EWKD 22-14
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Inh. Kai Uwe Benz<br />
Zukunft gestalten<br />
Lackierung & Unfallinstandsetzung Telefon: 0 47 51 / 65 92<br />
„W I R B I L D E N AU S ! “<br />
Am Mühlenberg (Ahabs) Eingang Innenhof 6<br />
21762 Otterndorf<br />
in der alten Grimmershörn-Kaserne<br />
ELBE WESER<br />
Open Door: 19 Uhr | Start: ca. 20 Uhr<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />
2. Jahrgang KW <strong>14</strong>a - 09.04.20<strong>22</strong> - Ausgabe D - Cuxhaven<br />
Open Door: 19 Uhr | Start: ca. 20 Uhr<br />
30.04.<strong>22</strong><br />
Marienstraße 36a | 27472 Cuxhaven<br />
Live Musik mit:<br />
LOST (Ahabs) Eingang Innenhof ANCHOR<br />
MENSE & BAND<br />
Open Door: 19 Uhr | Start: ca. 20 Uhr<br />
Live Musik mit:<br />
Open Door: 19 Uhr | Start: ca. 20 Uhr<br />
Live Musik mit:<br />
30.04.<strong>22</strong><br />
Marienstraße 36a | 27472 36a Cuxhaven | 27472 Cuxhaven<br />
30.04.<strong>22</strong><br />
in der alten Grimmershörn-Kaserne<br />
(Ahabs) Eingang Innenhof<br />
in der alten Grimmershörn-Kaserne<br />
(Ahabs) Eingang Innenhof<br />
in der alten Grimmershörn-Kaserne<br />
LOST A<br />
MENSE &<br />
WWW.BAUSE-GASTRO.DE<br />
LOST ANCHOR<br />
MENSE & BAND<br />
WWW.BAUSE-GASTRO.DE<br />
WWW.BAUSE-GASTRO.DE<br />
Kosten<br />
sparen – Wärme<br />
genießen mit<br />
Ölbrennwertwandgerät<br />
Infos in unserer Ausstellung<br />
SANITÄR · HEIZUNG · ELEKTRO<br />
Cuxhaven, Meyerstraße 30<br />
Telefon 2 40 35<br />
www.hagedorngeerken.de<br />
utohaus W.Manikowski<br />
apenstr. 126<br />
7472 Cuxhaven<br />
abienne Löffert<br />
elefon: Fax:<br />
Mail: Internet: http://www.manikowski.de<br />
AKTIONSFAHRZEUGE<br />
Q2 35 TFSI Sport<br />
solange der Vorrat reicht<br />
Angebot vom 12.04. – 16.04.20<strong>22</strong><br />
Rührei-Käse Baguette für 9.95 €<br />
Ostersonntag geschlossen<br />
Open Door: 19 Uhr | Start: ca. 20 Uhr<br />
Bei der Grodener Kirche 1 Live • Musik Tel. mit:<br />
2 38 11<br />
30.04.<strong>22</strong><br />
Aktuelle Infos<br />
bei Facebook und Instagram<br />
Marienstraße 36a | 27472 Cuxhaven<br />
LOST ANCHOR<br />
MENSE & BAND<br />
WWW.BAUSE-GASTRO.DE<br />
Tel. 0 47 41/21 70<br />
Mobil 01 72/4 25 69 39<br />
fs-lw-dorum@t-online.de<br />
27472 Cuxhaven · Poststraße <strong>22</strong> – jederzeit erreichbar –<br />
27639 Wurster Nordseeküste<br />
Nordholz · Elbestraße 1 und Dorum · Speckenstraße 24<br />
Automatik<br />
Q2 35 TFSI Sport<br />
Fahrzeugdaten:<br />
Farbe:<br />
kW/(PS):<br />
Hubraum:<br />
km-Stand:<br />
Motor/Antrieb:<br />
EZ: 12/19, 12.762 km, 110 kW/150 PS,<br />
Mythosschwarz Metallic, Benzin<br />
1. Hand, Adaptive Cruise Control,<br />
LED Hauptscheinwerfer, Lederlenkrad,<br />
USB, Bluetooth, Regen-/Lichtsensor,<br />
Einparkhilfe, Spurhalteassi-<br />
erien- und Sonderausstattung:<br />
Mythosschwarz Metallic<br />
110/(150)<br />
<strong>14</strong>98<br />
12762<br />
Benzin, Automatik/Frontantrieb<br />
1.Hand *** Highlights: adaptive cruise control, Assistenz-Paket, LED Hauptscheinwerfer, Spurhalteassistent, Frontscheibe mit<br />
Grautönung utohaus im W.Manikowski<br />
oberen Bereich *** Ausstattungspakete: Einstiegleisten (Aluminium-Design), Aluminiumoptik, Fahrersitz und<br />
Beifahrersitz stent, höheneinstellbar Klima, Speedlimiter, , Fußmatten vorne u.v.m.<br />
apenstr. 126<br />
und hinten , Kofferraumbodenmatte , Licht-Paket *** Infotainment und Multimedia:<br />
Multifunktionskamera,<br />
7472<br />
Lederlenkrad im 3-Speichen-Design mit Multifunktion, Fahrerinformationssytem FIS mit Farbdisplay, Audi<br />
connect, MwSt. Cuxhaven<br />
AUX-IN-Anschluss, ausweisbar USB-Anschlus, Radiosystem Gamma, Bluetooth-Schnittstelle, Elektrische Schnittstelle für externe<br />
Nutzung, MMI Navigation / Navigations- Vorbereitung *** Komfort und Technik: Vorbereitung Anhängerkupplung, Fernlichtassistent,<br />
Leuchtweitenregulierung, abienne Unser Löffert Preis 28.990,-€<br />
Geschwindigkeitsregelanlage, Geschwindigkeitsregelanlage mit Bremsfunktion, Außentemperaturanzeige,<br />
Abbiege elefon: und Fax: Allwetterlicht, Beheizbare Heckscheibe, Elektr. Fensterheber, Lendenwirbelstütze, Regen-/Lichtsensor, Scheinwerfer-<br />
Reinigungsanlage, Mail: Internet: http://www.manikowski.de<br />
12V-Steckdosen im Fahrerhaus, 8 Lautsprecher vorn und hinten , Außenspiegel Fahrerseite asphärisch,<br />
Beifahrerseite monatliche konvex , Blinkleuchten Rate in 246,–<br />
Außenspiegel integriert , Dämpfung vorn, Elektromechanische Parkbremse , Funkschlüssel<br />
(ohne Safelock) , Klimaautomatik , LED-Heckleuchten mit dynamischem Blinklicht, Waschwasserstandsanzeige *** Assistenzsysteme:<br />
Anfahrassistent, Einparkhilfe vorn und hinten, Spurwechselassistent, Automatische Distanzregelung, Geschwindigkeits-<br />
Begrenzeranlage, Reifendruck-Kontrollsystem (direkt messend) , Speedlimiter , Start-Stopp-System *** Fahrwerk und Fahrdynamik:<br />
Progressivlenkung *** Interieur: Gepäckraumboden doppelt, Rücksitzlehne klappbar, Dekoreinlagen Alu, Kopfstützen hinten,<br />
Multifunktionslenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug, Schalt-/Wählhebelgriff Leder *** Getriebe: 7 Gang Doppelkupplungsgetriebe ***<br />
Felgen: Leichtmetallräder 18-Zoll, Reifen-Reparaturset (Mobility-Pack) *** Sitze: Rücksitzlehne geteilt, Sportsitze, Sitzheizung vorn,<br />
Sitzbezüge in Stoff, Mittelarmlehne *** Sicherheit: Fußgängererkennung, ABS mit EDS, Tagfahrlicht, Wegfahrsperre elektronisch, Front<br />
Assist mit City-Notbremsfunktion, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), ASR, Audi pre sense front, Audi side<br />
assist, ISOFIX und Top Tether für Fondsitze außen , Kindersicherung, Kopfairbag, Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag,<br />
Transportschutz, ESP *** Umwelt: Euro 6 d Temp , Start/Stopp-Anlage,<br />
Finanzierungsangebot A3 der Sportback Santander Bank: 35 TFSI Edition One<br />
Anzahlung: 6.600,- €, eff. Jahreszins: 1,99 %, LANDKREIS re ∙ Der Landkreis<br />
Cuxhaven verfügt über<br />
Sollzins p.a.: 1,97 %, Laufzeit: 72 Monate,<br />
monatliche Rate: 246,- €.<br />
ein rund 1.300 Kilometer langes<br />
und ausgeschildertes Radwegenetz.<br />
Schilder und Infotafeln<br />
müssen regelmäßig vom<br />
Barpreis:<br />
Radwegewart gereinigt, freigeschnitten<br />
oder ausgetauscht<br />
G / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016<br />
werden. Künftig kann er seine<br />
A3 Sportback 35 TFSI Edition One<br />
EZ: 01/21, 5.500 km, 110 kW/150 Ziele noch besser erreichen:<br />
Atollblau Metallic<br />
PS,<br />
Innenausstattung:<br />
Atollblau Metallic, Benzin 110/(150) Türen/Sitze: Die Metropolregion Nordwest<br />
<strong>14</strong>98 Erstzulassung:<br />
1. Hand, Audi virtual cockpit, Bluetooth,<br />
USB, Regen-/Lichtsensor,<br />
5500 HU/AU:<br />
fördert im Zuge der Lastenradinitiative<br />
den Kauf eines<br />
Benzin/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:<br />
erien- Klima, und Sonderausstattung:<br />
Matrix LED Scheinwerfer,<br />
Einparkhilfe hinten, Sportfahrwerk, E-Lastenrads für ihre Mitglieder.<br />
Der Landkreis Cuxhaven<br />
Spurwechselassistent, u.v.m.<br />
MwSt. ausweisbar<br />
ist jetzt das achte Mitglied, das<br />
Unser Preis 33.490,-€<br />
von dem Projekt profitiert.<br />
monatliche Rate 262,– „Unser Landkreis ist ein beliebtes<br />
Ziel für Touristen. Ent-<br />
Finanzierungsangebot der Santander Bank:<br />
Anzahlung: 8.900,- €, eff. Jahreszins: 1,99 %,<br />
Sollzins p.a.: 1,97 %, Laufzeit: 72 Monate, lang der Küste und im Binnenland<br />
erkunden sie zum<br />
monatliche Rate: 262,- €.<br />
Beispiel entlang unserer Themenrouten<br />
die Region, aber<br />
auch die Menschen aus dem<br />
Barpreis:<br />
Landkreis sind viel mit dem<br />
Service<br />
Nutzfahrzeuge<br />
Rad unterwegs“, so Kreisrätin<br />
G / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016<br />
Papenstraße 126 · 27472 Cuxhaven<br />
Tel. 0 47 21 / 737-0 · www.manikowski.de<br />
Babette Bammann. „Eine sichere<br />
Beschilderung ist für alle<br />
Ihre Anzeige<br />
fehlt auf dieser Seite.<br />
Tel. 04721 / 7215 - 0<br />
Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir<br />
Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner<br />
telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist.<br />
Erstellt am: 07.04.20<strong>22</strong> Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten!<br />
Fahrzeugdaten:<br />
Farbe:<br />
kW/(PS):<br />
Hubraum:<br />
km-Stand:<br />
Motor/Antrieb:<br />
Innenausstattung:<br />
Türen/Sitze:<br />
Erstzulassung: Günter Mangels (Radwegewart), 18.12.2019 Ann-Christin Wengel (Klimaschutzmanagerin), Nicola Illing (Geschäftsführerin<br />
der Metropolregion A023649 / 35982 Nordwest), Babette Bammann (Kreisrätin) und Stefanie John<br />
HU/AU:<br />
Neu/Neu<br />
ECS-/Auftragsummer:<br />
von Zydowitz (Cuxland-Tourismus, v.l.)<br />
Foto: Dannemann<br />
Mit E-Lastenrad geht‘s besser<br />
Radwegewart profitiert von Initiative der Metropolregion<br />
Angebot gültig vom<br />
11.04. – 24.04.20<strong>22</strong><br />
Freshwater<br />
Riesengarnelen<br />
2/4 oder 6/8<br />
800 g<br />
Lachsforellenfilet<br />
500 g (kg = 7,98 €)<br />
Westfish<br />
Pangasiusfilet<br />
1.000 g<br />
La Miranda<br />
Regenbogenforellen<br />
1.000 g<br />
Iska<br />
Party Garnelen<br />
geschält + gekocht<br />
500 g (kg = 11,10 €)<br />
Seawork<br />
Lachsfiletwürfel<br />
500 g (kg = 8,98 €)<br />
La Miranda<br />
28.990,-- €<br />
MwSt-Ausweis möglich!<br />
15,99<br />
4,49<br />
Sitzbezüge in Stoff<br />
5/5<br />
1.Hand *** Highlights: Audi virtual cockpit, Verkehrszeichenerkennung *** Ausstattungspakete: Ablage- und Gepäckraumpaket,<br />
Aluminiumoptik, Audi drive select, Fahrersitz höheneinstellbar , Fußmatten vorne und hinten , Kofferraumbodenmatte *** Infotainment<br />
und Multimedia: Audi connect Notruf & Service, Multifunktionskamera, Audi sound system, MMI Navigation plus mit MMI touch, Audi<br />
smartphone interface, Audi connect, Bluetooth-Schnittstelle, Digitaler Radioempfang, Datenmodul Europa, Radio *** Komfort und<br />
Technik: Vorbereitung Anhängerkupplung, Klimaautomatik 2-Zonen, Ambientelicht, Elektr. Fensterheber, Heckscheibenwischer mit<br />
Intervallschaltung, Lendenwirbelstütze, Regen-/Lichtsensor, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Abgedunkelte Matrix LED-Scheinwerfer<br />
mit dynamischem Blinklicht , Außenspiegel Fahrerseite asphärisch, Beifahrerseite konvex , Dämpfung vorn, Elektromechanische<br />
Servolenkung , Funkschlüssel (ohne Safelock) , LED-Heckleuchten mit dynamischer Lichtinszenierung und dynamischem Blinklicht ,<br />
Matrix LED-Scheinwerfer mit dynamischer Lichtinszenierung und dynamischem Blinklicht , USB-Anschlüsse mit Ladefunktion im Fond<br />
*** Assistenzsysteme: Einparkhilfe hinten, Spurwechselassistent, Adaptiver Geschwindigkeitsassistent , Ausweich-Assistent ,<br />
Geschwindigkeits-Begrenzeranlage, Halteassistent , Reifendruck-Kontrollsystem (direkt messend) *** Fahrwerk und Fahrdynamik:<br />
Sportfahrwerk *** Interieur: Rücksitzlehne klappbar, Dachhimmel Stoff schwarz, Kopfstützen hinten, Multifunktionslenkrad (Leder),<br />
Nichtraucherfahrzeug, Schalt-/Wählhebelgriff Leder, Sitzbezüge in Leder/Stoff, Interieur S line , Pedalerie und Fußstütze in Edelstahl ***<br />
Getriebe: 6-Gang-Schaltgetriebe *** Felgen: Leichtmetallräder 18-Zoll, Reifen-Reparaturset (Mobility-Pack) *** Sitze: Rücksitzlehne<br />
geteilt, Sportsitze, Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne *** Sicherheit: Seitenairbag vorn, Tagfahrlicht, Wegfahrsperre, Wegfahrsperre<br />
elektronisch, Airbag FS und BFS, ohne Knieairbag, mit BFS-Deaktivierung , Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System<br />
(ABS), Audi pre sense front, Gurtanlegekontrolle mit Sitzbelegungserkennung hinten , Kindersitzbefestigung ISOFIX,<br />
Kindersitzbefestigung ISOFIX vorn, Top Tether und i-Size für die äußeren Fondsitze , Kopfairbag, Radschrauben diebstahlhemmend,<br />
Reifenkontrollanzeige, Stoßfänger Ausführung: advanced *** Umwelt: Euro 6 d Temp , Start/Stopp-Anlage, Aktivkohlebehälter plus<br />
Ottopartikelfilter (OPF) *** Sonstige: Außenspiegel elektr. einstell und beheizbar, Außenspiegel elektrisch verstellbar,<br />
Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir<br />
Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner<br />
telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist.<br />
Erstellt am: 07.04.20<strong>22</strong> Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten!<br />
Günstige Finanzierungsmöglichkeiten mit 0 € Anzahlung<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />
Durchgehend geöffnet<br />
Rasenmäher<br />
Aufsitzmäher<br />
Auslaufmodelle<br />
aus 2021<br />
jetzt zum<br />
Sonderpreis<br />
Beratung – Verkauf – Kundendienst<br />
Langenstr. 2 · 21781 Cadenberge<br />
Tel. 0 47 77 / 93 13 73<br />
www.hoerger-maschinen.de<br />
Fachwerkstatt – seit über 60 Jahren und auch in Zukunft<br />
Sitzbezüge in Teilleder<br />
5/5<br />
25.01.2021<br />
Neu/Neu<br />
A002174 / 36626<br />
33.490,-- €<br />
MwSt-Ausweis möglich!<br />
Radler unverzichtbar, darum<br />
freue ich mich, dass Wartung<br />
und Reinigung nun deutlich<br />
einfacher werden.“<br />
Radwegewart Günter Mangels<br />
von der Agentur für<br />
Wirtschaftsförderung/Cuxland-Tourismus<br />
wird in der<br />
Saison mit dem neuen E-Lastenrad<br />
im Landkreis unterwegs<br />
sein, um die Schilder<br />
und Infotafeln zu reinigen,<br />
von Bewuchs freizuschneiden<br />
oder auszutauschen. „Mit dem<br />
neuen Lastenrad kann ich meine<br />
jährliche Befahrung und<br />
Kontrolle direkt mit kleinen<br />
Arbeiten kombinieren“, freut<br />
sich Mangels. „So kann ich<br />
auch in Naturschutzgebieten<br />
und im Gelände Geräte und<br />
Werkzeug sowie neue Schilder<br />
mitnehmen und spare doppelte<br />
Wege.“<br />
Das ist auch ganz im Sinne von<br />
Ann-Christin Wengel von der<br />
Stabsstelle Klimaschutz und<br />
Klimafolgenanpassung im<br />
Ab sofort fi nden Sie unsere Angebote<br />
auch unter www.eiskoenig.eu<br />
Cuxhaven · Bei der Kirche 1 · Cuxhaven<br />
Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 9.00 – 19.00 Uhr<br />
Sonntag 10.00 – 16.00 Uhr<br />
je<br />
3,99<br />
je<br />
5,55<br />
Alaska<br />
Seelachsfilet<br />
750 g, Iska<br />
Paz.<br />
Rotbarschfilet<br />
600 g, Iska<br />
Alaska<br />
Heilbuttfilet<br />
500 g, Iska<br />
(kg = 6,66 € /4,44 €)<br />
Tintenfischringe<br />
500 g<br />
(kg = 3,98 €)<br />
Bonesca<br />
je<br />
3,33<br />
1,99<br />
Leipziger Allerlei, Wirsingkohl,<br />
Blumenkohl, Mischgemüse<br />
1.000 g, Markenware<br />
je<br />
1,59<br />
Landkreis Cuxhaven. „Dank<br />
des doppelten Akkus können<br />
unsere 60 bis 80 Kilometer langen<br />
Radwegestrecken selbst<br />
bei voller Beladung durchgängig<br />
befahren werden“, erklärt<br />
