SAMAJ WEEKLY 04-01-2022

Vol : 1 : # aMk 53 04/01/2022
lKImpur kys ’c 5 hËfr pµinaF dI cfrjÈIt dfÉl
lgRih rfj mµqrI ajy imÈrf tynI df irÈqydfr vI mulËm bxfieaf
lcfrjÈIt ’c nhIN joiVaf igaf mµqrI df nfm
lKImpur KIrI. lKImpur
KIrI ihµsf mfmly ivWc
aYsafeItI ny aWj adflq
ivWc 5 hËfr pµinaF cfrjÈIt
dfKl kr idWqI» ies ivWc
kyNdrI gRih rfj mµqrI ajy
imÈrf tynI dy irÈqydfr
virµdr kumfr Èuklf df nfm
vI joiVaf igaf hY» Èuklf ’qy
sb¨q imtfAux dI Dfrf 201
qihq doÈ dfier kIqy gey
hn, pr ies cfrjÈIt ivWc
gRih rfj mµqrI ajy imÈrf
tynI df nfm nhIN joiVaf
igaf» dWs dyeIey ik iksfn
aµdoln dOrfn X¨pI ’c
lKImpur dy quknIaf ’c 3
akq¨br ƒ kuJ iksfn
kflIaF JµzIaF idKf ky Bfjpf
nyqf qy X¨pI dy gRih rfj mµqrI
ajy imÈrf tynI df ivroD kr
rhy sn» iesy dOrfn mµqrI
ajy imÈrf tynI dy puWqr
afÈIÈ imÈrf aqy Aus dy
sfQIaF ny afpxIaF gWzIaF
nfl iksfnF ƒ drV idWqf sI»
ies qoN ielfvf AunHF ’qy
doÈ hY ik AunHF ny iksfnF ’qy
isWDU vWloN suafxIaF ƒ 8 aYWlpIjI islµzr
qy hr mhIny 2000 rupey dyx df vfadf
cµzIgVH. pµjfb ivWc afgfmI
ivDfn sBf coxF dy mWdynjær
kFgrs pRDfn nvjoq
isµG isWD¨ ny aWj
vfadf kIqf ik jy
AunHF dI pfrtI sWqf
ivWc afeI qF
suafxIaF ƒ hr
mhIny 2000 rupey
idWqy jfxgy» AunHF ny
suafxIaF ƒ hryk sfl aWT
muPæq rsoeI gYs (aYWlpIjI)
islµzr dyx df vI vfadf
kIqf» isWD¨ ny aWgy dI pVHfeI
leI kfljF ivWc dfKælf lYx
vflIaF kuVIaF ƒ duphIaf
vfhn aqy 12vIN klfs pfs
krn vflIaF kuVIaF
ƒ 20,000 rupey dyx
df vI vfadf kIqf»
isWD¨ ny ieh aYlfn
brnflf jiælHy ivWc
ieWk rYlI dOrfn kIqy»
isWD¨ ny ikhf ik
kuVIaF cfhy pyNz¨ hox
jF ÈihrI KyqrF dIaF pµjvIN
jmfq pfs krn mgroN AunHF ƒ
pµj hjæfr rupey idWqy jfxgy
aqy dsvIN pfs krn vflIaF
ƒ 15000 rupey idWqy jfxgy»
golIaF vI clfeIaF sn» ies
Gtnf ivWc 4 iksfnF, ieWk
pWqrkfr sxy 8 lokF dI mOq ho
geI sI» ies qoN ielfvf bhuq
sfry iksfn ËKmI vI hoey
sn» 4 akq¨br ƒ iqkunIaf
Qfxy ivWc afÈIÈ imÈrf sxy
keI hor lokF ivruWD
aYPafeIafr drj kIqI geNI
sI» bfad ivWc aYsafeItI
dI jFc ’c ies gWl df Kulfsf
hoieaf ik ieh ieWk hfdsf
nhIN, sgoN socI-smJI sfiËÈ
qihq kIqf igaf kqlkFz
hY» puils vWloN pihlF
hmlfvrF ƒ PVn ivWc iZWl
idKfeI geI, pr jdoN vWzI
iksfnF ny iekWTy ho ky ieh
muWdf cuWikaF qF puils ny
mµqrI ajy imÈrf tynI dy byty
afÈIÈ imÈrf sxy 13 lokF ƒ
igRPqfr kIqf sI, jo ik hux
qWk jylH ivWc kYd hn» afÈIÈ
imÈrf dI Ëmfnq ptIÈn ’qy
6 jnvrI ƒ suxvfeI hovygI»
lKImpur ihµsf mfmly ivWc
iksfnF dy vkIl amfn ny
dWisaf ik aYPafeIafr ivWc
201 Dfrf Èfml kIqI geI
hY» nfl hI virµdr kumfr
Èuklf df nfm vI joiVaf igaf
hY» ies kys ivWc mµqrI ajy
imÈrf tynI df nfm vI joVn
dI bynqI kIqI geI sI, pr
AunHF df nfm mfmly ivWc Èfml
nhIN kIqf igaf hY» spYÈl
ienvYstIgyÈn tIm
(aYsafeItI) ies kys dI
pVqfl kr rhI hY»
aYsafeItI dy ieµspYktr
ividafrfm idvfkr ny ies
mfmly ƒ Gtnf nf dWs ky socIsmJI
sfiËÈ krfr idWqf sI»
AunHF ny adflq ƒ bynqI kIqI
sI ik mfmly ivWc mulËmF
ivruWD DfrfvF ƒ bdilaf jfvy»
aWgy qoN ies kys dI jFc AunHF hI
DfrfvF dy qihq kIqI
jfvy»bcfa pWK Bfv afÈIÈ
imÈrf dy vkIl avDyÈ isµG df
kihxf hY ik mµqrI puWqr qy
nµdn isµG ’qy afrmË aYkt dy
qihq alWg doÈ lfey gey hn,
jdik afÈIÈ imÈrf dI
rfeIÌl mOky ’qy mOj¨d nI nhIN
sI, sgoN GroN mµgvfeI geI sI»
iksfnF vWloN zI[sI[ dPæqrF df aximQy smyN leI iGrfE ÈurU
sµgr¨r. BfikX¨ eykqf
AugrfhF dI agvfeI hyT
hËfrF iksfnF vloN aWj zI[sI[
kµplYks df aximQy smyN leI
iGrfE Èur¨ kr idWqf hY»
dupihr 12 vjy kµplYks dy
iqµnoN muWK gytF Aupr iksfn
zt gey hn» ipCly 15 idnF
qoN zI[sI[ dÌqr aWgy pWky
morcy ’qy zty iksfn cµnI
srkfr dI vfadfiÉlfÌI aqy
bhfnybfËI qoN KÌf hn» aWj
vWzI qfdfd ’c iksfn bIbIaF
aqy iksfnF ny ros Drny ’c
Èfml ho ky kFgrs srkfr
iÉlfÌ nfarybfËI kIqI»
iesqoN ielfvf BfikX¨ eykqf
AugrfhF dy Jµzy hyT iËlHy dy
lgpg 200 ipµzF ivc modI
hk¨mq iÉlfÌ arQI ̨k
muËfhry kIqy gey» pµjfb dOry
’qy af rhy pRDfn mµqrI nirµdr
modI iÉlfÌ 5 jnvrI ƒ
iËlHf pWDrI ros pRdrÈn krn
df aYlfn vI kIqf» BfikX¨
(AugrfhF) dy iËlHf pRDfn
amrIk isµG gµZ¨aF aqy
jnrl skWqr drbfrf isµG
Cfjlf dI agvfeI hyT hËfrF
iksfnF ny ros Drny ’c
Èm¨lIaq kIqI» AunHF ikhf ik
pµjfb srkfr ny 23 dsµbr dI
mIitµg dOrfn mµnIaF mµgF ieWk
hÌqy aµdr lfg¨ krn df
vfadf kIqf sI, jo ajy qWk
p¨rf nhIN hoieaf» ros Drny ƒ
bIbI pfl kOr, bIbI bljIq
kOr iklfBrIaF, krnYl isµG
gnotf, sr¨p cµd iklfBrIaF,
jsvIr isµG gWgVpur,
jsvµq isµG qolfvfl, drÈn
isµG ÈfdIhrI, sqnfm isµG
mfxk mfjrf, amrjIq isµG,
crnjIq isµG hQn, kulivµdr
isµG B¨dn, ikrpfl isµG
D¨rI, ajYb isµG jKypl,
suKpfl isµG mfxk afid ny
vI sµboDn kIqf»

2 04/01/2022 KbrF
www.samajweekly.com
suKbIr isµG bfdl ny afpxI srkfr
dOrfn hoeI byadbI df duWK kbUilaf
aµimRqsr. sRI gur¨ gRµQ
sfihb dI byadbI dIaF
GtnfvF ƒ lY ky pµjfb dI
kFgrs srkfr AuWqyaWj
sæRomxI akflI dl dy pRDfn
suKbIr isµG bfdl ny hmlf
boilaf qy ikhf ik sRI hirmµdr
sfihb ivWc vfprI Gtnf
ƒ koeI bWcf vI brdfÈq nhIN
kr skdf»AunHF ikhf ik
pµjfb dy muWK mµqrI crnjIq
isµG cµnI aqy gRih mµqrI
suKijµdr isµG rµDfvf ny do
idnF ivWc jFc krn dI gWl
afKI sI, pr keI idn lµGx
dy bfad ajy qkkuJ nhIN
kIqf igaf» aWj eyQy sæRomxI
gurduafrf pRbµDk kmytI vWloN
krvfey gey smfgm ivWc
boldy hoey suKbIr isµG bfdl
ny ikhf ik 3 sqµbr ƒ sRI
anµdpur sfihbivKy byadbI
hoeI, puls ƒ doÈI vI PVfey
gey, pr pµjfb srkfr ny
kfrvfeI krn dI QF doÈI
isWDf jyl Byj idWqf» iPr
aµimRqsr ivWc 15 dsµbr ƒ
sRI drbfr sfihb dysrovr
ivWc gutkf sfihb suWitaf
igaf qFsæRomxI gurduafrf
pRbµDk kmytI ny dosæI PV ky
puls ƒ s¨cnf idWqI, pr ikµnI
dyr bfad vI jdoN puls nhIN
afeI qF sæRomxI kmytIny Kud
Samaj
Weekly
smfj vIklI
Editor-in-chief
Devinder Chander
+44 7878 456 484
Editor
Manohar Birdi
+44 7411 251 804
Managing Editor
Rajveer Samra
+44 7412 970 999
Editorial Office
Samaj Weekly
Samaj Media Enterprise Ltd
46 Summer Road
Erdington,Birmingham UK
B23 6UR
+44 7878 456 484
+44 121 565 4810
info@samajweekly.com
samajweekly@gmail.com
hr p®kfr dy vpfrk aqy klfsIPfeIz
ieÈiqhfr dyx leI sµprk kro»
dosæI ƒ Qfxy pucfieafqy puls
ny kfrvfeI krn dI QF agly
idn dosæI ƒ jyl Byj idWqf»
Aus qoN bfad sRI drbfr
sfihb ivWc nIc hrkq kIqI
geI qF dosæI dI lfÈ puls
sONpI geI» srkfr
ny jFc dy nF AuWqy
isrP Kfnfp¨rqI
kr ky ikhf ik do
idnivWc jFc p¨rI
hovygI» suKbIr
isµG bfdl ny ikhf
ik zI aYWn ey tYWst
nfl hr ivakqI df pqf
lfieaf jf skdf hY, pr
srkfr ny doNh idnF ivc
dosæIdf sskfr kr idWqf»
srkfr afKdI hY ik ieÈiqhfr
lfieaf aqy ies bfad
sskfr kIqf hY»Coty bfdl ny
doÈ lfieaf ik dosæIdf
sskfr sb¨q imtfAux leI
kIqf igaf hY» ies mOky
suKbIr isµG bfdl ny
ikhf:‘sfzI pµQk srkfr
vyly sRI gur¨ gµQ sfihb
dIbyadbI hoeI df sfƒ vWzf
duWK hY» iesy leI asIN sRI
drbfr sfihb ivWc smuWcy
akflI dl vWloN muafPæI mµgI
qy pCcfqfp kIqf sI»sfzy
rfj ivc byadbI hoeI qF pµQ
doÈIaF ny ies df dosæ
sfƒidWqf qy ikhf ik akflI
dl ny byadbI krvfeI hY»
iPr ienHF ny Drnf lfieaf qy
isrP isafsq kIqI»’
suKbIr isµG ny ikhf ik
‘jQybµdIaF dy kihx AuWqy
sfzI srkfr ny
jFc sI bI afeI ƒ
sONpI sI, jy EdoN
sfQoN jFc nf leI
jFdI qF asIN sB
sfP kr dyNdy»
kFgrs ny pµj sflF
ivWc koeI doÈI ƒ
nhIN PiVaf»ies ny kimÈn
ibTfey, kuµvr ivjy pRqfp
vrgy pµQ doKI dI ivsæysæ jFc
tIm (aYWs afeI tI) bxf ky
sfrf jæor lf idWqf, pr
hfeIkort ny mµinaf ik jFc
ivWc isrP isafsq hoeI
hY»’sæRomxI kmytI vWloN aWj
mnfey gey eysy ‘pµQk ros
idvs’ smfgm ivWc akflI
dl dy srpRsq aqy
sfbkfmuWK mµqrI pRkfÈ isµG
bfdl ny ikhf ik ihµd¨-isWK
ƒ lVfAux dI koisæsæ ho rhI
hY»’ AunHF ikhf ik sRI hirmµdr
sfihb ivKy sRI gur¨ gRµQ
sfihb dI byadbI dI Gtnf
dy ros vjoN sWidaf igaf ieh
iekWT akflI dl df nhIN,
pµQ df hY»
skUl vYn dI trYktr nfl tWkr
mOV mµzI. ieWQy aWj svyry iek
sk¨l vYn aqy trYktrtrflI
ivcfly hoeI iek
iBafnk tWkr ivc iek
ividafrQx dI mOq ho geI
jdik zrfeIvr qy iqµn
ividafrQxF gµBIr jæKæmI ho
geIaF» pRfpq jfxkfrI
anusfr afdrÈ sk¨l rfmngr
dI sk¨l vYn ipµz rfjgVH
kuWby qoN bWicaF ƒ lY ky jf rhI
sI» ies dOrfn 8[15 vjy dy
krIb mOV-qlvµzI roz rylvy
EvribRj kol ies vYn dI
sfhmxy qoN af rhI iek
trYktr-trflI nfl tWkr ho
geI» ies hfdsy ivc vYn dy
cflk aqy iqµn ividafrQxF
ƒ kfPI gµBIr sWtF lWgIaF
aqy ieWk ividafrQx mnjoq
kOr puWqrI amndIp isµG
vfsI rfjgVH kuWby jo ik
igafrvIN jmfq dI
ividafrQx sI, dI mOky ’qy hI
mOq ho geI» jæKæmI bWicaF ƒ
mOky ’qy iekWqr hoey lokF ny
iek inWjI hspqfl ivWc BrqI
krvfieaf, ijnHF ƒ bfad
ivc biTµzf rYPr kr idWqf
igaf»
zrWg kys ivWc Psy sfbkf mµqrI mjITIaf
dI drbfr sfihb mWQf tykx dI Poto vfierl
aµimRqsr. sInIar akflI
afg¨ qy pµjfb dy sfbkf
kYbint mµqrI ibkrm isµG
