EWKB 22-35

e.K. 

Teile dein Taxi und spare Geld! 

l Krankenfahrten l Großraumtaxi bis 8 Personen 

Speckenstr. 46a • 27639 Wurster Nordseeküste • Fax 04742-2252 

info@taxiruflandwursten.de • www.taxiruflandwursten.de 

Sommer, 

Sonnentage 

– die 

besten 

Fliesen 

gibt´s bei 

Heiner – 

keine 

Frage! 

Fliesen Kuhlmann 

Uferstrasse 4 - 27568 Bremerhaven 

Tel: 04 71 / 4 40 33 

www.fliesen-kuhlmann.de 

facebook.com/fliesenkuhlmann 

ELBE WESER 

Auftakt nach Maß 

K U R I E R 

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch 

2. Jahrgang KW 35 - 31.08.2022 - Ausgabe B - Wesermünde 

Helmut-Neynaber-Str. 27 

27612 Loxstedt 

Tel. 04744 / 92 93-0 

info@poppe-rolladenbau.de 

www.poppe-rolladenbau.de 

Rollläden für Ihre 

SIcheRheIt 

LANDKREIS 

Begeisterte Gesichter beim Wahlkampfstart der SPD 

WAHL: Die CDU im Landkreis 

Cuxhaven griff in ihrer 

Sommerpressekonferenz 

verschiedene Themen auf 

und machte deutlich, dass 

sie aus der Landtagswahl 

am 9. Oktober siegreich herausgehen 

will. Seite 4 

Tag der Selbsthilfe 

CUXHAVEN re ∙ Nach zwei 

Jahren Corona-Pause kann 

wieder ein Selbsthilfetag 

gefeiert werden. Der diesjährige 

Tag steht am Samstag, 

17. September 

von 11 bis 17 Uhr 

im Haus der Jugend 

unter dem Motto 

„Gemeinsam statt 

einsam - Wege aus 

der Corona Isolation“. Nach 

der Begrüßung durch die 

Geschäftsführerin des Paritätischen 

Cuxhaven, Helle 

Vanini, wird Babette Artner 

mit einer Tanz Performance 

erste Schritte in die 

Selbsthilfe aufzeigen. Bei 

einem anschließendem Interessen-Speed 

Dating will 

die Selbsthilfekontaktstelle 

Menschen zusammenbringen, 

die gleiche Interessen 

teilen. Interessierte können 

sich dafür schon jetzt bei 

der KIBIS unter (04721) 57 

93 32 anmelden. Um 13 Uhr 

referiert Dipl.-Psychologin 

Sylvia Dreist, Leiterin der 

Erziehungsberatungsstelle 

des Paritätischen, über Veränderungen 

im Familienleben 

durch die Pandemie. Im 

Anschluss daran erzählen 

Selbsthilfe-Aktive von ihrem 

Weg in die Selbsthilfe 

und was ihnen das Engagement 

bedeutet. 

Als kultureller 

Höhepunkt werden 

„Canta per la 

Pace“ (Foto: Althaus) 

um 15 Uhr 

Lieder über Krieg und Frieden 

aus 100 Jahren auf die 

Bühne bringen. Kreative 

Mitmachangebote und Kinderspielangebote 

im Freien 

runden das Programm ab. 

Der Eintritt ist frei. 

• Maler- und 

Tapezierarbeiten 

• Wärmedämmung 

• Fassadenbeschichtungen 

• Bodenbelagsarbeiten 

Dorum 

27639 Wurster Nordseeküste 

Tjede-Peckes Straße 34 

Telefon (0 47 42) 25 36 82 

Fax (0 47 42) 25 36 93 

„Anderen Donnerstag“ gestalten 

Bischofswort in Sonntags-Gottesdiensten verlesen 

HILDESHEIM re ∙ In einem 

Bischofswort, das am Wochenende 

in den Gottesdiensten 

verlesen wurde, 

ruft Bischof Dr. Heiner 

Wilmer SCJ (Foto: Schulze) 

die Menschen im Bistum 

Hildesheim dazu auf, einen 

„anderen Donnerstag“ zu 

gestalten und regelmäßig 

gemeinsam zu beten 

und zu essen. 

