EWa 19-26
28.06.2019 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

EWa 19-26

ePAPER LESEN
e.w.a

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Inh. K. Schade<br />

04721<br />

25 78 7<br />

• Fernfahrten • Kassenfahrten • Kurierdienst • Flughafentransfer<br />

Handy: 0171 / 6 27 09 38 · www.taxi-gerdts.de<br />

Prietz & Co.<br />

Baumaschinenvermietung<br />

z.B. Minibagger,<br />

Arbeitsbühnen bis <strong>26</strong> m,<br />

Rüttler, Abbruchhammer,<br />

Steinknacker,<br />

Radlader, Teleskoplader,<br />

Buschhäcksler usw.<br />

KFZ-Handel + Service<br />

Grodener Chaussee 36 · Cuxhaven<br />

Tel. 04721 24025<br />

www.prietz-und-co-cuxhaven.de<br />

D i e w o c h e n z e i t u n g f ü r d i e r e g i o n<br />

Jeden Mittwoch an alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Cuxhaven, Wurster Nordseeküste,<br />

Stadt Geestland, Land Hadeln, Hemmoor, Am Dobrock und auf den Inseln Helgoland und Neuwerk<br />

25. Jahrgang/Nr. <strong>26</strong> - Ausgabe A<br />

Mittwoch, <strong>26</strong>. Juni 20<strong>19</strong><br />

Radhaus<br />

Cuhaven<br />

FAHRRADVERLEIH<br />

SERVICE & WERKSTATT<br />

Damenräder<br />

aus Vermietung<br />

ab € 250,- p. Stück<br />

Informationen und Reservierungen:<br />

0 47 21 / 66 36 96<br />

Strichweg 179 · Ecke Strandstraße<br />

27476 Cuxhaven-Döse<br />

info@radhaus-cuxhaven.de<br />

Tägl. 9.00 – 12.00 und 17.00 – 18.00 Uhr<br />

Kulturelle Vielfalt<br />

Volles Programm im Schloss Ritzebüttel und im Stadttheater<br />

Cuxhaven<br />

CUXHAVEN tw · Es<br />

ist wieder ein vielfältiges<br />

kulturelles<br />

Programm, auf das<br />

sich die Besucher in<br />

den kommenden Monaten<br />

in der Stadt Cuxhaven freuen<br />

dürfen. Während die Spielzeit<br />

im Stadttheater für die Saison<br />

20<strong>19</strong>/2020 erst wieder im September<br />

beginnt, geht die Spielzeit im<br />

Schloss auch über die Sommermonate<br />

weiter. So gibt es am 11. Juli<br />

passend ein Sommerkonzert<br />

mit dem „Charming Tenor“<br />

Stefan Lex<br />

u n d<br />

seiner Duettpartnerin Christiane<br />

Linke, die eine mitreißende<br />

Mischung aus Oper, italienischen<br />

Kanzonen, Musicalhighlights und<br />

vielem mehr präsentieren. Jörg<br />

Schüttauf und Holger Umbreit erwecken<br />

am 17. August bei einer<br />

L e s u n g<br />

„Den Hund<br />

e r t j ä h -<br />

r i g e n ,<br />

d e r<br />

a u s<br />

d e m<br />

Fenst<br />

e r<br />

s t i e g<br />

und verschwand“ zum Leben und<br />

am 5. September kommt mit „Rabbi<br />

Rothschild erzählt aus seinem<br />

Leben und singt Lieder “ (Foto:<br />

Gregor Zielke) ein witziges, nachdenkliches,<br />

in jedem Fall kurzweiliges<br />

Programm auf die Bühne, in<br />

dem der Berliner Rabbiner Walter<br />

Rothschild, Weltbürger, Autor,<br />

und Kabarettist, aus seinem<br />

Leben erzählt. Begleitet wird er<br />

dabei vom Komponisten Max Doehlemann<br />

am Klavier. Das ganze<br />

Programm liegt, wie ab morgen<br />

auch der Stadttheaterspielplan,<br />

an den bekannten Stellen wie<br />

etwa in der Kulturinformation, im<br />

Rathaus und der Stadtbibliothek<br />

aus. Programm wie Spielplan<br />

können auch im Internet unter<br />

www.cuxhaven.de unter dem<br />

Stichwort „Schloss Ritzebüttel“<br />

bzw. „Stadttheater“ heruntergeladen<br />

werden.<br />

Fortsetzung Seite 4<br />

EINWEIHUNG: Peter Plambeck<br />

Umweltdienste bereitet<br />

Bohrschlamm der Mittelplate<br />

auf. Hierfür wurden jetzt<br />

Tanklager und Aufbereitungsanlage<br />

eingeweiht. Seite 3<br />

70 Jahre GG<br />

Klang-Instrumente<br />

BEDERKESA re · Ein gemeinsamer<br />

Rhythmus hat<br />

mitreißende Wirkung: in einer<br />

Werkstatt vom 5. bis 14.<br />

Juli werden im Ev. Bildungszentrum<br />

Bad Bederkesa der<br />

eigene Körper und verschiedenste<br />

Alltagsmaterialien zu<br />

Klang-Instrumenten. Bodypercussion,<br />

das Trommeln<br />

auf und mit dem eigenen<br />

Körper, erzeugt vielfältige<br />

Klänge und ist ein faszinierendes<br />

Erlebnis. Ausgehend<br />

von einfachen Rhythmen,<br />

die geklatscht oder gestampft<br />

werden, entstehen schließlich<br />

ein- und mehrstimmige<br />

Rhythmicals. Auf der Suche<br />

nach dem besten Sound wird<br />

die Klangwelt des Alltags erkundet:<br />

Mit Flaschen, Tüten,<br />

Bällen und vielen anderen<br />

(un-)möglichen Gegenständen<br />

können Percussionstücke<br />

und kleine Choreografien<br />

entwickelt werden, ein gemeinsamer<br />

Groove entsteht.<br />

Wer sich für die Werkstatt<br />

interessiert kann sich unter<br />

(04745) 94 9 50 informieren<br />

oder einen Flyer anfordern.<br />

Eier<br />

Frischgeflügel<br />

www.gefluegel-krupke.de<br />

GmbH<br />

Samstag · 8.00 – 13.00 Uhr<br />

Wochenmarkt Cuxhaven<br />

Sonntag + Montag · 8.00 – 17.00 Uhr<br />

Cuxhavener Fischmarkt<br />

Riesige Auswahl an<br />

Grillfleisch u. Wurst!<br />

Auch samstags von 8 - 13 Uhr auf dem<br />

Wochenmarkt Leherheide (Bremerhaven)<br />

Grabhorner Weg 1 • <strong>26</strong>345 Bockhorn<br />

Tel. 0 44 53 / 7 11 15<br />

www.gefluegel-krupke.de<br />

Campustag der Hochschule<br />

Umfassende Studienberatung, Flohmarkt und Grillen<br />

Campus der Hochschule Bremerhaven<br />

BREMERHAVEN re · Nicht<br />

nur den tollen Ausblick kann<br />

man beim Lernen an der<br />

Hochschule am Meer genießen,<br />

sondern auch die berufliche<br />

Zukunft mit einem<br />

vielseitigen Studienangebot<br />

gestalten. Davon können<br />

sich jetzt Studieninteressierte<br />

selbst überzeugen. Am<br />

Samstag, 29. Juni, lädt die<br />

Hochschule Bremerhaven<br />

(An der Karlstadt 8) alle Studieninteressierten<br />

und ihre<br />

Familien zum Campustag<br />

ein. Von den Laboren bis zu<br />

den Seminarräumen – die<br />

Studienpaten zeigen den Besuchern<br />

alles rund um ihre<br />

Studiengänge und erzählen<br />

aus dem Studierendenleben.<br />

Bei einem Würstchen oder<br />

einer vegetarischen Alternative<br />

vom Grill können sich<br />

die Besuchern stärken und<br />

mit den Professoren sowie<br />

Studierenden austauschen.<br />

Zudem veranstaltet der Allgemeine<br />

Studierendenausschuss<br />

einen Flohmarkt.<br />

foto: Archiv<br />

Da die Wahl für einen Studiengang<br />

schwer fallen<br />

kann, können die Studieninteressierten<br />

beim Campustag<br />

Einblicke in gleich zwei<br />

Studiengänge bekommen.<br />

Fortsetzung Seite 11<br />

AKTION: Bei einer Fotoaktion<br />

des Vereins „Gegen Vergessen -<br />

Für Demokratie“ konnten sich<br />

die Teilnehmer mit ihrem Lieblingsartikel<br />

des Grundgesetzes<br />

fotografieren lassen. Seite 10<br />

Objekt- und<br />

Produktionsanlagenreinigung<br />

Fachhandel für Hygieneartikel<br />

Hadeler Heide 2<br />

27478 Cuxhaven-<br />

Altenwalde<br />

Tel.: 04723 50576 13<br />

Fax: 04723 50576 15<br />

www.hirwa.de<br />

E-Mail: info@hirwa.de<br />

sofort verfügbar<br />

ab 29.290 €<br />

ŠKODA KODIAQ als NEUWAGEN mit Tageszulassung<br />

ab<br />

Jazz im Amtshaus 44<br />

Swinging Dixie mit Ralf Böcker<br />

BEDERKESA re · Einer des<br />

beliebtesten Jazzstile ist seit<br />

mehr als 70 Jahren der Dixieland.<br />

Gern von manchem<br />

moderneren Jazzfan als Tanzund<br />

Frühschoppenmusik belächelt,<br />

hat dieser Stil doch<br />

zahlreiche hervorragende<br />

Bands und viele zu Standards<br />

gewordene Kompositionen<br />

hervorgebracht.<br />

Das 44. Konzert der Reihe Jazz<br />

im Amtshaus wird sich am<br />

Dienstag, 2. Juli, um <strong>19</strong> Uhr<br />

um diese Stilistik drehen. Pianist<br />

Jan-Hendrik Ehlers hat<br />

zu diesem Zweck den Hamburger<br />

Saxophonisten und<br />

Klarinettisten Ralf Böcker<br />

(Foto: Agentur) eingeladen.<br />

Beide werden einen Streifzug<br />

durch die Welt des Dixielands<br />

unternehmen und die wichtigsten<br />

Stücke in ihrem eigenen<br />

Stil spielen.<br />

Ralf Böcker gehört zu den rührigsten<br />

Musikern der Hamburger<br />

Jazzszene. Er ist Musiker,<br />

Organisator von Festivals<br />

und Rundfunkmoderator. Mit<br />

Ehlers verbindet ihn eine jahrelange<br />

Zusammenarbeit, vor<br />

allem in Duoprojekten. Böcker<br />

hat bereits zweimal das Publikum<br />

im Amtshaus begeistert.<br />

Der Eintritt ist frei.<br />

Audi Q3 Tageszulassung<br />

Sofort lieferbar, solange der Vorrat reicht<br />

Sie sparen €<br />

9.545,-<br />

z.B. Q3 Advanced<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

UPE Aktionspreis32.490,- €<br />

<br />

2 <br />

1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers am Tag der Erstzulassung. Das abgebildete<br />

Fahrzeug zeigt Sonderausstattung. Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten.<br />

Grodener Chaussee 67-69 · 27472 Cuxhaven · 0 47 21 / 55 88-0<br />

audi@manikowski.de www.manikowski.de

Badsanierung und Fliesenarbeiten aller Art<br />

Bausanierung und Balkonabdichtung<br />

Verkauf kostenlos !!!<br />

• inkl. kostenloser Wertermittlung<br />

• inkl. kostenlosem Energieausweis<br />

• inkl. kostenloser Grundrissaufbereitung<br />

und Hilfestellung<br />

bei der Unterlagenbeschaffung<br />

• Individuelle Marketingstrategie<br />

Informieren Sie sich unverbindlich!<br />

LBS Geestland – Immobilien- und<br />

Sachverständigenbüro<br />

Tel.: 0 47 43-9 22 00<br />

ww.lbsi-nordwest.de<br />

D i e w o c h e n z e i t u n g f ü r d i e r e g i o n<br />

Jeden Mittwoch an alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Cuxhaven, Wurster Nordseeküste,<br />

Stadt Geestland, Land Hadeln, Hemmoor, Am Dobrock und auf den Inseln Helgoland und Neuwerk<br />

25. Jahrgang/Nr. <strong>26</strong> - Ausgabe B<br />

ronald massow<br />

Am Jedutenhügel 20 · 276<strong>19</strong> Spaden<br />

Tel. 04 71/8 49 60 · Fax 8 48 92 · Mobil 01 71/6 22 88 01<br />

massowbau@nord-com.net<br />

Mittwoch, <strong>26</strong>. Juni 20<strong>19</strong><br />

Dachrinnen und Fallrohre<br />

Anfertigung von Profilen<br />

(z.B. Mauerabdeckung)<br />

NEU! Sichtschutzwände<br />

aus Metall<br />

Metallbedachungen<br />

Bauklempnerei<br />

Fassadentechnik<br />

www.metall-ideen.de<br />

Dorum – Im Speckenfeld 7<br />

27639 Wurster Nordseeküste<br />

Tel. (0 47 42) 92 89-0 · Fax 92 89 20<br />

Kulturelle Vielfalt<br />

Cuxhaven<br />

Volles Programm im Schloss Ritzebüttel und im Stadttheater<br />

CUXHAVEN tw · Es<br />

ist wieder ein vielfältiges<br />

kulturelles<br />

Programm, auf das<br />

sich die Besucher in<br />

den kommenden Monaten<br />

in der Stadt Cuxhaven freuen<br />

dürfen. Während die Spielzeit<br />

im Stadttheater für die Saison<br />

20<strong>19</strong>/2020 erst wieder im September<br />

beginnt, geht die Spielzeit im<br />

Schloss auch über die Sommermonate<br />

weiter. So gibt es am 11. Juli<br />

passend ein Sommerkonzert<br />

mit dem „Charming Tenor“<br />

Stefan Lex<br />

u n d<br />

seiner Duettpartnerin Christiane<br />

Linke, die eine mitreißende<br />

Mischung aus Oper, italienischen<br />

Kanzonen, Musicalhighlights und<br />

vielem mehr präsentieren. Jörg<br />

Schüttauf und Holger Umbreit erwecken<br />

am 17. August bei einer<br />

L e s u n g<br />

„Den Hund<br />

e r t j ä h -<br />

r i g e n ,<br />

d e r<br />

a u s<br />

d e m<br />

Fenst<br />

e r<br />

s t i e g<br />

und verschwand“ zum Leben und<br />

am 5. September kommt mit „Rabbi<br />

Rothschild erzählt aus seinem<br />

Leben und singt Lieder “ (Foto:<br />

Gregor Zielke) ein witziges, nachdenkliches,<br />

in jedem Fall kurzweiliges<br />

Programm auf die Bühne, in<br />

dem der Berliner Rabbiner Walter<br />

Rothschild, Weltbürger, Autor,<br />

und Kabarettist, aus seinem<br />

Leben erzählt. Begleitet wird er<br />

dabei vom Komponisten Max Doehlemann<br />

am Klavier. Das ganze<br />

Programm liegt, wie ab morgen<br />

auch der Stadttheaterspielplan,<br />

an den bekannten Stellen wie<br />

etwa in der Kulturinformation, im<br />

Rathaus und der Stadtbibliothek<br />

aus. Programm wie Spielplan<br />

können auch im Internet unter<br />

www.cuxhaven.de unter dem<br />

Stichwort „Schloss Ritzebüttel“<br />

bzw. „Stadttheater“ heruntergeladen<br />

werden.<br />

Fortsetzung Seite 4<br />

EINWEIHUNG: Peter Plambeck<br />

Umweltdienste bereitet<br />

Bohrschlamm der Mittelplate<br />

auf. Hierfür wurden jetzt<br />

Tanklager und Aufbereitungsanlage<br />

eingeweiht. Seite 3<br />

LUST AUF<br />

SCHÖNE SCHUHE<br />

Schuh- und Sporthaus<br />

Alsguth<br />

Dorfmitte 2<br />

27607 Geestland/Neuenwalde<br />

Telefon 04707/421<br />

70 Jahre GG<br />

Klang-Instrumente<br />

BEDERKESA re · Ein gemeinsamer<br />

Rhythmus hat<br />

mitreißende Wirkung: in einer<br />

Werkstatt vom 5. bis 14.<br />

Juli werden im Ev. Bildungszentrum<br />

Bad Bederkesa der<br />

eigene Körper und verschiedenste<br />

Alltagsmaterialien zu<br />

Klang-Instrumenten. Bodypercussion,<br />

das Trommeln<br />

auf und mit dem eigenen<br />

Körper, erzeugt vielfältige<br />

Klänge und ist ein faszinierendes<br />

Erlebnis. Ausgehend<br />

von einfachen Rhythmen,<br />

die geklatscht oder gestampft<br />

werden, entstehen schließlich<br />

ein- und mehrstimmige<br />

Rhythmicals. Auf der Suche<br />

nach dem besten Sound wird<br />

die Klangwelt des Alltags erkundet:<br />

Mit Flaschen, Tüten,<br />

Bällen und vielen anderen<br />

(un-)möglichen Gegenständen<br />

können Percussionstücke<br />

und kleine Choreografien<br />

entwickelt werden, ein gemeinsamer<br />

Groove entsteht.<br />

Wer sich für die Werkstatt<br />

interessiert kann sich unter<br />

(04745) 94 9 50 informieren<br />

oder einen Flyer anfordern.<br />

junghans<br />

GMBH<br />

Trocknungstechnik<br />

Wasser- und<br />

Feuerschadensanierung<br />

Bautrocknung und<br />

-beheizung<br />

Verleih von Trocknungsund<br />

Heizgeräten<br />

Kiefernweg 23 · Geestland – Langen<br />

Fon (0 47 43) 86 76 · Fax 91 24 64<br />

Marienstraße 35 · Cuxhaven<br />

Fon (0 47 21) 59 28-59 · Fax 59 28-60<br />

junghans@sievern.net<br />

Campustag der Hochschule<br />

Umfassende Studienberatung, Flohmarkt und Grillen<br />

Campus der Hochschule Bremerhaven<br />

BREMERHAVEN re · Nicht<br />

nur den tollen Ausblick kann<br />

man beim Lernen an der<br />

Hochschule am Meer genießen,<br />

sondern auch die berufliche<br />

Zukunft mit einem<br />

vielseitigen Studienangebot<br />

gestalten. Davon können<br />

sich jetzt Studieninteressierte<br />

selbst überzeugen. Am<br />

Samstag, 29. Juni, lädt die<br />

Hochschule Bremerhaven<br />

(An der Karlstadt 8) alle Studieninteressierten<br />

und ihre<br />

Familien zum Campustag<br />

ein. Von den Laboren bis zu<br />

den Seminarräumen – die<br />

Studienpaten zeigen den Besuchern<br />

alles rund um ihre<br />

Studiengänge und erzählen<br />

aus dem Studierendenleben.<br />

Bei einem Würstchen oder<br />

einer vegetarischen Alternative<br />

vom Grill können sich<br />

die Besuchern stärken und<br />

mit den Professoren sowie<br />

Studierenden austauschen.<br />

Zudem veranstaltet der Allgemeine<br />

Studierendenausschuss<br />

einen Flohmarkt.<br />

foto: Archiv<br />

Da die Wahl für einen Studiengang<br />

schwer fallen<br />

kann, können die Studieninteressierten<br />

beim Campustag<br />

Einblicke in gleich zwei<br />

Studiengänge bekommen.<br />

Fortsetzung Seite 11<br />

AKTION: Bei einer Fotoaktion<br />

des Vereins „Gegen Vergessen -<br />

Für Demokratie“ konnten sich<br />

die Teilnehmer mit ihrem Lieblingsartikel<br />

des Grundgesetzes<br />

fotografieren lassen. Seite 10<br />

Auto Lohse<br />

GmbH<br />

Dorum<br />

• Fachwerkstatt mit<br />

Karosserie-Instandsetzung<br />

• Jahres- und Gebrauchtwagen<br />

mit Finanzierung<br />

und Leasingmöglichkeit<br />

Wir sind immer für<br />

unsere Kunden da!<br />

Ellhornstraße<br />

27639 Wurster Nordseeküste<br />

Tel. (0 47 42) 20 63<br />

sofort verfügbar<br />

ab 29.290 €<br />

ŠKODA KODIAQ als NEUWAGEN mit Tageszulassung<br />

ab<br />

Jazz im Amtshaus 44<br />

Swinging Dixie mit Ralf Böcker<br />

BEDERKESA re · Einer des<br />

beliebtesten Jazzstile ist seit<br />

mehr als 70 Jahren der Dixieland.<br />

Gern von manchem<br />

moderneren Jazzfan als Tanzund<br />

Frühschoppenmusik belächelt,<br />

hat dieser Stil doch<br />

zahlreiche hervorragende<br />

Bands und viele zu Standards<br />

gewordene Kompositionen<br />

hervorgebracht.<br />

Das 44. Konzert der Reihe Jazz<br />

im Amtshaus wird sich am<br />

Dienstag, 2. Juli, um <strong>19</strong> Uhr<br />

um diese Stilistik drehen. Pianist<br />

Jan-Hendrik Ehlers hat<br />

zu diesem Zweck den Hamburger<br />

Saxophonisten und<br />

Klarinettisten Ralf Böcker<br />

(Foto: Agentur) eingeladen.<br />

Beide werden einen Streifzug<br />

durch die Welt des Dixielands<br />

unternehmen und die wichtigsten<br />

Stücke in ihrem eigenen<br />

Stil spielen.<br />

Ralf Böcker gehört zu den rührigsten<br />

Musikern der Hamburger<br />

Jazzszene. Er ist Musiker,<br />

Organisator von Festivals<br />

und Rundfunkmoderator. Mit<br />

Ehlers verbindet ihn eine jahrelange<br />

Zusammenarbeit, vor<br />

allem in Duoprojekten. Böcker<br />

hat bereits zweimal das Publikum<br />

im Amtshaus begeistert.<br />

Der Eintritt ist frei.<br />

Audi Q3 Tageszulassung<br />

Sofort lieferbar, solange der Vorrat reicht<br />

Sie sparen €<br />

9.545,-<br />

z.B. Q3 Advanced<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

UPE Aktionspreis32.490,- €<br />

<br />

2 <br />

1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers am Tag der Erstzulassung. Das abgebildete<br />

Fahrzeug zeigt Sonderausstattung. Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten.<br />

Grodener Chaussee 67-69 · 27472 Cuxhaven · 0 47 21 / 55 88-0<br />

audi@manikowski.de www.manikowski.de

Service<br />

Ihr freundlicher<br />

- Partner<br />

Georg Karkutsch GmbH<br />

Gewerbestr. 1<br />

21781 Cadenberge<br />

Telefon (0 47 77) 17 77<br />

Bei uns ist die ganze Familie<br />

um Ihr Auto bemüht!<br />

• Inspektion und Reparatur sämtlicher Fabrikate<br />

• HU + AU – 2x in der Woche • Fehlerdiagnose<br />

• Tankstelle mit LPG Autogas<br />

D i e w o c h e n z e i t u n g f ü r d i e r e g i o n<br />

Jeden Mittwoch an alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Cuxhaven, Wurster Nordseeküste,<br />

Stadt Geestland, Land Hadeln, Hemmoor, Am Dobrock und auf den Inseln Helgoland und Neuwerk<br />

25. Jahrgang/Nr. <strong>26</strong> - Ausgabe C<br />

Mittwoch, <strong>26</strong>. Juni 20<strong>19</strong><br />

MARC 5<br />

MARC 5<br />

Jetzt<br />

Glückstädter<br />

Matjeskarte<br />

Hausgemachtes<br />

Eis & Softeis<br />

Am Markt 5, 21781 Cadenberge<br />

Tel. (0 47 77) 80 89 88<br />

Kulturelle Vielfalt<br />

Volles Programm im Schloss Ritzebüttel und im Stadttheater<br />

Cuxhaven<br />

CUXHAVEN tw · Es<br />

ist wieder ein vielfältiges<br />

kulturelles<br />

Programm, auf das<br />

sich die Besucher in<br />

den kommenden Monaten<br />

in der Stadt Cuxhaven freuen<br />

dürfen. Während die Spielzeit<br />

im Stadttheater für die Saison<br />

20<strong>19</strong>/2020 erst wieder im September<br />

beginnt, geht die Spielzeit im<br />

Schloss auch über die Sommermonate<br />

weiter. So gibt es am 11. Juli<br />

passend ein Sommerkonzert<br />

mit dem „Charming Tenor“<br />

Stefan Lex<br />

u n d<br />

seiner Duettpartnerin Christiane<br />

Linke, die eine mitreißende<br />

Mischung aus Oper, italienischen<br />

Kanzonen, Musicalhighlights und<br />

vielem mehr präsentieren. Jörg<br />

Schüttauf und Holger Umbreit erwecken<br />

am 17. August bei einer<br />

L e s u n g<br />

„Den Hund<br />

e r t j ä h -<br />

r i g e n ,<br />

d e r<br />

a u s<br />

d e m<br />

Fenst<br />

e r<br />

s t i e g<br />

und verschwand“ zum Leben und<br />

am 5. September kommt mit „Rabbi<br />

Rothschild erzählt aus seinem<br />

Leben und singt Lieder “ (Foto:<br />

Gregor Zielke) ein witziges, nachdenkliches,<br />

in jedem Fall kurzweiliges<br />

Programm auf die Bühne, in<br />

dem der Berliner Rabbiner Walter<br />

Rothschild, Weltbürger, Autor,<br />

und Kabarettist, aus seinem<br />

Leben erzählt. Begleitet wird er<br />

dabei vom Komponisten Max Doehlemann<br />

am Klavier. Das ganze<br />

Programm liegt, wie ab morgen<br />

auch der Stadttheaterspielplan,<br />

an den bekannten Stellen wie<br />

etwa in der Kulturinformation, im<br />

Rathaus und der Stadtbibliothek<br />

aus. Programm wie Spielplan<br />

können auch im Internet unter<br />

www.cuxhaven.de unter dem<br />

Stichwort „Schloss Ritzebüttel“<br />

bzw. „Stadttheater“ heruntergeladen<br />

werden.<br />

Fortsetzung Seite 4<br />

EINWEIHUNG: Peter Plambeck<br />

Umweltdienste bereitet<br />

Bohrschlamm der Mittelplate<br />

auf. Hierfür wurden jetzt<br />

Tanklager und Aufbereitungsanlage<br />

eingeweiht. Seite 3<br />

30. Juni 20<strong>19</strong> · 5.45 Uhr<br />

Watt‘n<br />

Frühstück<br />

Geführte Wattwanderung<br />

in der Morgendämmerung<br />

mit anschließendem<br />

Frühstück<br />

Tickets nur im<br />

Vorverkauf erhältlich<br />

Kontakt:<br />

0 47 51/9<strong>19</strong>-131<br />

www.otterndorf.de<br />

70 Jahre GG<br />

Klang-Instrumente<br />

BEDERKESA re · Ein gemeinsamer<br />

Rhythmus hat<br />

mitreißende Wirkung: in einer<br />

Werkstatt vom 5. bis 14.<br />

Juli werden im Ev. Bildungszentrum<br />

Bad Bederkesa der<br />

eigene Körper und verschiedenste<br />

Alltagsmaterialien zu<br />

Klang-Instrumenten. Bodypercussion,<br />

das Trommeln<br />

auf und mit dem eigenen<br />

Körper, erzeugt vielfältige<br />

Klänge und ist ein faszinierendes<br />

Erlebnis. Ausgehend<br />

von einfachen Rhythmen,<br />

die geklatscht oder gestampft<br />

werden, entstehen schließlich<br />

ein- und mehrstimmige<br />

Rhythmicals. Auf der Suche<br />

nach dem besten Sound wird<br />

die Klangwelt des Alltags erkundet:<br />

Mit Flaschen, Tüten,<br />

Bällen und vielen anderen<br />

(un-)möglichen Gegenständen<br />

können Percussionstücke<br />

und kleine Choreografien<br />

entwickelt werden, ein gemeinsamer<br />

Groove entsteht.<br />

Wer sich für die Werkstatt<br />

interessiert kann sich unter<br />

(04745) 94 9 50 informieren<br />

oder einen Flyer anfordern.<br />

• PARKETT<br />

• LAMINAT<br />

• TEPPICH<br />

Fussbodenbau<br />

oppel<br />

• DESIGN BELÄGE<br />

• PVC<br />

• und vieles mehr<br />

Cuxhavener Straße <strong>26</strong> · 21745 Hemmoor<br />

Tel./Fax 0 47 71/8 89 09 31<br />

Mobil 01 52/<strong>26</strong> 64 28 54<br />

E-Mail koppelfussbodenbau@gmail.com<br />

Campustag der Hochschule<br />

Umfassende Studienberatung, Flohmarkt und Grillen<br />

Campus der Hochschule Bremerhaven<br />

BREMERHAVEN re · Nicht<br />

nur den tollen Ausblick kann<br />

man beim Lernen an der<br />

Hochschule am Meer genießen,<br />

sondern auch die berufliche<br />

Zukunft mit einem<br />

vielseitigen Studienangebot<br />

gestalten. Davon können<br />

sich jetzt Studieninteressierte<br />

selbst überzeugen. Am<br />

Samstag, 29. Juni, lädt die<br />

Hochschule Bremerhaven<br />

(An der Karlstadt 8) alle Studieninteressierten<br />

und ihre<br />

Familien zum Campustag<br />

ein. Von den Laboren bis zu<br />

den Seminarräumen – die<br />

Studienpaten zeigen den Besuchern<br />

alles rund um ihre<br />

Studiengänge und erzählen<br />

aus dem Studierendenleben.<br />

Bei einem Würstchen oder<br />

einer vegetarischen Alternative<br />

vom Grill können sich<br />

die Besuchern stärken und<br />

mit den Professoren sowie<br />

Studierenden austauschen.<br />

Zudem veranstaltet der Allgemeine<br />

Studierendenausschuss<br />

einen Flohmarkt.<br />

foto: Archiv<br />

Da die Wahl für einen Studiengang<br />

schwer fallen<br />

kann, können die Studieninteressierten<br />

beim Campustag<br />

Einblicke in gleich zwei<br />

Studiengänge bekommen.<br />

Fortsetzung Seite 11<br />

AKTION: Bei einer Fotoaktion<br />

des Vereins „Gegen Vergessen -<br />

Für Demokratie“ konnten sich<br />

die Teilnehmer mit ihrem Lieblingsartikel<br />

des Grundgesetzes<br />

fotografieren lassen. Seite 10<br />

Süderende 61<br />

21782 Bülkau<br />

Telefon 047 54/8 38-0<br />

Fax 838100<br />

info@hagenah-holz.de<br />

www.hagenah-holz.de<br />

sofort verfügbar<br />

ab 29.290 €<br />

ŠKODA KODIAQ als NEUWAGEN mit Tageszulassung<br />

ab<br />

Jazz im Amtshaus 44<br />

Swinging Dixie mit Ralf Böcker<br />

BEDERKESA re · Einer des<br />

beliebtesten Jazzstile ist seit<br />

mehr als 70 Jahren der Dixieland.<br />

Gern von manchem<br />

moderneren Jazzfan als Tanzund<br />

Frühschoppenmusik belächelt,<br />

hat dieser Stil doch<br />

zahlreiche hervorragende<br />

Bands und viele zu Standards<br />

gewordene Kompositionen<br />

hervorgebracht.<br />

Das 44. Konzert der Reihe Jazz<br />

im Amtshaus wird sich am<br />

Dienstag, 2. Juli, um <strong>19</strong> Uhr<br />

um diese Stilistik drehen. Pianist<br />

Jan-Hendrik Ehlers hat<br />

zu diesem Zweck den Hamburger<br />

Saxophonisten und<br />

Klarinettisten Ralf Böcker<br />

(Foto: Agentur) eingeladen.<br />

Beide werden einen Streifzug<br />

durch die Welt des Dixielands<br />

unternehmen und die wichtigsten<br />

Stücke in ihrem eigenen<br />

Stil spielen.<br />

Ralf Böcker gehört zu den rührigsten<br />

Musikern der Hamburger<br />

Jazzszene. Er ist Musiker,<br />

Organisator von Festivals<br />

und Rundfunkmoderator. Mit<br />

Ehlers verbindet ihn eine jahrelange<br />

Zusammenarbeit, vor<br />

allem in Duoprojekten. Böcker<br />

hat bereits zweimal das Publikum<br />

im Amtshaus begeistert.<br />

Der Eintritt ist frei.<br />

Audi Q3 Tageszulassung<br />

Sofort lieferbar, solange der Vorrat reicht<br />

Sie sparen €<br />

Service aller Marken<br />

täglich Haupt- und<br />

Abgasuntersuchung<br />

PKW +<br />

Nutzfahrzeug-<br />

9.545,-<br />

z.B. Q3 Advanced<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

UPE Aktionspreis32.490,- €<br />

<br />

2 <br />

1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers am Tag der Erstzulassung. Das abgebildete<br />