mjITIaf aYnzIpIaYs aYkt
(nsæIly pdfrQF bfry kfƒn)
df kys drj hox dy bfad aWj
qWkgfieb hn qy AunHF dI
jæmfnq AuWqy suxvfeI ajy nhIN
hoeI» ies dOrfn X¨Q akflI
dl ny afpxy pyj AuWqy
mjITIaf dIaF kuJ Poto post
kIqIaF hn, ijnHF ivWc Auh sRI
hirmµdr sfihb mWQf tykdy
njær af rhy hn» ienHF
Potojænfl isafsq iekdm BK
geI hY» aWj aYqvfr sæihr
ivWcmjITIaf dy lfpqf hox dy
postr lWgy sn» sKæq
surWiKaf hoxdy bfvj¨d jy
ibkrm isµG mjITIaf ny
drbfr sfihb mWQf tyikaf hY
qF ieh pµjfb srkfr AuWqy vI
vWzf svflIaf insæfn lWg
irhf hY» vrnx Xog hY ik
ibkrm isµG mjITIaf AuWqy
20 dsµbr ƒ mohflI ivWc
aYnzIpIaYs aYkt df kys
drj kIqf igaf sI»
mjITIaf hmysæf nvyN sflmOky
drbfr sfihb mWQf tykx
phuµcdy sn» ies dOrfn hr
vfrI akflI vrkr qy
surWiKaf mulfjæm hmysæf AunHF
nfl huµdy sn» ies vfr dIaF
PotoivWc Auh iekWly njær afey
hn» X¨Q akflI dl ny
aYqvfr rfq 10[34 vjy
afpxy aiDkfrq pyj AuWqy pµj
Poto post kIqIaFqy ieWk
vIzIE vI pfeI sI, ijs ivWc
ikhf igaf sI ik kuJ smF
lWgygf, pr Dmfkf jæordfr
hovygf» ies qoN pRBfv imldf
pWqrkfrF dI loV
sI ik mjITIaf drbfr sfihb
jf ky afey hn» ieh Potojæ
aqy vIzIE dy vfierl hox qoN
ieWk idn pihlF idWlI dy muWK
mµqrI aqy afm afdmI pfrtI
dyknvInr arivµd kyjrIvfl
ny afpxI aµimRqsr PyrI
dOrfn vI svfl AuTfieaf sI
ik pµjfb srkfr dI
mjITIaf AuWqy kfrvfeI
isrP lIpf-poqI hY»AunHF
ikhf sI ik sfbkf mµqrI
mjITIaf dI jæmfnq rWd ho
cuWkI hY qy ajy qk Aus dI
igRPæqfrI nhIN hoeI»
kfr BfKVf nihr ’c izWgI, do lfÈF brfmd
pitaflf. ieWQy sµgr¨r roz ’qy siQq
pisafxf vfly pulF nyVy bIqI aWDI rfq ƒ ieWk
sivPt kfr BfKVf nihr ivWc izWg geI» kfr
ivWc ieWko pirvfr dy pµj jIa svfr sn, ijnHF
ivWcoN do aOrqF dIaF lfÈF iml geIaF hn»
bfkI iqµnF dI goqfKorF vWloN Bfl kIqI jf rhI
hY» biTµzf jiælHy dy rfmpurf P¨l nfl sbµiDq
ieh pirvfr mnsf dyvI ivKy mWQf tykx mgroN
vfps prq irhf sI» hfdsy dy kfrnF df pqf
nhIN cWl sikaf» pulIs ny aWj svyry goqfKorF
dI mdd nfl kfr bfhr kWZI» kfr ivWcoN hI
dovyN lfÈF imlIaF hn» Qfxf pisafxf dy
aYWsaYWcE aµkurdIp isµG ny dWisaf ik kfr
ivWc rfmpurf P¨l vfsI jsivµdr grg, Aus dI
pqnI nIlm rfxI, do DIaF iÈKf qy nIlm rfxI
aqy ieWk puWqr pIr¨ svfr sn» AunHF dWisaf
ik brfmd lfÈF ivWcoN ieWk nIlm rfxI qy d¨jI
isæKf dI hY»
ieµglYNz dy hr ielfky ’c pWqrkfrF dI loV hY, pWqrkfrqf df ÈOk rWKx
vfly afpxI C.V. email: samajweekly@gmail.com AuWqy Byj skdy hn»
Editor-in-chief : Devinder Chander
Mob: 07878 456 484
not : pWqrkfrqf df qjurbf rWKx
vfly ƒ pihl idqI jfvygI»

www.samajweekly.com
KLbrF
04/01/2022
3
ivDfn sBf coxF 2022- ‘afp’ vWloN aYlfny
5 hor AumIdfvrF nfl igxqI hoeI 101
Bgvµq mfn aqy jrnYl isµG ny jfrI kIqI sWqvIN sUcI
cµzIgVH. afm afdmI pfrtI (afp) ny 2022
dIaF afm ivDfn sBf coxF leI 5 hor
AumIdvfrF dI sWqvIN s¨cI jfrI kr
idWqI hY» ijs nfl ‘afp’ vWloN hux qWk
aYlfny gey AumIdvfrF dI kuWl igxqI
101 ho geI hY» somvfr ƒ pfrtI muWK
dÌqr qoN ‘afp’ dy s¨bf pRDfn aqy
sµsd mYNbr Bgvµq mfn aqy pµjfb
mfmilaF dy ieµcfrj jrnYl isµG (ivDfiek)
dy dsqKqF hyT jfrI s¨cI anusfr bhu cricq
ivDfn sBf hlkf mjITIaf qoN suKijµdr rfj
isµG lflI mjITIaf ƒ AumIdvfr
aYlfinaf hY, ijhVy ik pngryn dy
cyarmYn dy ahudy qoN asqIÌf dy ky
‘afp’ ivWc Èfml hoey sn» iesy
qrHF aµimRqsr kyNdrI qoN zf[ ajy
gupqf, qrnqfrn qoN zf[ kÈmIr
isµG sohl, jlµDr kYNt qoN suirµdr
isµG soZI, mlot qoN zf[ bljIq kOr ƒ
AumIdvfr bxfieaf igaf hY»
Bfrq ’c muV pYr psfrn lWgf koronf
EmIkron dy 1700 kysF smyq 33 hjæfr qoN vWD nvyN mfmly drj
nvIN idWlI. Bfrq ’c hfly
qWk koronf vfiers dy nvyN
r¨p ‘EmIkRon’ dy 1700 mfmly
sfhmxy afey hn, ijnHF ’coN
639 lok sµkrmx qoN TIk ho
cuky hn jF hor sQfnF ’qy cly
gey hn» ieh mfmly 23
s¨ibaF aqy kyNdr Èfisq
pRdyÈF ’c sfhmxy afey»
kyNdrI ishq mµqrflf ny
somvfr dWisaf ik mhfrfÈtr
’c sB qoN vWD 510
mfmly sfhmxy afey aqy ies
qoN bfad idWlI ’c 351, kyrl
’c 156, gujrfq ’c 136,
qfimlnfz¨ ’c 121 aqy
rfjsQfn ’c 120 mfmly
sfhmxy afey» mµqrflf vloN
svyry 8 vjy jfrI kIqy gey
aµkiVaF anusfr, Bfrq ’c
iek idn ’c koronf dy
33,750 nvyN mfmly sfhmxy
afAux qoN bfad dyÈ ’c
pIVqF dI igxqI vWD ky
3,49,22,882 ho geI hY»
123 hor pIVqF dI mOq qoN
bfad imRqkF dI igxqI vWD
ky 4,81,893 ho geI hY»
isWDU dy iÉlfÌ hmlfvr rµDfvf ny gRih mµqrflf CWzx dI pyÈkÈ kIqI
cµzIgVH. ivDfn sBf coxF qoN
pihlF pµjfb kFgrs dy nyqfvF
dy ivc ryVkf jfrI hY» kYptn
amirµdr isµG qoN bfad hux
pµjfb kFgrs pRDfn nvjoq
isµG isWD¨ aqy Aup muWK mµqrI
suKijµdr isµG rµDfvf dy ivc
qlKIaF vD geIaF hn»
mjITIaf dI igRPqfrI nhIN hox
’qy apxI srkfr ’qy svfl cuWk
rhy isWD¨ dy ibafnF qoN pRyÈfn ho
ky rµDfvf ny gRih mµqrflf CWzx
dI pyÈkÈ kr idWqI» AunHF ny
ikhf ik jd qoN gRih mµqrfly df
ahudf sµBfilaf hY qd qoN isWD¨
nrfË cl rhy hn»
cµzIgVH ivc ieWk inWjI cYnl
ƒ idWqI ieµtrivAU ivc Aup muWK
mµqrI rµDfvf ny isWD¨ dy pµjfb
ivc kFgrs df muWK mµqrI
ichrf aYlfn nf kIqy jfx vfly
ibafn ’qy pltvfr krdy hoey
ikhf ik coxF ivc muWK mµqrI
crnjIq isµG cµnI hI kFgrs
dy ‘lfVy’ hn» coxF qoN bfad
kOx muWK mµqrI hovygf, ies df
PYslf ivDfiek krngy» kuJ
idn pihlF isWD¨ ny ikhf sI ik
s¨by ivc ivDfn sBf coxF qoN
pihlF pfrtI ƒ muWK mµqrI
ichry df aYlfn kr dyxf
cfhIdf» ies ’qy qµj kWsdy hoey
AunHF ikhf sI ik brfq qoN pihlF
lfVy df aYlfn kr dyxf
cfhIdf» rµDfvf ny ies dOrfn
isWD¨ ƒ sµgTn dI qfkq dWsdy
hoey ikhf ik pfrtI vWzI huµdI
hY» pfrtI ivc pRDfn df muWK
mµqrI qoN vI vWzf ruqbf huµdf
hY» AunHF ny isWD¨ ƒ kFgrs df
klcr isWKx dI slfh vI idWqI
hY»
Aup muWK mµqrI suKijµdr
rµDfvf ny isWD¨ ƒ kFgrs dy qOr
qrIky isWKx dI nsIhq idµdy
hoey ikhf ik kFgrs ivc mµc qoN
muWK mµqrI df ichrf aYlfn nhIN
kIqf jFdf» ieWQy pihlF
skrIinµg kmytI pYnl ByjdI hY
Pyr hfeIkmfn vloN s¨cI jfrI
kIqI jFdI hY»
iqµn kroV dI afbfdI vfly pµjfb isr iqµn lWK kroV df krjæf, pRqI ivakqI ieWk lWK rupey krËy df boJ- rfGv cWZf
l pµjfb dy bjt df 20 PIsd isrP krjæy df ivafj qfrn ’c ho irhY Krc rfGv cWZf likhf, pµjfb df Kjæfnf sfl dr sfl ho irhf KflI, pr isafsqdfnF dI dOlq vDdI jf rhI lBfrq
dI ‘aµn dI tokrI’ khy jfx vfly pµjfb s¨by ƒ iBRsæt nyqfvF ny brbfd kIqf-rfGv cWZf likhf, afE rl iml ky Kusæhfl pµjfb bxfeIey, ies vfr kyjrIvfl dI srkfr bxfeIey
cµzIgVH. afm afdmI pfrtI
(afp) dy afg¨ aqy pfrtI dy
pµjfb mfmilaF dy sihieµcfrj
rfGv cWZf ny s¨by dI
ipClI akflI-Bfjpf aqy
mOj¨df kFgrs srkfr ’qy
pµjfb ƒ krjæy ivWc zobx df
dosæ lgfieaf hY» AunHF ikhf
ik kFgrs aqy bfdl srkfrF
ny ipCly 50 sflF ivWc pµjfb
ƒ 3 lWK kroV rupey dy krËy
dy boJ nfl zob idWqf hY» aWj
3 kroV dI afbfdI vfly pµjfb
dy hr ivakqI dy isr ’qy 1
lWK rupey krËy df boJ hY»
aWj pµjfb ivWc jnm lYNdy hI
bWcy isr ieWk lWK rupey df
krjæf cVH jFdf hY»
rfGv cWzf ny ikhf ik bVI
hYrfnI dI gWl hY ik pµjfb dy
slfnf bjt df 20 PIsd
isrP krjæy dy ivafj Auqfrn
’qy hI Krc ho jFdf hY» AunHF
ikhf ik jykr s¨bf srkfr ’qy
ieµnf krjæf nf huµdf qF ieh
pYsf AuWc imafrI hspqflF,
sk¨l, sVkF, Evr ibRj aqy
hor ivkfs kfrjF smyq lokF
ƒ sh¨lqF AuplbD krvfAux
ivWc vriqaf jFdf» pr ieQy
lokF dy tYks df pYsf kroVF
rupey df krjæf moVn ivWc
Krc kIqf jf irhf hY»
akflI aqy kFgrsI
afg¨aF ’qy iBRsætfcfr dy dosæ
lgfAuNdy hoey rfGv cWZf ny
ikhf ik ieWk pfsy ijQy pµjfb
df Kjæfnf sfl dr sfl KflI
ho irhf hY, AuQy d¨jy pfsy ienHF
iBRsæt nyqfvF dI jfiedfd hr
sfl vDdI jf rhI hY» AunHF
ikhf ik ijhVy ivDfiek
pihlF sk¨trF ’qy Guµmdy sn
aWj Auh kr¨jær aqy mrszIjæ
kfrF ivWc Guµm rhy hn» lokF
dy pYisaF nfl aijhy lIzrF ny
afpxIaF koTIaF, ËmInF aqy
vWzy vWzy Pfrm hfAUs bxf ley
hn» do-do kroV rupey dIaF
kfrF AuWqy cVHn vfly ieh
iBRÈt afg¨ aWj kih rhy hn
ik pµjfb df Kjæfnf KflI hY»
AunHF ikhf ik asl ivWc pµjfb
df Kjæfnf iehnF nyqfvF dI
luWt aqy iBRsætfcfr kfrn hI
KflI hoieaf hY»
pµjfb dy sunihrI ieiqhfs
df jiækr kridaF rfGv cWZf
ny ikhf ik iksy smyN pµjfb
Bfrq dI ‘aµn dI tokrI’ vflf
s¨bf huµdf sI» dysæ df sB qoN
vWzf Kyz AudXog pµjfb ’c
huµdf sI, pr ipClI akflI-
Bfjpf smyq mOj¨df kFgrs
srkfr dI luWt aqy iBRsætfcfr
ny pµjfb ƒ brbfd kr idWqf
hY» AunHF ikhf ik aWj pµjfb
dy vpfrI aqy kfrobfrI pµjfb
CWz ky d¨jy s¨ibaF ivWc invysæ
kr rhy hn» pµjfb qoN
AudXogF df lgfqfr prvfs ho
irhf hY»
rfGv cWZf ny pµjfb dy
lokF ƒ afm afdmI pfrtI df
sfQ dyx dI apIl kridaF
ikhf ik ies smyN pµjfb ƒ muV
qoN Kusæhfl bxfAux leI
bdlfa ilafAux aqy ieWk
svWC Èfsn aqy d¨r-idRÈtI
vflI srkfr dI loV hY» AunHF
ikhf ik afE rl ky ies vfr
kyjrIvfl dI srkfr bxfeIey
aqy ieWk Kusæhfl pµjfb
bxfeIey»

4 04/01/2022 KbrF
www.samajweekly.com
pµjfbI BfÈf ƒ srkfrF irËk dI BfÈf bnfAux ’c PylH hoeIaF : zf[ lKivµdr isµG jOhl