Glaube beginne damit, 

in Gemeinschaft 

zu beten und zu essen, 

schrieb Wilmer: 

„Das war bei den ersten 

Christen so, das 

ist heute so und das 

wird uns auch in Zukunft 

als Kirche stark machen.“ 

Der Bischof verwies dabei 

auf die Apostelgeschichte: 

„Sie hielten an der Lehre der 

Apostel fest und an der Gemeinschaft, 

am Brechen des 

Brotes und an den Gebeten.“ 

Mit Dankbarkeit schaue er in 

die Gemeinden, in die muttersprachlichen 

Missionen, 

in die unterschiedlichen Ge- 

CUXHAVEN tw ∙ „Das ist eine Super-Stimmung hier“, 

freute sich Julia Solty (Foto: tw) von der SPD Zeven. Sie 

war extra zum Wahlkampfauftakt der Sozialdemokraten 

nach Cuxhaven gekommen, um Ministerpräsident 

Stefan Weil (kl. Foto/jt) zu unterstützen. Und der konnte 

sich über immer wieder aufbrausende Beifallsstürme 

freuen. Mit dabei hatte er auch einen „Stargast“. Seite 3 

betsgemeinschaften, in die 

Verbände, in die Schulen und 

Kitas, in die Caritas, wo Menschen 

die Frohe Botschaft 

hören und teilen, gemeinsam 

beten und gemeinsam feiern, 

schrieb der Bischof. 

Wilmer wendete sich an 

verschiedene Gruppen im 

Bistum und machte konkrete 

Vorschläge 

für die Gestaltung 

von Treffen. Ältere 

Menschen könnten 

20.01.11 09:57:58 [Motiv '1876760(1-1)/Hahn' - Dialog35 | NORDSEE-ZEIT 

Heizungsanlagen · Wartung · Badsanierung 

Solartechnik · Kundendienst 

Stieglitzweg 4c Telefon 0 47 43/27 53 63 

27607 Langen Mobil 0 170-52 42 607 

beispielsweise zusammenkommen, 

gemeinsam beten, 

ihre schönsten Kirchenlieder 

singen 

und anschließend Kaffee 

trinken und Kuchen essen. 

Familien sollen in die Kirche 

kommen, den Glauben mit 

Kinderaugen neu entdecken 

und sich der Reihe nach gegenseitig 

bekochen. Jugendliche 

könnten sich am Lagerfeuer 

und bei Taizé-Liedern 

treffen, Berufstätige nach Feierabend 

zum gemeinsamen 

Gebet und zum anschließenden 

Bier. Menschen, 

die sich für die Bewahrung 

der Schöpfung einsetzen, 

könnten in der Natur Gott 

für die Schönheit der Schöpfung 

danken und Selbstgemachtes 

verzehren. 

„Ich rufe Sie alle! Treffen 

Sie sich ab jetzt jeden Donnerstag: 

wo auch immer Sie 

sind, was auch immer Sie als 

Gemeinschaft vereint, wie 

auch immer Sie beten, was 

auch immer auf den Tisch 

kommt - und machen Sie 

mit vielen, vielen anderen, 

die das gleichzeitig tun, unser 

Bistum zu einer starken 

Gemeinschaft, in der wir 

uns alle gegenseitig tragen, 

zu einem Ort, an dem der 

Glaube wächst und an dem 

wir deutlich machen: Glauben 

geht!“, betonte Bischof 

Wilmer. 

Um die Vernetzung und das 

Auffinden von Gebetsgemeinschaften 

zu erleichtern, 

wird in Kürze die Internetseite 

www.der-andere-donnerstag.de 

freigeschaltet. 