Fahrzeug zeigt Sonderausstattung. Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten.<br />

Grodener Chaussee 67-69 · 27472 Cuxhaven · 0 47 21 / 55 88-0<br />

audi@manikowski.de www.manikowski.de

2 Regional<br />

<strong>26</strong>. Juni 20<strong>19</strong><br />

Ferien im Natureum<br />

Geheimnissen der Natur auf der Spur<br />

BALJE re · Sommerzeit ist Ferienzeit<br />

- im Juli und August<br />

gibt es viele abwechslungsreiche<br />

Mitmachaktionen im<br />

Natureum. Ab Montag, 1.<br />

Juli, ist das Museum täglich<br />

von 10 bis 18 Uhr geöffnet.<br />

Jeden Mittwoch ist „Bernstein-Tag“.<br />

Beim Bernstein<br />

schleifen entsteht aus einem<br />

unscheinbaren Rohling unter<br />

fachkundiger Anleitung<br />

ein einmaliges Schmuckstück<br />

zum mit nach Hause<br />

Nehmen. Donnerstags geht<br />

es auf eine Zeitreise. Rund<br />

um den steinzeitlichen Lagerplatz<br />

lernen die Besucher<br />

das Leben unserer Vorfahren<br />

kennen. Sie sammeln Früchte,<br />

Nüsse und Pilze im Wald,<br />

backen auf heißen Steinen<br />

am Lagerfeuer Fladenbrot<br />

aus selbstgemahlenen Mehl<br />

und schießen mit Pfeil und<br />

Bogen. Außerdem können<br />

die Gäste mit den Tieren<br />

des Natureums auf Tuchfühlung<br />

gehen oder sich ein<br />

Fischmodell zum Mitnehmen<br />

basteln.<br />

Junge Forscher kommen bei<br />

den Programmen der Kinder-Uni<br />

Freiburg den Geheimnissen<br />

der Natur auf<br />

die Spur. Sie gehen unter anderem<br />

den Fragen auf den<br />

Grund, wie Zugvögel auf<br />

ihren weltweiten Reisen den<br />

Weg finden, wie Fossilien<br />

entstehen und wie eine archäologische<br />

Ausgrabung<br />

(Foto: Hilk) funktioniert.<br />

Termine, Uhrzeiten und Informationen<br />

zu den einzelnen<br />

Programmen gibt es im<br />

Internet unter www.natureum-niederelbe.de.<br />

„Happy Hour“ in der Stadtbibliothek<br />

25 Jahre am Schleusenpriel: Veranstaltungen zum Jubiläum<br />

Ina Jäkel, Claudia Mann und Sophie Antpusat (3.5.u.6. v.l.) von der<br />

Stadtbibliothek freuen sich mit Kulturamtsleiterin Gabriele Hoffmann,<br />

Dirk Wurzer, VGH-Stiftung, Dezernatsleiterin Petra Wüst und Marianne<br />

Münzinger-Jothe auf die anstehenden Veranstaltungen Foto: tw<br />

CUXHAVEN tw · Vor 25<br />

Jahren ist die Stadtbibliothek<br />

in ihr Gebäude am Schleusenpriel<br />

eingezogen. Ein<br />

Grund für Claudia Mann,<br />

Leiterin der Stadtbibliothek<br />

und ihr Team eine Veranstaltungsreihe<br />

unter dem<br />

Motto „Eine Bibliothek für<br />

alle“ auf die Beine zu stellen,<br />

die vom 2. Juli bis zum<br />

30. September mit 15 Veranstaltungen<br />

für unterschiedliche<br />

Zielgruppen stattfindet.<br />

„Damit wollen wir auch<br />

Besucher ansprechen, die<br />

bisher nicht in die Stadtbibliothek<br />

kommen“, so Mann<br />

bei einem Pressegespräch<br />

am Mittwoch letzter Woche.<br />

Am Jubiläumstag, Dienstag,<br />

2. Juli, gibt es deshalb<br />

auch ein ganz besonderes<br />

Highlight. Von 10 bis 11 Uhr<br />

und von 17 bis 18 ist Happy<br />

Hour in der Stadtbibliothek.<br />

Dann gibt es für alle, die<br />

bisher noch keine Nutzer der<br />

Stadtbibliothek sind, kostenlose<br />

Ausweise. Zudem lädt<br />

das Bibliotheksteam ab 14<br />

Uhr ins Bibliothekscafé, um<br />

16 Uhr sorgt der Chor „Singers<br />

Project“ des Lichtenberg<br />

Gymnasiums für musikalische<br />

Unterhaltung, um<br />

STADTTHEATER CUXHAVEN<br />

10.11.<strong>19</strong>, <strong>19</strong> uhr<br />

„Afrika Night“<br />

Kartenvorverkauf startet am 27.06. ab 9 Uhr<br />

30.09.<strong>19</strong>, 20 uhr<br />

„<strong>19</strong>84“<br />

von George Orwell<br />

13.01.20, 20 Uhr<br />

„Romeo &<br />

Julia“<br />

09.02.20, <strong>19</strong> Uhr<br />

„Das Himmelbett“<br />

28.10.<strong>19</strong>, 20 uhr<br />

Johann von Bülow-<br />

Loriot<br />

02.02.20. 16 uhr<br />

„Tintenherz“<br />

Kinderstück ab 9 Jahren<br />

20.04.20, 20 Uhr<br />

„Vom Winde<br />

verweht“<br />

Echt jetzt?!<br />

17.11.<strong>19</strong>, <strong>19</strong> uhr<br />

„Aus dem Nichts“<br />

nach dem Film von Fatih Akim<br />

RATHAUSSTR. 21, 27472 CUXHAVEN<br />

Infos und Vorverkauf: Kulturinformation, Schlossgarten 4, 27472 Cuxhaven, Tel. 0 47 21 / 6 22 13 oder www.cuxhaven.de/tickets<br />

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 13.00 Uhr, Di. – Fr. 15.00 – 18.00 Uhr, Sa. 10.00 – 13.00 Uhr – WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH!<br />

Ausführlicher Spielpl an unter w w w.cuxhaven.de<br />

14.30 Uhr lesen Leselotsen<br />

für Kinder und von 15 bis<br />

17 Uhr gibt es Glitzer-Tatoos<br />

und Kinderschminken. Die<br />

große Jubiläumsfeier geht<br />

am Sonntag, 7. Juli, über die<br />

Bühne. Ab <strong>19</strong> Uhr können<br />

sich die Besucher auf einen<br />

unterhaltsamen Abend freuen,<br />

in dessen Mittelpunkt<br />

die 25 am häufigsten ausgeliehenen<br />

Bücher stehen.<br />

Hierfür wird um Voranmeldung<br />

in der Stadtbibliothek<br />

gebeten.<br />

Lesungen und Vorträge,<br />

Quizabend, Manga- und<br />

Poetry-Slam-Workshop oder<br />

die Mini-Reihe Alltaghelden<br />

- Vorlese- und Infonachmittage<br />

für Kids im Grundschulalter<br />

zu den Themen<br />

Feuerwehr, Seenotretter, Bienen<br />

und Polizei - runden das<br />

Programm ab, das in Gänze<br />

in der Stadtbibliothek und<br />

unter www.cuxhaven.de<br />

Stichwort Stadtbibliothek erhältlich<br />

ist.<br />

Dieses Programm zusammenzustellen<br />

sei eine herausragende<br />

Leistung, dankte<br />

Marianne Munzinger-Jothe,<br />

Vorsitzende der Bibliotheksgesellschaft,<br />

dem Team der<br />

Stadtbibliothek. Dirk Wurzer<br />

von der VGH-Stiftung<br />

freute sich, das Signal mitnehmen<br />

zu können, dass<br />

mit dem neuen Vorstand der<br />

Bibliotheksgesellschaft eine<br />

so enge Verzahnung mit der<br />

Stadtbibliothek möglich sei.<br />

Die VGH-Stiftung wie auch<br />

die Bibliotheksgesellschaft<br />

unterstützen das Jubiläumsprogramm,<br />

das zudem vom<br />

Bundesprogramm „Demokratie<br />

Leben“ gefördert wird.<br />

Sind Bibliotheken doch auch<br />

Teil des öffentlichen Lebens<br />

wie Kulturamtsleiterin Gabriele<br />

Hoffmann hervorhob<br />

und ermöglichten so Teilhabe<br />

durch Bildung.<br />

Drogeneinfluss<br />

LANGEN re · Am Sonntag<br />

wurden Beamte des Polizeikommissariats<br />

Geestland<br />

gegen 7.40 Uhr auf einen silbernen<br />

BMW aufmerksam,<br />

der die Leher Landstraße in<br />

Fahrtrichtung Bremerhaven<br />

befuhr. Bei der anschließenden<br />

Verkehrskontrolle<br />

- besonders im Hinblick auf<br />

eine Drogen- und/oder Alkoholbeeinflussung<br />

- wurden<br />

bei dem 51-jährigen Bremerhavener<br />

zwar keine Anzeichen<br />

einer Alkoholisierung,<br />

jedoch ein positives Ergebnis<br />

über eine Betäubungsmittelbeeinflussung<br />

festgestellt.<br />

Er musste sich einer Blutentnahme<br />

unterziehen. Gegen<br />

den Fahrzeugführer wurden<br />

entsprechende Verfahren<br />

eingeleitet.<br />

Kindergeld steigt<br />

LANDKREIS re · Ab Juli erfolgt<br />

die höchste Steigerung<br />

des Kindergeldes seit 2010.<br />

Das Kindergeld wird um monatlich<br />

10 Euro erhöht. Somit<br />

werden für das erste und<br />

zweite Kind jeweils 204 Euro<br />

Kindergeld pro Monat gezahlt,<br />

für das dritte Kind 210<br />

Euro. Ab dem vierten Kind<br />

werden jeweils 235 Euro pro<br />

Monat gezahlt. Die Beträge<br />

werden automatisch angepasst<br />

und ab Juli von der<br />

Familienkasse ausgezahlt.<br />

Kindergeldberechtigte müssen<br />

nichts veranlassen. Das<br />

höhere Kindergeld ist Teil<br />

des Familienentlastungsgesetzes<br />

der Bundesregierung.<br />

Die aktuellen Auszahlungstermine<br />

können im Internet<br />

unter www.arbeitsagentur.<br />

de > Familie und Kinder ><br />

Auszahlungstermine abgerufen<br />

werden.<br />

Green Book<br />

CADENBERGE re · Den<br />

amerikanischen Film<br />

„Green Book - Eine besondere<br />

Freundschaft“ zeigt das<br />

Studiokino Taubenhof am<br />

Freitag, 28. Juni, um <strong>19</strong>.30<br />

Uhr. <strong>19</strong>62 in den USA: Tony<br />

Lip ist Italoamerikaner und<br />

kam über die siebte Schulklasse<br />

nicht hinaus. Weil der<br />

Club Copacabana, in dem<br />

er als Türsteher arbeitet,<br />

wegen Umbaus für mehrere<br />

Monate schließt, lässt sich<br />

Tony von dem Afroamerikaner<br />

Dr. Don Shirley, einem<br />

gebildeten, hochtalentierten<br />

und kultivierten Gentleman<br />

und Pianisten, der mit den<br />

Kennedys befreundet ist und<br />

in einem musealen Apartment<br />

über der Carnegie Hall<br />

wohnt, für eine Tournee als<br />

Chauffeur anheuern. Doch<br />

Shirley sucht mehr als nur einen<br />

Fahrer. Tony soll auf der<br />

Reise, die von New York bis<br />

in die Südstaaten führt, als<br />

sein persönlicher Assistent<br />

fungieren und sicherstellen,<br />

dass er pünktlich zu allen<br />

Auftritten erscheint.<br />

Swing und Soul<br />

BREMERHAVEN re · Der<br />

Weidenschlossverein lädt am<br />

Sonntag, 30. Juni, um 16 Uhr<br />

zu einem Konzert mit der Big<br />

Band Langen (Foto: Privat)<br />

im Gesundheitspark Speckenbüttel<br />

ein. Swingende<br />

Rhythmen, souveräne Bläsersätze,<br />

ein vom Blues angehauchtes<br />

Gitarrensolo oder<br />

eine soulige Jazzstimme - das<br />

und viele andere spannende<br />

Momente verspricht die Big<br />

Band Langen mit ihrem neuen<br />

Programm. Zurzeit besteht<br />

die Rhythmus-Gruppe<br />

aus Percussion, Schlagzeug,<br />

Gitarre, Piano und Bass,<br />

ergänzt durch einen Saxophon-,<br />

Trompeten- und Posaunensatz,<br />

und dem Sänger<br />

Dieter Utermöhle, der dem<br />

Sound der Band zu mehr Soul<br />

und Latin verholfen hat. Der<br />

Eintritt ist frei und für das<br />

leibliche Wohl ist gesorgt.

<strong>26</strong>. Juni 20<strong>19</strong> Regional<br />

3<br />

Klönbank<br />

GEVERSDORF re · Frohes<br />

Schaffen bei der Dorfgemeinschaft<br />

Geversdorf am<br />

Potsdamer Platz: Die von<br />

Dorfbewohnern und Besuchern<br />

der Region gleichermaßen<br />

geschätzte<br />

„Klönbank“ ist in die Jahre<br />

gekommen. Nun wird sie<br />

samt Unterstand (Foto: Keßler)<br />

renoviert, damit hier bei<br />

jedem Wetter wieder ausgiebig<br />

geklönt werden kann.<br />

Die Dorfgemeinschaft und<br />

der Vorstand bedanken sich<br />

dabei für die Unterstützung<br />

der Firmen Das Biegewerk in<br />

Cadenberge und Hagebau in<br />

Otterndorf. Durch ihre Hilfe<br />

und den Einsatz der Freiwilligen<br />

aus der Dorfgemeinschaft<br />

Ole Pagels, Volker<br />

Hagenah, Marcel Hoogland,<br />

Florian Höhk und Tim Krzywdzinski<br />

wird die spontane<br />

Renovierung zum jetzigen<br />

Zeitpunkt möglich.<br />

Katze betäubt<br />

BREMERHAVEN re · Große<br />

Sorgen machten sich Anwohner<br />

aus dem Amselweg am<br />

Samstagvormittag über eine<br />

verletzte Katze, die durch die<br />

Gärten stromerte. Die Polizei<br />

wurde zu Hilfe gerufen. Offenbar<br />

war das Tier schwer<br />

verletzt und konnte nicht<br />

mehr richtig laufen. Dennoch<br />

gelang es ihr immer wieder,<br />

sich vor den Versuchen, sie<br />

einfangen zu wollen, in „Sicherheit“<br />

zu bringen. Auch<br />

die herbeigerufenen Polizeibeamten<br />

ließ die Katze<br />

nicht an sich herankommen.<br />

Kurzerhand setzten die Ordnungshüter<br />

ein Blasrohr mit<br />

Betäubungspfeilen ein, um<br />

die verletzte Katze anschließend<br />

zu einem Tierarzt zu<br />

bringen. Der kümmerte sich<br />

schließlich weiter um sie.<br />

Ein möglicher Besitzer des<br />

Tieres wurde bislang nicht<br />

bekannt.<br />

Die drei Geschäftsführer Peter, Maik (2.u.3.v.l) und Marco Plambeck (r.) sowie Projektleiter Dirk Kowalczyk (l.)<br />

und Pressesprecher Derek Mösche sehen der weiteren Zusammenarbeit mit Zuversicht entgegen Foto: tw<br />

„Das ist Weltklassestandard“<br />

Neues Tanklager und Aufbereitungsanlage eingeweiht<br />

CUXHAVEN tw · Eigentlich<br />

ist es ein Anachronismus<br />

Öl im Weltnaturerbe<br />

Wattenmeer zu fördern.<br />

„Doch es geht, weil die Sicherheitsauflagen<br />

so hoch<br />

sind“, so der Parlamentarische<br />

Staatssekretär Enak<br />

Ferlemann. „Deshalb legen<br />

wir auch großen Wert darauf,<br />

dass nicht einmal ein<br />

Tropfen Öl in die Nordsee<br />

gelangt“, so Derek Mösche,<br />

Leiter der Öffentlichkeitsarbeit<br />

bei Wintershall Dea, die<br />

die Ölbohrinsel Mittelplate<br />

betreibt. Dazu gehört für das<br />

Unternehmen auch immer,<br />

die eingesetzte Technik den<br />

neuesten Anforderungen<br />

anzupassen.<br />

Auf dem Weg zu noch mehr<br />

Umweltschutz schlägt der<br />

Gas- und Ölproduzent jetzt<br />

einen neuen Weg bei der Entsorgung<br />

von Bohrschlamm<br />

ein, und hat für die Entwicklung<br />

einer innovativen<br />

Aufbereitungsanlage sowie<br />

eines Tanklagers für die Entsorgung<br />

von vorbehandelten<br />

Schmutzwässern und für die<br />

Versorgung der Mittelplate<br />

mit Bohrspülungen die Peter<br />

Plambeck Containerdienst<br />

GmbH, mit den drei Geschäftsführern<br />

Peter Plambeck<br />

und seinen Söhnen<br />

Maik und Marco, mit ins<br />

Boot geholt. Diese arbeiten<br />

bereits seit zwölf Jahren mit<br />

Wintershall Dea zusammen,<br />

haben sich hierbei einen guten<br />

Ruf mit Zuverlässigkeit<br />

und innovativen Ideen erworben<br />

und als Mittelständler<br />

im Wettbewerb gegen<br />

große Konzerne den Auftrag<br />

an Land gezogen. Hierfür<br />

wurde 2017 die Peter Plambeck<br />

Umweltservice GmbH<br />

gegründet, die sich sofort<br />

an die Umsetzung wagte.<br />

Bereits im September letzten<br />

Jahres konnte das Tanklager<br />

am Lübbertkai an den Start<br />

gehen. Jetzt folgte auch die<br />

Inbetriebnahme der Aufbereitungsanlage<br />

an der<br />

Humphry-Davy-Straße.<br />

„Eine zehn Millionen Euro<br />

Investition, durch die neue<br />

Arbeitsplätze geschaffen<br />

und alte erhalten werden<br />

konnten“, so Maik Plambeck<br />

bei der Einweihungsfeier<br />

am Freitag letzter Woche,<br />

die im Beisein zahlreicher<br />

Wirtschafts- und Firmenvertreter<br />

in den Hapag-Hallen<br />

stattfand.<br />

Projektleiter Dirk Kowalczyk<br />

stellte das rohstoffsparende<br />

Projekt vor, bei dem am<br />

Ende eines aufwendigen Verfahrens<br />

gereinigte Bohrspülung<br />

übrig bleibt, die wieder<br />

bei Bohrungen eingesetzt<br />

wird, sowie eine gereinigte<br />

Gesteinsmischung, die etwa<br />

im Straßenbau Verwendung<br />

findet. „Es gibt nichts Besseres“,<br />

betonte er. „Das ist<br />

Weltklassestandard.“ Mit<br />

Vorbildfunktion für den<br />

Kreislauf von Spülung und<br />

Cuttings, so Drillingmanager<br />

Henning Brandt und<br />

hinzufügte: „Hier sehen<br />

wir, wie innovativ der Mittelstand<br />

ist.“ Im Anschluss<br />

an die Präsentation konnten<br />

sich die Gäste bei einer Betriebsführung<br />

selbst ein Bild<br />

von den Neubauten machen.<br />

Und erfuhren dabei auch<br />

einen weiteren Pluspunkt<br />

des Tanklagers am Lübbertkai.<br />

Die beiden Schiffe, die<br />

die alte Bohrspülung sowie<br />

aufgefangenes Regen- und<br />

Schmutzwasser von der<br />

Bohrinsel abtransportieren<br />

bzw. neue Bohrspülung zur<br />

Plattform bringen, müssen<br />

jetzt nicht mehr extra durch<br />

die Schleuse und können so<br />

zeitnah eingesetzt werden.<br />

Fleischerei<br />

Ralf Guderian<br />

Leher Landstr. 25 · 27607 Geestland/Langen · Tel. (047 43) 8404<br />

Schnitzel<br />

aus der Oberschale<br />

1 kg 8 49 . <br />

Nackensteak<br />

natur, gewürzt, mariniert<br />

1 kg 6 90 . <br />

Aus eigener Herstellung<br />

Hackepeter<br />

Aufschnitt 20 Sorten<br />

Wir empfehlen unsere Grillspezialitäten!<br />

Betriebsferien vom 08.07. - 23.07.<strong>19</strong><br />

Für die Heimatkunde<br />

Verlag fördert Dorumer Oberschule<br />

ANGEBOT<br />

gültig v. 24.06. - 29.06.<strong>19</strong><br />

100 g 0 . 59 <br />

100 g 0 . 85 <br />

DORUM re · Der Kellner-<br />

Verlag aus Bremen hat 230<br />

Stadtführer mit dem Titel<br />

„Land Wursten und Nordholz<br />

gestern & heute“ im<br />

Gesamtwert von knapp<br />

3.000 Euro an die Oberschule<br />

Achtern Diek in Dorum<br />

gespendet. Die Bücher sollen<br />

dort im Geschichtsunterricht<br />

verwendet werden, um die<br />

Kenntnis der eigenen Heimat<br />

zu vertiefen, und zudem<br />

allen Schülern in der Schulbücherei<br />

zur Verfügung<br />

stehen. Bildung liegt dem<br />

Verlag unter Verleger Klaus<br />

Kellner schon seit über 30<br />

Jahren am Herzen, dessen<br />

Programm sich in erster Linie<br />

aus engagierten Sachbüchern<br />

und Regionalliteratur<br />

zusammensetzt.<br />

Der 2018 erschienene ortskundliche<br />

Führer „Land<br />

Wursten und Nordholz gestern<br />

& heute“ wurde von<br />

zahlreichen engagierten Persönlichkeiten<br />

der Region herausgegeben,<br />

unter anderem<br />

dem Ortsheimatpfleger von<br />

Dorum und dem ehemaligen<br />

Schulleiter der Oberschule.<br />

Alle 14 Ortschaften werden<br />

reichlich bebildert vorgestellt,<br />

von der historischen<br />

Entstehung bis zum heutigen<br />

Leben. Nicht nur die kleinen<br />

Dörfer, sondern auch die Fusion<br />

der Gemeinden sind ein<br />

wichtiger Bestandteil dieses<br />

besonderen Stadtführers.<br />

Geschichtslehrer Martin Mennenga, (l.), und Rektorin Henrike Hallmann<br />

freuen sich über die Bücher<br />

Foto: Privat

4 Regional<br />

<strong>26</strong>. Juni 20<strong>19</strong><br />

AUFGESPIESST<br />

Die Glosse der Woche<br />

Von StefanHackenberg<br />

Ich war im Urlaub. Zur Erholung.<br />

So war es jedenfalls<br />

geplant. Geplant war auch,<br />

ganz entspannt in den Flieger<br />

zu steigen und dann<br />

ab Richtung Austern und<br />

gekelterten Traubensäften.<br />

Doch vor dem kulinarischen<br />

Genüssen stand noch der<br />

Flug.<br />

Ich weiß, fliegen ist böse.<br />

Wegen der Öko-Bilanz.<br />

Und des Klimas<br />

überhaupt.<br />

Wer einen Flieger<br />

bucht, tritt sozusagen<br />

auf den Gretas<br />

dieser Welt herum.<br />

Und das<br />

nur der schnöden<br />

Erholung<br />

wegen. Dabei ginge es ja<br />

auch mit dem Spazierstock.<br />

Zum Beispiel durchs neue<br />

Gewerbegebiet. Zwar gibt’s<br />

da selten Austern und Rebsaft,<br />

dafür aber Pommes<br />

und Currywurst. Aber ich<br />

schweife ab.<br />

Also vor ökologisch bedenklich<br />

zu erwerbenden Schalentieren<br />

und anderen Köstlichkeiten<br />

steht der Flug. In<br />

meinem Fall könnte man<br />

auch rheinisch Fluch schreiben,<br />

aber wir sind ja irgendwie<br />

auch Germanist. Aber<br />

ein Fluch war der Flug. Und<br />

zwar hin und auch zurück.<br />

Und das hat etwas mit den<br />

lieben Mitmenschen zu tun.<br />

VW Touran 1.2 TSI BMT<br />

81 kW/110 PS, EZ 08.2017, 12.400 km<br />

- Alu 18‘<br />

- Klimaanlage<br />

- Radio<br />

- 1-Hand<br />

- Nichtraucher<br />

- ISOFIX, u.v.m.<br />

-<br />

Nein, nicht etwas, sondern<br />

alles.<br />

Jeder weiß, ein Flugzeug<br />

hat in der Kabine nur wenig<br />

Platz. Man sitzt n i c h t<br />

nur eng beiein- a nd er,<br />

man hat auch nur ein<br />

- nennen wir es was<br />

e i g e n t l i c h sein soll<br />

- kleines Ge- p ä c k -<br />

fach. Deshalb gibt es<br />

die Unterscheidung<br />

von Handgepäck<br />

versus aufzugebendes<br />

Gepäck. Theoretisch hat das<br />

etwas mit der Größe zu tun.<br />

Handgepäck ist zentimetergenau<br />

durch die Fluglinien<br />

vorgegeben und zahlenmäßig<br />

beschränkt. Nicht<br />

für alle Mitmenschen allerdings.<br />

Weder was die Zentimeter<br />

betrifft noch was die<br />

Stückzahl angeht. Sie ahnen<br />

es schon: enge Passagierkabine,<br />

viele Passagiere und<br />

der Herdentrieb der Baggage,<br />

der Sitzplätze mit Wasserstellen<br />

in der Serengeti<br />

gleichstellt.<br />

Ich stelle mal die<br />

Frage ganz allgemein.<br />

Wieso<br />

g l a u -<br />

b e n<br />

M e n -<br />

schen mit<br />

F l u g t i c k e t ,<br />

sie müssten<br />

zwei Koffer, einen<br />

Rucksack und<br />

drei Tüten Duty-Free-Mitbringsel<br />

als Handgepäck<br />

deklarieren? Um dann<br />

beim Gang zum vorab<br />

reservierten Platz die<br />

mittrottenden Reisenden<br />

schubsender Weise<br />

zu überholen. Als ob<br />

der Flieger nicht warten<br />

würde, bis alle und alles<br />

sicher verstaut ist. Ehrlich,<br />

eine Woche Erholung dank<br />

Austern und Rebsaft sind<br />

im Nu dahin. Und das nur,<br />

weil Hirn und Koffer unterschiedliche<br />

Wege gegangen<br />

sind.<br />

Sonnige Aussichten mit einer<br />

0,00% Finanzierung!!!<br />

149,-<br />

monatliche Rate<br />

<strong>19</strong>0,-<br />

monatliche Rate<br />

Unser Preis<br />

€ 17.990,-<br />

Verbrauch: 6,9 l/100km innerorts, 4,6l außerorts, 5,5l kombiniert<br />

1<strong>26</strong>g/100ccm CO 2<br />

Finanzierungsangebot der Santander-Consumer-Bank: Anzahlung:<br />

4.800 €, Nettodarlehensbetrag: 14.038 €, Laufzeit: 48 Monate, eff.<br />

Jahreszins: 0,00 %, Sollzins p.a.: 0,00% gebunden, Schlussrate:6.095 €<br />

230,-<br />

monatliche Rate<br />

VW Sportsvan 1.4 TSI BMT Allstar<br />

92 kW/125 PS, EZ 05.2017, 13.396 km<br />

- Anschlußgarantie 3 Jahre 100.000 km<br />

- Standheizung<br />

- Tempomat<br />

- Sitzheizung<br />

- Alu<br />

- Allwetter<br />

- Fernlichtassistent u.v.m.<br />

Verbrauch: 7,0 l/100km innerorts, 4,6l außerorts, 5,5l kombiniert<br />

127g/100ccm CO 2<br />

Finanzierungsangebot der Santander-Consumer-Bank: Anzahlung:<br />

4.500 €, Nettodarlehensbetrag: 15.422 €, Laufzeit: 48 Monate, eff.<br />

Jahreszins: 0,00 %, Sollzins p.a.: 0,00% gebunden, Schlussrate: 6.539 €<br />

Unser Preis € 18.990,-<br />

UPE € 30.100,-<br />

Sie sparen € 11.110,-<br />

170,-<br />

monatliche Rate<br />

VW Passat Variant 2.0 TDI BMT<br />

110 kW/150 PS, EZ 01.2018, 12.400 km<br />

- LED-Scheinwerfer<br />

- Front-Assist mit ACC<br />

- Sitzheizung<br />

- Bluetooth, USB, AUX-IN<br />

- Freisprech, Kamera<br />

- Tempomat<br />

- EURO6, u.v.m.<br />

Unser Preis € 25.790,-<br />

UPE € 42.522,-<br />

Sie sparen € 16.732,-<br />

Verbrauch: 4,9 l/100km innerorts, 3,9l außerorts, 4,2l kombiniert<br />

111g/100ccm CO 2<br />

Finanzierungsangebot der Santander-Consumer-Bank: Anzahlung:<br />

7.500 €, Nettodarlehensbetrag: <strong>19</strong>.461 €, Laufzeit: 48 Monate, eff.<br />