vYbInfr ivc Èfml zf[ lKivµdr jOhl, kyhr ÈrIP, pRo[ rxjIq DIr, virµdr Èrmf, gurmIq isµG plfhI, aYzvokyt aYWs[aYWl[ ivrdI, rivµdr cot aqy jgdIp isµG kfhloN
PgvfVf. pµjfbI kflmnvIs
pWqrkfr mµc vloN ‘pµjfb
coxF-2022 aqy pµjfbI BfÈf
df mslf’ ivÈy ’qy krvfey gey
vYbInfr ’c muWK bulfry, pRisWD
lyKk aqy pWqrkfr zf[
lKivµdr isµG jOhl ny ikhf
ik pµjfbI BfÈf ƒ irËk nfl
joVn ’c srkfrF PylH hoeIaF
hn» pµjfbI ƒ Drm nfl joV
ky iesdf dfierf bhuq hI
sImq kr idWqf igaf» s[
lCmx isµG igWl dI vËfrq
vyly BfvyN 1967 ’c pµjfbI
BfÈf aYkt lfg¨ kIqf igaf,
ijhVf ik ÈlfGfXog Auprflf
sI pr iesdy bfad dIaF
srkfrF ny shI qrHF ieh BfÈf
aYkt lfg¨ nhIN kIqf» pµjfb
’c dÌqrI BfÈf ajy qWk vI
aµgryËI hI cWl rhI hY» ieh
mnoivigafnk qWQ hY ik jykr
bWcf kuJ sflF ivc afpxI
mfqBfÈf cµgI qrHF isWKdf hY,
qF Auh hor BfÈfvF isWKx dy
vI smrWQ ho jFdf hY» ijhVy
lokF ny aµgryËI CyvIN jmfq
ivc pVHnI Èur¨ kIqI, Auh ;
ies ’qy vDIaf kmFz rWKdy
hn» AunHF ny suJfa idWqf ik
hux smF af igaf hY ik jdoN
isafsI pfrtIaF dy cox
mYnIPYsto af rhy hn, AunHF qy
hr qrHF df dbfa bxfAuxf
cfhIdf hY ik Auh pµjfbI BfÈf
dI pRPulqf ƒ afpxy cox
mYnIPYsto df ihWsf bxfAux
aqy cox mYnIPYsto kfƒnI
dsqfvyË bxy»
gurmIq isµG plfhI pRDfn
pµjfbI kflmnvIs pWqrkfr
mµc dI agvfeI ’c krvfey
gey vYbInfr ’c ÈRI jOhl ny
ikhf ik pµjfbI BfÈf dy 2000
hËfr stYno BrqI krky ies ƒ
pµjfb ’c adflqI BfÈf vI
bxfAuxf cfhIdf hY» AunHF ny
isafsI lokF ƒ pµjfbI BfÈf
bfry afpxf nËrIaf bdlx dI
slfh idWqI»
ies crcf ƒ aWgy
vDfAuNidaF kyhr ÈrIP
(jrmnI) aqy pRisWD lyKk pRo[
rxjIq DIr (X¨[ky[) ny ies
gWl ’qy Ëor idWqf ik pµjfbI ƒ
ruËgfr dI BfÈf bxfAuxf
cfhIdf hY» AunHF ny surjIq
pfqr dI kivqf ‘‘ipWCy-ipWCy
irËk dy afieaf nµd ikÈor’’
df hvflf dy ky afpxI gWl dI
pRoVqf kIqI» X¨[ky[ dy aYWm[pI[
virµdr Èrmf ny afiKaf ik
isafsI pfrtIaF df iDafn
BfÈf ƒ bcfAux vWl vI nhIN qy
nf hI dyÈ ƒ bcfAux vWl hY»
AunHF dy hor hI mµqv hn»
aÌsrÈfhI vI pµjfbI ƒ Zfa
lgf rhI hY» iesy qrHF
jgdIp kfhloN ny vI ies gWl
’qy Ëor idWqf ik aÌsrF ƒ
kµmkfr ’c pµjfbI vrqxI
cfhIdI hY» aYzvokyt
aYWs[aYWl[ ivrdI ny ies gWl
vWl iDafn duafieaf ik
afËfdI qoN bfad ijhVy lokF ny
mrdmÈumfrI vyly afpxI BfÈf
pµjfbI ilKfeI sI, AunHF df
smfijk qOr ’qy bfeIkft vI
kIqf igaf» dilqF ƒ ËmIn
vI nhIN imlI» AunHF dI BfÈf
(pµjfbI) vI Kohx dI koiÈÈ
kIqI geI» ies vYbInfr ivc
horF qoN ielfvf rivµdr cot,
privµdrjIq isµG, jnk
dulfrI, bµso dyvI, byaµq kOr,
kuldIp cµd, kµvljIq jµvdf
(kYnyzf), mlkIq aWprf,
mndIp isµG afid ny vI ihWsf
ilaf» aµq vI muWK vkqf zf[
lKivµdr isµG jOhl ny hor
mYNbrF vloN AuTfey gey svflF
dy juafb qsWlIbÉÈ idWqy»
ivDfiek blivµdr lfzI 6 idnF
bfad muV kFgrs ’c hoey Èfml
Bfrq ivc vVn dI koiÈÈ kr
irhY pfiksqfnI sYink Zyr
cµzIgVH. sRI hrgoibµdpur qoN
ivDfiek blivµdr isµG lfzI
muV kFgrs ’c Èfml ho gey
hn» dWs dyeIey ik
hrgoibµdpur dy ivDfiek
blivµdr lfzI 28 dsµbr ƒ
Bfjpf ’c Èfml hoey sn»
Bfjpf ’c Èfml hox qoN bfad
AunHF ny afpxf mn iPr bdl
ilaf aqy 6 idn bfad vfps
kFgrs ’c Èfml ho gey»
aijhf krky AunHF ny Bfjpf ƒ
Jtkf lWgf idWqf hY»
iËkrXog hY ik sRI
hrgoibµdpur ivDfn sBf sIt
qoN ivDfiek blivµdr isµG
lfzI df isrÌ sWq idnF ivc
Bfjpf qoN moh Bµg ho igaf»
ipCly sfl 28 dsµbr, 2021
ƒ Auh kFgrs CWz ky BfrqI
jnqf pfrtI (Bfjpf) ivc
Èfml ho gey sn» hux Auh
Bfjpf CWz ky iek vfr iPr
afpxI purfxI pfrtI ’c prq
afey hn» 28 dsµbr ƒ lfzI
dy nfl kfdIaF ivDfn sBf
hlky qoN kFgrsI ivDfiek
Piqh jµg bfjvf vI kFgrs
CWz ky Bfjpf ivc Èfml ho
gey sn»
kupvfVf. jµm¨ kÈmIr
ivc kupvfVf dy kyrn
sYktr ivc aYlEsI
pfr krky Bfrq ivc
vVn dI koiÈÈ krn
vfly pfiksqfnI sYink
ƒ BfrqI jvfnF ny
golIaF nfl Buµn idWqf»
BfrqI POj ny
ÈinWcrvfr Èfm ƒ
GuspYT dI ies koiÈÈ
dI jfxkfrI mIzIaf ƒ
idWqI» POj dy ieWk
sInIar aÌsr ny ikhf
ik GuspYTIey dI pCfx
muhµmd ÈbIr milk dy
qOr ’qy hoeI hY» Auh
pfiksqfnI sYink hY»
mrn vflf pfiksqfn dI
bfrzr aYkÈn tIm
(bYt) df mYNbr ho skdf
hY»
dWs dyeIey ik pfiksqfn
dI bYt pihlF vI
BfrqI srhWd ivc vV
ky hmlf krn dI koiÈÈ
krdI rhI hY» myjr
jnrl eyaYs pµzfrkr
ny ikhf ik sfƒ ijvyN hI
GuspYT df pqf cilaf
asIN GuspYTIey ƒ mfr
idWqf» pfiksqfn vloN
kIqI geI ieh hrkq
ipCly sfl PrvrI ivc
kIqy gey sIËPfier
smJOqy df p¨rI qrHF
AulµGx hY» imRqk dy
kol qoN eyky 47
rfiePl, kuJ d¨jy
hiQafr aqy 7 hYNz
grynyz vI imly» Bfrq
ny hOtlfeIn dy ËrIey
pfiksqfn qoN apxy
sYink dI lfÈ lY jfx dy
leI ikhf hY»
pfiksqfnI sYnf ny ies
’qy koeI pRqIikRaf nhIN
idWqI» pµzfrkr ny
dWisaf ik ÈinWcrvfr
Èfm ƒ aYleysI dy kol
pfiksqfnI ielfky ivc
ieWk afdmI ƒ hiQafr
dy nfl noits kIqf
igaf» ies dy lgfqfr
m¨vmYNt ƒ mOnItr kIqf
igaf aqy jd ies ny
BfrqI srhWd ivc vVn
dI koiÈÈ kIqI qF ies
ƒ Zyr kr idWqf igaf»
CfxbIx dOrfn ies dy
kol qoN pfiksqfnI afeI
zI kfrz aqy koivz
vYksInyÈn srtIiPkyt
imilaf» ies Gtnf qoN
pqf cldf hY ik pfiksqfn
lgfqfr BfrqI
srhWd ’qy aWqvfd ƒ
bVfvf dy irhf hY»

www.samajweekly.com
KbrF
04/01/2022
5
Porbs 2021 : sB qoN amIr amrIkI sYlP myz aOrqF ’c pµj BfrqI sfml
vfiȵgtn. dunIaf ivc
BfrqIaF df dbdbf hux vDdf
hI jf irhf hY» mrdF dy nfl
kdm nfl kdm imlfAuNdy hoey
mihlfvF vI dunIaf ivc Bfrq
df nF rOÈn kr rhIaF hn»
amrIkf dI pRisWD mYgËIn
Porbs 2021 ivc amrIkf dI
sB qoN amIr 100 sYlP myz
mihlfvF dI s¨cI jfrI kIqI
hY» ies ilst ivc pµj BfrqI
m¨l dI mihlfvf ƒ jgHf idWqI
geI hY» Porbs 2021 dI ies
s¨cI ivc pYpsIko dI sfbkf
coarmYn ieµdrf nueI, isµtyl
dI koPfAUNzr nIrjf syTI,
kONPl¨aYNt dI koPfAUNzr nyhf
nrKVy, aYirstf nYtvrks dI
sIeIE jYsRI Aulfl aqy igµgko
bfXovrks dI koPfAUNzr
ryÈmf ÈYtI dy nF Èfml hn»
ies rsfly ny ienHF sB
ibËnYs vumYn dI kul jfiedfd
118 iblIan zflr XfnI ieWk
lWK kroV rupey qoN iËafdf
dWsI hY» amrIkf ivc sB qoN
amIr sYlP myz aOrqF ivcoN
26 hux arbpqI hn ijnHF
ivc do BfrqI-amrIkI vI
Èfml hn» jYsRI Aulfl
klfAuz nYtvrikµg Prm
aYirstf nYtvrks dI muKI
aqy sIeIE hy» jYsRI Aulfl
sfry BfrqI amrIkI kfrobfrI
mihlfvF ivc sB qoN amIr
hY» AunHF dI kul jfiedfd
2020 ivc 1[3 iblIan
zflr qoN vWD ky 2021 ivc
1[7 iblIan zflr ho geI
kYnyzf ’c 17 pµjfbIaF ny nvyN sfl
dy pihly idn cfVH idqf cµn
torFto. kYnyzf ivc nvF sfl
cVHidaF hI hiQafrF dy ÈOkIn
pµjfbI puils dy aiVWky af
gey» golIbfrI dy mfmly dI
pVqfl kr rhI AuntfrIE
pRoivnÈIal puils dI zPirn
iekfeI dy aÌsrF vWloN 17
jixaF ƒ igRÌqfr kridaF
hiQafrF nfl sbµDq 28 doÈ
afied kIqy gey hn» puils ny
dWisaf ik aOryNjivl dy AuWqr
vWl siQq mYlYNkQOn ksby ivc
pihlI jnvrI dI Èfm pOxy Cy
vjy golIaF cWlx dI afvfË
suxI geI» puils ny dWisaf ik
golIbfrI aqy hiQafrF dI
brfmdgI dy ies mfmly ivc
iek hor ÈKs dI Bfl kIqI jf
BfrqI ny isµgfpur ivwc apxy
hI dosq df kIqf kql
isµgfpur. isµgfpur ivc iek
BfrqI ƒ ikWlF nfl jVy lWkV
dy PWty nfl afpxy sfQI dI
hWiqaf krn dy doÈ hyT
igRÌqfr kIqf igaf hY»
irport muqfbk pnIr
vytrIvyl (26) ’qy doÈ hY ik
Aus ny rfjyNdrn Ènmugsuµdrn
(37) ’qy 31 dsµbr dI dyr
rfq hmlf kIqf sI» ikRmInl
mYnÈn adflq ’c ivÈyÈ
suxvfeI dOrfn aYqvfr ƒ
vytrIvyl ’qy prvfsI vrkrF
dy itkfxy ’c Éqrnfk
hiQafr nfl jfxbuWJ ky gµBIr
sWtF mfrn df doÈ lgfieaf
igaf» irportF muqfbk doÈI
krfr idWqy jfx ’qy vytrIvyl
ƒ Aumr kYd aqy koVy mfrn jF
15 sfl qWk dI jylH, koVy
mfrn dI sËf aqy jurmfnf
kIqf jf skdf hY»
rhI hY» ienHF sfiraF dI
aOryNjivl dI adflq ivc pyÈI
mfrc mhIny dOrfn hovygI»
hY» Porbs dI 2021 dI
amrIkf dI sB qoN amIr sYlP
myz mihlfvF dI s¨cI ivc pµj
BfrqI m¨l dI mihlfvF ivcoN
ieWk jYsRI Aulfl ny airstf
nYtvrks df rfjsv 2016
ivc 1[1 iblIan zflr qoN
2[2 zflr kr idWqf» Auh sfl
2008 qoN hI kµpnI dI sIeIE
hY» jYsRI Aulfl ny sYNtf klyrf
X¨nIvristI qoN ieµjInIairµg
mYnyjmYNt dI pVHfeI kIqI hY»
nIrjf syTI ieWk iblIan
zflr dI jfiedfd dy nfl
Ploirzf ivc siQq d¨jI sB qoN
amIr BfrqI amrIkI
kfrobfrI mihlf hY» klfAuz
kµipAUtirµg kµpnI kONPl¨aYNt
dI koPfAUNzr nyhf nrKVy
lµkzien dI izvYlmYNt ivc
aihm B¨imkf inBf cuWkI hY»
ienHF dI kul jfiedfd 925
imlIan zflr hY» ryÈmf ÈYtI
grytr bostn Kyqr ivc
siQq ieWk isµQYitk
bfieEtYknflOjI kµpnI igµgko
bfieEvrks dI sih sµsQfpk
hY» ienHF dI kul afmdn 750
imlIan zflr hY» ieµdrf
n¨eI 12 sfl qoN iËafdf smyN
qWk pYpsIko dI cyarprsn
rhI hY» Xyl X¨nIvristI qoN
aYmbIey krn vflI n¨eI sfl
2019 ivc amyËn dy borz
ivc Èfml hoeI» ienHF dI
kul jfiedfd 290 imlIan
zflr hY» Auh 2018 ivc
pYpisko dy sIeIE dy r¨p ivc
syvf mukq hoeI»
ircmµz dy isWKF ny pµjfb ByjIaF ikznI zfieliss mÈInF
bI[sI[ dy hVH pIVqF dI vI kIqI afriQk mdd
ircmµz. isWK BfeIcfry ƒ
syvf Bfvnf, lgn qy imhnq
leI dunIaf Br ivWc jfixaF
