Tavolàta 2020-2021 Galaxy & Baltic Princess ENG/ RUS

More documents

Info

At Tavolàta we are all about sharing. Being together with friends, family and others to enjoy great company, fantastic food and refreshing drinks. In Italy, meals are the highlight of the day. People gather around the table together, and the meal stretches into a feast of several hours while people catch up. Dishes are enjoyed slowly while chatting, and it’s good manners to share your dish with the rest of the party. Between the bread that is served at the start and the main course, you eat the appetiser known as antipasto, or antipasti in plural form. At Tavolàta, your party can enjoy genuine Italian ambience and fill the table with all kinds of small antipasti dishes so that everyone can savour a whole host of flavours. benvenuti & buon appetito Трапеза в Италии – главное событие дня. Люди собираются вокруг стола, и пиршество может продолжаться не один час – до тех пор, пока не будут обсуждены даже самые незначительные темы. Во время еды итальянцы не спешат, спокойно беседуя и наслаждаясь каждым кусочком. Хорошим тоном будет обязательно предложить всем присутствующим отведать вашего блюда. Между хлебом, который подают к столу в начале трапезы, и основным блюдом, в Италии подают закуску, или, как ее называют итальянцы, антипасто. Вполне вероятно, что вы не захотите ограничиваться только одной закуской, поэтому следует запомнить и форму множественного числа этого слова – антипасти. В Tavolàta вы и ваши спутники сможете насладиться подлинной итальянской атмосферой, заказав столько разных антипасти, что под ними не будет видно стола, чтобы попробовать как можно больше. Tavolàta – это веcелое застолье в дружной компании или душевный семейный ужин! в уютной атмосфере итальянского ресторана Вы сможете отдохнуть и насладиться великолепными блюдами и освежающими напитками! benvenuti & buon appetito Menu designed by Luca Gattuso Chef, Serenade
ANTIPASTI Create your own selection: 3 antipasti / 14,00 € Выберите свои любимые закуски: 3 антипасти / 14,00 € -10% CAPRESE alla TAVOLÀTA 5,00 € Tomato and mozzarella di bufala salad Салат из помидоров и моцареллы из буйволиного молока Antinori Tenuta Monteloro Mezzo Braccio Riesling, Toscana 20cl 10,90 € / 75cl 37 € BRUSCHETTA AI FUNGHI 5,00 € (v) Bruschetta, tomato concassé, champignons and aubergine Брускетта, конкассе из помидоров, шампиньоны, баклажан Tommasi Valpolicella Classico Superiore Rafael, Veneto 20cl 7,50 € / 75cl 26 € CARPACCIO DI CALAMARI 6,00 € Octopus carpaccio, tomato concassé, lemon oil and roasted pine nuts Карпаччо из осьминога, конкассе из помидоров, жареные кедровые орехи Castello della Sala San Giovanni Orvieto Superiore, Umbria 20cl 9,90 € / 75cl 32 € CREMA DI POMODORI FREDDA 5,00 € (v) Cold tomato soup and cucumber basil sorbet Холодный томатный суп и огуречно-базиликовый сорбет Tommasi Chiaretto Bardolino Rosé, Veneto 20cl 7,50 € / 75cl 26 € FORMAGGIO TOMINO 5,00 € Tomino cheese wrapped in San Daniele ham, endive salad with honey dressing Сыр томино в cан-даниельской ветчине, цикорий салатный с медовой заправкой Fontanafredda Roero Arneis Pradalupo, Piemonte 20cl 8,90 € / 75cl 30 € ASSORTIMENTI SALUMI MISTI 14,00 € San Daniele ham, honey melon, salami selection, grilled vegetables, Bresaola and sun-dried tomatoes Cан-даниельская ветчина, дыня, нарезка из салями, овощи гриль, брезаола, вяленые помидоры Marchesi Antinori Peppoli Chianti Classico, Toscana 20cl 9,50 € / 75cl 31 € GRANDE ASSORTIMENTO DI ANTIPASTI 28,00 € The chef’s big selection of the day’s antipasti Большое блюдо с закусками на выбор шеф-повара Ask the staff for today’s wine recommendation Спросите у персонала сегодняшнюю винную рекомендацию (v) = Available as vegan / Вы можете заказать вегетарианскую версию блюда
Page 1: MENU eng rus
Page 5 and 6: SECONDI SALMONE CON SALSA AGLI ASPA
Page 7: DOLCI PANNACOTTA AL CIOCCOLATO BIAN

Tavolàta 2020-2021 Galaxy & Baltic Princess ENG/ RUS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?