Jahreszins: 0,00 %, Sollzins p.a.: 0,00% gebunden, Schlussrate: 8.698 €<br />

Cuxhaven KG<br />

Papenstraße 1<strong>26</strong> · 27472 Cuxhaven · Tel. 04721 / 737-0 · www.manikowski.de<br />

Von Beobachtung und Spannung<br />

Neuer Spielplan vorgestellt / Morgen startet Vorverkauf<br />

BuchTipp<br />

Liebe Literaturfreunde,<br />

Amour fou<br />

zum Glück hat Tad sein Honorar<br />

von der Lyriklesung in der<br />

Tasche. Dass er nun bereit ist<br />

das gesamte Geld in eine Zufallsbekanntschaft<br />

zu<br />

investieren, ist absurd.<br />

Aber seine Begegnung<br />

mit Megan am Tag<br />

zuvor in der U-Bahn<br />

hat ihn unerwartet<br />

aus dem Rhythmus gebracht.<br />

Anfänglich sah<br />

er in ihr eine der oberflächlichen<br />

Amerikanerinnen.<br />

Ihre auffällige Schönheit,<br />

das Interesse an dem Buch,<br />

seinem Buch, wirkt auf ihn<br />

wie Magie. Und tatsächlich<br />

erscheint sie, wenn auch verspätet,<br />

am nächsten Abend<br />

zu seiner Poetik-Lesung. Der<br />

Beginn einer furiosen Liebesbeziehung<br />

zwischen der jungen<br />

kanadischen Architektin<br />

und dem älteren polnischen<br />

Dichter. Irritiert nimmt sie<br />

zur Kenntnis, dass er verheiratet<br />

ist... Erregende Nächte<br />

voller Hingabe. Die unvermittelte<br />

Abreise Megans<br />

Das Team des Kulturamts stellte den neuen Spielplan des Stadttheaters<br />

vor (v.l.): Heike Ricke, Janina Pahl, Ulrike Staufenbiel und Gabriele<br />

Hoffmann<br />

Foto: tw<br />

Fortsetzung von Seite 1<br />

Es hat einen festen Platz im<br />

Herzen der Stadt Cuxhaven<br />

und im Herzen seiner Besucher,<br />

wie die steigenden<br />

Besucherzahlen der letzten<br />

Jahre beweisen - das Cuxhavener<br />

Stadttheater. „Das<br />

zeigt, dass eine große Nachfrage<br />

nach Kultur da ist“,<br />

freut sich Oberbürgermeister<br />

Dr. Ulrich Getsch. Eine<br />

Nachfrage, die der bisherige<br />

Kulturamtsleiter Günther<br />

Schlechter, der im Herbst<br />

letzten Jahres in Rente ging,<br />

durch seine Programmplanung<br />

stetig nach oben getrieben<br />

hat.<br />

Ein Weg, den seine Nachfolgerin<br />

Gabriele Hoffmann<br />

weiter fortsetzen will, wie sie<br />

bei der Vorstellung des neuen<br />

Spielplans für die Saison<br />

20<strong>19</strong>/2020 deutlich machte.<br />

Sie hat sich die Pläne der<br />

vergangenen Jahre angesehen<br />

und geschaut was vom<br />

Publikum gut angenommen<br />

wurde. Aus den zahlreichen<br />

Angeboten, um die 50 jeden<br />

Tag, hat sie mit ihrem Team<br />

das passende herausgefiltert<br />

und auf Vielfalt geachtet.<br />

Und so finden sich auch in<br />

diesem Jahr wieder Stücke<br />

aus den Bereichen Klassik<br />

und Komödie, Kabarett und<br />

Comedy, Musical und Konzert<br />

im Programm. Und auch<br />

wenn die leichte Muse nicht<br />

zu kurz kommt, findet Hoffmann,<br />

dass es auch mal gesellschaftskritisch<br />

sein darf.<br />

„Man darf auch mal nachdenklich<br />

oder betroffen aus<br />

dem Theater gehen“. Und<br />

sieht sich dabei auch durch<br />

einen Fragebogen bestätigt,<br />

der an die Abonnement-Inhaber<br />

verschickt wurde. Und<br />

aus dem hervorgeht, „dass<br />

sich die Leute mehr Gesellschaftskritisches<br />

wünschen“.<br />

Die weiteren Ergebnisse,<br />

wollte sie noch nicht verraten,<br />

sollen diese doch erstmalig<br />

im nächsten Kulturausschuss<br />

vorgestellt werden.<br />

Insgesamt werden in den<br />

Sparten Abo, Sonderveranstaltungen<br />

und Kinderveranstaltungen<br />

40 Stücke angeboten.<br />

„Eine tolle Vielfalt“,<br />

so Kulturdezernentin Petra<br />

Wüst. „Es ist Klasse, dass sie<br />

das so auf die Beine gestellt<br />

haben.“ Und dankte dem gesamten<br />

Team, zu dem neben<br />

Gabriele Hoffmann auch Heike<br />

Ricke, Ulrike Staufenbiel<br />

und Janina Pahl gehören.<br />

Bei der Frage welches Stück<br />

sie auf keinen Fall verpassen<br />

will, findet Hoffmann<br />

keine Antwort. Sie freut sich<br />

auf jedes, sei es das Theaterstück<br />

„Aus dem nichts“, nach<br />

dem Film von Faith Akin, bei<br />

nach Kanada stürzen ihn<br />

in ein seelisches Chaos. Sie<br />

bleibt für ihn unerreichbar.<br />

Einzige reale Erinnerung ein<br />

Buch als Abschiedsgeschenk:<br />

„Es ist, wie es ist“. Stürmisch<br />

rasende Leidenschaft,<br />

letztendlich zwanghaft<br />

und verhängnisvoll,<br />

Parallelität zur eingangs<br />

geschilderten<br />

Trashfilmszene: Mitten<br />

im Fluss, der Mann auf<br />

einem Baumstamm<br />

sitzend, rasant treibt er Richtung<br />

Wasserfall - chancenlos<br />

der Katastrophe zu entgehen?<br />

„Eine Liebe in New York“ des<br />

polnischen Autors Tadeusz<br />

Dabrowski beeindruckt durch<br />

eine poetische bildhafte Sprache<br />

bis an die Grenze zum<br />

Kitsch - eine Liebesgeschichte<br />

mit allen Facetten.<br />

Tadeusz Dabrowski, Eine<br />

Liebe in New York, Schöffling<br />

& Co, ISBN 97838<br />

95614675, € 18, 143 S., aus<br />

dem Polnischen von Renate<br />

Schmidgall<br />

Vorgestellt von Marianne Haring<br />

buchbar_logo_4c_neu.indd 1 23.09.14 12:21<br />

dem sie gespannt ist, wie es<br />

auf die Bühne gebracht wird,<br />

„<strong>19</strong>84“ von George Orwell,<br />

„das immer noch aktuell ist“<br />

oder „Vom Winde verweht ...<br />

echt jetzt?!“, einer Komödie<br />

nach dem Roman von Margaret<br />

Mitchell. „Schön dass<br />

einmal auf der Bühne zu sehen.“<br />

Eine Aufzählung, die<br />

sich ewig weiterführen ließe.<br />

Das Titelbild zum neuen<br />

Spielplan hat Ulrike Staufenbiel<br />

übrigens ganz bewusst<br />

ausgewählt. Denn die Kameras<br />

passen nicht nur gut<br />

zum Stück „<strong>19</strong>84“. Sie sagen<br />

auch: „Beobachte auch du.<br />

Gehe ins Theater.“<br />

Der Vorverkauf startet morgen<br />

um 9 Uhr. Karten sind<br />

in der Kulturinformation<br />

im Schlossgarten montags<br />

bis freitags von 9 bis 13 Uhr,<br />

dienstags bis freitags von 15<br />

bis 18 Uhr und samstags von<br />

10 bis 13 Uhr sowie im Internet<br />

unter www.cuxhaven.<br />

de/tickets erhältlich.<br />

Das Beste...<br />

NORDHOLZ re · Unter<br />

dem Titel „Das Beste zum<br />

Schluss“ sind im Rathaus der<br />

Gemeinde Wurster Nordseeküste<br />

in Nordholz bis zum<br />

20. September Arbeiten des<br />

Cuxhavener Malers Bernd<br />

Sengelaub zu sehen. Sie beinhalten<br />

Bilder des „alten<br />

Worpswede“ ebenso wie<br />

knorrige Bäume und die<br />

vom Maler geliebten Eulen.<br />

Die Ausstellung ist während<br />

der Öffnungszeiten des Rathauses<br />

zu sehen: montags<br />

bis freitags von 8 bis 12 Uhr<br />

sowie dienstags von 13.30<br />

bis 16 Uhr und donnerstags<br />

von 13.30 bis 18 Uhr.<br />

Moorbahnfahrt<br />

WANNA re · Der BUND Unterweser<br />

lädt am Samstag, 6.<br />

Juli, ab 12.30 Uhr zu einer<br />

Moorbahnfahrt mit Karin<br />

Fäcke, Leiterin des MoorInformationsZentrums<br />

(MoorIZ)<br />

in Wanna, durch das Ahlenmoor<br />

ein. Wegen der begrenzten<br />

Anzahl an Plätzen<br />

ist eine Anmeldung bis 30.<br />

Juni unter rachbex@arcor.<br />

de erforderlich. Die Kosten<br />

für die Fahrt betragen sieben<br />

Euro pro Person. Das MoorIZ<br />

ist bereits ab 10 Uhr geöffnet<br />

(www.ahlenmoor.de). Die<br />

Mitnahme von Hunden ist<br />

bei der Fahrt nicht gestattet.

<strong>26</strong>. Juni 20<strong>19</strong> Regional<br />

5<br />

Nichts passiert?<br />

HAGEN re · Am Sonntagmorgen<br />

fuhr ein 85-jähriger Autofahrer<br />

aus der Gemeinde Hagen<br />

gegen 9.30 Uhr zunächst<br />

ordnungsgemäß auf die A 27<br />

in Fahrtrichtung Cuxhaven<br />

auf. Während der Fahrt bemerkte<br />

der Senior jedoch, dass<br />

er eigentlich nach Bremen<br />

wollte. Kurzerhand wendete er<br />

sein Fahrzeug und fuhr zurück<br />

zur Anschlussstelle Uthlede,<br />

wo er die Autobahn verlassen<br />

wollte. Im Bereich der Anschlussstelle<br />

kam ihm jedoch<br />

ein 50-jähriger Bremer mit<br />

seinem Wagen entgegen, der<br />

die Autobahn korrekt befuhr.<br />

Nur durch eine Notbremsung<br />

konnte er eine Kollision verhindern.<br />

Der Falschfahrer setzte<br />

seine Fahrt indes unbeirrt fort<br />

und verließ die Autobahn.<br />

Der 85-Jährige konnte später<br />

an seiner Wohnanschrift angetroffen<br />

werden. Die Tat wurde<br />

zwar eingeräumt, dennoch<br />

zeigte sich der Senior uneinsichtig,<br />

da „ja nichts passiert“<br />

sei. Die Beamten stellten den<br />

Führerschein des 85-Jährigen<br />

sicher und leiteten ein Strafverfahren<br />

wegen Gefährdung<br />

des Straßenverkehrs gegen<br />

ihn ein.<br />

Familienfest<br />

BREMERHAVEN re · Mit<br />

einem großen Familienfest<br />

feiert das Klimahaus Bremerhaven<br />

(Foto: Langer) am 29.<br />

und 30. Juni sein zehnjähriges<br />

Bestehen. Die Bremerhavener<br />

Wissens- und Erlebniswelt<br />

lockt dann Groß und<br />

Klein in die Havenwelten. Mit<br />

dabei sind Seifenblasenkünstler,<br />

Feuerschlucker, Schnellzeichner<br />

und ein tolles Bühnenprogramm<br />

von und mit<br />

Radio Teddy. Ein besonderer<br />

Höhepunkt steht am Sonntag<br />

bevor, wenn Shary Reeves das<br />

Familienfest besucht. Die, vor<br />

allem aus dem Kinderfernsehen,<br />

bekannte Moderatorin<br />

wird unter anderem das Bühnenprogramm<br />

mit begleiten.<br />

Der Zugang zum Familienfest<br />

ist kostenfrei und der Eintritt<br />

in die Klimahaus-Ausstellung<br />

an dem Wochenende<br />

um zehn Prozent ermäßigt.<br />

www.klimahaus-bremerhaven.de<br />

„Gemeinsam sind wir besser“<br />

2. Treffen des Hygiene Netzwerks im Landkreis Cuxhaven<br />

LANDKREIS tw · „Die Antibiotikaresistenz<br />

droht, 100<br />

Jahre medizinischen Fortschritt<br />

zunichte zu machen“,<br />

warnte WHO Generaldirektor<br />

Tedros Adhanom Ghebreyesus<br />

am Mittwoch letzter<br />

Woche. Hierfür eine Lösung<br />

zu finden sei eine der dringendsten<br />

Herausforderungen<br />

im Gesundheitsbereich.<br />

Dies sieht auch der Landkreis<br />

Cuxhaven so. Schon lange geplant,<br />

war es natürlich Zufall.<br />

Aber am gleichen Tag fand im<br />

Kreishaus Cuxhaven das 2.<br />

Treffen des im letzten Jahr gegründeten<br />

Hygiene-Netzwerks<br />

„Gemeinsam sind wir besser“<br />

statt. Im Mittelpunkt stand die<br />

provokante Frage: „Antibiotika:<br />

Segen oder Fluch?“. Eine Frage,<br />

für die Prof. Dr. Dr. Wilfried<br />

Bautsch vom Institut für Mikrobiologie,<br />

Immunologie<br />

und Krankenhaushygiene am<br />

Klinikum Braunschweig nur<br />

eine Antwort kennt: „Sie sind<br />

ein Segen. Sie können Leben<br />

retten.“ Aber es gebe Probleme.<br />

Erstens Nebenwirkungen und<br />

Resistenzen, zweitens würden<br />

sie häufig unnötig und gegebenenfalls<br />

falsch verschrieben.<br />

„Fachärzte verschreiben<br />

Antibiotika, obwohl sie wissen,<br />

dass sie vermeidbar sind“,<br />

sagte er und nannte gleich<br />

noch das Hauptproblem, eine<br />

zu lange Antibiotikagabe. Um<br />

zu wirken, müssten Verschreibungen<br />

präzise erfolgen.<br />

Welche Folgen die falsche Verschreibung<br />

von Antibiotika<br />

habe, sehe man an der Zunahme<br />

von Infektionen mit Multiresistenten<br />

Erregern (MRE),<br />

die derzeit zu den wichtigsten<br />

Prof. Dr. Dr. Wilfried Bautsch ging auf die Gefahren falscher Antibiotikagaben<br />

ein<br />

Foto: tw<br />

LANDKREIS re · Wie jedes<br />

Jahr macht der Bücherbus<br />

des Landkreises Cuxhaven<br />

auch in diesem Sommer eine<br />

Pause. Am Bus werden in<br />

dieser Zeit die nötige Wartungs-<br />

und Reinigungsarbeiten<br />

durchgeführt. Außerdem<br />

wird für die Kunden in<br />

den Ferien WLAN, auch Hot<br />

Spot genannt, im Bücherbus<br />

installiert. Mit dem WLAN<br />

können die Kunden dann<br />

im Bücherbus ihre Endgeräte<br />

wie Smartphones oder Notebooks<br />

per Funkverbindung<br />

kostenlos mit dem Internet<br />

verbinden.<br />

Auf die letzte Tour geht die<br />

rollende Bibliothek des Landkreises<br />

Cuxhaven am letzten<br />

Schultag, Mittwoch, 3. Juli.<br />

Ab Donnerstag, 15. August,<br />

also am ersten Schultag nach<br />

Krankheitsbedrohungen der<br />

Bevölkerung gehören.<br />

Dezernent Friedrich Redeker<br />

freute sich bei der Begrüßung,<br />

dass es gelungen sei, das Thema<br />

gemeinsam in einem Hygiene-Netzwerk<br />

zu bearbeiten.<br />

Die Plattform für Einrichtungen<br />

des Gesundheitswesens<br />

wie etwa Krankenhäuser,<br />

Alten- und Pflegeheime, niedergelassene<br />

Ärzte, Rettungsdienste,<br />

ambulante Pflegedienste,<br />

dient dem fachlichen<br />

Austausch und der Kommunikation<br />

zwischen den Akteuren,<br />

mit dem Ziel die Weiterverbreitung<br />

Multiresistenter Keime zu<br />

bekämpfen und die Qualität<br />

des Infektionsschutzes und<br />

der Patientenversorgung zu<br />

optimieren. Denn Krankheitserreger<br />

würden keine Grenzen<br />

kennen. Gefahr drohe<br />

schon, wenn nur ein Glied in<br />

der Kette breche, betonte Dr.<br />

Kai Dehne, Leiter des Cuxhavener<br />

Gesundheitsamtes. Um<br />

dies zu verhindern wurde unter<br />

anderem ein einheitlicher<br />

Überleitungsbogen entwickelt,<br />

der dafür sorgen soll, dass zwischen<br />

den unterschiedlichen<br />

Einrichtungen wichtige Informationen<br />

zu betroffenen Personen<br />

nicht verloren gehen.<br />

Ein weiterer Schritt ist zudem<br />

das Niedersächsische Hygienesiegel<br />

für Alten- und Pflegeheime,<br />

das vom Niedersächsischen<br />

Landesgesundheitsamt<br />

(NLGA) in Verbindung mit dem<br />

MRSA-Netzwerke Niedersachsen<br />

konzipiert und realisiert<br />

wurde. Mit der ersten von zwei<br />

Siegelstufen wurden 20 Einrichtungen<br />

im Landkreis Cuxhaven<br />

ausgezeichnet.<br />

Zum Abschluss seines Vortrages<br />

gab Prof. Bautsch den<br />

zahlreichen Teilnehmern einen<br />

Tipp mit auf den Weg:<br />

„Sie müssen sich fortbilden,<br />

sonst wird es schwierig“. Und<br />

legte ihnen zusammen mit<br />

Projektkoordinator Peter Bergen<br />

vom NLGA den Ratgeber<br />

„Rationale orale Antibiotikatherapie<br />

für Erwachsene im<br />

niedergelassenen Bereich“ ans<br />

Herz, das unter www.nlga.<br />

niedersachsen.de für zehn<br />

Euro bestellt werden kann.<br />

Weitere Informationen zum<br />

Hygiene-Netzwerk des Landkreises<br />

Cuxhaven sind unter<br />

www.landkreis-cuxhaven.<br />

de/hygiene-netzwerk zu<br />

finden.<br />

Bücherbus macht Pause<br />

Digitale Medien stehen zur Verfügung<br />

den Sommerferien, ist dann<br />

die rollende Bibliothek wieder<br />

an 111 Haltepunkten im gesamten<br />

Landkreis Cuxhaven<br />

nach Fahrplan unterwegs.<br />

Lesehungrige müssen in den<br />

Ferien nicht auf Literatur verzichten:<br />

unter www.nbib24.<br />

de stehen rund um die Uhr<br />

über 30.000 digitale Bücher,<br />

Hörbücher, Zeitschriften, Zeitungen<br />

und Videos bereit. Voraussetzung<br />

für den Download<br />

der Medien ist lediglich<br />

ein gültiger Büchereiausweis.<br />

Zusätzliche Gebühren fallen<br />

nicht an. Formulare für einen<br />

Büchereiausweis sowie<br />

weitere Informationen stehen<br />

auf der Homepage der<br />

Fahrbücherei unter www.bücherbus.info<br />

bereit. Telefonische<br />

Auskunft gibt es unter<br />

(04721) 66 21 49.<br />

Sommerferien 20<strong>19</strong><br />

Haben Sie die richtigen<br />

Koffer für Ihre nächste Reise?<br />

Große + Aktion<br />

Beim Kauf eines 3er-Sets erhalten Sie das Bordgepäck kostenlos!<br />

Samstag ist Koffersamstag* 10% auf alle Koffer<br />

Fachcenter Cuxland<br />

Raiffeisenstr. 22 | 21762 Otterndorf<br />

Unsere Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 – 18.00 Uhr · Sa. 9.00 – 13.00 Uhr<br />

Lichterfahrt auf Medem<br />

Programm für laue Sommernächte<br />

OTTERNDORF re · Das<br />

ideale Programm für laue<br />

Sommernächte findet sich<br />

auch dieses Jahr wieder in<br />

der Historischen Altstadt des<br />

Nordseebades Otterndorf.<br />

Am Großen Specken liegt<br />

die MS „Onkel Heinz“ (Foto:<br />

Mutter) bereit. Geschmückt<br />

mit Lichtern strahlt das Schiff<br />

ein einmaliges Ambiente aus<br />

und lädt dazu ein, gemütlich<br />

in der Dämmerung zu schippern<br />

und sich etwas Fahrtwind<br />

um die Nase wehen<br />

zu lassen. Dazu eine kleine<br />

Erfrischung und ein paar<br />

Plaudereien sowie, bei der<br />

Lichterfahrt Spezial, zusätzlich<br />

ein maritimer Snack.<br />

Ein wenig durch die schöne<br />

Natur in und um Otterndorf<br />

gefahren werden – was für<br />

ein schöner Sommerabend.<br />

Die erste Lichterfahrt in<br />

* Kombinationsrabatte nicht möglich<br />

diesem Jahr findet am Freitag,<br />

6. Juli, um 20.30 Uhr<br />

statt - die Tickets für dieses<br />

stimmungsvolle Sommerabend-Programm<br />

gibt es<br />

in der Tourist-Information<br />

in der Wallstraße 12 sowie<br />

online auf www.otterndorf.de<br />

und bei allen<br />

reservix-Vorverkaufsstellen.<br />

Weitere Termine für die Lichterfahrten<br />

sind Donnerstag,<br />

11. Juli, um 20.30 Uhr sowie<br />

Freitag, 9. August, und<br />

Freitag, 16. August, jeweils<br />

um 20 Uhr. Auf Lichterfahrt<br />

Spezial, wenn ein maritimer<br />

Snack schon im Ticket<br />

inbegriffen ist, geht es am<br />

Freitag, <strong>19</strong>. Juli, um 20.30<br />

Uhr, am Freitag, 2. August,<br />

und am Freitag, 30. August,<br />

jeweils um 20 Uhr und am<br />

Freitag, 6. September, um<br />

<strong>19</strong>.30 Uhr.<br />

Foto Quelle: Audio Service/Oticon<br />

Klar Verstehen<br />

NEU<br />

*Dieses Angebot gilt für gesetzlich<br />

Versicherte bei Vorlage einer ohrenärztlichen<br />

Verordnung (sofern es<br />

die vertraglich festgelegten Bedingungen<br />

der GKV´s erfordern) zzgl.<br />

10,-€ gesetzlicher Eigenanteil.<br />

Privatpreis pro Ohr 741,94 € /<br />

Privatpreis pro Ohr 841,94 €<br />

(WHO4)<br />

Die neue Basis<br />

Soniton ECO 7<br />

- Siemens ChipTechnologie<br />

- automatische Mehrmikrofontechnik<br />

- Dünnschlauch Option<br />

- Sehr guter Klang<br />

- Mehrkanalig<br />

- Störschallunterdrückung<br />

- Rückkopplungsmanagement<br />

- Multifunktionsschalter<br />

Ihre<br />

Zuzahlung<br />

für ein Ohr<br />

0,- €*<br />

Jetzt auch fernbedienbar<br />

über Smartphone App<br />

inh. joachim rawert<br />

optik & hörgeräte deichstraße 24<br />

pädakustik<br />

jetzt auch<br />

rawert abendrothstr. 43<br />

27472 cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21 - 571 60<br />

www.rawert.de www.rawert.de www.rawert.de<br />

Oxstedter Hof<br />

Ab Freitag 28. Juni 20<strong>19</strong><br />

Frische Pfifferlinge<br />

in verschiedenen Variationen<br />

Im Biergarten u.a. mit bayerischen Schmankerln<br />

Samstag, 13. Juli und 27. Juli<br />

+ Mittwoch, 14. August 20<strong>19</strong> ab 17.30 Uhr<br />

Grillbuffet satt 16,90 € p.P.<br />

Gerne richten wir Ihre Familien- und Firmenfeiern aus.<br />

Räumlichkeiten bis zu 200 Personen<br />

Wir bitten um Vorreservierung unter 0 47 23/5 05 87 24<br />

Oxstedter Straße 10 · 27478 Cuxhaven-Oxstedt · www.oxstedter-hof.de

Do<br />

Das Wetter in Cuxhaven und umzu<br />

Fr Sa So Mo Di<br />

Mi<br />

Ver anstaltungen<br />

vom 27.06. – 03.07.20<strong>19</strong><br />

HT: 16 Grad<br />

NT: 15 Grad<br />

Niederschlag:<br />

0%<br />

Do. 27.06.20<strong>19</strong><br />

HW 08:51 NW 02:57<br />

HW 21:11 NW 15:18<br />

Fr. 28.06.20<strong>19</strong><br />

HW 09:56 NW 04:01<br />

HW 22:<strong>19</strong> NW 16:31<br />

Sa. 29.06.20<strong>19</strong><br />

HW 10:59 NW 05:09<br />

HW 23:22 NW 17:40<br />

So. 30.06.20<strong>19</strong><br />

HW 11:55 NW 06:12<br />

NW 18:42<br />

HT: 17 Grad<br />

NT: 15 Grad<br />

Niederschlag:<br />

0%<br />

Mo. 01.07.20<strong>19</strong><br />

HW 00:17 NW 07:08<br />

HW 12:46 NW <strong>19</strong>:38<br />

Di. 02.07.20<strong>19</strong><br />

HW 01:07 NW 07:59<br />

HW 13:33 NW 20:28<br />

Mi. 03.07.20<strong>19</strong><br />

HW 01:56 NW 08:46<br />

HW 14:<strong>19</strong> NW 21:16<br />

donnerstag, 27. Juni<br />

altenwalde<br />

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

, Karl-Grote-Platz.<br />

bremerhaven<br />

10 bis 17 Uhr: „Symposium<br />

10 Jahre Klimahaus“ im Klimahaus,<br />

Am Längengrad 8.<br />

<strong>19</strong> -22 Uhr: „Delicious Divine“<br />

- Soul, Funk & Pop. Im Rahmen<br />

des Bremerhavener Musiksommers<br />

im Schaufenster Fischereihafen.<br />

Eintritt frei.<br />

cadenberge<br />

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf dem Marktplatz.<br />

cuxhaven<br />

10 bis 12 Uhr: „Anfängerkurs“<br />

des Bridgeclubs Cuxhaven.<br />

Anmeldung bei Ilse Hanke,<br />

Tel. : 0 47 21/2 66 58.<br />

10 bis 18 Uhr: „Geheimnisse<br />

des Netzstrickens“ Vorführung<br />

und Mitmachaktion<br />

mit Netzmacher Klaus Hankel,<br />

Windstärke 10 - Wrack - Fischereimuseum,<br />

Ohlroggestr. 1.<br />

10 bis 18 Uhr: „Die Kunst der<br />

Seemannsknoten“ Vorführung<br />

und Lernen mit Knoten-<br />

Spezialist Peter Meister, Windstärke<br />

10 - Wrack - Fischereimuseum,<br />

Ohlroggestr. 1.<br />

11 Uhr: „Kirchenführung im<br />

Lüdingworther Bauerndom“.<br />

Ort: St. Jacobi-Kirche Lüdingworth.<br />

Eintritt: 3,- .<br />

11 bis 11.45 Uhr: „Nachgedacht-Lebensbilder<br />

von Bach<br />

bis Karat“ mit Kurpastor Friedemann<br />

Schlede in der Kapelle<br />

am Dohrmannplatz, Duhnen.<br />

HT: 24 Grad<br />

NT: 17 Grad<br />

Niederschlag:<br />

0%<br />

Hoch- und Niedrigwasser Cuxhaven<br />

Alle Angaben ohne Gewähr<br />

Daten rein rechnerisch ermittelt.<br />

HT: <strong>19</strong> Grad<br />

NT: 17 Grad<br />

Niederschlag:<br />

0%<br />

Weitere Orte<br />

Helgoland - 11 Min.<br />

Neuwerk - 31 Min.<br />

Westerland - 14 Min.<br />

Bremerhvn.+ 12 Min.<br />

Spieka + 23 Min.<br />

Otterndorf+ 30 Min.<br />

Brake + 102 Min.<br />

Hamburg+ 331 Min.<br />

HT: 17 Grad<br />

NT: 16 Grad<br />

Niederschlag:<br />

0%<br />

17 bis <strong>19</strong>.30 Uhr: „Jürgen<br />

Feder-Die besten Funde<br />

2018“. Die Küste entdecken<br />

mit dem Extrembotaniker<br />

Jürgen Feder im Wattenmeer<br />

Besucherzentrum, Nordheimstr.<br />

200. Eintritt: 5,-/13,- Euro.<br />

Anmeldung unter 0 47 21/700<br />

704 00.<br />

18 bis <strong>19</strong> Uhr: „Trauertanz“<br />

für Menschen in Trauersituationen<br />

im Gruppenraum der<br />

Hospiz-Geschäftsstelle Kasernenstr.1.<br />

20 bis 22 Uhr: „Deep Sky-<br />

Sternwarte Cuxhaven“. Beobachtungen<br />

und Vortrag in der<br />

Sternwarte Cuxhaven, Max-<br />

Koch-Sternwarte, Pestalozzistr.<br />

44, Infos unter Tel. 0 47<br />

21/22 393 o. 51 354.<br />

Dorum-Neufeld<br />

16 Uhr: „Tiere im Watt“,<br />

Wattwanderung ab Busparkplatz<br />

Watt'n Bad mit Watten-<br />

Peter.<br />

hechthausen<br />

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf dem Netto-Parkplatz.<br />