Wengel. „Selbst schwer<br />
zugängliche Gebiete sind mit<br />
dem E-Lastenrad kein Problem<br />
- das schont die empfindliche<br />
Flora und Fauna und träg aktiv<br />
zur CO 2<br />
-Minderung bei.“<br />
Mit dem E-Lastenrad geht der<br />
Landkreis Cuxhaven mit gutem<br />
Beispiel voran und zeigt<br />
einen konkreten Nutzen im<br />
ländlichen Raum. „Das neue<br />
E-Lastenrad ist auch ein Marketinginstrument<br />
für klimafreundliche<br />
Mobilität, für die<br />
sich immer mehr Menschen<br />
interessieren. Mit unserer Lastenradinitiative<br />
wollen wir zeigen,<br />
wie Pkw- und Transportfahrten<br />
unkompliziert ersetzt<br />
werden können“, betont Nicola<br />
Illing, Geschäftsführerin der<br />
Metropolregion Nordwest.<br />
Mandeltarte Daim,<br />
Toblerone<br />
400 g<br />
(kg = 6,<strong>22</strong> €)<br />
Almondy<br />
Erdbeer Joghurt Torte 1.478 g,<br />
Schwarzwälder Kirsch Torte<br />
1.379 g, Erdbeer Pannacotta<br />
Torte 1.290 g, (kg = 3,86 €/3,37 €)<br />
Markenware<br />
je<br />
4,99<br />
2,49<br />
Torten Träume Marzipan Man-<br />
del, Mousse au Chocolat, 585 g<br />
(kg = 5,11 €),<br />
Markenware<br />
je<br />
2,99<br />
Snickers Ice Cream 7x53 ml<br />
Mars Ice Cream 7x51 ml<br />
(l = 6,97 €/6,71 €)<br />
Mars<br />
je<br />
2,49<br />
Baileys Chocolate Secret 500 ml,<br />
Baileys Double Chocolate<br />
4x110 ml (l = 6,97 €/6,71 €), Baileys<br />
je<br />
1,49<br />
Im Bürgerbahnhof · www.taxi-cuxhaven.de<br />
Martin-Luther-Haus<br />
Alten- und Pflegeheim<br />
Tel.: 0 47 21 - 73 60<br />
Martin-Luther-Haus<br />
Alten- und Pflegeheim<br />
Tel.: 0 47 21 - 73 60<br />
Diakonisches Werk in Cuxhaven e.V.<br />
www.pflege-cuxhaven.de<br />
Diakonisches Werk in Cuxhaven e.V.<br />
Ein Platz zum Wohlfühlen!<br />
Diakonie-/Sozialstation<br />
Ambulanter Pflegedienst<br />
Tel.: 0 47 21 - 5 29 87<br />
Diakonie-/Sozialstation<br />
Ambulanter Pflegedienst<br />
Tel.: 0 47 21 - 5 29 87<br />
www.pflege-cuxhaven.de<br />
Volkmar-Herntrich-Haus<br />
Betreutes Wohnen<br />
Tel.: 0 47 21 - 73 60<br />
Volkmar-Herntrich-Haus<br />
Betreutes Wohnen<br />
Tel.: 0 47 21 - 73 60
2<br />
Regional 9. April 20<strong>22</strong><br />
Buchtipp für April<br />
A. M. Ollikainen: tEAM hEl-<br />
SiNKi - Die tote im container<br />
Auf dem Grundstück einer Unternehmensfamilie<br />
wird ein Seecontainer<br />
mit einer Leiche gefunden.<br />
Die tote Frau ist augenscheinlich<br />
darin ertrunken. Kommissarin<br />
Paula Pihjala und ihr Team stehen<br />
vor einem Rätsel. Wer ist die<br />
Frau und welche Verbindung gibt<br />
es zwischen dem Opfer und dem<br />
Unternehmen? PH<br />
Ocke Bandixen:<br />
Die Küstencrew<br />
Jan, Rocco und Nele finden am<br />
Strand von Breeksiel eine geheimnisvolle<br />
Kiste. Als dann auch<br />
noch Gauner in der kleinen<br />
Stadt am Meer auftauchen,<br />
ist für die Kinder klar: In<br />
der Kiste ist ein Schatz! Mit<br />
Hilfe von Rätselbildern<br />
können Kinder ab 9 diesen<br />
Fall bestimmt lösen. KF<br />
Anne tyler:<br />
Eine gemeinsame Sache<br />
Anne Tyler hat einen<br />
neuen Familienroman geschrieben;<br />
dieses Mal ist es<br />
die Familie Garrett aus Baltimore,<br />
die über Jahrzehnte<br />
begleitet wird. Und wieder<br />
schenkt die mittlerweile<br />
80jährige uns entspannte<br />
Lesefreude, dank großer Nähe zu<br />
ihren Figuren und dem unnachahmlichen<br />
Witz, den sie dabei<br />
benutzt. vdK<br />
Elisabeth lim:<br />
Die sechs Kraniche<br />
Shiori, eine Prinzessin mit Magie<br />
in einem Königreich, in dem diese<br />
verboten ist. Als ihr Geheimnis<br />
ans Licht gerät und ihre Brüder<br />
in Kraniche verwandelt werden,<br />
muss sie sich auf eine Reise begeben,<br />
bei der sie nicht nur den<br />
Fluch brechen, sondern auch ihr<br />
Königreich retten muss. JG<br />
Delphine de Vigan:<br />
Die Kinder sind Könige<br />
Eine junge Mutter betreibt einen<br />
YouTube-Kanal über ihr glückliches<br />
Familienleben und vermarktet<br />
dort ihre beiden Kinder. Dann<br />
verschwindet die kleine Kimmy<br />
spurlos. Ein Schreckensausflug<br />
in die schöne Welt der sozialen<br />
Medien und ein eindringlicher<br />
Roman über das Bedürfnis „Gesehen-zu-werden“.<br />
AL<br />
Katerina poladjan:<br />
Zukunftsmusik<br />
Es ist der 11. März 1985, Hoffnung<br />
liegt in der Luft, tausende Kilometer<br />
östlich von Moskau gehen<br />
vier Generationen Frauen ihrem<br />
Alltag nach. In diesem kleinen,<br />
verspielten Roman erzählt die<br />
Autorin von einer vergangenen<br />
Welt, die uns doch so viel über<br />
das Heute lehrt. LS<br />
Vorgestellt vom Team der<br />
„oliva Buchhandlung“<br />
tobias friedrich:<br />
Der flussregenpfeifer<br />
1932 startet Oskar Speck mit seinem<br />
Faltboot auf eine spektakuläre<br />
Tour, die ihn über die<br />
Donau, das Mittelmeer,<br />
den Euphrat, an den Küsten<br />
Indiens und Indonesien<br />
bis nach Australien<br />
führt. Eine so unglaubliche<br />
Geschichte, dass sie wahr<br />
sein muss, um aufgeschrieben<br />
zu werden. Tobias<br />
Friedrich hat daraus einen<br />
sehr schönen Abenteuerroman<br />
mit sehr viel Zeitkolorit<br />
gemacht. ML<br />
Jonathan lee:<br />
Der große fehler<br />
Metropolitan Opera, Museum<br />
und vor allem den<br />
Central Park: all das hat New<br />
York Andrew Green zu verdanken.<br />
Mit 83 fällt der berühmteste<br />
Bürger einem Mordanschlag zum<br />
Opfer. Seinen Aufstieg aus beengten<br />
Verhältnissen, sein Leben<br />
zwischen hochfahrenden Plänen<br />
und einer großen, unerfüllbaren<br />
Liebe packt Jonathan Lee in diesen<br />
wunderbaren und anrührenden<br />
Roman. ML<br />
telefon 0 47 21 - 395 999 . info@oliva.de . www.oliva.de<br />
Leitungswechsel in der Bundesleitstelle See<br />
Bundespolizei übernimmt die Führungsrolle bis 2025 in Cuxhaven<br />
Rainer Siemers und Vorgängerin Ina Lüssenhop<br />
CUXHAVEN re ∙ Die Bundespolizei<br />
übernahm am 1.<br />
April vom Zoll die Leitung<br />
der Bundesleitstelle See<br />
im Maritimen Sicherheitszentrum<br />
in Cuxhaven. Als<br />
neuer Leiter wurde Rainer<br />
Siemers am gleichen Tag<br />
offiziell in sein Amt eingeführt.<br />
An der kleinen<br />
Feierstunde nahmen unter<br />
anderem der Präsident der<br />
Bundespolizeidirektion Bad<br />
Bramstedt, Horst Kriesamer,<br />
und die stellvertretende Referatsleiterin<br />
für maritime<br />
Aufgaben bei der Generalzolldirektion,<br />
Anna Pötter,<br />
teil.<br />
Die Leitung der Bundesleitstelle<br />
See wechselt im dreijährigen<br />
Turnus zwischen<br />
Bundespolizei und Zoll. Der<br />
Erste Polizeihauptkommissar<br />
Rainer Siemers folgt Regierungsdirektorin<br />
Ina Lüssenhop,<br />
die nun die Leitung<br />
der Personal-, Haushaltsund<br />
Organisationsabteilung<br />
des Hauptzollamtes Hamburg<br />
übernimmt.<br />
Der neue Leiter war bis<br />
Ende 2021 im Direktionsbereich<br />
Bundespolizei See in<br />
Foto: BP<br />
Neustadt in Holstein tätig<br />
und hat in seiner Dienstzeit<br />
verschiedene Funktionen<br />
beim Bundespolizeipräsidium<br />
und bei der Bundespolizeidirektion<br />
Bad Bramstedt<br />
ausgeübt. Zuletzt war er als<br />
Leiter des Stabsbereiches<br />
„LaufMamaLauf“ erobert Region<br />
Outdoor-Sport-Angebot der TSG Nordholz für Mütter<br />
NORDHOLZ re ∙ „Es ist<br />
pink geworden im Landkreis<br />
Cuxhaven und Raum<br />
Bremerhaven,“ lächelt Sarah<br />
Seidel verschmitzt in die<br />
Kamera. Das liegt daran,<br />
dass die Fitness Trainerin<br />
seit ein paar Wochen<br />
bei der TSG Nordholz mit<br />
„LaufMamaLauf“ aktiv<br />
ist. Hierbei handelt es sich<br />
um einen der größten Outdoor-Fitness-Anbieter<br />
in<br />
Deutschland für Mütter in<br />
und nach der Schwangerschaft,<br />
dessen Logo pink<br />
leuchtet.<br />
Seidel hat im Rahmen ihrer<br />
Ausbildung zur medizinischen<br />
Fitnesstrainerin in<br />
Bremen an einem Seminar<br />
teilgenommen und ist über<br />
ihre damalige Dozentin auf<br />
das Konzept von „Lauf-<br />
MamaLauf“ aufmerksam<br />
geworden. „Nach meinen<br />
Schwangerschaften hätte<br />
ich mir so ein Sportangebot<br />
auch gewünscht und war<br />
deshalb direkt Feuer und<br />
Flamme“, so die dreifache<br />
Mutter.<br />
„LaufMamaLauf“ bietet<br />
ein umfassendes Portfolio<br />
verschiedener Fitnessprogramme<br />
an, die speziell auf<br />
die Bedürfnisse des weiblichen<br />
Körpers zugeschnitten<br />
sind, so zum Beispiel<br />
Maritimer Einsatz beim<br />
Direktionsbereich Bundespolizei<br />
See für den Einsatz<br />
der Bundespolizei im maritimen<br />
Aufgabenbereich<br />
verantwortlich.<br />
Die Bundesleitstelle See ist<br />
Teil des Gemeinsamen Lagezentrums<br />
See im Maritimen<br />
Sicherheitszentrum. Dort<br />
arbeiten die Bundespolizei,<br />
der Zoll und die Wasserstraßen-<br />
und Schifffahrtsverwaltung<br />
des Bundes zusammen.<br />
Die Partnerbehörden<br />
bündeln ihre operativen<br />
Kompetenzen, tauschen<br />
Informationen aus und koordinieren<br />
auf der Basis<br />
gemeinsamer Lageerkenntnisse<br />
maritime Einsätze in<br />
Nord- und Ostsee.<br />
Weitere Informationen zum<br />
Maritimen Sicherheitszentrum<br />
finden sich unter<br />
www.msz-cuxhaven.de.<br />
Sport für (werdende) Mütter<br />
Fitness für Schwangere,<br />
Sport mit Baby, Workouts<br />
für berufstätige Mütter,<br />
Beckenbodentraining und<br />
Präventionskurse.<br />
Als die Idee bei der Nordholzerin<br />
Sarah Seidel konkret<br />
wurde, kam es zum<br />
Austauschgespräch mit<br />
Frank Bretschneider, dem<br />
Vorsitzenden der TSG Nordholz.<br />
Die TSG Nordholz finanzierte<br />
die Ausbildung<br />
und erweitert damit ihr<br />
sportliches Angebot auf die<br />
Altersklassen vor der Geburt<br />
bis ins hohe Alter. Nach<br />
der einjährigen Ausbildung<br />
wurde Sarah Seidel zur<br />
„LaufMamaLauf“-Trainerin<br />
zertifiziert.<br />
Für alle (bald) Mamas im<br />
Ferien in Spanien<br />
Freizeit der Kreisjugendpflege<br />
LANDKREIS re ∙ Die Kreisjugendpflege<br />
veranstaltet<br />
in den Sommerferien vom<br />
3. bis 11. August 20<strong>22</strong> eine<br />
Ferienfreizeit für Jugendliche<br />
im Alter von 16 bis 21<br />
Jahren. Die Reise geht nach<br />
Spanien in das Beachcamp<br />
in Malgrat de Mar.<br />
Maximal 25 Jugendliche<br />
können an der Freizeit teilnehmen,<br />
die Betreuung wird<br />
von qualifizierten Jugendgruppenleitern<br />
des Landkreises<br />
und von Teamern<br />
der Agentur „Ruf-Reisen“<br />
übernommen. Der Campingplatz<br />
liegt direkt am<br />
Strand. Übernachtet wird<br />
mit bis zu vier Personen in<br />
den „Deluxezelten“. Es wird<br />
eine All-inclusive-Verpflegung<br />
angeboten.<br />
Tagsüber kann man sich in<br />
der Chill-out Area entspannen<br />
oder nutzt die vielen<br />
Foto: Privat<br />
Raum Cuxhaven/Bremerhaven<br />
bietet Sarah Seidel über<br />
die TSG Nordholz die Outdoor-Kurse<br />
„Ganz-schönschwanger“<br />
und „Mit Kind<br />
& Kinderwagen“ an. Die<br />
Kurse können entweder als<br />
10-Wochen-Programm (Training<br />
1x/Woche) oder 6-Wochen-Programm<br />
(Training<br />
2x/Woche) gebucht werden.<br />
„Ich lade jede Mama ein,<br />
zu einer kostenfreien Probestunde<br />
vorbeizukommen<br />
und teilzunehmen. Die<br />
Stimmung ist bei jeder Trainingseinheit<br />
super und die<br />
Frauen sind alle freundlich<br />
und motiviert“, so die Kursleiterin.<br />
Sie ist unter (0170)<br />
23 463 87 zu erreichen. Plätze<br />
sind noch verfügbar.<br />
Sportmöglichkeiten, wie<br />
das große Volleyballturnier,<br />
den kostenfreien Mountainbike-Verleih<br />
oder den<br />
Fitnessraum.<br />
Die Teilnahmegebühr beträgt<br />
350 Euro und umfasst Unterkunft,<br />
Vollverpflegung, Anund<br />
Abreise und viele Programmpunkte<br />
vor Ort. Durch<br />
Geschwisterermäßigung oder<br />
auch einen Sonderzuschuss<br />
kann die Teilnahmegebühr<br />
gesenkt werden. Durch beantragte<br />
Fördermittel kann sich<br />
der Kostenbeitrag für alle<br />
Teilnehmenden gegebenenfalls<br />
noch verringern.<br />
Wer weitere Informationen<br />
sowie die entsprechenden<br />
Anmeldeformulare haben<br />
möchte, kann sich bei Natalie<br />
Schellong unter (04721)<br />
66-2824 oder E-Mail n.schellong@landkreis-cuxhaven.<br />
de melden.<br />
für alle fÄlle<br />
Wochenendnotdienst vom 9. - 10. April 20<strong>22</strong><br />
Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.<br />
> Im notfall: notruf: 110 feuerwehr/ notarzt: 112<br />
> ÄrztlIcher & apotheken-notdIenst<br />
cuxhaven: 0 47 21 / 1 92 <strong>22</strong> / landkreIs: 04 71 / 1 92 <strong>22</strong><br />
> frauennotruf des parItÄtIschen tag + nacht tel. 0 47 21 / 57 93 93<br />
> telefonseelsorge tag + nacht tel. 08 00 / 1 11 01 11<br />
arzt<br />
cuxhaven<br />
Bereitschaftsdienstpraxis<br />
der niedergelassenen Ärzte<br />
am Krankenhaus Cuxhaven<br />
Altenwalder Chaussee 10,<br />
Cuxhaven<br />
bundeseinheitliche<br />
Rufnummer: 116 117<br />
Öffnungszeiten:<br />
Samstag, Sonntag & Feiertage:<br />
10 bis 13 Uhr u. 17 bis 20 Uhr<br />
Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr<br />
wesermünde nord:<br />
Bad Bederkesa, langen,<br />
land wursten<br />
Diensthabender Arzt ist unter der<br />
bundeseinheitlichen<br />
Rufnummer: 116 117<br />
zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />
in der jeweiligen<br />
Praxis von 10 bis 11 Uhr und<br />
17 bis 18 Uhr, telef. Nachfragen<br />
zu den Sprechzeiten<br />
otterndorf, cadenberge,<br />
neuhaus, Bülkau<br />
Diensthabender Arzt ist unter der<br />
bundeseinheitlichen<br />
Rufnummer: 116 117<br />
zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />
in der jeweiligen Praxis von 10 bis<br />
11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, telef.<br />
Nachfragen zu den Sprechzeiten.<br />
osten, hemmoor, lamstedt,<br />
freiburg, wingst, oberndorf,<br />
hechthausen u. wischhafen<br />
Diensthabender Arzt ist unter der<br />
bundeseinheitlichen<br />
Rufnummer: 116 117<br />
zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />
in der jeweiligen Praxis<br />
von 9 bis 11 Uhr und 17 bis 18<br />
Uhr, telef. Nachfragen zu den<br />
Sprechstunden.<br />
augenarzt<br />
landkreis cuxhaven<br />
Notdienst-Tel.: 0 41 41/98 17 87<br />
zahnarzt<br />
cuxhaven<br />
Notfallsprechstunde von 11 bis<br />
12 Uhr und 18 bis 19 Uhr<br />
Samstag und Sonntag:<br />
Zä. Sabine Leßner<br />
Wilhelm-Heidsiek-Straße 1,<br />
Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/3 70 71<br />
land hadeln<br />
Notfallsprechstunde von<br />
10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />
Samstag und Sonntag:<br />
Za. Dieter Eberhard<br />
Feldstraße 20, Osten<br />
Tel.: 0 47 71 / 45 11<br />
altkreis wesermünde<br />
Notfallsprechstunde von<br />
10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />
Samstag und Sonntag:<br />
Dr. Stefan Kreylos<br />
Feldstr. 1, Schiffdorf<br />