jFdf hY» kYnyzf dy Èihr
ircmµz dy isWK vI ienHF hI
nkÈy kdmF ’qy cWl rhy ny»
ienHF isWKF ny ijWQy hux Bfrq
dy pµjfb s¨by dy hspqflF
leI loVINdIaF ikznI
zfieliss mÈInF ByjIaF hn,
AuWQy bI[sI[ dy hVH pIVqF dI
vI afriQk qOr ’qy mdd
kIqI aY» ies qoN pihlF vI
ircmµz dy ies isWK BfeIcfry
ny koronf PYlx dOrfn mdd
vjoN Bfrq dy hspqflF leI
afksIËn mÈInF ByjIaF
sn» ircmµz dy hfeIvya t¨
hYvn ’qy siQq ‘ieµzIaf
klcrl sYNtr afÌ kYnyzf
gurduafrf nfnk invfs’ ny
pµjfb dy hspqflF leI
loVINdIaF 8 ikznI
zfieliss mÈInF KrIdx
leI 1 lWK zflr kIqy sn»
PrFs ny amrIkf ƒ lfl sUcI ivc pfieaf
nvIN idWlI. dunIaf Br ivc
EmIkrOn vYrIaµt dy afAuNdy hI
koronf vfiers dy mfmilaF
ivc irkfrz pWDr ’qy vfDf ho
irhf hY» amrIkf, ibRtyn aqy
PrFs sxy keI dyÈ vfiers dI
nvIN lihr df sfhmxf kr rhy
hn»brqfnIaf ny ieµglYNz
aqy vyls ivc 137,583 nvyN
mfmly aqy 73 mOqF drj
hoeIaF hn» PrFs ny amrIkf
ƒ apxI koivz 19 trYvl dI
lfl s¨cI ivc pf idWqf hY»
bgYr vYksIn lgvfey lokF ƒ
dyÈ ivc aYNtr krn qoN bfad
10 idnF dy leI kvfrµtIn hoxf
hovygf» PrFs ny somvfr qoN
koivz pfbµdIaF ivc iZWl dyx
df aYlfn kIqf» ieWQy p¨rI qrHF
tIkfkrx krfAux vfly lok
jykr pfËIitv pfey jFdy hn
qF AunHF hux isrP sWq idnF dy
leI afeIsolyt hoxf hovygf»
koivz irport nYgitv afAux
qoN bfad afeIsolyÈn qoN Cot
iml skdI hY» amrIkf dy
rWiKaf mµqrI lOiez aOsitn
vI koronf vfiers nfl pIVq
pfey gey hn» AunHF ivc
vfiers dy hlky lWCx hn»
AunHF ny apxy sfry aiDkfrIaF
ƒ agly pµj idnF qWk Gr ’qy
kvfrµtIn ivc rihx leI
ikhf hY» ieWk ibafn ivc
aOsitn ny dWisaf ik AunHF
CuWtIaF dOrfn Kud ivc lWCx
idKy sI, ijs qoN bfad AunHF ny
jFc krvfeI»

6 04/01/2022 KbrF
www.samajweekly.com
pfiksqfnI ikRkytr muhµmd hPIË ny
aµqrrfÈtrI ikRkyt qoN ilaf sµinafs
nvIN idWlI. pfiksqfn ikRkt
tIm dy idWgË aflrfAUNzr
muhµmd hPIË ny ieµtrnYÈnl
ikRkt qoN sµinafs df aYlfn
kr idWqf hY» afpxI gyNdbfËI
aYkÈn kfrn ivvfdF ivWc Psy
ies iKzfrI ny tI20 ivÈv
kWp qoN bfad sµinafs lYx dI
gWl khI sI» pfiksqfn dI
tIm ivWc AunHF ƒ QF idWqI geI
sI aqy sYmIPfeInl mukfblf
AunHF dy krIar df afÉrI
tI20 mYc bixaf» pfiksqfn
dI tIm ƒ afstRylIaf ny hrf
ky t¨rnfmYNt qoN bfhr kIqf
sI» Auh Bfrq aqy pfiksqfn
ivcfly Kyzy gey afeI[ sI[ sI[
tI-20 ivÈv kWp 2021 ivWc
plyieµg XI df ihWsf sI» Aus
mYc ivWc pfiksqfn ny 10
ivktF nfl ijWq drj kIqI,
ies leI Aus ƒ bWlybfËI df
mOkf nhIN imilaf pr Aus ny 2
EvrF dI gyNdbfËI ivWc 12
dOVF idWqIaF» Auh koeI ivkt
nhIN lY sikaf pr gyNdbfËI
ikÌfieqI rhI» hPIË ny
2003 ivWc bµglfdyÈ dy
iKlfP tYst zYibAU kIqf sI
aqy afKrI vfr 2018 ivWc
inAUËIlYNz dy iKlfP ies
sUzfn dy pRDfn mµqrI ny idWqf asqIÌf
l isafsI ivroD qy ihµsf dy clidaF cuWikaf kdm l sUzfn ’c bIqy sfl akqUbr ’c hoieaf
sI qÉqfplt l ÌOjI qÉqfplt mgroN dubfrf pIaYm bxy sn abdWlf hmdok
Kfrq¨m. dWKxI aÌrIkI dyÈ s¨zfn dy
pRDfn mµqrI abdWlf hmdok ny
isafsI ivroD qy ihµsf ivcfly afpxy
ahudy qoN asqIÌf dy idWqf hY»
drasl, s¨zfn ivWc hfl hI ivWc ÌOjI
qÉqfplt hoieaf sI aqy abdWlf
hmdok ƒ ahudf qoN lfh ky ÌOj ny sWqf
afpxy hWQF ivWc lY leI sI» hflFik
bfad ivWc ÌOjI aiDkfrI abdWlf ƒ
pIaYm dy ahudy ’qy bhfl krn ’qy
iqafr ho gey sn, pr aWj iÌr
abdWlf hmdok ny asqIÌy df aYlfn
kr idWqf» ies qoN pihlF aYqvfr ƒ
ÌOjI surWiKaf dsiqaF ny lokqµqr dI
bhflI dI mµg kr rhy pRdrÈnkfrIaF
ƒ iqWqr-ibWqr krn leI bl dI
vrqoN kIqI sI» ies dOrfn golIbfrI
ivWc do lokF dI jfn clI geI»
drasl, ÌOjI qÉqfplt mgroN s¨zfn
dI rfjDfnI Kfrq¨m aqy hor ÈihrF
ivWc hËfrF lok pRdrÈn leI iekWTy
hoey sn» hflFik bfad ivWc ÌOj ny
ieWk sµDI dy qihq pRDfn mµqrI
PfrmYt ivWc Kyizaf sI»
hPIË ny 2003 ivWc hI i˵bfbvy
dy iKlfP vnzy zYibAU
kIqf sI aqy afpxf afKrI
mYc bµglfdyÈ iKlfP 2019
ivWc Kyizaf sI» 2006 ivWc
ieµglYNz iKlfP pihlf tI-20
mYc Kyzx vfly ies
pfiksqfnI aflrfAUNzr ny
afpxy krIar df afKrI tI-
20 mYc 2021 ivÈv kWp
sYmIPfeInl ivWc afstRylIaf
iKlfP Kyizaf sI» hPIË ny
pfiksqfn leI 218 vnzy,
119 tI-20 aqy 55 tYst mYc
Kyzy hn» Ausny vnzy ivWc
6614 dOVF bxfeIaF ijs ivWc
11 sYNkVy aqy 38 arD sYNkVy
Èfml hn» ies qoN ielfvf
Aus dy nF kuWl 139 vnzy
ivkt vI hn»
abdWlf ƒ bhfl kr idWqf, pr
lokqµqr smrQk aµdoln ƒ driknfr
kr idWqf» s¨zfn ivWc zfktrF dI
kmytI, jo lokqµqr smrQk aµdoln
df smrQn kr rhI sI, Aus ny ikhf
ik ieWk nfgirk dI mOq Aus dy isr ’c
sWt lWgx kfrn hoeI, jdik d¨jy
nfgirk df golI mfr ky kql kr
idWqf igaf» kmytI df kihxf hY ik
drjnF nfgirk ËKmI hoey hn» dWs
dyeIey ik ipCly sfl 25 akq¨br ƒ
iËlHy ivWc 15-18 Aumr smUh leI koivz tIkfkrn ÈurU
aYs ey aYs ngr. iËlHy dIaF
vWK-vWK srkfrI ishq
sµsQfvF ivc 15 qoN 18 sfl dy
muµizaF-kuVIaF leI koivz
rok¨ tIkfkrn dI muihµm df
afgfj isvl srjn zf[
afdrÈpfl kOr ny kIqf» ies
mOky sB qoN pihlF 17 sflf
myhr kp¨r, 16 sflf
rIqieµdrdIp kOr aqy 16
sflf dyvvIr isµG df
tIkfkrn kIqf igaf» ies
mOky gWl kridaF zf[
afdrÈpfl kOr ny disaf ik
iËlHy ivc 15 qoN 18 sfl qk dy
lgBg 67 hËfr nOjvfnF ƒ
koivz-rok¨ tIkf lgfey jfx
df tIcf hY» AunHF dWisaf ik
ies Aumr sm¨h ƒ iPlhfl
isrP kovYksIn dI Éurfk
idqI jf rhI hY aqy ies Aumr
sm¨h leI vWKry tIkfkrn
kyNdr bxfey gey hn qFik
tIkfkrn df aml bfkIaF
nfl rlgWz nf hovy» isvl
srjn ny bfad ivc ÌyË 3bI1
ivcly srkfrI sk¨l ivc jf
ky ividafrQIaF leI cWl rhI
koivz tIkfkrn muihµm df
jfieËf ilaf» AunHF dWisaf ik
15 sfl dI Aumr p¨rI kr
cuWkf aqy 18 sfl qk dI Aumr
vflf koeI vI nOjvfn
tIkfkrn kyNdr ivc jf ky
tIkf lgvf skdf hY» Aus
kol afpxI Aumr dy sb¨q
vjoN afDfr kfrz jF koeI
hor pWkf dsqfvyË hoxf
Ër¨rI hY» koivz mhFmfrI dI
sµBfvI qIjI lihr bfry gWl
kridaF isvl srjn ny
ikhf ik hr roË vWD rhy
koivz mfmilaF ƒ vyKidaF
hr iksy ƒ p¨rI sfvDfnI
s¨zfn ivWc qÉqfplt hoieaf sI»
ies qoN bfad srkfrI aiDkfrIaF
aqy nyqfvF ƒ igRÌqfr kIqf igaf sI»
ÌOjI qÉqfplt qoN bfad rfjDfnI
Kfrq¨m dIaF sVkF ’qy surWiKaf blF
ny rfÈtrpqI Bvn vWl mfrc kr rhy
pRdrÈnkfrIaF ’qy hµJ¨ gYs dy goly
dfÊy» ieh pRdrÈnkfrI ÌOj dI
isafsq qoN p¨rI qrHF vfpsI dI mµg
kr rhy sn» 25 akq¨br qoN jdoN ÌOj
ny aYmrjµsI df aYlfn kIqf aqy
nfgirk agvfeI ƒ Bµg kr idWqf qF
ies qÉqfplt ivruWD vWzy pWDr ’qy
ivroD pRdrÈnF ivWc GWt qoN GWt 40
lok mfry gey» ies qoN bfad ieWk
sµDI qihq abdWlf dI sWqf ivWc
vfpsI hoeI sI» ies dOrfn abdWlf
hmdok ny ikhf sI ik Auh ihµsf rokx
leI hI ies sµDI ’qy rfËI hoey hn,
pr ieWk vfr iPr pRdrÈnkfrIaF aqy
surWiKaf dsiqaF ivcfly hoeI ihµsf qoN
bfad abdWlf ny pRDfn mµqrI dy
ahudy qoN asqIÌf dy idWqf hY»
vrqx dI loV hY» zf[
afdrÈpfl kOr ny ikhf ik
iËlHy dIaF srkfrI ishq
sµsQfvF ivc koivz dI qIjI
sµBfvI lihr dy mukfbly leI
pihlF hI p¨ry pRbµD kIqy jf
cuWky hn» ijQy vWK-vWK
QfeIN koivz sYNpilµg df kµm
Ëor-Èor nfl cWl irhf hY,
AuQy koivz tIkfkrn dy kµm
ivc vI koeI ksr bfkI nhIN
CWzI jf rhI hY» ies mOky
mYzIkl kflj dy ipRµsIpl
zf[ BvnIq BfrqI, shfiek
isvl srjn zf[ ryƒ isµG,
iËlHf tIkfkrn aiDkfrI zf[
igrIÈ zogrf, aYs[aYm[E[
zf[ ivjy Bgq, zf[
aYc[aYs[cImf, zf[ alkjoq
kOr, zf[ primµdr isµG, zf[
sµdIp isµG, zf[ qrnjoq
kOr, zf[ bbndIp kOr qoN
ielfvf hor ishq aiDkfrI
qy stfÌ mOj¨d sI»
kronf: kyNdr vWloN 50 PæIsdI
stfPæ ƒ dPæqr afAux qoN Cot
nvIN idWlI. kyNdr srkfr ny
kronfvfiers dy vDdy
mfmilaF dy mWdynjær afpxy
aµzr sYktrI pWDr qoN hyTly
50 PæIsdI stfPæ ƒ Gr qoN kµm
krn dI iejfjæq dy idWqI hY»
kyNdrI prsonl ivBfg ny ies
sbµDI aWj afdyÈ jfrI kIqy
hn» afdyÈF muqfbk,
idivaFgF aqy grBvqI
mihlf krmcfrIaF ƒ dPæqr
afAux qoN Cot idWqI geI hY»
srkfrI aiDkfrIaF/
krmcfrIaF ƒ dPæqrF ivWc
BIV vDfAux qoN bcx leI
vWK-vWK qYa smyN dI pflxf
krnI hovygI» pfbµdIÈudf
Kyqr (kµtynmYNt jæon) ivWc
rih rhy srkfrI
aiDkfrIaF/krmcfrIaF ƒ
kµtynmYNt jæon dI
notIiPkyÈn rWd hox qWk
dPæqr afAux qoN Cot
rhygI» afdyÈF ivWc ikhf
igaf hY ik aµzr sYktrI
pWDr qoN hyTly srkfrI
syvkF dI dPæqrF ivWc
hfjærI 50 PæIsdI rhygI
aqy bfkI 50 PæIsdI
mulfjæm Gr qoN kµm krngy»

www.samajweekly.com
luiDafxf. izptI kimÈnr
luiDafxf sRI virµdr kumfr Èrmf
aqy puils kimÈnr s[ gurpRIq isµG
BuWlr vWloN aWj jiælHf isWiKaf aPæsr
(sYkµzrI) luiDafxf s[ lKvIr isµG
dy nfl-nfl sm¨h srkfrI
aiDkfrIaF ƒ p¨rn sihXog dyx df
Brosf idWqf aqy ikhf ik iksy vI
ivakqI ƒ srkfrI aiDkfrIaF dI
byiejæqI nhIN krn idWqI jfvygI aqy
jykr koeI aijhf krdf hY qF Aus
ivruWD sÉq kfrvfeI kIqI jfvygI»
izptI kimÈnr aqy puils kimÈnr
aWj zI[eI[E (sYkµzrI) ƒ nfl lY ky
AunHF dy dÌqr afey» zI[sI[ dy ipqf
sRI jIq rfm Èrmf, jo Éud srkfrI
sk¨l dy aiDafpk vjoN syvfmukq
hoey hn, vI nfl mOj¨d sn» izptI
kimÈnr ny sRI lKvIr isµG bfry
jfxkfrI idµidaF dWisaf ik Auh
ieWk nyk-idl aqy imhnqI aPsr
