehen“, sagte<br />
sie. Maximal elf Jahre Zeit<br />
blieben um eine Klimakatastrophe<br />
zu verhindern.<br />
Mit ihrem Plädoyer sieht sie<br />
auch die Phänomenta an<br />
ihrer Seite. Beim Klimawandel<br />
gebe es schon lange kein<br />
Erkenntnisproblem. „Wir haben<br />
ein Handlungsproblem,<br />
ein Problem mit Interessen,<br />
die Handlungen blockieren“,<br />
so Stempel.<br />
Trotz ernster Töne ging der<br />
Abend zum Abschluss mit<br />
einem beschwingten Lied<br />
aller Mitwirkenden und der<br />
Walking-Act-Gruppe „Alles<br />
nur Theater“ der Lebenshilfe<br />
Bremerhaven zu Ende.<br />
Abkürzung<br />
BREMERHAVEN re · Den<br />
kürzesten Weg nach Hause<br />
wählte ein 53 Jahre alter<br />
Mann in der Nacht zum<br />
Sonntag und geriet dabei auf<br />
die Autobahn. Er konnte noch<br />
rechtzeitig von der Polizei<br />
aufgelesen werden. Zeugen<br />
riefen die Polizei, weil sie gegen<br />
3.30 Uhr eine Person auf<br />
der Autobahn laufen sahen.<br />
Auf der Höhe der Baustelle<br />
vor der Abfahrt Bremerhaven-Zentrum<br />
konnten die Polizeibeamten<br />
den 53-Jährigen<br />
ausfindig machen. Sie setzten<br />
ihn in einen Streifenwagen<br />
und brachten ihn sicher von<br />
der Autobahn herunter. Auf<br />
die Frage, was er sich dabei<br />
dachte, antwortete er, dass<br />
er von einer Feier aus Spaden<br />
kommen würde und dass der<br />
kürzeste Weg für ihn über die<br />
Autobahn führen würde. Gegen<br />
den 53-Jährigen wurde<br />
ein Ordnungswidrigkeitsverfahren<br />
eingeleitet.<br />
konnte, wird für den klassischen<br />
Part auf der Bühne<br />
im Einsatz sein, hingegen<br />
Mr. Sweety Glitter, Daniel<br />
Blancke und die Bluus Bremers<br />
für die Popversionen<br />
stehen.<br />
Zu den Höhepunkten des<br />
Konzertabends zählt sicher<br />
der Auftritt des Sängers<br />
Tom Gaebel. Der gebürtige<br />
Westfale begeistert das<br />
Konzertpublikum deutschlandweit<br />
wie international,<br />
wo auch immer er auf der<br />
Bühne steht, mit seiner einzigartigen<br />
Stimme irgendwo<br />
zwischen Frank Sinatra und<br />
Tom Jones, mit einer ordentlichen<br />
Portion Las Vegas in<br />
der Kehle.<br />
Karten gibt es noch im <strong>EWa</strong>-<br />
Ticketshop unter (04721) 72<br />
15 25.
Alles, was<br />
wirklich zählt.<br />
Jetzt das neue Google Pixel mit dem<br />
besten Sprachassistenten des Jahres sichern.<br />
note<br />
Einzeltest<br />
CHIP 0x/<strong>20</strong>17<br />
Produktname<br />
mobilcom-debitel<br />
green LTE 1 GB<br />
€ 21.99 monatlich 2)<br />
• LTE surfen (1 GB)<br />
• Telefonie-Flat in alle dt. Netze<br />
• Weltweite Hotspot Flat<br />
NEUHEIT<br />
mobilcom-debitel<br />
green LTE 2 GB<br />
€ 26.99 monatlich 3)<br />
• LTE surfen (2 GB)<br />
• Telefonie-Flat in alle dt. Netze<br />
• Weltweite Hotspot Flat<br />
NEUHEIT<br />
Google Pixel 3a<br />
Smartphone<br />
• Die intelligente Kamera von Pixel mit Nachtsicht<br />
und Porträtmodus<br />
• Unbegrenzter Onlinespeicher für Fotos und<br />
Videos in hoher Qualität<br />
• Leistungsstarker Akku mit Schnellladefunktion<br />
• Mehr erreichen - weniger Aufwand. Google<br />
Assistant<br />
• Flexibles 14 cm (5,5") OLED FHD+ Display<br />
Art.Nr.: 2546764 schwarz, 2546763 weiß<br />
Google Pixel 3a XL<br />
Smartphone<br />
• Die intelligente Kamera von Pixel mit Nachtsicht<br />
und Porträtmodus<br />
• Unbegrenzter Onlinespeicher für Fotos und<br />
Videos in hoher Qualität<br />
• Leistungsstarker Akku mit Schnellladefunktion<br />
• Mehr erreichen - weniger Aufwand. Google<br />
Assistant<br />
• Flexibles 16 cm (6,3") OLED FHD+ Display<br />
Art.Nr.: 2546766 schwarz, 2546765 weiß<br />
Preis ohne<br />
Vertrag<br />
Preis ohne<br />
Vertrag<br />
Preis mit Vertrag<br />
2)<br />
Farbauswahl<br />
Inklusive Google Home Mini im<br />
Wert von 39.99 dazu erhalten. 1)<br />
Farbauswahl<br />
Preis mit Vertrag<br />
3)<br />
1) Bei endgültiger Kaufrückabwicklung ist auch die Zugabe zurück zu gewähren. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Aktion gültig vom 8.5. bis 31.5.<strong>20</strong><strong>19</strong>.<br />
2) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrags im Tarif green LTE 1 GB im Mobilfunknetz der Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39.99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 21.99. Die Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 21,6 MBit/s.<br />
Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 1 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 64 kbit/s (Upload) beschränkt. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.<br />
3) Gilt bei gleichzeitigem Abschluss eines Mobilfunkvertrags im Tarif green LTE 2 GB im Mobilfunknetz der Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39.99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 26.99. Die Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 21,6 MBit/s.<br />
Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 2 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 64 kbit/s (Upload) beschränkt. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.<br />
Am 24.11.<strong>19</strong>79 eröffnete als erster MediaMarkt in Deutschland der MediaMarkt München-Euroindustriepark.<br />
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH<br />
Schiffdorf-Spaden (Bremerhaven)<br />
Neufelder Weg 3 • 276<strong>19</strong> Schiffdorf-Spaden • Tel. 0471/9847-0 • Bus 507<br />
Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-<strong>20</strong> Uhr<br />
kostenlose Parkplätze<br />
MEDIA MARKT Wilhelmshaven<br />
Marktstr. 26 • 26382 Wilhelmshaven • Tel. 04421/7749-0<br />
Öffnungszeiten: Mo-Fr: 10-<strong>20</strong> Uhr, Sa: 10-<strong>19</strong> Uhr<br />
2 Stunden kostenlos parken<br />
Der Media Markt Wilhelmshaven ist eine Betriebsstätte der Media Markt TV-HiFi-Elektro-GmbH Schiffdorf-Spaden, Neufelder Weg 3, 276<strong>19</strong> Schiffdorf-Spaden.<br />
Alles Abholpreise.<br />
Keine Mitnahmegarantie.
12 Europa<br />
15. Mai <strong>20</strong><strong>19</strong><br />
Bevor ich nach Hause ging,<br />
trank ich mit John eine Limonade<br />
und einen Rum.<br />
Ein Arbeiter versprach, mir<br />
am nächsten Montag einige<br />
Schlangen und Skorpione<br />
mitzubringen. In Brodys<br />
Hof hatte ich auch einen<br />
Gürteltierpanzer und ein<br />
Haifischgebiß erbeutet. Alles<br />
für meinen Bruder.<br />
Da ich zu Geschäftsschluß<br />
außerdem noch zwei Schillinge<br />
erhielt, glaubte ich mir<br />
etwas Besonderes leisten zu<br />
können. Ich<br />
erstand Seife,<br />
Ananas,<br />
sehr gute Zigarren<br />
(drei<br />
Stück für 5<br />
Cents) sowie<br />
ein weißes<br />
Hemd für 40<br />
Cents.<br />
In meiner Villa<br />
angekommen,<br />
wurde<br />
ich zum alten<br />
Klark gerufen. Ich sollte<br />
mich mit ihm und der Frau<br />
ein wenig unterhalten. Wir<br />
sprachen über den Burenkrieg.<br />
Auch Klark war englischer<br />
Soldat gewesen und<br />
nahm daher selbstverständlich<br />
für seine Fahne Partei,<br />
während ich mit Feuer für<br />
die Buren sprach.<br />
Ein alter, weißhaariger Engländer<br />
gesellte sich dazu und<br />
mischte sich in das Gespräch<br />
ein. Er schien von guter Bildung<br />
zu sein. Er berichtete<br />
dem unbelesenen Klark von<br />
Krügers Reise nach Europa<br />
und sprach sehr klar und<br />
verständnisvoll über Lord<br />
Foto: Össur hf<br />
Mein Leben bis zum Kriege<br />
Fortsetzungsroman von Joachim Ringelnatz Folge 65<br />
Roberts und Kitchener.<br />
Der alte Graukopf schüttelte<br />
mir während des Gesprächs<br />
mehrmals die Hand und<br />
sagte, er freue sich, daß ich<br />
so warm für meine Stammverwandten<br />
eintrete. Ich<br />
ging mit Klarks Jungen zum<br />
Baden an den Strand und<br />
später in den Busch.<br />
Der folgende Tag war ein<br />
Sonntag. Da ich nicht ins<br />
Geschäft mußte, trieb ich<br />
mich den ganzen Tag am<br />
Strand herum. Dort standen<br />
einige Bäume, die kokosnußähnliche<br />
Früchte trugen.<br />
Ich kletterte auf solch<br />
eine Palme, um mir von den<br />
vermeintlichen Nüssen zu<br />
holen, und merkte dann erst<br />
den Irrtum. Die Nüsse hatten<br />
eine weiche Schale und<br />
weißes Fleisch von bitterem<br />
Geschmack. Ihren Namen<br />
erfuhr ich nicht. Große<br />
schwarze Geier hockten am<br />
Wasser und blieben ruhig<br />
sitzen, als wir näher kamen.<br />
Sie waren in Belize als Abfallsvertilger<br />
gern gesehen<br />
und beschützt.<br />
Auch eine Art Schwimmbassin<br />
befand sich dort. Man<br />
SCHMERZEN<br />
IM KNIE?<br />
hatte ziemlich weit draußen<br />
im Meer durch Pfähle ein<br />
kreisförmiges Stück abgesteckt.<br />
Ein Brettersteg führte<br />
vom Land aus nach dieser<br />
Badestelle. Badehosen waren<br />
unbekannt.<br />
Man hatte mich davor gewarnt,<br />
beim Baden den<br />
Pfählen zu nahe zu kommen,<br />
da dieselben ziemlich<br />
weit auseinander standen<br />
und es schon vorgekommen<br />
war, daß Haifische durch die<br />
Zwischenräume Badende gepackt<br />
hatten.<br />
Ach, herrlich<br />
war es in<br />
dem Wasser!<br />
Dann und<br />
wann streckte<br />
ich mich wieder<br />
ein wenig<br />
in den Sand<br />
und ließ<br />
mich von der<br />
Sonne anbrüten,<br />
um mich<br />
dann wieder<br />
in den frischen, ziemlich bewegten<br />
Wellen zu tummeln.<br />
So schwelgte ich den ganzen<br />
Tag über in süßem Nichtstun.<br />
Durch das lange Baden<br />
waren meine Kräfte zuletzt<br />
so erschöpft, daß ich mich<br />
kaum bis zu meiner Wohnung<br />
schleppen konnte<br />
und dort dann wie ein Toter<br />
schlief.<br />
Am Montagmorgen, als ich<br />
bei James Brody mit dem<br />
Ausladen von Kuhhäuten<br />
beschäftigt war, fragte mich<br />
Mr. Steen, ob ich Lust hätte,<br />
auf ein mexikanisches<br />
Kriegsschiff zu gehen.<br />
Weiter nächste Woche<br />
SCHMERZEN IM KNIE?<br />
Knie-Orthesen können Schmerzen lindern. Das Sanitätshaus Koenen<br />
lädt am 21.05.<strong>20</strong><strong>19</strong> von 9 bis 17 Uhr in der Leher Landstraße 78 in Langen<br />
zum Test ein.<br />
Die Ursache von chronischen Knieschmerzen ist meistens Arthrose, also<br />
Gelenkverschleiß. Arthrose ist nicht heilbar, aber die Beschwerden lassen<br />
sich lindern. Bewährt haben sich hierbei orthopädische Hilfsmittel,<br />
wie z.B. Entlastungs-Orthesen, die die Schmerzen verringern, die Gelenksteifigkeit<br />
reduzieren und die körperlichen Funktionen verbessern<br />
können.<br />
„Das Kniegelenk wird entlastet. Der Patient wird dadurch wieder aktiver<br />
und mobiler. Bewegung und Muskelaufbau sind das A und O, um das<br />
Fortschreiten der Kniegelenkarthrose hinauszuzögern“, erklärt das Expertenteam<br />
vom Sanitätshaus Koenen.<br />
Am 21.05.<strong>20</strong><strong>19</strong> von 9 bis 17 Uhr können Interessierte im Sanitätshaus Koenen<br />
Orthesen gratis testen. Anmeldungen werden unter 04743/27 484 entgegengenommen.<br />
Sanitätshaus Koenen in Langen<br />
Leher Landstraße 78, 27607 Geestland, Langen<br />
Tel.: 04743 / 27 484<br />
Quellen: Lee et al. Unloading knee brace is a cost-effective method to bridge and delay surgery in unicompartmental knee arthritis. BMJ<br />
Open Sport Exerc Med <strong>20</strong>17 • Phillips et al. Treatment of osteoarthritis of the knee with bracing: a scoping review. Orthopedic Reviews<br />
<strong>20</strong>16 • Briggs et al. Improvement in quality of life with use of an unloader knee brace in active patients with OA. J Knee Surg. <strong>20</strong>12.<br />
Friedens- und Wohlstandsprojekt<br />
Schulz: EU muss wachsen, aber Kompetenzen zurückgeben<br />
EUROPA · Martin Schulz<br />
ist wohl der bekannteste<br />
deutsche Europäer. Von<br />
<strong>20</strong>12 bis <strong>20</strong>17 war er Präsident<br />
des Europäischen<br />
Parlamentes. Der am <strong>20</strong>.<br />
Dezember <strong>19</strong>55 im heutigen<br />
Eschweiler geborene<br />
Politiker ist verheiratet<br />
und hat zwei Kinder. Nach<br />
einer Lehre zum Buchhändler<br />
führte er zusammen<br />
mit seiner Schwester<br />
eine eigene Buchhandlung<br />
bis <strong>19</strong>94. Von <strong>19</strong>87 bis <strong>19</strong>98<br />
war Schulz Bürgermeister<br />
von Würselen. Von <strong>19</strong>94 an<br />
war er Mitglied des Europäischen<br />
Parlaments. Zur<br />
Bundestagswahl <strong>20</strong>17 trat<br />
Schulz als Kanzlerkandidat<br />
der SPD an. Von <strong>20</strong>17<br />
bis <strong>20</strong>18 amtierte er als<br />
