You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ἄγκυρα Ἐλπίδος<br />
ρέτησε μέ βαθιά ὑπόκλιση καί βγῆκε ἀπό<br />
τό αὐτοκρατορικό γραφεῖο.<br />
Μέ διαταγή τῆς Αἰκατερίνης Β´ μεταφράστηκε<br />
ἀπό τό συνταγματάρχη τοῦ πυροβολικοῦ<br />
καί σύμβουλο τοῦ κράτους Π. Ἰ.<br />
Καβαλίνσκη τό ἔγγραφο πού τῆς παρέδωσε<br />
ὁ Καρδίτσης. Ἡ Αἰκατερίνη καί οἱ σύμβουλοί<br />
της μελέτησαν ἔπειτα τό μεταφρασμένο<br />
ἔγγραφο. Ὁ Καρδίτσης ἔμαθε<br />
συγκινημένος ὅτι ἡ Αἰκατερίνη Β´ ἡ μεγάλη<br />
ἔδωσε τήν ἄδεια νά ἐγκατασταθοῦν οἱ<br />
Σουλιῶτες στό φρούριο Χατζή μπέη τῆς<br />
Μαύρης Θάλασσας.<br />
Πραγματικά ἐγκαταστάθηκαν πολλοί<br />
Σουλιῶτες στήν Ὀδησσό πού ἱδρύθηκε<br />
ἀπό τήν Αἰκατερίνη Β´ στά ἐρείπια τοῦ<br />
φρουρίου Χατζή μπέη (διάταγμα 27 Μαΐου<br />
1794). Οἱ Σουλιῶτες ἄποικοι, ὅπως καί<br />
οἱ ἄλλοι Ἕλληνες ἄποικοι ἀπό τό Ἀρχιπέλαγος,<br />
ἔλαβαν ἀπό τήν τσαρίνα δωρεάν<br />
γαῖες, σπίτια καί οἰκονομική ἐνίσχυση γιά<br />
τήν ἐγκατάστασή τους στήν Ὀδησσό. Ἡ<br />
πόλη αὐτή, ἡ ὁποία ἔλαβε τό ὄνομά της ἀπό<br />
ἀρχαία ὁμώνυμη πόλη, ἀποικία τῶν Μιλησίων,<br />
εὐδοκίμησε γρήγορα. Οἱ Ἕλληνες<br />
ναύκληροι, ἔμποροι καί τραπεζίτες ἀπέκτησαν<br />
πολλά πλούτη ἐκεῖ. Μία συνοικία<br />
τῆς πόλης ὀνομάστηκε ἑλληνική.<br />
Τήν παραπάνω ἐπιτυχῆ ἀποστολή τοῦ<br />
Καρδίτση στήν Αἰκατερίνη Β´ βεβαιώνει<br />
ἔγγραφο, πού ἔχει ὑπογραφεῖ στίς 30 Νοεμβρίου<br />
1809 ἀπό τό 12ο τμῆμα τοῦ Ἐπιτελείου<br />
τῶν Ἀξιωματικῶν. Ἄς σημειωθεῖ<br />
ὅτι ἡ γνησιότητα τοῦ περιεχομένου τοῦ<br />
ἐγγράφου τούτου καί τῆς ὑπογραφῆς ἔχει<br />
ἐπικυρωθεῖ στίς 13 Ἀπριλίου 1810 ἀπό τό<br />
Πολιτικό ∆ικαστήριο στήν Πετρούπολη.<br />
Ὁ σπόρος, πού ἔριξε τό 1814 ἡ Φιλική<br />
Ἑταιρεία στήν Ὀδησσό, λόγω τῶν πολλῶν<br />
Ἑλλήνων ἐκεῖ βρῆκε γόνιμο ἔδαφος… Μέ<br />
προτροπή τοῦ Καρδίτση οἱ Ρῶσοι ἔστειλαν<br />
στό Λάμπρο Κατσώνη, πού ζοῦσε στήν<br />
πόλη Ἀγνιάν τῆς Ἠπείρου, 10.000 δουκάτα<br />
γιά ἐνίσχυση τῶν γυναικῶν τῆς περιοχῆς,<br />
τῶν ὁποίων οἱ ἄντρες ἔπεσαν πολεμώντας<br />