• Heizungsanlagen 

• Wartung 

• Badsanierung 

• Solartechnik 

• Kundendienst 

Wir bringen die 

Wärme ins Haus! 

Langen 

Stieglitzweg 4c • 27607 Geestland 

Telefon 047 43 / 27 5363 

Mobil 01 70 - 5242607 

LANDKREIS 

WAHL: Filiz Polat (2.v.l.), Parlamentarische 

Geschäftsführerin 

der Grünen-Bundestagsfraktion, 

engagiert sich 

seit langem in der Flüchtlingspolitik. 

Am Mittwoch 

sprach sie auf einer Veranstaltung 

des Grünen-Kreisverbands 

über Flucht und 

Migration. Seite 5 

AKTIONSANGEBOT 

JETZT DIE NEUEN MODELLE BEI 

UNS ENTDECKEN! 

Der Polo. 

Kann mehr. 

Jetzt Angebot 

sichern 

20 % AUF ORIGINAL 

WISCHERBL(TTER 

Schauen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Sie! 

T-Roc Kraftstoffverbrauch l/100 km: außerorts 5,7-3,5, innerorts 7,5-4,9, 

komb. 6,3-4,2, CO2-Emission komb. 145-110 g/km, Energieeffizienzklasse C-A. 

T-Roc Cabriolet R-Line Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 7,2-6,4; 

außerorts 5,4-4,9; komb. 5,9-5,6; CO2-Emission in g/km: kombiniert 134-128; 

Effizienzklasse: B. 

Abbildung zeigt Sonderausstattungen. Stand 09/2022. 

Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 

Schmidt + Koch GmbH 

Stresemannstraße 122, 27576 Bremerhaven 

Tel. 0471/5 94-0, bhv@schmidt-und-koch.de 

www.bobrink.de 

marcus.gruendler@bobrink-gruppe.de 

Bobrink-Carstream GmbH 

Ihr Top-Partner fVr HYUNDAI 

Papenstr. 152, 27472 Cuxhaven 

Telefon: 04721 74500 

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG | Papenstraße 126 | 27472 Cuxhaven 

Nutzfahrzeuge 

Service 

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG | Papenstraße 126 

27472 Cuxhaven | Tel. 0 47 21 / 737 - 0

2 

Regional 31. August 2022 

HEMMOOR re ∙ Seit einiger 

Zeit wird in der Stadt 

Hemmoor groß auf die bevorstehende 

„Cuxland-Ausstellung“ 

am 10. und 11. 

September hingewiesen. 

Ein Team der Unternehmergemeinschaft 

Hemmoor e. 

V. stellte dazu große Werbebanner 

in den Ortsteilen der 

Stadt auf. 

Podiumsdiskussion 

zur Landtagswahl 

am 9. September 

Politisch Interessierte wird 

bereits am Freitag vor der 

eigentlichen Messe ein 

spannender Höhepunkt 

angeboten. In Kooperation 

mit der Niederelbe-Zeitung 

als Medienpartner findet 

um 19.30 Uhr eine öffentliche 

Podiumsdiskussion 

mit den lokalen Wahlkandidaten 

in den Gewerbezelten 

statt. Anlass ist die bevor- 

Martin-Luther-Haus 

www.pflege-cuxhaven.de 

Martin-Luther-Haus 


Ganz einfach Zuhause fühlen! 

Alten- und Pflegeheim 

Franz-Rotter-Allee 30 | 27474 Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21 - 73 60 | Fax.: 0 47 21 - 73 64 44 | Mail: post@pflege-cuxhaven.de 

Alten- und Pflegeheim 

Franz-Rotter-Allee 30 | 27474 Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21 - 73 60 | Fax.: 0 47 21 - 73 64 44 | Mail: post@pflege-cuxhaven.de 

Große Ereignisse... 