hox dy nfl-nfl ieWk suihrd
iensfn vI hn» kuJ idn pihlF
pitaflf dI Gtnf ; qµdUr ’c QuWk lf ky rotI bxf irhf
sI ÌYjfn alI, vIzIE soÈl mIzIaf ’qy vfierl
pitaflf . ieQoN dy ÈyrF
vflf gyt ivKy ieWk inWjI
Zfby dy nOkr vloN gµdf Kfxf
prosx dI vIzIE vfierl
hoeI hY» vIzIE vfierl
huµidaF hI lokF leI ieWk
crcf df ivÈf bixaf
hoieaf hY»AuDr d¨jy pfsy
ishq ivBfg vloN ieh
vIzIE puWj geI hY» ivBfg
dI tIm vloN Kbr ilKy jfx
qWk koeI vI kfrvfeI nhIN
kIqI geI sI» jfxkfrI
anusfr lµGy idn ÈyrF vflf
gyt nËdIk ieWk Zfby qy
qµd¨rI nfn qy rotIaF
bxfAux vfly nOkr vloN QuWk
lWgf ky Kfxf proisaf jf
irhf sI» ijs dI AuQy KVy
kuWJ ivakqIaF vloN vIzIE
vI bxf leI geI» ies dy
hI kuWJ smyN bfad Aus ƒ
soÈl mIzIaf qy vfierl
kr idWqf igaf hY» vIzIE
bxfAux vfly ivakqIaF
vloN ikhf jf irhf hY ik
aijhf Kfxf Kfx nfl koeI
vI ivakqI ibmfrIaF nfl
pIVHq ho skdf hY» ies
sbµDI jfxkfrI idµidaF
isvl srËn zf[ ipRµs soZI
ny ikhf ik gµdf Kfxf prosx
sbµDI ivBfg ƒ vIzIE
pyrYNt aYsosIeyÈn vWloN zI[eI[E
(sYkµzrI) nfl mµdBfgf vqIrf kIqf
igaf sI» AunHF ikhf ik Auh puils
kimÈnr ƒ nfl lY ky ivÈyÈ qOr 'qy
AunHF dy dÌqr ivKy ieWk sµdyÈ dyx
afey hn ik iksy vI srkfrI
aiDkfrI nfl durivvhfr krn vfly
ƒ bKiÈaf nhIN jfvygf aqy jykr
iksy ivakqI ƒ koeI iÈkfieq hY qF
Auh iksy vI smyN AunHF dy dÌqr ivWc
inWjI qOr 'qy iml skdy hn» AunHf
ikhf ik hr kµm krn dI ivvsQf hY,
pr iksy srkfrI aiDkfrI df inrfdr,
iksy vI kImq 'qy brdfÈq nhIN
kIqf jfvygf » puils kimÈnr s[
pRfpq hoeI hY» ivBfg vloN
ishq aÌsr ƒ s¨cnf dy
idWqI geI hY, jld hI
ivBfg vloN sYNpilµg lY ky
Zfbf mflk iKlfÌ bxdI
kfrvfeI vI kIqI jfvygI»
KbrF
"izptI kimÈnr qy puils kimÈnr vWloN aWj zI[eI[E[(sYkµzrI)
lKvIr isµG smrf dy dÌqr jf ky hr sµBv sihXog dyx df Brosf "
doÈIaF ƒ jld kIqf jfvygf kfbU-puils kimÈnr
gurpRIq isµG BuWlr ny dWisaf ik ies
Gtnf dy muWK afropI iKlfP
aYP[afeI[afr[ drj kr leI geI hY
aqy Auh ajy Prfr hY» AunHF Brosf
idWqf ik doÈI ivakqI ƒ PVn leI
ivÈyÈ tImF df gTn kIqf igaf hY»
AunHF ikhf ik ieh sfzy smfj leI
svY-pVcol krn df vI smF hY »
'sfzy smfj ƒ afqm-pVcol krnI
cfhIdI hY ik aijhIaF GtnfvF sfzy
smfj leI vWzf svflIaf inÈfn pYdf
krdIaF hn» jy iksy vI aiDkfrI
nfl koeI iÈkfieq jF mWqByd hY, Aus
ƒ hl krn dy qrIky vI hn, pr
iksy ƒ vI kfƒn afpxy hWQ ivc lYx
dI afigaf nhIN hY, aijhf krn
vfly nfl kfƒn anusfr krVy hWQIN
nijWiTaf jfvygf»zI[eI[E
(sYkµzrI) sRI lKvIr isµG smrf ny
izptI kimÈnr aqy puils kimÈnr
df AunHF aqy smuWcy aiDafpk
BfeIcfry dy nfl zt ky KVHy hox leI
Dµnvfd kIqf»
04/01/2022 7
eyk sLfm ÈhIdNo ky nfm qihq Bfjpf
vloN kOmI ÈhIdF ƒ srDFjlI ByNt
idVHbf mµzI nkodr mihqpur
(hrijµdr pfl CfbVf) BfrqI
jnqf pfrtI dy EbIsI mµzl
idVHbf vloN aWj ijlf pÙDfn
myGrfj cWTf dI
agvfeI ivWc " eyk
sfm ÈhIdo ky nfm "
qihq gIqF Bvn ivWc
pRogrfm krky
srDFjlI ByNt kIqI
geI» ies mOky Bfjpf dy ijlf
pÙBfrI gurmIq bfvf, ijlf pÙDfn
irsI pfl KYrf ivsys qOr qy hfjær
hoey» ies mOky pWqrkfrF nfl
gWlbfq kridaF Bfjpf afgäF
ny dWisaf ik ÈhId kOm df srmfieaf
huµdy hn» BfrqI jnqf
pfrtI hI dysæ ivWc Auh sµgTn hY
jo smuWcy rfstr dy ihWq ivWc kµm
kr rhI hY» aWj p¨ry dysæ ivWc
bIjypI dI hnyrI cWl rhI hY»
nOjvfn afg¨ jsvIr isµG jWsI
DrmgVH ny dWisaf ik lokF Jukfa
p¨rI qrHF bIjypI vWl hY» afey
idn sYNkVy lok Bfjpf ivWc sæfiml
ho rhy hn» s¨by ivWc aglI
srkfr bIjypI dI agvfeI ivWc
bxygI» sports sYktrI jgsIr
isµG jWgI CfjlI ny ikhf asIN
pµjfb dy iKzfrIaF leI ivsæysæ
qjvIjæ lYky af rhy hF» ies mOky
mµzl idVHbf dy pÙDfn jorf
isµG,inrml isµG procf pÙDfn
aYs sI morcf, Xuvf morcf
amrjIq cWTf, mµzl KnOrI
pÙDfn pRym kumfr bFsl, surysæ
rfTI pÙDfn mẍk, rfj kumfr
sYlI, jgivµdr isµG, Bgvfn
dfs kYsIar, igafn cµd ijlf
pÙBfrI EbIsI pµjfb, hnI mlfxf,
irµk¨ aflmpurIaf, ivkfs
aYzvokyt, gurpRIq isµG nIlovfl,
pRym isµG, Bgvfn isµG ZµzolI
klF ijlHf pÙDfn aYs sI morcf
sæRomxI akflI dl sXuµkq afid
hfjær sn»»

8 04/01/2022 KbrF
www.samajweekly.com
pI[tI[sI[ dy ÈOa vuafies afP pMjfb-12 df jyqU bixaf gurmIq bMtI
buZlfzf (sMdIp rfxf)
gfiekI qy sMgIq df afps
ivwc guVf irÈqf hY dono iewk
dUjy qoN ibnHf aDUry hn jdoN
koeI KubsUrq avfj vflf
gfiek afpxI avfË nUM sMgIq
nfl gfAudF hY qF Auh rUh nUM
iewk vwKrf skUn idMdf hY»Auh
gfiekI qUhfnUM rwb nfl joVn
df aihsfs krvfAuNdI hY»
aijhI avfj df mfilk hY
gurmIq isMG bMtI jo lMGy sfl
dI afKrI rfq nUM pI[tI[sI dy
Èoa vuafies afP pMjfb-12
df jyqU bixaf hY»gurmIq
isMG df jnm pMËfb dI
ieiqhfisk DrqI sRI mukqsr
sfihb ivKy sfl 1998 ivwc
ipqf suKrfj isMG dy Gr aqy
mfqf jsivMdr kOr dI kuwKoN
hoieaf»afpxI muwZlI pVfeI
mukqsr sfihb ivKy hI
muMkml krky Pyr pI[zI[sI
kflj mihmxf ivKy bI[ey vI
imAUjk ivÈy nfl kIqI aqy
mflvf kflj ivKy mkYinkl
Bfjpf ivWc vWzy pWDr qy lok
sLfiml ho rhy hn : jWsI DrmgVH
idVHbf mµzI nkodr
mihqpur (hrijµdr pfl
CfbVf) BfrqI jnqf pfrtI
ƒ aWj Aus vyly bl imilaf
jdoN hlkf idVHbf dy mµzl
DrmgVH ivKy nOjvfn afg¨
jsvIr isµG jWsI dI agvfeI
ivWc aWj drjnF pirvfr
pfrtI ivWc sæfiml hoey»
ies sbµDI jfxkfrI
idµidaF mµzl DrmgVH dy
pÙDfn suKcYn isµG ny dWisaf
ik ipµz kxkvfl aqy
sµgqpurf qoN aWj keI pirvfrF
ny ijlf pÙDfn irsI pfl KYrf,
ijlf pÙBfrI ivkfs gupqF,
ivDfn sBf pÙBfrI asok
BftIaf dI hfjærI ivWc pfrtI
ivWc sæm¨lIaq kIqI» AuhnF
ikhf ik lok kyNdr srkfr
dIaF nIqIaF qoN pÙBfivq ho ky
pfrtI ivWc sæfiml ho rhy
izplomF vI kIqf» iesy dy
nfl afpxy ÈOk vjoN ÈurU kIqI
gfiekI df bIË vI pugMr cuwkf
sI»Èok pYdf hox df muwK kfrn
bcpn qoN hI inrMkfrI imÈn
dIaF sMgqF ivwc aksr Èbd
gfAux df mOkF imlxf sI»
ies qoN bfad Pyr kdoN gfiekI
gurmIq Auqy Cf geI As nUM
Kuwd vI pqf nhIN lwigaf»Aus
qoN bfad Pyr gurmIq ny
gfiekI dIaF brIkIaf iswKx
leI guru vI Dfiraf ijs ivwc
hn» pÙDfn mµqrI nirµdr
modI jI dI pµjfb PyrI dy nfl
hI s¨by dI isafsq ivWc vWzy
pWDr qy qbdIlI af rhI hY»
kyNdr srkfr hr vrg dy
lokF leI ivsys sh¨lqF lY ky
af rhI hY» ies mOky jsvIr
isµG jWsI ny dWisaf ik afAux
vfly idnF ivWc lok vWzy pWDr
qy hlkf idVHbf qoN Bfjpf
ivWc sæfiml ho rhy hn» ies
mOky kuldIp isµG, lfzI isµG,
kflf isµG,bldyv isµG, dysrfj
isµG,suKivµdr isµG,pWp¨
isµG,idaf isµG afid
pirvfrF ny pfrtI ivWc
sæm¨lIaq kIqI» ies mOky
jgsIr isµG jWgI CfjlI
sports sYktrI pµjfb,
dlfl isµG PqihgVH,
gurpRIq isµG nIlovfl mµzl
sYktrI afid hfjr sn»»
pMjfbI gfiek suKrfj brkMdI
aqy Pyr mÈhUr gfiek
Ausqfd suirMdr Kfn aqy
Ausqfd mwGr alI qoN gfiekI
dy guUVH rhws pRfpq kIqy» ijs
kfrn pVdy smyN hI iqMn vfr
golz mYzl vI pRfpq kIqf»
ies qoN bfad gurmIq
gfiekI ivwc hor inKfr
ilafAudF irhf aqy “roieaf
nI jfxf” irkfrz krvfieaf
ijs nUM ÈoÈl mIzIaf dy
plytPfrm qy rlIË kIqf
mfxXog muWK mµqrI pµjfb ipµz Dulqy (jlµDr) dy mfzl qihq
pµjfb ivWc GWt igxqI BfeIcfry dI kbrsqfnF dI smWisaf
ƒ hWl krn leI ivsæysæ nIqI bxfEx : sulqfnI
aprf (smfj vIklI) aWj
slIm sulqfnI pIs aYbµszr,
pRDfn mYsµjr afP pIs
afrgynfeIjysæn (rij) vWloN
ieh jfxkfrI idWqI geI ik
ipCly idnIN pIs imsæn dI
ivcfrDfrf (sæFqI, sdBfvnf,
aqy sFJIvflqf) dy XqnF dy
qihq ipµz Dulyqf (jlµDr) dI
siqkfrXog pµcfieq vWloN jo
EQy vsdy musilm smfj dI
keI sfl purfxI smWisaf
(kbrsqfn dI mµg) ƒ hWl
krdy hoey bhuq hI ipafr,
siqkfr qy BfeIcfrk sFJ dI
imsfl kfiem krdy hoey pµcfieq
dI jæmIn ivWcoN 2[5
knflæ dy lWgBg jæmIn
kbrsqfn leI idWqI hY Esdy
leI ijWQy Eh ipµz dI pµcfieq
df Dµnvfd krdy hn EQy hI
srpµc hrjIq isµG, jI df vI
Dµnvfd krdy hn ! ies mOky
slIm sulqfnI ikhf ik
kbrsqfnf dI smWisaf pµjfb
ivWc GWt igxqI (musilmeIsfeI)
BfeIcfry dI ieWk muWK
buinafdI smWisaf hY qy
srkfrF pfsoN ies smWisaf ƒ
hWl krn vWl iDafn nf dyx
krky sµbµDq smfjF dI srkfrf
pRqI nrfjægI jg jfihr hY
! nfl hI Enf ikhf mfxXog
igaf» Aus qoN hfrp Pfrmr
imAUjl vwloN iewk sUPI gIq
“hIr” irkfrz hoieaf ijs nUM
sroiqaf vwloN gurmIq nUM
gfiek dy qOr qy sivkfr kIqf
aqy kfPI ipafr idqf»ijs
AuprMq kfPI cYnlf vwloN vI
Gr ky afky mulkfqF kIqIaf»
ies qoN bafd Pyr iewk gIq
“pflgpn” vI rlIj
hoieaf» pr ijhVI QF qy
gurmIq afpxy afp nUM dyKxf
cfhuMdf sI Auh ajy bfkI sI
muWK mµqrI pµjfb ƒ bynqI
krdy hn ik Eh ipµz Dulyqy
dI pµcfieq dy ies sælfGfXog
Eprfly ƒ dyKdy hoey pµjfb
Br ijs ipµz jF sæihr ivWc
ies qrF dI smWisaf hY EQy
ies mfzl qihq smWisaf df
hWl krn leI Eh ieWk ivsæysæ
nIqI bxfEx qF jo ijWQy iek
pfsy smWisaf df hWl hovy nfl
hI smfj ivWc sdBfvnf qy
BfeIcfrksFJ df mfhOl vf
bxy ! nfl Enf ikhf ik Enf
dI pIs afrgynfeIjysæn dI
tIm dy muWK mYNbr Tykydfr
krky amrjIq kylY (Dulyqf)
df Dµnvfd krdy hn ijµnf ny
ies msly ƒ hWl krvfEx
ivWc pµcfieq qy musilm
BfeIcfry drimafn aihm
B¨imkf inBeI !
