2021 NTUAASC Year Book

1991 年 , 我 曾 再 三 思 考 , 是 否 還 要 三 度 出 馬 參
選 , 這 可 是 我 一 生 中 最 難 做 的 決 定 。 我 最 後 終 於
決 定 再 次 參 選 , 並 下 定 了 最 大 的 決 心 , 一 定 要 全
力 以 赴 。 在 那 一 段 期 間 , 我 至 少 在 選 舉 前 用 了 三
個 月 的 時 間 , 每 天 下 班 之 後 就 去 拜 訪 選 民 , 不 但
拜 訪 華 裔 , 也 遍 訪 許 多 韓 、 日 、 越 、 菲 不 同 族 裔
的 選 民 。 由 於 多 年 來 在 社 區 服 務 建 立 的 根 基 , 加
上 我 在 東 南 亞 成 長 的 背 景 , 使 我 可 以 使 用 不 同 的
語 言 和 其 他 族 裔 溝 通 聯 繫 。 結 果 終 於 以 2479 票 的
最 高 票 當 選 了 , 我 的 通 訊 選 票 也 以 1052 票 高 居 第
一 。 在 拉 朋 地 社 區 , 我 的 得 票 率 是 第 二 高 , 比 在
當 地 土 生 土 長 的 西 裔 候 選 人 Anita Perez 僅 少 了
137 票 ( 她 没 有 當 選 )。
那 一 年 , 我 在 教 委
會 中 , 雖 然 只 是 最
資 淺 的 一 員 , 但 是
我 以 最 高 票 當 選 ,
代 表 了 我 的 民 意 基
礎 ; 我 克 盡 厥 職 ,
用 心 問 政 , 取 得 了
社 區 民 眾 和 教 育 系
統 人 員 的 尊 重 。 如
果 我 們 所 有 住 在 同
當 選 證 書
一 社 區 的 華 裔 同 胞 都 能 攜 手 合 作 , 共 同 努 力 , 一
定 會 使 我 們 的 學 區 更 進 步 , 也 能 讓 我 們 的 子 女 享
受 到 更 完 美 的 教 育 。
作 為 一 個 少 數 族 裔 , 參 與 美 國 的 公 職 競 選 , 的 確
不 是 一 件 容 易 的 事 , 但 是 路 是 人 走 出 來 的 , 總 要
有 人 先 跨 出 第 一 步 才 行 呀 ! 我 以 四 年 時 間 連 續 參
加 三 次 競 選 , 最 後 終 於 當 選 了 哈 崗 學 區 有 史 以 來
第 一 位 華 裔 教 育 委 員 , 而 且 我 是 第 一 代 的 新 移
民 , 不 但 為 我 們 華 裔 在 洛 杉 磯 東 區 的 參 政 史 寫 下
了 值 得 紀 念 的 一 頁 , 也 為 後 人 打 開 了 一 條 坦 蕩 的
參 政 之 路 。
本 人 ( 左 ) 宣 誓 就 職
我 和 太 太 向 家 長 們 感 謝 大 家 的 支 持
熱 情 的 家 長 們 齊 聚 我 家 慶 賀 我 的 當 選
2021 南 加 州 台 大 校 友 會 47 第 47 屆 年 刊