neuhaus<br />

ab 15 Uhr: „Die Wasserskianlage“,<br />

Seestr. 64 ist geöffnet.<br />

nordholz<br />

8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

in Nordholz, Zeppelin Center,<br />

Scharnstedter Weg 2.<br />

Ihre Anzeige oder<br />

Info auf diesen Seiten?<br />

Tel. 04721-7215-0<br />

HT: 18 Grad<br />

NT: 15 Grad<br />

Niederschlag:<br />

0%<br />

Das Wetter wird diese Woche präsentiert von:<br />

Sofort Barankauf<br />

Wir suchen Ihren Gebrauchtwagen<br />

ca. 3 bis 7 Jahre alt,<br />

alle Marken, von Privat<br />

fr., 28. Juni<br />

Cuxhaven KG<br />

Papenstr. 1<strong>26</strong> · 27472 Cuxhaven Tel. 04721 / 737-0 · www.manikowski.de<br />

bad bederkesa<br />

ab 14.45 Uhr: „Butterkuchenverkauf“<br />

aus dem Steinbackofen<br />

an der Mühle.<br />

bachenbruch<br />

<strong>19</strong> Uhr: „Eröffnungsschießen<br />

mit Grillabend“ des SV<br />

Bachenbruch am Schießstand.<br />

cuxhaven<br />

10 bis 18 Uhr: „Die Kunst der<br />

Seemannsknoten“ Vorführung<br />

und Lernen mit Knoten-<br />

Spezialist Peter Meister, Windstärke<br />

10 - Wrack - Fischereimuseum,<br />

Ohlroggestr. 1.<br />

11 bis 11.45 Uhr: „Nachgedacht-Lebensbilder<br />

von Bach<br />

bis Karat“ mit Kurpastor Friedemann<br />

Schlede in der Kapelle<br />

am Dohrmannplatz, Duhnen.<br />

ihlienworth<br />

13 Uhr: „Landfrauenmarkt-<br />

25 Jahre LFM Ihlienworth“<br />

in der Alten Meierei.<br />

midlum<br />

9.30 Uhr: „Walking und<br />

Nordic Walking“ mit Sibylle<br />

ab Ecke Bundesstr./Wandhödener<br />

Weg.<br />

neuhaus<br />

ab 15 Uhr: „Die Wasserskianlage“,<br />

Seestr. 64 ist geöffnet.<br />

nordleda<br />

14 Uhr: „Fahrt zum Schwimmen“<br />

des DRK.<br />

otterndorf<br />

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf dem Kirchplatz.<br />

F ü r a l l e F ä l l e<br />

Wochenendnotdienst vom 29. - 30. Juni 20<strong>19</strong><br />

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.<br />

HT: 17 Grad<br />

NT: 15 Grad<br />

Niederschlag:<br />

0%<br />

fr., 28. Juni<br />

18.30 Uhr: „Hofbesichtigung“<br />

mit anschließender Hofandacht<br />

auf dem Hof Katthusen,<br />

Wesermünderstr. 28.<br />

wanna<br />

10 bis 18 Uhr: „Seglertreff“.<br />

Treffpunkt der Segelflugmodelle<br />

auf dem Modellflugplatz.<br />

Sa., 29. Juni<br />

altenbruch<br />

15 bis 17 Uhr: „Führung“ im<br />

Leuchtturm Dicke Berta. Eintritt:<br />

1,-/0,50 Euro.<br />

bremerhaven<br />

10 bis <strong>19</strong> Uhr: „Jubiläumswochenende“,<br />

Familienfest im<br />

Klimahaus, Am Längengrad 8.<br />

bremervörde<br />

15 bis <strong>19</strong> Uhr: „Bingo-Nachmittag“<br />

des TSV Drangstedt<br />

in Dittmers Gasthaus, Forst 12.<br />

Anmeldung 04 71/806 15 50.<br />

Cuxhaven<br />

7 bis 14 Uhr: „Flohmarkt“ auf<br />

dem Ritzebütteler Marktplatz,<br />

Veranstalter: Heinsohn, Tel. 0<br />

47 71/40 81.<br />

8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

an der Beethovenallee.<br />

10 bis 17 Uhr: „Buddelschiffbau“.<br />

Wie kommt das Schiff<br />

in die Flasche? im Windstärke<br />

10 - Wrack - Fischereimuseum,<br />

Ohlroggestr. 1.<br />

11 bis 11.45 Uhr: „Nachgedacht-<br />

Lebensbilder von Bach<br />

bis Karat“ mit Kurpastor Friedemann<br />

Schiede in der Kapelle<br />

am Dohrmannplatz, Duhnen.<br />

14 bis 17 Uhr: „Reparieren<br />

statt wegwerfen“. Das<br />

Repair Café im Mehrgenerationenhaus,<br />

Abendrothstr. 25 ist<br />

geöffnet.<br />

16.30 bis 17.30 Uhr: „Führung<br />

durch das Pinguin Museum“.<br />

Mit umfangreichen Informationen<br />

über Pinguine und größter<br />

Pinguinsammlung der Welt.<br />

Eintritt: 4,- Euro, Schillerstr.<br />

64.<br />

18 bis <strong>19</strong> Uhr: „Récital de clavecin“,<br />

Konzert mit Veit-Jakob<br />

Walter am Cembalo in der St.<br />

Nicolai-Kirche, Altenbruch.<br />

Frauennotruf des Paritätischen<br />

Tag + Nacht erreichbar<br />

Tel. 0 47 21 / 57 93 93<br />

Dorum-Neufeld<br />

15 Uhr: „Fantastisches<br />

Watt“, Wattwanderung ab<br />

Busparkplatz Watt'n Bad mit<br />

Watten-Peter.<br />

ihlienworth<br />

7 Uhr: „Tagesfahrt“ nach<br />

Eschede zum Tierfilmpark ab<br />

Ortsmitte.<br />

10 Uhr: „Landfrauenmarkt-<br />

25 Jahre LFM Ihlienworth“ in<br />

der Alten Meierei.<br />

neuhaus<br />

ab 11 Uhr: „Die Wasserskianlage“,<br />

Seestr. 64 ist geöffnet.<br />

bad bederkesa<br />

17.30 Uhr: „Sonntagsgrillen“<br />

im Romantikhotel Bösehof,<br />

Hauptmann-Böse-Str.<strong>19</strong>, p.P.<br />

28,- Euro.<br />

balje<br />

10.30 bis 13 Uhr: „Brunch im<br />

Musem“ im Natureum Niederelbe,<br />

Neuenhof 8.<br />

Schützenfest<br />

WINGST re · Der Schützenverein<br />

Weißenmoor feiert am<br />

29. und 30. Juni sein Schützenfest<br />

in Wingst. Das Schießen<br />

auf allen Ständen beginnt<br />

am Samstag um 14.30 Uhr<br />

und endet um 18 Uhr. Um 20<br />

Uhr steht der Festball mit den<br />

„Carneby‘s“ an. Der Sonntag<br />

beginnt um 10.30 Uhr mit<br />

einem Frühstück im Gasthaus<br />

„Zur Linde“. Um 14.30<br />

Uhr werden die Schießwettkämpfe<br />

fortgesetzt. Gegen<br />

16.30 Uhr steht die Proklamation<br />

der Kindermajestäten<br />

an; um <strong>19</strong> Uhr die Königsproklamation<br />

mit Umzug und<br />

Festball.<br />

Sa., 29. Juni<br />

So., 30. Juni<br />

osterwanna<br />

10 Uhr: „Schützenfest“ des<br />

SV Osterwanna, Schießstand.<br />

otterndorf<br />

16.30 Uhr: „Querbeet- Druckgrafik<br />

und Oud-Exzellenz“<br />

mit Abu Firas und G. Luetgebrune,<br />

Stadtscheune, Sackstr. 4.<br />

<strong>19</strong> Uhr: „Blues Alone und<br />

White Noise“, Südstaatenblues<br />

im Mahlwerk, Medemstr.10.<br />

wanna<br />

10 bis 18 Uhr: „Seglertreff“.<br />

auf dem Modellflugplatz.<br />

bremerhaven<br />

10 bis <strong>19</strong> Uhr: „Jubiläumswochenende“,<br />

Familienfest im<br />

Klimahaus, Am Längengrad 8.<br />

bülkau<br />

ab14 Uhr: „Open-Air Gottesdienst“<br />

und Gemeindefest.<br />

Im notfall: Notruf: 110 Feuerwehr/ Notarzt: 112<br />

Ärztlicher und Apotheken-Notdienst<br />

Cuxhaven: 0 47 21 / 1 92 22 / Landkreis: 04 71 / 1 92 22<br />

Telefonseelsorge – Tag + Nacht erreichbar Tel. 08 00 / 1 11 01 11<br />

Sommerfest<br />

LANDKREIS re · Ins Gespräch<br />

kommen und feiern:<br />

Der Kreisverband Cuxhaven<br />

von Bündnis 90/Die Grünen<br />

lädt am Samstag, 29. Juni,<br />

ab 17 Uhr zu einem Sommerfest<br />

in das Theaterwerk, Albstedter<br />

Straße 29 in Wulsbüttel<br />

ein. Es soll bei hoffentlich<br />

sommerlichem Wetter eine<br />

entspannte Begegnung mit<br />

Musik und einfachem Essen,<br />

mit vielen Gesprächen und<br />

gegenseitigem Kennenlernen<br />

auf dem Theaterwerk-Gelände<br />

werden. Als Kulturprogramm<br />

sind „Chansons aus<br />

der Kabarettgeschichte“ mit<br />

Trude Redecker und Thomas<br />

Ahlhorn aus Bremen, die<br />

Lieder unter anderem von<br />

Friedrich Holländer, Kurt<br />

Tucholsky, Claire Waldoff,<br />

und Georg Kreisler vortragen<br />

werden, sowie Live-Musik<br />

mit der Gruppe „Must B<br />

Blues“ vorgesehen. Weitere<br />

Informationen bei W. Steen<br />

unter (04746) 91 81 20.<br />

arzt<br />

Cuxhaven<br />

Bereitschaftsdienstpraxis<br />

der niedergelassenen Ärzte<br />

am Krankenhaus Cuxhaven<br />

Altenwalder Chaussee 10,<br />

Cuxhaven<br />

bundeseinheitliche<br />

Rufnummer: 116 117<br />

Öffnungszeiten:<br />

Samstag, Sonntag & Feiertage:<br />

10 bis 13 Uhr und 17 bis 20 Uhr<br />

Montag bis Freitag <strong>19</strong> bis 21 Uhr<br />

Wesermünde Nord:<br />

Bad Bederkesa, Langen,<br />

Land Wursten<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 117<br />

zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />

in der jeweiligen Praxis<br />

von 10 bis 12 und 16 bis 17 Uhr<br />

Otterndorf, Cadenberge,<br />

Neuhaus, Bülkau<br />

Notfallsprechstunde in der jeweiligen<br />

Praxis von 10 bis 11 Uhr<br />

und 17 bis 18 Uhr<br />

Samstag:<br />

Dr. Peter Humbert<br />

Cuxhavener Straße 24, Otterndorf<br />

Tel.: 116 117<br />

Sonntag:<br />

Ulrich Mühlhausen<br />

Dorfstraße 55b, Neuenkirchen<br />

Tel.: 116 117<br />

Osten, Hemmoor, Lamstedt,<br />

Freiburg, Wingst, Oberndorf,<br />

Hechthausen u. Wischhafen<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 117<br />

zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />

in der jeweiligen Praxis von 9<br />

bis 11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, tel.<br />

Nachfragen zu den Sprechzeiten.<br />

Augenarzt<br />

Landkreis Cuxhaven<br />

Notdienst-Tel.: 0 41 41 / 98 17 87<br />

Zahnarzt<br />

Cuxhaven<br />

Notfallsprechstunde von 11 bis<br />

12 Uhr und 18 bis <strong>19</strong> Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Dr. Fred Schüssler<br />

Schillerstraße 80,<br />

Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 / 5 25 25<br />

Land Hadeln<br />

Notfallsprechstunde von<br />

10 bis 11 Uhr und <strong>19</strong> Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Dr. Johanna Arnemann<br />

Landesstraße 17, Wanna<br />

Tel.: 04757/222 57 44<br />

Altkreis Wesermünde<br />

Notfallsprechstunde von<br />

10 bis 11 Uhr und <strong>19</strong> Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Za. Thomas Kessler<br />

Sieverner Str. 20, Langen<br />

Tel.: 0 47 43/87 25<br />

Apotheke<br />

Cuxhaven<br />

Samstag:<br />

Anker-Apotheke<br />

Brahmsstraße 29, Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21/5 72 80<br />

Sonntag:<br />

Nordsee-Apotheke<br />

Rohdestraße 5, Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/3 60 14<br />

Land Hadeln, Cadenberge,<br />

Wingst, Hemmoor, Lamstedt,<br />

Hechthausen<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Apotheke Hechthausen<br />

Hauptstraße 7, Hechthausen<br />

Tel.: 0 47 74 / 2 12<br />

Bad Bederkesa<br />

Nächstgelegene Notdienstapotheke<br />

Samstag 9 Uhr – Sonntag 9 Uhr<br />

Hansa-Apotheke<br />

Mecklenburger Weg 1<strong>26</strong>,<br />

Bremerhaven-Leherheide<br />

Tel.: 04 71 / 6 45 35<br />

Sonntag 9 bis Montag 9 Uhr<br />

Apotheke Im Alten Feld<br />

Altes Feld 1, Bad Bederkesa<br />

Tel.: 0 47 45/9 44 60<br />

Bremerhaven, Langen,<br />

Dorum, Wremen<br />

Samstag:<br />

Hansa-Apotheke<br />

Mecklenburger Weg 1<strong>26</strong>,<br />

Bremerhaven-Leherheide<br />

Tel.: 04 71 / 6 45 35<br />

Mühlen-Apotheke<br />

Brameler Str. 3, Schiffdorf<br />

0 47 06/70 70<br />

Sonntag:<br />

Stern-Apotheke<br />

Bgm.-Smidt-Str. 88,<br />

Bremerhaven-Mitte<br />

Tel.: 04 71 / 4 64 30<br />

Marien-Apotheke<br />

Leher Landstraße 38,<br />

Geestland-Langen<br />

Tel.: 0 47 43 / 84 62<br />

tierarzt<br />

Stadt Cuxhaven<br />

Nur in dringenden Fällen, wenn<br />

der/die Hausarzt/ärztin nicht<br />

erreichbar ist.<br />

Samstag und Sonntag::<br />

KP Dr. Gudrun Stede<br />

Alter Duhner Weg 5a,<br />

Cuxhaven-Döse<br />

Tel.: 0 47 21 / 4 89 11<br />

DIAKONIE-/SOZIALSTATION<br />

www.pflege-cuxhaven.de<br />

… die Pflegespezialisten<br />

AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENPFLEGE<br />

Palliative Versorgung • Ambulante Pflege • Medizinische Versorgung • Verhinderungspflege<br />

Diakonie-/Sozialstation Cuxhaven · Marienstraße 50 · 27472 Cuxhaven · Telefon: 0 47 21 - 5 29 87

