05.08.2021 Views

Club Seacret Be Well FAQs | 经常问的问题

Simplified Chinese

Simplified Chinese

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

您 的 问 题 ,<br />

由 我 们 解 答 。<br />

保 重 身 体 。 保 持 健 康 。 及 时 掌 握 最 新 消 息 。<br />

01<br />

什 么 是 SEACRET BE WELL?<br />

<strong>Seacret</strong> <strong>Be</strong> <strong>Well</strong> 是 一 项 可 按 需 使 用 的 虚 拟 远 程 医 疗 计 划 , 可 节 省 现 场<br />

就 诊 的 时 间 和 费 用 。 可 随 时 随 地 通 过 任 何 设 备 登 录 平 台 , 并 与 真 正 的 医<br />

生 交 流 。 所 有 医 生 都 经 过 资 格 认 证 , 并 且 该 计 划 符 合 HIPAA 和 GDPR<br />

标 准 和 规 定 。 可 满 足 的 顾 客 需 求 包 括 紧 急 就 诊 、 定 期 检 查 、 常 规 预 约 、<br />

旅 行 护 理 以 及 处 方 药 补 充 。<br />

注 册 需 要 费 用 吗 ?<br />

一 次 性 注 册 费 用 为 5 美 元 , 之 后 则 可 通 过 <strong>Club</strong> <strong>Seacret</strong> 支 付 月 度 订 阅<br />

费 用 。<strong>Club</strong> <strong>Seacret</strong> 会 员 享 有 这 项 福 利 , 因 为 我 们 希 望 您 一 切 安 好 。<br />

02


03<br />

SEACRET BE WELL 如 何 运 作 ?<br />

<strong>Be</strong> <strong>Well</strong> 工 作 者 可 运 用 高 清 视 频 聊 天 功 能 处 理 多 种 问 题 。 因 此 , 和 现 场<br />

看 病 一 样 , 医 生 将 会 讨 论 您 的 病 史 , 分 析 您 的 症 状 , 检 查 您 的 身 体 并 推<br />

荐 治 疗 方 案 , 如 有 需 要 , 还 能 提 供 药 方 和 化 验 服 务 。<br />

您 可 以 通 过 网 站 或 相 关 应 用 程 序 安 排 、 取 消 或 更 改 预 约 。 如 果 预 约 时 间<br />

将 至 , 只 需 登 录 网 站 或 应 用 程 序 , 即 可 在 线 等 待 您 的 医 生 。 未 来 的 医 疗<br />

保 健 将 会 更 加 简 便 !<br />

虚 拟 看 病 需 要 挂 号 费 吗 ?<br />

不 需 要 ,<strong>Club</strong> <strong>Seacret</strong> 会 员 使 用 <strong>Seacret</strong> <strong>Be</strong> <strong>Well</strong> 计 划 , 无 需 支 付 紧 急<br />

就 诊 以 及 基 本 医 疗 门 诊 的 挂 号 费 。<br />

04<br />

05<br />

如 何 注 册 ?<br />

成 为 活 跃 的 <strong>Club</strong> <strong>Seacret</strong> 会 员 后 , 即 可 点 击 <strong>Club</strong> <strong>Seacret</strong> 网 站 中 的<br />

“ 福 利 ” 导 航 按 钮 。 从 下 拉 式 菜 单 中 选 择 “<strong>Seacret</strong> <strong>Be</strong> <strong>Well</strong>”, 然 后 选 择<br />

“ 立 即 加 入 ”, 并 填 写 在 线 表 格 。<br />

填 写 您 的 信 用 卡 信 息 , 并 支 付 5 美 元 ( 一 次 性 注 册 费 用 )。 两 个 工 作 日<br />

内 , 您 将 收 到 用 于 确 认 您 已 创 建 帐 户 的 信 息 , 以 及 有 关 个 人 门 户 登 录 方 式<br />

的 说 明 。 一 旦 登 录 成 功 , 一 切 就 已 准 备 就 绪 , 您 随 时 可 以 就 诊 。<br />

旅 行 时 能 否 使 用 SEACRET BE WELL?<br />

当 然 可 以 。 在 <strong>Club</strong> <strong>Seacret</strong>, 我 们 深 知 旅 行 的 重 要 性 , 同 时 也 希 望 您 能<br />

安 心 地 充 分 享 受 <strong>Seacret</strong> Escapes 的 相 关 服 务 。 若 在 旅 途 中 临 时 需 要 就<br />

诊 或 忘 记 药 方 , 您 可 以 登 录 平 台 , 联 系 参 与 <strong>Seacret</strong> <strong>Be</strong> <strong>Well</strong> 计 划 的 当 地<br />