SPD-Parteivorsitzender.<br />
Bis heute ist er Mitglied<br />
des Bundestages. Mit ihm<br />
sprach <strong>EWa</strong>-Redakteur<br />
Stefan Hackenberg.<br />
Was bedeutet Ihnen die<br />
? Europäische Union?<br />
Ich glaube, dass sie nicht<br />
! nur das längste und erfolgreichste<br />
Friedens- und<br />
Wohlstandsprojekt in der<br />
Geschichte unseres Kontinentes<br />
ist. Sie ist vor allem<br />
auch eine auf Grundrechten,<br />
sozialen Rechten<br />
und Umweltrechten aufgebaute<br />
Demokratiegemeinschaft.<br />
Sie ist auch der beste<br />
Schutz für die nächste Generation,<br />
damit auch diese<br />
im gleichen Wohlstand<br />
und Frieden leben kann,<br />
wie ich in meiner Generation.<br />
Ich bin <strong>19</strong>55 geboren<br />
und meine Generation hat<br />
wie kaum eine andere von<br />
einer Art der europäischen<br />
Gemeinschaft der Zusammenarbeit<br />
profitiert.<br />
?<br />
!<br />
Wo sehen Sie die Stärken<br />
der EU?<br />
Wenn Europa sich zusammenschließt,<br />
ist Europa<br />
die größte wirtschaftliche<br />
Macht in der Welt - neben<br />
den USA und China. Das<br />
21. Jahrhundert wird von<br />
den USA und China bestimmt<br />
werden und wenn<br />
Europa sich behaupten will,<br />
dann muss es sich zusammenschließen.<br />
Das ist seine<br />
Stärke.<br />
?<br />
!<br />
Und wo die Defizite?<br />
Die EU ist zu schwerfällig.<br />
Ihre Entscheidungsprozesse<br />
sind nicht erkennbar<br />
und transparent genug. Sie<br />
muss demokratischer werden.<br />
Das heißt: das Parlament<br />
muss deutlich gestärkt<br />
werden. Noch deutlicher als<br />
heute. Und wir brauchen<br />
eine klarere Kompetenzordnung.<br />
Es muss klarer sein,<br />
wofür ist es zuständig, wofür<br />
ist es nicht zuständig.<br />
Ich bin ein großer Anhänger<br />
der Subsidiarität. Das<br />
heißt, was man lokal, regional<br />
und national machen<br />
kann, muss man dort machen.<br />
Was man dort nicht<br />
mehr machen kann, Klimawandel,<br />
Steuerflucht, äußere<br />
Sicherheit, Wirtschaftspolitik,<br />
weltweiter Handel,<br />
das muss man europäisch<br />
machen.<br />
?<br />
Wenn Sie entscheiden<br />
könnten: wie sollte die<br />
Europäische Union der Zukunft<br />
aussehen?<br />
Wie beschrieben strukturierter,<br />
mit einer klareren !<br />
Kompetenzordnung. Für die<br />
Bürger muss klar erkennbar<br />
sein, wer macht was in<br />
Für ihn ist ein starkes Europa die einzig mögliche Versicherung für<br />
Frieden und Wohlstand: Martin Schulz (SPD)<br />
Foto: EP<br />
Europa, und wie kann ich<br />
unmittelbar auf das was die<br />
Leute machen, Einfluss nehmen.<br />
Deshalb brauchen wir<br />
eigentlich auf Sicht eine europäische<br />
Regierung.<br />
?<br />
!<br />
Und wo sehen Sie die EU<br />
in fünf Jahren?<br />
Hoffentlich geeinter, und<br />
ich hoffe vor allem, dass<br />
die Euro-Zonen-Staaten sich<br />
intensiv zusammenschließen<br />
und eine gemeinsame<br />
europäische Steuerpolitik<br />
einführen. Es kann nicht<br />
sein, dass die kleinen Arbeitnehmer,<br />
Beamte und<br />
Angestellte und vor allem<br />
kleine Unternehmer und<br />
Mittelständler die Steuerlast<br />
zur Finanzierung der öffentlichen<br />
Angelegenheiten<br />
tragen müssen, während<br />
die multinationalen, milliardenschweren<br />
Konzerne<br />
nichts zur Steuernutzung<br />
beitragen.<br />
Muss die EU stärker<br />
? z u s a m m e n w a c h s e n<br />
oder sollte sie sich auf<br />
wenige globale Punkte<br />
beschränken?<br />
Beides. Sie muss stärker<br />
!<br />
zusammenwachsen, aber<br />
sich zugleich beschränken<br />
auf die wirklich großen<br />
Herausforderungen.<br />
?<br />
Wie stehen Sie zur Idee<br />
einer gemeinsamen Außen-<br />
und Sicherheitspolitik<br />
der Europäischen Union?<br />
Um uns auf die großen,<br />
! weltweiten Fragen zu konzentrieren,<br />
auf den Handel,<br />
auf die Steuerpolitik, auf<br />
die Friedenssicherung, auf<br />
die nukleare Abrüstung, vor<br />
allem aber auf die Durchsetzung<br />
globaler Klimaziele,<br />
benötigen wir dringend eine<br />
vertiefte gemeinsame Außen-<br />
und Sicherheitspolitik.<br />
?<br />
!<br />
Ist die EU noch eine<br />
Wertegemeinschaft?<br />
Ich hoffe es. Für einige<br />
Regierungen jedoch offensichtlich<br />
nicht mehr, wie<br />
etwa die Regierungen in<br />
Italien, Polen oder Ungarn.<br />
Deshalb erwarte ich, dass<br />
bei dieser Europawahl klare<br />
Signale gesetzt werden.<br />
Dass die, die übrigens in<br />
der Mehrheit sind, aufstehen.<br />
80 bis 90 Prozent sind<br />
für die Wertegemeinschaft.<br />
Ich erwarte aber auch, dass<br />
sie nicht den Zerstörern<br />
das Feld überlassen dahin<br />
gehend, dass die, die am<br />
lautesten schreien den Eindruck<br />
vermitteln, sie wären<br />
die Mehrheit im Parlament.<br />
Das sind sie nämlich nicht.<br />
Was erwidern Sie einem<br />
? EU-Skeptiker, der sich<br />
über zu viel Bürokratismus<br />
beschwert?<br />
Dass er häufig Recht hat,<br />
!<br />
aber das er wissen muss,<br />
dass die meiste Bürokratie<br />
in den Mitgliedsstaaten entsteht<br />
und nicht in Brüssel.<br />
?<br />
!<br />
Wie würden Sie das Vertrauen<br />
der Bevölkerung<br />
in die EU stärken?<br />
In dem wir das tun, was<br />
wir die ganze Zeit sagen.<br />
Konzentrieren aufs Wesentliche,<br />
Rückübertragung von<br />
Kompetenzen, wo sie sich<br />
in Brüssel als nicht praktikabel<br />
erwiesen haben, und<br />
mehr Erkennbarkeit schaffen.<br />
Nochmal, wenn wir ein<br />
Europa-Parlament hätten,<br />
dass eine Europa-Regierung<br />
einsetzen und absetzen<br />
kann, würden die Bürger<br />
genauso das Gefühl haben<br />
wie bei der Bundestagswahl.<br />
Sie wählen die Abgeordneten<br />
und die wählen dann<br />
die Regierung.<br />
?<br />
!<br />
Was war das herausragendste<br />
Ereignis während<br />
ihrer Amtszeit?<br />
Die Verleihung des Friedens-Nobelpreises<br />
an die<br />
EU, den ich am 10. Dezember<br />
<strong>20</strong>12 gemeinsam mit<br />
dem Präsidenten des Europäischen<br />
Rates, Herman<br />
Achille Graaf Van Rompuy,<br />
und dem Kommissionspräsidenten<br />
José Manuel Durão<br />
Barroso in Oslo entgegen<br />
nehmen durfte. Begleitet<br />
wurden wir dabei von vier<br />
jungen Europäern, die in<br />
einem Online-Wettbewerb<br />
gefragt wurden, was Frieden<br />
in Europa für sie bedeutet.<br />
Nennen Sie uns einen<br />
? guten Grund zur Europawahl<br />
zu gehen?<br />
Wer will, dass Europa als<br />
! Demok rat ien- Gemeinschaft<br />
wirtschaftlich stark<br />
ist und die Lebensgrundlage<br />
der einzelnen Bürger<br />
schützt, der muss sich darüber<br />
im Klaren sein, dass<br />
das kein Land alleine mehr<br />
kann. Dazu braucht man<br />
die Staatengemeinschaft<br />
Europas und ein gestärktes<br />
Parlament. Dafür lohnt es<br />
sich am 26. Mai wählen zu<br />
gehen.<br />
· Vielen Dank für das<br />
Gespräch.<br />
Testwoche_redaktionell_185x132mm_Koenen_<strong>20</strong><strong>19</strong>.indd 1 <strong>19</strong>.03.<strong>19</strong> 21:<strong>19</strong>
15. Mai <strong>20</strong><strong>19</strong> Regional<br />
13<br />
Otterndorf<br />
von A-Z<br />
Ein städtisches Kleinod an der Elbe<br />
Gerade im Frühling - Otterndorf zieht die Menschen in Bann<br />
Fisch<br />
Versicherung<br />
VGH Vertretung<br />
Thomas Dock<br />
Große Ortstraße 10-12<br />
21762 Otterndorf<br />
Tel. 047 51 / 23 43<br />
Fax 0 47 51/53 59<br />
Räucherfisch<br />
Aale<br />
& Forellen<br />
Räucherfisch<br />
am Elbdeich<br />
Mo/Di/Do 13-17 Uhr, Fr. 10-18 Uhr<br />
Vorbestellungen möglich<br />
21762 Otterndorf<br />
Deichstraße 7<br />
Telefon 04751/2576<br />
Garten & Landschaft<br />
Immer wieder schön: eine Fahrt auf der Medem<br />
OTTERNDORF sh · Otterndorf<br />
ist etwas Besonderes.<br />
Vielfach dokumentiert<br />
mit den Aufkleber<br />
„Nix Sylt – Otterndorf“, der<br />
an so manchem Auto diese<br />
Botschaft verkündet. Die<br />
Stadt an Medem und Elbe<br />
hat aber auch für jeden seinen<br />
besonderen Reiz.<br />
Auch ein Schmuckstück ist das Kranichhaus<br />
Für die Otterndorfer selbst<br />
bietet der Ort mit seinen<br />
zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten,<br />
einer sehr guten<br />
ärztlichen Versorgung<br />
inklusive eines Krankenhauses<br />
und zahlreicher<br />
Apotheken sowie allen<br />
Schulformen beste Lebensvoraussetzungen<br />
bis ins<br />
hohe Alter. So ist es nicht<br />
verwunderlich, dass ein<br />
Neubaugebiet am Medembogen<br />
in kürzester Zeit viele<br />
Interessenten gefunden hat.<br />
Wer in Otterndorf lebt, kann<br />
Dank direkter Bahnanbindung<br />
nach Cuxhaven oder<br />
Hamburg einen eventuellen<br />
Fotos: sh<br />
Anziehungspunkt Otterbrunnen in der Innenstadt<br />
auswärtigen Arbeitsplatz<br />
bequem erreichen. Die regionale<br />
Bedeutung der Stadt<br />
unterstreichen sowohl das<br />
Kasteramt als auch das<br />
Amtsgericht. Otterndorf<br />
beherbergt zudem große<br />
Teile der kommunalen Verwaltung<br />
der Samtgemeinde<br />
Land Hadeln.<br />
Für Touristen ist Otterndorf<br />
nicht nur wegen des historischen<br />
Fachwerkhaus-<br />
Stadtkerns immer einen<br />
Besuch wert. Gute Hotels,<br />
zahlreiche Restaurants der<br />
verschiedensten Preisklassen<br />
und ein abwechslungsreiches<br />
Unterhaltungsprogramm<br />
das ganze Jahr<br />
hindurch. Auch wer nur für<br />
einen Tagesbesuch kommt,<br />
wird sich hier wohlfühlen.<br />
Schließlich kann man mit<br />
einem Ausflugsboot die<br />
Medem erkunden, in der<br />
Spiel- und Spaßscheune<br />
auch bei schlechtem Wetter<br />
sich und seine Kinder<br />
verspassen und / oder man<br />
kann am Strand die Seele<br />
baumen lassen.<br />
Im Erholungsgebiet „See<br />
achtern Diek“ steht zu<br />
dem auch eine große Ferienhausanlage<br />
bereit.<br />
Übrigens spricht man in<br />
Otterndorf nicht von Regen,<br />
sondern allenfalls von<br />
auffrischender Feuchtigkeit.<br />
Segler nutzen die Elbe,<br />
während Motorbootskapitäne<br />
auch die Medem und<br />
den Hadelner Kanal für<br />
sich entdecken können.<br />
Neben der B73 als Hauptverkehrsader<br />
hat Otterndorf<br />
noch eine zweite wichtige<br />
Verkehrsader. In Otterndorf<br />
beginnt nämlich der<br />
Elbe-Weser-Radweg, der bis<br />
nach Bremen führt.<br />
Den kann man natürlich<br />
auch in umgekehrter Richtung<br />
nutzen und sich an Otterndorfer<br />
Kunst und Kultur<br />
erfreuen. Es locken neben<br />
dem überregional bedeutsamen<br />
Museum gegenstandsfreier<br />
Kunst viele weitere<br />
Überraschungen: Die<br />
Bronzeplastik De Utröper<br />
des regional bedeutsamen<br />
Künstlers Frijo Müller-Belecke,<br />
zeigt den städtischen<br />
Ausrufer. Er wurde vor<br />
Längerem durch moderne<br />
Medien wie Zeitung, Fernsehen<br />
und Internet ersetzt.<br />
Eine weitere Bronzeplastik<br />
von Frijo Müller-Belecke<br />
zeigt in der Nähe des Hafens<br />
eine Gruppe Arbeiter<br />
beim Deichbau mit Karre<br />
und Zugseil. Im Voß-Haus<br />
lebten einst die Rektoren<br />
der Lateinschule. Berühmt<br />
wurde von ihnen Rektor Johann<br />
Heinrich Voß im 18.<br />
Jahrhundert als Übersetzer<br />
des Homer. Weitere Gebäude<br />
von Ottterndorfscher Bedeutung<br />
sind das Rathaus,<br />
das Kranich-Haus, das<br />
Bullsche Speicherhaus, das<br />
gelbe Barockgiebel Haus<br />
als ehemalige Wohnstätte<br />
des Gerichtsdirektors und<br />
die heute häufig als Galerie<br />
dienende Stadtscheune.<br />
Dass Otterndorf darüber hinaus<br />
noch weitere Schätze<br />
beherbergt, bestätigt jedem<br />
gerne die Touristen-Information<br />
im alten Rathaus.<br />
Beratung<br />
Kostenlose<br />
Schuldnerberatung<br />
…möglich durch<br />
unseren gemeinnützigen Verein!<br />
Herzog-Erich-Str. 5 · 21762 Otterndorf<br />
Tel.: 04751 / 978 33 <strong>20</strong><br />
www.schuldnerberatung-cuxhavenotterndorf.de<br />
Tankstelle<br />
SCORE-SB-STATION – Torsten Saß<br />
Stader Straße 48 · 21762 Otterndorf<br />
Telefon 0 47 51-9 15 60 · Fax 0 47 51-63 68<br />
E-Bike<br />
Ihr Experte für<br />
Garten &<br />
Landschaft<br />
• Neugestaltung und<br />
Umgestaltung Ihres Gartens<br />
• Pflasterung von Wegen, Auffahrten,<br />
Höfen und Terrassen<br />
• Baum- und Strauchschnitt<br />
• Zaunbau<br />
Gärtnermeister<br />
- seit <strong>19</strong>82 -<br />
21762 Otterndorf<br />
Telefon (0 47 51) 27 67<br />
www.garten-otterndorf.de<br />
NordWestRad<br />