Ver anstaltungen<br />

vom 27.06. – 03.07.20<strong>19</strong><br />

So., 30. Juni<br />

cuxhaven<br />

10.44 bis 11.44 Uhr: „Orgelmatinée<br />

Paradis à la Francaise“,<br />

Konzert mit Franz<br />

Hauk in der St. Petri-Kirche,<br />

Döse.<br />

16.30 bis 17.30 Uhr: „Führung<br />

durch das Pinguin<br />

Museum“. Mit umfangreichen<br />

Informationen über Pinguine<br />

und größter Pinguinsammlung<br />

der Welt. Eintritt:<br />

4,- Euro, Schillerstr. 64.<br />

geestland<br />

16 Uhr: „Konzert“ mit der<br />

Big Band Langen im Gesundheitspark<br />

Speckenbüttel. Eintritt<br />

frei.<br />

midlum<br />

ab 14 Uhr: „Sport macht<br />

Spaß“ auf dem Sportplatz.<br />

neuhaus<br />

ab 11 Uhr: „Die Wasserskianlage“,<br />

Seestr. 64 ist geöffnet.<br />

osterbruch<br />

20 Uhr: „Open Air Kino“ zur<br />

Sonnenwende an der Mühle.<br />

osterwanna<br />

10 Uhr: „Schützenfest“ des<br />

SV Osterwanna am Schießstand.<br />

wanna<br />

10 bis 18 Uhr: „Seglertreff“.<br />

Treffpunkt der Segelflugmodelle<br />

auf dem Modellflugplatz.<br />

altenbruch<br />

10 bis 12 Uhr: „Führung“ im<br />

Leuchtturm Dicke Berta. Eintritt:<br />

1,-/0,50 Euro.<br />

cuxhaven<br />

10 bis 11.30 Uhr: „Führung<br />

durch das Schloss Ritzebüttel“,<br />

Schlossgarten 8. Eintritt:<br />

2,-/4,- Euro.<br />

bülkau<br />

16.30 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“<br />

des DRK im Bürgerhus.<br />

Cuxhaven<br />

7 bis 14 Uhr: „Flohmarkt“ auf<br />

dem Ritzebütteler Marktplatz,<br />

Veranstalter: Heinsohn, Tel.<br />

0 47 71/40 81.<br />

8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

an der Beethovenallee.<br />

11 bis 13 Uhr: „Unbekannte<br />

Küstenheide - Was wächst,<br />

krabbelt und fliegt denn<br />

da?“, Führung in die Duhner<br />

Heide, ab Wattenmeer Besucherzentrum<br />

Cuxhaven, Nordheimstr.<br />

200, 5,50/7,- Euro.<br />

15.30 bis 16.30 Uhr: „Führung<br />

durch das Joachim<br />

Ringelnatz Museum“ in der<br />

Südersteinstr. 44, Anmeldung<br />

unter 0 47 21/39 44 11. Eintritt:<br />

6,- Euro.<br />

16 bis 18 Uhr: „Vorlese- und<br />

Infonachmittag“ für Kinder<br />

im Grundschulalter in der<br />

Stadtbibliothek, Kapitän-Alexander<br />

Str.1.<br />

Dienstag, 02. Juli<br />

Mittwoch, 03. Juli<br />

10 bis 18 Uhr: „Bibliotheksjubiläum<br />

20<strong>19</strong>“ in der Stadtbibliothek,<br />

Kapitän-Alexander<br />

Str.1.<br />

neuhaus<br />

ab 15 Uhr: „Die Wasserskianlage“,<br />

Seestr. 64 ist geöffnet.<br />

20 bis 21 Uhr: „Paul Gerhardtsein<br />

Leben und seine Lieder“.<br />

Kurpastor Bernd Frauenlob<br />

über diese bedeutende christliche<br />

Person in der Kapelle am<br />

Dohrmannplatz, Duhnen.<br />

neuhaus<br />

ab 15 Uhr: „Die Wasserskianlage“,<br />

Seestr. 64 ist geöffnet.<br />

otterndorf<br />

<strong>19</strong> Uhr: „Landwirtschaft<br />

erklärt“ bei Schinkenbrot und<br />

Bier auf dem Hof Katthusen,<br />

Wesermünder Str.28.<br />

padingbüttel<br />

11 bis 16 Uhr: „Entdecken Sie<br />

den Weidenpark“ mit Flechtangeboten<br />

und Kaffeetafel und<br />

11 bis 16 Uhr: „Kräutersalz<br />

und Blütenzucker“, Kurs im<br />

Rahmen der Bremerhavener<br />

Ferienpassaktion im Weidenzentrum,<br />

Rotthausener Weg 1.<br />

wanna<br />

15 bis 17 Uhr: „Spielenachmittag“<br />

des DRK im Gemeindesaal.<br />

balje<br />

Das Natureum Niederelbe,<br />

Neuenhof 8 ist ab 1.7. täglich<br />

von 10 bis 18 Uhr geöffnet.<br />

bremerhaven<br />

Das Deutsche Auswandererhaus<br />

Bremerhaven ist täglich<br />

von 10 bis 17 Uhr geöffnet.<br />

cuxhaven<br />

Das SecondHand-Kaufhaus,<br />

Hauptstr. 91 in Altenwalde ist<br />

dienstags von 14 bis 17 und<br />

donnerstags von 10 bis 18<br />

geöffnet. Spendenannahme<br />

mittwochs von 10 bis 12.30.<br />

Flohmarkt-Fans<br />

BREMERHAVEN re · Egal<br />

ob Schnäppchen oder Raritäten<br />

- der traditionelle Sommerflohmarkt<br />

im Freizeittreff<br />

Leherheide am Sonntag, 30.<br />

Juni, bietet wieder eine große<br />

Ausstellungen<br />

bis 30.06.20<strong>19</strong>: „Wasser<br />

Wege“. Ausstellung mit<br />

Zeichnungen und Cuts von<br />

Sabine Schellhorn und Hiltrud<br />

Gauf im Schloss Ritzebüttel,<br />

Schlossgarten 8.<br />

Dorum<br />

Das Deichmuseum Land<br />

Wursten, Poststr. 16 ist täglich<br />

von 14-17 Uhr geöffnet.<br />

bis 07.07.20<strong>19</strong>: „DWEET<br />

(patrois: do it)“, Ausstellung<br />

von Zoe Mac Taggart im<br />

Kulturforum Land Wursten,<br />

Postrstr. 16. Do.- Sa. 15 -18 Uhr<br />

und So. 11 bis 18 Uhr.<br />

Foto: tw<br />

otterndorf<br />

„Otterndorfer Puppenstube“,<br />

Marktstr. 12. Öffnungszeiten:<br />

Mittwoch, Donnerstag,<br />

Freitag und Sonntag jeweils<br />

von 14.30 bis 17 Uhr, Eintritt:<br />

1,- Euro, Kinder 0,50 Euro.<br />

Torhaus Otterndorf mit der<br />

Sammlung Stadt und Kreis<br />

Labiau/Ostpreußen ist sonntags<br />

von 14.30 bis 17 Uhr<br />

geöffnet. Eintritt frei.<br />

Ihre Anzeige oder<br />

Info auf diesen Seiten?<br />

Tel. 04721-7215-0<br />

MATTHIAS REIM•<br />

Auswahl und ist eine wahre<br />

Fundgrube für Flohmarkt-<br />

Fans. Ab 9.30 Uhr kann gestöbert<br />

und gefeilscht werden.<br />

Ob Klein oder Groß,<br />

ob Alt oder Jung: Hier findet<br />

jeder etwas. Aufgebaut werden<br />

die Stände ab 9 Uhr im<br />

Freizeittreff. Bei gutem Wetter<br />

findet der Flohmarkt auf<br />

dem Außengelände statt. Für<br />

Kinder wird eine Hüpfburg<br />

auf dem Außengelände (wetterabhängig)<br />

aufgebaut. Die<br />

Standgebühr für den Sommerflohmarkt<br />

beträgt pro<br />

Meter einen Euro. Kinder bis<br />

zwölf Jahre können ihren<br />

Stand kostenlos aufbauen.<br />

Um Anmeldung unter der<br />

Rufnummer (0471) 65 0 04<br />

wird gebeten.<br />

Mo., 01. Juli<br />

cuxhaven<br />

11 bis 13 Uhr: „Überlebenskünstler<br />

in der Salzwiese“, die<br />

besonders angepassten Pflanzen<br />

am Sahlenburger Strand entdecken<br />

ab Wattenmeer Besucherzentrum<br />

Cuxhaven, Nordheimstr.<br />

200, Eintritt: 5,50/7,-<br />

Euro, Anmeldung erforderlich<br />

unter Tel. 0 47 21/700 704 00.<br />

16 Uhr: „Basteln im Pinguin<br />

Museum“, rund um Pinguine,<br />

für alle ab 8 Jahren, Anmeldung<br />

erforderlich unter 0175/335<br />

41 13. Kostenbeitrag: 5,- Euro,<br />

Schillerstr. 64.<br />

midlum<br />

9.30 Uhr: „Walking und Nordic<br />

Walking“ mit Sibylle ab Ecke<br />

Bundesstr./Wandhödener Weg.<br />

neuhaus<br />

ab 15 Uhr: „Die Wasserskianlage“,<br />

Seestr. 64 ist geöffnet.<br />

steinau<br />

<strong>19</strong>.30 Uhr: „18. Steinauer<br />

Sommerserenade“ auf dem<br />

Dorfplatz oder in der St.<br />

Johannes Kirche.<br />

Matthias<br />

MATTHIAS REIM•<br />

MARIA VOSKANIA•<br />

Reim<br />

MICHELLE•<br />

MICHELLE•<br />

back von den Konsumenten<br />

MARIA VOSKANIA•<br />

zu bekommen Mit dabei<br />

auch Produkte von weiteren<br />

Alle Kekse und viel mehr<br />

MATTHIAS REIM•<br />

10 Jahre Bahlsen Outlet in Cuxhaven<br />

MATTHIAS REIM•<br />

CUXHAVEN sh · Am 2. Juli Ausland<br />

MARIA<br />

vertreibt und Testartikel,<br />

die Bahlsen die Mög-<br />

VOSKANIA• MATTHIAS REIM•<br />

ist es soweit. Das Bahlsen<br />

MICHELLE•<br />

Outlet in der Präsident-Herlichkeit<br />

bieten, direktes Feed-<br />

MICHELLE•<br />

wig-Straße, genauer in Halle<br />

V/VI im alten Fischereihafen,<br />

ist dann zehn Jahre mit seinen<br />

Produkten der Marken<br />

Bahlsen, Leibniz, PiCK UP!<br />

und Brandt vor Ort.<br />

Dazu lädt Bahlsen seine Kunden<br />

ein, gemeinsam zu feiern.<br />

Vom 1. bis zum 6. Juli gibt es<br />

einen 10-Prozent-Geburtstagsrabatt<br />

auf den gesamten<br />

Einkauf. Kekse, Waffeln,<br />

Schokolade und Marzipan<br />

und vieles mehr stehen bereit.<br />

Auf einer Verkaufsfläche<br />

von 470 Quadratmetern stapeln<br />

sich 1. und 2. Wahl Produkte<br />

sowie Bruch und warten<br />

- meist nicht allzu lange<br />

- auf kleine und große Hände,<br />

die sie mitnehmen. Die<br />

Packungsgrößen reichen von<br />

Mini bis zu Großgebinden.<br />

Darunter auch Produkte, die<br />

Bahlsen ansonsten nur im<br />

Cuxhaven<br />

Anbietern wie Lindt, Lorenz,<br />

Schwartau, Feodora und vielen<br />

anderen. Insgesamt gibt<br />

es deutschlandweit 21 Bahlsen<br />

Outlets. So auch in Aachen,<br />

Barsinghausen, zweimal<br />

in Berlin, Hamburg und<br />

Hannover sowie in Bremen,<br />

Celle, Göttingen, Hildesheim,<br />

Langenhagen, Oldenburg,<br />

Varel, Mülheim-Kärlich, Rostock,<br />

Husum, Bad Münstereifel<br />

und in Norden. Dort kann<br />

Bahlsen eine Produktpalette<br />

anbieten, die unterhalb des<br />

Preisniveaus im Einzelhandel<br />

liegt. Und nun eben zusätzlich<br />

eine Woche lang den<br />

Rabatt von 10 Prozent auf<br />

den gesamten Einkauf. Happy<br />

Birthday, Bahlsen Outlet<br />

Cuxhaven.<br />

MATTHIAS REIM•<br />

MICHELLE<br />

MARIA VOSKANIA•<br />

Seit zehn Jahren im alten Fischereihafen: das Bahlsen Outlet<br />

Vanessa Mai<br />

MARIA VOSKANIA•<br />

MICHELLE•<br />

Michelle<br />

•VANESSA MAI•<br />

•ISI GLÜCK•GEILOMAT•<br />

MATTHIAS REIM•<br />

Ingo<br />

ohne Flamingo Isi Glück Geilomat<br />

MARIA VOSKANIA•<br />

Maria Voskania Prince Damien<br />

MATTHIAS REIM•<br />

Foto: sh<br />

31. AUGUST 20<strong>19</strong><br />

REITSTADION WINGST<br />

MATTHIAS REIM•<br />

MICHELLE•<br />

MATTHIAS MICHELLE• REIM•<br />

MARIA VOSKANIA•<br />

MICHELLE•<br />

CUXHAVEN / NORDDEUTSCHLAND<br />

Tickets<br />

www.schlager-arena.de<br />

ab sofort erhältlich unter:<br />

MARIA VOSKANIA•<br />

MARIA VOSKANIA•<br />

oder bei Elbe-Weser aktuell im Ticketshop!<br />

Veranstalter:<br />

Tel.: 04771/6867145<br />

Die Ticktes gibt es auch bei uns!<br />

Kommt rein und sichert euch den<br />

Eintritt zu dem Event des Nordens.<br />

Tel.: 04721 / 7215-0 • Grodener Chaussee 34 • 27472 Cuxhaven<br />

<strong>EWa</strong>

Die Frage der Woche<br />

„Gesundheitsminister Jens Spahn will, dass Altenpfleger<br />

mindestens 2.500 Euro verdienen. Glauben Sie,<br />

dass das den Beruf attraktiver machen könnte?“<br />

Gastronomie<br />

Jubiläum<br />

Täglich<br />

durchgehend für<br />

Sie geöffnet!<br />

Matjes in<br />

verschiedenen<br />

Variationen<br />

Das Restaurant<br />

direkt am Seglerhafen<br />

in Cuxhaven<br />

Genießen Sie das schöne Wetter<br />

auf unserer Sonnenterrasse...<br />

Am Jachthafen 1 · 27472 Cuxhaven · Telefon 04721 - 663650<br />

Fax 047 21 - 66 36 51 · www.seglermesse-cuxhaven.de<br />

Gisela Willig,<br />

Walsdorf:<br />

Ich denke schon. Schließlich<br />

ist es mindestens 2.500<br />

Euro. Da ist also noch Luft<br />

nach oben.<br />

Irene Schmidt,<br />

Cuxhaven:<br />

Keine Ahnung. Bei dem<br />

was man in der Altenpflege<br />

so leisten muss, kann<br />

das Basisgehalt gar nicht<br />

hoch genug sein. Ein Anreiz<br />

ist es auf jeden Fall.<br />

Sonnenschutz<br />

Immobilien<br />

Die Beste unter der Sonne.<br />

Für den schönsten Schatten der Welt<br />

Designmarkisen – Made in Germany. Ihr markilux Fachpartner:<br />

Designmarkisen – Made in Germany. Ihr markilux Fachpartner:<br />

Helmut-Neynaber-Straße 27<br />

27612 Loxstedt<br />

Tel. 04744 / 92 93-0<br />

Fax 04744 / 92 93-30<br />

info@poppe-rolladenbau.de<br />

www.poppe-rolladenbau.de<br />

Franz Weppner,<br />

Cuxhaven:<br />

Es ist doch nicht alleine<br />

eine Frage des Geldes. Zu<br />

einem attraktiven Beruf<br />

gehört doch die Frage der<br />

Arbeitszeiten. Oder der Verträglichkeit<br />

mit Familie.<br />

Rudolf Hagen,<br />

Langen:<br />

Es wäre auf jeden Fall mal<br />

ein Anfang. Dann muss<br />

aber noch mehr geschehen.<br />

Eine bessere Ausbildung<br />

zum Beispiel. Und<br />

eine höhere Anerkennung<br />

der Leistung der Altenpfleger<br />

durch de Gesellschaft.<br />

Wendeburger Handelshaus GmbH<br />

M. Illguth 0176 - 476 308 55<br />

Wir suchen in Cuxhaven und im Landkreis<br />

für unsere Kunden dringend:<br />

• Eigentumswohnungen • Reihenhäuser<br />

• Einfamilienhäuser • Resthof<br />

• Mehrfamilienhäuser<br />

Für Verkäufer kostenlos / keine Vertragsbindung.<br />

Aktuell suchen wir für:<br />

EFH/Bungalow bis 250.000 für Arzt aus Süddeutschland<br />

in Cux., Altenwalde, Altenbruch oder Otterndorf<br />

MFH oder Stadtvilla in Cux. für Kapitalanleger<br />

Zum Eigengebrauch: EFH, DH oder RH<br />

gerne Wurster Nordseeküste oder Geestland<br />

ETW, RH o. DHH bis 200.000 € für Ingenieur aus Bremen in Cux.<br />

Gepflegte EFH bis 280.000 € für Ärztin aus Hannover<br />

von Lüdingworth bis Hemmoor<br />

Wenn wir Ihre Immobilie unseren Kunden anbieten dürfen,<br />

bekommen Sie einen Gutschein (2 Personen) zum Brunchbüfett<br />

im Strandhotel Duhnen.<br />

Wir würden uns sehr freuen, wenn wir Ihre Wohnung / Haus anbieten dürften.<br />

Tiefkühlkost<br />

Hähnchenschenkel<br />

Stolle<br />

2.500 g<br />

(1 kg = 1,59 €)<br />

€ 3,99<br />

Ab sofort finden Sie unsere Angebote auch unter<br />

www.eiskoenig.eu<br />

Cuxhaven · Bei der Kirche 1<br />

Mo. – Sa. 9.00 – <strong>19</strong>.00 Uhr<br />

Auch Sonntag von<br />

9.00 – 14.00 Uhr geöffnet<br />

Angebote gültig vom <strong>26</strong>.06. bis 09.07.20<strong>19</strong><br />

Wochenhighlights !!!<br />

Frischkäse Jalapenos rot<br />

Cheddar Jalapenos<br />

Mozzaella Sticks<br />

Frostkrone, 1.000 g<br />

(1 kg = 2,99 €)<br />

je € 2,99<br />

Tintenfischringe<br />

Bonesca<br />

500 g, (1 kg = 3,98 €)<br />

Backfisch in<br />

Knusperpanade<br />

Femag, 250 g<br />

(1 kg = 7,96 €)<br />

Kibbelinge<br />

im Backteig<br />

kg € 5,55<br />

ca. 1.000 g, Sea Side<br />

Venusmuscheln<br />

weiß und gekocht kg € 3,99<br />

ca. 1.000 g, Markenware<br />

je € 1,99<br />

Meistertorte<br />

Erdbeer Frischkäse<br />

1.084 g, Markenware<br />

(1 kg = 2,76 €)<br />

Mandarine Frischkäse<br />

1.084 g, Markenware<br />

(1 kg = 2,76 €)<br />

Bananasplit<br />

1.182 g, Markenware<br />

(1 kg = 2,53 €)<br />

Bienenstich<br />

785 g, Markenware<br />

(1 kg = 3,81 €)<br />

Sachertorte<br />

985 g, Markenware<br />

(1 kg = 3,03 €)<br />

je € 2,99<br />

Erdbeerschnitte<br />

6x 105g, Markenware<br />

(1 kg = 3,15 €)<br />

Himbeerschnitte<br />

6x 105g, Markenware<br />

je € 1,99<br />

(1 kg = 3,15 €)<br />

Donuts mit Erdbeer- oder Colafüllung<br />

2x 68g, Chupa Chups<br />

(1 kg = 7,28 €)<br />

je € 0,99<br />

Mini Donuts Mix<br />

9x 21g, Chuoa Chups<br />

€ 1,99<br />

(1 kg = 10,53 €)<br />

Buttercroissant<br />

12x 80 g, Markenware<br />

(1 kg = 3,11 €)<br />

Weizenbrot mit Walnüssen<br />

Weizenbrot mit Sauerteig<br />

4x 450g, Markenware<br />

(1 kg = 1,66 €)<br />

Softbaguette m.<br />

Weizenvollkornmehl<br />

oder Softbaguette<br />

12x 105g, Markenware<br />

(1 kg = 2,37 €)<br />

je € 2,99<br />

Eisbecher Yoghurteria<br />

Sacher, Cocco, Waldfrüchte<br />

je 500 ml, Milchhof Meran<br />

(1 l = 2,22 €)<br />

€ 1,11<br />

Stileis Spirale<br />

6x 70 ml, Picard, (1 l = 2,36 €)<br />

€<br />

Ice to Go Chocolate,<br />

0,99<br />

Erdbeer, Vanille<br />

110 ml, Kilargo (1 l = 5,36 €)<br />

€ 0,59<br />

Eiswürfel, Röhreneis,<br />

Crushed Eis<br />

2.000g, Nordfrost € 1,49<br />

(1 l = 0,75 €)

Gingium intens 120 mg**<br />

Avène Thermalwasserspray<br />

22%<br />

SIE SPAREN BIS ZU<br />

Unsere<br />

City-Taler<br />

Wirkstoff: Ginkgo biloba-Blätter-Trockenextrakt.<br />

Anwendungsgebiete: Zur symptomatischen<br />

Behandlung bei dementiellem Syndrom<br />

im Rahmen eines therapeutischen Gesamtkonzeptes<br />

mit den Hauptbeschwerden:<br />

Gedächtnisstörungen, Konzentrationsstörungen,<br />

depressive Verstimmung, Schwindel, Ohrensausen, Kopfschmerzen.<br />

30 Filmtabletten<br />

15, 99<br />

mit Kundenkarte nur 15,<strong>19</strong>****<br />

60 Filmtabletten<br />

30, 99<br />

mit Kundenkarte nur 29,44****<br />

120 Filmtabletten<br />

59, 99<br />

mit Kundenkarte nur 56,99****<br />

Das Thermalwasser ist reich an Spurenelementen wie Zink,<br />

Eisen, Kupfer, Fluor, Silber, Mangan und Kieselerde.<br />

Natürliche Kieselerde hinterlässt auf der Haut einen feinen<br />

Schutzfilm und macht die Haut zart und geschmeidig.<br />

Diese wertvolle Zusammensetzung verleiht dem<br />

Thermalwasser hautberuhigende, reizlindernde und<br />

entzündungshemmende Eigenschaften.<br />

50 ml Spray<br />

statt* 2,95<br />

2, 49 100 ml = 4,98<br />

mit Kundenkarte nur 2,37****<br />

100 ml = 4,74<br />

150 ml Spray<br />

statt* 8,90<br />

7, 49 100 ml = 4,99<br />

mit Kundenkarte nur 7,12****<br />

100 ml = 4,75<br />

+ gratis<br />

Reisegröße<br />

50 ml<br />

(nur 300 ml Größe)<br />

300 ml + 50 ml Spray<br />

statt* 10,90<br />

8, 99 100 ml = 2,57<br />

mit Kundenkarte nur 8,54****<br />

100 ml = 2,44<br />

Den City-Taler erhalten Sie<br />

in jeder unserer Filialen<br />

für Ihren Einkauf ab 10,00 €<br />

(nicht für verschreibungspflichtige<br />

Arzneimittel).<br />

Eingelöst werden können die Taler direkt in den<br />

Apotheken gegen ein ständig wechselndes Sortiment<br />

an attraktiven Prämien oder bei einem unserer mehr<br />

als 40 Partner in Bremerhaven.<br />

Nähere Informationen finden Sie auch auf unserer<br />

Webseite oder unter www.city-taler.de.<br />

Solarlampe Glaskugel<br />

mit Farbwechselfunktion<br />

... für nur je 10 Taler<br />

Reisetablettenratiopharm**<br />

Avène Les Essentiels<br />

Revitalisierende<br />

Nutritive Creme<br />

normal o. reichhaltig<br />

17%<br />

SIE SPAREN<br />

Reichhaltige Gesichtspflege, die trockene<br />

bzw. sehr trockene<br />

Haut nährt und<br />

sie mit Feuchtigkeit<br />

versorgt.<br />

ASS-ratiopharm<br />

100 mg**<br />

magensaftresistente Tabletten<br />

Wirkstoff: Acetylsalicylsäure;<br />

Anwendungsgeb.: Instabile Angina pectoris<br />

zusätzlich zur Standardtherapie, akuter<br />

Herzinfarkt – als Teil der Standardtherapie,<br />

Vorbeugung eines weiteren Herzinfarktes<br />

nach erstem Herzinfarkt (zur Reinfarktprophylaxe).<br />

Lierac Sunissime<br />

Doppelpackung<br />

LED<br />

Solarstein<br />

... für nur 6 Taler<br />

LED Taschenlampe<br />

versch. Farben<br />

... für nur je 5 Taler<br />

20<br />

Tabletten<br />

2, 99<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 2,84****<br />

Wirkstoff: Dimenhydrinat<br />

Anwendungsgebiete:<br />

Vorbeugung u. Behandlung<br />

von Reisekrankheit,<br />

Schwindel, Übelkeit und<br />

Erbrechen (nicht bei<br />

Chemotherapie).<br />

50 ml<br />

Creme<br />

statt* 28,50<br />

24, 99<br />

100 ml = 49,98<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 23,74****<br />

100 ml = 47,48<br />

100<br />

Tabletten<br />

2, 99<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 2,84****<br />

2x 30<br />

Kapseln<br />

24, 90<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 23,66****<br />

Bereiten Sie Ihre Haut<br />

mit den SUNISSIME<br />

Bräunungskapseln auf die<br />

Sonne vor, für eine<br />

schöne, schnelle Bräunung<br />

und sonnen-widerstandsfähigere<br />

Haut.<br />

Reiseset<br />

mit Nackenkissen<br />

... für nur 10 Taler<br />

Omep Hexal 20 mg**<br />

14<br />

Hartkapseln<br />

6, 99<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 6,64****<br />

Wirkstoff: Omeprazol.<br />

Anwendungsgebiete:<br />

Zur Behandlung<br />

von Sodbrennen und<br />

saurem Aufstoßen.<br />

Freitag, 05. Juli 20<strong>19</strong> von 11.00 - 14.00 Uhr<br />

in der Sander Apotheke Mitte<br />

BERATUNGS<br />

AKTION<br />

Gesundform<br />

Calcium D3+K2<br />

Die aktive Formel für gesunde Knochen.<br />

120<br />

Tabletten<br />

statt* 21,50<br />

15, 99<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 15,<strong>19</strong>****<br />

SIE SPAREN<br />

29%<br />

Vorteilskarte<br />

und Preisgarantie<br />

5 % Rabatt ...<br />

... erhalten Sie<br />

automatisch mit<br />

unserer kostenlosen<br />

Vorteilskarte auf<br />

alles, was nicht<br />

rezeptpflichtig ist!<br />

D R E I M A L I N B R E M E R H A V E N<br />

Bester Preis der Stadt:<br />

Garantiert!***<br />

Sollten Sie nachweisen, dass innerhalb einer Woche<br />

nach Kauf bei uns ein Artikel in Bremerhaven billiger<br />

angeboten wird, erstatten wir Ihnen die Differenz bzw.<br />

bieten Ihnen den Artikel zum reduzierten Preis an.***<br />

Vichy Minéral<br />

89 Augen<br />

21%<br />

SIE SPAREN<br />

Ihr Gesundheitsratgeber<br />

Kamistad Gel**<br />

Wir sind für Sie da –<br />

Unsere Öffnungszeiten<br />

Die minimalistische, auf 12 Inhaltsstoffe<br />

reduzierte Formel ohne Duftstoffe spendet<br />

der empfindlichen Augenpartie besonders<br />

viel Feuchtigkeit. Die Kombination<br />

aus natürlichem Hyaluron,<br />

purem Koffein und 89%<br />

mineralisierendem Thermalwasser<br />

sorgt es für einen langanhaltend<br />

strahlenden Blick.<br />

15 ml<br />

Augenpflege<br />

statt* <strong>19</strong>,90<br />

16, 49<br />

100 ml = 109,93<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 15,67****<br />

100 ml = 104,47<br />

Riopan Magengel<br />

Stick Pack**<br />

Wirkstoff: Magaldrat; Zur symptomatischen<br />

Behandlung von Erkrankungen, bei denen die<br />

Magensäure gebunden werden soll: Sodbrennen<br />

u. säurebedingte<br />

Magenbeschw.,<br />

Ulcus ventriculi,<br />

Ulcus duodeni.<br />

Orthomol Beauty – Hautnah für Ihre Schönheit<br />

Von innen zu strahlen, sich gut zu fühlen,<br />

natürlich schön zu sein – ein Verlangen, das<br />

wir alle kennen. Die eigene Schönheit steht<br />

dafür, sich in seiner Haut wohlzufühlen und<br />

dies nach außen zu zeigen.<br />

Doch unser Äußeres verändert sich im Laufe<br />

der Jahre und die Spuren des Lebens werden<br />

sichtbar. Junge und gesunde Haut besteht zu<br />

einem Großteil aus Kollagen. Dieses Protein<br />

verleiht der Haut Struktur und Festigkeit.<br />

Hyaluronsäure reguliert als wichtiger Wasserspeicher<br />

die Feuchtigkeit. Ab dem 25. Lebensjahr<br />

verlangsamt sich der Stoffwechsel und<br />

damit auch die Versorgung der Haut mit<br />

Nährstoffen. Die körpereigene Bildung von<br />

Kollagen und Hyaluronsäure in Haut und<br />

Bindegewebe lässt nach. Schönheit ist somit<br />

keine oberflächliche Angelegenheit: Unsere<br />

Haut verliert mit der Zeit in ihrer Tiefe an<br />

Elastizität, Spannkraft und Feuchtigkeit,<br />

uns allen ist daran gelegen, sie zu pflegen.<br />

Nur Orthomol Beauty kombiniert Kollagen<br />

und Hyaluronsäure mit dem innovativen<br />

Phytamin-Q10-Komplex –<br />

eine Kombination aus wertvollen Vitaminen,<br />

Coenzym Q10 und dem Phyto-Extrakt der<br />

Olivenfrucht.<br />

Für schöne Haut, Haare und Nägel sind zudem<br />

Vitamin C, Vitamin E, Zink, Selen und<br />

Biotin enthalten. Vitamin C, Vitamin E, Zink<br />

und Selen schützen die Zellen vor oxidativem<br />

Stress. Die Inhaltsstoffe Biotin und Zink<br />

tragen zum Erhalt normaler Haut bei. Selen,<br />

Biotin und Zink tragen zum Erhalt normaler<br />

Haare bei und Selen und Zink tragen zur Erhaltung<br />

normaler Nägel bei.<br />

Orthomol Beauty, der neue Schönheitsdrink<br />

mit ausgewählten Inhaltsstoffen unterstützt<br />

die Schönheit der Haut von innen, sodass sie<br />

nach außen strahlen kann.<br />

<strong>19</strong>%<br />

SIE SPAREN<br />

Wirkstoffe: Lidocain, Kamillenblütentinktur;<br />

Traditionell angewendet als mild wirkendes<br />

Arzneimittel bei leichten Entzündungen des<br />

Zahnfleisches und der Mundschleimhaut.<br />

10 g<br />

Gel<br />

6, 49<br />

100 g = 64,90<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 6,17****<br />

100 g = 61,70<br />

Hylo<br />

COMOD<br />

Der Klassiker<br />

in der Therapie<br />

trockener Augen.<br />

20 g<br />

Gel<br />

9, 49<br />

100 g = 47,45<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 9,02****<br />

100 g = 45,10<br />

27%<br />

SIE SPAREN BIS ZU<br />

Filiale »Mitte«<br />

Bürgermeister-Smidt-Straße 34, 27568 Bremerhaven<br />

Montag bis Freitag 8 – <strong>19</strong> Uhr<br />

Samstag<br />

9 – 17 Uhr<br />

Filiale »Geestemünde«<br />

Grashoffstraße 7, 27570 Bremerhaven<br />

Montag bis Freitag 8 – <strong>19</strong> Uhr<br />

Samstag<br />

8 – 14 Uhr<br />

Filiale »Lehe«<br />

Pferdebade 6, 27580 Bremerhaven<br />

Montag bis Samstag 8 – 20 Uhr<br />

Inh. Thomas Anthes, e.Kfm.<br />

Schauen Sie hinter<br />

unsere Kulissen auf ...<br />

10 Beutel<br />

á 10 ml Gel<br />

5, 79<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 5,50****<br />

20 Beutel<br />

á 10 ml Gel<br />

9, 99<br />

100 ml = 5,00<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 9,49****<br />

100 ml = 4,75<br />

50 Beutel<br />

á 10 ml Gel<br />

22, 99<br />

100 ml = 4,60<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 21,84****<br />

100 ml = 4,37<br />

7<br />

Trinkfläschch.<br />

statt* 31,50<br />

<strong>26</strong>, 99<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 25,64****<br />

30<br />

Trinkfläschch.<br />

statt* 95,00<br />

80, 99<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 76,94****<br />

10 ml<br />

Augentropfen<br />

statt* 14,95<br />

11, 49<br />

100 ml = 114,90<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 10,92****<br />

100 ml = 109,20<br />

2x 10 ml<br />

Augentropfen<br />

statt* <strong>26</strong>,95<br />

21, 49<br />

100 ml = 107,45<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 20,42****<br />

100 ml = 102,10<br />

www.facebook.com/<br />

sanderapotheken<br />

www.instagram.com/<br />

sanderapotheken<br />

IBU-ratiopharm<br />

400 mg akut**<br />

Wirkstoff:<br />

Ibuprofen.<br />

Schmerzmittel<br />

gegen<br />

leichte bis<br />

mäßig starke<br />

Schmerzen und Fieber. Für Erwachsene<br />

und Jugendliche ab 12 Jahre. Anwendung<br />

nicht über einen längeren Zeitraum.<br />

20<br />

Filmtabletten<br />

3, 49<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 3,32****<br />

50<br />

Filmtabletten<br />

6, 49<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 6,17****<br />

Rhinospray<br />

plus**<br />

Wirkstoff Tramazolinhydrochlorid;<br />

Zum Abschwellen<br />

der Nasenschleimhaut<br />

bei Schnupfen, bei anfallsweise<br />

auftretendem Fließschnupfen<br />

(Rhinitis<br />

vasomotorica) sowie bei<br />

allergischem Schnupfen<br />

(Rhinitis allergica)<br />

10 ml<br />

Nasenspray<br />

4, 49<br />

100 ml = 44,90<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 4,27****<br />

100 ml = 42,70<br />

und zur Er.<br />

leichterung<br />

des Sekretabflusses bei Nasennebenhöhlenentzündungen<br />

sowie bei Tubenkatarrh (Verschluss<br />

der Ohrtrompete durch<br />

Schleimhautschwellung) in<br />

Verbindung mit Schnupfen.<br />

Eunova B12 Plus<br />

Hochdosiertes Vitamin B12 (500 μg) in<br />

einer sinnvollen Kombination mit den<br />

B-Vitaminen B1, B2 und B6 tragen zur Verringerung<br />

von Müdigkeit u. Ermüdung und<br />

zu einem normalen Energiestoffwechsel bei.<br />

10<br />

Trinkfläschchen<br />

statt* 16,95<br />

13, 99<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 13,29****<br />

30<br />

Trinkfläschchen<br />

statt* 44,95<br />

36, 99<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 35,14****<br />

22%<br />

SIE SPAREN<br />

ISDIN Eryfotona<br />

AK Fluid<br />

Prävention und begleitender Schutz bei<br />

Aktinischer Keratose (AK) und anderen<br />

Formen von Hellem<br />

Hautkrebs<br />

(NMSC).<br />

Online oder am Telefon einkaufen: 0471 94 47 70 · www.sander-apotheken.de<br />

Versandkostenfrei sind Rezeptlösungen und/oder Bestellungen rezeptfreier Ware im Bestellwert von mindestens 30,00 Euro. Darunter bezahlen Sie einen Versandkostenanteil von 3,99 Euro.<br />

Abgabe in handelsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Für Druck und Satzfehler keine Haftung. Aktionszeit vom <strong>26</strong>.06. - 30.07.20<strong>19</strong>.<br />

* Preisvorteil und Ersparnis beziehen sich immer auf AVP (Verkaufspreis nach deutscher Arzneimittelpreisverordnung / Gesetzlicher Verkaufspreis bei Abrechnung mit der Krankenkasse)<br />

bzw. UVP (Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers).<br />

** Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. *** Die Preise für verschreibungspflichtige Arzneimittel sind gesetzlich<br />

vorgeschrieben und in allen Apotheken gleich. **** Preis gilt gegen Vorlage unserer in den Apotheken kostenlos erhältlichen Kundenkarte.<br />

50 ml<br />

Fluid<br />

28, 90<br />

100 ml = 57,80<br />

mit Kundenkarte<br />

nur 27,46****<br />

100 ml = 54,92<br />

Rabatt-Coupon<br />

No. 12<br />

Gültig: 10.07. - 30.07.<strong>19</strong><br />

Sie erhalten mit diesem<br />

Coupon für einen Einkauf<br />

10%<br />

auf ein Produkt aus<br />

dem Selbstbedienungs-<br />

Sortiment Ihrer Wahl.<br />

Eine Kombination mit dem<br />

Rabatt der Kundenkarten<br />

ist nicht möglich.<br />

Nur ein Coupon pro Artikel<br />

und pro Person.<br />

Einzulösen nur<br />

in der Apotheke.<br />

Rabatt-Coupon<br />

No. 11<br />

Gültig: <strong>26</strong>.06. - 09.07.<strong>19</strong><br />

Sie erhalten mit diesem<br />

Coupon für einen Einkauf<br />

10%<br />

auf ein Produkt aus<br />

dem Selbstbedienungs-<br />

Sortiment Ihrer Wahl.<br />

Eine Kombination mit dem<br />

Rabatt der Kundenkarten<br />

ist nicht möglich.<br />

Nur ein Coupon pro Artikel<br />

und pro Person.<br />

Einzulösen nur<br />

in der Apotheke.