Tel.: 0 47 49 / 3 79<br />
apotheke<br />
cuxhaven<br />
Samstag:<br />
Nicolai-Apotheke<br />
Am Altenbrucher Markt 9,<br />
Altenbruch<br />
Tel.: 0 47 <strong>22</strong>/9 <strong>14</strong> 30<br />
Zeppelin-Apotheke<br />
Feuerweg 3, Nordholz<br />
Tel.: 0 47 41/9 79 80<br />
Sonntag:<br />
Nordwest-Apotheke<br />
Wagnerstr. <strong>22</strong>, Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/3 99 98 - 0<br />
land hadeln, cadenberge,<br />
wingst, hemmoor,<br />
lamstedt, hechthausen<br />
Samstag und Sonntag<br />
Einhorn-Apotheke<br />
Lange Straße 18,<br />
Osten<br />
Tel.: 0 47 71 / <strong>22</strong> 75<br />
Bad Bederkesa<br />
Nächstgelegene Notdienstapotheke<br />
Sa. ab 9 Uhr bis So. 9 Uhr<br />
Apotheke am Lindenhof<br />
Debstedter Straße 9b,<br />
Geestland-Langen<br />
Tel.: 0 47 43/70 00<br />
So. ab 9 Uhr bis Mo. 9 Uhr<br />
Nordsee-Apotheke<br />
Hafenstraße 133,<br />
Bremerhaven-Lehe<br />
Tel.: 04 71 / 5 33 23<br />
Bremerhaven, langen,<br />
dorum, wremen<br />
Samstag:<br />
Apotheke am Lindenhof<br />
Debstedter Straße 9b,<br />
Geestland-Langen<br />
Tel.: 0 47 43/70 00<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />
Albert -Schweitzer-Apotheke<br />
Hafenstr. 196,<br />
Bremerhaven-Lehe<br />
Tel.: 04 71 / 573 73<br />
Sonntag:<br />
Nordsee-Apotheke<br />
Hafenstraße 133,<br />
Bremerhaven-Lehe<br />
Tel.: 04 71 / 5 33 23<br />
tIerarzt<br />
stadt cuxhaven<br />
Nur in dringenden Fällen, wenn<br />
der/dieHaustierarzt/ärztin<br />
nicht erreichbar ist.<br />
Samstag und Sonntag::<br />
Tierarztpraxis Nordholz<br />
Uta Johannlükens<br />
Wanhödener Str. 5, Nordholz<br />
Tel.: 0162 / 640 35 74<br />
0 47 21 /<br />
72 15 - 0
9. April 20<strong>22</strong> Regional<br />
3d<br />
Bunte Wappenpracht an der St. Jacobi Kirche<br />
Verein pflanzte Lüdingworther Ortswappen aus 1.000 Hornveilchen<br />
CUXHAVEN jt ∙ „Schlag<br />
16 Uhr“ ging es los: 1.000<br />
Hornveilchen mussten in<br />
die Erde gebracht werden.<br />
Höchste Zeit war‘s, schon<br />
eine Weile hatten sie aufs<br />
gepflanzt werden gewartet.<br />
Vor einer Woche war<br />
Schneetreiben und auch<br />
heute sah es auch nicht nach<br />
Schönwetter aus. Gleichwohl:<br />
Wie wenn der Himmel<br />
ein Einsehen ge habt<br />
hätte, hörte es mit der ersten<br />
Schippe Erde wie durch<br />
ein Wunder auf, zu regnen.<br />
„Wir sind hier ja auch auf<br />
einem Kirchhof“, flachste<br />
einer und schon ging es zur<br />
Sache: Zehn eifrige Gärtner<br />
pflanzten, was Hände,<br />
Mini-Schippe und Hornveilchen<br />
hergaben. Kuhle<br />
ausstechen, rein den Ballen<br />
und fest angedrückt.<br />
„Wir graben nicht so tief;<br />
sonst stoßen wir noch auf<br />
Knochen“, kommentierte einer<br />
der Helfer, das Wappen<br />
immer im Blick: zweieinhalb<br />
Meter breit und fünf<br />
Meter hoch, war akkurates<br />
Arbeiten gefragt. Wie gut,<br />
dass man sich anhand des<br />
CUXHAVEN sh ∙ Antonia<br />
von Bremen ist im zweiten<br />
Lehrjahr zur Hotelfachfrau.<br />
Was man ihr aber nicht anmerkt.<br />
Souverän beantwortet<br />
sie die Fragen der Gäste<br />
und stellt das Programm<br />
vor. Ein besonderes Programm.<br />
Denn einmal im<br />
Jahr gibt die Geschäftsführung<br />
des Strandhotels Duhnen<br />
die Verantwortung an<br />
die Auszubildenden ab. Es<br />
ist eine Art Leistungsschau,<br />
bei der die Familien, aber<br />
auch Besucher, sich von der<br />
Qualität der Ausbildung<br />
in dem Haus überzeugen<br />
können.<br />
Das Interesse ist bei den Besuchern<br />
auch deutlich festzustellen.<br />
Über 20 Azubis<br />
haben ihre Familien und<br />
Freunde eingeladen, neben<br />
ihrem Ausbildungsstand<br />
auch an einer Führung<br />
durch das Haus teilzunehmen.<br />
Und das beinhaltet<br />
alle Bereiche des Hauses<br />
und führt durch die (unbelegten)<br />
Gästezimmer genauso<br />
wie durch die Restaurants<br />
und Küchen. Seit<br />
rund 15 Jahren ist dies Tradition<br />
in Duhnen. Im Hotel<br />
versteht man dies als Teil<br />
der Ausbildung. Und das<br />
macht sich bezahlt.<br />
Trotz Pandemie und Lockdown<br />
in den letzten zwei<br />
Jahren. Der Stand der Auszubildenden<br />
ist überdurchschnittlich,<br />
vertraut man<br />
auf die Aussagen der Angestellten.<br />
Antonia von Bremen<br />
wird nächstes Jahr die<br />
Ausbildung abschließen.<br />
Und dann? „Wenn ich übernommen<br />
werden sollte,<br />
möchte ich gerne einige Zeit<br />
Keine Angst vor schmutzigen Händen: Gerd Hentschel, Marlies Hildebrandt, Thelse Rohde, Elisabeth<br />
Hentschel, Bernd Rohde, Günter Apelt, Joachim Blank, Peter Hippler und Hans-Jürgen Herchenreiter<br />
(v.l.)<br />
Fotos: jt<br />
verkleinerten Konterfeis<br />
des Wappenmannes immer<br />
mal rückversichern konnte,<br />
ob gerade weiß, gelb oder<br />
rot gepflanzt werden musste.<br />
Alles ging nach einem<br />
guten Jahrzehnt in wechselnder<br />
Besetzung sprichwörtlich<br />
Hand in Hand.<br />
„Seit 2009 machen wir<br />
das“, sagte Günter Apelt,<br />
Gründungsmitglied und 1.<br />
Vorsitzender des Ortsverschönerungsverein<br />
Lüdingworth.<br />
Die Hornveilchen<br />
kamen von Anja Osterndorf<br />
und ihrer Gärtnerei in Lüdingworth-Osterende.<br />
„Mit<br />
ihr haben wir die besten<br />
Erfahrungen gemacht“,<br />
freute sich Gerd Hentschel,<br />
der die hölzernen Schablonen<br />
mit den einzelnen Segmenten<br />
des Wappens des<br />
wackeren Reiters in seiner<br />
Tischlerei gefertigt hatte.<br />
Das Wappen ist dem Siegel<br />
des Kirchspielgerichtes<br />
Lüdingworth nachgebildet,<br />
zeigt einen bunten Reiter<br />
mit Schultheißenstab. Der<br />
So soll es mal aussehen: Marlies Hildebrandt hält das Original in<br />
ihren Händen<br />
Zeigen, was man gelernt hat<br />
Azubis des Strandhotels übernehmen für einen Tag<br />
Ein toller Job mit einer guten Ausbildung: Antonia von Bremen<br />
ist sicher, die richtige Berufswahl getroffen zu haben Foto: sh<br />
hier vor Ort an Erfahrung<br />
sammeln. Und dann gerne<br />
ins Ausland.“ Antonia von<br />
Bremen hat schon ein Jahr<br />
in Neuseeland gelebt, bevor<br />
sie hier im Haus ihre Lehre<br />
begann. Auslandserfahrung<br />
ist gut für den Beruf,<br />
da ist sie sich sicher. „Irgendwann<br />
zurückkommen<br />
ist eine Option.“<br />
Weiterbildung beziehungsweise<br />
-qualifizierung<br />
nimmt die Geschäftsleitung<br />
sowieso sehr ernst. Sie hat<br />
mit der Kamp-Akademie<br />
ein Instrument eingeführt,<br />
bei dem alle Mitarbeiter des<br />
Hauses regelmäßig erweiterte<br />
Schulungen durchlaufen.<br />
Sowohl im Haus selber<br />
als auch in fremden Häusern.<br />
Das erklärt auch den<br />
überdurchschnittlichen<br />
Ausbildungsstand. „Bei der<br />
regelmäßig stattfindenden<br />
Akademie werden dann<br />
Referenten von außerhalb<br />
eingeladen, die dann die<br />
Schulungen durchführen.“<br />
Für den Arbeitsmarkt<br />
sind die Auszubildenden<br />
also bestens gerüstet und<br />
wie Antonia von Bremen<br />
bemerkt, „auch bestens<br />
motiviert“.<br />
Spenden für den<br />
Diakonie-Shop<br />
CUXHAVEN re ∙ Ab Dienstag,<br />
12. April, sind die ehrenamtlichen<br />
Mitarbeiter in<br />
der neuen Annahmestelle<br />
des Diakonie-Shops im City<br />
Center wieder einsatzbereit.<br />
Dringend benötigt werden<br />
für Frauen Übergangs- und<br />
Sommerjacken, Mäntel,<br />
Kurz- und Langarmshirts,<br />
Fleecejacken, Kleider. Zudem<br />
wird auch Herren- und<br />
Kinderbekleidung benötigt<br />
- alles in möglichst gut erhaltenen<br />
Zustand. Der Annahmeort<br />
befindet sich jetzt im<br />
Fleckenpüsterweg zur Seite<br />
des Parkplatzes, dort am hinteren<br />
Ende des Gebäudes.<br />
Die Annahmezeiten bleiben<br />
Dienstag und Mittwoch in<br />
der Zeit von 10 bis 12 Uhr.<br />
Berg im Fuß des Wappens<br />
soll an die Wurt erinnern,<br />
die den Ortskern trägt. Die<br />
Schablonen für Details wie<br />
Hufe und Helm liegen an<br />
der vorbezeichneten Stelle<br />
im Beet.<br />
Schlag Fünf kam es vom<br />
Glockenturm der altehrwürdigen<br />
St. Jacobi-Kirche,<br />
an dessen Ostseite das Wappen<br />
jetzt bewundert werden<br />
kann.<br />
Die alljährlich wiederkehrende<br />
Pflanzaktion und der<br />
bunte Farbtupfer im Ort ist<br />
eine liebgewordene Tradition<br />
des Lüdingworther Ortsverschönerungsvereins,<br />
die<br />
nicht nur die Herzen seiner<br />
Macher erfreut, sondern<br />
auch die der Besucher und<br />
der Dorfbevölkerung. Jetzt<br />
muss nur noch die große<br />
Himmelsgießkanne ab und<br />
zu ihren nassen Segen geben<br />
und die Sonne freundlich<br />
lachen.<br />
...auch wir führen die<br />
Hauptuntersuchung<br />
mit integrierter<br />
„Abgasuntersuchung“<br />
sowie<br />
Änderungsabnahmen<br />
(z.B. Felgen, Fahrwerk)<br />
an Ihrem Fahrzeug durch.<br />
Wir sind ab 11.04.20<strong>22</strong> für<br />
Sie auch in Bad Bederkesa!<br />
Montag - Freitag von 10 - 17 Uhr und<br />
jeden 2. Samstag im Monat von 10 - 13 Uhr<br />
GTÜ-Prüfstelle, Ingenieurbüro Mehrtens GmbH<br />
Raiffeisenstraße 65, 27624 Geestland<br />
Gottesdienste für den Frieden<br />
OTTERNDORF re ∙ In der<br />
Woche vor Ostern feiert die<br />
St. Severi-Kirchengemeinde<br />
Otterndorf musikalische<br />
Friedensgottesdienste. Neben<br />
kirchlichen und weltl<br />
i c h e n<br />
Friedensl<br />
i e d e r n<br />
ist auch<br />
M u s i k<br />
aus der<br />
Ukraine<br />
zu hören.<br />
Am<br />
Palmsonntag,<br />
10. April, gestalten um 10.30<br />
Uhr Nico Dunkel, Bremen,<br />
und Kreiskantor Kai Rudl<br />
den musikalischen Rahmen.<br />
Am Montag, 11. April, spielt<br />
um 19.30 Uhr der Posaunenchor<br />
Stücke zu Frieden und<br />
Hoffnung. Am Dienstag, 12.<br />
April, singt um 19.30 Uhr<br />
nach langer Corona-Pause<br />
erstmals wieder der St. Severi-Chor.<br />
Am Mittwoch,<br />
13. April, singt und spielt<br />
um 19.30 Uhr Jan Rickert,<br />
Cuxhaven,<br />
Fried<br />
e n s -<br />
lieder. Am<br />
Gründonn<br />
e r s t a g ,<br />
<strong>14</strong>. April,<br />
feiert die<br />
Gemeinde<br />
um 19.30<br />
Uhr erstmals<br />
seit zwei Jahren als<br />
Zeichen der Versöhnung das<br />
Abendmahl mit Brot und<br />
Weintrauben. Alle Menschen,<br />
denen das Gebet für<br />
den Frieden am Herzen liegt,<br />
sind in die St. Severi-Kirche<br />
eingeladen.
4<br />
Regional 9. April 20<strong>22</strong><br />
Zutaten<br />
(für 4 Personen)<br />
für die Curry-Makrelen:<br />
8 Makrelenfilets (à 60 g)<br />
2 TL Curry-Paste<br />
2 EL frischer, feingehackter<br />
Koriander<br />
Saft einer Limette<br />
1 TL Sonnenblumenöl<br />
für den Sommersalat:<br />
4 große Frühlingszwiebeln<br />
in dünne<br />
Ringe geschnitten<br />
100 g geschälte Salatgurke<br />
40 g weißer oder roter<br />
Rettich<br />
80 g frische<br />
Bohnensprossen<br />
4 Stängel Koriander<br />
15 g grob zerhackte<br />
Cashewnüsse<br />
1 TL Weinessig<br />
2 TL Sesamöl<br />
1 Prise Zucker<br />
Salz<br />
Pfeffer<br />
Curry-Makrele mit knackigem Salat<br />
Ein leichtes Fischgericht<br />
Curry-Paste,<br />
K o r i a n d e r ,<br />
Limet tensaft<br />
und Sonnenblumenöl<br />
miteinander<br />
mischen.<br />
Die Haut der<br />
Makrele eins<br />
c h n e i d e n ,<br />
damit die Curry-Marinade<br />
besser einziehen<br />
kann. Die<br />
Makrelenfilets<br />
mit der Marinade<br />
einreiben,<br />
mindestens<br />
2-3 Stunden,<br />
am besten<br />
aber über Nacht einwirken<br />
lassen. Für den Salat<br />
die Frühlingszwiebeln in<br />
dünne Ringe schneiden,<br />
die Salatgurke vierteln, den<br />
Rettich halbieren, beides in<br />
dünne Scheiben schneiden.<br />
Bohnensprossen, Korianderblätter<br />
und Cashewnüs-<br />
Im Watt unterwegs<br />
„Outdoor-Saison“ mit Führungen<br />
se dazu geben und alles<br />
miteinander mischen. Aus<br />
Weinessig, Sesamöl, Zucker,<br />
Salz und Pfeffer ein<br />
Dressing zubereiten. Die<br />
marinierten Filets im vorgeheizten<br />
Grill 4-5 Minuten<br />
grillen. Den Salat mit Dressing<br />
beträufeln, mit Curry-Makrelen<br />
und einem<br />
Zitronenschnitz anrichten.<br />
Pro Person: 291 kcal (1218<br />
kJ), 24,4 g Eiweiß, 18,9 g<br />
Fett, 4,2 g Kohlenhydrate<br />
Fotohinweis: Wirths PR<br />
Gedankenspiele<br />
April, April, der macht was er will...<br />
Eigentlich hatten wir ja<br />
schon Aprilwetter im März.<br />
Ich war bereit für länger<br />
anhaltendes gutes Wetter<br />
mit Sonnenschein. Das uns<br />
dann doch einige frühlingshafte<br />
Tage bescherte.<br />
Aber dann: Dieser Wechsel<br />
zwischen Regen,<br />
Sturm und Sonne<br />
ließ mich täglich<br />
verzweifeln. Der<br />
April hat uns dann<br />
richtig kalt erwischt.<br />
Wer wollte<br />
denn da noch<br />
Schnee haben?<br />
Höchstens die Kinder. Ich<br />
kann mich erinnern, dass<br />
wir schon bei den ersten<br />
weißen Flocken als Kinder<br />
den Schlitten aus dem Keller<br />
holten. Wenn dafür der<br />
Schnee nicht reichte, dann<br />
haben wir zumindest versucht,<br />
einen Schneemann<br />
zu bauen. Aber diese Zeiten<br />
sind leider schon lange<br />
vorbei.<br />
Als ich am letzten Samstag<br />
aus dem Fenster schaute,<br />
dachte ich erst an einen verspäteten<br />
Aprilscherz, aber<br />
die weiße Pracht war tatsächlich<br />
echt. Lange hat sie<br />
ja nicht gehalten, aber jetzt<br />
geht es weiter mit dem morgendlichen<br />
Blick aus dem<br />
Fenster. Welche Jacke ziehe<br />
ich heute an? Nehme ich<br />
das Regencape fürs Fahrrad<br />
mit? Sind meine Schuhe<br />
wasserdicht? Den morgendlichen<br />
Wetterbericht studiere<br />
ich fleißig, um weder<br />
zu frieren noch nass zu werden<br />
oder zu warm angezogen<br />
zu sein.<br />
Derzeit steigen<br />
die Temperaturen<br />
nur leicht, es bleibt<br />
kühl und stürmisch.<br />
Wenig Hoffnung<br />
auf wärmere<br />
Zeiten.<br />
Dabei habe ich<br />
schon mehrmals<br />
gelesen, dass die Restaurants<br />
ihre Sommerterrasse<br />
für Gäste eingerichtet haben<br />
und auch die Eisdielen sind<br />
bereits offen. Aber an so<br />
grauen Tagen habe ich<br />
nicht so viel Lust auf meine<br />
Lieblingsnascherei. Ich befürchte,<br />
um die Eistüte zu<br />
halten, bräuchte ich Handschuhe.<br />
Die Sehnsucht nach<br />
kurzärmeligen T-Shirts und<br />
sturmfreien sonnigen Tagen<br />
wächst mit jedem verregneten<br />
Tag zusehends.<br />
Das Schlimme ist, der April<br />
ist ziemlich jung und steht<br />
noch in der Tür. Ob wir wollen<br />
oder nicht, wir können<br />
nichts dagegen tun, denn<br />
der April macht ja bekanntlich<br />
was er will, befürchtet<br />
<br />
Joachim Tonn<br />
OTTERNDORF re ∙ Im<br />
Nordseebad Otterndorf ist<br />
die „Outdoor-Saison“ gestartet<br />
und die geführten<br />
Wattwanderungen finden<br />
wieder statt.<br />
Eine geführte Wattwanderung<br />
ist ein ganz besonderes<br />
Freizeiterlebnis.<br />
Selten ist man so nah dran<br />