工 作 人 员 。 他 们 可 以 访 问 您 的 记 录 , 并 提 供 帮 助 以 满 足 您 的 需 求 。<br />

06<br />

<strong>Be</strong> <strong>Well</strong> | 2


07<br />

该 计 划 在 哪 些 国 家 / 地 区 适 用 ?<br />

目 前 ,<strong>Seacret</strong> <strong>Be</strong> <strong>Well</strong> 适 用 于 澳 大 利 亚 、 奥 地 利 、 比 利 时 、 加 拿 大 、<br />

哥 伦 比 亚 、 捷 克 、 法 国 、 德 国 、 中 国 香 港 、 印 度 尼 西 亚 、 爱 尔 兰 、 意 大 利 、<br />

日 本 、 拉 脱 维 亚 、 墨 西 哥 、 荷 兰 、 新 西 兰 、 挪 威 、 菲 律 宾 、 波 兰 、 新 加 坡 、<br />

南 非 、 西 班 牙 、 瑞 典 、 瑞 士 、 英 国 和 美 国 。 我 们 会 将 服 务 扩 展 至 其 他 国 家 /<br />

地 区 , 敬 请 期 待 。<br />

相 关 医 疗 工 作 人 员 会 说 我 使 用 的 语 言 吗 ?<br />

<strong>Seacret</strong> <strong>Be</strong> <strong>Well</strong> 工 作 者 会 说 上 述 国 家 / 地 区 的 本 地 语 言 。<br />

<strong>Seacret</strong> <strong>Be</strong> <strong>Well</strong> 同 时 提 供 超 过 250 种 语 言 的 翻 译 服 务 。<br />

08<br />

09<br />

如 果 我 很 信 任 一 位 医 疗 工 作 者 , 能 要 求 他 再 次 为 我 看 诊 吗 ?<br />

可 以 , 如 果 您 找 到 一 位 值 得 信 赖 的 医 疗 工 作 者 , 可 在 应 用 程 序 中<br />

预 约 该 工 作 者 。<br />

BE WELL 的 服 务 时 间 是 什 么 时 候 ?<br />

<strong>Seacret</strong> <strong>Be</strong> <strong>Well</strong> 全 年 无 休 , 节 假 日 亦 提 供 服 务 。<strong>Club</strong> 会 员 可 根 据<br />

自 身 需 要 享 受 医 疗 保 健 服 务 。<br />

10<br />

11<br />

我 的 信 息 能 否 得 到 安 全 保 障 ?<br />

在 <strong>Club</strong> <strong>Seacret</strong>, 保 护 您 的 隐 私 是 我 们 的 第 一 要 务 。<strong>Seacret</strong><br />

<strong>Be</strong> <strong>Well</strong> 平 台 安 全 无 虞 , 并 且 符 合 HIPAA 及 GDPR 标 准 和 规 定 。<br />

若 想 进 一 步 参 阅 并 探 索 隐 私 政 策 , 可 以 在 此 处 找 到 相 关 信 息 。<br />

<strong>Be</strong> <strong>Well</strong> | 3


我 需 要 保 险 吗 ?*<br />

12<br />

不 需 要 , 享 受 或 使 用 <strong>Seacret</strong> <strong>Be</strong> <strong>Well</strong> 相 关 服 务 无 需 任 何 保 险 。<br />

13<br />

家 庭 成 员 也 能 使 用 BE WELL 吗 ?<br />

当 然 能 , 与 您 一 起 生 活 的 直 系 亲 属 ( 受 赡 养 者 ) 也 可 登 录 您 的 帐 户 , 享 用<br />

<strong>Seacret</strong> <strong>Be</strong> <strong>Well</strong> 相 关 服 务 。<br />

若 受 赡 养 者 年 龄 超 过 18 岁 , 他 们 需 要 创 建 自 己 的 安 全 资 料 。 若 受 赡 养 者<br />

年 龄 还 不 到 18 岁 , 您 将 负 责 帮 助 他 们 创 建 自 己 的 安 全 帐 户 资 料 。 这 些 资<br />

料 将 保 存 在 您 的 帐 户 中 , 并 将 用 于 查 看 病 史 、 记 录 以 及 就 下 次 就 诊 告 知<br />

医 疗 工 作 者 。 提 供 什 么 信 息 由 您 决 定 。<br />

如 果 就 诊 期 间 网 络 连 接 中 断 该 怎 么 办 ?<br />

14<br />

如 果 就 诊 期 间 网 络 连 接 中 断 , 请 尝 试 刷 新 网 站 , 重 新 登 录 并 连 接 。<br />

*<strong>Seacret</strong> <strong>Be</strong> <strong>Well</strong> 不 会 取 代 任 何 您 目 前 可 能 拥 有 的 医 疗 保 险 。<br />

<strong>Be</strong> <strong>Well</strong> | 4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!