10 70 Jahre Grundgesetz<br />

<strong>26</strong>. Juni 20<strong>19</strong><br />

Die Neger hatten große<br />

Angst vor Skorpionen und<br />

erzählten, daß eine Stunde<br />

nach dem Biß eines solchen<br />

Tieres der Tod eintreten.<br />

Ich hatte einen Skorpion<br />

mit der Mütze gefaßt, um<br />

ihn lebend mitzunehmen,<br />

aber die Matrosen duldeten<br />

das nicht und machten das<br />

»giftige Viehzeug« tot.<br />

Die Arbeit wurde besonders<br />

durch die drückende Hitze<br />

erschwert. Als einzige Erf<br />

r ischu ng<br />

hatte man<br />

uns einige<br />

Eimer<br />

mit Hafergr<br />

ützwasser<br />

hingestellt.<br />

Das<br />

war für<br />

einen Moment<br />

wohltuend,<br />

aber<br />

es nahm<br />

C<br />

uns die<br />

Kraft. Als<br />

ich einmal sehr viel davon<br />

getrunken hatte, fing ich<br />

an zu taumeln und wäre sicher<br />

umgesunken, wenn ich<br />

nicht, durch die höhnischen<br />

Reden des Steuermannes<br />

angefeuert, alle Energie zusammengenommen<br />

hatte.<br />

Wir Schiffsjungen hatten<br />

natürlich mehr als andere<br />

zu arbeiten. Abends nach<br />

Ausscheiden, wenn die anderen<br />

zur Koje gingen, mußten<br />

Napoleon und ich noch<br />

Deck fegen. Ich hatte dabei<br />

teils aus Müdigkeit, teils weil<br />

ich Napoleon etwas fragen<br />

wollte, einen Moment mit<br />

Fegen eingehalten. Sofort<br />

kam der Steuermann auf<br />

Mein Leben bis zum Kriege<br />

ACHTUNG<br />

AUFGEPASST<br />

Wir Räumen auf ...<br />

... Einzelstücke,<br />

Restpaare, Schuhe<br />

56%<br />

mit Farbfehlern<br />

haben wir stark<br />

reduziert, bis zu<br />

Schuhe von Paul Green, No Claim, Dessy,<br />

Rieker, ECCO und viele andere Einzelstücke<br />

zu günstigen Sonderpreisen<br />

Gute Schuhe jetzt besonders<br />

preiswert<br />

Gute Schuhe von<br />

Fortsetzungsroman von Joachim Ringelnatz Folge 71<br />

mich zugestürzt und schlug<br />

mich erst mit der Faust und<br />

dann mit einem an Deck<br />

liegenden Tauende ins Gesicht.<br />

Zum Abendbrot schien<br />

er das wieder zu bereuen,<br />

denn er rief mich zur »Besanschoote«,<br />

worunter wir<br />

einen Schnaps verstanden.<br />

»Nach der Auffrischung<br />

sollst du auch eine kleine<br />

Vertröstung haben.«<br />

»Nein«, erwiderte ich ablehnend,<br />

»ich sage das dem<br />

Mehr über den Dichter, Maler,<br />

Kabarettisten und seine Marinezeit<br />

können Sie im<br />

Joachim-Ringelnatz-Museum<br />

in Cuxhaven, Südersteinstr. 44,<br />

27472 Cuxhaven erfahren.<br />

Di-So 10-13 und 14-17 Uhr,<br />

www.ringelnatzmuseum.de<br />

Konsul.«<br />

»Zum Konsul willst du?<br />

Allright!«<br />

Ich fühlte mich einige Tage<br />

ganz krank. Mein Kopf<br />

war heiß, und dabei fror<br />

ich sogar zu Mittag in der<br />

Gluthitze. Ich wagte nicht<br />

das zu sagen, da ich sonst<br />

noch obendrein Spott und<br />

Hohn gefunden hatte, aber<br />

es kostete mich verzweifelte<br />

Anstrengung, in diesem Zustand<br />

die harte Arbeit zu<br />

verrichten. Am Sonntag,<br />

dem 28. Juni, schrieb ich den<br />

letzten Brief von Belize nach<br />

der Heimat. Dann erbat ich<br />

mir vom Steuermann meine<br />

Sachen, um sie zu waschen,<br />

mußte sie dann aber wieder<br />

abliefern.<br />

Unter Augusts Roheit und<br />

Gemeinheit hatte ich sehr<br />

zu leiden. Er fiel aber auch<br />

den andern zur Last durch<br />

seine oft haarsträubenden<br />

Aufschneidereien.<br />

»Das kann ich euch sagen,<br />

wißt ihr, – –« leitete er seine<br />

langen Reden gewöhnlich<br />

ein, bei denen das Ende<br />

stets dem Anfang widersprach.<br />

»Auf dem Schiff, da<br />

gab‘s Arbeit.<br />

Da waren<br />

Leute unter<br />

uns, die<br />

mit zwanzig<br />

Jahren<br />

aschgraues<br />

Haar hatten.<br />

Aber wir<br />

waren Kerle.<br />

Wir verstanden<br />

uns zu<br />

d r ü c k e n .<br />

Ma nc h ma l<br />

rührten wir<br />

vierzehn Tage lang keinen<br />

Finger – –« In dieser Art langweilte<br />

er uns stundenlang.<br />

Außer dem Blauholz erhielten<br />

wir jetzt mächtige<br />

Mahagoni- und Zedernstämme,<br />

die mit einer Handwinde<br />

an Bord geleiert werden<br />

mußten. Auch in diesem<br />

Holz fanden wir eine Menge<br />

Skorpione, sowie eine große,<br />

rote Kakerlakenart, einmal<br />

auch eine Tarantel. Von alledem<br />

konnte ich aber nur<br />

einen Skorpion unbemerkt<br />

in meinem Taschentuch<br />

fangen, den ich in Kognak<br />

aufbewahrte. Den Kognak<br />

verschaffte mir Napoleon.<br />

Weiter nächste Woche<br />

Nordersteinstr. 59 • 27472 Cuxhaven<br />

www.schuhhaus-ney.de<br />

„Ein Satz mit Signalwirkung“<br />

Niemand darf wegen Behinderung benachteiligt werden<br />

CUXHAVEN tw · Gutes kann<br />

man immer noch verbessern,<br />

und so erfuhr auch das Grundgesetz<br />

immer wieder die eine<br />

oder andere Änderung. Eine<br />

jährt sich am 30. Juni zum 25.<br />

Mal. An diesem Tag im Jahr<br />

<strong>19</strong>94 wurde Artikel 3 Absatz<br />

3 um den Satz „Niemand darf<br />

wegen seiner Behinderung benachteiligt<br />

werden“ ergänzt.<br />

„Ein Satz mit Signalwirkung“,<br />

so Christine Wagner, Vorsitzende<br />

des Beirats für Menschen<br />

mit Behinderungen der<br />

Stadt Cuxhaven. Ein erster<br />

großer Erfolg der Gleichstellungsbewegung<br />

behinderter<br />

Menschen, wie sie in einem<br />

Pressegespräch bei der Lebenshilfe<br />

Cuxhaven betonte.<br />

Vieles sei seitdem auch erreicht<br />

worden, „von der Verabschiedung<br />

so wichtiger Gesetze wie<br />

dem SGB IX, dem Behindertengleichstellungsgesetz,<br />

dem<br />

Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz<br />

bis hin zur Ratifikation<br />

der UN-Behindertenrechtskonvention“.<br />

Trotzdem<br />

gebe es in<br />

der Praxis<br />

immer<br />

noch Barrieren.<br />

Auch<br />

in den<br />

Köpfen der<br />

Menschen.<br />

So findet es Werner Ludwigs-<br />

Dalkner, Geschäftsführer der<br />

Lebenshilfe, unmöglich, „dass<br />

Menschen mit Behinderung<br />

die Eingliederungshilfe erhalten,<br />

keinen Anspruch auf<br />

Leistungen der Pflegeversicherung<br />

haben, auch wenn sie in<br />

diese einzahlen“.<br />

Doch auch die Infrastruktur<br />

behindert oft eine gerechte<br />

70 Jahre<br />

Mit Menschen ins Gespräch kommen<br />

Veranstaltung zum Grundgesetz fand viel Zuspruch<br />

CUXHAVEN tw · Erst ein<br />

skeptischer Blick. „Wollen<br />

die mir was verkaufen“. Beim<br />

zweiten Blick war aber schnell<br />

klar: „Ach, es geht ums<br />

Grundgesetz“. Ein Thema,<br />

bei dem sich Zurückhaltung<br />

schnell in Interesse wandelte.<br />

Am Freitag informierte die Regionale<br />

Arbeitsgruppe (RAG)<br />

des Vereins „Gegen Vergessen<br />

- Für Demokratie“ über das<br />

laut Bundespräsident Frank-<br />

Walter Steinmeier „liebste<br />

Buch der Deutschen“.<br />

Die Veranstaltung fand im<br />

Rahmen der Projektreihe „GG<br />

wird 70! Immer noch in guter<br />

Verfassung ...?“ statt. Highlight<br />

war dabei die Fotoecke,<br />

in der sich jeder mit seinem<br />

Lieblingsartikel des Grundgesetzes<br />

fotografieren lassen<br />

konnte. Ein Angebot, das gerne<br />

angenommen wurde. Artikel<br />

1 „Die Würde des Menschen<br />

ist unantastbar“ war<br />

dabei vielen besonders wichtig.<br />

„Es sagt aus, dass meine<br />

Würde nicht angreifbar ist“,<br />

sagte Maik Hartmann. Auch<br />

Teilhabe. Fehlende oder zu<br />

steile Rampen, keine Behindertentoiletten,<br />

Geldautomaten,<br />

die Menschen mit Behinderung<br />

nicht nutzen könnten<br />

und vieles mehr, nannte Wagner<br />

als Beispiel. Zudem würde<br />

oft vergessen das rollstuhlgerecht<br />

nicht gleich barrierefrei<br />

sei. Blinde und nicht Hörende,<br />

seien auf andere Hilfen angewiesen,<br />

etwa Blindenleitsysteme<br />

oder Gebärdendolmetscher.<br />

Deshalb fordert Werner<br />

Ludwigs-Dalkner, dass bei<br />

Maik und Sabrina Hartmann ließen sich mit ihren Kindern vor der grünen<br />

Leinwand fotografieren, auf die dann digital der Lieblingsartikel<br />

„Die Würde des Menschen ist unantastbar“ eingefügt wurde<br />

seiner Frau Sabrina ist der 1.<br />

Artikel als erstes eingefallen.<br />

Gerade auch vor dem Hintergrund,<br />

das Flüchtlinge angegriffen<br />

werden. Und damit<br />

auch ihre Würde.<br />

Einen guten Anlass ins Gespräch<br />

zu kommen bot zudem<br />

das Glücksrad, bei dem<br />

es nicht nur etwas zu gewin-<br />

Beim Glücksrad ging es nicht nur darum etwas zu gewinnen, sondern<br />

auch Fragen zu beantworten, etwa zu den Bundeskanzlern Fotos: tw<br />

Türen, die sich automatisch öffnen sind bereits eine große Hilfe, wie<br />

Christa Cannon von der Stadt Cuxhaven, Susanne Granz und Christine<br />

Wagner vom Beirat für Menschen mit Behinderungen und Lebenshilfe<br />

Geschäftsführer Werner Ludwigs-Dalkner (v.l.) zeigen Foto: tw<br />

Neubauten Barrierefreiheit<br />

vorgeschrieben sein müsste.<br />

„Selbst öffentliche Gebäude,<br />

die barrierefrei sein sollten,<br />

sind es nicht.“ Was auch daran<br />

liege, dass barrierefreies<br />

Bauen in der Architekturausbildung<br />

nur ein Wahlfach sei.<br />

Dabei seien etwa Drehtüren,<br />

wie beim Cuxhavener Finanzamt,<br />

„ein Horror für Menschen<br />

mit Behinderungen“, so Wagner.<br />

Und nannte gleichzeitig<br />

auch ein positives Beispiel<br />

- das Freibad Steinmarne.<br />

„Da wurde<br />

nachgedacht.“ Und<br />

sie sieht noch eine<br />

weitere positive<br />

Entwicklung. Die<br />

gute Vernetzung<br />

des Beirats für<br />

Menschen mit Behinderung<br />

führe dazu, „dass wir immer<br />

öfter an Planungen beteiligt<br />

werden, wie etwa aktuell<br />

beim Alten Fischereihafen“.<br />

Einwände, dass barrierefreies<br />

bauen zu teuer sei, lässt<br />

sie dabei nicht gelten. „Denn<br />

barrierefreies Bauen ist nur<br />

geringfügig teurer, etwa um<br />

1,5 Prozent.“<br />

nen, sondern auch Fragen<br />

zu beantworten gab, etwa<br />

zu den Bundeskanzlern und<br />

Bundespräsidenten.<br />

„Wir hatten eine durchaus<br />

positive Resonanz“, freute<br />

sich RAG-Sprecherin Erika<br />

Fischer. Immer wieder sei zu<br />

hören gewesen, wie wichtig<br />

es sei, Öffentlichkeitsarbeit<br />

zu den Werten des Grundgesetzes<br />

und zur Wertschätzung<br />

der Demokratie zu machen.<br />

Wer übrigens den im Anschluss<br />

gezeigten Film „Prävention.<br />

Wie die Demokratie<br />

gerettet werden soll“ verpasst<br />

hat, kann dies auf der Internetseite<br />

www.projekt-praevention.de<br />

nachholen. Der<br />

Film geht unter anderem der<br />

Frage nach, wie gefährlich<br />

eine steigende Radikalisierung,<br />

aus der Mitte der Gesellschaft<br />

heraus, für unsere<br />

Demokratie ist, und zeigt was<br />

jeder einzelne zur Stärkung<br />

der Demokratie tun kann.

Neues aus Bremerhaven<br />

und der Region 30. Bremerhavener<br />

Behinderten-Sportfest<br />

Fortsetzung von Seite 1<br />

Und so funktioniert es: Um<br />

10 Uhr beginnt die erste<br />

Runde zum Kennenlernen<br />

der Studiengänge. Dabei<br />

entscheiden sich die Besucher<br />

für einen Studiengang<br />

und lassen sich zu diesem<br />

alles erklären und zeigen.<br />

Pünktlich zur Mittagszeit<br />

um 12 Uhr wird dann auf<br />

dem Campus gegrillt. Um 13<br />

Uhr startet dann die zweite<br />

Runde zum Kennenlernen<br />

der Studiengänge mit dem<br />

gleichen Programmangebot.<br />

Hier entscheiden sich die<br />

Besucher für einen weiteren<br />

Studiengang und lernen diesen<br />

kennen. So können sich<br />

Interessierte vormittags zu<br />

einem und nachmittags zu<br />

einem anderen Studiengang<br />

informieren. Studieninteressierte<br />

können natürlich<br />

auch erst zur zweiten Runde<br />

kommen oder schon nach<br />

der ersten Runde gehen. Eine<br />

Anmeldung ist für die Veranstaltung<br />

nicht erforderlich.<br />

Die Vorstellungsrunden beginnen<br />

jedoch pünktlich jeweils<br />

um 10 Uhr und 13 Uhr<br />

im Veranstaltungsraum in<br />

Haus T. Das Programm gibt<br />

es unter www.hs-bremerhaven.de/campustag.<br />

Straßenkultur<br />

BREMERHAVEN re · Das<br />

Kulturbüro präsentiert in<br />

Kooperation mit der Werbegemeinschaft<br />

„Alte Bürger“<br />

am Samstag, 29. Juni, von<br />

14 bis 18 Uhr ein Straßenkultur-Event<br />

im Rahmen<br />

des Straßenfestes Alte Bürger.<br />

Jochen Siemers wird<br />

zusammen mit seinem<br />

Team für Kinder ein kleines<br />

Zirkusprogramm anbieten.<br />

Interessierte Kinder können<br />

Seillaufen, Jonglieren,<br />

Balancieren, Wippen und<br />

vieles mehr ausprobieren.<br />

Die Künstlerin Angelika<br />

Hansen wird auf der „Bürger“<br />

das größte und längste<br />

Straßenaquarium Deutschlands<br />

mit Kindern und viel<br />

Straßenmalkreide kreativ<br />

herbeizaubern. Anschließend<br />

kommen die Erwachsenen<br />

mit viel Musik und<br />

Unterhaltung beim Straßenfest<br />

auf ihre Kosten.<br />

www.klinke.gmbh<br />

Tel. 04744/73<strong>19</strong>90<br />

Über 300 Fahzeuge<br />

direkt an der A27<br />

30. Neuauflage im Nordseestadion<br />

Behindertensportfest: Rund 1.000 Teilnehmer erwartet<br />

BREMERHAVEN tw/re ·<br />

Es ist eines der kontinuierlichsten<br />

sportlichen Events<br />

der Seestadt - das Behinderten-Sportfest.<br />

In diesem Jahr<br />

jährt es sich zum 30. Mal.<br />

Und die Teilnehmer fiebern<br />

dem Ereignis, das am Samstag,<br />

29. Juni, über die Bühne<br />

geht, schon entgegen. Rund<br />

1.000 Teilnehmer werden<br />

dann wieder erwartet. Und<br />

im Gegensatz zur Veranstaltung<br />

im letzten Jahr sehen<br />

auch die Wetteraussichten<br />

positiv aus.<br />

Zu Beginn um 10 Uhr wird<br />

das Sportfest dann traditionell<br />

mit einem Brieftaubenund<br />

Luftballonstart eröffnet.<br />

Bis 15 Uhr messen sich<br />

die Teilnehmer in Laufwettbewerben,<br />

beim Tischtennis,<br />

in verschiedene Leichtathletikwettbewerben<br />

und<br />

einem Fußballturnier sowie<br />

im Schwimmbad bei entsprechenden<br />

Schwimmwettbewerben.<br />

Das Schöne am<br />

Auch beim 25-jährigen Jubiläum sah man nur strahlende Gesichter.<br />

Und auch in diesem Jahr freuen sich die Teilnehmer und Veranstalter<br />

auf das runde Jubiläum im Nordseestadion<br />

Foto: tw<br />

Sportfest ist, dass nicht die<br />

Leistung im Vordergrund<br />

steht, sondern die Freude<br />

aller Beteiligten und das gemeinsame<br />

Spaß haben.<br />

Ein buntes Rahmenprogramm<br />

mit spanischer<br />

und schottischer Musik,<br />

Lars Müller, Leiter des Amtes für Menschen mit Behinderung, Stadtrat<br />

Uwe Parpart, Susanne Hoffmeister, AOK Bremen/Bremerhaven, Guido<br />

Koenen, Firmengruppe Koenen und Alexander zu Putlitz, WESPA, (v.l.)<br />

präsentieren das neue T-Shirt, das Plakat, die Medaille und das Cap,<br />

die jeder Teilnehmer erhält<br />

Foto: Müller<br />

gepaart mit Marschmusik<br />

rundet die Veranstaltung<br />

ab. Und es haben sich auch<br />

wieder einige Maskottchen<br />

angekündigt.<br />

Ohne die immer wiederkehrende<br />

Unterstützung<br />

von Unternehmen und<br />

Privatpersonen wäre das<br />

Behindertensportfest allerdings<br />

nicht realisierbar.<br />

Stellvertretend für viele ehrenamtliche<br />

Helferinnen<br />

und Helfer bedankten sich<br />

Stadtrat Uwe Parpart und<br />

Lars Müller, Leiter des<br />

Amts für Menschen mit<br />

Behinderung als Unterstützer<br />

bei der Vertreterin der<br />

AOK Susanne Hoffmeister,<br />

beim Geschäftsführer der<br />

Firmengruppe Koenen (Sanitätshäuser)<br />

Guido Koenen<br />

und beim Vertreter der WES-<br />

PA Alexander zu Putlitz.<br />

Anlässlich dieses Treffens<br />

wurden das neue T-Shirt,<br />

das Plakat, die Medaille<br />

und das Cap, die jeder Teilnehmer<br />

erhält, präsentiert.<br />

PC-Kurs für junge Migrantinnen<br />

Jugendmigrationsdienst vermittelt die Grundlagen<br />

Karl-Heinz Wilcken<br />

Rechtsanwalt<br />

zugleich Fachanwalt für Verkehrsrecht<br />

Tätigkeitsschwerpunkte:<br />

Versicherungs-, Schadenersatz- und Arbeitsrecht<br />

Leher Landstraße 111<br />

27607 Geestland (Langen)<br />

Tel. 04743 913 <strong>19</strong> 39<br />

www.rechtsanwalt-wilcken.de<br />

Dozent Peter Funke-Franke unterrichtete an zwei Nachmittagen pro<br />

Woche junge Migrantinnen am PC <br />

Foto: Wehr<br />

LANDKREIS re · Der Jugendmigrationsdienst<br />

(JMD)<br />

des Paritätischen Cuxhaven<br />

macht‘s möglich: Ein PC-<br />

Kurs für zwölf- bis 18-jährige<br />

Mädchen mit Migrationshintergrund<br />

fand von<br />

Mai bis Ende Juni im Haus<br />

der Jugend Cuxhaven statt.<br />

Mittwoch- und Donnerstagnachmittags<br />

erlernten die<br />

zwölf Teilnehmerinnen bei<br />

Dozent Peter Funke-Franke<br />

die Grundlagen der Textverarbeitung,<br />

das Bewerbungsund<br />

Lebenslaufschreiben<br />

und die Erstellung einer<br />

PowerPoint-Präsentation.<br />

Aus Syrien, der Ukraine, Polen<br />

und Afghanistan stammen<br />

die jungen Frauen, die<br />

die Bleicken- und Realschule<br />

oder die BBS-SPRINT-Klasse<br />

besuchen. „Es gefällt uns<br />

hier sehr gut, vor allem, dass<br />

wir lernen, wie man Bewerbungen<br />

und einen Lebenslauf<br />

schreibt“, freuen sich<br />

die Schwestern Rohlat und<br />

Ronida Mirza. Die meisten<br />

Teilnehmerinnen hätten wenige<br />

Vorerfahrungen mit<br />

Textverarbeitungsprogrammen,<br />

meint Dozent Peter<br />

Funke-Franke.<br />

Welche Anreden und Grußformeln<br />

verwendet man zu<br />

Beginn eines Briefes und einer<br />

Mail? Wie speichert man auf<br />

einem USB-Stick? Wie muss<br />

ein Lebenslauf aufgebaut<br />

sein? Und wie erstellt man eine<br />

PowerPoint-Präsentation? An<br />

den Rechnern im Haus der<br />

Jugend erarbeiteten sich die<br />

Teilnehmerinnen Stück für<br />

Stück die Grundlagen. „Am<br />

Ende des Kurses erhalten sie<br />

ein Zertifikat, das sie später<br />

in ihren Bewerbungsmappen<br />

verwenden können“, so Vera<br />

Nickels vom JMD.<br />

Wir sind<br />

sportlich<br />

dabei<br />

Selbstbestimmt. Besser. Leben.<br />

Bremerhaven<br />

Wir wünschen allen Teilnehmern viel Erfolg!<br />

Am Krankenhaus Seepark Langener Straße 66 Tel.: 047 43 9392-0<br />

Sanitätshaus Stadt Langen Leher Landstraße 78 Tel.: 047 43 274 84<br />

Sanitätshaus Land Wursten Alsumer Straße 16 Tel.: 047 42 922014<br />

Sanitätshaus Bremerhaven Prager Straße 15 Tel.: 0471 3915 6892<br />

<br />

Künzel<br />

Schlosserei und Automatiktürservice<br />

Telefon 0471 / 3 02 02 00<br />

Wir wünschen allen Sportlern viel Erfolg!<br />

www.kuenzel-bremerhaven.de<br />

weil wir anders sind.<br />

Digitaldruck | Offsetdruck | Weiterverarbeitung<br />

Veredelung | Konfektionierung | Buchbindung<br />

Buchreparatur | Klimaneutral drucken<br />

Am Bredenmoor 10<br />

27578 Bremerhaven<br />

Tel. 0471 96 91 32-0<br />

E-Mail: blattfuerblatt@eww.de<br />

Elbe-Weser Werkstätten gGmbH • Mecklenburger Weg 42 • Bremerhaven<br />

AMARITA<br />

BREMERHAVEN<br />

Du hast herz, bauch und kopf?<br />

100 %<br />

Du liebst deine Arbeit und gibst immer .<br />

Du bist erst zufrieden, wenn du unseren<br />

Bewohnern ein Lächeln auf`s Gesicht zauberst?<br />

Wir suchen Wohnbereichsleitung (mw) &<br />

pflegefachkräfte (M/W)<br />

anruf genügt:<br />

04 71 - 92 69 0-0<br />

Wir zahlen<br />

eine Startprämie<br />

in Höhe von<br />

lerne<br />

spannende<br />

Menschen<br />

kennen.<br />

3.000 €<br />

www.amarita-bremerhaven.de

12 Sonderthema<br />

<strong>26</strong>. Juni 20<strong>19</strong><br />

Hat Ihre Frau<br />

einen Strandkorb?<br />

Eddis Garten<br />

Niedersachsenstraße 9<br />

Cuxhaven<br />

Telefon 01 71 / 6 54 10 07<br />

www.eddisgarten.de<br />

Op de Höcht 2<br />

KGS<br />

Küsten-Garten-Service<br />

Zierschmuck-Zäune<br />

Doppelstabgitterzäune<br />

Pantanet-Drahtzäune<br />

Schmiedeeiserne Zäune<br />

Sichtschutzzäune<br />

Toranlagen aller Art<br />

Besuchen Sie unsere<br />

neue Ausstellung und<br />

neu eingerichtete<br />

Kundenberatung!<br />

Gebietsvertretung<br />

Elbe-Weser-Raum<br />

Musterausstellung<br />

Umfangreiche Lagerhaltung<br />

Kostenloser Besuch und<br />

Beratung vor Ort<br />

0 47 04 - 13 45<br />

www. kuesten-garten-service.de<br />

H. Kornahrens, Drangstedt<br />

Seit über 25 Jahren im TOR - Bereich tätig!<br />

– Garagen TOR Technik –<br />

M. Hantsch – Kanalstr. 16 – 21789 Wingst<br />

Industrie TORE – Antriebe – Ersatzteile<br />

Sie kommen nicht zu uns ... wir kommen zu Ihnen!<br />

Kostenlose Beratung mit Angebot, Aufmaß und günstigen Preisen.<br />

Verkauf, Reparatur, und zum Teil Montage möglich!<br />

Rufen Sie uns einfach an, Mo. bis Fr. von 10 - 18 Uhr unter 04754 - 80896<strong>26</strong>!<br />