und entdeckt so „einfach“<br />
die verborgenen Schätze<br />
der beeindruckenden<br />
Tier- und Pflanzenwelt des<br />
Wattenmeeres.<br />
Anderthalb Stunden führen<br />
erfahrene Wattführer<br />
und zeigen die Geheimnisse<br />
des Watts und des<br />
„Drumherums“. So erfährt<br />
der Teilnehmer nicht nur<br />
alles über die Nordsee und<br />
das Wattenmeer, sondern<br />
bekommt zudem viele Informationen<br />
über das Otterndorfer<br />
Schöpfwerk, den<br />
Weltschifffahrtsweg Elbe<br />
oder auch den Deich und<br />
seine Bedeutung.<br />
„Eine geführte Wattwanderung<br />
ist auch für Menschen<br />
von hier immer etwas<br />
Besonderes“, weiß Jessica<br />
Heitsch, Verantwortliche<br />
Wattführung mit Weiterbildungscharakter <br />
für das Angebot der Otterndorf<br />
Marketing GmbH.<br />
„Wattlaufen, das machen<br />
wir alle immer mal wieder,<br />
aber tatsächlich entdecken,<br />
was dort alles im Watt und<br />
drumherum lebt und uns<br />
damit zu beschäftigen, welche<br />
Veränderung da passieren<br />
und welche Bedeutung<br />
das alles so hat, das machen<br />
wir meistens ja nicht oder<br />
eher weniger.“<br />
Wer sich jetzt übrigens angesprochen<br />
fühlt und sagt,<br />
dass er oder sie sich regelmäßig<br />
mit dem Naturraum<br />
Wattenmeer auseinandersetzt<br />
und auch Lust hätte,<br />
dieses Wissen mit anderen<br />
zu teilen, darf sich jederzeit<br />
gerne bei der Otterndorf<br />
Marketing GmbH melden.<br />
Plätze im Team der Wattführer<br />
sind immer wieder<br />
mal zu finden und wo gibt<br />
es schon eine bessere Verknüpfung<br />
von Freizeit und<br />
Arbeit?<br />
Tickets für die geführten<br />
Wattwanderungen gibt es<br />
im Ticketshop auf www.<br />
otterndorf.de und in der<br />
Altstadt-Buchhandlung.<br />
Foto: Privat<br />
Landwirtschaftliche Blühmischungen enthalten große Anteile regionaler Samen <br />
Foto: Landvolk<br />
Lebensmittel sichern & was für Artenvielfalt tun<br />
Viele Blühstreifen angelegt mit einem großen Anteil regionaler Samen<br />
HANNOVER lpd ∙ Aktuellen<br />
Unruhen, wachsenden<br />
Unsicherheiten und möglichen<br />
neuen Vorgaben zum<br />
Trotz werden die Landwirte<br />
in Niedersachsen auch in<br />
diesem Jahr ihrer Verantwortung<br />
für den Erhalt<br />
der Artenvielfalt gerecht<br />
werden und Blühflächen<br />
anlegen. Besonders auf sandigen<br />
oder steinigen Böden,<br />
auf denen der Anbau von<br />
Weizen oder Raps unrentabel<br />
ist, sind sie eine gute<br />
Möglichkeit, die intensive<br />
Bewirtschaftung auf den<br />
für die Lebensmittelversorgung<br />
gut geeigneten Böden<br />
auszugleichen.<br />
Anders als bei Blühmischungen<br />
aus dem Baumarkt, in<br />
denen auch viele Pflanzen<br />
aus anderen Ländern stecken,<br />
enthalten die landwirtschaftlichen<br />
Blühmischungen<br />
große Anteile regionaler<br />
Samen, von denen auch spezialisierte<br />
Arten profitieren.<br />
Denn gerade Insekten, die<br />
auf die Pollen und den Nektar<br />
bestimmter Blüten angewiesen<br />
sind, gehören zu den<br />
gefährdeten Spezies. Daher<br />
hat der Ammerländer Landvolkverband<br />
und der Biotopfonds<br />
der Jägerschaft Oldenburg-Delmenhorst<br />
sowie<br />
weitere Kooperationspartner<br />
untersuchen lassen, wie<br />
Blühflächen auf dem Acker<br />
zur Förderung der Bestäuberdiversität<br />
am besten gestaltet<br />
werden können, um<br />
ein breites Artenspektrum<br />
heimischer Wildbestäuber<br />
zu fördern.<br />
Wissenschaftlerinnen der<br />
Leuphana-Universität Lüneburg<br />
haben bei dreijährigen<br />
Untersuchungen<br />
auf sechs Praxisflächen<br />
im Ammerland und in Oldenburg<br />
herausgefunden,<br />
dass folgende Pflanzen die<br />
höchste Bestäuberdiversität<br />
haben und daher in einer<br />
Mischung sein sollten: Saatwucherblume,<br />
Ringelblume,<br />
Kornblume, Ackerrettich,<br />
Weißer Senf, Hundskamille,<br />
Buchweizen, Rainfarn, Wilde<br />
Möhre, Ackerkratzdistel,<br />
Ackerstiefmütterchen, Gelber<br />
und Weißer Steinklee,<br />
Graukresse, Ackerkratzdistel<br />
und Sonnenblume.<br />
„Insgesamt zeigte sich eine<br />
gute Vielfalt an Pflanzenarten<br />
und Insekten auf den<br />
Untersuchungsflächen“,<br />
fasst Dr. Tatjana Hoppe vom<br />
Ammerländer Landvolkverband<br />
zusammen. Am<br />
wenigsten Insektenarten<br />
fanden sich auf der Brachfläche,<br />
dort tummelte sich<br />
jedoch der größte Anteil der<br />
solitären Wildbienen. „Angesäte<br />
Blühflächen leisten<br />
einen wertvollen Beitrag zur<br />
Biodiversität, nicht nur über<br />
die ausgesäten Arten, sondern<br />
auch über die Arten<br />
aus dem natürlichen Samenpool<br />
des Bodens“, schließt<br />
Hoppe daraus.<br />
Der Ammerländer Landvolkverband<br />
hat seine Mischung<br />
aufgrund der faunistischen<br />
und botanischen<br />
Untersuchungen nochmals<br />
optimiert. „Sie hat jetzt 24<br />
Arten und enthält 40 Prozent<br />
Wildpflanzen, kostet<br />
allerdings auch 27,93 Euro<br />
pro Kilogramm“, erläutert<br />
Hoppe. Das seien bei einer<br />
Aussaatstärke von 15 kg/<br />
Hektar (ha) 418,95 Euro/ha<br />
anstatt der vorherigen 355<br />
Euro/ha.<br />
Im Ammerland besteht bereits<br />
seit 2008 ein Arbeitskreis<br />
zur Schaffung von<br />
mehr Lebensraum für Insekten,<br />
in dem die Akteure<br />
jedes Jahr rund 250 ha Blühflächen<br />
bzw. Streuobstwiesen<br />
anlegen. Die Bauern<br />
säen entweder die einjährige<br />
Ammerländer Landvolkmischung<br />
mit Wildpflanzenanteil<br />
oder verschiedene<br />
Mischungen der Jägerschaft<br />
sowie mehrjährige Mischungen<br />
aus. In Kooperation<br />
mit der Jägerschaft Ammerland<br />
und zunächst sechs<br />
Landwirten wurde zudem<br />
2020 der Startschuss für ein<br />
weiteres Projekt gegeben, bei<br />
dem eine Wildpflanzenmischung,<br />
die Veitshöchheimer<br />
Hanf-Mix-Mischung, für die<br />
Biogasproduktion verwendet<br />
wird, um Ökologie und<br />
Ökonomie zu verbinden.
Regional<br />
09. April 20<strong>22</strong> Stand: 29.03.20<strong>22</strong>5<br />
Impfen hilft.<br />
Impfen hilft.<br />
Abwarten nicht.<br />
Impfen hilft.<br />
Wichtiges Wichtiges<br />
Update Update<br />
zu den Coronavirus-Auffrischimpfungen<br />
zu den Coronavirus-Auffrischimpfungen<br />
Abwarten nicht.<br />
der folgenden Impfstoffe empfohlen:<br />
Wichtiges Update zu den Coronavirus-Auffrischimpfungen<br />
Wichtiges<br />
Wer kann sich Update<br />
impfen lassen?*<br />
Wer kann sich impfen lassen?*<br />
zu den Coronavirus-Auffrischimpfungen<br />
Wer<br />
Die STIKO Menschen<br />
kann<br />
empfiehlt ab<br />
sich<br />
70 Jahren<br />
impfen lassen?*<br />
jetzt auch die 2. Auffrischimpfung gegen COVID-19. Nutzen Sie die Chance auf<br />
Die Ihre STIKO 2. empfiehlt Auffrischimpfung<br />
Ihre 2. jetzt<br />
(Booster-Impfung).<br />
auch die 2. (Booster-Impfung).<br />
Auffrischimpfung gegen COVID-19. Nutzen Sie die Chance auf<br />
Ihre Ihre •<br />
Menschen Bewohnerinnen<br />
Menschen 2. Auffrischimpfung 2. Auffrischimpfung ab<br />
ab<br />
70<br />
70<br />
oder Jahren<br />
Jahren<br />
Bewohner und Betreute (Booster-Impfung).<br />
(Booster-Impfung).<br />
in<br />
•<br />
Bewohnerinnen Einrichtungen<br />
Bewohnerinnen<br />
der oder<br />
oder<br />
Pflege Bewohner<br />
Bewohner<br />
und<br />
und<br />
Betreute<br />
Betreute<br />
in<br />
in<br />
Wenn Ihre 1. Auffrischimpfung<br />
Wenn mindestens<br />
Wenn<br />
Ihre<br />
Ihre<br />
1.<br />
1.<br />
drei Auffrischimpfung<br />
Auffrischimpfung<br />
Monate zurückliegt,<br />
mindestens können<br />
mindestens<br />
Sie sich drei<br />
drei<br />
jetzt Monate<br />
Monate<br />
impfen zurückliegt,<br />
zurückliegt,<br />
lassen.<br />
können<br />
können<br />
Sie<br />
Sie<br />
sich<br />
sich<br />
jetzt<br />
jetzt<br />
impfen<br />
impfen<br />
lassen.<br />
lassen.<br />
* Für Menschen, die in medizinischen Einrichtungen<br />
und Pflegeeinrichtungen arbeiten, ist die 2. Auffrischimpfung<br />
Für Menschen, auch die in empfohlen medizinischen – frühestens Einrichtungen sechs<br />
*<br />
Monate und Pflegeeinrichtungen nach der 1. Auffrischimpfung.<br />
arbeiten, ist die 2. Auffrischimpfung<br />
auch empfohlen – frühestens sechs<br />
Monate nach der 1. Auffrischimpfung.<br />
Stand: 29.03.20<strong>22</strong><br />
Womit können Sie sich impfen lassen?<br />
Risiko Menschen<br />
Risiko<br />
für<br />
für<br />
einen<br />
einen<br />
mit einer schweren<br />
schweren<br />
mangelhaften Krankheitsverlauf<br />
Krankheitsverlauf<br />
Immunabwehr und<br />
und<br />
Womit können Sie sich impfen lassen?<br />
Für Ihre 2. Auffrischimpfung wird Womit<br />
einer<br />
können Sie s<br />
•<br />
Menschen<br />
Menschen<br />
mit<br />
mit<br />
einer<br />
einer<br />
mangelhaften<br />
mangelhaften<br />
Immunabwehr<br />
Immunabwehr<br />
Spikevax® (Moderna)<br />
Für der<br />
Für<br />
folgenden Ihre<br />
Ihre<br />
2.<br />
2.<br />
Auffrischimpfung<br />
Auffrischimpfung<br />
Impfstoffe empfohlen: wird<br />
wird Für<br />
Comirnaty®<br />
einer<br />
einer Ihre 2. Auffrischimpfun<br />
Spikevax®<br />
Spikevax®<br />
(Moderna)<br />
(Moderna) (BioNTech/Pfizer)<br />
der<br />
der<br />
folgenden<br />
folgenden<br />
Impfstoffe<br />
Impfstoffe<br />
empfohlen:<br />
empfohlen: Für der<br />
Für Comirnaty®<br />
Comirnaty®<br />
für Menschen<br />
folgenden Ihre<br />
Ihre<br />
2.<br />
2.<br />
Auffrischimpfun<br />
Auffrischimpfun<br />
Impfstoffe für<br />
für ab Menschen<br />
Menschen (BioNTech/Pfizer)<br />
(BioNTech/Pfizer)<br />
30 Jahren für jede Altersgruppe<br />
Wer kann sich impfen lassen?*<br />
Wer Menschen kann<br />
ab sich<br />
70 Jahren<br />
impfen lassen?*<br />
der<br />
der<br />
folgenden<br />
folgenden<br />
Impfstoffe<br />
Impfstoffe e<br />
ab<br />
ab<br />
30<br />
30<br />
Jahren<br />
Jahren<br />
für<br />
für<br />
jede<br />
jede<br />
Altersgruppe<br />
Altersgruppe<br />
Wann<br />
Wer<br />
können<br />
kann<br />
Sie sich<br />
impfen lassen?*<br />
impfen<br />
Wann •<br />
Menschen Bewohnerinnen<br />
Menschen<br />
ab<br />
ab<br />
70<br />
70<br />
oder Jahren<br />
Jahren<br />
Bewohner und Betreute in<br />
•<br />
Bewohnerinnen Einrichtungen<br />
Bewohnerinnen Wer können<br />
lassen?<br />
kann Sie sich<br />
der oder<br />
oder<br />
Pflege Bewohner<br />
Bewohner impfen<br />
und<br />
und<br />
Betreute<br />
Betreute lassen?*<br />
impfen Menschen lassen?<br />
Daten zeigen, dass der Impfschutz gegen schwere<br />
Wenn Ihre 1. Auffrischimpfung ab 70 Jahren in<br />
in<br />
Daten Erkrankungen<br />
Daten<br />
zeigen,<br />
zeigen,<br />
dass<br />
dass<br />
nach der<br />
der<br />
der Impfschutz<br />
Impfschutz<br />
2. Auffrischimpfung gegen<br />
gegen<br />
schwere<br />
schwere<br />
Wenn mindestens<br />
Wenn Einrichtungen Menschen<br />
Einrichtungen<br />
mit der<br />
Behinderungen, Pflege<br />
Pflege<br />
• Ihre<br />
Ihre<br />
Menschen Bewohnerinnen<br />
Menschen<br />
1.<br />
1.<br />
drei Auffrischimpfung<br />
Auffrischimpfung<br />
Monate ab<br />
ab<br />
zurückliegt, 70<br />
70<br />
oder Jahren<br />
Jahren mit Bewohner einem erhöhten und Betreute in Erkrankungen etwa<br />
Erkrankungen<br />
4-mal so nach<br />
nach<br />
hoch der<br />
der<br />
ist wie 2.<br />
2.<br />
Auffrischimpfung<br />
Auffrischimpfung<br />
nach der 1. Auffrischimpfung.<br />
4-mal<br />
mindestens können<br />
mindestens •<br />
Menschen Risiko<br />
Menschen<br />
für einen mit<br />
mit<br />
Behinderungen,<br />
Behinderungen,<br />
schweren Krankheitsverlauf mit<br />
mit<br />
einem<br />
einem<br />
erhöhten<br />
erhöhten<br />
und<br />
Risiko Menschen<br />
Risiko •<br />
für<br />
für Bewohnerinnen Einrichtungen<br />
Bewohnerinnen Sie sich drei<br />
drei<br />
jetzt Monate<br />
Monate<br />
impfen zurückliegt,<br />
zurückliegt,<br />
lassen.<br />
einen<br />
einen<br />
mit einer schweren<br />
schweren<br />
mangelhaften Krankheitsverlauf<br />
Krankheitsverlauf der oder<br />
oder<br />
Pflege Bewohner<br />
Bewohner<br />
Immunabwehr und<br />
und und<br />
und<br />
Betreute<br />
Betreute<br />
in<br />
in etwa<br />
etwa 4-mal<br />
so<br />
so<br />
hoch<br />
hoch<br />
ist<br />
ist<br />
wie<br />
wie<br />
nach<br />
nach<br />
der<br />
der<br />
1.<br />
1.<br />
Auffrischimpfung.<br />
Auffrischimpfung.<br />
können<br />
können •<br />
Menschen<br />
Menschen Einrichtungen Menschen<br />
Einrichtungen Sie<br />
Sie<br />
sich<br />
sich<br />
jetzt<br />
jetzt<br />
impfen<br />
impfen<br />
mit<br />
mit<br />
einer<br />
einer<br />
mangelhaften<br />
mangelhaften mit der lassen.<br />
lassen.<br />
Behinderungen, Pflege<br />
Pflege<br />
Immunabwehr<br />
Immunabwehr mit einem erhöhten Spikevax® (Moderna) Comirnaty®<br />
Spikevax®<br />
Spikevax®<br />
für Menschen (Moderna)<br />
(Moderna) (BioNTech/Pfizer)<br />
Comirnaty®<br />
Comirnaty®<br />
•<br />
Menschen<br />
Menschen<br />
Risiko für einen mit<br />
mit<br />
Behinderungen,<br />
Behinderungen,<br />
schweren Krankheitsverlauf mit<br />
mit<br />
einem<br />
einem<br />
erhöhten<br />
erhöhten<br />
und<br />
für<br />
für ab Menschen<br />
Menschen 30 Jahren für (BioNTech/Pfizer)<br />
(BioNTech/Pfizer)<br />
jede Altersgruppe<br />
Risiko Menschen<br />
Risiko<br />
für<br />
für<br />
einen<br />
einen<br />
mit einer schweren<br />
schweren<br />
mangelhaften Krankheitsverlauf<br />
Krankheitsverlauf<br />
Immunabwehr und<br />
und<br />
ab<br />
ab<br />
30<br />
30<br />
Jahren<br />
Jahren<br />
für<br />
für<br />
jede<br />
jede<br />
Altersgruppe<br />
Altersgruppe<br />
Wann können Sie sich<br />
impfen<br />
Wann •<br />
Menschen<br />
Menschen können<br />
lassen?<br />
Sie mit<br />
mit sich einer<br />
einer<br />
mangelhaften<br />
mangelhaften<br />
Immunabwehr<br />
Immunabwehr<br />
Spikevax® (Moderna)<br />
Daten zeigen, dass der Impfschutz gegen schwere<br />
impfen lassen?<br />
Spikevax®<br />
Spikevax®<br />
für Menschen (Moderna)<br />
(Moderna)<br />
Daten Erkrankungen<br />
Daten<br />
zeigen,<br />
zeigen,<br />
dass<br />
dass<br />
nach der<br />
der<br />
der Impfschutz<br />
Impfschutz<br />
2. Auffrischimpfung gegen<br />
gegen<br />
schwere<br />
schwere<br />
Erkrankungen etwa<br />
Erkrankungen<br />
4-mal so nach<br />
nach<br />
hoch der<br />
der<br />
ist wie 2.<br />
2.<br />
Auffrischimpfung<br />
Auffrischimpfung für<br />
für ab Menschen<br />
Menschen 30 Jahren<br />
nach der 1. Auffrisch-<br />
etwa 4-mal so hoch ist wie nach der ab<br />
ab<br />
1. Auffrisch-<br />
30<br />
30<br />
Jahren<br />
Jahren<br />
Wann können Sie sich<br />
impfen<br />
Wann können<br />
lassen?<br />
Sie sich<br />
impfen lassen?<br />
etwa impfung. 4-mal so hoch ist wie nach der 1. Auffrischimpfung.<br />
* Für Menschen,<br />
impfung.<br />
die in medizinischen Einrichtungen<br />
und Pflegeeinrichtungen arbeiten, ist die 2. Auffrischimpfung<br />