κάτω ἀπό τή ρωσική σημαία.<br />
<br />
Ὁ Καρδίτσης ἔμενε στά ἀνάκτορα τῆς Πετρούπολης.<br />
Μέ μεγάλη χαρά, στίς 18 Μαΐου<br />
τοῦ 1795, ἔλαβε ἀπό τήν αὐτοκράτειρα<br />
Αἰκατερίνη Β´ τή μεγάλη τό παρακάτω<br />
οὐκάζιο:<br />
«Ὁ Ἕλληνας, πού ἀνέλαβε ρωσική ὑπηρεσία<br />
κατά τῶν Τούρκων σέ περίοδο πολέμου,<br />
ἐπέδειξε ζῆλο ἐξαίρετο στίς μάχες<br />
ἐναντίον τῶν ἐχθρῶν, ὅπως βεβαιώνουν<br />
οἱ ἀνώτεροι ἀξιωματικοί πού ἦταν στό Πολεμικό<br />
Ἀρχηγεῖο, στοῦ ὁποίου τήν ἐπίσημη<br />
ἔκθεση φέρεται καί ὁ Ἰβάν Καρδίτσης<br />
μέ τό βαθμό τοῦ πλοιάρχου. Γιά τοῦτο καί<br />
δίδεται σ’ αὐτόν ὁ παρών διορισμός γιά τό<br />
∆ημόσιο Ταμεῖο καί γιά τόν προβλεπόμενο<br />
ἀπό τό νόμο ὅρκο».<br />
Ἡ Αἰκατερίνη ὅμως ἡ Μεγάλη πέθανε.<br />
Ἔτσι ἀναγκάστηκε ὁ Κάρδίτσης νά ἐγκαταλείψει<br />
τά ἀνάκτορα. Ἡ κατάσταση του<br />
ἦταν πάλι θλιβερή. Γιά νά ἀντεπεξέλθει<br />
στίς βιοτικές του ἀνάγκες, δανειζόταν<br />
χρήματα ἀπό γνωστούς του.<br />
Ἀργότερα στό Τσάρσκοε Σέλο, ὅπου ἦταν<br />
τά θερινά ἀνάκτορα τῶν Τσάρων, μία ἀνεψιά<br />
τοῦ Καρδίτση μίλησε στόν αὐτοκράτορα<br />
Ἀλέξανδρο Α´ γιά τίς σημαντικές ὑπηρεσίες<br />
πού πρόσφερε στή Ρωσία καί τήν Ἑλλάδα<br />
ὁ σεβαστός της θεῖος. Στή συνέχεια τοῦ ὑπέβαλε<br />
ὅλα τά ἔγγραφα πού ἀναφέρονταν<br />
στή δράση τοῦ θείου της. Ὁ αὐτοκράτορας<br />
τά διάβασε καί εἶδε ὅτι πράγματι οἱ ὑπηρεσίες<br />
τοῦ πλοιάρχου πρός τή Ρωσία ἦταν<br />
σημαντικές. Ἔτσι ἔδωσε ἐντολή νά δώσουν<br />
στόν Ἕλληνα πλοίαρχο ἀπό τό ἰδιαίτερο<br />
ταμεῖο του 3.000 ρούβλια ἐφάπαξ, ἐνῶ στήν<br />
ἀνεψιά του ὑποσχέθηκε ὅτι, ὅταν πάει<br />
στό Ταϊγάνιο, θά φροντίσει νά ἀνταμειφθεῖ<br />
περισσότερο ὁ θεῖος της. ∆υστυχῶς ὅμως<br />
καί ὁ Ἀλέξανδρος Α´ πέθανε.<br />
Ὁ Καρδίτσης ὑπέβαλε στό διάδοχό τοῦ<br />
αὐτοκράτορα Ἀλέξανδρου Α΄ στόν Νικόλαο<br />
Α´, ἀναφορά, στήν ὁποία παρουσίαζε τίς<br />
ὑπηρεσίες του στή Ρωσία καί τή δύσκολη<br />
οἰκονομική του κατάσταση. Ὁ αὐτοκράτορας,<br />
ἀφοῦ διάβασε τήν ἀναφορά του, τοῦ<br />
ἔδωσε 1.000 ρούβλια καί ἕνα ἔγγραφο, στό