E-Bike Zentrum / Service / Handel / Verleih & Events<br />
Ab jetzt über<br />
60 E-Bikes auf Lager<br />
mit Bosch Motoren<br />
ab 1.799 €<br />
Am Bahnhof 1 (Bahnhofsgebäude) in 21762 Otterndorf · Tel.: 0 47 51/ 9 91 07 88<br />
Autohaus Friseur Taxi<br />
Medem-Taxi<br />
Ihr OPEL Partner<br />
Otterndorf, Cuxhaven & Umgebung<br />
• Inspektionen aller Fabrikate<br />
• Reifenservice<br />
• Hol- & Bring-Service<br />
HW Autohaus Otterndorf GmbH<br />
Raiffeisenstraße 1 • 21762 Otterndorf<br />
Tel. 04751/<strong>20</strong>04 • Fax 04751/97817-<strong>19</strong><br />
• Teile- & Zubehörverkauf<br />
• Nutzfahrzeugpartner<br />
...vereinbaren Sie einen Termin!<br />
Lassen Sie sich<br />
von uns verwöhnen!<br />
Reichenstr. 10 · Otterndorf · (0 47 51) 99 95 95<br />
Stephan Schröder<br />
Fasanenstraße 5 · 21762 Otterndorf<br />
Telefon (0 47 51) 29 92 · Fax (0 47 51) 9 99 84 24
Attraktives Cuxhaven<br />
Einkaufen - Erleben - Genießen<br />
Hadeler Heide 2<br />
Hadeler Heide 27478 Cuxhaven-Altenwalde<br />
27478 Cuxhaven-Altenwalde<br />
Tel.: 04723 50576 13<br />
Tel.: 04723 50576 13<br />
Fax: 04723 50576 15<br />
Fax: 04723 50576 15<br />
E-Mail: info@hirwa.de<br />
E-Mail: info@hirwa.de<br />
www.hirwa.de<br />
www.hirwa.de<br />
Objekt-<br />
Objektund<br />
und<br />
Produktionsanlagenreinigung<br />
Produktionsanlagenreinigung<br />
¥ Lebensmittelindustrie<br />
Lebensmittelindustrie<br />
¥ Pharmazie/Labor<br />
Pharmazie/Labor<br />
¥ Pßegeeinrichtungen<br />
Pßegeeinrichtungen<br />
¥ GebŠudereinigung<br />
GebŠudereinigung<br />
¥ Fassadenreinigung<br />
Fassadenreinigung<br />
¥ Trockeneisreinigung<br />
Trockeneisreinigung<br />
¥ Dampfreinigung<br />
Dampfreinigung<br />
¥ Reinigung von Solar- und<br />
Reinigung von Solar- und<br />
Photovoltaikanlagen<br />
Photovoltaikanlagen<br />
Fachhandel<br />
Fachhandel<br />
fŸr<br />
fŸr<br />
Hygieneartikel<br />
Hygieneartikel<br />
¥ Reinigungsartikel<br />
Reinigungsartikel<br />
¥ Reinigungsmittel<br />
Reinigungsmittel<br />
¥ Desinfektionsmittel<br />
Desinfektionsmittel<br />
¥ Reinigungssysteme<br />
Reinigungssysteme<br />
Objektleitung für Industrie-Reinigung gesucht!<br />
QualitŠt.<br />
QualitŠt.<br />
Kein Kunde gleicht dem anderen, daher ist auch jedes Objekt ganz<br />
Kein Kunde gleicht dem anderen, daher ist auch jedes Objekt ganz<br />
individuell. Egal ob es sich dabei um eine herkšmmliche BŸroreinigung, eine<br />
individuell. Egal ob es sich dabei um eine herkšmmliche BŸroreinigung, eine<br />
anspruchsvolle Fassadenreinigung oder herausfordernde<br />
anspruchsvolle Fassadenreinigung oder herausfordernde<br />
Grundreinigung handelt.<br />
Grundreinigung handelt.<br />
Kompetenz.<br />
Kompetenz.<br />
Wir sind ein Industrie-Reinigungsunternehmen mit jahrzehntelanger Erfahrung<br />
Wir sind ein Industrie-Reinigungsunternehmen mit jahrzehntelanger Erfahrung<br />
und geben so viel Fachwissen wie mšglich an unser Team weiter. Durch<br />
und geben so viel Fachwissen wie mšglich an unser Team weiter. Durch<br />
regelmŠ§ige Schulungen und grŸndliches Einarbeiten unserer Mitarbeiter<br />
regelmŠ§ige Schulungen und grŸndliches Einarbeiten unserer Mitarbeiter<br />
erreichen wir hšchste QualitŠt bei unseren Kunden.<br />
erreichen wir hšchste QualitŠt bei unseren Kunden.<br />
Service rund ums Haus<br />
· Winterdienst<br />
· Objektbetreuung<br />
· Haushaltsauflösung<br />
· Pflasterarbeiten<br />
Hauptstraße 56, 27478 Cuxhaven<br />
0170 - 2416400<br />
E-Mail: rust-frank@t-online.de<br />
• Elektro<br />
• Hausgeräte<br />
• Antennen<br />
• Kundendienst<br />
• Beratung<br />
• Verkauf<br />
• Kälte-, Klimaanlagen<br />
• Wärmepumpen<br />
• Pumpenservice<br />
• Gewerbeküchen<br />
• Elektro-Maschinen-Reparatur<br />
Neue Industriestraße 24 · 27472 Cuxhaven<br />
Tel. 04721 - 59 9900<br />
Bei uns zu Gast und doch zu Hause<br />
Wer seinen Garten in der kommenden Saison in ein kleines<br />
Paradies verwandeln will, ist bei Katja Hack (04722/91 02<br />
31), (0175/71 75 409) und ihren Mitarbeitern an der richtigen<br />
Adresse. Eine unverbindliche, ausführliche Beratung<br />
vor Ort gehört genauso zum Service wie die Neu- und Umgestaltung<br />
von Gärten aller Art. Selbstverständlich geht<br />
Katja Hack dabei ganz auf die individuellen Wünsche der<br />
Kunden und die Gegebenheiten des Gartens ein. Darüber<br />
hinaus führt sie fachgerecht sämtliche Gehölzschnitte aus.<br />
<br />
www.kleineparadiese.net<br />
gepflegt leben<br />
Unsere Tagespflege hat noch Plätze frei.<br />
Neben den üblichen Beschäftigungsangeboten, bieten wir auch<br />
die Teilnahme an Ausflügen, Museums- und Restaurantbesuchen.<br />
Haben wir Ihr Interesse geweckt, sprechen Sie uns an.<br />
Ansprechpartner:<br />
Einrichtungsleiter Jürgen Bülter, Tel. 0 47 21 / 66 777 0<br />
Leiterin der Tagespflege Beate Engelke, Tel. 0 47 21 / 66 777 740<br />
Haus Alte Liebe<br />
Altenpflegezentrum in Cuxhaven<br />
Siedelhof 31 · 27474 Cuxhaven<br />
Tel. 0 47 21 / 66 77 70 · Fax 0 47 21 / 66 77 77 77<br />
www.awo-bremerhaven.de · juergen.buelter@awo-cuxland.de<br />
Wir (ent-)sorgen für Sie!<br />
Entsorgung von:<br />
-Grün- und Gartenabfällen<br />
-Bauabfällen<br />
Verkauf von:<br />
-Pflanz- und Gartenerde<br />
-Rindenmulch<br />
-Wegebaumaterial<br />
Op de Höcht 2<br />
047 23-49 05 90<br />
... und vieles mehr!
15. Mai <strong>20</strong><strong>19</strong> Regional<br />
15<br />
Hadler Feuerwehr Tage<br />
Leistungsvergleich mit neuen Regeln<br />
<strong>19</strong>. Tag der Hadler Feuerwehren in Ihlienworth mit Festumzug<br />
IHLIENWORTH re · Was<br />
die Feuerwehren der Region<br />
leisten können, zeigen sie<br />
am Wochenende 18. und<br />
<strong>19</strong>. Mai beim Tag der Hadler<br />
Feuerwehren, der in diesem<br />
Jahr in Ihlienworth auf dem<br />
Gelände der Grundschule<br />
stattfindet. Ausrichter der<br />
diesjährigen Veranstaltung<br />
ist die Ortsfeuerwehr Ihlienworth<br />
mit ihrem Ortsbrandmeister<br />
Ralf Wieboldt.<br />
Dabei müssen sich die Teilnehmer<br />
in diesem Jahr auf<br />
neue Regeln einstellen. Nach<br />
den neuen Wettkampfbestimmungen<br />
muss jede angetretene<br />
Gruppe/Staffel ihr<br />
Können in drei unabhängig<br />
voneinander stehende Disziplinen<br />
unter Beweis stellen.<br />
Zuerst muss ein sogenannter<br />
Löschangriff nach Feuerwehrdienstvorschriften<br />
Das war einmal - heute heißt es „Leistungsvergleich“ mit neuen Wettkampfbestimmungen der Feuerwehren<br />
aus dem Brandschutzabschnitt Cuxhaven Ost (Land Hadeln)<br />
Fotos: Schlichting<br />
vorgegebenen Zeittakten<br />
fehlerfrei den angereisten<br />
Wettkampfrichtern präsentiert<br />
werden. Im Anschluss<br />
folgt ebenfalls eine Wettkampfübung<br />
auf Zeit. Hier<br />
muss die Staffel eine Leitung<br />
aus vier Saugschläuchen<br />
fehlerfrei aufbauen.<br />
Zu guter Letzt muss der<br />
Maschinist „sein“ Feuerwehrfahrzeug<br />
durch einen<br />
Parcours fahren, ohne beispielsweise<br />
Verkehrsleitkegel<br />
umzufahren. Im Anschluss<br />
werten dann die Wettbewerbsrichter<br />
über jede einzelne<br />
Darbietung und vergeben<br />
dementsprechend<br />
Punkte beziehungsweise<br />
Zielerreichungsgrade.<br />
Die Feuerwehren im Brandschutzabschnitt<br />
Cuxhaven<br />
Ost sind für den Leistungsvergleich<br />
gut gerüstet. Das<br />
wollen sie an diesem Wochenende<br />
bei den Hadler<br />
Feuerwehrtagen unter Beweis<br />
stellen.<br />
Mit der offiziellen Eröffnung<br />
am Samstag, 18. Mai, beginnen<br />
um 12 Uhr auf dem<br />
Sportplatz an der Grundschule<br />
die „Vergleiche“. Alle<br />
Interessierten können sich<br />
am Wochenende von dem<br />
Leistungsstand der Feuerwehren<br />
überzeugen. Die<br />
Samstag, 18. Mai<br />
Ihlienworther Feuerwehrkameraden<br />
und freiwilligen<br />
Helfer sind seit Tagen unentwegt<br />
auf dem Festplatz,<br />
um die Vorbereitungen für<br />
einen reibungslosen Ablauf<br />
der Wettkämpfe zu treffen.<br />
Alle 34 Ortswehren und zwei<br />
Gastwehren der Stadt Cuxhaven<br />
werden bei den Leistungsvergleichen<br />
in einer<br />
Wertungsklasse nach den<br />
neuesten Bestimmungen<br />
gegeneinander antreten.<br />
Sämtliche Module müssen<br />
sie entsprechend der gültigen<br />
Feuerwehrdienstvorschrift<br />
und der Unfallverhütungsvorschriften<br />
absolvieren.<br />
Die Darstellung der Wettbewerbe<br />
entspricht den Abläufen,<br />
Handgriffen und Ausrüstungen<br />
im Einsatzalltag.<br />
Kriterien des Bewertungskatalogs<br />
sind unter anderem<br />
die persönliche Schutzausrüstung<br />
(PSA), praktische<br />
Fehler und Zeittakte sowie<br />
sichere Beherrschung des<br />
Einsatzfahrzeuges in beide<br />
Fahrtrichtungen.<br />
Höhepunkt des Wochenendes<br />
sind am Sonntag um 15<br />
Uhr der große Festumzug<br />
durch den geschmückten<br />
Ort und die sich anschließende<br />
Siegerehrung gegen<br />
16 Uhr.<br />
Besucher können an beiden<br />
Tagen im Festzelt und Biergarten-Atmosphäre<br />
neben<br />
der Turnhalle verweilen.<br />
Auch für Essen und Trinken<br />
ist ausreichend gesorgt.<br />
12 Uhr: Empfang der Gäste und Wertungsrichter<br />
im Festzelt<br />
13.30 Uhr: Beginn des Leistungsvergleiches und des<br />
Pokalschießens auf dem Schießstand des<br />
Schützenvereins Ihlienworth,<br />
Eröffnung des Kuchenbuffets und<br />
Schinken vom Grill<br />
<strong>19</strong>.00 Uhr: Zeltfete für Jedermann<br />
Sonntag, <strong>19</strong>. Mai<br />
Programm<br />
7 Uhr: Frühstück für Wertungsrichter im Festzelt<br />
8 Uhr: Fortsetzung des Leistungsvergleiches,<br />
Fortsetzung des Pokalschießens<br />
im Schießstand und<br />
Frühstück für Alle im Festzelt<br />
11.30 Uhr: Mittagessen im Festzelt und<br />
Eröffnung des Kuchenbuffets,<br />
15 Uhr: Antreten zum großen Festumzug<br />
durch das Dorf mit anschl. Siegerehrung.<br />
Auf dem Veranstaltungsgelände finden sich an beiden Tagen<br />
Getränke- und Imbissstände, das Milchmobil der Land-<br />
Frauen, Fischbude, ein Karussell sowie eine Hüpfburg.<br />
Heinrich OEST<br />
Elektro · Sanitär · Heizung<br />
Elektro · Sanitär · Heizung<br />
Ihr innovativer Fachbetrieb für die Technik im Haus<br />
Spezialisiert auf erneuerbare Energien<br />
Thomas Rüsch Osterstraße 14 - 21775 Ihlienworth<br />
www.th-ruesch.de (04755) 911<strong>19</strong>1 · Fax 9111 94<br />
Thomas Rüsch Osterstraße 14 - 21775 Ihlienworth<br />
www.th-ruesch.de (04755) 911<strong>19</strong>1 · Fax 9111 94<br />
04721/<br />
72 15-0<br />
Holzbau<br />
Zimmerei<br />
Innenausbau<br />
Dachdeckerarbeiten<br />
Wir wünschen<br />
viel Spaß ...<br />
Inserieren Sie bei uns!<br />
Seit <strong>19</strong>00<br />
GmbH & Co. KG<br />
Medemstade 21<br />
21775 Ihlienworth<br />
Tel. 0 47 55 / 2 65<br />
Fax 0 47 55 / 7 58<br />
Autohaus Rieper GmbH<br />
Mitsubishi und Nissan Vertragshändler<br />
Zum Schönenfelde 1 · 21775 Ihlienworth · (0 47 55) 2 96<br />
www.autohaus-rieper.de<br />
Neu- und Gebrauchtwagen<br />
Inspektion / Reparatur aller Fabrikate<br />
Unfallschadenbeseitigung<br />
Reifendienst und Einlagerung<br />
Abschleppservice · Glasschadenbeseitigung<br />
Holz- und Kunststofffenster<br />
Rollladen- und innenausbau<br />
treppen- und möbelbau<br />
bestattungen<br />
schiffs-innenausbau<br />
Straßdeich 2b · 21775 Ihlienworth<br />
info@saborowski-ihlienworth.de<br />
www.saborowski-ihlienworth.de<br />
Telefon 047 55/ 634<br />
Telefax 047 55/ 13 39<br />
TISCHLERei heinz saborowski gmbh & Co. kg
15. Mai <strong>20</strong><strong>19</strong> Regional<br />
15<br />
LANGEN re · Mit einem<br />
neuen Programm und Aktivitäten<br />
für Kinder sowie einer<br />
Fahradtour veranstaltet<br />
die Werbegemeinschaft Langen<br />
am Sonntag, <strong>19</strong>. Mai,<br />
von 11 bis <strong>19</strong> Uhr das Bahnsteigfest<br />
Langen. <strong>20</strong>01 durch<br />
die damalige Langener Zukunftswerkstatt<br />
ins Leben<br />
gerufen, hat sich das Fest im<br />
Laufe der Jahre zu einem Geheimtipp<br />
entwickelt.<br />
Der Organisationsausschuß<br />
mit Marianne Ahlfeld, Jörn<br />
Wiebke und Günter Ahlfeld<br />
hat auch in diesem Jahr<br />
ein vielfältiges Angebot an<br />
Unterhaltung, Kinderprogramm<br />
sowie Speisen und<br />
Getränken auf die Beine<br />
gestellt.<br />
Erstmalig organisiert die<br />
„Fair-Trade-Gruppe“ der<br />
Stadt Geestland eine Fahrradtour<br />
von Langen nach<br />
Bad Bederkesa inklusive<br />
Rückfahrt mit der Museumsbahn<br />