Für Menschen, auch die in empfohlen medizinischen – frühestens Einrichtungen sechs<br />
*<br />
Monate und Pflegeeinrichtungen nach der 1. Auffrischimpfung.<br />
arbeiten, ist die 2. Auffrischimpfung<br />
auch empfohlen – frühestens sechs<br />
Monate nach der 1. Auffrischimpfung.<br />
Schützen Schützen<br />
Sie sich mit der 2. Auffrischimpfung<br />
Wenn mindestens<br />
Wenn Sie Ihre<br />
Ihre<br />
1.<br />
1. sich drei Auffrischimpfung<br />
Auffrischimpfung<br />
Monate mit zurückliegt,<br />
vor einem schweren Krankheitsverlauf!<br />
der 2. Auffrischimpfung<br />
vor<br />
Sprechen einem mindestens können<br />
mindestens schweren<br />
Sie sich drei<br />
drei<br />
jetzt Monate<br />
Monate<br />
impfen<br />
mit Ihrer Krankheitsverlauf!<br />
zurückliegt,<br />
zurückliegt,<br />
lassen.<br />
können<br />
können<br />
Sie<br />
Sie<br />
sich<br />
sich<br />
jetzt<br />
jetzt<br />
impfen<br />
impfen<br />
Ärztin lassen.<br />
lassen.<br />
oder Ihrem Arzt!<br />
Sprechen mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt!<br />
Stand: 29.03.20<strong>22</strong><br />
Abwarten nicht.<br />
Die STIKO empfiehlt jetzt auch die 2. Auffrischimpfung gegen COVID-19. Nutzen Sie die Chance auf<br />
Die STIKO empfiehlt jetzt auch die 2. Auffrischimpfung gegen<br />
Ihre 2. Auffrischimpfung (Booster-Impfung).<br />
COVID-19. Nutzen Sie die Chance auf<br />
Ihre 2. Auffrischimpfung (Booster-Impfung).<br />
Womit<br />
Für Ihre 2.<br />
können<br />
Auffrischimpfung<br />
Sie sich<br />
wird<br />
impfen<br />
einer<br />
lassen?<br />
Wichtiges Update zu den Coronavirus-Auffrisch<br />
Für der<br />
Für<br />
folgenden Ihre<br />
Ihre<br />
2.<br />
2.<br />
Auffrischimpfung<br />
Auffrischimpfung<br />
Impfstoffe empfohlen: wird<br />
wird<br />
einer<br />
einer<br />
Wichtiges Update zu den Coronavirus-Auffrisch<br />
der folgenden Impfstoffe empfohlen:<br />
Die STIKO empfiehlt jetzt auch die 2. Auffrischimpfung gegen COVID-19. Nutzen<br />
Die STIKO empfiehlt jetzt auch die 2. Auffrischimpfung gegen COVID-19. Nutzen<br />
Einrichtungen Menschen<br />
Einrichtungen<br />
mit der<br />
Behinderungen, Pflege<br />
Pflege<br />
mit einem erhöhten<br />
•<br />
Menschen Risiko<br />
Menschen<br />
für einen mit<br />
mit<br />
Behinderungen,<br />
Behinderungen,<br />
schweren Krankheitsverlauf mit<br />
mit<br />
einem<br />
einem<br />
erhöhten<br />
erhöhten<br />
und<br />
Schützen Schützen<br />
Sie Sie<br />
sich sich<br />
mit mit<br />
der der<br />
2. 2.<br />
Auffrischimpfung<br />
Auffrischimpfung<br />
vor vor<br />
einem einem<br />
schweren Krankheitsverlauf!<br />
Sprechen Sie schweren<br />
mit Ihrer Krankheitsverlauf!<br />
Ärztin oder Ihrem Arzt!<br />
Sprechen Sie mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt!<br />
Wenn Ihre 1. Auffrischimpfung<br />
Womit können Sie sich impfen lassen?<br />
Womit können Sie sich impfen lassen?<br />
Stand: 29.03.20<strong>22</strong><br />
Womit können Sie s<br />
Daten zeigen, dass der Imp<br />
Daten Erkrankungen<br />
Daten<br />
zeigen,<br />
zeigen,<br />
dass<br />
dass<br />
nach der<br />
der<br />
der Imp<br />
Imp<br />
2.<br />
Erkrankungen etwa<br />
Erkrankungen<br />
4-mal so nach<br />
nach<br />
hoch der<br />
der<br />
ist wie 2.<br />
2.<br />
etwa impfung.<br />
etwa<br />
4-mal<br />
4-mal<br />
so<br />
so<br />
hoch<br />
hoch<br />
ist<br />
ist<br />
wie<br />
wie<br />
impfung.<br />
impfung.<br />
Schützen Schützen<br />
Sie Sie<br />
sich sich<br />
mit mit<br />
der der<br />
2. 2.<br />
Auffrischimpfung<br />
Auffrischimpfung<br />
vor vor<br />
einem einem<br />
schweren Krankheitsverlauf!<br />
Sprechen Sie schweren<br />
mit Ihrer Krankheitsverlauf!<br />
Ärztin oder Ihrem Arzt!<br />
Sprechen Sie mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt!<br />
BMG_Corona_<strong>22</strong>13_ImpfenHilft_2teAuffrischung_DAM.indd 1 30.03.<strong>22</strong> 13:00<br />
* Für Menschen, die in medizini<br />
und Pflegeeinrichtungen arbe<br />
* frischimpfung Für Menschen, auch die in empfohlen medizini<br />
Monate und Pflegeeinrichtungen nach der 1. Auffrischim arbe<br />
frischimpfung auch empfohlen<br />
Monate nach der 1. Auffrischim
6<br />
Regional 9. April 20<strong>22</strong><br />
Unentschieden im Länderspiel gegen Polen<br />
Nationalmannschaft der Bürgermeister: Ein Match für den Frieden<br />
Erster AGIL-Sporttag<br />
VfL Wingst richtet Aktionstag aus<br />
LOXSTEDT/JESSEN re ∙<br />
Mit einem Unentschieden<br />
endete jetzt das Länderspiel<br />
der Deutschen Fußball-Nationalmannschaft<br />
der Bürgermeister<br />
(DFNB) gegen<br />
Polen. Doch das Ergebnis ist<br />
für die Spieler um Teamchef<br />
Detlef Wellbrock (Bürgermeister<br />
der Gemeinde Loxstedt<br />
im Landkreis Cuxhaven)<br />
zweitrangig: „Uns ging<br />
es darum, mit diesem Spiel<br />
ein Zeichen für den Frieden<br />
zu setzen“, so Wellbrock.<br />
Ausgetragen wurde die<br />
Partie in Jessen in Sachsen-Anhalt;<br />
der dortige Bürgermeister<br />
Michael Jahn ist<br />
ebenfalls aktiver Teil der<br />
Bürgermeister-Nationalmannschaft.<br />
Bereits vor<br />
dem Spiel wurde für die<br />
Ukraine-Hilfe gesammelt:<br />
„Wir konnten 6.000 Euro<br />
und eine Spende von 150<br />
wetterfesten Paar Schuhen<br />
übergeben, die im Kriegsgebiet<br />
besonders gebraucht<br />
werden“, so Teamchef Detlef<br />
Wellbrock. Aus den Reihen<br />
LANDKREIS re ∙ Nach<br />
zwei Jahren „Corona-Pause“<br />
ist es in diesem Jahr wieder<br />
möglich, den alten Brauch<br />
der Osterfeuer zu feiern.<br />
Gerade aufgrund der langen<br />
Pause möchte der Landkreis<br />
Cuxhaven an einige grundlegende<br />
Regeln erinnern.<br />
Das Abbrennen eines Osterfeuers<br />
ist eine öffentliche<br />
Veranstaltung, die bei der<br />
zuständigen Gemeinde angezeigt<br />
werden muss (manche<br />
Gemeinden behalten<br />
sich eine Genehmigung<br />
vor).<br />
Die Deutsche Nationalmannschaft der Bürgermeister bestritt jetzt ein Länderspiel gegen Polen -<br />
aus diesem Anlass wurden Spenden für die Ukraine-Hilfe übergeben<br />
Foto: Privat<br />
der Zuschauer seien noch<br />
750 Euro an Spenden dazu<br />
gekommen, für die sich die<br />
Mannschaft sehr bedanke.<br />
Verbunden mit dem Spiel<br />
war ein Trainingslager, in<br />
dem Bürgermeister mit Interesse<br />
am Fußball die Möglichkeit<br />
hatten, sich vorzustellen<br />
und ein Teil der<br />
Mannschaft zu werden. Die<br />
für den Sommer geplante 4.<br />
Europameisterschaft in der<br />
von Abfällen wie Sperrmüll,<br />
behandeltes Holz,<br />
Paletten, Reifen, Verpackungen,<br />
Kunststoffe und<br />
Chemikalien ist verboten.<br />
Wird dies missachtet, können<br />
empfindliche Bußgelder<br />
verhängt werden. Der<br />
Verursacher kann auch zur<br />
Beseitigung der Brandreste<br />
und des verunreinigten Bodens<br />
in einer Entsorgungsanlage<br />
verpflichtet werden.<br />
Das Osterfeuer sollte nach<br />
Möglichkeit erst am letzten<br />
Tag aufgebaut werden. Das<br />
späte Aufschichten kommt<br />
Endlich wieder Osterfeuer<br />
Landkreis erinnert aber an grundlegende Regeln<br />
Käfern, Wildbienen, Hasen<br />
oder Kaninchen, Igel und<br />
Spitzmäusen zugute, die ansonsten<br />
in den Buschhaufen<br />
Unterschlupf suchen. Viele<br />
Vögel beginnen bereits mit<br />
dem Nestbau; Vogelarten<br />
wie Zaunkönig und Rotkehlchen<br />
brüten gern in solchen<br />
Buschhaufen. Sollte das<br />
Buschwerk schon längere<br />
Zeit bereitliegen, sollten die<br />
Haufen unbedingt am Tag<br />
vor dem Osterfeuer noch einmal<br />
umgeschichtet werden,<br />
um Tiere, die dort Schutz suchen,<br />
nicht zu gefährden.<br />
Für den Brandschutz sind<br />
ausreichende Vorkehrungen<br />
zu treffen. Das Osterfeuer<br />
ist während des Abbrennens<br />
ständig zu beaufsichtigen.<br />
Mindestabstände<br />
zu Gehölzen, Wegen, Gebäuden<br />
sind zu beachten.<br />
Bei aufkommendem Wind<br />
und zunehmendem Funkenflug<br />
ist das Osterfeuer<br />
zu löschen. Feuer und Glut<br />
sind am Ende der Veranstaltung<br />
vollständig zu löschen.<br />
Danach sollte der<br />
Feuerplatz auf Glutnester,<br />
neues Entflammen und<br />
(unterirdische) Schwelbrände<br />
kontrolliert werden. Die<br />
Brandrückstände (Asche,<br />
nichtverbrannte Reste) sind<br />
zu entsorgen. Nähere Auskünfte<br />
zu den einzuhaltenden<br />
Brandschutzregelungen<br />
und zur Eignung der<br />
Plätze, auf denen das Feuer<br />
entzündet werden soll, erteilen<br />
die Ordnungsämter<br />
der Gemeinden.<br />
Slowakei wurde jedoch abgesagt:<br />
„Da unsere Freunde<br />
aus der Ukraine nicht teilnehmen<br />
können, soll es alternativ<br />
ein Turnier für den<br />
Frieden geben“, kündigt<br />
Wellbrock an.<br />
Die Begeisterung am Fußball<br />
und die hierdurch mögliche<br />
übergreifende Kommunikation<br />
untereinander<br />
und mit ausländischen Kollegen<br />
bilde generell den Hintergrund<br />
der Gründung der<br />
Deutschen Nationalmannschaft<br />
der Bürgermeis ter,<br />
erklärt Loxstedts Bürgermeister.<br />
Viele gute und<br />
wertvolle Kontakte seien so<br />
schon entstanden. „Wir sehen<br />
uns als Botschafter für<br />
Deutschland, die im Namen<br />
des Sports unterwegs sind.“<br />
Zum Kader gehören Bürgermeister<br />
aus dem ganzen<br />
Land.<br />
Vierzig Bürger packten mit an<br />
Flur- und Feldmarkreinigung in Wanna durchgeführt<br />
WANNA fs ∙ Der<br />
Ortsrat Wanna hatte<br />
gemeinsam mit dem<br />
Ortsrat, den örtlichen<br />
Vereinen und der Ortsfeuerwehr<br />
am ersten<br />
April-Samstag aufgerufen,<br />
Wege und<br />
Gräben in der Gemarkung<br />
Wanna von wild<br />
abgelagertem Müll zu<br />
befreien. 40 Einwohner<br />
sind dem Aufruf<br />
gefolgt und holten sich<br />
bei Frühlingswetter<br />
mit Sonnenschein und<br />
zweistelligen Temperaturen<br />
die Sammelsäcke auf dem<br />
Parkplatz bei den Vertretern<br />
der Gemeinde ab.<br />
Landwirte stellten Trecker-<br />
Gespanne zur Verfügung<br />
und unterstützen die Feldmarksammlung.<br />
In Gruppen<br />
oder Einzeln zogen die<br />
Sammler aller Altersklassen<br />
durch die Ortschaft und<br />
säuberten Straßen, Wege<br />
und Grünanlagen. Beteiligt<br />
hatten sich auch Jugendliche<br />
Teilnehmer der Flur- und Feldmarkreinigung<br />
LANDKREIS re ∙ Der VfL<br />
Wingst veranstaltet am<br />
Samstag, 21. Mai, einen Erlebnissporttag<br />
zum „Entdecken-Ausprobieren-Mitmachen“.<br />
In Zusammenarbeit<br />
mit dem Kreissportbund<br />
Cuxhaven, Landessportbund<br />
Niedersachsen und dem<br />
DRK-Ortsverein Wingst sind<br />
alle Erwachsenen eingeladen,<br />
die Spaß an der Bewegung<br />
haben, etwas für ihre<br />
Gesundheit tun wollen und<br />
die Geselligkeit mögen. Ab<br />
10 Uhr werden Sportangebote<br />
in der Turnhalle, auf<br />
und um den Jahnsportplatz<br />
herum sowie im Sportheim<br />
angeboten.<br />
Dieser Tag bietet eine gute<br />
Gelegenheit, ausgewählte Bewegungs-<br />
und Sportarten des<br />
VfL Wingst und Partnern des<br />
Vereins in Schnupperkursen<br />
auszuprobieren und näher<br />
kennenzulernen. „Probieren<br />
Sie aus und lernen Sie den<br />
Spaß kennen, den Sport und<br />
Bewegung in der Gemeinschaft<br />
bringt“, ruft der Vorsitzende<br />
des Wingster Sportvereins,<br />
Michael Schlobohm,<br />
zur Teilnahme auf. Abgerundet<br />
wird das Sportprogramm<br />
von einem Vortrag mit dem<br />
Titel „Einfache Ernährungstipps<br />
für ein vitales Leben“<br />
und einem Workshop „Mut<br />
tut gut - Ermutigung für seelische<br />
Fitness“.<br />
Das Programm des Erlebnis-Sporttages<br />
mit weiteren<br />
Informationen und den<br />
Anmeldemöglichkeiten ist<br />
auf der Homepage des VfL<br />
Wingst www.vflwingst.<br />
de zu finden. Für nähere<br />
Auskünfte stehen Michael<br />
Schlobohm unter vorsitzender@vflwingst.de<br />
sowie die<br />
Geschäftsstelle des Kreissportbundes<br />
Cuxhaven unter<br />
info@ksb-cuxhaven.de zur<br />
Verfügung.<br />
Foto: Privat<br />
aus den Nachbargemeinden<br />
Ihlienworth und Odisheim.<br />
„Wir vom Gemeinderat sind<br />
mit der Beteiligung in diesem<br />
Jahr wieder sehr zufrieden“<br />
sagte Wilfried Fisser,<br />
stellvertretende Bürgermeister.<br />
Als Dankeschön für das<br />
Anpacken, bekamen alle<br />
Sammler im Gemeindehaus<br />
eine Erbsensuppe und Getränke.<br />
Die teilnehmenden<br />
Jugendlichen bekamen eine<br />
Eintrittskarte zur Sole-Therme<br />
in Otterndorf.<br />
„Die beste Sammelaktion<br />
wäre natürlich die, die es<br />
nicht mehr geben müsste<br />
- weil alle Umweltsünder<br />
inzwischen zur Besinnung<br />
gekommen sind“, so Fisser.<br />
Aber in jedem Fall sei der<br />
große Rausputz immer auch<br />
eine prima Möglichkeit für<br />
Jung und Alt, sich spätestens<br />
im Anschluss mal wieder<br />
ganz ungezwungen zum<br />
Klönschnack zu begegnen.<br />
Beim Osterfeuer ist einiges zu beachten<br />
„Osterfeuer“ gehören zum<br />
Osterbrauchtum und dürfen<br />
daher nur von Karsamstag<br />
bis Ostermontag vom<br />
Einsetzen der Dämmerung<br />
bis Mitternacht abgebrannt<br />
werden.<br />
Für das Osterfeuer dürfen<br />
nur Buschwerk und Baumschnitt<br />
verwendet werden.<br />
Das Feuer darf nicht durch<br />
Flüssigbrennstoffe (etwa<br />
Benzin) oder sonstige chemische<br />
Mittel oder Abfälle<br />
entfacht oder unterhalten<br />
werden. Das Verbrennen<br />
OSTEN re ∙ Statt kurz vor<br />
Weihnachten stehen die<br />
Hobby-Schauspieler des<br />
Spielmannszugs Schüttdamm-Isensee<br />
ausnahmsweise<br />
kurz vor Ostern noch<br />
einmal auf der Bühne. Am<br />
heutigen Samstag, 9. April,<br />
werden sie um 19 Uhr im<br />
Schützen- und Schlemmerhof<br />
Enno Sieb in Schüttdamm-Isensee<br />
den plattdeutschen<br />
Dreiakter „Adel, Tadel<br />
Foto: Pixabay<br />
„Adel, Tadel und Verdruss“<br />
und Verdruss” zum Besten<br />
geben. Im November konnten<br />
sie den plattdeutschen Dreiakter<br />
von Bernd Gombold<br />
(ins Plattdeutsche übersetzt<br />
von Heino Buerhoop) einmal<br />
für die Schützen aufführen.<br />
Der zweite Termin - der traditionelle<br />
Adventsnachmittag<br />
- fiel Corona bedingt jedoch<br />
aus. Anmeldungen nimmt der<br />
Schützen- und Schlemmerhof<br />
unter (04776) 236 entgegen.<br />
Bi‘t Wattlopen oder in Fischfang-Netten<br />
find man uk hüt<br />
noch Bernsteen. Noh Störmflooten<br />
un uk bi starken<br />
oplannigen Wind kanns<br />
disse Kostbarkeeten an<br />
Strand, in Watt un in Woter<br />
find‘n. Bi oplandigen Störmwind<br />
springt de Bernsteen<br />
öbert Woter di in‘ne Mööt.<br />
Denn brukst ‚n Catcher to‘n<br />
griepen.<br />
So söch Jan, een<br />
Jung von hier,<br />
twölf Johr old, in<br />
de answemmten<br />
Deeken an de Waterkant<br />
noh Bruukboret<br />
watt de<br />
Seelüd von Bord<br />
smeeten harrn.<br />
Meest weer‘n<br />
dat Holtstücken,<br />
tweie Seils un Fischernetten.<br />