Cuxland-Ausstellung & Diskussion 

stehende niedersächsische 

Landtagswahl. Professionell 

begleitet wird die Veranstaltung 

durch Redaktionsleiter 

Ulrich Rohde. 

Gewerbe- und Handwerksmesse 

am 

10. und 11. September 

Die große Gewerbe- und 

Handwerksmesse, mit den 

Schwerpunkten „Gesundheit-Leben-Zukunft“, 

findet 

am Samstag, 10., und Sonntag, 

11. September, statt. 

Veranstaltungsort sind die 

Fläche und Nebenstraßen 

rund um das Hemmoorer 

Rathaus. Es wird in den 

zwei großen Gewerbezelten 

mit rund 40 Austellern aus 

Handel-, Handwerk- und 

dem Gesundheitsbereich 

auch eine Automeile und 

ein buntes Rahmenprogramm 

angeboten. 

Alle Informationen zur 

„Cuxland-Ausstellung“ und 

über die Unternehmergemeinschaft 

Hemmoor e. V. 

sind auf 

www.hemmoor.com 

abrufbar. 

Das Aufbauteam um Jürgen Hänke, Wolfgang Fels und Jens 

Kleen (v.l.), positionierte die Hinweisschilder an zentralen Orten 

in der Stadt Hemmoor 

Foto: Steffens 

Meine Woche 

Der Rückspiegel von Stefan Hackenberg 

Die Sache mit der Maske 

Letzte Woche gab es mal 

wieder einiges Bemerkenswertes. 

Zuerst einmal war 

da die Sache mit der Maske. 

Beziehungsweise nicht 

der Maske. Die ist nämlich 

in Sachen Bundeskanzler 

gefallen. 

Und zwar im Regierungsflieger. 

Auf dem Flug 

nach irgendwo 

musste niemand 

sie tragen. Nicht 

der Bundeskanzler, 

nicht der Vizekanzler 

und auch 

kein mitreisender 

Reporter. Das 

regte nicht nur den daheim 

gebliebenen Gesundheitsminister 

auf, das regte auch 

jeden nicht abgehobenen, 

weil in irgendeinem deutschen 

Flughafen gestrandeten 

Urlauber aber so was 

von auf, dass es jeden Bürokraten 

tief im Mark erschütterte. 

Und es sofort zur Anpassung 

an die Realität kam. 

Nun gilt also auch im Regierungsflieger 

wieder die 

Maskenpflicht. Was bei dem 

ganzen Aufstand unkommentiert 

blieb, ist die Tatsache, 

dass sowohl Kanzler 

als auch sein Vize in ein und 

demselben Flugzeug saßen. 

Selbst in Zeiten ohne Krieg, 

Terrorismus oder Killervirus 

ein Unding. Was wäre 

denn gewesen, wenn etwas 

gewesen wäre. Deutschland 

komplett ohne Führung? 

Die Maske ebenfalls fallen 

gelassen haben einige verantwortungslose, 

scheinbar 

politische Menschen. Bar 

jeder kritischen Betrachtung 

der Geschehnisse - es 

ist ja kein Krieg, lediglich 

ein Geschehnis was da in 

der Ukraine passiert - tönt 

es aus den Mündern der 

SPIEKA re ∙ Wie die Polizei 

erst jetzt mitteilte, ist es am 

19. August in der Zeit von 

11 bis 14.45 Uhr zu einem 

Einbruch in ein Einfamilienhaus 

im Brandentenweg 

in Spieka-Neufeld gekommen. 

Die bislang unbekannten 

Täter entwendeten 

dabei hochwertigen 

Scheinbaren, man solle 

doch mal bitte wieder mit 

dem Putin reden. Der höre 

dann schon auf mit Kindermord 

und terminatorischer 

Zerstörung. Ob es Wagenknechtscher 

Betrachtung, 

alternativloser Ahnungslosigkeit 

oder sächsischer Egozentrik 

zu verdanken ist: Es 

gibt noch den Glauben an 

das gesprochene Wort Putins. 