zum Bahnhof Langen.<br />
Die Teilnehmer der Fahradtour<br />
treffen sich um 11 Uhr<br />
an der Schule Nordeschweg,<br />
von dort geht es nach<br />
Bederkesa. Um 13.55 Uhr<br />
geht es mit dem Zug zurück.<br />
Ankunft ist Langen ist um<br />
14.28 Uhr. Um Anmeldung<br />
im Bürgerbüro Langen wird<br />
gebeten. Die Teilnahmekosten<br />
betragen sechs Euro.<br />
Selbstverständlich fährt an<br />
diesem Sonntag auch die Museumsbahn<br />
(Foto: Waßmann)<br />
von Bad Bederkesa nach Bremerhaven<br />
und zurück. Abfahrten<br />
in Langen Richtung<br />
Museumstag<br />
BEDERKESA re · Die Burg<br />
Bederkesa lädt am Internationalen<br />
Museumstag am<br />
Sonntag, <strong>19</strong>. Mai, von 10 bis<br />
18 Uhr zu einem vielfältigen<br />
und unterhaltsamen Programm<br />
für Groß und Klein<br />
ein. An diesem Tag finden<br />
viele Mitmachaktionen wie<br />
Tonperlen formen und gestalten,<br />
Zinngießen, Fibeln<br />
schmieden und Kupferschmuck<br />
(Foto: Privat) herstellen<br />
statt. Die Führungen<br />
durch die Ausstellung finden<br />
um 11 und 16 Uhr statt. Um<br />
14 Uhr können Interessierte<br />
einen „Blick hinter die Kulissen“<br />
werfen und an einer<br />
Werkstattführung mit dem<br />
Restaurator teilnehmen sowie<br />
einen Einblick bekommen,<br />
wie Funde gezeichnet<br />
werden. Ebenfalls ab 14 Uhr<br />
können Besucher ihre mitgebrachten<br />
Funde bestimmen<br />
lassen. Der Eintritt und die<br />
Mitmachaktionen sind an<br />
diesem Tag kostenfrei.<br />
eestland<br />
Mit neuem Programm und vielen Aktionen<br />
Bahnsteigfest Langen mit Fahrradsternfahrt, Frühschoppen, Musik und mehr<br />
Bremerhaven sind um 10.30<br />
Uhr, 14.30 Uhr und 17.30 Uhr,<br />
Abfahrten Richtung Bad Bederkesa<br />
um 11.<strong>20</strong> Uhr, 15.<strong>20</strong><br />
Uhr und 18.<strong>20</strong> Uhr.<br />
In Langen werden auf dem<br />
Ausweichgleis zudem Führerstandsmitfahrten<br />
mit<br />
der Lok V <strong>20</strong> durchgeführt.<br />
Außerdem ist die Museumsbahn<br />
mit einem Info-Stand<br />
vertreten, wo auch Souvenirs<br />
erworben werden können.<br />
Das Programm:<br />
Ab 11.30 Uhr Frühschoppen<br />
mit dem Seemannschor<br />
Debstedt.<br />
Von 14.30 bis 18.30 Wein<br />
und Biergartenstimmung<br />
mit der Partyband „Delicious<br />
Divene“ .<br />
Mobilitätspunkt in Beers eröffnet<br />
Alle Informationen zum ÖPNV werden hier gebündelt<br />
Thorsten Krüger, Rainer Eberl, Gabi Kasten, Jürgen Zehm und Michael<br />
Brümmer (v.l.) eröffnen den Mobilitätspunkt in Bad Bederkesa<br />
<br />
Foto: Wittschieben<br />
BEDERKESA re · Noch ist<br />
es relativ still in den Räumen<br />
von Taxenruf Geestland<br />
in der Mattenburger<br />
Passage in Bad Bederkesa.<br />
Das soll sich bald ändern.<br />
Denn seit Freitag ist hier der<br />
zweite Mobilitätspunkt des<br />
Landkreises Cuxhaven beheimatet.<br />
Gäste und Einheimische<br />
können sich vor Ort<br />
über alle Arten des Öffentlichen<br />
Personennahverkehrs<br />
(ÖPNV) informieren, sich<br />
Verbindungen heraussuchen<br />
und Empfehlungen geben<br />
lassen. Für Gabi Kasten,<br />
Fachgebietsleiterin ÖPNV<br />
beim Landkreis Cuxhaven,<br />
ein weiterer Mosaikstein<br />
im Gesamtbild: „In Sachen<br />
ÖPNV sind wir im Landkreis<br />
Cuxhaven gut aufgestellt.<br />
Das wurde uns auch schon<br />
durch Untersuchungen bestätigt.<br />
Doch die Wahrnehmung<br />
ist oft eine andere.<br />
Mit den Mobilitätspunkten<br />
wollen wir weiter in die Fläche<br />
gehen und die Möglichkeiten<br />
des ÖPNV bekannt<br />
und interessant machen. Sie<br />
sind Bausteine für die angestrebte<br />
Mobilitätszentrale.“<br />
Das Gesicht des neuen Angebots<br />
in Bad Bederkesa ist<br />
Rainer Eberl. Er wird sich<br />
montags, mittwochs und<br />
freitags von 9 bis 13 Uhr in<br />
den Räumen in der Mattenburger<br />
Passage um die<br />
Anliegen der Ratsuchenden<br />
kümmern. Sein Chef Michael<br />
Brümmer, Inhaber von<br />
Taxenruf Geestland, geht in<br />
Sachen Service sogar noch<br />
einen Schritt weiter als im<br />
Konzept gefordert: „Wenn<br />
sich Gruppen informieren<br />
lassen möchten, komme ich<br />
gerne mit Informationsmaterial<br />
auf einen Hausbesuch<br />
vorbei. Bahn, Bus, Anruf-<br />
Sammeltaxi - ich erkläre<br />
gerne alle Möglichkeiten.“<br />
Auch Bürgermeister Thorsten<br />
Krüger und der Erste Stadtrat<br />
Jürgen Zehm begrüßen das<br />
Angebot, das sich zum Teil<br />
auch aus den Auswertungen<br />
Gegen 16 Uhr schaut Comedian<br />
Fred Timm vorbei. Mit<br />
größtenteils eigenen Songs<br />
im Gepäck tourt der Liedermacher<br />
mit seiner Gitarre<br />
durch deutsche Lande. Mal<br />
laut, fröhlich und lustig,<br />
mal leise, zerbrechlich und<br />
nachdenklich… aber stehts<br />
am Puls der Zeit, direkt und<br />
geradeaus, zwinkernd und<br />
gemein.<br />
In den Pausen und zum<br />
Schluß gibt es Musik für Jung<br />
und Alt vom Plattenteller.<br />
Von 12 bis 17 Uhr gibt es ein<br />
Kinderprogramm mit Fahrt<br />
im Führerstand einer Lokomotive<br />
der Museumsbahn<br />
auf dem Ausweichgleis des<br />
Langener Bahnhofes. Hüpfburg,<br />
Jugendfeuerwehr mit<br />
Infostand und Feuerwehrfahrzeug<br />
zum Anfassen und<br />
Kinderschminken werden<br />
geboten.<br />
Auch für Essen und Trinken<br />
ist gesorgt. Von Hausmacherwurst<br />
und Bratwurst<br />
über Fischspezialitäten bis<br />
zu Eis, Kaffee und Kuchen<br />
reicht das Angebot. Zudem<br />
ist auch ein Fairtrade Info-<br />
Stand vor Ort.<br />
Die Veranstalter freuen sich<br />
auf viele Vereine, Verbände<br />
sowie freiwillige Feuerwehren<br />
in der gesamten Stadt<br />
Geestland die sich an der<br />
Fahrradsternfahrt zum Festplatz<br />
beteiligen und rufen<br />
zur Teilnahme auf.<br />
der letztjährigen groß angelegten<br />
Umfrage zum Thema<br />
Lebensqualität ergeben hat<br />
und das nun im zweitgrößten<br />
Ortsteil Geestlands vorgehalten<br />
wird. „Wir wollen<br />
den ÖPNV aus verschiedenen<br />
Gründen stärken. Solche Angebote<br />
des Landkreises sind<br />
dafür der richtige Ansatz“,<br />
findet der Verwaltungschef.<br />
Der Mobilitätspunkt in Bad<br />
Bederkesa ist während der<br />
Öffnungszeiten telefonisch<br />
unter (04745) 91 134 27 zu<br />
erreichen. Der Landkreis<br />
Cuxhaven unterstützt das<br />
vorerst auf drei Jahre angelegte<br />
Projekt mit insgesamt<br />
15.000 Euro.<br />
KOMPETENZZENTRUM<br />
LANGEN<br />
Wir kommen auch zu Ihnen<br />
Sieverner Straße 7 / Driftweg 14<br />
Driftweg 14 | 27607 Geestland | Gegenüber dem Rathaus<br />
Telefon 04743 - 1010 | Fax 04743 - 8584 | Mobil 0172 - 91 84 555<br />
vertrieb@pollack-kfz.de 27607 Geestland<br />
| www.pollack-kfz.de<br />
Telefon 04743 - 1010 | Fax 8584<br />
Mobil 0172 - 91 84 555<br />
vertrieb@pollack-kfz.de<br />
www.pollack-kfz.de<br />
B U C H H A N D L U N G<br />
B E E K<br />
Ursula Beek<br />
Leher Landstraße 22<br />
27607 Geestland<br />
Tel: 0 47 43/95 99 77 · Fax 95 99 78<br />
E-Mail: buchbeek@nord-com.net<br />
www.buchhandlungbeek.de<br />
IHR HAAR,<br />
UNSER HANDWERK!<br />
Leher Landstr. 48 · Geestland<br />
Tel. 0 47 43 / 913 <strong>20</strong>00<br />
www.haarwerk-langen.de<br />
Bobath-Therapie u. Psychomotorik<br />
für Kinder<br />
Birgit Weidner Physiotherapeutin<br />
Zum Rosengarten 3 · 27607 Geestland/Langen<br />
Tel. 0 47 43-77 91<br />
Fleischerei<br />
Ralf Guderian<br />
Leher Landstr. 25 · 27607 Geestland/Langen · Tel. (0 47 43) 84 04<br />
Gulasch vom Rind<br />
Gulasch vom Schwein<br />
Gehacktes vom Rind<br />
Gehacktes halb & halb<br />
Aus eigener Herstellung<br />
junghans<br />
Kiefernweg 23 · Geestland – Sievern<br />
Fon (0 47 43) 86 76 · Fax 91 24 64<br />
Marienstraße 35 · Cuxhaven<br />
Fon (0 47 21) 59 28-59 · Fax 59 28-60<br />
junghans@sievern.net<br />
ANGEBOT<br />
gültig v. 13.05. - 18.05.<strong>19</strong><br />
1 kg 7. 98 <br />
1 kg 6. 98 <br />
1 kg 6. 48 <br />
1 kg 5. 98 <br />
Aufschnitt <strong>20</strong> Sorten<br />
Wir empfehlen unsere Grillspezialitäten!<br />
Parkplätze hinterm Haus<br />
100 g 0. 89 <br />
GMBH<br />
Trocknungstechnik<br />
Wasser- und<br />
Feuerschadensanierung<br />
Kiefernweg 23, Langen<br />
Fon (0 47 43) 86 76<br />
Mobil Bautrocknung<br />
(01 62) 44 222 66<br />
Fax (0 47 43) 91 24 64<br />
und -beheizung<br />
junghans@sievern.net<br />
Verleih von<br />
Trocknungsund<br />
Heizgeräten<br />
www.trocknung-mit-system.de<br />
Holger Junghans<br />
Sachverständiger für Schimmelpilzschäden<br />
zertifiziert durch Umweltinstitut Offenbach<br />
Kiefernweg 23, Langen<br />
Fon (0 47 43) 86 76<br />
Mobil (01 62) 44 222 66<br />
Fax (0 47 43) 91 24 64<br />
junghans@sievern.net<br />
Junghans_Schimmel_93x85.indd 1 03.07.13<br />
www.trocknung-mit-system.de<br />
Holger Junghans<br />
Sachverständiger für Schimmelpilzschäden<br />
zertifiziert durch Umweltinstitut Offenbach<br />
im Lindenhof Center<br />
Lindenhof Center<br />
Ohldorpsweg 1D, 27607 Geestland<br />
Junghans_Schimmel_93x85.indd 1 03.07.13 17:38<br />
präsentiert<br />
...willkommen auf der dunklen Seite<br />
Donnerstag, 06. Februar <strong>20</strong><strong>20</strong><br />
<strong>20</strong>.00 Uhr<br />
Stadthalle Bremerhaven<br />
Tickets an allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich
16 Regional<br />
15. Mai <strong>20</strong><strong>19</strong><br />
Von „X-Factor“ bis „Happy Clown“<br />
Zehn tolle Tage beim Bremerhavener Frühjahrsmarkt / Start am 17. Mai<br />
BREMERHAVEN re · Der<br />
Bremerhavener Frühjahrsmarkt<br />
ist einer der Veranstaltungs-Höhepunkte<br />
in der Region.<br />
Auch in diesem Jahr bietet<br />
das beliebte Volksfest eine gute<br />
Mischung aus Bekanntem,<br />
Bewährtem und Neuem. Insgesamt<br />
sorgen vom 17. bis<br />
26. Mai wieder mehr als 70<br />
Marktbeschicker für zehn tolle<br />
Tage Marktvergnügen auf<br />
dem Wilhelm-Kaisen-Platz an<br />
der Stadthalle.<br />
Besonderer Anziehungspunkt<br />
werden wieder die Fahrgeschäfte<br />
„Commander“, „Troika“<br />
und in neuem Glanz, der<br />
„Top In“-Autoscooter sein. Im<br />
„Air Race“ wischen die Besucher<br />
wie mit einem rasanten<br />
Scheibenwischer durch die<br />
Luft und mit dem „X-Factor“<br />
können sie über den Köpfen<br />
der Besucher schaukeln. Zum<br />
ersten Mal mit dabei ist das<br />
familienfreundliche Rundfahrgeschäft<br />
„Hurricane“, das<br />
nach der Premiere auf dem<br />
Hamburger Winter-Dom jetzt<br />
auch in der Seestadt Station<br />
macht. Weiterer Höhepunkt<br />
ist das fünfstöckige Großlaufgeschäft<br />
„Happy Family“, ein<br />
Event- und Geschicklichkeitsparcours<br />
für die ganze Familie.<br />
Wer den Frühjahrsmarkt<br />
einmal ganz von oben erleben<br />
möchte, ist im Riesenrad<br />
„Lounge 360°“ mit einer Höhe<br />
von 38 Metern genau richtig.<br />
Hier lässt sich ganz gemütlich<br />
die Stadt aus unterschiedlichen<br />
Blickwinkeln erleben.<br />
Die kleinen Marktbesucher<br />
können sich auf den „Crazy<br />
Clown“ (Foto) freuen, der erstmals<br />
nach Cuxhaven kommt.<br />
Ein Fahrgeschäft, das bei den<br />
älteren Besuchern bestimmt<br />
Erinnerungen weckt, denn es<br />
handelt sich um eine kleinere<br />
Variante des „Hully Gully“<br />
aus den <strong>19</strong>70er Jahren. Nicht<br />
fehlen dürfen das „Kindertraum-Karussell“,<br />
der Piratenflug,<br />
das „Outback-Bungee“,<br />
der „Super-Truck“ und das<br />
nostalgische „Kinder-Sport-Karussell“.<br />
Und in der „Spielhölle<br />
Hongkong“, dem „Play It“, bei<br />
„Lucky Luke“ und vielen anderen<br />
Spielmöglichkeiten locken<br />
wieder Gewinne.<br />
Somit ist für alle Altersklassen<br />
der Spaß auf dem Frühjahrsmarkt<br />
garantiert. Das kulinarische<br />
Angebot reicht von der<br />
Bratwurst über Hamburger bis<br />
zum Burgunderschinken und<br />
Fischbrötchen.<br />
Offiziell eröffnet wird der Frühjahrsmarkt<br />
am Freitag, 17.<br />
Mai, um 18 Uhr. Am Abend<br />
wird dann nach Einbruch der<br />
Dunkelheit beim Höhenfeuerwerk<br />
der Bremerhavener<br />
Himmel mit Raketen und<br />
Lichteffekten verzaubert. Für<br />
Familien gibt es am Mittwoch,<br />
22. Mai, den Familientag mit<br />
attraktiven Preisnachlässen<br />
und am Freitag, <strong>19</strong>. Mai, wird<br />
- ebenfalls nach Einbruch der<br />
Dunkelheit - das beliebte Traditionsfeuerwerk<br />
abgebrannt.<br />
Geöffnet ist der Frühjahrsmarkt<br />
von 14 bis 23 Uhr, an<br />
den beiden Feuerwerkstagen<br />
bis 24 Uhr.