Mitünner lüchen uk<br />
lütje Bernsteen em in de<br />
Oogen. Opa harr Jan veel<br />
von disse „Schätze des<br />
De Platt-Eck<br />
Dat Bernsteen-Vertellen...<br />
Meeres“ ve‘tellt. He kenn all<br />
disse spönschen Ve‘tellen.<br />
Jan glöövt noch all dat opbunn‘n<br />
Seemannsgoorn. So<br />
rook he mit de Fööt de Deeken<br />
ut‘nanner. Denn drööm<br />
he so vör sick henn un weer<br />
op‘n Stoot fast över een Bruunen<br />
unschienboren Klumpen<br />
fullen.<br />
Mang Stroh un Tang lüch<br />
een affsünnerlichen Steen,<br />
so groot as ‚n Rundstück,<br />
em vör de Näs‘. He nehm<br />
dat Ding op, puhl dat Talterkram<br />
aff un harr ‚n groot<br />
Stück Bernsteen in ‚ne Hand.<br />
To sett he sick dool in‘t Gras<br />
un bekeek sien hellbruunet<br />
Fundstück. Dat wull he Opa<br />
wiesen un steek dat krall in<br />
‚ne Tasch.<br />
Opa weer<br />
totool baff<br />
as de Jung<br />
dormit ankeem.<br />
Sowatt<br />
harr de<br />
oole Mann<br />
von ‚ne<br />
Küst‘ noch<br />
nie sehn.<br />
„Jung, weest<br />
du eegen‘lich watt du dor<br />
hest? Dat ist dat stootschste<br />
Bernsteen, watt ik je sehn<br />
heff. Is ‚n Heelsteen gegen<br />
all affsünnerliche Krankheeten<br />
un Unbill. Dör<br />
Opleggen kannst du veele<br />
Lüd un Tiern helpen“. Jan<br />
hett dat nich begreepen,<br />
watt Opa em ve‘tellt hett<br />
un leggt dit Unikot in sien<br />
Schapp.<br />
Op eenmol worr sien Grootvadder<br />
teemlich malloot un<br />
schull in‘t Spitol. Toh dach<br />
Jan an sein Bernsteen un<br />
an Opas Wöör. Jan hol forts<br />
den Steen ut sien Komer. In<br />
Spitol legg Mudder den op<br />
Opas Boss. Toerst passeer<br />
nix. Over an annern Morgen<br />
güng dat den Ool bedüdend<br />
beter.<br />
Watt di de Oolen ve‘tellt,<br />
dat is warafftich keen Spööken.<br />
Dor is foken ‚n Quantum<br />
Wohrheet bi. Kanns mi<br />
glöven.<br />
Jan hett sein Heel-Bernsteen<br />
noch jümmer över de Johrn<br />
poroot.<br />
John Schriever
9. April 20<strong>22</strong> Regional<br />
7<br />
Bietet eine tolle Show und bestes Festival-Feeling: das kanadische Groß-Ensemble „Haram“ im Metropol Theater Foto: Monro<br />
Festival-Freude mit ganz viel Musik!<br />
jazzahead!-Universum ist 20<strong>22</strong> um ein großes Zirkuszelt erweitert<br />
BREMEN re ∙ Jede Menge<br />
Musik und ganz viel Abwechslung:<br />
Das bietet das<br />
diesjährige jazzahead!-Festival<br />
der Messe Bremen, das<br />
nach zwei Jahren Abstinenz<br />
wieder live zu erleben ist.<br />
Vom <strong>14</strong>. April bis zum 1.<br />
Mai werden auf dem Messegelände<br />
und in zahlreichen<br />
Locations in Bremens City<br />
über 100 Konzerte zu erleben<br />
sein. Das Partnerland<br />
Kanada steht dabei im Zentrum<br />
der Aktivitäten.<br />
In ihrem 16. Messe- und 11.<br />
Festival-Jahr ist die jazzahead!<br />
besonders attraktiv<br />
- davon zeugen nicht nur<br />
ein neues Zirkuszelt als zusätzliche<br />
Attraktion und<br />
eine weitere Bühne, sondern<br />
auch die Verleihung des<br />
Deutschen Jazzpreises am<br />
27. April im Metropol Theater<br />
Bremen.<br />
Zu den Höhepunkten der<br />
jazzahead! zählen naturgemäß<br />
die Showcase-Konzerte<br />
vom 28. bis 30. April, die -<br />
das war lange fraglich - auch<br />
vom regionalen Publikum<br />
zu erleben sind. Allerdings<br />
ist in diesem Jahr manches<br />
neu und anders. So werden<br />
die Bands zwar weiterhin<br />
innerhalb der bekannten<br />
Programmlinien (Canadian<br />
Night am Donnerstag, European<br />
Jazz Meeting am Freitag,<br />
German Jazz Expo und<br />
Overseas Night am Samstag)<br />
präsentiert; es spielen aber<br />
immer zwei Bands parallel<br />
auf den vier Bühnen - das<br />
Publikum muss sich also entscheiden.<br />
Es gibt ein Tagesund<br />
Abendprogramm, ab <strong>14</strong><br />
Uhr bis in die Nacht hinein.<br />
Hierfür werden Kombitickets<br />
angeboten, die auch das Zeltprogramm<br />
miteinbeziehen.<br />
Eröffnet wird das Festival<br />
mit der Canadian Night am<br />
Donnerstagabend. „Dieses<br />
Programm bietet eine wunderbare<br />
Momentaufnahme<br />
der vielen verschiedenen<br />
Disziplinen und Stimmen,<br />
die unser Land zu bieten<br />
hat“, sagt Rainbow Robert,<br />
Sprecherin des Jazzfestivals<br />
Canada und Jurymitglied<br />
des kanadischen Programms.<br />
Die Entscheidung<br />
sei alles andere als einfach<br />
gewesen: „Kanada ist ein<br />
unglaublich großes Land mit<br />
einer inspirierenden und diversen<br />
Jazz-Community - es<br />
gibt sehr viele extrem talentierte<br />
und engagierte Künstler.“<br />
Unter anderem werden<br />
die klassisch ausgebildete<br />
Posaunistin Audrey Ochoa,<br />
das seit über Jahrzehnten<br />
etablierte „François Bourassa<br />
Quartet“ aus Montreal<br />
sowie Marianne Trudel und<br />
John Hollenbeck auftreten.<br />
Auch die anderen 32<br />
Showcase-Konzerte mit<br />
Künstlern aus Europa,<br />
Deutschland und Übersee<br />
bieten Musik auf höchstem<br />
Niveau - so wie der andalusische<br />
Saxofonist, Singer<br />
und Songwriter Antonio<br />
Lizana mit seiner Fusion<br />
aus Jazz und Flamenco, sowie<br />
„JO“, die Band um den<br />
deutschen Schlagzeuger<br />
Jo Beyer oder so wie das<br />
„Ofer Mizrahi Trio“, das<br />
westliche, türkische und indische<br />
Musik mit Jazz verbindet.<br />
Die Showcases sind<br />
auf vier Bühnen auf dem<br />
Messegelände und dem angrenzenden<br />
Kulturzentrum<br />
Schlachthof zu erleben.<br />
Viel Musik gibt es auch<br />
im Zelt: Diese Location ist<br />
ein neues Highlight innerhalb<br />
des jazzahead!-Universums.<br />
Am Freitag, 29.,<br />
und am Samstag, 30. April,<br />
finden hier sechs weitere<br />
Konzerte auf Einladung der<br />
jazzahead! statt. Am späten<br />
Freitagabend tritt dort die<br />
portugiesische Band „Rite<br />
of Trio“ auf, die sowohl<br />
von Komponisten wie Strawinsky<br />
oder Ligeti als auch<br />
von Rockbands wie „Mars<br />
Volta“ oder den „Lounge<br />
Lizards“ beeinflusst sind.<br />
Als besonderes Highlight<br />
gilt auch das Konzert des<br />
jungen sizilianischen Gitarristen<br />
Matteo Mancuso, der<br />
nicht nur ein Internet-Gitarren-Phänomen<br />
ist, sondern<br />
auch von Könnern wie Al Di<br />
Meola oder Joe Bonamassa<br />
gelobt wird. Die Flamenco-Gruppe<br />
„Los Aurora“<br />
aus Spanien kommt mit<br />
einem Tänzer - „wir gehen<br />
davon aus, dass sie das Zelt<br />
richtig ins Kochen bringen“,<br />
so Projektleiterin Sybille<br />
Kornitschky. Nicht minder<br />
spannend ist das Programm<br />
am Samstagabend: dort<br />
sind gleich drei nominierte<br />
Bands des Deutschen Jazzpreises<br />
zu hören: die israelische<br />
Sängerin Efrat Alony<br />
mit ihrem Programm „Hollywood<br />
isn’t calling“, die<br />
ukrainische Sängerin Leléka<br />
mit Band sowie dem Balofonspieler<br />
Aly Keïta von der<br />
Elfenbeinküste - letzterer<br />
mit klassischem, weltmusikalischen<br />
Festival-Feeling.<br />
Besonders abwechslungsreich<br />
wird es auf der „Clubnight“<br />
zugehen, bei der Kanada<br />
ebenfalls eine große<br />
Rolle spielt. Gleich <strong>22</strong> Spielstätten<br />
werden am 30. April<br />
in der Nacht vom Samstag<br />
zu Sonntag in Bremen zum<br />
Club. Dazu zählt das Metropol<br />
Theater Bremen, das mit<br />
einem kanadischen Abend<br />
eine Reihe von Konzerten<br />
präsentiert - unter anderem<br />
mit den Meistern der Improvisation<br />
auf Streichinstrumenten,<br />
dem „Josh Zubot<br />
String Quartet“ (ab 19.30<br />
Uhr), den kanadisch-haitianischen<br />
„Vox Sambou“<br />
(<strong>22</strong>.30 Uhr) sowie das<br />
Groß-Ensemble „Haram“<br />
(23.30 Uhr). Bei letztgenannten<br />
fusionieren Versatzstücke<br />
des klassischen<br />
arabischen Repertoires aus<br />
Ländern wie Ägypten, Irak<br />
oder dem Sudan zu einem<br />
sehr eigenständigen, faszinierenden<br />
Sound. Auch in<br />
der Bremer Schaulust spielt<br />
das Partnerland Kanada<br />
die Hauptrolle: Neben Auftritten<br />
von (unter anderem)<br />
Barbra Lica (19 Uhr) und<br />
dem „CODE Quartet“ (20<br />
Uhr) wird ab 23 Uhr „The<br />
Gentiane MG Trio“ zu hören<br />
sein, das kurzfristig für<br />
„The Brooks“ einspringt, die<br />
leider absagen mussten.<br />
Was für Möglichkeiten die<br />
„Clubnight“ bietet, beweist<br />
auch der Auftritt von Kaye-Ree<br />
in der Markthalle<br />
Acht: die deutsche Sängerin<br />
mit persischen Wurzeln,<br />
die vor vier Jahren bei<br />
„The Voice of Germany“ ein<br />
großes Publikum begeistern<br />
konnte, präsentiert zwischen<br />
19 und 21.45 Uhr in<br />
drei kostenfreien Sets ihren<br />
sanften Soul.<br />
Das komplette Programm<br />
des jazzahead!-Festivals ist<br />
unter www.jazzahead.de<br />
Auf frischer<br />
Tat ertappt<br />
BREMERHAVEN re ∙ Am<br />
letzten Dienstag vereitelte<br />
ein 32-jähriger Mann im<br />
Stadtteil Grünhöfe durch<br />
sein Eingreifen einen Einbruch<br />
in eine Gartenbaufirma.<br />
Gegen 21 Uhr lief der<br />
Bremerhavener die Boschstraße<br />
entlang, als er plötzlich<br />
ein ungewöhnliches<br />
Knacken vernahm. Er sah<br />
sich um und konnte einen<br />
Mann beobachten, der halb<br />
in einem Fenster hing. Nur<br />
die Füße ragten noch heraus.<br />
Sofort griff er zu seinem<br />
Handy und rief die Polizei.<br />
Als der Einbrecher bemerkte,<br />
dass er doch nicht allein<br />
ist, flüchtete er ohne Beute<br />
in unbekannte Richtung.<br />
Eine umgehend eingeleitete<br />
Fahndung verlief ohne<br />
Erfolg. Die Polizei ermittelt<br />
wegen besonders schweren<br />
Falls des Diebstahls.<br />
Osteraktion für Kinder<br />
Eier und Aktionen in der Innenstadt<br />
OTTERNDORF re ∙ Eine<br />
Osteraktion für Kinder<br />
ist am Ostersamstag, 16.<br />
April, in der Otterndorfer<br />
Innenstadt geplant. Von 10<br />
bis 12 Uhr bietet die Spiel-<br />
& Spaß-Scheune auf dem<br />
Kirchplatz kleine Aktionen,<br />
wie Ostereier bemalen,<br />
für Kinder an. In der<br />
Stadtbiblio thek werden von<br />
11 bis 12 Uhr Ostergeschichten<br />
vorgelesen. Es wird um<br />
Anmeldung bei der Stadtbibliothek<br />
unter (04751) 49 95<br />
gebeten. Selbstverständlich<br />
werden auch der Osterhase<br />
und Otti Otter in der Innenstadt<br />
unterwegs sein.<br />
Um Osterstimmung in der<br />
Innenstadt herzustellen, haben<br />
die Kindergärten und<br />
der Hort in Abstimmung<br />
mit dem Stadtmarketing jeweils<br />
ein 1,80 Meter großes<br />
Riesenosterei bunt bemalt.<br />
Kinder des AWO-Kindergarten<br />
Schockanruf<br />
bleibt erfolglos<br />
GEESTLAND re ∙ Dem<br />
Polizeikommissariat Geestland<br />
wurde in den letzten<br />
Tagen eine neue Variante<br />
zum sogenannten Schockanruf<br />
gemeldet. Im bekannt<br />
gewordenen Fall erfolgte<br />
der Anruf angeblich vom<br />
spanischen Konsulat. Darin<br />
wurde mitgeteilt, dass<br />
die Tochter in Spanien einen<br />
folgenschweren Unfall<br />
verursacht habe und in<br />
Untersuchungshaft sitze. Es<br />
müsse Kaution in Höhe von<br />
70.000 Euro gestellt werden;<br />
dies ginge auch per Überweisung.<br />
Besonders perfide<br />
war, dass sich die Tochter<br />
des Geschädigten tatsächlich<br />
in Spanien im Urlaub<br />
befand. Der Angerufene erkannte<br />
den Betrugsversuch<br />
und beendete das Gespräch,<br />
so dass kein Schaden entstanden<br />
ist.<br />
Die Riesenostereier wurden<br />
auf dem Rathaus- und<br />
Kirch platz aufgestellt und<br />
anschließend dekoriert.<br />
Beteiligt waren der AWO<br />
Kindergarten „Am Medembogen“,<br />
der DRK Kindergarten,<br />
der Erlebnisspielkreis<br />
„Wattwürmer“ des Förderkreises<br />
Waldorfpädagogik<br />
Land Hadeln, der St. Severi<br />
Kindergarten und der DRK<br />
Hort Otterndorf. Das Stadtmarketing<br />
bedankt sich für<br />
das Engagement der Erzieherinnen.<br />
„Mit dieser Aktion<br />
möchten wir den Kindern<br />
eine Freude zu Ostern<br />
bereiten, die Innenstadt verschönern<br />
und natürlich den<br />
Fokus auf die Geschäfte in<br />
der Innenstadt lenken, um<br />
somit die Aktion ‚Heimat<br />
shoppen‘ und ‚Ich kaufe in<br />
Otterndorf!‘ flankierend zu<br />
unterstützen.“<br />
Foto: Privat<br />
Mit uns finden Sie Ihre<br />
Anzeigen-Sonderthema<br />
TOP-IMMOBILIE<br />
bei dem Makler Ihres Vertrauens!<br />
Hollnseth, Wohn-Ferienhaus<br />
5 Zi., Küche (EBK), Bad, 76 m² WF,<br />
65 m² NF, Garage, 1.245 m² Grundstück,<br />
B, 178.04 kWh/(m²a), 1990, Strom, F<br />
Käuferprovision: 2,975 %, KP: 170.000,- €<br />
Sielemann-Immobilien Lamstedt<br />
Tel. 0 47 73 – 89 11 37<br />
www.sielemann-immobilien.com
8<br />
Regional/Marktplatz 9. April 20<strong>22</strong><br />
Gesunder Genuss - gutes Gewissen<br />
Märkte sind turbulent: Ostereier gibt es trotzdem<br />
lpd ∙ Bunte Eier gehören zu<br />
Ostern so selbstverständlich<br />
dazu wie der Osterhase.<br />
Dass für Eier zu Ostern und<br />
Weihnachten höhere Preise<br />
verlangt werden, ist aufgrund<br />
der höheren Nachfrage<br />
daher normal. „Im Moment<br />
haben wir jedoch eine<br />
absolute Unruhe am Markt“,<br />
stellt Margit Beck von der<br />
Marktinfo Eier und Geflügel<br />
aus Bonn fest. Durch<br />
stark gestiegene Kosten für<br />
Futter, Energie und Verpackungen<br />
sei der Aufwand<br />
für die Bauern hoch, sie<br />
würden ihre Kontrakte mit<br />
dem Lebensmitteleinzelhandel<br />
jedoch auf jeden Fall<br />
erfüllen. „Zu Ostern werden<br />
genug Eier im Angebot<br />
sein“, ist sie sich sicher.<br />
Im Gegenzug erwartetet<br />
Beck, dass der Lebensmitteleinzelhandel<br />
seinen Zulieferern<br />
die Eier zu höheren<br />
Preisen abkauft. „Es ist ja<br />
auch in seinem Interesse,<br />
die Legehennenhaltung in<br />
Deutschland zu sichern“,<br />
sagt sie. Die Tendenz zu steigenden<br />
Preisen sei auch zum<br />
Realgemeinde-<br />
Versammlung<br />
WANNA re ∙ Zu der am<br />
Dienstag, 12. April, um 20 Uhr<br />
im Festsaal „Zur Post“, Landesstraße<br />
<strong>14</strong>7, stattfindenden<br />
Jahreshauptversammlung<br />
werden alle Mitglieder der<br />
Realgemeinde Höfthofstellen<br />
eingeladen. Die Tagesordnung<br />
wird auf der Versammlung<br />
bekannt gegeben.<br />
Anschließend wird zum gemütlichen<br />
Beisammensein<br />
eingeladen. Der Vorstand bittet<br />
alle Mitglieder an der Versammlung<br />
teilzunehmen.<br />
AUFGESPIESST<br />
Die Glosse der Woche<br />
Von Stefan Hackenberg<br />
Das Leben ist ungerecht.<br />
Und das Schlimme ist, keine<br />
Sau interessiert sich dafür.<br />
Dafür interessieren wir<br />
uns für eine Sau. Eine ganz<br />
bestimmte, eine die zu der<br />
Gattung gehört, die grunzend<br />
durch Wälder und seit<br />
einiger Zeit auch Vorstädte<br />
zieht. Die Gattung, zu der<br />
diese Sau schon als Ferkel,<br />
pardon, als Frischling<br />
gehörte, hört auf den lateinischen<br />
Namen S u s<br />
Scrofa. An den Namen,<br />
den die Sau<br />