Bitte mal aufwachen! 

Was von seinen Worten zu 

halten ist, kann sich jeder 

mit ein bisschen Realitätssinn 

selbst ausmalen. Kein 

Wunder, dass einer, der eigentlich 

schon weg ist, mit 

Einreiseverbot reagiert. Der 

ukrainische Botschafter hat 

es nämlich schon wieder 

getan. Zumindest für den 

sächsischen Ministerpräsident 

hat er eine Ausladung 

ausgesprochen. 

Weniger die Maske, als 

mehr die Verantwortung 

ist in Sachen Oder, Fisch 

und Umwelt gefallen. Statt 

konstruktiv zusammenzuarbeiten, 

beweisen sich 

deutsche und polnische Bürokraten 

im Wettstreit, wer 

die schönste Theorie aufstellen 

kann. Von Uneinigkeit 

bei der Verursacherfrage 

hat man dabei nun die Zeit 

geändert und ist in der Zukunft 

angelangt. Die Uneinigkeit, 

wie man ein solches 

Einbruch in Spieka-Neufeld 

Schmuck. Sowohl vor und 

nach der Tat wurden, über 

einen längeren Zeitraum, 

zwei männliche Personen 

in grauer Arbeitskleidung 

in der Straße sowie im weiteren 

Umfeld des Tatortes 

von mehreren Zeugen gesehen. 

Im Zusammenhang 

mit den Personen wurde 

Massensterben verhindern 

will, sorgt für Streit. Beide 

Seiten haben ihre Argumente, 

aber keiner will die 

des anderen gelten lassen. 

Bei der Teuerungsrate, verniedlichend 

auch Inflation 

genannt, 

ist die Maske 

schon lange 

gefallen. 

Nach Gasumlage 

nun 

noch die 

Strompreisangleichung, 

weil die 

Deutschen ja 

unbedingt den Strompreis 

an den Gaspreis koppeln 

wollen. Es gibt sogar einige, 

die das gut finden. Nur 

so, so deren Denke, würde 

sparsamer mit der Energie 

verfahren. Diese Kopplung 

bringt nicht nur der 

Inflation ein Allzeit-Hoch, 

sie beweist auch wie wenig 

flexibel man in unserer 

Wohlstandsgesellschaft mit 

Schwierigkeiten umzugehen 

gelernt hat. 

Und aus der Rubrik Heimat 

noch ein, nennen wir 

es polizeilich korrekt, 

„Schadereignis“. Dank vorausschauender 

Pflege und 

Fürsorge hat ein kleines 

Männlein sich geneigt und, 

Stand letztes Wochenende, 

seinen Hut verloren. Der 

Leuchtturm auf der Mole in 

Bremerhaven ist samt Mole 

selbst abgesackt. Fast ein 

Jahrzehnt haben die Verantwortlichen 

in Bremerhaven 

es unterlassen, die notwendigen 

Sanierungen durchführen 

zu lassen. Denen 

möchte man die Maske vom 

Gesicht reißen. Und wenn es 

nur dazu dient, die Verantwortlichen 

zu demaskieren. 

zudem ein blauer Transporter 

mit weißer Schrift 

in der Ortschaft gesehen. 

Weitere Zeugen, die Hinweise 

zu den Personen 

oder dem Fahrzeug geben 

können, werden gebeten, 

sich bei der Polizei Cuxhaven 

unter (04721) 57 30 zu 

melden. 

