WORLD OF INDUSTRIES 05/2019 (CN)

中 国 领 先 工 业 贸 易 展 览 会 聚 焦 数 字 化
NEWS AND MARKETS
随 着 工 业 4.0 愈 加 受 到 关 注 , 所 有 工 业 部 门 目
前 都 在 进 行 转 型 。 如 同 所 有 其 他 变 革 一 样 ,
在 这 一 过 程 中 同 样 风 险 和 机 遇 并 存 。 在 亚 洲
国 际 动 力 传 动 展 (PTC Asia) 和 亚 洲 国 际 物
流 技 术 与 运 输 系 统 展 (CeMAT Asia) 上 , 来
宾 能 够 探 索 新 技 术 、 新 市 场 参 与 者 、 新 业 务
模 式 , 并 了 解 不 断 变 化 的 客 户 期 望 。
众 多 国 际 贸 易 展 览 会 均 在 中 国 举 行 。 全 国 各 地 举 办 的 3000 多
场 贸 易 展 览 会 , 已 成 为 中 国 经 济 的 重 要 组 成 部 分 。 在 过 去 的
二 十 年 中 , 这 些 工 业 贸 易 展 极 大 促 进 了 中 国 工 业 制 造 力 量 的
崛 起 。 亚 洲 国 际 动 力 传 动 展 , 以 及 亚 洲 国 际 物 流 技 术 与 运 输
系 统 展 等 跨 国 聚 会 和 活 动 最 佳 展 示 了 贸 易 展 览 会 作 为 营 销 媒
介 的 巨 大 影 响 力 , 及 其 在 与 潜 在 客 户 建 立 联 系 方 面 的 潜 力 。
成 功 的 一 项 重 要 因 素 在 于 面 对 面 的 直 接 交 流 。 对 于 参 展 商 而
言 , 美 观 的 公 司 展 位 , 以 及 与 每 位 来 宾 的 个 性 化 交 流 将 能 够
营 造 深 刻 的 印 象 。 不 要 忘 记 , 大 多 数 博 览 会 观 众 都 是 来 自 各
家 公 司 的 决 策 者 。
2019 年 亚 洲 国 际 动 力 传 动 展 和 亚 洲 国 际 物 流 技
术 与 运 输 系 统 展
亚 洲 国 际 动 力 传 动 展 是 液 压 、 气 动 、 机 电 和 电 力 传 输 领 域 的
领 先 工 业 贸 易 展 览 会 , 而 亚 洲 国 际 物 流 技 术 与 运 输 系 统 展 则
作 者 :Sushen Doshi,《World of Industries》 杂 志 国 际 记 者
是 全 球 知 名 的 物 流 和 供 应 链 管 理 展 会 品 牌 , 已 被 公 认 为 是 国
内 外 公 司 的 重 要 交 流 和 展 示 平 台 。 多 年 来 , 亚 洲 国 际 动 力 传
动 展 和 亚 洲 国 际 物 流 技 术 与 运 输 系 统 展 一 直 致 力 于 将 数 以 千
计 的 国 内 外 买 卖 双 方 汇 聚 一 堂 , 并 打 造 日 常 商 务 信 函 通 常 无
法 提 供 的 交 流 机 会 。 该 活 动 由 德 国 领 先 的 贸 易 展 览 会 专 家 德
国 展 览 公 司 (Deutsche Messe AG) 和 汉 诺 威 米 兰 展 览 会 上 海
有 限 公 司 (Hannover Milano Fairs Shanghai Ltd) 举 办 , 地 点
为 上 海 新 国 际 博 览 中 心 , 众 多 来 自 韩 国 、 日 本 、 印 度 、 印 度
尼 西 亚 、 泰 国 和 越 南 等 亚 洲 顶 级 经 济 体 的 参 观 者 均 会 参 加 这
一 盛 会 。 展 会 总 展 出 面 积 约 7 万 平 方 米 , 吸 引 超 过 10 万 名 参 观
者 和 1300 家 领 先 参 展 企 业 。 与 去 年 类 似 ,2019 年 亚 洲 国 际 动
力 传 动 展 和 亚 洲 国 际 物 流 技 术 与 运 输 系 统 展 将 与 国 际 压 缩 机
及 设 备 展 览 会 (ComVac Asia)、 亚 洲 国 际 冷 链 设 备 及 技 术 展
览 会 (Cold Chain Asia), 以 及 上 海 国 际 工 业 零 部 件 及 分 承 包
展 (Industrial Supply Asia) 等 其 他 重 要 的 展 销 会 同 期 举 行 。
这 些 行 业 专 项 展 会 在 短 时 间 内 为 自 己 赢 得 了 极 佳 的 声 誉 。 今
年 , 活 动 将 于 10 月 23 日 拉 开 帷 幕 , 并 一 直 持 续 至 10 月 26 日 。
2019 年 亚 洲 国 际 动 力 传 动 展 产 品 类 别
希 望 在 中 国 市 场 拓 展 业 务 的 国 内 和 国 际 参 展 商 将 在 亚 洲 国 际
动 力 传 动 展 的 展 示 区 域 展 示 众 多 产 品 和 技 术 。 展 位 规 划 和 管
理 团 队 对 所 有 方 面 进 行 了 事 无 巨 细 的 考 量 , 帮 助 来 宾 评 估 和
比 较 其 感 兴 趣 的 产 品 、 参 加 会 议 并 进 行 深 入 的 讨 论 和 谈 判 。
E1 至 E5 展 区 的 公 司 将 展 示 液 压 和 气 动 领 域 的 产 品 和 技 术 , 如
泵 机 、 电 机 、 齿 轮 泵 、 齿 轮 电 机 、 动 力 单 元 、 气 缸 、 多 种 变 速
驱 动 装 置 、 执 行 器 、 控 制 阀 、 压 力 开 关 、 管 道 软 管 和 连 接 器 、
密 封 装 置 、 过 滤 器 和 油 润 滑 系 统 。 除 液 压 和 气 动 领 域 外 , 还 包
10 WORLD OF INDUSTRIES 2019