persönlich<br />
trägt,<br />
trägt sie schwer.<br />
Putin heißt die<br />
Sau, und das<br />
ist dieser Tage<br />
eine Bürde. So möchte keine<br />
Sau heißen, auch wenn<br />
sie nicht im fernen Moskau<br />
residiert, sondern quasi um<br />
die Ecke in einem bayerischen<br />
Wildpark.<br />
Da wühlt der Keiler Putin,<br />
denn er ist einer und<br />
der politischen Korrektheit<br />
geschuldet soll das nicht<br />
unerwähnt bleiben, also, da<br />
wühlt Putin der Keiler sich<br />
durch den Waldboden und<br />
hinterlässt seine Spuren.<br />
Anders als ein Zwei beiner<br />
gleichen Namens an anderem<br />
Ort nutzt er für Löcher,<br />
Furchen und umgeworfene<br />
Zu Ostern werden genug „Eier im Angebot sein“ sagt Margit<br />
Beck von der Marktinfo Eier und Geflügel Foto: Landvolk<br />
Beispiel durch den Ausstieg<br />
aus dem Kükentöten absehbar<br />
gewesen. „Die Zeiten,<br />
zu denen man zehn Eier für<br />
99 Cent kaufen konnte, sind<br />
vorbei“, glaubt die Marktexpertin.<br />
Die Landwirte<br />
hätten gute Chancen, angemessene<br />
Preise für ihre Erzeugnisse<br />
zu erhalten.<br />
Im Durchschnitt verzehrte<br />
jeder Deutsche im vergangenen<br />
Jahr 238 Eier. In<br />
der Käufergunst bei den<br />
frisch verkauften Eiern liegt<br />
laut GfK-Haushaltspanel<br />
mit 49,2 Prozent die Bodenhaltung<br />
vorne, während<br />
Freilandeier mit 32,1 Prozent<br />
und Bio-Eier mit 17,9<br />
Prozent folgen.<br />
Und die Landwirte stellen<br />
sich auf diese Wünsche ein:<br />
So ist der Anteil der Legehennen,<br />
die in ökologischer<br />
Haltung leben 2021 laut<br />
Destatis von zwölf Prozent<br />
im Vorjahr auf 12,9 Prozent<br />
gestiegen. Die Freilandhaltung<br />
ist dagegen aufgrund<br />
der Stallpflicht wegen der<br />
Vogelgrippe im Vergleich<br />
zum Vorjahr leicht von 20,1<br />
auf 19,2 Prozent gesunken,<br />
Wurzelteller keine Explosivwaffen,<br />
sondern steckt<br />
schlicht die Schnauze, bei<br />
Sus Scrofa auch Teller genannt,<br />
ins Erdreich. So bekommt<br />
der Begriff „Schnauze<br />
halten“ eine ganz neue<br />
Konnotation. Statt Lügen<br />
fallen da nämlich<br />
zerkaute Reste von<br />
E i c h e l n ,<br />
Bucheckern<br />
und dem<br />
ein oder anderen<br />
Pilz aus dem<br />
Gebrech.<br />
Gebrech heißt das Maul,<br />
und des Sus Scrofa eigene<br />
Waffen sind die oberen und<br />
unteren Eckzähne ebenda.<br />
Den Namen Putin bekam<br />
dieses Exemplar eines Sus<br />
Scrofa, weil es ursprünglich<br />
aus Russland stammt. Also<br />
dieses besondere Exemplar,<br />
während die Bodenhaltung<br />
von 62,4 auf 62,7 Prozent<br />
stieg und nur noch 5,2 Prozent<br />
(Vorjahr 5,5 Prozent)<br />
der deutschen Legehennen<br />
in Kleingruppen lebten.<br />
Diese Zahlen bilden allerdings<br />
nur Hühnerhaltungen<br />
ab 3.000 Plätzen ab, kleinere<br />
Direktvermarkter bleiben<br />
außen vor.<br />
„Bio- und Freiland-Eier<br />
unterscheiden sich nur in<br />
der Fütterung“, erläutert<br />
Henner Schönecke. Der<br />
niedersächsische Landwirt<br />
und Vorsitzende des Bundesverbandes<br />
Ei ist stolz<br />
auf die weltweit fortschrittlichste<br />
Legehennenhaltung<br />
in Deutschland. „Ethische<br />
Grundsätze spielen bei der<br />
Wahl der Haltungsform<br />
eine große Rolle“, stellt er<br />
mit Blick auf die hohen<br />
Standards fest. Tiergerecht<br />
seien sie jedoch alle - egal ob<br />
die Hühner im Freien oder<br />
im Stall lebten. Mit Eiern<br />
aus deutschen oder besser<br />
noch regionalen Hühnerhaltungen<br />
seien der gesunde<br />
Genuss und das gute Gewissen<br />
daher gesichert.<br />
nicht alle Vertreter dieser<br />
Gattung. Wie es nach Bayern<br />
kam, sei dahingestellt,<br />
schließlich neigen aber die<br />
Putins dieser Welt zu aben-<br />
teuerlichen Ausflügen.<br />
Putin der Keiler hat mit seiner<br />
nicht selbstgewählten<br />
Residenz dabei den Vogel<br />
abgeschossen. Das ist so<br />
eine Redensart, und natürlich<br />
ist sie frei von rhetorischen<br />
Anspielungen<br />
und<br />
Vergleichen.<br />
Niemand<br />
denkt<br />
in diesem Zusammenhang<br />
bei Vogel<br />
direkt an Raketen.<br />
Auch hat diese Residenz<br />
in Bayern eine Eigenschaft,<br />
die es in sich hat. Sie ist eingezäunt.<br />
Damit Keiler Putin<br />
nicht irgendwo hin läuft, wo<br />
er nichts verloren hat.<br />
Nun aber soll Keiler Putin<br />
den Namen wechseln. mit es nicht zu unschönen<br />
Irritationen mit Da-<br />
irgend-<br />
welchen Namensvettern<br />
kommt. In Bayern denkt<br />
man an den Namen MIR.<br />
Das bedeutet sowohl auf<br />
Russisch wie auch auf<br />
Ukrainisch „Frieden“ und<br />
wäre doch ein wirklich passender<br />
Namen.<br />
KFZ<br />
WOHNMOBILE<br />
Wir kaufen Wohnmobile<br />
+ Wohnwagen<br />
0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa.<br />
IMMO<br />
VERMIETUNG - WOHNUNG<br />
Cuxhaven-Mitte<br />
5 Komfortwohnungen, Nähe Grimmershörner<br />
Bucht, Catharinenstr. 19 im Neubau,<br />
ab sofort zu vermieten. 55 m², 2 Zi., EBK,<br />
Bad, Balkon, KM 700,00 €, NK <strong>14</strong>0,00 €,<br />
WM 840,00 €, Kaution 2.100,00 €,<br />
Energie ausweis A+.<br />
Kontakt: gutsverwaltung@marschalck.de<br />
KLZ<br />
ANKAUF<br />
€ Pelzankauf! Wir zahlen<br />
von 100-5.000 € für gut erhaltene<br />
Pelze. Ankauf v. Puppen,<br />
Nähmaschi nen, Bilder, Porzellan,<br />
Tafelsil ber, Münzen, Schmuck<br />
aller Art. Wir freuen uns auf Ihren<br />
Anruf. Seriöse Abwicklung. Firma<br />
Klimkeit, Tel. 0471/30940881<br />
Ihre Anzeige fehlt auf<br />
dieser Seite.<br />
Tel.: 04721 / 7215 - 0<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />
IMPRESSUM<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />
Herausgeber und Verlag:<br />
EWa Verlag GmbH<br />
Grodener Chaussee 34,<br />
27472 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21 / 72 15-0,<br />
Fax: 0 47 21 / 72 15-45<br />
E-Mail: info@elbe-weser-kurier.de<br />
Geschäftsführer:<br />
Michael Fernandes Lomba<br />
Ralf Drossner<br />
Redaktionsleiter:<br />
Andreas Oetjen<br />
Medienmanager:<br />
Manfred Schultz<br />
Druck:<br />
Druckzentrum Nordsee GmbH<br />
Druckauflage Mittwoch 65.850<br />
Druckauflage Wochenende 52.055<br />
ELBE WESER kurier<br />
die Wochenzeitung für den<br />
nördlichen Landkreis Cuxhaven,<br />
wird an alle erreichbaren Haushalte<br />
kostenlos verteilt.<br />
Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr<br />
erhalten möchten, bitten wir Sie,<br />
eine E-Mail an<br />
vertrieb@elbe-weser-kurier.de<br />
zu senden oder einen Aufkleber mit<br />
dem Hinweis „Bitte keine kostenlosesn<br />
Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen.<br />
Mehr Informationen:<br />
werbung-im-briefkasten.de<br />
Es gilt die Preisliste Nr. 29 ab 1.11.2021.<br />
Alle Rechte vorbehalten.<br />
Nachdruck nur mit vorheriger<br />
schriftlicher Einwilligung.<br />
BEILAGEN<br />
Heute in<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />
Gesamt oder in Teilen<br />
Combi<br />
Team Bau Center<br />
Jawoll<br />
Lidl<br />
Aldi<br />
Marktkauf<br />
JYSK<br />
Netto<br />
HolAb<br />
Rossmann<br />
Kaufhaus Stolz<br />
Edeka Cohrt & Kliebisch<br />
Edeka Holling<br />
Edeka Keil<br />
Edeka Küver<br />
Edeka Tiedemann<br />
expert Bening<br />
Wohnerlebnis Steffens<br />
FROHE<br />
Sehr geehrte<br />
Leser und<br />
Geschäftspartner,<br />
wir wünschen Ihnen, Ihren<br />
Angehörigen und Angestellten<br />
ein FROHES OSTERFEST und ein<br />
paar erholsame Tage!<br />
STELLENMARKT<br />
ANGEBOTE - STELLEN<br />
„Mach‘s<br />
wie ich!“<br />
Mein Fahrrad<br />
hab ich mir als<br />
Zeitungszusteller<br />
verdient.<br />
Werde Zusteller<br />
Du möchtest dir zusätzliche Wünsche erfüllen?<br />
Dann komme zu uns!<br />
Als Zusteller m/w/d bist du wöchentlich am Samstag für den<br />
ELBE WESER KURIER AM<br />
WOCHENENDE an der frischen<br />
Luft und verfügst zusätzlich über einen<br />
regelmäßigen Nebenverdienst.<br />
Dein Interesse ist geweckt?<br />
Dann werde Teil unseres großen<br />
Teams und bewirb Dich<br />
per E-Mail an zustellung@<br />
cuxonline.de oder direkt unter<br />
0 47 21 / 585-178.<br />
ab sofort in:<br />
• Otterndorf<br />
• Hemmoor<br />
• Duhnen<br />
• Sahlenburg<br />
• Cux-Lehfeld<br />
ANGEBOTE - STELLEN<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />
EWa Vertrieb GmbH . Grodener Chaussee 34 . 27472 Cuxhaven<br />
Werde Zusteller<br />
Du möchtest dir zusätzliche Wünsche erfüllen?<br />
Dann komme zu uns!<br />
Als Zusteller m/w/d bist du wöchentlich am Samstag für den<br />
ELBE WESER KURIER AM<br />
MITTWOCH an der frischen Luft<br />
und verfügst zusätzlich über einen<br />
regelmäßigen Nebenverdienst.<br />
Dein Interesse ist geweckt?<br />
Dann werde Teil unseres großen<br />
Teams und bewirb Dich<br />
per E-Mail an zustellung@<br />
cuxonline.de oder direkt unter<br />
0 47 21 / 585-178.<br />
OSTERN<br />
Folgende Anzeigen-/Vorlagenschlusstermine<br />
gelten für die kommenden Osterfeiertage:<br />
KW 15 „Am Wochenende“<br />
Erscheinungstermin Samstag 16.04.<strong>22</strong><br />
Anzeigen-/Vorlagenschlusstermin:<br />
Mittwoch 13.04.<strong>22</strong> um 12:00 Uhr<br />
KW 16 „Am Mittwoch“<br />
Erscheinungstermin Mittwoch 20.04.<strong>22</strong><br />
Anzeigen-/Vorlagenschlusstermin:<br />
Donnerstag <strong>14</strong>.04.<strong>22</strong> um 12:00 Uhr<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />
„Mach‘s<br />
wie ich!“<br />
Mein neues Handy<br />
hab ich mir als<br />
Zeitungszustellerin<br />
verdient.<br />
ab sofort in:<br />
• Otterndorf<br />
• Hemmoor<br />
• Duhnen<br />
• Sahlenburg<br />
• Cux-Lehfeld<br />
• Langen<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
EWa Vertrieb GmbH . Grodener Chaussee 34 . 27472 Cuxhaven<br />
Grodener Chaussee<br />
34 27472 Cuxhaven<br />
X
Marktplatz<br />
10.<br />
9. April<br />
04. 20<strong>22</strong><br />
20<strong>22</strong> KURIER 91<br />
MARKTPLATZ<br />
STELLENANGEBOTE<br />
Wir suchen (per sofort oder später in Teilzeit)<br />
Buchhalter/in (m/w/d)<br />
Bewerbungen vorzugsweise per EMail an:<br />
bauen@schoelermann.de<br />
Cuxhavener Landstraße 3c 21762 Otterndorf<br />
www.hoergermaschinen.de<br />
Fachwerkstatt – seit über 60 Jahren und auch in Zukunft<br />
Zur Verstärkung unseres Team suchen wir ab sofort<br />
Wir sind ein regional tätiges Handelsunternehmen in den<br />
Mähroboterinstallateur Bereichen Kommunal und Gartentechnik. Ebenfalls (m/w/d) gehört<br />
der europaweite Vertrieb von Reinigungsmaschinen für<br />
Gerne auch Quereinsteiger<br />
Sportanlagen zu unserem Geschäftsfeld.<br />
(Gärtner, KFZ, Elektriker, o.ä.)<br />
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n<br />
Land und<br />
Monteur<br />
Baumaschinen<br />
(m/w/d)<br />
mechatroniker (m/w/d)<br />
Aushilfe Werkstatt (m/w/d)<br />
für Endmontage von Reinigungsmaschinen.<br />
Wir bieten Ihnen eine Festanstellung, 30 Tage Urlaub, Urlaubs<br />
und Weihnachtsgeld sowie ein Familäres Betriebsklima.<br />
zur Montage von Neumaschinen auf 450 ¤ Basis<br />
Aushilfsfahrer (m/w/d)<br />
auf . 450 ¤ Basis<br />
Wir bieten Ihnen eine Festanstellung, 30 Tage Urlaub, Urlaubs<br />
und Weihnachtsgeld, Weiterbildungen/Schulungen sowie ein<br />
familiäres Betriebsklima.<br />
Beratung Verkauf Kundendienst<br />
Langenstraße 2<br />
21781 Cadenberge<br />
Tel. (04777) 931373<br />
Günstige Finanzierungsmöglichkeiten mit 0 ¤ Anzahlung<br />
Durchgehend geöffnet<br />
Wir suchen für sofort oder später eine/n<br />
Florist/in (m/w/d)<br />
in Teil oder Vollzeit<br />
Ihre kurze schriftliche Bewerbung<br />
richten Sie bitte an:<br />
Ackerstraße 4 21745 Hemmoor Tel: 047712542<br />
facebook.com/BlumenBeese<br />
Wir suchen<br />
Verkäufer/in (m/w/d)<br />
Du hast Lust auf ein tolles Team<br />
und eine attraktive Vergütung?<br />
Dann bewirb Dich bei uns<br />
in Teilzeit oder auf<br />
geringfügiger Basis<br />
ab sofort oder später.<br />
Wir freuen uns auf deine<br />
Bewerbung unter: 0171- 8284451<br />
oder hallo@strandgut-duhnen.de<br />
Gemeinde Lamstedt<br />
Die Gemeinde Lamstedt sucht<br />
zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />
eine*n Hausmeister*in m/w/d<br />
für die neue Kita „Am Park“ in Lamstedt<br />
als geringfügig Beschäftigte*r (450EuroJob)<br />
Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnis<br />
se) sind bis zum 02. Mai 20<strong>22</strong> an die Gemeinde Lamstedt,<br />
Personalamt , Schützenstraße 20, 21769 Lamstedt, zu rich<br />
ten.<br />
Nähere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite<br />
unter www.boerdelamstedt.de. Weitere Auskünfte erteilt<br />
Frank Springer (Tel.: 04773/899100).<br />
Lamstedt, den 9. April 20<strong>22</strong><br />
Manfred Knust<br />
Bürgermeister<br />
SORRY, DAS IST NICHTS FÜR DICH!<br />
Es sei denn, du bist…<br />
- ein Teamplayer, er,<br />
leistungsbereit und motiviert<br />
Es sei denn, du willst…<br />
- einen sicheren Arbeitsplatz mit planbaren Arbeitszeiten<br />
- ein spannendes Arbeitsumfeld<br />
- die Chance auf persönliche Entwicklungsmöglichkeiten<br />
- einen wertschätzenden Umgang in einem jungen Tea<br />
m<br />
- eine leistungsgerechte Entlohnung<br />
Wir suchen ab sofort:<br />
- Fleischer (m/w/d) in Vollzeit<br />
- Produktionshelfer (m/w/d)<br />
in Vollzeit, Tei<br />
lzeit oder geringfügiger Beschäftigung<br />
Bist du bereit für eine neue Herausforderung?<br />
Dann lass es uns wissen, ab wann und warum du zu unserem<br />
Erfolg mitwirken kannst. Wir freuen uns auf deine Bewerbung.<br />
Komm vorbei, ruf uns an oder schicke sie uns per E-Mail.<br />
Cux-Fleisch GmbH<br />
z.H. Herrn Marc Vergien<br />
Präsident-Herwig-Straße 10-<strong>14</strong><br />
27472 Cuxhaven<br />
Tel: 04721/72080 • info@cuxfleisch-busse.de<br />
ELEKTRO · HEIZUNG · SANITÄR · KLEMPNEREI · SOLAR · GAS- U. ÖLFEUERUNGS-KUNDENDIENST<br />
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für sofort/später in Vollzeit<br />
Anlagenmechaniker (m/w/d)<br />
für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik<br />
sowie Helfer und Auszubildende<br />
Elektroniker (m/w/d) Fachrichtung Energie- und<br />
Gebäudetechnik sowie Helfer und Auszubildende<br />
Wir bieten einen gesicherten Arbeitsplatz, übertarifliche Bezahlung und zusätzliche<br />
soziale Leistungen. Wir freuen uns über Ihren Anruf oder E-Mail.<br />
Tel. 0 47 72 / 3 58, info@uhtenwoldt.com, www.Uhtenwoldt-Oberndorf.de<br />
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen<br />
Lackierer für Baumaschinen (m/w/d)<br />
Bei Interesse oder Fragen können Sie sich gerne unter der<br />
Telefonnummer 04754 835 136 melden.<br />
Freimuth Unternehmensgruppe Personalabteilung<br />
Am Kanal 1, 21782 Bülkau, bewerbung@freimuthabbruch.de<br />
Samtgemeinde Börde Lamstedt<br />
Die Samtgemeinde Börde Lamstedt<br />
sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />
& Co. KG<br />