„Albers Ahoi!“ in 

der Kombüse 

OBERNDORF re ∙ Besuch 

aus Hamburg: „Albers Ahoi!“ 

(Foto: Jeanecke) sind am Freitag, 

2. September, um 19 Uhr 

zu Gast in der Kombüse 53° 

Nord in Oberndorf. Auch 65 

Jahre nach der ersten Schallplattenpressung 

vom Gassenhauer 

„Auf der Reeperbahn 

nachts um halb eins“ haben 

die Lieder von Hans Albers 

nichts von ihrer Faszination 

verloren. Sie prägen noch 

immer das Lokalkolorit, die 

DNA der Stadt Hamburg und 

ihrer Bewohner - auch unter 

den jungen Menschen. Mit 

dem Projekt „Albers Ahoi!“ 

hauchen die jungen Künstler 

auf großen und kleinen Bühnen 

diesen alten Juwelen wieder 

frischen Wind ein. Als die 

raubeinigen, aber herzlichen 

Matrosen entführen sie die 

Zuschauer mit viel Witz und 

reichlich Seemannsgarn in 

ihr Seefahrerleben, in dem die 

Lieder ihre Trostbringer sind, 

wenn sie „zwischen Hamburg 

und Haiti“ auf hoher See 

an die Heimat denken. Reservierungen 

sind unter post@ 

kombuese-53grad.de oder 

(04772) 860 89 13 möglich. 

ZITAT DER WOCHE 

Liebe auf den ersten 

Blick: die am 

weitesten verbreitete 

Augenkrankheit 

Cina Cervi, italienischer 

Schauspieler, 1901-1974 

Hospizgruppe 

zeigt Spielfilm 

OTTERNDORF re ∙ Die Hospizgruppe 

Land Hadeln freut 

sich in diesem Jahr wieder 

eine Open- Air-Veranstaltung 

anbieten zu können. Sie findet 

am Freitag, 2. September, 

auf der Seebühne am „See 

Achtern Diek“ in Otterndorf 

statt. Ab 19.30 Uhr gibt es 

Gelegenheit zur Begegnung 

und Gespräch; Getränke werden 

angeboten. Kinostart ist 

um 20.15 Uhr. Gezeigt wird 

der Film „Dieses bescheuerte 

Herz“ nach einer wahren Geschichte. 

Der Eintritt ist frei; 

um Spenden wird gebeten. 

Weitere Informationen unter 

(04751) 90 01 90. 

LESERREISE 

Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 600 645 

Dithmarscher Kohltage 

am 25. September 2022 

Die Dithmarscher Kohltage, das Herbstfest mit Tradition: Dithmarschen, größtes geschlossenes 

Kohlanbaugebiet Europas, feiert eine Woche lang den Kohl! 

Heute fahren wir nach Marne. Dort erwartet Sie zum Mittag im Hotel „Am Alten Bahnhof“ ein großes reichhaltiges 

Kohlbuffet. Von Kohlroulade, Schmorkohl, Kohlsalate, Kartoffel-Kohl-Gratin, aber auch Roastbeef, geräucherter 

Lachs, Schweinekrustenbraten, Dessertvarianten und vieles mehr! Es ist für jeden garantiert etwas dabei!!! 

Gestärkt haben Sie nun nach dem Mittagessen Freizeit auf dem Stadtfest. 

Zahlreiche Marktstände halten ein Angebot von Kunsthandwerk bis zu kulinarischen 

Spezialitäten bereit. 

Haltestellen 

07:20 Uhr Bremerhaven P+R 

07:40 Uhr Langen-Mitte „Aldi“ 

07:55 Uhr Midlum Buswendeplatz 

08:05 Uhr Nordholz Shell-Tankstelle 

08:15 Uhr Altenwalde Apotheke 

08:30 Uhr Cuxhaven Bahnhof/ZOB 

08:45 Uhr Altenbruch Kirche 

09:00 Uhr Otterndorf ZOB Haltestelle 7 

09:15 Uhr Cadenberge Shell-Tankstelle 

09:20 Uhr Wingst „Hotel Peter“ 

09:30 Uhr Hemmoor Esso-Tankstelle 

Buchungscode: EWA 

Leistungen im Überblick: 

- Fahrt mit dem CUXLINER Reisebus 

und CUXLINER Reisebegleitung 

- Kohlbuffet in Marne 

- Freizeit auf dem Stadtfest 

- Fährüberfahrten 

Reisepreis: 59,- € p.P. 

