WORLD OF INDUSTRIES 05/2019 (CN)

施 行 投 资 禁 令 、 限 制 或 对 建 立 合 资 企 业 附 加 义 务 。 除 此 之 外 , 中 国 还 拥 有 高 水
平 的 工 业 关 税 以 及 针 对 外 国 公 司 的 多 种 非 关 税 壁 垒 。
为 了 保 护 自 己 的 市 场 并 获 得 战 略 技 术 , 政 府 对 外 国 公 司 实 行 了 新 的 限 制 , 如
投 资 限 制 、 强 制 技 术 转 让 、 缺 乏 知 识 产 权 保 护 措 施 、 清 关 问 题 , 以 及 在 获 得 许
可 证 、 融 资 、 补 贴 方 面 的 不 平 等 待 遇 等 。 频 繁 和 不 透 明 的 监 管 变 化 使 外 国 公 司
难 以 开 展 业 务 , 尤 其 是 在 不 得 不 依 赖 长 期 投 资 的 行 业 。 尽 管 在 全 球 范 围 内 多 次
宣 布 支 持 自 由 和 公 平 贸 易 , 但 中 国 实 施 不 力 , 从 而 限 制 了 外 国 公 司 在 中 国 的 长
期 前 景 。
凭 借 国 家 对 高 价 值 技 术 的 投 资 和 对 外 国 高 科 技 公 司 战 略 收 购 的 扶 持 , 中 国 正
在 迅 速 攀 升 技 术 阶 梯 , 从 而 削 弱 了 欧 洲 相 对 于 中 国 同 行 的 技 术 领 先 优 势 。 中 国
机 械 工 程 公 司 在 国 际 市 场 上 越 来 越 活 跃 , 因 此 正 在 加 剧 全 球 竞 争 。 中 国 已 经 成
为 北 美 和 亚 洲 最 重 要 的 外 国 机 器 供 应 商 , 并 且 正 在 进 一 步 扩 大 这 一 地 位 。 德 国
工 业 联 合 会 一 直 在 敦 促 德 国 政 府 和 欧 洲 委 员 会 在 面 对 来 自 中 国 的 日 益 激 烈 的 竞
争 时 为 欧 盟 提 供 支 持 。 一 段 时 间 以 来 , 德 国 工 业 联 合 会 持 续 关 注 中 国 的 国 有 经
济 及 其 对 德 国 工 程 公 司 的 影 响 。
欧 盟 和 德 国 需 要 采 取 的 措 施
选 择 采 取 哪 些 行 动 来 面 对 中 国 是 一 件 难 事 。 欧 盟 需 要 采 取 强 有 力 和 果 断 的 态
度 , 但 不 能 过 于 强 势 , 因 而 导 致 贸 易 战 。 维 持 自 由 、 社 会 和 开 放 的 市 场 经 济 ,
与 隔 离 自 主 市 场 的 保 护 主 义 立 场 之 间 的 差 距 十 分 微 妙 。 特 朗 普 政 府 采 取 的 措 施
表 明 , 与 中 国 的 经 济 竞 争 可 能 很 快 便 会 变 为 保 护 主 义 。 德 国 和 欧 盟 必 须 在 对 待
中 国 的 措 施 中 保 持 适 当 的 平 衡 。
德 国 和 欧 盟 不 能 满 足 于 其 自 由 和 社 会 市 场 经 济 模 式 , 这 不 能 确 保 在 宏 观 经 济
方 面 长 期 优 于 中 国 体 系 。 为 了 与 中 国 竞 争 , 德 国 和 其 他 欧 盟 国 家 需 要 将 注 意 力
集 中 在 促 进 创 新 和 研 发 、 改 进 技 术 教 育 体 系 , 使 欧 盟 成 为 有 吸 引 力 的 商 业 目 的
地 , 并 鼓 励 强 大 的 创 业 精 神 。 在 政 策 层 面 , 欧 盟 需 要 改 革 其 产 业 政 策 , 并 为