Immobiliengesuche<br />
Immobilienverkäufe<br />
Kunden suchen<br />
Resthöfe<br />
Info:<br />
Sielemann-Immobilien<br />
Tel. 0 47 73 / 89 11 37<br />
www.sielemann-immobilien.com<br />
Bauzeichnungen<br />
Cuxhaven, Ein- bis Zweifamilienhaus,<br />
größtenteils saniert, ca. 130<br />
m² Wfl., 5 Zimmer, 2 Küchen, 2<br />
Bäder, Balkon, Teilkeller, Grdst.<br />
ca. 280 m², B-Ausweis, Bj.<br />
<strong>19</strong>22, Erdgas, 179,8 kWh/(m²a),<br />
Effizienzklasse F, KP 270.000,- €,<br />
Volksbank Stade-Cuxhaven eG,<br />
Tel. 04721/568104<br />
Hemmoor, gr. Wohnhaus, teilbar,<br />
Einliegerwohnung, 10 Zi., 3 Kü.<br />
(EBK), 3 Bäder, 270 m² Wfl., <strong>19</strong>6 m²<br />
Nfl., Solar, Photovoltaik, 3 Carports,<br />
2.568 m² Grdst., B, 175,0 kWh/<br />
(m²a), <strong>19</strong>50, Gas, F, KP 299.000,- ,<br />
Sielemann-Immobilien, Tel. 04773/<br />
891137, www.sielemann-immobilien.com<br />
Ihlienworth, Bauernhaus mit ca.<br />
6,4 ha Weideland und zahlreichen<br />
Nebengebäuden, Verbrauchsausweis:<br />
536,50 kWh/m²a, Klasse H,<br />
Holz, Bj. <strong>20</strong>18, KP 259.000,- .<br />
COMPASS Immobilien Otterndorf,<br />
www.compass-otterndorf.de,<br />
info@compass-otterndorf.de, Tel.<br />
04751/91590<br />
Otterndorf, Wohn/Geschäftshaus in<br />
Top Lage, vielseitig verwendbar, gute<br />
Ausstattung, interessante Kapitalanlage,<br />
Energieverbrauchsausweis<br />
in Vorbereitung, KP 325.000,- .<br />
COMPASS Immobilien Otterndorf,<br />
www.compass-otterndorf.de,<br />
info@compass-otterndorf.de, Tel.<br />
04751/91590<br />
Hemmoor, vermieteter Gebäudekomplex<br />
mit 5 Whg., zwischen ca.<br />
55 m² und 110 m² Wfl., Stellplätze,<br />
Jahresnettokaltmiete 27.750,- €,<br />
Grdst. ca. 2.647 m², V-Ausweis, Bj.<br />
<strong>19</strong>94, Erdgas, 121,70 kWh/(m²a),<br />
Effizienzkl. D, für jede Whg. liegt<br />
ein separater Energieausweis vor,<br />
KP 437.500,- €, Volksbank Stade-<br />
Cuxhaven eG, Tel. 04721/568104<br />
Bauzeichenbüro Stephan Bock<br />
Bauanträge & Bauzeichnungen,<br />
Tel. 04722/910443<br />
Erstellung von Bauzeichnungen,<br />
Bauanträgen und<br />
Statik. Tiller & de Buhr GbR –<br />
Architekten und Ingenieure, Tel.<br />
04741/90279-0 / Nordholz<br />
Gutachter<br />
Ralf Braesch<br />
Immobilienmakler und Gutachter<br />
Tel. 0 47 21/71 42 40<br />
Geversdorf, EFH in Deichnähe,<br />
ca. 125 m² Wfl./Nfl. 5 Zi., Küche,<br />
Bad, TK, Grdst. ca. 1.760 m², B-<br />
Ausweis, Bj. <strong>19</strong>66, Erdgas, 275,<strong>20</strong><br />
kWh/(m²a), Effizienzklasse H, KP<br />
95.000,- €, Volksbank Stade-<br />
Cuxhaven eG, Tel. 04721/568104<br />
Cuxhaven, EFH mit sep. Ferienwohnung,<br />
ca. 73 m² Wfl., 2 Zimmer,<br />
Küche, Bad, genehmigte Ferienwohnung<br />
ca. 39 m², Grdst. ca. 443<br />
m², V-Ausweis, Bj. <strong>19</strong>00, Erdgas,<br />
163,50 kWh/(m²a), Effizienzkl. F,<br />
KP 146.000,- €, Volksbank Stade-<br />
Cuxhaven eG, Tel. 04721/568104<br />
Cuxhaven-Döse, EFH, ca. 277 m²<br />
Wfl./Nlf., 12 Zi., Küche, 1 Vollbad,<br />
2 DU-Bäder, Gäste-WC, Vollkeller,<br />
Terrasse, Grdst. ca. 1.518 m², B-<br />
Ausweis, Bj. <strong>19</strong>68, Heizöl, 218,10<br />
kWh/(m²a), Effizienzklasse G, KP<br />
370.000,- €, Volksbank Stade-<br />
Cuxhaven eG, Tel. 04721/568104<br />
Cuxhaven-Duhnen, Eigentumswohnung,<br />
ca. 43 m² Wfl./Nlf., 1,5<br />
Zi., vollmöbliert, DU-Bad, Kochnische,<br />
Abstellraum, Balkon, Stellplatz,<br />
V-Ausweis, Bj. <strong>19</strong>94, Erdgas,<br />
83 kWh/(m²a), Effizienzklasse C,<br />
KP 1<strong>20</strong>.000,- €, Volksbank Stade-<br />
Cuxhaven eG, Tel. 04721/568104<br />
Otterndorf, erstklassiges und vielseitiges<br />
Wohnhaus in ruhiger, bevorzugter<br />
Lage, 2 Wohnungen und 1<br />
Apartment, sehr gute Vermietbarkeit<br />
oder großes Wohnvergnügen für<br />
hohe Ansprüche, Verbrauchsausweis:<br />
82,7 kWh/m²a, Klasse B,<br />
Erdgas, Bj. <strong>20</strong>12, KP 398.000,- .<br />
COMPASS Immobilien Otterndorf,<br />
www.compass-otterndorf.de,<br />
info@compass-otterndorf.de, Tel.<br />
04751/91590<br />
Personalsuche – Stellengesuche – offene Stellen - Mitarbeiterfindung<br />
– Geschäftspartner – Jobbörse – Rekrutierung - Ur<br />
Stellen<br />
vertretung – Qualifizierung – Zeitarbeit – Ferienjobs Markt -Casting<br />
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt oder später<br />
für unseren Kindergarten in Freiburg/Elbe<br />
• Erzieher (m/w/d)<br />
für <strong>20</strong> bis 30 Wochenstunden<br />
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir<br />
Küchenkräfte (m/w/d)<br />
und Servicekräfte (m/w/d)<br />
Teilzeit / Gleitzone<br />
• Sozialpädagogische Assistenten (m/w/d)<br />
für <strong>20</strong> bis 30 Wochenstunden<br />
IN DE GRUND<br />
Am Großen Specken 5 · 21762 Otterndorf · Tel: 04751 / 9 98 95 33 · www.indegrund.de<br />
Das Team brauchT VersTärkung!<br />
- Anlagenmechaniker SHK (m/w/d)<br />
- Fachkraft Abwassertechnik (m/w/d)<br />
- Azubi SHK zum 01.09.<strong>20</strong><strong>19</strong> (m/w/d)<br />
Inhaber<br />
Thorsten Würger<br />
Bewerbungen an:<br />
27612 Loxstedt<br />
Schwegen 27<br />
Telefon<br />
(04744) 91<strong>20</strong>43<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Koch/Beikoch (m/w/d)<br />
in Voll- oder Teilzeit<br />
<br />
<br />
<br />
Wir suchen<br />
engagierte Gesellen m/w/d<br />
mit Berufserfahrung:<br />
- Anlagenmechaniker<br />
für Heizung oder Service<br />
- Elektriker/Elektroniker<br />
- Solarteur für Photovoltaik<br />
Wir bieten:<br />
- 21,- Euro Stundenlohn<br />
- gute Aufstiegsmöglichkeiten<br />
- sinnvolle, zukunftsweisende Arbeit<br />
- 3000,- Euro Wechselprämie nach 2 Jahren<br />
ad fontes Elbe –Weser GmbH<br />
Katrin Steckmann • Drangstedter Str. 37 • 27624 Geestland<br />
Tel. 04745-5162 / katrin.steckmann@adfontes.de<br />
Wir suchen:<br />
Gesuche-Stellen<br />
Bauprofi frei, Maurer, Fliesen,<br />
Badsanierung, Elektro + Klempnerarbeiten<br />
sowie Dachausbau.<br />
Tel. 0160/6971388<br />
04721/<br />
72 15-0<br />
Angebote-Stellen<br />
Zustellerinnen/Zusteller<br />
in Ihrem Zustellbezirk<br />
sowie für die<br />
Ferienzeit Vertretungen<br />
Wir wollen unsere Leserinnen und Leser jeden Mittwoch pünktlich<br />
erreichen. Deshalb suchen wir zuverlässige Zustellerinnen<br />
und Zusteller, die sich durch die Verteilung der Wochenzeitung<br />
ELBE WESER aktuell ein regelmäßiges Zusatzeinkommen verdienen<br />
wollen.<br />
Bei Interesse stehen wir Ihnen gerne für weitere Auskünfte zur<br />
Verfügung.<br />
Grodener Chaussee 34<br />
27472 Cuxhaven · Tel. 04721-721572<br />
vertrieb@elbe-weser-aktuell.de<br />
VERTRIEB<br />
Ihre Bewerbung senden Sie bitte schriftlich unter Angabe Ihrer<br />
Gehaltsvorstellung, gerne auch per E-Mail ausschließlich<br />
als PDF-Datei, an:<br />
DIE BÖRNE Gemeinnützige Gesellschaft<br />
für Soziale Dienste mbH<br />
Frau Stefanie Mencke<br />
Claus-von-Stauffenberg-Weg 10<br />
21684 Stade<br />
s.mencke@dieboerne.de<br />
Wir suchen Mitarbeiter/innen,<br />
die bei uns wachsen und gedeihen wollen.<br />
r suchen Mitarbeiter/innen,<br />
ns wachsen und gedeihen wollen.<br />
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir<br />
zum Zur nächstmöglichen Verstärkung Zeitpunkt unseres qualifizierte Teams und suchen engagierte<br />
wir zum<br />
nächstmöglichen Zeitpunkt qualifizierte und engagierte<br />
Fachverkäufer (w/m/d)<br />
für<br />
Reinigungskräfte<br />
die Fleisch-, Wurst<br />
und Käsebedienabteilung<br />
Wir suchen Mitarbeiter/innen,<br />
in Teilzeit<br />
(w/m/d) die bei uns wachsen und gedeihen wollen.<br />
Verkäufer Zur Verstärkung (w/m/d) unseres Teams suchen wir<br />
seres Teams suchen wir<br />
en Zeitpunkt qualifizierte und engagierte<br />
r (w/m/d)<br />
-, Wurst<br />
in Teilzeit<br />
auf 450,- € Basis<br />
ienabteilung<br />
zum nächstmöglichen Zeitpunkt qualifizierte und engagierte<br />
Fachverkäufer (w/m/d)<br />
für die Fleisch-, Wurst<br />
und Käsebedienabteilung<br />
Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftigen<br />
Bewerbungsunterlagen an:<br />
E-Center Otterndorf · z. Hd. Herrn Niko Keil<br />
Marktstraße Verkäufer 47 · 21762 Otterndorf (w/m/d)<br />
oder Teilzeit per E-Mail an:<br />
/d)<br />
mk.ott.keil.nord@edeka.de<br />
in Verkäufer Teilzeit (w/m/d)<br />
E-Center Niko Keil<br />
in Teilzeit<br />
Ihre aussagekräftigen<br />
Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftigen<br />
Bewerbungsunterlagen an:<br />
lagen an:<br />
E-Center Otterndorf · z. Hd. Herrn Niko Keil<br />
rf · z. Hd. Marktstraße Herrn 47 Niko · 21762 Keil Otterndorf<br />
oder per E-Mail an:<br />
762 Otterndorf<br />
mk.ott.keil.nord@edeka.de<br />
:<br />
E-Center Niko Keil<br />
eka.de<br />
E-Center Niko Keil<br />
Angebote-Stellen<br />
Taschengeldaufbesserung<br />
durch Zeitungsverteilung! Die<br />
Zustellung erfolgt mittwochs.<br />
Mindestalter 14 Jahre. Tel.<br />
04721/721572<br />
HILLMANN<br />
GALA BAU<br />
Wir suchen in Vollzeit zum<br />
nächstmöglichen Termin eine/n<br />
Garten- und<br />
Landschaftsbauer<br />
m/w/d<br />
gerne auch Quereinsteiger.<br />
Zu Ihren Aufgaben gehören vielfältige<br />
Gartenarbeiten, Baumfällung,<br />
Erd- und Pfl asterarbeiten.<br />
Führerschein BE erforderlich -<br />
CE wünschenswert.<br />
Wir bieten einen sicheren<br />
Arbeitsplatz und ein 13. Gehalt.<br />
Bewerbung an:<br />
Stefan Hillmann<br />
Am Bahnhof 5<br />
27432 Hipstedt<br />
Telefon 0 47 68 / 660 555<br />
Mobil 0151 / 57 69 87 87<br />
www.galabau-hillmann.de<br />
E-Mail: hillmann-galabau@ewe.net<br />
Akademisches Lehrkrankenhaus des<br />
Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf<br />
Gutes Klima Moderne Medizin Herausragende Qualität<br />
Das Capio Krankenhaus Land Hadeln in Otterndorf, als akademisches Lehrkrankenhaus des<br />
Universitätsklinikums Hamburg-Eppendorf (UKE) und Krankenhaus der Grund- und Regelversorgung<br />
mit 94 Betten in den Fachbereichen Innerer Medizin mit Diabetes Zentrum DDG,<br />
Geriatrie, Allgemein-/Unfall- und Handchirurgie, Orthopädie, Anästhesie und einer interdisziplinären<br />
Intensivstation mit Weaning-Plätzen, der Belegabteilung für HNO sowie einer zentralen<br />
Notaufnahme und dem angegliederten Venenzentrum Elbe-Weser sowie verschiedene<br />
Facharztpraxen<br />
sucht zur Verstärkung des Teams<br />
3-jährig examinierte Krankenpflegekräfte m/w/d<br />
für die Anästhesie oder Intensivabteilung – gern mit<br />