ijs kfrn Auh 2 sfl pihlf
pI[tI[sI dy Èoa vuafies afP
pMjfb-11 dy mYgf azIÈn
ivwcoN bfhr vI hoieaf»pr
Aus sbk ny gurmIq nUM hor
AuqÈfh idqf aqy aglI vfrI
dI iqafrI ivwc juwt ky hor
imhnq nfl ipCly sfl 2021
ivwc 4 ky mhIny pihlf
pI[tI[sI cYnl dy hI Èoa
vuafies afP 12 ivwc azIÈn
dyx igaf qF Auh ies Èoa df
jyqU bx ky vfips
priqaf»ijs qoN bfad
gurmIq df kihxf hY ik myrI
imhnq aqy Aus dy nfl afpxy
afAux vflIaF ivDfn sBf coxF ’c
kFgrs pfrtI dI hovygI
ieiqhfisk ijwq-s®ImqI gurbKÈ kOr
awprf (smfj vIklI)
afAux vflIaF ivDfn sBf
coxF ’c kFgrs pfrtI
ieiqhfisk ijwq drj
krky dubfrf afpxI
srkfr bxfAux ’c sPl
sfbq hovygI» Auprokq
ivcfrF df p®gtfvf
s®ImqI gurbKÈ kOr
cyarprsn afl ieµzIaf
rfhul gFDI ib®gyz pMjfb
ny p®gt kridaF ikhf ik
p®Dfn sonIaf gFDI qy
rfhul gFDI jnrl skwqr
afl ieµzIaf kFgrs
pfrtI dI Xog agvfeI
hyT muwK mµqrI s[
crnjIq isµG cµnI dI
agvfeI vflI pMjfb
srkfr ny smfj dy sfry
vrgF leI BlfeI skImF
Ausqfd aqy afpxy siqgurU dI
ikrpf kfrn kdm awgy vDf
irhf hY aqy pwl pwl Èukrfnf
krdf hY inrMkfr pRmfqmf df»
gurmIq df kihxf hY ik ajy
Aus dI ÈurUafq hY Aus ny ajy
bhuq mMijlF sr krnIaf ny
ijs leI Auh hor vI sKq
imhnq kr irhf hY»bMtI ny
afpxy sroiqaf df qih idloN
DMnvfd krdy hoey ieh vI
ikhf ik afAux vfly smyN Aus
dy keI nvyN pROjykt Auh
sriqaf dI JolI ivwc pfeygf»
ijs qoN Aus ny kfPI AumIdf
lfeIaF hn»
jfrI kIqIaF hn» ijs
kfrx pMjfb df hr iewk
vrg µnI srkfr qy
kFgrs pfrtI dy nfl KVf
hY» AunF ikhf ik afAux
vfly smyN ’c pfrtI ƒ b¨Q
pwDr qwk mjb¨q kIqf jf
irhf hY» ies mOky zyrf
n¨r srkfr jmflpur ivKy
muwK syvfdfr s®ImqI
gurbKÈ kOr dI agvfeI
hyT nvyN sfl dI afmd ’qy
srbwq dy Bly leI ardfs
kIqI geI qy kyk kwitaf
igaf» ies mOky som pfl
mYNgVf, sFeI mihµdr Èfh
lsfVf, bfbf bµgV iPlOr,
bfbf inrml luiDafxf,
mYzm mInfkÈ PgvfVf,
mYzm sµjvn Èrmf
PgvfVf vI hfËr sn»

KLbrF
04/01/2022 9
bfdlF dy zr qoN pµjfb puils mjITIaf ƒ nhIN kr rhI igRPæqfr : nvjoq kOr isWDU
www.samajweekly.com
aµimRqsr . mYzm nvjoq
kOr isWD¨ aWj inAU aµimRqsr
ivc iek smfgm ivc ihWsf
lYx leI phuµcy ijWQy
pWqrkfrF nfl gWlbfq krdy
hoey mYzm nvjoq kOr isWD¨ ny
ikhf ik agfmI coxF ivWc
ieWk vfr Pyr kFgrs ijWq
drj krky afpxI srkfr
bxfvygI» jd pWqrkfrF vWloN
AunHF ƒ svfl kIqf igaf ik
ibkrm mjITIaf ƒ ajy qWk
igRÌqfr ikAuN nhIN kIqf
igaf? qF nvjoq kOr isWD¨ ny
ikhf ik pµjfb dI puils
rfxf gurjIq df vWzf
ibafn, ''nvjoq isWDU kr
rhy ny pfrtI ƒ kmjæor''
cµzIgVH. aWj kYbint mµqrI rfxf
gurjIq isµG ny iek vfr iPr pµjfb
pRdysæ kFgrs dy pRDfn nvjoq isWD¨
iKlfPæ morcf KoilHaf hY» nvjoq
isWD¨ vWloN aOrqF leI kIqcy aYlfn qoN
bfad rfxf gurjIq ny vWzf ibafn
idWqf hY» rfxf gurjIq ny ikhf ik
coxF dy mWdynjær hr pfrtI vWzy-vWzy
aYlfn kr rhI hY» koeI vI ivakqI
inWjI qOr 'qy gWl kr skdf hY»
aijhy J¨Ty vfady krky lokF ƒ guµmrfh
kIqf jFdf hY» mYnIPYsto
bxfAuxf ajy bfkI hn»
isWD¨ ny ieh aYlfn afpxy qOr 'qy
kIqf hY qy ieh aYlfn mYnIPYsto ivc
Èfml hoxy sn» rfxf gurjIq isµG ny
ikhf ik myrI mrËI dy iKlfPæ myry
iËlHy 'c pRDfn lgfieaf igaf hY qy
nvjoq isWD¨ ijWQy vI jFdy hn AuWQy
nyqf BWj jFdy hn» iek ihsfb nfl
isWD¨ pfrtI ƒ kmjæor kr rhy hn»
rfxf gurjIq isµG ny ikhf ik
pfrtI ivc isrPæ sI[aYm[ kursI ƒ
lY ky hµgfmf hoieaf hY» lok sI[aYm
cµnI ƒ psµd kr rhy hn, Auh cµgf
kµm kr irhf hY» nvjoq isWD¨ pfrtI
ƒ kmjæor kr rhy hn» rfxf gurjIq
isµG ny ikhf ik Auh kFgrs ƒ hfrdy
hoey nhIN dyK skdy» pfrtI aµdr
lVfeI cµgI gWl nhIN hY»
AunHF ikhf ik asIN sfry iekWTy hF
pr lWgdf hY pRDfn vWKrf hY» ijWQy
vI pRDfn jFdy hn, lIzr BWj jFdy
hn» sfiraF ƒ iml ky cox lVnI
cfhIdI hY, nhIN qF pfrtI ƒ vWzf
nuksfn ho skdf hY» AuhnF ikhf ik
jdoN qoN Auh pRDfn bxy hn AuhnF dI
kdy vI myry nfl mulfkfq nhIN hoeI»
ieh sfry ibafn rfxf gurjIq ny iek
inWjI cYnl ƒ idWqI ieµtrivAU ivc
idWqy hn»
bfdlF dy zr qoN ibkrm
mjITIaf ƒ igRPæqfr nhIN kr
rhI ikAuNik suKbIr isµG
bfdl lgfqfr AunHF ƒ lfl
zfierI df zr idKf ky zrf
Dmkf irhf hY»
AunHF ikhf ik bfdlF dy
zr qoN hI keI puils mulfjæm
afpxIaF jiæafdf bdlIaF
krvf rhy hn jF nOkrIaF
CWz rhy hn» kYptn amirµdr
isµG bfry puWCy gey svfl
df jvfb idµidaf nvjoq kOr
isWD¨ ny ikhf ik kYptn
amirµdr isµG hux iek
cWilaf hoieaf kfrq¨s hY
ijs df koeI vI vj¨d nhIN»
jd nvjoq kOr isWD¨ ƒ svfl
kIqf igaf ik kYptn amirµdr
isµG dfavf kr rhy hn
ik Auh bIjypI nfl rl ky
pµjfb ivc srkfr bxfAuxgy
qF nvjoq isWD¨ ny ikhf ik
kYptn amirµdr isµG bIjypI
nfl rl ky pµjfb sµBflx
dIaF gWlF bfad ivc krn
pihlF Auh afpxIaF iqµn
GrvflIaF qF sµBfl
lvy»suKbIr bfdl 'qy qµjæ
kWsdy hoey nvjoq kOr isWD¨ ny
ikhf ik suKbIr bfdl jfx ky
nhIN cfhuµdf ik pµjfb ivc
aPIm dI KyqI Èur¨ hovy
ikAuNik ies dy nfl Aus df
sµQYitk zrWg df Dµdf bµd
huµdf hY» AunHF ikhf ik
suKbIr bfdl afp aPIm
Kfx df ÈOkIn hY aqy
rfjsQfn qoN lY ky afAuNdf hY
jdoN GWt aÌIm Kf lYNdf hY qF
Cotf gWp mfrdf, jd jiæafdf
PIm KFdf hY qF gWp vI vWzf
hI mfrdf hY» ies krky Aus
dIaF gWlF vWl iDafn dyx dI
loV nhIN» mjITIaf dI
igRPæqfrI 'qy gWlbfq krdy
hoey nvjoq kOr isWD¨ ny ikhf
ik qusIN dyKI jfE bhuq jld
hI ibkrmjIq mjITIaf dI
igRÌqfrI krky Aus ƒ jylH
ivc suWitaf jfvygf»

www.samajweekly.com
sihq
04/01/2022
10
mUl cµd Èrmf
9914836037
dfnI jF iBKfrI
hr aOrq ƒ do hjæfr
rupWeIaf dyx df vfadf hY .
pihlI pfrtI vWloN kIqy
nflæoN hjæfr ijafdf hY .
sfzf pYsf sfƒ dy ky
dfnI bxn vfliæaF bfry ,
votF pfAuNx vfilE dWisE
BlF Qozf kI ierfdf hY .
ikWl
jd kdy vI jfxf bxdf hY
qyry sæfhI sæihr aµdr
TIkrIvflf cONk qoN lYky
kuWqoKfnf vflI glI dy moV qWk
hr vfr [[[
pYdl cWl ky jFdf hF, mYN
lWBdf hoieaf AunHF husIn plF ƒ
guafc gey hn ijhVy
smyN dI D¨V aµdr»
bhuq vfrI lWBdf hF AunHF ƒ
bfrFdrI dIaF ikafrIaF ivWc
puWCdf hF drKqF qoN
sæfied Ausdf sfieaf
ilpitaf ipaf hovy
iksy PuWlF vfly b¨ty nfl»
jiæµdgI dI [[[
lµmI vft gujær jfx bfad
hux[[ jdoN
kdm kdm AultI idsæf vWl DridaF
bhuq d¨r inkl afieaf hF, mYN
hux jdoN hr sVk
kuWqoKfnf ƒ hI jFdI lgdI hY
hr bgIcf hI jdoN hux
bfrFdrI jfpdf hY
Gr qoN bfhr pYr DridaF
hr pgzµzI qy lWBdf hF, qYƒ»
pYr pfty gey hn ibafeIaF nfl
pr qurdf rihµdf hF inrµqr
ik sæfied iksy Btky rfh qy hI
q¨µ iml pvyN acfnk
ijvyN tuWt geI cWpl dI vWDrI leI
iml jFdI hY ikWl koeI»
gurmfn sYxI
rfbqf : 9256346906
8360487488
gurmuKI ilpI ivWc kuWl iqµn
lgfKr hn: ibµdI, itWpI aqy
aDk» pµjfbI-ivafkrn ivWc
lgfKr AuhnF icµnHF ƒ ikhf
jFdf hY ijnHF dI vrqoN lgF nfÜ
kIqI jFdI hY» iehnF lgfKrF
ivWcoN ibµdI aqy itWpI do ijhy
lgfKr hn ijnHF dI vrqoN smyN
avfË nWk ivWcoN afAuNdI hY»
iesy kfrn iehnF doNhF lgfKrF
ƒ nfiskI icµnH ikhf jFdf hY»
ieh dovyN lgfKr afm qOr 'qy
pµjfbI ilpI dy anunfisk aWKrF
n qy m dI QF 'qy vrqy jFdy hn
jF ieh kih lE ik keI ÈbdF
ƒ sµKyp rWKx leI sfzy purfqn
Èbd-GfiVaF ny n qy m dI QF
kyvl ibµdI jF itWpI dI vrqoN
nfÜ hI kµm clf ilaf hovygf
qFjo ÈbdF df byloVf ivsqfr nf
hovy aqy ÈbdF dy Aucfrn smyN
vI asfnI rhy» Audfhrn dy qOr
'qy ihµdI/pµjfbI BfÈfvF df
"sµbµD" Èbd, do ÈbdF:
sm+bµD dy myÜ qoN bixaf
hoieaf hY» iehnF ÈbdF dy myÜ
smyN sm Èbd dy m aWKr ƒ
sµKyp krn leI itWpI qoN kµm
ilaf igaf hY aqy bµD sæbd df
arQ hY: bµDn; ijs dI itWpI
ieWQy n DunI dI pRqIinDqf kr
rhI hY aqy Ausy dy hI arQ vI
dy rhI hY» ies ivcly sm Èbd
dy m aWKr qoN bxI itWpI m aWKr
dy arQF ƒ pRgtf rhI hY» ies
pRkfr sm aqy bµD ÈbdF dy myÜ
qoN ieWk nvyN Èbd- sµbµD ny
jnm ilaf hY ijs dy arQ hn-
(doNh pfisaF/doNh iDrF df)
brfbr df bµDn jF myÜ» afm
qOr 'qy ibµdI dy ieWk arQ hn,
iksy ikiraf dy kfrj ƒ aWgy
vWl ioiljfxf, ijvyN: afvF /jfvF
/afvFgy /jfvFgy (afAux jF jfx
dI ikiraf ƒ nyV-BivK qWk
jfrI rWKxf jF aWgy vWl
iljfxf), KfvF /KfvFgy /pfvF
/pfvFgy, pIvF /pIvFgy afid»
iesy qrHF ijs Èbd ivWc vI
ibµdI lWgI hoeI hovygI, AuWQy ies
dy pRmuWK arQ ieho hI hoxgy
arQfq ieh iksy vI Èbd ivWc
ikiraf dy kfrj ƒ jfrI rWKx
jF aWgy vWl vDfAux vWl hI
ieÈfrf kr rhI huµdI hY»
ies qoN ibnF ies df
ieWk hor kfrj vI hY, Auh ieh
hY ik ieh ÈbdF dy bhuvcnr¨p
bxfAux ivWc vI afpxf
Xogdfn pfAuNdI hY, ijvyN: ikqfb
=ikqfbF, kfpI= kfpIaF,
ÈuWD pµjfbI ikvyN ilKIey?-Bfg: ù[
nfiskI icµnH ibµdI dI vrqoN
sbµDI inXm: pihlF qy hux
Èihr= ÈihrF afid» byÈWk
EprI nËry dyiKaF ÈbdF dy