2030 年 制 定 雄 心 勃 勃 的 工 业 目 标 , 由 此 为 工 业 发 展 助 力 , 同 时 与 环 境 、 气 候 和
消 费 者 保 护 等 其 他 目 标 保 持 协 调 一 致 。 此 外 , 还 需 要 在 科 研 中 引 入 税 收 激 励 措
施 , 并 减 少 对 私 人 研 发 活 动 的 现 有 税 收 障 碍 。 同 时 , 德 国 和 欧 盟 还 需 要 做 更 多
努 力 , 确 保 中 国 政 府 进 一 步 加 强 对 知 识 产 权 、 技 术 、 专 利 和 商 标 的 保 护 。 为 了
确 保 公 平 的 竞 争 环 境 , 并 抵 御 中 国 的 产 能 过 剩 和 产 品 市 场 倾 销 , 欧 盟 需 要 建 立
有 效 和 平 衡 的 贸 易 保 护 工 具 , 加 强 反 补 贴 工 具 , 防 止 在 欧 洲 市 场 倾 销 产 品 和 服
务 。 不 仅 如 此 , 欧 洲 还 需 要 解 决 技 术 工 人 短 缺 的 问 题 , 不 仅 是 大 学 毕 业 生 , 同
样 包 括 专 业 技 师 , 同 时 制 定 适 当 的 、 以 劳 动 力 市 场 为 导 向 的 移 民 政 策 , 确 保 长
期 的 劳 动 力 基 础 。
在 数 字 化 方 面 , 在 争 夺 工 业 和 经 济 数 字 化 转 型 领 导 地 位 的 竞 争 中 , 欧 盟 落 后
于 美 国 和 中 国 。 为 了 弥 补 与 中 国 和 美 国 的 大 型 和 动 态 数 字 市 场 的 差 距 , 欧 盟 需
要 进 一 步 发 展 欧 洲 数 字 市 场 , 使 法 律 和 监 管 框 架 与 市 场 保 持 匹 配 与 同 步 。 集 体
市 场 的 规 模 是 取 得 数 字 商 业 模 式 国 际 竞 争 力 的 决 定 性 因 素 。
德 国 工 业 机 构 呼 吁 建 立 强 有 力 的 经 济 政 策 框 架 , 确 保 来 自 “ 非 开 放 市 场 、 以
国 家 为 主 导 的 经 济 体 ” 的 公 司 如 果 想 要 在 欧 洲 展 开 经 营 , 就 必 须 遵 守 欧 盟 的 自
由 市 场 经 济 法 规 。 在 国 际 层 面 , 对 中 国 干 涉 主 义 提 出 批 评 的 不 止 有 德 国 工 业
界 。 德 国 政 府 和 欧 盟 委 员 会 应 该 与 志 同 道 合 的 自 由 市 场 经 济 体 采 取 协 调 一 致 的
方 式 , 而 不 是 单 打 独 斗 寻 求 答 案 。 欧 盟 必 须 加 强 其 在 国 际 上 的 外 交 政 策 形 象 。
土 耳 其 机 械
竞 争 的 力 量
为 了 在 持 续 竞 争 中 保 持 竞 争 力 ,
一 些 行 业 像 发 条 一 样 运 作 ,
他 们 来 自 200 多 个 国 家 ,
正 是 我 们 的 合 作 伙 伴 。
我 们 以
11.000
名 成 员 代 表 土 耳
其 机 械 行 业
前
5
名
土 耳 其 机 械 行 业
的 5 个 最 重 要 产 品 类 别 :
空 调 和 冷 却 机
电 机 组 件
洗 衣 机 和 烘 干 机
建 筑 和 采 矿 使 用 的 机 械
泵 和 压 缩 机
www.turkishmachinery.com
摄 影 : 主 要 来 自 Fotolia
WORLD OF INDUSTRIES 2019 9
Turkish-Mach-man.indd 1 18.09.2019 09:13:18