entsprechender Fachweiterbildung<br />
Ihr Aufgabenbereich<br />
• Planung und Durchführung der Grund- und Behandlungspflege von Intensivpatienten<br />
• Überwachung von kreislaufinstabilen, beatmeten Patienten<br />
• Mitgestaltung pflegerischer und organisatorischer Prozesse<br />
• EDV gestützte Dokumentation des Pflegeprozesses<br />
• Zusammenarbeit im therapeutischen Team<br />
Wir bieten<br />
• Bezahlung nach hauseigenen Gehaltsstrukturen inkl. Ausgleichzahlung<br />
bei Krankengeldanspruch<br />
• Zusatzleistungen wie Klinikrente, betriebliches Wiedereingliederungsmanagement,<br />
Rückenschule, E-Bike-Leasing<br />
• Vorrangige Terminierungen in unseren Facharztpraxen,<br />
• fachliche Verantwortung und Weiterentwicklung mit individuellen internen und<br />
externen Fortbildungsmöglichkeiten<br />
Nähere Informationen sowie die Möglichkeit zur Online-Bewerbung erhalten Sie unter<br />
„Karriere“ http://www.capio-krankenhaus-land-hadeln.de<br />
Ansprechpartner: Pflegedienstleiter Herr Uwe Stein, Telefon 04751/908-241<br />
Capio Krankenhaus Land Hadeln, Große Ortstraße 85, 21762 Otterndorf<br />
capio-krankenhaus-land-hadeln.de, info.cklh@de.capio.com
18 Marktplatz<br />
15. Mai <strong>20</strong><strong>19</strong><br />
Ankauf – Verkauf – Garten – Verschenke<br />
Kontakte – Verloren/Gefunden – Kontakte<br />
Tiermarkt – Heimwerken – Suche – Biete<br />
Kleinanzeigen<br />
Markt<br />
Automobil<br />
Fahrzeugankauf - Repar<br />
Zweiräder - Ersatzteile<br />
Opel – Anhänger Markt - Fiat -<br />
Ankauf<br />
Pelzankauf! Wir kaufen Ihre gut<br />
erh. Pelze, zahlen von 100 bis<br />
5.000,-E. Ankauf v. Puppen,<br />
Nähmaschinen, Bilder, Porzellan,<br />
Tafelsilber, gesamte<br />
Erbnachlässe, Schmuck, Ringe,<br />
Uhren, Armbänder, Ketten, Broschen,<br />
Münzen. Wir freuen uns<br />
auf Ihren Anruf. Seriöse Abwicklung.<br />
Firma Klimkeit, Tel.<br />
0471/30940881<br />
Suche Hüte u. Spazierstöcke.<br />
Tel. 0471/3071058<br />
Suche Musikinstrumente, auch<br />
ältere. Alles anbieten. Tel. 0471/<br />
803884<br />
Suche Akkordeon, auch ältere<br />
oder reparaturbedürftige. Tel.<br />
0471/3071058<br />
Hole Schrott: Altmetall, Buntmetall,<br />
Kabelreste, Altbatterien.<br />
Tel. 0179/3573941<br />
Suche Bernstein, Rohbernstein,<br />
Ketten o. Broschen u. Schmuckteile.<br />
Tel. 0179/1799493<br />
Ankauf von Silber u. Versilbertes,<br />
Zinn aller Art. Alles anbieten.<br />
Tel. 0157/53629530<br />
Kaufe Wandbilder und Gemälde<br />
außerdem alte Bücher (auch alte<br />
Bibeln). Tel. 04721/6634963<br />
Kaufe alles rund um die Eisenbahn!<br />
Loks, Anhänger, Zubehör,<br />
neu und antik in jeder Menge.<br />
Auch ganze Anlagen. Tel. 04721/<br />
6983849<br />
Sammler kaufen Ihre Sammlungen!<br />
Sammlerkreis kauft Sammlungen<br />
und Einzelstücke aus<br />
allen Bereichen! Z.B. Militär,<br />
Maritim, Comics, Zinn, Lego, Ü-<br />
Eier, Spielzeug, Figuren, Uhren,<br />
Eisenbahn, Antik, Kunst, Dokumente,<br />
Fansammlungen, Kurioses,<br />
Silber usw. usw... Bitte einfach<br />
alles anbieten. Tel. 04721/<br />
5512991<br />
Lena 18 J. & Nikki <strong>20</strong> J.<br />
Alles geht von A-Z!<br />
BHV Tel. 0175 - 90 87 65 9<br />
Sparen Sie beim<br />
Fleckenmarktbummel<br />
mit dem <strong>EWa</strong>-Bummelpass<br />
30.05. - 03.06.<strong>20</strong><strong>19</strong><br />
mit 8 Gutscheinen<br />
für die Fahrgeschäfte<br />
für 18,- €<br />
Folgende<br />
Fahrgeschäfte sind dabei...<br />
Dancer – Action – Top In – Jumper<br />
Polyp – Spass-Mobil – The Beast<br />
Disney Flug – Kinderkarussell Sehlmeyer<br />
Kinderkarussell Brockelmann<br />
Rund um Hamburg<br />
Crazy Carpet<br />
Bekanntschaften<br />
M., 1,99 cm, sportliche Figur<br />
sucht noch mit 51 Jahren eine<br />
passende Partnerin. Tel. 01573/<br />
6340235<br />
Garten<br />
Nehme Ihnen für Cuxhaven die<br />
Gartenpflege ab. Tel. 0178/<br />
1221577<br />
Geschäftsverbindungen<br />
5 Transporter suchen neue<br />
Aufträge! Kleintransp. bis 3,5t<br />
powaessle@web.de, 0171/<br />
5337854<br />
Gesuche<br />
Suche alles an Schmuck, auch<br />
Modeschmuck, Tel. 0179/<br />
1799493<br />
Suche Herren- u. Damenuhren<br />
(Taschenuhren), Brillen u. Manschettenknöpfe.<br />
Tel. 0170/<br />
2946936<br />
Gesundheit<br />
Ängste, Panik und innerer<br />
Druck. Ich kann Ihnen helfen!<br />
Tel. 0162/6846725 Lutz Welk<br />
Hemmoor<br />
Haushaltsauflösung<br />
Unser Schrotti. Haushaltsauflösungen<br />
– Umzugsservice, Tel.<br />
0176/27026492<br />
Haushaltsauflösungen erledigt<br />
Antik & Trödel! 04751/3559<br />
BummelPASS<br />
267. Frühjahrs-<br />
Fleckenmarkt<br />
€ 18,–<br />
eröffnung 30.05.<br />
Schnibbeltag 31.05.<br />
Familientag 03.06.<br />
Höhenfeuerwerk 03.06.<br />
www.fleckenmarkt.com<br />
30.05. – 03.06.<strong>20</strong><strong>19</strong> tägl. 14 – 23 Uhr<br />
Ritzebütteler marktplatz · Cuxhaven<br />
Ab sofort bei der <strong>EWa</strong> Geschäftsstelle erhältlich:<br />
Grodener Chaussee 34 . 27472 Cuxhaven<br />
ww.fleckenmarkt.com<br />
Kaminholz<br />
Sonderangebot: Gutes, ofenfertiges,<br />
trockenes Kaminholz<br />
SRM nur 60 E. Küsten-Garten-<br />
Service, Drangstedt. 04704/<br />
1345<br />
Kontakte<br />
Erotikmass. Monicka, Tel.<br />
04764/656<br />
Landwirtschaft<br />
Wir mulchen, ab 30 E/ha.+MwSt.<br />
DALLMANN Landt. Tel. 04763/<br />
477<br />
Heu und Stroh, Heu- und Grassiloballen<br />
in Folien, günstig zu<br />
verkaufen, Lieferung frei Haus.<br />
Überjähriges Heu zum 1/2 Preis,<br />
Ropers, Nordleda, 04758/444<br />
Heu u. Stroh in kl. Ballen ab 3,-E,<br />
Ufer- Heu u. Rundb., frei Haus.<br />
Tel. 0172/4624764<br />
Suche Grünland u. Ackerland<br />
zu pachten o. zu kaufen ges.<br />
Kreiselheuer ab 6 m Arbeitsbreite<br />
ges. Tel. 0175/5896056<br />
Lebensberatung<br />
40 J. Erfahrung: Kartenlegen<br />
+ indiv. Horoskope, Termin<br />
04777/7539168 u. 0176/<br />
52545953<br />
Schuldnerberatung<br />
ADN-SCHULDNERBERATUNG<br />
Cuxhaven, Tel. 04721/396<strong>20</strong>60<br />
Beilagen<br />
Heute in<br />
Senioren<br />
Anti-Rost-Initiative Cuxhaven<br />
Senioren helfen Senioren,<br />
Kleinstreparaturen im Haushalt,<br />
Tel. 01522/4928995 (Dienstag-<br />
Freitag 10-14 Uhr)<br />
Sonstiges<br />
Gleiche Chancen? Platz für 8<br />
Plakate! Aber warum nur Plakate<br />
von CDU, GRÜNEN, SPD<br />
u. Landrat Bielefeld auf öffentl.<br />
Stellwänden, etwa in Nordleda<br />
u. Wanna??? Reinhard Berndt<br />
Otterndorf, Vogelsand 4, 8. Mai<br />
<strong>20</strong><strong>19</strong>. E-Mail: medemgrund@<br />
ewetel.net<br />
0<strong>19</strong>0/Telefonservice<br />
Trödel<br />
Bernies Trödel, Fr. u. Sa. 10-17<br />
Uhr, auch kl. Räumungen, Alte<br />
Marsch 71, Cux.-Groden, 0170<br />
48403<strong>20</strong><br />
Gesamt oder in Teilen<br />
Action<br />
GP Getränke<br />
C&A<br />
BOSCH<br />
Auto Center Manikowski<br />
BOSCH<br />
Autopark Bederkesa<br />
OTTERNDORF re · Als der<br />
Krieg <strong>19</strong>45 zu Ende geht,<br />
haben von den 7.000 versteckten<br />
Juden in Berlin<br />
nur etwa 1.500 überlebt.<br />
Cioma, Hanny, Eugen und<br />
Ruth waren vier davon. Der<br />
<strong>20</strong>17 gedrehte Film „Die<br />
Unsichtbaren – Wir wollen<br />
leben“ von Claus Räfle, den<br />
die Kinoinitiative Lichtblick<br />
am morgigen Donnerstag,<br />
16. Mai, um <strong>20</strong> Uhr in der<br />
Otterndorfer Stadtscheune<br />
zeigt, setzt nicht nur ihnen,<br />
sondern allen Verfolgten<br />
und Rettern ein würdiges filmisches<br />
Denkmal.<br />
Die Stadt ist <strong>19</strong>43 von den<br />
Nazis als „judenfrei“ eingestuft<br />
worden: Sämtliche<br />
Berliner Juden wurden in die<br />
Vernichtungslager deportiert<br />
und fast alle ermordet.<br />
Tatsächlich aber halten sich<br />
noch 7.000 Juden in Berlin<br />
auf. Auf unterschiedliche<br />
Weise versuchen sie, den<br />
Alltag zu meistern und der<br />
Entdeckung zu entgehen.<br />
Viele verstecken sich, andere<br />
gehen in den Untergrund,<br />
wieder andere tarnen sich<br />
als „Arier“. Da ist Cioma,<br />
der sich mit dem Fälschen<br />
von Pässen über Wasser hält;<br />
Hanni, die ihre Haare blond<br />
färbt und hofft, nicht weiter<br />
aufzufallen. Eugen wiederum<br />
hat bei einer Familie<br />
Unterschlupf gefunden und<br />
versteckt sich bei drohender<br />
Gefahr im Kleiderschrank.<br />
Nachts nimmt er an Aktionen<br />
des Widerstands teil.<br />
Autoankauf<br />
Kaufe alle Autos von Privat auch<br />
m. Mängeln, Zustand egal. Tel.<br />
0162/5255892 Whatsapp möglich<br />
24 Std.<br />
Kaufe von Privat Autos aller<br />
Marken auch mit Mängeln,<br />
mit Abholservice im gesamten<br />
Landkreis Cuxhaven. Immer<br />
erreichbar, Tel. 0152/05934415<br />
An- und Verkauf von Gebrauchtwagen<br />
Mit und ohne TÜV, auch defekt<br />
- Abholservice -<br />
H&A Autohandel · Tel. 04743/276590<br />
Sofort Bargeld!<br />
Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch<br />
Unfall, Stader Str. 65, 21745 Hemmoor,<br />
(01 63) 7 77 84 69 oder (0 47 71) 8 89 73 35<br />
Verkauf auch im Kundenauftrag möglich<br />
Wir kaufen<br />
ständig alle gebrauchten<br />
PKW und LKW!<br />
Merachli Cars, Cuxhaven<br />
Am Querkamp 3-5<br />
Tel. 0 171 4 14 31 34<br />
oder 0 47 21 51 09 40<br />
Volvo<br />
SAAB und VOLVO<br />
Ersatzteile u. Reparaturen – günstig<br />
KFZ.-RAAK 0 47 43/61 03<br />
Wohnmobile<br />
Wir kaufen Wohnmobile<br />
+ Wohnwagen<br />
0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa.<br />
Seemannlieder auf der Seebühne<br />
Vom richtigen Leben im falschen<br />
Dokudrama „Die Unsichtbaren“ in der Stadtscheune<br />
Hanni Lévy blondiert sich die Haare, um als scheinbare Arierin unerkannt<br />
in die Öffentlichkeit gehen zu können Bild: NDR/Tobis Film<br />
Die Jüdin Ruth kann sich<br />
als trauernde Kriegswitwe<br />
tarnen und arbeitet nun<br />
als Dienstmagd – bei einem<br />
NS-Offizier.<br />
Regisseur Claus Räfle verknüpft<br />
Interviews mit überlebenden<br />
Zeitzeugen mit<br />
Spielszenen, in denen das<br />
Erzählte weitergeführt wird.<br />
So werden die unglaublichen<br />
Motorräder<br />
Herausgeber und Verlag:<br />
EWA Elbe-Weser-aktuell-Verlag<br />
GmbH & Co. KG<br />
Grodener Chaussee 34,<br />
27472 Cuxhaven<br />
Tel.: 04721/72 15 -0,<br />
Fax: 04721/72 15 -45<br />
E-Mail: info@elbe-weser-aktuell.de<br />
Geschäftsführer:<br />
Frank Dallmann<br />