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine<br />
Unterstützung des Messpersonals (m/w/d)<br />
bei der Geschwindigkeitsüberwachung<br />
für das Ordnungsamt, Fachgebiet Bußgeldstelle als<br />
Krankheitsvertretung.<br />
Die Stelle istunbefristetinVollzeit zu besetzen.<br />
Die Vergütung erfolgt nach Entgeltgruppe 5TVöD.<br />
Die Bewerbungsfrist endet am 24.04.20<strong>22</strong>.<br />
eine*n Mitarbeiter*in m/w/d<br />
für die Kasse und die Reinigung<br />
im Hallenbad „Lambada“ in Lamstedt<br />
in Voll oder Teilzeit<br />
Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Zeug<br />
nisse) sind bis zum 26. April 20<strong>22</strong> an die Samtgemeinde<br />
Börde Lamstedt, – Personalamt –, Schützenstraße 20,<br />
21769 Lamstedt, zu richten.<br />
Nähere Informationen finden Sie auf unserer Internet<br />
seite unter www.boerdelamstedt.de. Weitere Auskünfte<br />
erteilt Frank Springer (Tel.: 04773/899100).<br />
Lamstedt, den 9. April 20<strong>22</strong><br />
Holger Meyer<br />
Samtgemeindebürgermeister<br />
Jetzt online bewerben!<br />
Bewerbungen bittenur online über unsere Website. Schriftliche<br />
oder per E-Mail übersandte Bewerbungen können leider<br />
nicht berücksichtigt werden. Wir freuen uns auf Sie!<br />
Nebenverdienst als<br />
Tageszeitungszusteller m/w/d<br />
in WANNA (Langzeitvertretung, ab sofort)<br />
www.landkreis-cuxhaven.de/stellenangebote<br />
„Der frühe Vogel fängt den Wurm“<br />
Als Zusteller/in für die NIEDERELBE ZEITUNG und Briefsendungen<br />
sind Sie frühmorgens an der frischen Luft unterwegs.<br />
Sie verfügen damit ganz nebenbei über einen regelmäßigen<br />
Zusatzverdienst.<br />
Dieser Bezirk umfasst u. a. folgende Straßen:<br />
Vorderstraße<br />
Lindenweg<br />
Schulstraße<br />
Am Blink<br />
Am Marktplatz<br />
Was wir von Ihnen erwarten:<br />
Zuverlässigkeit und Sorgfalt<br />
Belastbarkeit und Flexibilität<br />
Sie sind ortskundig und neugierig auf Ihre Heimat<br />
Was Sie von uns erwarten dürfen:<br />
einen attraktiven Nebenverdienst bei<br />
leistungsgerechter Entlohnung<br />
ein sicheres Arbeitsverhältnis<br />
Arbeitshilfsmittel werden von uns gestellt<br />
Zustellbezirke ganz in Ihrer Nähe<br />
ein Freiexemplar der NiederelbeZeitung<br />
viel frische Luft mit FitnessPotenzial<br />
ein tolles und motiviertes Team<br />
eine qualifizierte Einarbeitung<br />
Ihr Interesse ist geweckt?<br />
Dann werden Sie Teil unseres großen Teams und bewerben Sie<br />
sich per EMail an zustellung@cuxonline.de oder direkt<br />
telefonisch unter 04721/585126 bei Sylvia Gorny.<br />
Qualität mit Tradition<br />
Als überwiegend regional tätige, mittelständische Unternehmensgruppe<br />
suchen wir per sofort für den Ausbau der HAHN Transport GmbH für die<br />
Regionen Hamburg, Stade, Cuxhaven, Bremerhaven, Bremen und Nienburg<br />
Berufskraftfahrer (m/w/d)<br />
(Führerscheinklasse CE 95)<br />
▲ Im Nah und Fernverkehr<br />
(Sattel und 4Achskipper,<br />
Schlepper und Mulde o.Ä.)<br />
▲ Verschiedene Standorte möglich<br />
(auch bei Ihnen vor der Haustür)<br />
Wir bieten:<br />
▲ Eine übertarifliche Bezahlung<br />
▲ Einen sicheren, interessanten<br />
und vielfältigen Arbeitsplatz<br />
▲ Einen modernen Fuhrpark<br />
(Durchschnittsalter: 3 Jahre)<br />
Hadler Zeitungsvertriebs GmbH<br />
Neue Industriestraße <strong>14</strong><br />
27472 Cuxhaven<br />
Ihre Bewerbung richten Sie bitte vorzugsweise per Mail an:<br />
HAHN Transport GmbH Landstraße 1 21755 Hechthausen z.Hd. Herrn Frey<br />
Tel.: 0477 4 999206 geschaeftsleitung@hahn.de WWW.HAHN.DE
210KURIER Marktplatz 9. April 10. 04. 20<strong>22</strong> 20<strong>22</strong><br />
MARKTPLATZ<br />
STELLENANGEBOTE<br />
Wir<br />
suchen<br />
Dich!<br />
ab sofort als:<br />
• Servicemitarbeiter (m/w/d)<br />
für die Früh- und Spätschicht in Voll- und Teilzeit<br />
• Küchenmitarbeiter (m/w/d)<br />
für das Restaurant/Bankett in Voll- und Teilzeit<br />
• Frühstückskraft (m/w/d)<br />
für das Frühstück & Rezeption<br />
ca. 6:00 – 13:00 Uhr in Voll- und Teilzeit.<br />
Kurzbewerbung an info@hotel-cadenberge.de<br />
oder telefonisch unter 0 47 77 - 80 89 88<br />
Wir freuen uns auf Dich!<br />
Am Markt 5 | 21781 Cadenberge | Tel. (0 47 77) 80 89 88 | www.marc5.de<br />
Sekretär/in der Geschäftsführung m/w/d<br />
Sie sind eine Person mit Herz, Verstand, Erfahrung und Gelassenheit, die die<br />
Abläufe einer Geschäftsleitung und Verwaltung kennt und diese im Alltag<br />
sicher organisieren kann? Sie haben Spaß an Ihrer Arbeit und bringen sich<br />
mit Ihren eigenen Ideen ein? Idealerweise haben Sie eine kaufmännische<br />
Ausbildung (oder ähnliches) und sind sicher im Umgang mit Word?<br />
Schauen Sie für weitere Informationen auf unsere Homepage!<br />
www.krankenhaus-land-hadeln.de/stellenangebot<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!<br />
Haben Sie Fragen? Rufen Sie uns gerne an!<br />
Krankenhaus Land Hadeln Otterndorf | Große Ortstraße 85 | 21762 Otterndorf<br />
info@khlh.de 04751/908-101 2 www.krankenhaus-land-hadeln.de<br />
bongkarm/adobestock.de<br />
Niedersachsen.<br />
Klar.<br />
Das Staatliche Gewerbeaufsichtsamt Cuxhaven<br />
Behörde für Arbeits, Umwelt und Verbraucherschutz – sucht<br />
zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />
Sachbearbeiter/in (m/w/d)<br />
bis Entgeltgruppe 8 TVL, Vollzeit, befristet bis zum 28.10.2024<br />
Kennziffer: 86935<br />
Verwaltungsmitarbeiter/in (m/w/d)<br />
Entgeltgruppe 5 TVL, Teilzeit (19,9 Std./Woche), befristet für<br />
zwei Jahre<br />
Kennziffer: 86920<br />
Detaillierte Informationen finden Sie auf www.gewerbeauf<br />
sicht.niedersachsen.de unter „Wir über uns – Aktuelles lokal /<br />
Stellenausschreibungen“.<br />
Bewerben Sie sich bis zum 24.04.20<strong>22</strong> bevorzugt online unter<br />
www.karriere.niedersachsen.de (Eingabe der jeweiligen Kenn<br />
ziffer im Feld „Stellennummer“ unter dem Menüpunkt „Aktuelle<br />
Angebote“).<br />
Staatliches Gewerbeaufsichtsamt Cuxhaven<br />
Elfenweg 15 | 27474 Cuxhaven<br />
Personalstelle@gaacux.niedersachsen.de<br />
Frühstückskraft (m/w/d)<br />
in Duhnen ab sofort<br />
in Voll oder Teilzeit gesucht..<br />
Hotel NordStuv<br />
Tel.: 01718385090<br />
Nebenjob gesucht?<br />
Freie Minijobs in Cux/Hadeln auf<br />
www.zustellercux.de<br />
Regelm. Zusatzverdienst?<br />
Freie Minijobs in Cux/Hadeln auf<br />
www.zustellercux.de<br />
Begleitperson<br />
für einen Fahrgast mit Behin<br />
derung (Werktags morgens +<br />
nachmittags je ca. 45 Min.) in<br />
Cuxhaven gesucht.<br />
EMail HaikoLaatzen@gmx.de<br />
oder Mobil 0173 / 3010883<br />
Wir suchen für sofort<br />
• Reha-Techniker (m/w/d)<br />
in Vollzeit<br />
Auslieferung inklusive Anpassung und Einweisung, Überprüfung,<br />
Wartung von Reha-Hilfsmitteln.<br />
Sie bringen technisches und handwerkliches Verständnis mit,<br />
sind zuverlässig und flexibel. Führerschein der Klasse B ist erforderlich.<br />
Außerdem suchen wir ab sofort eine Raumpflegekraft (m/w/d)<br />
auf 450-Euro-Basis für unsere Betriebsräume.<br />
Bewerbungen senden Sie bitte an die untenstehende Post-, bzw.<br />
E-Mailanschrift.<br />
Hauptstraße 57 Tel. 04771 - 2415<br />
21745 Hemmoor s.creutzfeldt@elbe-orthopaedie.de<br />
Vertriebsmitarbeiter (m/w/d)<br />
mit Kochausbildung in Vollzeit<br />
gesucht. Bewerbung per Mail<br />
an: kneifelmehlhase@ewe.net<br />
Wünsche selbst erfüllen?<br />
Freie Minijobs in Cux/Hadeln auf<br />
www.zustellercux.de<br />
Qualität mit Tradition<br />
Als überwiegend regional tätige, mittelständische Unternehmensgruppe<br />
suchen wir per sofort für den Ausbau der HAHN Transport GmbH<br />
Kaufmännische<br />
Mitarbeiter (m/w/d)<br />
für die Bereiche:<br />
▲ Vertrieb<br />
▲ Disposition (im Nah u. Fernverkehr)<br />
Sattelkipper<br />
4Achskipper<br />
Schlepper und Mulde<br />
Tieflader<br />
▲ Fuhrparkund Verkehrsleitung<br />
Suche motivierte<br />
Reinigungskraft<br />
für Ferienhaus in Neuhaus.<br />
Mobil 0152 / 24824423<br />
Gesucht – Gefunden in den<br />
Kleinanzeigen<br />
Ihr Profil<br />
Abgeschlossene kaufmän<br />
nische Berufsausbildung<br />
Praktische Berufserfahrung aus<br />
einem vergleichbaren Umfeld<br />
Sehr gute Kenntnisse im Umgang<br />
mit Microsoft Office<br />
Anwendungen und ERPSystemen<br />
Strukturierte, gewissenhafte<br />
Arbeitsweise und Freude an<br />
Teamarbeit<br />
Wir bieten:<br />
▲ Einen sicheren, interessanten und vielfältigen Arbeitsplatz<br />
▲ Eine moderne Ausstattung und leistungsgerechte Vergütung<br />
▲ Unterstützung der persönlichen Weiterbildung<br />
Ihre Bewerbung richten Sie bitte vorzugsweise per Mail an:<br />
HAHN Transport GmbH Landstraße 1 21755 Hechthausen z.Hd. Herrn Frey<br />
Tel.: 04 774 999206 geschaeftsleitung@hahn.de WWW.HAHN.DE<br />
Wir suchen zumnächstmöglichen Zeitpunkt zwei<br />
Sachbearbeiterinnen/Sachbearbeiter (m/w/d)<br />
für das Veterinäramt. Die Stellen sind unbefristet und in<br />
Vollzeit zu besetzen. Bei geeigneter Bewerbungslage<br />
kann die Stelle auch in Teilzeit besetzt werden. Die<br />
Vergütung erfolgt nach Besoldungsgruppe A11/Entgeltgruppe<br />
9c TVöD. DieBewerbungsfrist endet am<br />
17.04.20<strong>22</strong>.<br />
Jetzt online bewerben!<br />
Bewerbungen bittenur online über unsere Website. Schriftliche<br />
oder per E-Mail übersandte Bewerbungen können leider<br />
nicht berücksichtigt werden. Wir freuen uns auf Sie!<br />
www.landkreis-cuxhaven.de/stellenangebote
Marktplatz<br />
10.<br />
9. April<br />
04. 20<strong>22</strong><br />
20<strong>22</strong> KURIER 113<br />
MARKTPLATZ<br />
STELLENANGEBOTE<br />
www.seeteufelcuxhaven.de<br />
Wir suchen für sofort<br />
Jungkoch (m/w/d)<br />
Bewerbungen unter<br />
Telefon 01 73613 8568<br />
Zur Verstärkung unseres<br />
Teams suchen wir ab sofort<br />
nette Servicekräfte<br />
m/w/d, in Hemmoor und<br />
Cadenberge. Quereinsteier<br />
werden eingearbeitet.<br />
Winner’s Play<br />
Spielhallen<br />
Telefon 0170 / 2125740<br />
40 Jahre<br />
Wir möchten unser Team<br />
erweitern und suchen<br />
Koch (m/w/d)<br />
Küchenhilfe (m/w/d)<br />
od. angelernten Koch<br />
(m/w/d)<br />
in Teil od. Vollzeit<br />
Fischrestaurant<br />
& Räucherei<br />
PräsidentHerwigStr. 29<br />
27472 Cuxhaven<br />
☎ 04721 / 2019 50<br />
Mobil 0176 / 65355399<br />
über<br />
Nebenverdienst als<br />
Tageszeitungszusteller m/w/d<br />
in WANNA (Langzeitvertretung, ab sofort)<br />
„Der frühe Vogel fängt den Wurm“<br />
Als Zusteller/in für die NIEDERELBE ZEITUNG und Briefsendungen<br />
sind Sie frühmorgens an der frischen Luft unterwegs.<br />
Sie verfügen damit ganz nebenbei über einen regelmäßigen<br />
Zusatzverdienst.<br />
Dieser Bezirk umfasst u. a. folgende Straßen:<br />
Nordwischenweg<br />
Landesstraße (Teilstück)<br />
Feldweg<br />
Seemoorstraße<br />
HermannRauheStraße<br />
Was wir von Ihnen erwarten:<br />
Zuverlässigkeit und Sorgfalt<br />
Belastbarkeit und Flexibilität<br />
Sie sind ortskundig und neugierig auf Ihre Heimat<br />
Was Sie von uns erwarten dürfen:<br />
einen attraktiven Nebenverdienst bei<br />
leistungsgerechter Entlohnung<br />
ein sicheres Arbeitsverhältnis<br />
Arbeitshilfsmittel werden von uns gestellt<br />
Zustellbezirke ganz in Ihrer Nähe<br />
ein Freiexemplar der NiederelbeZeitung<br />
viel frische Luft mit FitnessPotenzial<br />
ein tolles und motiviertes Team<br />
eine qualifizierte Einarbeitung<br />
Ihr Interesse ist geweckt?<br />
Dann werden Sie Teil unseres großen Teams und bewerben Sie<br />
sich per EMail an zustellung@cuxonline.de oder direkt<br />
telefonisch unter 04721/585126 bei Sylvia Gorny.<br />
Hadler Zeitungsvertriebs GmbH<br />
Neue Industriestraße <strong>14</strong><br />
27472 Cuxhaven
412KURIER Marktplatz 9. April 10. 04. 20<strong>22</strong> 20<strong>22</strong><br />
MARKTPLATZ<br />
STELLENANGEBOTE<br />
LEHRSTELLEN<br />
Moderne Zahnarztpraxis in Dorum.<br />
Wir suchen eine<br />
Auszubildende zur Zahnmedizinischen Fachangestellten m/w/d<br />
Sowie eine ausgebildete<br />
Zahnmedizinische Fachangestellte m/w/d<br />
in Voll oder Teilzeit, aber mindestens einen Nachmittag für die<br />
Stuhlassistenz. Auch im Bereich Prophylaxe oder Verwaltung/<br />
Abrechnung ist ein Einsatz möglich.<br />
Wir bieten übertarifliche Bezahlung und Fahrgeldzuschuss, sowie<br />
die Möglichkeit sich im Bereich Verwaltung oder Prophylaxe fort<br />
bildungsorientiert weiter zu bilden.<br />
SchwesterAnnaStr 4 27639 Wurster Nordseeküste/Dorum<br />
☎ 0 47 42 /253129 EMail: bewerbung@zahnarztdorum.de<br />
VERSCHIEDENES<br />
Brunnenbohren<br />
Mobil 0171 / 3150453<br />
Biete Gartenarbeiten<br />
aller Art, Vertikutierarbeiten,<br />
Entsorgung, Neuaussaat, gün<br />
stig. ☎ 0176 / <strong>22</strong>642696<br />
Wir bieten Gartenarbeiten an<br />
z. B. Hecken, Büsche u. Bäu<br />
me schneiden, Vertikutierar<br />
beiten u. Neuanlage, Maler u.<br />
Maurerarbeiten, Zaunsetzung<br />
uvm. mit kostenloser Beratung.<br />
Mobil 0176 / 68934877<br />
Mit 50 Mitarbeitern gehört SOWADE zu den größten Handwerksbetrieben<br />
der Region Cuxhaven und des Elbe-Weser-Dreiecks.<br />
Doch auf die Größe allein kommt es bekanntlich nicht an. Man<br />
muss es auch können. Und wir können!<br />
Wir können Dach. Ob Neubau, Erweiterung oder Sanierung − als<br />
Fachunternehmen für alle Arbeiten rund ums Thema Bedachungen<br />
übernehmen wir vom Dachstuhl bis zur Photovoltaikanlage.<br />
Denn wir sind nicht irgendein Dachdecker. Wir sind SOWADE.<br />
Wir haben nicht irgendwelche Mitarbeiter. Wir haben die Meister ihres Fachs, die<br />
Könner und Macher, die, die ihr Handwerk verstehen und lieben, die mit einer Mission:<br />
Dächer, wie sie sein sollen.<br />
Werde auch du Teil des besten Teams aller Zeiten! Denn...<br />
Zur Verstärkung des besten Teams aller Zeiten suchen wir ab sofort einen engagierten<br />
STEUERFACHANGESTELLTEN / FINANZBUCHHALTER (M/W/D)<br />
in Vollzeit<br />
... wir haben eine Menge zu bieten:<br />
Du möchtest mehr erfahren?<br />
· eine unbefristete Festanstellung<br />
Hier geht‘s lang!<br />
· ein attraktives Gehaltspaket<br />
· Urlaubs- und Weihnachtsgeld<br />
· Jobradleasing<br />
· Open Space Bürowelt (New Work) mit höhenverstellbaren Tischen<br />
und vieles, vieles mehr!<br />
Dachdeckermeister SOWADE GmbH<br />
Dachdeckerei · Zimmerei · Klempnerei<br />
Meyerstraße 35b · 27472 Cuxhaven<br />
https://ddm-sowade.de/steuerfachangestellter-finanzbuchhalter-m-w-d/<br />
Hausarztpraxis in Wischhafen sucht<br />
MFA (m/w/d) in Teilzeit<br />
(ca. 20 25 Std.). Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an:<br />
R. Feutlinske, Ziegelstraße 20 in 21737 Wischhafen<br />
Landwirtschaftl. Aushilfe<br />
auf 450 ¤Basis, (m/w/d), ge<br />
sucht, kann auch ungelernt<br />
sein. Meinhard Trimpf,<br />
Tel. 0157 / 89092385<br />
Wer hat Zeit und Lust,<br />
eine Ferienwohnung in Duhnen<br />
auf 450EuroBasis zu reinigen.<br />
Tel. 04773 / 376<br />
VERSCHIEDENES