iehnF bhuvcn-r¨pF ivc sfƒ
ikiraf df Auprokq kfrj qF
BfvyN pRqWK r¨p ivWc nËrIN nhIN
pYNdf pr nIJ nfÜ dyiKaF ieh
gWl p¨rI qrHF spÈt ho jFdI hY
ik nfiskI icµnH ibµdI ieWQy vI
afpxf Auprokq aqy m¨l kfrj
hI inBf rhI hY arQfq Auh
ieWQy vI ikiraf dy kfrj ƒ hI
aWgy vWl hI iljf rhI hY»
imsfl dy qOr 'qy ikqfb dy bhuvcn
ikqfbF dy aµq ivc lWgI
ibµdI iesy gWl vWl hI sµkyq kr
rhI hY ik ieh hux ieWk qoN
bhuqIaF ho geIaF hn kihx df
Bfv ieh ik ieWQy vI ibµdI afpxy
m¨l arQF (ikiraf dy kfrj ƒ
aWgy vWl vDfAux) df hI kµm
kr rhI hY aqy ieWk ikqfb qoN
bhuqIaF ikqfbF ho jfx dy
pRBfv ƒ hI isrj rhI hY»
iekvcn ÈbdF dy bhuvcn
Èbd bxfAux sµbµDI nvF inXm:
""""""""""""""""""""""""""
pµjfbI Èbd-r¨p aqy Èbd-joV
koÈ (pµ[X¨[p[) ikqfb dy afAux
qoN pihlF iekvcn ÈbdF dy
bhuvcn Èbd bxfAux sµbµDI
inXm ieh sI ik jykr afKrI
aWKr jF sµbµiDq Èbd dI iksy
lg nfÜ ibµdI lWgI hoeI hovy qF
Auh AuWQoN cuWk ky bhuvcn
bxfAux vfÜy ipCyqr jF aWKr
nfÜ lWgI lg nfÜ lfeI jfxI
hY, ijvyN: mF= mfvF, CF= CfvF
QF qoN QfvF jF QfeIN, gF=gfvF,
bFh= bfhvF afid» sk¨l ivWc
pVHidaF sfƒ vI ieho hI inXm
isKfey jFdy rhy hn» pr
Auprokq koÈ dy afAux Auprµq
hux iehnF inXmF ivWc qbdIlI
af cuWkI hY» nvyN inXmF anusfr
hux iksy Èbd df bhuvcn
bxfAux smyN iekvcn vfÜy
Èbd qoN ibµdI iblkul nhIN
htfAuxI sgoN Aus ƒ AuWQy hI
rihx dyxf hY» ies dI QFvyN
ieWk hor ibµdI bhuvcn bxfAux
vfÜy ipCyqr dI lg nfÜ lf
dyxI hY, ijvyN: mF= mFvF, CF=
CFvF, gF= gFvF aqy bFh=
bFhvF afid»
bdilaf hoieaf ieh
inXm "ijvyN bolo, iqvyN ilKo" dy
inXm dy afDfr 'qy bxfieaf
igaf hY» jykr asIN Auprokq
bhuvcn-ÈbdF: mFvF, CFvF,
gFvF, bFhvF afid ƒ bol ky
dyKIey qF ieh hkIkq BlI-BFq
spÈt ho jFdI hY» d¨jy, jykr
asIN ieh inXm nhIN apxfAuNdy
qF keI ÈbdF, ijvyN: gfvF/gFvF
afid dy arQF ivWc aµqr afAux
df vI Kæqrf bixaf rihµdf hY»
so, bdly hoey ieh inXm bhuvcn
ÈbdF dy arQF ivWc aµqr
aqy spÈtqf ilafAux df kµm
vI krdy hn»
pr ijhVI gWl not krn
vflI hY, Auh ieh hY ik ies
inXm ƒ bixaF BfvyN keI dhfky
bIq cuWky hn pr asIN lkIr dy
PækIr bx ky ajy vI purfxy
inXmF nfÜ hI icµbVy hoey hF qy
koeI nvIN gWl suxn jF Aus ƒ
apxfAux leI iqafr hI nhIN
hF»dyKx vfÜI gWl ieh hY ik
ieh inXm eynf aOKf vI nhIN hY
ik ijs ƒ smJxf jF apxfAuxf
bhuq jiæafdf muÈkl hovy pr
ies dy bfvj¨d ies inXm AuWqy
aml nhIN kIqf jf irhf joik
bhuq hI mµdBfgI gWl hY»
kuJ hor Èbd ijnHF ivWcoN
ibµdI aksr alop huµdI hY, Auh
hn:
tfvF-tfvF, dohF, sFeIN/sfeIaF,
sFvF, syvINaF, hmyÈF, kfieaF:
""""""""""""""""""""""""""
tFvF Èbd ƒ asIN afm
qOr 'qy tfvF jF tfvF-tfvF hI
ilK idµdy hF jdik ies Èbd
dIaF doNhF lgF nfÜ ibµdIaF
pYxIaF hn» do qoN bxy Èbd
doNh AuWqy ieWk aqy doNhF AuWqy do
ibµdIaF pYxIaF hn; sFvF
Èbd AuWqy vI do; sFeIN AuWqy vI
jsvIr isµG pfblf,
lµgVoaf, nvFsæihr»
sµprk: 98884-03052[
do pr ies Èbd dy bhuvcnr¨p
sFeINaF AuWqy iqµn ibµdIaF
pYxIaF hn» hmyÈF aqy
kfieaF ÈbdF AuWqy vI
Auprokq koÈF anusfr pµjfbI
Aucfrn aqy muhFdry muqfbk
iehnF dy afKærI aWKrF nfÜ
ibµdIaF pfAux df pRfvDfn hY
pr ieh Èbd aksr ibµdImukq
hI dyKx ivWc afAuNdy
hn»
iesy qrHF nINh qoN bxy
bhuvcn Èbd ƒ nINhF, nOµ qoN
nONvIN aqy nONvIN qoN bxy bhuvcn
Èbd ƒ nONvINaF ilKxf hY»
rfmnONvIN aqy guWgfnONvIN
iqAuhfrF ƒ vI iesy qrHF do
ibµdIaF nfÜ hI ilKxf hY»
nvF qoN bxy bhuvcn Èbd ƒ
nvyN jF nivaF; nvIN dy bhuvcn
ƒ nvINaF ilKxf hY; iesy
qrHF qIvIN qoN qIvINaF, kF qoN
kFvF aqy kFvF qoN kFvF-rOÜI
Èbd hoNd ivWc afieaf hY»
iesy qrHF sON Èbd qoN
sONdf jF sONdy afid Èbd bxy
hn qy iesy qoN hI 'sONxf' Èbd
vI bixaf hY pr ieh gWl Kæfs
qOr 'qy dyKx ivWc afeI hY ik
asIN sONdf jF sONdy afid ÈbdF
AuWqy qF ibµdI pf idµdy hF pr
'sONx' Èbd AuWqy kdy vI ibµdI
nhIN pfAuNdy» Èfied ieh
smJidaF hoieaF ik ies
Èbd ivWc anunfisk aWKr x
lWigaf hoieaf hY ies leI
ieWQy ibµdI pfAux dI loV nhIN
hY» ieh qrk TIk nhIN hY
ikAuNik Auprokq inXm anusfr
jykr m¨l Èbd ivWc ibµdI
lWgI hoeI hY qF Aus ibµdI ƒ vI
sfƒ Aus qoN bxn vfÜy Èbd dy
nfÜ hI iljfxf pvygf» bWcy ƒ
suaFAux leI suuaFAux Èbd
suaF Èbd qoN bixaf hoieaf
hY» ies ivWc vI ieh ibµdI
ies dy nfÜ hI rihxI hY»
iesy qrHF ijAUNx Èbd vI ibµdI
pf ky hI ilKxf hY»
ibµdI dI byloVI vrqoN:
""""""""""""""""""""""""
""
kuJ lok aijhy ÈbdF,
ijvyN: afpxF, CfpxF, KfxF
(Bojn), eynIN, ijµnIN, ikµnIN
afid ÈbdF nfÜ vI ibµdI dI
vrqoN kr rhy hn ijs dI ik
loV hI nhIN hY ikAuNik aijhy
ÈbdF ivWc pihlF hI x jF n
anunfisk aWKr lWgy hoey
hn» hF, jykr m¨l Èbd ivWc
ibµdI mOj¨d hY (ijvyN: sON qoN
sONxf afid) qF ies ƒ Ër¨r
aWgy vDfieaf jfxf cfhIdf
hY» ies qoN ibnF jykr ikiraf
dy kfrj dI gWl aWgy vWl vD
rhI hovy qF vI ibµdI dI vrqoN
kIqI jfxI hY, ijvyN: ibnF,
ijnHF, iknHF afid»

11 04/01/2022 sihq
www.samajweekly.com
aWj srhWd myrI ƒ
aWj srhWd myrI ƒ ,koeI Kf irhf»
zfkf idl dI, br¨hF qy pY irhf»
rokF ,pµjfb dy vfsIaf »
pµjfb myrf ƒ , koeI ,cor Kf irhf »
cor afpxy , dlflF , afpxy »
hk¨mq vI afpxI ,
Pyr vI afpixaF ƒ »
cor, bxf irhf »
puWq mFvF dy mrvfAux leI»
dunIaf ƒ qmfsæf ,idKf irhf »
nsiæaf ,c lf,ky icrfgæ »
srhWd qy mFvF dy puWq »
mrvf irhf »
hy kYsI hk¨mq af geI »
afpxI hI ihWk qy dIvf »
bfl irhf »
rokF pµjfb dy vfsIaf »
hux srhWdF qy vI
zfkf pY irhf » zfkf pY irhf»
guribµdr kOr TWtf itWbf
pirvfrk imlxI ivWc hoieaf jfdU Èoa
sQfnk aPsr klonI, sµgr¨r,
pfrk ivKy pfrk dI vrHy gµZ
qy nvyN sfl dI KuÈI ivWc
pirvfrk imlxI kIqI
geI»pfrk kmytI dy pRDfn
mfstr prm vyd ny ies ivWc
Èfml sfiraF df svfgq
kridaF ikhf ik ies df
AudyÈ BfeIcfrk sFJ ƒ pWkI
krnf , jfx pCfx
krnf,afpsI pRym ipafr qy
pfrk pRqI lgfE vDfAuxf
hY»ies ivWc 100 qoN vWD
pirvfrF ny Bfg ilaf »mÈh¨r
jfd¨gr jgdyv isµG kµmomfjrf
ny jfd¨ Èoa pyÈ kIqf»AunHF dI
pyÈkfrI bfkmfl sI»AunF
aKbfr dy tukVy tukVy krky
Aus ƒ muV sfbq krnf, kfgj
dy tukiVaF qoN PuWl bxfAuxf,
zWby ivWc tukVy pf ky PuWl
vrsfAuxf, rumfl qoN CVI
bxfAuxf,CVI qoN guldsqf
bxfAuxf ,Pul gfieb krnf
afid itRkF rfhIN hfËrIn df
BrvF mnorµjn kIqf»ies mOky
pirvfrF dI jfx pCfx krfeI
geI»ies ƒ sPlqf p¨rn
sµpn krn ivWc pirvfrk
imlxI prbµDk kmytI dy
mYNbrF rjyÈ kumfr, gurqyj
cihl, bIt¨ JWj, hrbµs lfl
i˵dl,jspfl isµG ,kirÈn
isµG, lYkcrfr gulËfr isµG,
amirqpfl kOr cihl ,sunIqf
rfxI,amndIp kOr,kulivµdr
kOr,p¨nm bybI,ipµkI, blijµdr
kOr df ivÈyÈ Xogdfn
irhf»ies mOky srpµc suirµdr
isµG iBµzr , pµc jsvIr isµG
mfn,aYzvokyt kuldIp
jYn,zfktr pRym cµd isµglf
,jgjIq isµG,blivµdr isµG
Tykydfr,lYkcrfr bljIq kOr
ny pfrk leI afriQk shfieqf
idWqI»ies mOky pfrk ivWc
svyr Èfm afAux vfly ivakqI
gurmyl isµG isWD¨, Buipµdr
jYn, lYkcrfr jsivµdr
isµG,jsvIr isµG ,r¨p isµG,
vI ky gupqf,gurjIq isµG
jIqI,mihµdr nirµdr ,hrI
isµG sohI, Kymcµd,pRym cµd
Kurfxf ,zfktr EmpRkfÈ
Kµgvfl ,gurjIq isµG jIqI dy
nfm iËkrXog rhy»ieµdrpfl
zI pI eI ,mnjIq Èrmf
suprzYNt , mhFvIr pRÈfd dy
sihXog dyx dy Zµg dI ÈlfGf
kIqI geI»aPsr klonI dy
muKIaf srpµc zfktr suirµdr
iBµzr ny imlxI ivWc Èfml
sfiraF df Dµnvfd kridaF
pfrk dy ivkfs ivWc hr qrHF
df sihXog krn df ivsvfÈ
dvfieaf»ies mOky AunF pµcfieq
vloN pfrk leI afriQk
shfieqf vI idWqI»ies mOky
bWcIaF qnvI qy XÈIkf ƒ
snmfinq kIqf igaf» pfrk
pRbµDk kmytI dy ivWq skWqr
lYkcrfr kirÈn isµG ny
pfrk dy ivkfs leI afriQk
sihXog krn vfly qy imlxI
ivWc Èfml sfry pirvfrF df
Dµnvfd kIqf»
rmyÈvr isµG sµprk nµbr-9914880392
nvF sfl
(1)koTIaF-mihlF vfly keI,ies idn dI KuÈI mnfAuNdy ny;
KFdy BFq-BFq dy Bojn,gIq sµgIq vI K¨b clfAuNdy ny;
pr kuJ soco AunHF bfry vI,jo TµZ ivWc idn rfq mrdy ny;
kI jÈn mnfeIey nvyN sfl dy , ieh sfl qF rihµdy cVHdy ny[[[»
(2) koeI sµquÈt nf mihl munfiraF qoN;
keI KæuÈ JuWgIaF ivWc vI vWsdy ny;
ikµJ mnfeIey sfl nvF,keIaF Gr mÈvry cldy ny;
pr kuJ soco AunHF bfry vI,jo do vkq dI rotI ipWCy mrdy ny;
kI jÈn mnfeIey nvyN sfl dy ,ieh sfl qF rihµdy cVHdy ny[[[»
(3)keIaF ƒ imldf sB Gr bYTy hI;
keI dr dr jf ky mµgdy ny ;
Aumr huµdI ienHF dy ilKxy pVHny dI,pr Auh mF ipAu nfl idhfVIaF krdy ny;
keI mihµgy pihndy vsqr ny,pr iPr vI nKæry krdy ny;
pr kuJ soco AunHF bfry vI,jo pfly dy ivWc ibn kWpiVaF qoN Trdy ny;
kI jÈn mnfeIey nvyN sfl dy,ieh sfl qF rihµdy cVHdy ny[[[[[[[»»
jYsmIn kOr (bfno)
jmfq:-12(nfn mYzIkl)
nvXug pbilk sInIar sYkµzrI sk¨l