Geschäftsführung:<br />
Manfred Schultz<br />
Chefredakteur:<br />
Andreas Oetjen<br />
Zweiräder<br />
An- und Verkauf, Motorräder,<br />
Zubehör u. Ersatzteile. Sofort<br />
Bargeld für Ihr Motorrad.<br />
Gebrauchte mit Bild unter www.<br />
motorrad-tober.de Motorrad<br />
Tober/Neuhaus, Tel. 04752/7571<br />
Anzeigenleiter:<br />
Michael Fernandes Lomba<br />
Druck:<br />
Druckhaus Delmenhorst GmbH<br />
Druckauflage 62.500<br />
Elbe-Weser-aktuell,<br />
die große Wochenzeitung für den<br />
nördlichen Landkreis Cuxhaven,<br />
wird an alle erreichbaren Haushalte<br />
kostenlos verteilt.<br />
Es gilt die Preisliste Nr. 26 ab 1.1.<strong>20</strong><strong>19</strong>.<br />
Alle Rechte vorbehalten.<br />
Nachdruck nur mit vorheriger<br />
schriftlicher Einwilligung.<br />
OTTERNDORF re · Schunkeln,<br />
den harmonischen<br />
Stimmen lauschen und mitsingen<br />
ist am Freitag, 17.<br />
Mai, um 17 Uhr in der Freizeitanlage<br />
See Achtern Diek<br />
an der Seebühne beim Auftritt<br />
des Otterndorfer Shantychors<br />
ausdrücklich erlaubt.<br />
Komponisten. Auf die Besucher<br />
warten auch Getränken<br />
und Bratwurst. Sollte das<br />
Wetter zu ungemütlich sein,<br />
um Open-Air aufzutreten, so<br />
muss der Auftritt allerdings<br />
leider ausfallen.<br />
Überlebensgeschichten der<br />
vier Protagonisten fesselnd<br />
und sehr authentisch miteinander<br />
verknüpft. Diese<br />
werden durch die Berichte<br />
aus den Interviews mit kleinen<br />
persönlichen Einblicken<br />
in die Welt von damals und<br />
dem damit einhergehenden<br />
Gefühl der stetigen Lebensbedrohung<br />
hoch emotional<br />
und nachvollziehbar.<br />
Die Schauspieler überzeugen<br />
durch ihr authentisches und<br />
sensibles Spiel. Die geschickte<br />
Montage und eine starke<br />
Auswahl an O-Tönen lassen<br />
die Grenzen zwischen Fiktion<br />
und Dokumentation verschmelzen<br />
und ermöglichen<br />
eine grundehrliche und tief<br />
berührende Auseinandersetzung<br />
mit dem schwierigen<br />
und komplexen Thema.<br />
Zusätzlich ist der Film ein<br />
Denkmal für all die Menschen,<br />
die dabei halfen, die<br />
Schutzsuchenden zu verstecken,<br />
obwohl ihnen bewusst<br />
war, in welche Gefahr sie sich<br />
selbst dabei begaben. Doch,<br />
wie eine der Helferinnen im<br />
Verlauf des Films erwähnt:<br />
Es ging um mehr, als Leben<br />
zu retten. Es ging darum,<br />
„Deutschland zu retten“.<br />
Auch dieser Aspekt lässt den<br />
Film zu einem hochaktuellen<br />
Beitrag zu politischen Debatten<br />
werden. Kartenreservierungen<br />
unter (04751) 47 00.
905 Echtholz, Magnolia lackiert<br />
905 Genuine wood, lacquered ivory<br />
Gemeinsam Cuxhaven gestalten,<br />
statt einsam verwalten!<br />
Zeit, dass sich was tut!<br />
In Cuxhaven<br />
26.05.<strong>19</strong><br />
Wendt wählen<br />
HANS-JÜRGEN WENDT<br />
Ihr Oberbürgermeister-Kandidat<br />
DENKZETTEL!<br />
Am 26.05.<strong>19</strong> können Sie einen wirklich<br />
unabhängigen OB für Cuxhaven wählen.<br />
Verpassen Sie den großen Parteien einen<br />
Denkzettel! Entscheiden Sie sich für mehr<br />
Transparenz, für Bürgerbeteiligung und<br />
für einen Politikstil, der zuhört und ernst<br />
nimmt! Entscheiden Sie gegen Parteiengeklüngel<br />
und reine Wahlversprechen.<br />
Am 26. Mai <strong>20</strong><strong>19</strong> WENDT WÄHLEN!<br />
Unabhängig & Parteilos<br />
Faultier<br />
Übersetzerin<br />
Umhängehandwärmer<br />
unterrichten<br />
formen<br />
pers.<br />
Herrschertitel<br />
Staatskasse<br />
6<br />
11<br />
eine<br />
Schokolade<br />
aufklappbarer<br />
Behälter<br />
aha!<br />
alte italienische<br />
Silbermünzen<br />
Westafrikaner<br />
Abk.:<br />
Zeile<br />
Inselstaat<br />
im<br />
Pazifik<br />
Keimgut<br />
Tempelruinenstätte<br />
in<br />
Angkor<br />
eingezäunte<br />
Fläche<br />
1<br />
rotes<br />
Wurzelgemüse<br />
»Auktionshalle<br />
Cuxhaven«<br />
seit über 50 Jahren<br />
Feldweg 55a • 27472 Cuxhaven<br />
Tel. (047 21) 39 98 84 • Fax 426535<br />
Antikes, Kunst<br />
und Schmuck<br />
Freiverkauf:<br />
Di. - Fr. 10-17 Uhr<br />
Sa. 10-14 Uhr<br />
Monatliche<br />
Versteigerungen<br />
Versteigerungskatalog<br />
im Internet unter<br />
www.auktionshalle-cuxhaven.de<br />
Das große Elbe-Weser-aktuell-Kreuzworträtsel<br />
Diese Woche verlosen wir unter allen richtigen Einsendungen<br />
den Roman „Grieche sucht Griechin“ von Friedrich Dürrenmatt<br />
Kunde<br />
eines<br />
Anwalts<br />
feines<br />
Metzgerprodukt<br />
Riese<br />
Abk.:<br />
Elektrotechnik<br />
Krankenhaus<br />
Flächenmaß,<br />
100 qm<br />
(Abk.)<br />
2<br />
Mohammeds<br />
Schwiegersohn<br />
öffentliche<br />
Funktion<br />
Geröllwüste<br />
pusten<br />
Ausstrahlung<br />
besitzanzeigendes<br />
Fürwort<br />
englisch:<br />
oder<br />
Angriff<br />
Unternehmensform<br />
gepflegt,<br />
ordentlich<br />
Abk.:<br />
salva<br />
venia<br />
5<br />
Figur im<br />
Musical<br />
‚Oklahoma‘<br />
Missgunst<br />
tödlich<br />
(lat.)<br />
Pacht<br />
ohne<br />
Nebenkosten<br />
Abgabe<br />
an den<br />
Staat<br />
franz.<br />
Name<br />
von<br />
Genf<br />
ein<br />
Mainzelmännchen<br />
Sprachforscher<br />
Blechblasinstrument<br />
Börsenanzeige<br />
ehem.<br />
asiat.<br />
Reitervolk<br />
9<br />
Same<br />
eines<br />
Gewürzbaums<br />
Fischmarkt<br />
Treibstoffbehälter<br />
Jubelwelle<br />
(La ...)<br />
jetzt<br />
Baustoff<br />
Männerkurzname<br />
Ausweisdokument<br />
französischer<br />
Männername<br />
vorderasiat.<br />
Hauptstadt<br />
Automobil<br />
Chauffeur<br />
kleine<br />
Deichschleuse<br />
Initialen<br />
von<br />
Kästner<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13<br />
Das Lösungswort lautet:<br />
1<br />
Name, Vorname<br />
Straße<br />
PLZ, Ort<br />
Telefon<br />
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13<br />
Ausschneiden und sofort einsenden an:<br />
ELBE-WESER-aktuell-Verlag · Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven<br />
Teilnahmeschluss: <strong>20</strong>. Mai <strong>20</strong><strong>19</strong>. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.<br />
Keine Barauszahlung! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
3<br />
früherer<br />
österr.<br />
Adelstitel<br />
Gewährleistung<br />
Klostervorsteher<br />
niederl.<br />
Käsestadt<br />
Bergbach<br />
Tischlerabfall<br />
Orgie<br />
von 9 – 18 Uhr<br />
10<br />
leichtes<br />
Vulkangestein<br />
französische<br />
Anrede:<br />
Frau<br />
in Cuxhaven<br />
Alter Fischereihafen<br />
Sonntag, <strong>19</strong>. Mai<br />
Gleichrichterröhre<br />
Erbfaktor<br />
Bergeinschnitt<br />
süddeutsch:<br />
Brauerei<br />
Platz,<br />
Stelle<br />
mit Marktschreier, Karussell, Trödel- und Flohmarkt<br />
Frischfisch & Krabbenverkauf frisch vom Kutter<br />
Weitere Termine <strong>20</strong><strong>19</strong> für unseren Fischmarkt:<br />
So./Mo. 09./10. Juni<br />
So. 30. Juni<br />
So. 21. Juli<br />
So. 04. August<br />
So. 01. September<br />
So. 22. September<br />
So. 13. Oktober<br />
So. 03. November<br />
Infos auch im Internet unter<br />
www.fischmarktcuxhaven.de<br />
Händler Voranmeldung unter Tel. 0 173/ 9 11 56 96 oder 0 151/ 40 42 83 53<br />
Flohmarktanmeldung unter 0176/ <strong>20</strong> 90 67 40 · manuelahabor<strong>19</strong>72@gmail.com<br />
wirtsch.<br />
Studienfach<br />
(Abk.)<br />
Des Rätsels Lösung:<br />
OBERLAND · Das Plateau der<br />
Insel Helgoland wird Oberland<br />
genannt. Höchster Punkt ist<br />
der Pinneberg mit 61,3 Metern.<br />
Neben der Fährstraße und dem<br />
Jägersteig ist das Oberland<br />
auch durch einen Fahrstuhl sowie<br />
durch drei Treppen mit 182<br />
bis 260 Stufen zu erreichen. -<br />
Das Buch „Cadenberge in alten<br />
Ansichten“ hat Karin Hinck aus<br />
... und<br />
her<br />
ein dt.<br />
Geheimdienst<br />
(Abk.)<br />
poetisch:<br />
Frühling<br />
nicht<br />
völlig<br />
Metall<br />
US-<br />
Münze<br />
Vorsilbe<br />
für falsch<br />
Klettertier,<br />
Primat<br />
Gewürz<br />
schlecht<br />
Zeitalter<br />
eingeschränkt<br />
Speisefisch<br />
Sensor<br />
ein<br />
Umlaut<br />
Verkörperung<br />
des<br />
Bösen<br />
8<br />
türk.<br />
Großgrundherr<br />
13<br />
Teil der<br />
Hand<br />
Duft<br />
des<br />
Weines<br />
4<br />
Cadenberge gewonnen. - Dieses<br />
Mal gibt es das Buch „Grieche<br />
sucht Griechin“ von Friedrich<br />
Dürrenmatt zu gewinnen. Den<br />
satirischen Roman hat der<br />
Schweizer Dramatiker und<br />
Erzähler <strong>19</strong>55 geschrieben. Es<br />
ist ein Werk voller beißender<br />
Komik und intelligenter Seitenhiebe<br />
auf staatliche, wirtschaftliche<br />
und kirchliche Institutionen.<br />
Der Roman wurde<br />
auch mit Heinz Rühmann in<br />
der Hauptrolle verfilmt.<br />
Titel des<br />
Monarchensohns<br />
Kohleprodukt<br />
Ankerplatz<br />
Luftreifen<br />
Hawaii-<br />
Blumenkranz<br />
Perserteppichornament<br />
sprachliche<br />
Hervorhebung<br />
Schallreflexion<br />
ein<br />
Farbton<br />
12<br />
ehem.<br />
italienische<br />
Währung<br />
geistliches<br />
Gericht<br />
im MA.<br />
Rollstuhlservice<br />
Krankenfahrten<br />
Dialysefahrten<br />
Kurierfahrten<br />
Kleintransporte<br />
Flughafentransfer<br />
Gruppenfahrten<br />
bis 6 Pers.<br />
Taxi<br />
Beckmann<br />
0 47 71<br />
/<br />
81 66<br />
unverheiratet<br />
internationales<br />
Notrufzeichen<br />
7<br />
engl.<br />
Fürwort:<br />
er<br />
Vorname<br />
Eastwoods<br />
Grubenwasserrinne<br />
Elementarteilchen<br />
vorgezogene<br />
Rente<br />
Kreativ, individuell und zuverlässig –<br />
Ihr Partner für die perfekte Küche!<br />
Treffpunkt Küche!<br />
YORK<br />
Kitchen as meeting point!<br />
Neues Haus?<br />
Dem besonderen Charme von Echtholzfronten kann man sich<br />
kaum entziehen. Der dezente, zeitlose Magnolia-Farbton schafft<br />
eine behagliche Stimmung. Die zentral geplante Tischlösung<br />
sorgt für einen gemütlichen Treffpunkt in der Küche. Die offenen<br />
Tablare bringen wohnliche Akzente in das Gestaltungskonzept.<br />
It is hard to resist the special charm of genuine<br />
The discreet, timeless colour of Ivory creates a c<br />
The central table solution provides a comfortab<br />
point in the kitchen. The open tablars bring invi<br />
into the design concept.<br />
...dann auch eine neue Küche<br />
Grodener Chaussee 63-65 · Cuxhaven<br />
Telefon 0 47 21 – 7 44 10<br />