047 23-49 05 90<br />

Dietrich Kohrs<br />

Rechtsanwalt und Notar a.D.<br />

rolf lappenbusch<br />

Rechtsanwalt und Notar<br />

Fachanwalt für Verwaltungsrecht<br />

(als Rechtsanwalt weiterhin auch in Bad Bederkesa)<br />

Marco seefelDt<br />

Rechtsanwalt und Notar<br />

Ohldorpsweg 18 (Am Amtsgericht) • 27607 Geestland – Langen<br />

Telefon 047 43/70 71 • Telefax 04743 / 8297 • E-Mail: KoLaSe@t-online.de<br />

Idealer<br />

Lebensraum.<br />

Wir sind Ihr zuverlässiger Partner,<br />

wenn es um Ihre Wohn(t)räume geht.<br />

0 47 41 / 39-55 8<br />

Verwaltung<br />

Vermietung<br />

Verkauf<br />

Dipl.-Ing.<br />

Holger Bücker<br />

Erstelle Gutachten<br />

öffentlich bestellter und vereidigter<br />

Sachverständiger für<br />

Wertermittlungen an bebauten und<br />

unbebauten Grundstücken<br />

21763 Neuenkirchen – Katthusen 20<br />

Tel. 04751/5865 oder 0174/9403<strong>19</strong>2<br />

holger-buecker@t-online.de<br />

MARKUS GROß<br />

Fliesen-, Platten- und Mosaiklegermeister<br />

Hadeler Heide 1<br />

27478 Cuxhaven<br />

• Bautrocknung<br />

Bautrocknung<br />

• Fliesenverlegung<br />

Fliesenverlegung<br />

• Wasserschaden-<br />

Wasserschadensanierung<br />

Silikonverfugungen<br />

sanierung<br />

•<br />

• Silikonverfugungen<br />

04723 /71 3290<br />

www.fliesengross.com<br />

04723/7132 90<br />

Harrje & Wehrmann GmbH<br />

Recycling u. Gartengerätecenter<br />

Alles rund um Haus und Garten<br />

l Gartengeräte<br />

l Gartenmaterial<br />

l Gerätereparatur<br />

l Gerätevermietung<br />

l Containerdienst<br />

l Winterdienst<br />

l und noch mehr<br />

Im Gewerbegebiet Debstedt<br />

Bördestr. 12 . Tel. 0 47 43/ 27 60 300<br />

www.hw-debstedt.de<br />

cuxlandimmo.com<br />

Bauen &<br />

Wohnen<br />

Aufmöbeln für den Hausverkauf<br />

Ein guter erster Eindruck zahlt sich immer aus<br />

bsh · Wer seine Immobilie<br />

verkauft, will den bestmöglichen<br />

Preis erzielen. Bleibt<br />

die Frage: Wie viel sollten Eigentümer<br />

für einen besseren<br />

Verkaufspreis noch investieren?<br />

An Lage und Alter lässt<br />

sich nichts ändern, am äußeren<br />

Erscheinungsbild und der<br />

Ausstattung dagegen schon.<br />

Welche Maßnahmen kurz<br />

vor dem Hausverkauf lohnen,<br />

weiß Schwäbisch Hall-Expertin<br />

Kathrin Milich.<br />

1. Kosten und Nutzen abwägen:<br />

Vor dem Verkauf hilft<br />

ein Wertermittlungsgutachten<br />

oder auch ein erfahrener<br />

Makler einzuschätzen, in<br />

welcher Relation zur Marktsituation<br />

und möglichen<br />

Wertsteigerung eine Renovierungsmaßnahme<br />

steht.<br />

Größere Maßnahmen, etwa<br />

eine energetische Sanierung,<br />

machen sich in der Regel<br />

erst mittel- bis langfristig bezahlt.<br />

„Kleinreparaturen wie<br />

der Austausch eines defekten<br />

Lichtschalters lassen sich hingegen<br />

über einen höheren Verkaufspreis<br />

wieder einspielen“,<br />

so die Schwäbisch Hall-Expertin.<br />

„Clever handeln daher die<br />

Eigentümer, die nachhaltig in<br />

die Wertsteigerung investieren<br />

und kurzfristig im Detail<br />

verschönern.“<br />

2. Die Immobilie optisch<br />

aufwerten: Auf den ersten<br />

Blick sichtbare Schönheitsfehler<br />

- beispielsweise Tapeten,<br />

Neuer Ausweis für das Haus?<br />

Der Energieverbrauch ist ein Qualitätsmerkmal<br />

be.p · Steht der Kauf eines<br />

Autos an, ist der Spritverbrauch<br />

ein wesentliches Kriterium.<br />

Schließlich will man<br />

die laufenden Kosten möglichst<br />

gering halten. Soll eine<br />

Immobilie verkauft, vermietet<br />

oder verpachtet werden,<br />

möchten Käufer, Mieter oder<br />

Pächter auch Informationen<br />

über den Energieverbrauch<br />

und den energetischen Zustand<br />

des Gebäudes. Diese<br />

Angaben stehen im Energieausweis.<br />

Weil der nur zehn<br />

Jahre gültig ist, müssen<br />

viele Eigentümer sich jetzt<br />

um neue kümmern. Darauf<br />

macht der Verband der Privaten<br />

Bausparkassen aufmerksam.<br />

Gebäude, die vor<br />

<strong>19</strong>66 gebaut wurden, brauchen<br />

seit 2008 einen Energieausweis.<br />

Wurden sie nach<br />

<strong>19</strong>66 errichtet, gilt die Ausweis-Pflicht<br />

seit 2009.<br />

Immer wieder kommt es zu Irritationen,<br />

weil es zwei Sorten<br />

gibt. Der Verbrauchsausweis<br />

erfasst den Energieverbrauch<br />

der Bewohner in den letzten<br />

drei Jahren und bewertet<br />

anhand dessen, wie das Gebäude<br />

energetisch einzustufen<br />

ist. Dem Bedarfsausweis<br />

hingegen liegt ein energetisches<br />

Gutachten zugrunde:<br />

Bausubstanz, Gebäudehülle<br />

und Heizungsanlage werden<br />

geprüft, Aufnahmen einer<br />

Wärmebildkamera oft mit<br />

herangezogen. Er ist Pflicht<br />

für alle Häuser mit bis zu<br />

Vor dem Verkauf der Immobilie stellt sich die Frage: So anbieten oder<br />

noch einmal investieren? Foto: Bausparkasse Schwäbisch Hall<br />

die sich von den Wänden lösen<br />

- können bei Käufern in<br />

spe einen vernachlässigten<br />

Eindruck erwecken. „Wenn<br />

auch unbewusst, geht der Interessent<br />

tendenziell davon<br />

aus, dass das Objekt noch<br />

mehr Makel aufweist“, erklärt<br />

die Expertin. Deshalb können<br />

auch Kleinigkeiten über tausende<br />

Euro oder sogar eine<br />

Zu- oder Absage entscheiden.<br />

„Hinzu kommt, dass Kaufinteressenten<br />

die Kosten für<br />

Renovierungen, selbst wenn<br />

es einfache Dinge sind, häufig<br />

höher einschätzen, als sie<br />

tatsächlich sind“, weiß Kathrin<br />

Milich. „Natürlich vergrößern<br />

Mängel immer auch<br />

den Verhandlungsspielraum.“<br />

Aus Verkäufersicht besonders<br />

Eine Solaranlage kann den Energieverbrauch im Haus senken<br />

<br />

Foto: Wiltrud Zweigler/be.p<br />

vier Wohneinheiten, die vor<br />

<strong>19</strong>78 erbaut und seither nicht<br />

energetisch saniert wurden.<br />

Nach Angaben der Deutschen<br />

Energie-Agentur dena<br />

sind das die meisten Gebäude<br />

in Deutschland. Im Schnitt<br />

wurden drei von vier Gebäuden<br />

vor der Wärmeschutzverordnung<br />

von <strong>19</strong>77 errichtet.<br />

Für Neubauten ist der Bedarfsausweis<br />

grundsätzlich<br />

seit 2002 vorgeschrieben.<br />

Die dena empfiehlt von den<br />

beiden Varianten grundsätzlich<br />

den Bedarfsausweis. Abgesehen<br />

von der Information<br />

für an der Immobilie Interessierte<br />

ist er für den aktuellen<br />

Hausbesitzer eine Orientierung<br />

für eventuelle energetische<br />

Modernisierungen. Der<br />

effizient sind deshalb alle<br />

optischen Maßnahmen wie<br />

frisch gestrichene Wände und<br />

Heizkörper oder auch ein gepflegter<br />

Garten.<br />

3. Nicht auf den eigenen Geschmack<br />

setzen: Auch wenn<br />

sich durch neue oder gehobene<br />

Ausstattung womöglich<br />

ein besserer Preis erzielen<br />

lässt: Die Investition in Luxuseinrichtung<br />

wie eine teure<br />

Designerküche zahlt sich<br />

beim kurzfristigen Verkauf<br />

nicht in entsprechender Höhe<br />

aus. „Solche Details hängen<br />

außerdem zu stark vom individuellen<br />

Geschmack ab und<br />

können eine Einigung zwischen<br />

Käufer und Verkäufer<br />

erschweren“, sagt die Expertin<br />

von Schwäbisch Hall.<br />

Bedarfsausweis benennt Mängel<br />

und schlägt Maßnahmen<br />

vor, mit denen die Energiebilanz<br />

optimiert werden kann.<br />

Deshalb darf er auch nur von<br />

entsprechend qualifizierten<br />

Handwerkern, Bauingenieuren<br />

oder Architekten ausgestellt<br />

werden. Unter www.<br />

energie-effizienz-experten.<br />

de sind diese zu finden. Unter<br />

www.dena.de liest man weitere<br />

Informationen.<br />

Wer sich wegen der Gültigkeit<br />

des Energieausweises<br />

unsicher ist, kann sich an<br />

die zuständige Behörde wenden<br />

- üblicherweise die untere<br />

Bauaufsichtsbehörde oder<br />

das Bauordnungsamt. Ist der<br />

Ausweis abgelaufen, könnte<br />

ein Bußgeld fällig werden.<br />

Intelligenter<br />

Stauraum<br />

bhw · Offen gestaltete<br />

Wohnräume erfordern<br />

intelligente Ordnungssysteme.<br />

Modernisierer verschaffen<br />

sich den Überblick<br />

durch nachträgliche<br />

Einbauten wie begehbare<br />

Kleiderschränke oder Speisekammern.<br />

Wissenschaftliche<br />

Studien bestätigen,<br />

dass sich ein gut sortiertes<br />

Umfeld positiv auf die Konzentration<br />

auswirkt. In<br />

Kinderzimmern, Wohnräumen,<br />

Küchen und Fluren<br />

gilt: freie Flächen sind ein<br />

Wohlfühlfaktor. Durchschnittlich<br />

besitzt aber jeder<br />

Bundesbürger 10.000<br />

Gegenstände, da wird Ordnung<br />

zur wichtigen Wohnfrage.<br />

Die Lösung: Gut in­<br />

Mit maßgefertigten Einbauten<br />

lässt sich so manches Problem<br />

glänzt lösen<br />

Foto: deinSchrank.de/BHW<br />

Bausparkasse<br />

tegrierte Stauräume und<br />

funktionale Einbauten, die<br />

das Auge nicht stören. Mit<br />

Gleittüren und hochglänzenden<br />

Fronten ausgestattet,<br />

lassen sie die Räume<br />

sogar größer erscheinen.<br />

„Die optimale Ausnutzung<br />

von Stauraum wird umso<br />

wichtiger, je weniger Wohnraum<br />

zur Verfügung steht“,<br />

sagt Tim Rehkopf von der<br />

BHW Bausparkasse.<br />

Technische<br />

Raffinessen<br />

„Hier helfen maßgefertigte<br />

Einbauten, wertvolle Quadratmeter<br />

zu sparen und<br />

fehlenden Kellerraum zu<br />

ersetzen.“ Smarte Einbausysteme<br />

bieten zudem viele<br />

technische Raffinessen. Türen<br />

und Schubladen öffnen<br />

sich durch Antippen wie<br />

von selbst, Beleuchtungssysteme<br />

mit integriertem<br />

Bewegungsmelder schaffen<br />

jederzeit schnellen Überblick<br />

und komfortable Bedienbarkeit.<br />

Da macht Aufräumen<br />

sogar Spaß.<br />

Dipl. Ing.<br />

Planungsbüro – Hochbau<br />

Debstedt<br />

An der Alten Mühle 12a<br />

27607 Geestland<br />

Tel. 04743-4949<br />

Fax 04743-2357

13<br />

Personalsuche - Stellengesuche -<br />

offene Stellen - Mitarbeiterfindung -<br />

<strong>26</strong>. Juni 20<strong>19</strong> Marktplatz<br />

Spur der Vorfahren<br />

Neue Informationswand im DAH<br />

BREMERHAVEN re · Was<br />

haben die Neandertaler mit<br />

einem Bremer Pfarrer gemeinsam?<br />

Wer dies herausfinden<br />

möchte, wird bis zum 31. August<br />

im Deutschen Auswandererhaus<br />

Bremerhaven fündig.<br />

Am Ende ihres Rundgangs<br />

erwartet Besucher dann eine<br />

neue Informationswand mit<br />

der kurzweiligen Migrationsgeschichte<br />

des Neandertalers<br />

- und ein ausgestellter Neandertalerschädel<br />

als Rekonstruktion.<br />

Hintergrund ist das<br />

neue Kombiticket des Deutschen<br />

Auswandererhauses<br />

mit dem Neanderthal Museum<br />

Mettmann.<br />

Migration ist nicht nur ein<br />

aktuelles, ja nicht einmal<br />

nur ein modernes Phänomen.<br />

Das erfahren Besucher auf ihrem<br />

Weg durch das Deutsche<br />

Auswandererhaus, in dem sie<br />

über 300 Jahre Migrationsgeschichte<br />

entdecken. Und nach<br />

dem Ende ihres Rundgangs<br />

geht es ab dem 30. Mai noch<br />

Eine Rekonstruktion aus dem Neanderthal<br />

Museum Mettmann<br />

<br />

Foto: S. Scheer<br />

weiter in die Vergangenheit:<br />

Vor etwa 40.000 Jahren starb<br />

der Neandertaler aus, doch<br />

seine Geschichte ist damit<br />

noch lange nicht vorbei. Im<br />

17. Jahrhundert kam der Bremer<br />

Pfarrer Joachim Neander<br />

in ein Tal bei Mettmann und<br />

dichtete dort Kirchenlieder.<br />

Und im <strong>19</strong>. Jahrhundert<br />

machten italienische Arbeitsmigranten<br />

genau hier einen<br />

aufsehenerregenden Fund…<br />

Wie all dies zusammenhängt,<br />

das erfahren Besucher noch<br />

bis zum 31. August im Deutschen<br />

Auswandererhaus.<br />

Ebenfalls bis zum 31. August<br />

besteht eine Kooperation zwischen<br />

dem preisgekrönten<br />

Erlebnismuseum und dem<br />

Neanderthal Museum Mettmann.<br />

Auftakt hierfür war<br />

ein Vortrag der Direktorin des<br />

Neanderthal Museums, Dr.<br />

Bärbel Auffermann, am 7.<br />

April im Deutschen Auswandererhaus,<br />

in dem sie über<br />

die weitreichende Migrationsgeschichte<br />

unserer Vorfahren<br />

sprach. Seitdem profitieren<br />

Besucher beider Häuser von<br />

besonderen Konditionen: Wer<br />

das Deutsche Auswandererhaus<br />

besucht und anschließend<br />

seine Eintrittskarte<br />

beim Neanderthal Museum<br />

vorlegt, erhält dort einen Rabatt<br />

in Höhe von einem Euro<br />

als Einzelbesucher bzw. zwei<br />

Euro als Familie. Umgekehrt<br />

gewährt das Deutsche Auswandererhaus<br />

im Kooperationszeitraum<br />

Besuchern des<br />

Neanderthal Museums einen<br />

Preisnachlass in Höhe von<br />

zehn Prozent.<br />

www.dah-bremerhaven.de<br />

Gesuche-Stellen<br />

Bauprofi frei, Maurer, Fliesen,<br />

Badsanierung, Elektro +<br />

Klempnerarbeiten sowie Dachausbau.<br />

Tel. 0160/6971388<br />

Angebote-Stellen<br />

SUCHE HILFE bei meiner Wohnungsreinigung,<br />

in Berensch,<br />

ca. 6 Std./Wo. Tel.: 01520-<br />

8514382<br />

Die Pflegeeinrichtung in der<br />

Stellen<br />

Markt<br />

Taschengeldaufbesserung<br />

durch Zeitungsverteilung! Die<br />

Zustellung erfolgt mittwochs.<br />

Mindestalter 14 Jahre. Tel. 04721/<br />

721572<br />

sucht: engagierte, motvierte Pflegekräfte,<br />

dort wo andere Urlaub machen...<br />

Wo? Cuxhaven, 5 Minuten vom Strand entfernt mit <strong>26</strong> Pflegeplätzen.<br />

Wenn Sie empathisch im Umgang mit alten Menschen sind, verantwortlich<br />

und zuverlässig arbeiten möchten, in einem homogenen<br />

Team arbeiten wollen, dann Bewerben Sie sich mit den üblichen<br />

Bewerbungsunterlagen.<br />

Pflegeeinrichtung in der Kurpark Residenz<br />

Kurparkallee 51, 27476 Cuxhaven oder auch online an: info@sp-cuxhaven.de<br />

Fortbildungen und Inhouse Schulungen sind Bestandteil unserer Qualität.<br />

Wir freuen uns auf Sie. Susanne Koch-Jakubigk und Mitarbeiter<br />

KUSKE<br />

AutoCrew<br />

Eine Werkstattmarke<br />

von Bosch<br />

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams einen:<br />

Kfz-Mechaniker/Mechatroniker<br />

Auszubildenden zum Kfz-Mechatroniker<br />

Kfz-Mechaniker/Mechatroniker-Meister<br />

Das erwartet Sie bei uns:<br />

• anspruchsvoller, abwechslungsreicher & selbstständiger Arbeitsplatz<br />

• individuelle Einsatzgebiete von Pkw über Transporter bis zum Nfz<br />

• Spezialisierung auf Teilgebiete • Möglichkeit zur Weiterbildung<br />

• aufgeschlossenes Team • attraktive Bezahlung<br />

Neugierig?<br />

Dann senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an:<br />

AutoCrew Kuske · Wannaer Weg 2a · 27639 Wurster Nordseeküste<br />

Humphry-Davy-Str. 49 · 27472 Cuxhaven<br />

info@autocrew-kuske.de · www.autocrew-kuske.de<br />

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt oder später<br />

für unser Therapiezentrum in Oerel<br />

• einen Physiotherapeuten (m/w/d)<br />

auf der Basis von 30 Wochenstunden mit Bobath-Qualifikation<br />

• einen Ergotherapeuten (m/w/d)<br />

auf der Basis von 15 Wochenstunden<br />

für unsere logopädische Praxis in Zeven<br />

• einen Logopäden (m/w/d)<br />

in Vollzeit<br />

Näheres zu unseren ausgeschriebenen Stellen erfahren<br />

Sie unter www.dieboerne.de<br />

Ihre Bewerbung senden Sie bitte schriftlich unter<br />

Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung, gerne auch<br />

per E-Mail ausschließlich als PDF-Datei, an:<br />

DIE BÖRNE Gemeinnützige Gesellschaft<br />

für Soziale Dienste mbH<br />

Frau Stefanie Mencke<br />

Claus-von-Stauffenberg-Weg 10<br />

21684 Stade<br />

s.mencke@dieboerne.de<br />

Wir suchen Wir Mitarbeiter/innen, suchen Mitarbeite<br />

die bei uns wachsen und ge<br />

die bei uns wachsen und gedeihen wollen.<br />

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir<br />

zum nächstmöglichen Zeitpunkt qualifizierte und engagierte<br />

Zur Verstärkung unseres unseres Teams Teams suchen wir suchen zum wir<br />

zum nächstmöglichen nächstmöglichen Zeitpunkt qualifizierte Zeitpunkt und qualifizierte engagierte und enga<br />

Fachverkäufer (w/m/d)<br />

für Fachverkäufer die Fleisch-, Wurst (w/m/d)<br />

und Wir suchen Mitarbeiter/innen,<br />

für<br />

Käsebedienabteilung<br />

in Teilzeit die bei uns Fleisch-, wachsen Wir suchen Wurst und Mitarbeiter/innen,<br />

gedeihen wollen.<br />

Verkäufer (w/m/d) die bei uns wachsen und gedeihen wollen.<br />

und Käsebedienabteilung<br />

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir<br />

in Teilzeit zum nächstmöglichen Zur Verstärkung Zeitpunkt unseres qualifizierte Teams suchen und wir engagierte<br />

in<br />

Fachverkäufer<br />

Teilzeit<br />

zum nächstmöglichen Zeitpunkt qualifizierte und engagierte<br />

Bitte schicken Sie Ihre (w/m/d) aussagekräftigen<br />

Bewerbungsunterlagen Fachverkäufer an: (w/m/d)<br />

E-Center Verkäufer für die Otterndorf Fleisch-, für die · z. Fleisch-, Wurst Hd. (w/m/d) Herrn Wurst Niko Keil<br />

Marktstraße<br />

in und Teilzeit Käsebedienabteilung<br />

47 · 21762 Otterndorf<br />

oder per E-Mail und an: Käsebedienabteilung<br />

in Teilzeit<br />

mk.ott.keil.nord@edeka.de<br />

in Teilzeit<br />

- es erwarten Sie ein mitarbeiterfreundliches E-Center TeamNiko Keil<br />

Verkäufer Verkäufer (w/m/d) (w/m/d)<br />

- sowie diverse Sonderleistungen<br />

Bewerbungsunterlagen in Teilzeit in Teilzeit<br />

an:<br />

Bitte schicken Bitte Sie schicken Ihre aussagekräftigen<br />

Sie Ihre aussagekräftigen<br />

Bewerbungsunterlagen an:<br />

Marktstraße<br />

Bewerbungsunterlagen<br />

47<br />

an:<br />

E-Center Otterndorf · 21762 · z. Hd. Herrn Otterndorf<br />

Niko Keil<br />

E-Center Otterndorf<br />

Marktstraße<br />

· z. Hd.<br />

47 ·<br />

Herrn<br />

21762 Otterndorf<br />

Niko Keil<br />

oder Marktstraße per 47 oder · 21762 per E-Mail Otterndorf an: an:<br />

oder per E-Mail an:<br />

mk.ott.keil.nord@edeka.de<br />

mk.ott.keil.nord@edeka.de<br />

E-Center Niko Keil<br />

E-Center Niko Keil<br />

Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftigen<br />

E-Center Otterndorf · z. Hd. Herrn Niko Keil<br />

E-Cente

14 Marktplatz<br />

<strong>26</strong>. Juni 20<strong>19</strong><br />

Autoankauf<br />

Kaufe alle Autos von Privat auch<br />

m. Mängeln, Zustand egal. Tel.<br />

0162/5255892 Whatsapp möglich<br />

24 Std.<br />

Kaufe von Privat Autos aller<br />

Marken auch mit Mängeln,<br />

mit Abholservice im gesamten<br />

Landkreis Cuxhaven. Immer<br />

erreichbar Tel. 0152/05934415<br />

An- und Verkauf von Gebrauchtwagen<br />

Mit und ohne TÜV, auch defekt<br />

- Abholservice -<br />

H&A Autohandel · Tel. 04743/276590<br />

Sofort Bargeld!<br />

Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch<br />

Unfall, Stader Str. 65, 21745 Hemmoor,<br />

(01 63) 7 77 84 69 oder (0 47 71) 8 89 73 35<br />

Verkauf auch im Kundenauftrag möglich<br />

Wir kaufen<br />

ständig alle gebrauchten<br />

PKW und LKW!<br />

Merachli Cars, Cuxhaven<br />

Am Querkamp 3-5<br />

Tel. 0 171 4 14 31 34<br />

oder 0 47 21 51 09 40<br />

Motorräder/Zweiräder<br />

An- und Verkauf, Motorräder,<br />

Zubehör u. Ersatzteile.<br />

Sofort Bargeld für Ihr Motorrad.<br />

Gebrauchte mit Bild unter<br />

www.motorrad-tober.de Motorrad<br />

Tober/Neuhaus, Tel.: 04752/<br />

7571<br />

Autozubehör<br />

Zu verk.: wenig gebr. Lieferwagensitze,<br />

1 3-Sitzer, 2 2-Sitzer,<br />

1 1-Sitzer, 1 Dachtr., Preis a.<br />

Nachfr., Tel. 04724/1790<br />

Volvo<br />

SAAB und VOLVO<br />

Ersatzteile u. Reparaturen – günstig<br />

KFZ.-RAAK 0 47 43/61 03<br />

Wohnmobile<br />

Wir kaufen Wohnmobile<br />

+ Wohnwagen<br />

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa.<br />

04721/<br />

72 15-0<br />

Geschäftliches<br />

Herausgeber und Verlag:<br />

EWA Elbe-Weser-aktuell-Verlag<br />

GmbH & Co. KG<br />

Grodener Chaussee 34,<br />

27472 Cuxhaven<br />

Tel.: 04721/72 15 -0,<br />

Fax: 04721/72 15 -45<br />

E-Mail: info@elbe-weser-aktuell.de<br />

Geschäftsführer:<br />

Frank Dallmann<br />

Geschäftsführung:<br />

Manfred Schultz<br />

Chefredakteur:<br />

Andreas Oetjen<br />

Anzeigenleiter:<br />

Michael Fernandes Lomba<br />

Druck:<br />

Druckhaus Delmenhorst GmbH<br />

Druckauflage 62.500<br />

Elbe-Weser-aktuell,<br />

die Wochenzeitung für den<br />

nördlichen Landkreis Cuxhaven,<br />

wird an alle erreichbaren Haushalte<br />

kostenlos verteilt.<br />

Es gilt die Preisliste Nr. <strong>26</strong> ab 1.1.20<strong>19</strong>.<br />

Alle Rechte vorbehalten.<br />

Nachdruck nur mit vorheriger<br />

schriftlicher Einwilligung.<br />

CUXHAVEN tw· „Einfach schön“. Sven Heinlein, seit Mai neuer<br />

Inhaber des „Scheiben-Doktor“ in der Poststraße 97 freute sich<br />

über den großen Zuspruch und das Interesse der Besucher beim<br />

Tag der offenen Tür am Samstag. Und die konnten dabei auch<br />

einen Blick hinter die Kulissen werfen, sehen was sich alles geändert<br />

hat und erleben was bei der Scheibenreparatur und dem<br />

Scheibenaustausch genau passiert. Doch Sven Heinlein und sein<br />

Team bieten nicht nur alles rund um die Autoscheibe, sondern<br />

kümmern sich auch um das Innere des Kfz, bieten Klimaservice<br />

und Folierung an. Und natürlich kam auch der Spaß nicht zu<br />

kurz. So freuten sich die jüngeren Besucher über ihre Airbrush-<br />

Tattoos und tobten sich auf der Hüpfburg aus. Foto: Privat<br />

Vermietung-Wohnung<br />

Alfstedt/ Geestland: 3 ZKB, 95<br />

qm, Garten. Tel. 04745/7730<br />

Bauzeichnungen<br />

Bauzeichenbüro Stephan Bock<br />

Bauanträge & Bauzeichnungen,<br />

Tel.: 04722/910443<br />

Erstellung von Bauzeichnungen,<br />

Bauanträgen und<br />

Statik. Tiller & de Buhr GbR -<br />

Architekten und Ingenieure, Tel.<br />

04741/90279-0 / Nordholz<br />

Gutachter<br />

Ralf Braesch<br />

Immobilienmakler und Gutachter<br />

Tel. 0 47 21/71 42 40<br />

Cuxhaven-Duhnen, Eigentumswohnung,<br />

ca. 43 m² Wfl./Nlf., 1,5<br />

Zi., vollmöbliert, DU-Bad, Kochnische,<br />

Abstellraum, Balkon, Stellplatz,<br />

V-Ausweis, Bj. <strong>19</strong>94, Erdgas,<br />

83 kWh/(m²a), Effizienzklasse C,<br />

KP 120.000,- €, Volksbank Stade-<br />

Cuxhaven eG, Tel. 04721/568104<br />

Neuenkirchen, Bungalow-Holzbohlenhaus,<br />

ca. 118,81 m² Wfl./Nlf., 3 Zi., off.<br />

Wohn-/Ess-/Küchen-Bereich, Gäste-<br />

DU-Bad, DU-Bad, 2 Terrassen, Carport,<br />

Grdst. ca. 799 m², V-Ausweis, Bj. 2010,<br />

Erdgas, 76,80 kWh/(m²a), Effizienzklasse<br />

C, KP 217.000,- €, Volksbank Stade-<br />

Cuxhaven eG, Tel. 04721/568104<br />

04721/<br />

72 15-0<br />

Beilagen<br />

Heute in<br />

Gesamt oder in Teilen<br />

Action<br />

Wir leben Apotheke<br />

GP Getränke<br />

XXXLutz/Dodenhof<br />

Burger King<br />

Immobilien-Verkäufe<br />

Hier finden Sie,<br />

was Sie suchen!<br />

Klein-<br />

Anzeigen<br />

Ankauf - Verkauf - Garten - Verschenke<br />

- Kontakte - Verloren/Gefunden - Kontakte<br />

Tiermarkt - Heimwerken Markt – Suche<br />

Geversdorf, EFH in Deichnähe,<br />

ca. 125 m² Wfl./Nfl. 5 Zi., Küche,<br />

Bad, TK, Grdst. ca. 1.760 m², B-<br />

Ausweis, Bj. <strong>19</strong>66, Erdgas, 275,20<br />

kWh/(m²a), Effizienzklasse H, KP<br />

95.000,- €, Volksbank Stade-<br />

Cuxhaven eG, Tel. 04721/568104<br />

Cuxhaven, EFH mit sep. Ferienwohnung,<br />

ca. 73 m² Wfl., 2 Zimmer,<br />

Küche, Bad, genehmigte Ferienwohnung<br />

ca. 39 m², Grdst. ca. 443<br />

m², V-Ausweis, Bj. <strong>19</strong>00, Erdgas,<br />

163,50 kWh/(m²a), Effizienzkl. F,<br />

KP 146.000,- €, Volksbank Stade-<br />

Cuxhaven eG, Tel. 04721/568104<br />

04721/<br />

72 15-0<br />

0<strong>19</strong>0/Telefonservice<br />

Ankauf<br />

Hole Schrott: Altmetall, Buntmetall,<br />

Kabelreste, Altbatterien.<br />

Tel. 0160/92955754<br />

Bekanntschaften<br />

Noch 2 Jahre bis zur Rente,<br />

suche einen Partner. Keinen<br />

Stubenhocker. Gehe gern spazieren,<br />

bin 61 u.schlank.<br />

Garten<br />

Erledige Pflasterarbeiten, Tel.<br />

0170/2416400<br />

Gesundheit<br />

Ängste, Panik und innerer<br />

Druck. Ich kann Ihnen helfen!<br />

Tel. 0162/6846725 Lutz Welk<br />

Hemmoor<br />

Seelengeflüster (Reiki)<br />

Margitta Felber · 01525 / 8 79 30 89<br />

Haushaltsauflösung<br />

Unser Schrotti. Haushaltsauflösungen<br />

- Umzugsservice, Tel.<br />

0176/270<strong>26</strong>492<br />

Haushaltsauflösungen erledigt<br />

Antik & Trödel! 04751/3559<br />

Haushaltsauflösung, Schumannstraße<br />

8, Cuxhaven. Sa., 29.06.<br />

u. So., 30.06., 11Uhr - 16 Uhr.<br />

Kontakte<br />

E r o t i k m a s s . M o n i c k a ,<br />

Tel. 04764/656<br />

Als zärlicher Babier weiß ich auch<br />

was von Haarentfernungen,<br />

ob Mann o. Frau. Interessierte<br />

melden sich bitte. Tel.: 01525/<br />

7<strong>26</strong>9055<br />

Lena 18 J. & Nikki 20 J.<br />

Alles geht von A-Z!<br />

BHV Tel. 0175 - 90 87 65 9<br />

Kaminholz<br />

Sonderangebot: Gutes, ofenfertiges,<br />

trockenes Kaminholz<br />

SRM nur 60 €.Küsten-Garten-<br />

Service, Drangstedt. 04704/<br />

1345<br />

Kleinanzeigen<br />

Landwirtschaft<br />

Heu und Stroh, Heu- und Grassiloballen<br />

in Folien, günstig zu<br />

verkaufen, Lieferung frei Haus.<br />

Überjähriges Heu zum 1/2 Preis,<br />

Ropers, Nordleda,04758/444<br />

Verkaufe Heu. Suche Aushilfe.<br />

Tel.:0152/58473111<br />

Heu u. Stroh in kl. Ballen ab 3,-€,<br />

Ufer- Heu u. Rundb., frei Haus.<br />

Tel. 0172/4624764<br />

Wir mulchen<br />

ab 30 E / ha + MwSt. 04763 -477<br />

DALLMANN Landtechnik<br />

Lebensberatung<br />

40 J. Erfahrung: Kartenlegen<br />

+ indiv. Horoskope, Termin<br />

04777/7539168 u. 0176/<br />

52545953<br />

Senioren<br />

Anti-Rost-Initiative Cuxhaven<br />

Senioren helfen Senioren,<br />

Kleinstreparaturen im Haushalt,<br />

Tel. 01522/4928995 (Dienstag-<br />

Freitag 10-14 Uhr)<br />

Schuldnerberatung<br />

ADN-SCHULDNERBERATUNG<br />

Cuxhaven Tel. 04721/3962060<br />

Sonstiges<br />

Wer installiert mir einen Shop<br />

im Internet gegen Umsatzbeteiligung?<br />

Tel. 0157/709830745<br />

Kaufe Ihre tragbaren Altkleider<br />

und Schuhe. Tel. 0152/<br />

25951875<br />

Sammler sucht altes Papiergeld,<br />

Notgeld, Inflationsgeld(auch<br />

große Mengen) Sammlungen.<br />

Ankauf od. Tausch Tel. 04751/<br />

4799<br />

Tiermarkt<br />

Zwerg Wyandotten, gold weiß<br />

gesäumt (Fehlfarbe), ab 5 Euro/<br />

Stück. Tel.: 04771/7887<br />

Trödel<br />

Bernies Trödel, Fr. u. Sa. 10-17<br />

Uhr, auch kl. Räumungen, Alte<br />

Marsch 71, Cux.-Groden,0170<br />

4840320<br />

Verschenke<br />

4 Gartentische mit 9 Stühlen<br />

und eine Eismaschine<br />

(defekt), zu verschenken. Tel.:<br />

04721/690655<br />

LESERREISE<br />

♥<br />

Rote Rosen Fantag 20<strong>19</strong> am 07.07.20<strong>19</strong><br />

♥<br />

p.P.49,-<br />

Rote Rosen Fantag 20<strong>19</strong>- Das Fanereignis des Jahres!<br />

Reiseveranstalter:<br />

Cuxliner GmbH,<br />

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven<br />

Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven · Tel. 04721/7215-25<br />

Jedes Jahr im Sommer laden die Stars der ARD-Erfolgstelenovela zum Rote Rosen - Fantag auf das Studiogelände in<br />

Lüneburg ein. Mit dabei sind alle Darsteller der aktuellen Staffel sowie der ein oder andere Hauptdarsteller aus vergangenen<br />

Jahren. Freuen Sie sich auf ein buntes Unterhaltungsprogramm mit allen Stars auf der Bühne, machen Sie<br />

Ihr ganz persönliches Erinnerungsfoto mit Ihrem Serienliebling oder ergattern Sie eine der begehrten Requisiten und<br />

Kostüme bei der großen Versteigerung. Bei einem Rundgang durch die Studios haben Sie zudem die Chance, einen<br />

exklusiven Blick hinter die Kulissen der beliebten Telenovela zu werfen.<br />

Leistungen:<br />

♥ Fahrt mit dem CUXLINER Reisebus<br />

♥ CUXLINER Reisebegleitung<br />

♥ Kleines Frühstück auf der Hinfahrt<br />

♥ Eintritt zum ,,Rote Rosen Fantag“<br />

auf dem Studiogelände<br />

♥ Besichtigung des Filmstudios<br />

♥<br />

INFO:<br />

7.00 Uhr Abfahrt in Cuxhaven /<br />

BHF Busstieg 3<br />

<strong>19</strong>.30 Uhr ungefähre Rückkehr<br />

♥<br />

Gewinnspiel<br />

Gewinnen Sie zwei Tickets für den Rote Rosen<br />

Fantag, exklusiv bei der <strong>EWa</strong>. Einfach Herzen<br />

zählen und ab in den Lostopf.♥<br />

Wie viele Herzen befinden sich<br />

in dieser Anzeige?<br />

______<br />

Name: ____________________________<br />

Telefonnummer: _____________________<br />

An uns zurücksenden bis zum 02.07.20<strong>19</strong>.