Drmkot mogf»
ijµdgI
ieWk vfrI afieaf dunIaf qy,
muV iPr kdy dubfrf afAuxf nI»
hWs Kyz ky jIa lY ijµdgI ƒ,
muV iksy ny kdy bulfAuxf nI,
ieWk vfrI afieaf dunIaf qy,
muV iPr kdy dubfrf afAuxf nI»
jdoN vkq ieh cµdrf bIq igaf,
iPr pCqfieaf kI bxnf,
ieWk huµdf "qyjI iZWloN" sI,
muV iksy ny ieh Xfd krfAuxf nI,
ieWk vfrI afieaf dunIaf qy,
muV iPr kdy dubfrf afAuxf nI»
lyKk qyjI iZWloN, buZlfzf
dyv dfsI
jæbr sYqfnI Aupj hY dyv dfsI [
Gor hYvfnI Aupj hY dyv dfsI [
Drm pKµzvfd df J¨Tf mKOtf,
iek beImfnI Aupj hY dyv dfsI [
ToWkrF Kf ky plæ rhI bx ivcfrI ,
nIc mrdfnI Aupj hY dyv dfsI [
kyvl nhIN hY vsq ieh Bog dI hI,
soc bckfnI Aupj hY dyv dfsI [
sihm zr julm iqRskfr iks krky,jd,
Kyz nfdfnI Aupj hY dyv dfsI [
hox kql supnmeI ijsm ijs QF, Auh,
Kµzr ivrfnI Aupj hY dyv dfsI [
'bopfrfey' lfhxq Aus prµprf dy,
k¨V PurmfnI Aupj hY dyv dfsI [
Buipµdr isµG bopfrfey
97797 91442

12 04/01/2022 ivÈyÈ
www.samajweekly.com
pµjfb ’c iksfn aµdoln dy muWK kfrj
Bfrq dy iksfn aµdoln ny
kyNdr dI Bfjpf srkfr ƒ
ipCly sfl pfs kIqy iqµn KyqI
kfƒn rWd krn leI mjb¨r
kr ky ieiqhfsk ijWq drj
kIqI hY aqy hux pµjfb ivc
iksfn aµdoln dy sµBfvI
kfrjF dy iqµn pWK bhuq aihm
hn jo kOmFqrI, kOmI aqy
pµjfb nfl aµdr¨nI qOr qy juVy
hoey hn» kOmFqrI pWDr qy
ies df muWK kfrj aflmI
p¨µjIvfd ƒ zWkxf, kOmI pWDr
qy afriQk qy isafsI sWqf dy
kyNdrIkrn df ivroD aqy
pµjfb aµdr kudrqI qy
smfijk smqf dI jWdo-jihd
krn nfl juVy hoey hn»
aflmI pWDr qy KyqIbfVI
Aupr KyqI kfrobfrI
kfrporyÈnF df hmlf (jo iqµn
KyqIbfVI kfƒnF dy r¨p ivc vI
pRqWK hoieaf sI) hr iksm dI
mnuWKI ikrq aqy kudrqI
sroqF ƒ p¨µjIvfd dy dfiery
ivc smox dy afm vrqfry df
s¨ck hY» iqµn KyqI kfƒn rWd
hox kr ky ies vrqfry ƒ
Jtkf vWijaf hY pr ajy ies
ny hfr nhIN mµnI sgoN aflmI
p¨µjIvfd eyjµzf aqy ies df
BfrqI ikrdfr ajy vI kfiem
hY» aflmI aqy BfrqI KyqI
kfrobfrI kfrporyÈnF dy eyjµzy
ƒ BfvyN vkqI Jtkf vWijaf hY
pr hux Auh afpxI qfkq aqy
kµtrol ƒ muV idRVfAux vfsqy
jvfbI rxnIqIaF dI
ivAuNqbµdI krngIaF» BfrqI
iksfn aµdoln ƒ ieh hkIkq
smJxI Ër¨rI hY ik ies vyly
sWqf df aflmI qvfËn aijhf
nhIN hY ik p¨µjIvfd ƒ h¨µJ ky
suWt dyx dy koeI ienklfbI
hflfq mOj¨d hn sgoN aflmI
p¨µjIvfdI eyjµzy dI lgfqfr
pYrvI krn aqy dunIaf dy vWKo
vWKry iKWiqaF aµdr iksfnF,
mËd¨rF, vfqfvrnvfdIaF aqy
kbfielI qy m¨lvfsI
BfeIcfiraF nfl sFJ iBaflI
pf ky lµmy qy isdkI aµdoln
ivWZ ky aflmI qy BfrqI
p¨µjIvfd dI phµuc ƒ zWkx dI
loV hY»
kOmI pWDr qy iksfn
aµdoln dIaF rihµdIaF mµgF
ijnHF ivc iek mµg GWto-GWt
smrQn muWl (aYWmaYWspI)
Èfml hY, ƒ mnvfAux leI
bWJvyN r¨p ivc dbfa lfmbµd
krn dy nfl nfl bhuq hI
aihm kfrj Bfrq ivc
afriQk aqy isafsI ÈkqI dy
kyNdrIkrn iKlfÌ jWdo-jihd
krnf aqy ÈkqIaF qy ÌYsly
krn dy aml dy ivkyNdrIkrn
dy hWk ivc BugqfAuxf hY»
PYzrl ivkyNdrIkrn dy
sµGrÈ dy kfrj nfl mOj¨df
‘Pst pfst id post’ (sB qoN
vWD votF lYx vfly AumIdvfr
ƒ jyq¨ krfr dyxf) cox pRbµD
ƒ bdlx aqy lokqµqrI
sµsQfvF ƒ mËb¨q bxfAux df
drimafny kfl df kfrj
juiVaf hoieaf hY» ies cox
pRbµD dy ivgfV kr ky hI
Bfjpf smuWcy Bfrq ivcoN 30 ku
ÌIsd votF hfsl kr ky
pfrlImYNt dIaF kuWl 543
sItF ivcoN 300 qoN vWD sItF
ijWq rhI hY» mËb¨q PYzrl
pRxflI aqy anupfqk
pRqIinDqf cox pRxflI ivc
qbdIlI dy sµGrÈ leI KyqrI
pfrtIaF Éfskr AunHF
pfrtIaF nfl rÜ ky sFJy
aYkÈn krn dI loV hY jo nf
kyvl muWZoN Bfjpf df ivroD
krdIaF hox sgoN kyNdrIkrn
dy vI iKlfÌ hox aqy cox
suDfrF dIaF vI hmfieqI hox
aqy kFgrs pfrtI ƒ vI iesy
mfpdµz qy prKx»
iksfn aµdoln dy kOmI
pihl¨ dy pRsµg ivc GWto-GWt
smrQn muWl dI tkrfvIN
B¨imkf ƒ smJxf vI Ër¨rI
hY» iksfn aµdoln dI muWK mµg
bfvyN iehI rhI hY ik iksfnF ƒ
vfjb afmdn muhWeIaf
krfAux leI ÌslF df GWto-
GWt smrQn muWl idWqf jfvy
pr ies gWl bfry vI Ébrdfr
rihxf cfhIdf hY ik sfrIaF
ÌslF leI aYWmaYWspI qYa
krn dI qfkq kyNdr dy hWQF
ivc dyx nfl kyNdrIkrn df
aml hor qyË ho jfvygf» ies
ƒ dIrGkflI mµg dI bjfie
POrI loV dI mµg dy r¨p ivc
dyiKaf jfxf cfhIdf hY aqy
ieh mµg hoxI cfhIdI hY ik
aYWmaYWspI qYa krn df
aKæiqafr s¨ibaF ƒ idWqf
jfvy, ikAuNik hr s¨bf srkfr
jfxdI hY ik ikhVIaF ÌslF
Aus dy lokF dy ihWq ivc hn»
KyqIbfVI ƒ s¨bfeI ivÈy dy qOr
qy kfiem rWKxf cfhIdf hY aqy
KyqIbfVI ivc kyNdr dI byloVI
dÉlaµdfËI ƒ zWkxf cfhIdf
hY»
pµjfb aµdr muWK kfrj
aijhy afriQk mfzl leI
jWdo-jihd krn df hY jo
kudrqI/vfqfvrnk aqy
smfijk smqf ƒ hWlfÈyrI
idµdf hovy» 1960 qoN lY ky hux
qWk pµjfb dI KyqIbfVI ivc
hoey p¨µjIvfdI pfsfr ny
vfqfvrnI aqy smfijk smqf
ƒ pRBfivq kIqf hY» Kurfk
afqm-inrBrqf dy kyNdr
srkfr dy isafsI qy afriQk
ihWq sfDx leI BfrqI
styt/irafsq pµjfb dI
KyqIbfVI ivc dÉl idµdf irhf
hY» pµjfb dy iksfnF ƒ
Èur¨afq dy kuJ sflF ivc
vkqI lfB imly pr pµjfb
Aupr hry ienklfb dy nFhmuKI
asr lµmy smyN qWk jfrI
rihxgy»
kudrq dy ËfvIey qoN pµjfb
dI KyqIbfVI ivc p¨µjIvfd dI
GuspYT nfl mnuWKI ikrq aqy
kudrq dy hr sroq- ËmIn,
pfxI, KfxF, jµglfq, pȨ,
pµCIaF afid ƒ munfÌf kmfAux
df ËrIaf imWQ ilaf igaf»
ieAuN kudrq nfloN vWzf pfV pY
igaf, isWty vjoN kudrq aqy
mfnvqf iKlfÌ ivafpk ihµsf
pRIqm isµG
pRoPYsr aYmyirts,
aOksPorz brUks XUnIvristI, XUky»
sµprk: +44-7922-657957
sfhmxy af rhI hY» kudrq
iKlfÌ ihµsf jµglF dI ktfeI,
pfxI dI aiq dI kuvrqoN,
ËmIn dy inGfr qy hvf dy
gµDlypx dy r¨p ivc pRqWK hY»
ies nfl ibmfrIaF ivkrfl
r¨p Dfr rhIaF hn aqy
i˵dgI df imafr ivgV irhf
hY» ies ihµsf dy Kæfqmy vfsqy
kudrq df siqkfr bhfl
krn dI loV hY qF ik
hµZxsfr arQcfry aqy
ishqmµd smfj df inrmfx
kIqf jf sky»
smfijk qOr qy pµjfb ivc
p¨µjIvfd dIaF jVHF z¨µGIaF
hox nfl nf-brfbrI aijhy
pWDr qy phµuc geI hY ijs bfry
pihlF kdy dyiKaf suixaf nhIN
sI» iek pfsy, muWTI Br kulIn
kroVF-arbFpqI bx gey;
d¨jy pfsy vWzf jn sm¨h krË,
lfcfrI qy ÉudkuÈIaF dy
kucWkr ivc Pisaf hY» ilµgk
qy jfqI nf-brfbrI ivc keI
guxf vfDf hoieaf hY» bfby
nfnk dy ‘vµz Ckx’ aqy
mfieafDfrIaF ƒ durkfrn dy
isDFq qy Dfrnf muqfbk
dOlq, sµpqI aqy afmdn dI
muV vµz krn df eyjµzf
apxfAuxf, ÈFqIp¨rn qy
inaFp¨rn pµjfbI smfj dy
inrmfx dI POrI loV hY»
iksfn aµdoln dOrfn AuWGV ky
sfhmxy afey sFJIvflqf dy
siBafcfr ny jy p¨µjIvfd dy
nFhmuKI pihl¨aF ƒ p¨rI qrHF
Éqm nf vI shI, qF vI ienHF
ƒ nkfrn dIaF sµBfvnfvF
Ër¨r drsfeIaF hn» ies
aµdoln dOrfn AuBiraf ieh
siBafcfr aqy rvfieqF ƒ
mËb¨qI nfl pµjfb smfj dy
inWqkrm df ihWsf bxfAuxf
cfhIdf hY qF ik ies ƒ
hµZxsfr bxfieaf jf sky»
pµjfb vfsqy inÈfndyhI
vfly kfrjF dI p¨rqI leI sB
qoN aihm gWl ieh hovygI ik
2022 ivc ikho ijhI srkfr
bxdI hY» ies mµqv leI
sucWjI cox pRcfr rxnIqI
Ër¨rI hY» ies vyly iksfn
jQybµdIaF aqy ienHF dy
afg¨aF df mfx qfx isKr qy
hY» ienHF df ieh mfx qfx cox
nqIijaF ivcoN Jlkxf cfhIdf
hY» iksfn jQybµdIaF aµdr
ieh sihmqI ies afDfr qy
bxnI cfhIdI hY ik ijhVIaF
iDrF coxF lVn dIaF cfhvfn
hn, AunF dy vfjb kfrn kI
hn; ijhVIaF coxF lVn dy
iKlfÌ hn, AunHF dy ÌYsly df
qrk kI hY» ienHF mWqBydF dy
bfvj¨d 2022 dIaF ivDfn
sBf coxF lVn leI soc ivcfr
kr ky iksfn mËd¨rF dI 117
cµgy AumIdvfrF dI sFJI s¨cI
iqafr kIqI jfxI cfhIdI hY»
jy iksfn mËd¨r s¨cI vfly
bhuigxqI AumIdvfr ijWq jFdy
hn qF Auh srkfr bxf skdy
hn» jy Auh bhumq hfsl nhIN
krdy qF Auh iksy imlI-julI
srkfr ivc Èfml ho skdy
hn jF mËb¨q ivroDI df drjf
hfsl kr skdy hn» kuJ vI
hovy, iksfn jQybµdIaF df
mnorQ pµjfb dI KyqIbfVI df
KyqI-kfrobfrI p¨µjIvfdI
kµpnIaF qoN bcfE kr ky
ies dy ihWq ƒ agFh
vDfAuxf hI rihxf cfhIdf
hY» BfrqI jnqf pfrtI
iksfn aµdoln ƒ Zfh
lfAux dI rxnIqI AulIk
ky Ausy qrHF kuJ isWK
ichry vrq ky pµjfb dI
sWqf qy kfbËy dIaF koiÈÈF
kr rhI hY, ijvyN kFgrs
ny byaµq isµG-kypIaYWs
igWl dI joVI dy ËrIey
kIqf sI» Bfjpf ƒ Brosf
hY ik iek vfr pµjfb dIaF
iksfn jQybµdIaF ƒ
pftoDfV kr ky inKyV
idWqf jfvy qF Bfrq dI
iksfn lihr df lWk tuWt
jfvygf» sµBv hY ik Bfjpf
dI ieh moVvIN rxnIqI
sÌl nf ho sky pr ies
nfl AuWBr rhy ÉqiraF ƒ
sfvDfnI nfl smJ ky
ienHF ƒ BFj dyxf Ër¨rI
hY»
aflmI p¨µjIvfd qoN
KyqIbfVI dI rfKI krn df
mqlb hY ik afAux vfly
smyN ivc mnuWKqf dI hox
vflI vfqfvrn dI qbfhI
qoN rfKI krnI» pµjfb ƒ
KyqIbfVI, kudrq aqy
mfnvqf dI rfKI vfly
mksd ƒ sfkfr krn leI
afriQk, isafsI, smfijk
aqy siBafcfrk
rxnIqIaF GVn ivc
mohrI B¨imkf inBfAux dI
loV hY»