www.barunkekuechen.de<br />
Gutschein<br />
- Parken direkt am Schiff, ohne Ausbooten<br />
ab CUXHAVEN Fährhafen ab HELGOLAND Südhafen<br />
bis 30.04.<br />
täglich 10.30 Uhr 16.00 Uhr<br />
01.05. bis 31.05. & 01.09. bis 31.10.<br />
täglich 10.15 Uhr 16.15 Uhr<br />
ab CUXHAVEN Fährhafen ab HELGOLAND Südhafen<br />
01.06. bis 31.08.<br />
Mo, Di, So 10.15 Uhr 17.00 Uhr<br />
Mi, Do, Fr 09.30 Uhr 17.00 Uhr<br />
Sa 09.30/15.00 Uhr 12.00/17.30 Uhr
<strong>20</strong> Zum Schluss<br />
15. Mai <strong>20</strong><strong>19</strong><br />
Scholle<br />
Geschäftliches Reise & Erholung Immobilien<br />
CUXLINER Erlebnisfahrten<br />
Großer Parkplatz direkt<br />
vor dem Fabrikverkauf!<br />
Angebot vom 13.05. bis 18.05.<strong>20</strong><strong>19</strong><br />
Rinderhack kg 5.99 €<br />
Rinder-Beinscheibe kg 4.99 €<br />
Souflaki-Spieße<br />
– mariniert – 100 g 0.89 €<br />
Busse‘s Bratwurst St. 0.69 €<br />
100g 0,69<br />
Niedersachsenstraße Halle X Abt. 89/90 | 27472 Cuxhaven<br />
Tel.: 04721 597656 | Fax: 597657 | kleinverkauf@gfwendt.com<br />
www.gfwendt.com<br />
Präsident-Herwig-Straße 10-14 · Tel. (0 47 21) 7 <strong>20</strong> 80<br />
www.cuxfleisch-busse.de<br />
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 17 Uhr<br />
Sa. 8 – 13 Uhr<br />
Angebot der Woche<br />
Rotzungen<br />
küchenfertig<br />
100g 1,29<br />
Frischfisch<br />
Räucherwaren<br />
Salate<br />
Seefischhandel<br />
Seelachs-<br />
Filet<br />
100g 0,69<br />
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8 - 17 Uhr, Sa. 8 - 13 Uhr<br />
Niedersachsenstraße Halle X Abt. 89/90 | 27472 Cuxhaven<br />
Tel.: 04721 597656 | Fax: 597657 | kleinverkauf@gfwendt.com<br />
www.gfwendt.com<br />
22.05. Holzofenbäckerei Ripken, Führung, Kaffee & Kuchen,<br />
Schifffahrt auf dem Zwischenahner Meer und Freizeit 49,– €<br />
26.05. Spargelessen in Hipstedt, Kaffee & Kuchen am Flögelner See 59,– €<br />
02.06.+14.07. Blankenese, Elbschifffahrt, Plazabesuch der Elbphilharmonie, Freizeit 47,– €<br />
05.06. Botanika Bremen, Eintritt, Führung, Freizeit in Bremen 39,– €<br />
08.06. Landpartie auf Schloss Gödens, Eintritt, Freizeit 45,– €<br />
12.06. Oldenburg mit Freizeit, Klosterruine in Hude inkl. Führung<br />
Klostermuseum, Kaffeegedeck in der Klosterschänke 44,– €<br />
16.06. Arboretum in Ellerhop-Thiensen, Eintritt, Führung, Rosarium 44,– €<br />
4 Tg. 30.06. Rügen mit Störtebeker Festspielen, 3x ÜN/F,<br />
1x Abendessen, Karte PK II und Ausflüge 369,–€<br />
4 Tg. <strong>19</strong>.07. ZDF Fernsehgarten Mainz, 3x ÜN/F, 2x Abendessen,<br />
Schifffahrt Rhein, 2x Stadtrundgang, Eintritt Fernsehgarten 389,–€<br />
4 Tg. 10.08. Hanse Sail Rostock, Greifswald & Usedom, 3 x ÜN/F<br />
in Greifswald, 2x Abendessen, Stadtführung Greifswald,<br />
Ganztagsausflug auf die Insel Usedom 379,–€<br />
4 Tg. 15.08. Trier und Luxemburg, 3x ÜN/F, 1x Abendessen,<br />
2x Stadtführung, Moselschifffahrt, zentrales Hotel in Trier 398,–€<br />
3 Tg. 11.10. Südschweden entdecken! 1x ÜN/F an Bord, 1x ÜN/F Hotel in Malmö,<br />
2x Abendessen an Bord, Ganztagsausflug „Südschweden“ ab 259,–€<br />
Bitte fordern Sie die detaillierten Reisebeschreibungen an! Alle CUXLINER Reisen werden mit einer Reisebegleitung durchgeführt.<br />
www.cuxliner.de<br />
Frischgeflügel<br />
Frischgeflügel<br />
von HEINSSEN aus Cadenberge<br />
Schon probiert?<br />
Großes Grillsortiment<br />
leicht & lecker<br />
Auf den Wochenmärkten in: Cux.,<br />
Ott., Cad., Hemm., Hecht., Himm., Std.<br />
und im Laden, Cad., Alter Postweg 11<br />
04777/278 · www.eier-heinssen.de<br />
Cuxliner GmbH<br />
Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven<br />
Tel. 0 47 21/60 06 45<br />
Spargel<br />
Wir kommen mit frischem<br />
Spargel und Erdbeeren<br />
Dorum: Sonntags von 8.00 - 11.30 Uhr<br />
vor der ehem. Löwen-Apotheke<br />
Meyer‘s Spargelhof<br />
Tel. 04253/1413<br />
Haendorf – 27330 Asendorf<br />
Schillerstraße 47<br />
27472 Cuxhaven<br />
Tel. 0 47 21/66511 73<br />
www.wohnraum-cuxhaven.de<br />
Wir suchen dringend<br />
Immobilien im Auftrag<br />
unserer Kunden, aus dem<br />
In- und Ausland:<br />
– Ein- und Mehrfamilienhäuser<br />
– Eigentumswohnungen<br />
mit Seesicht.<br />
Rufen Sie uns an oder<br />
besuchen Sie uns in unserem<br />
Büro in der Schillerstraße.<br />
Wir sind gern für Sie da!<br />
Café<br />
Kraßmann‘s Back-Insel<br />
Montag bis Freitag<br />
bis 18:30 Uhr<br />
knusprige<br />
Abendbrötchen<br />
ofenfrisch<br />
Bundesstraße 21, Nordholz<br />
www.krassmanns-backstube.de<br />
www.elbe-weser-aktuell.de<br />
Ermittlungen<br />
BREMERHAVEN re · Zu<br />
einem kuriosen Verkehrsunfall<br />
kam es am Mittag des 8.<br />
Mai im Ortsteil Geestemünde-Nord.<br />
Gegen 13.30 Uhr<br />
befuhr ein Mann mit seinem<br />
Wagen die Stresemannstraße<br />
in südliche Richtung. Kurz vor<br />
der Einmündung Wiesenstraße<br />
verlor der 65-Jährige die<br />
Kontrolle über sein Fahrzeug.<br />
Der VW fuhr plötzlich nach<br />
links über alle Fahrstreifen<br />
und überquerte auch den begrünten<br />
Fahrbahnteiler auf<br />
der Straßenmitte. Im Gegenverkehr<br />
ging die unkontrollierte<br />
Fahrt weiter bis über den<br />
Gehweg auf der gegenüberliegenden<br />
Straßenseite. Hier<br />
kam das Fahrzeug an einem<br />
Laternenmast zum Stillstand.<br />
Andere Verkehrsteilnehmer<br />
kamen dabei nicht zu Schaden.<br />
Zeugen erkannten den<br />
lebensbedrohlichen Zustand<br />
des Fahrers und alarmierten<br />
die Rettungskräfte. Nach Reanimationsmaßnahmen<br />
wurde<br />
der Mann mit einem Rettungswagen<br />
in ein Krankenhaus gebracht.<br />
Dort stabilisierte sich<br />
sein Zustand wieder. Die Polizei<br />
fand verschiedene Medikamente<br />
in seinem Auto und<br />
ordnete eine Blutprobenentnahme<br />
an. Zur Unfallursache<br />
wird wegen Gefährdung des<br />
Straßenverkehrs unter Medikamenteneinfluss<br />
ermittelt.<br />
Start<br />
in<br />
Grillsaison<br />
die<br />
Grillen für Genießer...<br />
Krönen Sie Ihren Grillabend mit täglich frischen Fleischund<br />
Wurstwaren aus unserem Fabrikverkauf.<br />
Großer Parkplatz<br />
direkt vor der Tür!<br />
Präsident-Herwig-Str. 10-14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21-7 <strong>20</strong> 80<br />
Öffnungszeiten: Montag – Freitag 9 – 17 Uhr · Samstag 8 – 13 Uhr<br />
Küver<br />
Frische<br />
frisch & freundlich<br />
Leckere<br />
Geflügelspieße<br />
verschieden gesteckt<br />
100 g 1,49 €<br />
Handelspark 17-<strong>19</strong><br />
27624 Bad Bederkesa<br />
Tel. 0 47 45 / 94 90 <strong>20</strong><br />
Gasgrill kaufen: Worauf sollte ich achten?<br />
Diese Tipps sorgen für lang anhaltenden Spaß / Gut und sicher grillen<br />
djd · Ob im eigenen Garten,<br />
am See oder im Park - kaum<br />
klettern die Temperaturen<br />
in den zweistelligen Bereich,<br />
kann die Grillsaison wieder<br />
eingeläutet werden. Würstchen<br />
und Steaks, Gemüse-<br />
Spieße oder Fisch? Für viele<br />
stellt sich nicht nur die Frage,<br />
was auf den Rost kommt,<br />
sondern auch, womit gegrillt<br />
werden soll. Die einen schwören<br />
auf ihren Holzkohlegrill,<br />
andere ziehen den geruchsarmen<br />
Elektro-Grill oder<br />
auch einen Gasgrill vor.<br />
Letzterer lässt sich innerhalb<br />
weniger Minuten anheizen,<br />
bleibt sauberer und ermöglicht<br />
dem Grillmeister eine<br />
punktgenaue Temperatureinstellung.<br />
Doch auch bei<br />
einem schnellen und einfach<br />
zu bedienenden Gasgrill<br />
sollten Qualität und Sicherheitsstandards<br />
an erster Stelle<br />
stehen.<br />
Mit einem qualitativ hochwertigen<br />
Gasgrill, der gewisse<br />
Sicherheitsstandards<br />
erfüllt - dabei aber nicht unbedingt<br />
teuer sein muss - haben<br />
Grillfans lange Freude.<br />
Geprüfte und vom TÜV abgenommene<br />
Produkte wie von<br />
Schickling Grill beispielsweise<br />
erfüllen alle Sicherheitsstandards.<br />
Die Grills werden<br />
alle aus hochwertigem Edelstahl<br />
in Deutschland hergestellt<br />
und zeichnen sich<br />
durch Qualität und die Liebe<br />
zum Detail aus. Ein Grill<br />
aus reinem Edelstahl rostet<br />
nicht, ist robust und sehr<br />
witterungsbeständig. Auch<br />
die Power bei einem Gasgrill<br />
sollte mitspielen. Hierzu<br />
nutzt der Hersteller hochwertige<br />
und leistungsstarke<br />
Edelstahlbrenner, sie sorgen<br />
gleichermaßen für Sicherheit<br />
und Spaß. Einzelne Elemente<br />
wie Grillrost und Auffangschale<br />
sind herausnehmbar<br />
und jederzeit leicht zu reinigen.<br />
Zudem sind die Grills<br />
einfach in der Handhabung<br />
und punkten mit vielseitigen<br />
Erweiterungsmöglichkeiten.<br />
Auf den ersten Blick machen<br />
viele Gasgrills einen guten<br />
Eindruck. Bei der Anschaffung<br />
eines teuren Gasgrills<br />
sollte jedoch genauer hingeschaut<br />
werden. Sehr wichtig<br />
ist das verbaute Material.<br />
Es sollte sich hierbei um guten<br />
Edelstahl handeln. Tipp:<br />
Edelstahl, der magnetisch<br />
ist, ist kein guter Edelstahl<br />
und wird zu rosten beginnen.<br />
Zudem sollte in dem Gasgrill<br />
möglichst wenig lackiertes<br />
Stahlblech verbaut und in einer<br />
ausreichend dicken Materialstärke<br />
vorhanden sein<br />
- ansonsten droht hohe Rostgefahr.<br />
Grillfans sollten daher<br />
beim Kauf ihres Gasgrills<br />
auf geprüfte Sicherheitsstandards<br />
und hochwertige Qualität<br />
achten. So kann einem<br />
entspannten Grillabend<br />
nichts mehr im Weg stehen.<br />
... weil‘s besser schmeckt!<br />
Fleisch- und<br />
Wurstwaren aus<br />
unserer Region!<br />
Leher Str. 53<br />
276<strong>19</strong> Schiffdorf-Spaden<br />
Telefon: 0471 – 803048<br />
Fax: 0471 – 9812318<br />
www.muehlenbeck-fleischwaren.de<br />
Jetzt Tauschprämie<br />
nutzen...<br />
Alten Grill * gegen<br />
Campingaz-Grillstation tauschen<br />
und 100,- € Preisvorteil<br />
sowie Schnäppchenpaket mit<br />
Drehspieß, Haube<br />
und Premium-Grillzange im Wert<br />
von <strong>19</strong>4,97 €<br />
sichern.<br />
z.B.<br />
Campingaz<br />
Master 3 Series<br />
EXS SBS<br />
UVP 999,- €<br />
Kaum klettern die Temperaturen in den zweistelligen Bereich, kann die Grillsaison eingeläutet werden<br />
<br />
Fotos: djd/Schickling Grill<br />
*gilt nicht für Einweggrills, solange der Vorrat reicht.<br />
www.holz-ehlers.de • Telefon: 0471 94463-0<br />
Am Grollhamm 2 • 27574 Bremerhaven
Change language