905 Echtholz, Magnolia lackiert<br />

905 Genuine wood, lacquered ivory<br />

kesa<br />

Neueröffnung<br />

Freitag, 28.06.<strong>19</strong><br />

Bukett<br />

derart<br />

griech.<br />

Göttin<br />

der<br />

Kunst<br />

Irrtum<br />

Teil der<br />

Kopffront<br />

häufige<br />

Stauursache<br />

Hauptstadt<br />

von<br />

Eritrea<br />

Schiffsreise<br />

Zur Eröffnung:<br />

50% auf alle<br />

großen Croque<br />

(bis zum 04.07. nur Selbstabholer)<br />

Geöffnet: Mo.-Sa.: 11:30-22, So.: 16-22 Uhr<br />

Lieferzeiten: Mo.-Sa.: 17-22, So.: 16-22 Uhr<br />

Telefon 04721-207 95 20<br />

+ 04721-207 99 35<br />

Abschnede 201 . 27472 Cuxhaven<br />

neben action<br />

5<br />

ein<br />

Möbelstück<br />

Weiden<br />

des Rotwildes<br />

Laubbaum<br />

Mongolendorf<br />

Mitlaut<br />

bayrisch:<br />

verdammt!<br />

griechischer<br />

Kriegsgott<br />

langweilig<br />

Seniorenheim<br />

Spiering<br />

Lintiger Straße 50<br />

27624 Lintig/Bad Bederkesa<br />

das<br />

Unsterbliche<br />

(Mz.)<br />

Tel. 0 47 45 / 94 38 0<br />

Fax 0 47 45 / 94 38 12<br />

www.seniorenheim-spiering.de<br />

Wir suchen einen<br />

Pflegeassistenten m/w/d<br />

Dat Huus met<br />

mit oder ohne Erfahrung<br />

Gemütlichkeit.<br />

Lintig/Bad Bederkesa<br />

ring.de<br />

Lintiger Straße 50 · 27624 Geestland<br />

Tel. 0 47 45 / 94 38 0 · Fax 94 38 12<br />

www.seniorenheim-spiering.de<br />

Kochsalzlösung<br />

Gemüsepflanze<br />

wiederholt,<br />

erneut<br />

Lärm<br />

Initialen<br />

der<br />

Callas<br />

Erdschicht<br />

im Tagebau<br />

röm.<br />

Zahlzeichen:<br />

5000<br />

persönl.<br />

Geheimzahl<br />

(Abk.)<br />

chinesische<br />

Dynastie<br />

latein.:<br />

Sache<br />

Meeresfisch<br />

persönliches<br />

Fürwort<br />

(4. Fall)<br />

Königreich<br />

am<br />

Himalaja<br />

persönliches<br />

Fürwort<br />

Fremdwortteil:<br />

Teil...<br />

Abk.:<br />

Klasse<br />

ein Hofbeamter<br />

im MA.<br />

Vorname<br />

der<br />

Derek<br />

Fluss in<br />

Peru<br />

Name, Vorname<br />

Straße<br />

PLZ, Ort<br />

Telefon<br />

Das Elbe-Weser-aktuell-Kreuzworträtsel<br />

Diese Woche verlosen wir unter allen richtigen Einsendungen<br />

das Buch „Geschichte des Landes ...“<br />

König<br />

von<br />

Argos<br />

zu<br />

vorgerückter<br />

Stunde<br />

verbrecherisch<br />

Bierhersteller<br />

Dat Huus met<br />

englisch:<br />

rot<br />

asiat.<br />

Inselstaat<br />

(2 W.)<br />

Schiff<br />

in<br />

Gefahr<br />

Küchenkleidung<br />

Widerstand<br />

Das Lösungswort lautet:<br />

1<br />

Gemütlichkeit.<br />

2 3 4 5 6<br />

ital.<br />

Tresterbranntwein<br />

2<br />

genau<br />

zitiert<br />

Fischmarkt<br />

Ausschneiden und sofort einsenden an:<br />

Stamm<br />

in<br />

Ghana<br />

Laufvogel<br />

ein<br />

Pfeifentabak<br />

Schauspielerin<br />

Ort in der<br />

Eifel<br />

Amtssprache<br />

in<br />

Pakistan<br />

germanische<br />

Sagengestalt<br />

Denkschrift<br />

(Kw.)<br />

Vakuum<br />

frz.: Milch<br />

Sänger<br />

der 60er<br />

(Paul)<br />

Reihen<br />

chem.<br />

Zeichen<br />

für Astat<br />

3<br />

mann<br />

4<br />

Frauenkurzname<br />

tibetanischer<br />

Wildesel<br />

Teil des<br />

Fußes<br />

Experte,<br />

Fach-<br />

ELBE-WESER-aktuell-Verlag · Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven<br />

Teilnahmeschluss: 01. Juli 20<strong>19</strong>. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.<br />

Keine Barauszahlung! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

von 9 – 17 Uhr<br />

1 2 3 4 5 6<br />

Luftwiderstandsbeiwert<br />

Lehnsarbeit<br />

vorausdenken<br />

Schmierstoffabfall<br />

Angeh.<br />

eines<br />

Berberstamms<br />

dän.<br />

Filmkomiker<br />

†<br />

in Cuxhaven<br />

Alter Fischereihafen<br />

nicht<br />

selten<br />

Erweiterung<br />

eines<br />

Hauses<br />

1<br />

US-TV-<br />

Sender<br />

(Abk.)<br />

Sonntag, 30. Juni<br />

mit Marktschreier, Karussell, Trödel- und Flohmarkt<br />

Frischfisch & Krabbenverkauf frisch vom Kutter<br />

Weitere Termine 20<strong>19</strong> für unseren Fischmarkt:<br />

So. 21. Juli So. 22. September<br />

So. 04. August So. 13. Oktober<br />

So. 01. September So. 03. November<br />

Infos auch im Internet unter<br />

www.fischmarktcuxhaven.de<br />

Händler Voranmeldung unter Tel. 0 173/ 9 11 56 96 oder 0 151/ 40 42 83 53<br />

Flohmarktanmeldung unter 0176/ 20 90 67 40 · manuelahabor<strong>19</strong>72@gmail.com<br />

lateinisch:<br />

Luft<br />

Des Rätsels Lösung:<br />

OPPELN · Die über vier Kilometer<br />

lange Reihensiedlung<br />

gehört zur Gemeinde Wingst.<br />

Im Jahr 1301 wird Oppeln das<br />

erste Mal in einer geschichtlichen<br />

Erwähnung genannt.<br />

Gut 80 Jahre später, 1384 wird<br />

im Stader Copiar erstmals ein<br />

Kirchengebäude erwähnt. -<br />

Das Buch „Rund um Steubenhöft<br />

und Alte Liebe“ von Klaus<br />

Produktstrichcode<br />

(Abk.)<br />

schott.<br />

See<br />

(Loch ...)<br />

Binsen<br />

Lied<br />

(engl.)<br />

Lebensbund<br />

stark<br />

windig<br />

Düsenflugzeug<br />

US-<br />

Raumfahrtbehörde<br />

Geliermittel<br />

Figur von<br />

Twain<br />

Vorname<br />

von<br />

Hammarskjöld<br />

Befinden<br />

Berufung,<br />

Nominierung<br />

fahler<br />

Teint<br />

ugs.:<br />

Gesäß<br />

reich an<br />

Jahren<br />

ein dt.<br />

Geheimdienst<br />

(Abk.)<br />

griechischer<br />

Gott der<br />

Künste<br />

geistreiches<br />

Wort<br />

Gewürz<br />

6<br />

griechische<br />

Erdgöttin<br />

vereinigen<br />

Zufluchtsort<br />

Passionsspielort<br />

in Tirol<br />

gezeichnete<br />

Bildergeschichte<br />

Geburtsort<br />

Mozarts<br />

Peter Kiedel und Horst Koperschmidt<br />

hat Jürgen Dembski<br />

aus Cuxhaven gewonnen.<br />

- Dieses Mal gibt es das Buch<br />

„Geschichte des Landes zwischen<br />

Elbe und Weser - Band<br />

III Neuzeit“ herausgegeben<br />

von Hans-Eckhard Dannenberg<br />

und Heinz-Joachim<br />

Schulze zu gewinnen. Das<br />

Buch ist in der Schriftenreihe<br />

des Landschaftsverbandes der<br />

ehemaligen Herzogtümer Bremen<br />

und Verden erschienen.<br />

Schlag<br />

italienischer<br />

Maler<br />

† 1517<br />

Ritter<br />

der<br />

Artusrunde<br />

Wurmtier<br />

Aroma-<br />

Erdbeeren<br />

täglich frisch<br />

Angebot: 5 kg<br />

Erdbeeren 16,- €<br />

nur kurze Zeit,<br />

auch zum<br />

Selberpflücken<br />

Verkauf täglich<br />

Erdbeerhof Niemczyk<br />

21765 Nordleda<br />

Neuer Weg 1<br />

Tel. 01 72/4 62 47 64<br />

Titel des<br />

Hochadels<br />

Bewohner<br />

der<br />

‚Grünen<br />

Insel‘<br />

falsch<br />

eine<br />

Weltreligion<br />

sächliches<br />

Fürwort<br />

heftiger<br />

Kopfschmerz<br />

Teil des<br />

Beins<br />

Kreativ, individuell und zuverlässig –<br />

Ihr Partner für die perfekte Küche!<br />

Treffpunkt Küche!<br />

YORK<br />

Kitchen as meeting point!<br />

Neues Haus?<br />

Dem besonderen Charme von Echtholzfronten kann man sich<br />

kaum entziehen. Der dezente, zeitlose Magnolia-Farbton schafft<br />

eine behagliche Stimmung. Die zentral geplante Tischlösung<br />

sorgt für einen gemütlichen Treffpunkt in der Küche. Die offenen<br />

Tablare bringen wohnliche Akzente in das Gestaltungskonzept.<br />

It is hard to resist the special charm of genuine<br />

The discreet, timeless colour of Ivory creates a c<br />

The central table solution provides a comfortab<br />

point in the kitchen. The open tablars bring invi<br />

into the design concept.<br />

...dann auch eine neue Küche<br />

Grodener Chaussee 63-65 · Cuxhaven<br />

Telefon 0 47 21 – 7 44 10<br />

www.barunkekuechen.de<br />

Gutschein<br />

- Parken direkt am Schiff, ohne Ausbooten<br />

ab CUXHAVEN Fährhafen ab HELGOLAND Südhafen<br />

bis 30.04.<br />

täglich 10.30 Uhr 16.00 Uhr<br />

01.05. bis 31.05. & 01.09. bis 31.10.<br />

täglich 10.15 Uhr 16.15 Uhr<br />

ab CUXHAVEN Fährhafen ab HELGOLAND Südhafen<br />

01.06. bis 31.08.<br />

Mo, Di, So 10.15 Uhr 17.00 Uhr<br />

Mi, Do, Fr 09.30 Uhr 17.00 Uhr<br />

Sa 09.30/15.00 Uhr 12.00/17.30 Uhr

16 zum Schluss<br />

<strong>26</strong>. Juni 20<strong>19</strong><br />

Frischgeflügel<br />

Geschäftliches<br />

Großer Parkplatz direkt<br />

vor dem Fabrikverkauf!<br />

Angebot vom 24.06. bis 29.06.20<strong>19</strong><br />

Holzfällersteak<br />

– natur oder gewürzt – kg 4.44 €<br />

Schweine-Rückensteak<br />

– verschieden gewürzt – 100 g 0.69 €<br />

Bauchfackeln 100 g 0.99 €<br />

frische grobe Bratwurst St. 0.99 €<br />

Frischgeflügel<br />

von HEINSSEN aus Cadenberge<br />

Schon probiert?<br />

Großes Grillsortiment<br />

leicht & lecker<br />

Auf den Wochenmärkten in: Cux.,<br />

Ott., Cad., Hemm., Hecht., Himm., Std.<br />

und im Laden, Cad., Alter Postweg 11<br />

04777/278 · www.eier-heinssen.de<br />

Präsident-Herwig-Straße 10-14 · Tel. (0 47 21) 7 20 80<br />

www.cuxfleisch-busse.de<br />

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 17 Uhr<br />

Sa. 8 – 13 Uhr<br />

Elektro/Heizung/Kälte/Sanitär<br />

Richters Haustechnik GmbH<br />

Tel. 04757/81240<br />

www.richters-ht.de<br />

Strunck-Weis GmbH & Co. KG<br />

Tel. 04757/580<br />

www.strunck-weis.de<br />

Maik Ryba, Heizung-Sanitär-Solar<br />

Tel. 04758/72295<strong>19</strong><br />

www.heizung-ryba.de<br />

Fotostudio<br />

Rita Kamps · Tel. 04757/818888<br />

www.fotostudio-kamps.de<br />

Finanzen/Versicherungen/Steuern<br />

Weser-Elbe Sparkasse<br />

Tel. 04757/81210, www.wespa.de<br />

Meyburg KG, Generali Versicherung<br />

Inh. Ilse Müller · Tel. 04757/542<br />

M. Rautenberg, Vermögensberater<br />

Tel. 04721/34048<br />

www.dvag.de/michael.rautenberg<br />

Volksbank Stade-Cuxhaven eG<br />

Tel. 04758/722380<br />

www.vobaeg.de<br />

Werner von Ahnen, Steuerberater<br />

Tel. 04757/81200<br />

www.steuerberater-vonahnen.de<br />

Prill und Partner, Steuerberater<br />

Tel. 04721/7967-0<br />

www.prillundpartner.de<br />

ERGO Versicherung Christian Butzkies<br />

Tel. 04745/9280980<br />

www.christian.butzkies.ergo.de<br />

Ewald Burwitz, VGH Versicherungen<br />

Tel. 04757/747<br />

www.vgh.de/ewaldburwitz<br />

Gaststätten<br />

Cafe Restaurant Torfwerk<br />

Tel. 04757/818491 u. 04745/1606<br />

www.landgasthof-seebeck.de<br />

Gastronomie/Lebensmittel<br />

Wolfgang Raap, Handelshaus<br />

Tel. 04757/354<br />

www.handelshaus-raap.de<br />

Meisterbäcker Neuber<br />

Tel. 04757/818334<br />

www.neuber-jr.de<br />

Obsthof Eckhoff, Inh. Stefan Eckhoff<br />

Tel. 04724/1763<br />

Gemeinde<br />

Gemeinde Wanna<br />

Tel. 04757/1281, www.wanna.de<br />

Gesundheit<br />

Schilling Praxis für Krankengymnastik<br />

Tel. 04757/818609<br />

www.schilling-kg.de<br />

Sietland Apotheke, Inh. Iris Kern<br />

Tel. 04757/8189351<br />

www.cuxlandapotheke.de<br />

Hufbeschlagschmied<br />

Klaus Zimdars · Tel. 04757/308<br />

Mitglieder der<br />

Café<br />

Kraßmann‘s Back-Insel<br />

Montag bis Freitag<br />

bis 18:30 Uhr<br />

knusprige<br />

Abendbrötchen<br />

ofenfrisch<br />

Bundesstraße 21, Nordholz<br />

www.krassmanns-backstube.de<br />

Informationstechnik<br />

Werner Frank Informationstechnik<br />

Tel. 04757/523<br />

www.wernerfrank.de<br />

Kraftfahrzeuge/Landmaschinen<br />

Grüning Automobile<br />

Tel. 04707/92990<br />

www.gruening24.de<br />

Lohnunternehmen<br />

Petra Lange, Lohnunternehmen<br />

Tel. 04757/81220<br />

www.lohnunternehmen-lange.de<br />

Mode/Schuhe<br />

Modehaus Schult<br />

Tel. 04757/811111<br />

www.mode-schult.de<br />

Reisen<br />

Offermann Omnibusse<br />

Tel. 04757/581<br />

www.offermann-touristik.de<br />

Rund ums Haus<br />

Kutz Holzbau GmbH & Co. KG<br />

Tel. 04757/600<br />

www.kutz-holzbau.de<br />

Lorenz Holzbau GmbH & Co. KG<br />

Tel. 04757/820133<br />

www.lorenz-holzhaus.de<br />

Raiffeisen Weser-Elbe eG<br />

Tel. 04745/94470<br />

www.raiffeisen-weser-elbe.de<br />

Hartwig Schult, Bodenbeläge<br />

Tel. 04757/818111<br />

www.teppich-schult.de<br />

Gering GbR<br />

Garten- und Landschaftsbau<br />

Tel. 0176/40516449<br />

Hermann Schalk, Anke Rüther e.K.<br />

Tel. 04757/323<br />

www.schalk-wanna.de<br />

Mahrenholz GmbH u. Co. KG<br />

Tel. 0471/88005<br />

www.mahrenholz.de<br />

Oelerich, Gerüstverleih<br />

Tel. 04757/1288<br />

Blumenhaus Schmidt<br />

Tel. 04757/8184454<br />

Werbung<br />

Elbe-Weser-aktuell<br />

Tel. 04721/721542<br />

www.elbe-weser-aktuell.de<br />

Block 1 Textildruck<br />

Jörg Noack, Tel. 0171/3887815<br />

Niederelbe-Zeitung<br />

Tel. 04751/901165 · www.nez.de<br />

Druckpartner Hemmoor<br />

Tel. 04771/3616 u. 643322<br />

www.druckpartner-hemmoor.de<br />

Alaska Seelachs-Filet<br />

Schuldnerberatung<br />

Kostenlose<br />

Schuldnerberatung<br />

…möglich durch<br />

unseren gemeinnützigen Verein!<br />

Herzog-Erich-Str. 5 · 21762 Otterndorf<br />

Tel.: 04751 / 978 33 20<br />

www.schuldnerberatung-cuxhavenotterndorf.de<br />

Angebot der Woche<br />

100g 0,89<br />

100g 1,<strong>19</strong><br />

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8 - 17 Uhr, Sa. 8 - 13 Uhr<br />

Niedersachsenstraße Halle X Abt. 89/90 | 27472 Cuxhaven<br />

Tel.: 04721 597656 | Fax: 597657 | kleinverkauf@gfwendt.com<br />

Saiblinge 100g 0,98<br />

Niedersachsenstraße Halle X Abt. 89/90 | 27472 Cuxhaven<br />

Tel.: 04721 597656 | Fax: 597657 | kleinverkauf@gfwendt.com<br />

www.gfwendt.com<br />

www.gfwendt.com<br />

Ihre Anzeige oder<br />

Info auf diesen Seiten?<br />

Tel. 04721-7215-0<br />

Immobilien<br />

Schützenfest Osterwanna<br />

Grußwort<br />

Liebe Schützenschwestern,<br />

Schützenbrüder,<br />

Jungschützen und Kinder,<br />

verehrte Gäste und liebe<br />

Wannaer Bürger!<br />

Am 29. und 30. Juni feiert der<br />

Schützenverein Osterwanna<br />

unter der Regentschaft seines<br />

Königspaares Inge Platz<br />

und Jan-Niklas Platz sein<br />

diesjähriges Schützenfest zu<br />

dem ich Sie alle recht herzliche<br />

einlade.<br />

Unserer über 100-jährigen<br />

Tradition folgend wollen<br />

wir auch in diesem Jahr<br />

mit unserem Schützenfest<br />

die Geselligkeit und den<br />

Zusammenhalt zwischen<br />

den Schützen, den befreundeten<br />

Vereinen und der Bevölkerung<br />

aufrecht erhalten<br />

und fördern. Im fröhlichen<br />

Miteinander und freundlicher<br />

Begegnung werden<br />

alte Verbindungen gefestigt<br />

und neue Freundschaften<br />

geschlossen.<br />

Die Vorbereitungen, damit<br />

es ein für alle Beteiligten<br />

Schillerstraße 47<br />

27472 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21/66511 73<br />

www.wohnraum-cuxhaven.de<br />

Wir suchen dringend<br />

Immobilien im Auftrag<br />

unserer Kunden, aus dem<br />

In- und Ausland:<br />

– Ein- und Mehrfamilienhäuser<br />

– Eigentumswohnungen<br />

mit Seesicht.<br />

Rufen Sie uns an oder<br />

besuchen Sie uns in unserem<br />

Büro in der Schillerstraße.<br />

Wir sind gern für Sie da!<br />

gelungenes Fest wird, sind<br />

getroffen. Dafür möchte<br />

ich an dieser Stelle schon<br />

einmal allen Helfern und<br />

Sponsoren, die dieses Fest<br />

erst ermöglichen meinen<br />

ausdrücklichen Dank aussprechen!<br />

Auch bei den<br />

Kameraden der Feuerwehr<br />

bedanke ich mich für die Begleitung<br />

unserer Umzüge.<br />

Um unserem Schützenfest<br />

einen festlichen Rahmen zu<br />

verleihen, möchte ich Sie,<br />

liebe Wannaer Bürgerinnen<br />

und Bürger, bitten, wieder<br />

Ihre Gärten, Zäune und<br />

Straßen mit Girlanden und<br />

Fahnen zu schmücken.<br />

Ich wünsche allen Besuchern<br />

unseres Schützenfestes<br />

fröhliche und sonnige<br />

Festtage, ein paar gesellige<br />

Stunden und viel Spaß sowie<br />

allen Schützen „Gut<br />

Schuss“!<br />

Mit Schützengruß<br />

Frischfisch<br />

Räucherwaren<br />

Salate<br />

Seefischhandel<br />

Rotzungen<br />

küchenfertig 100g 1,29<br />

Steinbeißer-Filet<br />

Schützenfest<br />

Osterwanna<br />

Michael Blasius<br />

1. Vorsitzender<br />

1.Vorsitzender Michael Blasius (r.) mit der neuen Osterwannaer Königsfamilie<br />

Reise & Erholung<br />

CUXLINER Erlebnisfahrten<br />

07.07. Rote Rosen Fantag, Eintritt, Frühstück, Filmstudio 49,– €<br />

10.07. Steinhuder Meer Schiffsrundfahrt, Frühstück, Führung<br />

und Verkostung Sektkellerei Duprès 59,– €<br />

17.07. Sommergans Essen im Dithmarscher Gänsemarkt,<br />

Freizeit in Büsum, Elbfähre 59,– €<br />

<strong>19</strong>.07. Meyer Werft, Führung, Blumenschau Papenburg, Frühstück 44,– €<br />

23.07. Planten un Blomen, Hamburgs grünes Herz<br />

Mittagessen, Hafenrundfahrt mit einer Barkasse, Freizeit 59,– €<br />

31.07. Lübeck, Frühstück, Freizeit, Cityschifffahrt 49,– €<br />

4 Tg. 03.10. Kulturhauptstadt Dänemarks Aarhus, 3 x ÜN/F<br />

1x Picknick, Stadtrundgänge und Führungen 485,–€<br />

3 Tg. 11.10. Südschweden entdecken!, 1x ÜN/F, an Bord, 1 ÜN/F Hotel Malmö<br />

2x Abendessen an Bord, Ganztagsausflug „Südschweden“ ab 259,–€<br />

4 Tg. 17.10. Berlin im Herbst, 3x ÜN/F, Besuch der Ausstellung im<br />

„Tränenpalast“, Stadtrundfahrt in Berlin 289,–€<br />

5 Tg. <strong>19</strong>.10. Elbsandsteingebirge, Dresden und Prag, 4x ÜN/F,<br />

großes Ausflugsprogramm 369,–€<br />

6 Tg. 27.10. Indian Summer im Schwarzwald und im Elsass, 5x ÜN/HP,<br />

großes Ausflugsprogramm 6<strong>19</strong>,–€<br />

Bitte fordern Sie die detaillierten Reisebeschreibungen an! Alle CUXLINER Reisen werden mit einer Reisebegleitung durchgeführt.<br />

www.cuxliner.de<br />

Wir bieten<br />

Familieanzeigen<br />

für traurige und schöne Anlässe.<br />

Programm<br />

Samstag, 29. Juli<br />

12 Uhr: Antreten zum Festumzug<br />

mit Einholen der Wilden<br />

Königin und des Wilden<br />

Königs am Brunnenplatz<br />

14.30 Uhr: Schießen auf allen<br />

Ständen<br />

17 Uhr: Ende des<br />

Scheibenverkaufs<br />

18 Uhr: Ende des Schießens<br />

20 Uhr: Großer Festball in<br />

„Schulzes Gasthaus“ mit DJ<br />

Jannik<br />

Sonntag, 30. Juni<br />

9.30 Uhr: Schießen auf allen<br />

Ständen<br />

10.30 Uhr: Essen nach kleiner<br />

Karte in „Schulzes Gasthaus“<br />

möglich<br />

12 Uhr: Antreten zum Festumzug<br />

zum Einholen der Königsfamilie<br />

- Festplatz Gasthaus<br />

Schulze<br />

15 Uhr: Schießen auf allen<br />

Ständen<br />

17 Uhr: Ende der Königsrunde<br />

und des Scheibenverkaufs<br />

18 Uhr: Ende des Schießens /<br />

Unterhaltung mit DJ Jannik<br />

<strong>19</strong> Uhr: Proklamation der<br />

neuen Königsfamilie<br />

Foto: Privat<br />

Cuxliner GmbH<br />

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21/60 06 45<br />

www.elbe-weser-aktuell.de<br />

04721/<br />

72 15-0<br />

Werner Frank<br />

Informationstechnik<br />

Komplette IT-Lösungen<br />

Systeme und Service<br />

für Ihr Unternehmen<br />

Wir wünschen allen viel<br />

Spaß beim Schützenfest!<br />

Vorderstraße <strong>19</strong>a · 21776 Wanna<br />

Tel. (0 47 57) 5 23<br />

www.wernerfrank.de<br />

Heringskoop 25 · 21765 Nordleda<br />

Tel: 04758/72295<strong>19</strong><br />

Handy: 01724207355<br />

www.heizung-ryba.de<br />

heizung-ryba@t-online.de<br />

Bodenbeläge<br />

Sonnenschutz<br />

Heimtextilien<br />

Geschenkartikel<br />

Unsere Bodenbeläge<br />

– da stehen Sie drauf!<br />

Landesstr. 54 · 21776 Wanna<br />

Tel. 0 47 57/81 81 11<br />

Hochzeitsanzüge 20<strong>19</strong><br />

Hochzeitsanzüge 20<strong>19</strong>

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!