Reiseveranstalter: 

Cuxliner GmbH, 

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven

31. August 2022 Regional 

3 

14. Koenen Benefizlauf 

Aktion für Förderverein F.R.E.D. 

Zum Wahlkampfauftakt gab sich Ministerpräsident Stefan Weil im Beisein von Bundeskanzler Olaf Scholz und unter dem langanhaltenden 

Applaus seiner Minister und der rund 700 SPD-Anhänger siegesgewiss 

Fotos: jt 

„Lasst es uns in diesem Jahr wieder so machen“ 

Ministerpräsident Weil sieht Wahlkampfstart in Cuxhaven als gutes Omen 

Fortsetzung von Seite 1 

Ministerpräsident Stefan 

Weil hat den Wahlkampfauftakt 

2017 in Cuxhaven in 

guter Erinnerung behalten. 

Und so kam er am Freitagabend 

in die Kugelbake-Halle 

zurück um hier zum zweiten 

Mal den Wahlkampf der SPD 

zu starten. „Von Cuxhaven 

aus ist 2017 ein fulminanter 

Wahlkampf losgegangen und 

der endete am Wahlabend 

mit einem fulminanten Wahlsieg. 

Und lasst es uns in diesem 

Jahr wieder so machen. 

Wir starten in Cuxhaven 

und dann gewinnen wir die 

Wahl“, sagte er unter langanhaltendem 

Beifall der rund 

700 SPD-Anhänger. 

Und um den Sieganspruch 

zu unterstreichen hatte er 

sich zahlreiche Unterstützung 

mitgebracht. Bis auf 

Europa- und Regionalministerin 

Birgit Honé war mit 

Gesundheitsministerin Daniela 

Behrens, Umweltminister 

Olaf Lies, Innenminister Boris 

Pistorius und Kultusminister 

Grant Hendrik Tonne die 

ganze SPD-Minis terriege dabei. 

Auch der SPD-Parteivorsitzende 

Lars Klingbeil ließ 

sich den Wahlkampfauftakt 

nicht entgehen. Und sozusagen 

als „Stargast“ hatte Weil 

Bundeskanzler Olaf Scholz 

mit dabei. 

Doch der Ministerpräsident 

kam nicht nur mit prominenten 

Gästen, sondern auch 

mit einer guten Nachricht 

für Oberbürgermeister Uwe 

Santjer. „Die Liegeplätze 

fünf bis sieben die kommen, 

da kannst du dich drauf verlassen. 

Und mit Olaf werde 

ich darüber reden, wie 

wir das aufteilen unter uns 

Staatsmännern.“ 

Scholz selbst ging in seiner 

vorher gehaltenen Rede 

nicht auf diese Liegeplätze 

ein, sang jedoch ein kleines 

Loblied auf Cuxhaven, Niedersachsen 

und den Ministerpräsidenten. 

„Man 

bekommt das Gefühl, hier 

findet Zukunft statt“, sagte er 

über Cuxhaven und ging dabei 

vor allem auf seinen einen 

Tag vorher stattgefundenen 

Besuch bei Siemens-Gamesa 

ein. 

Mit Blick auf den russischen 

Angriffskrieg auf 

Mit einem Loblied auf Niedersachsen und seinen Ministerpräsidenten 

leistete Olaf Scholz die passende Schützenhilfe 

die Ukraine und der damit 

einhergehenden Energiekrise 

dankte der Bundeskanzler 

Stefan Weil und Umweltminister 

Olaf Lies: „Dass wir 

mit dieser Situation jetzt umgehen 

können, das hat ganz 

viel mit euch, das hat ganz 

viel mit Niedersachsen, ganz 

viel mit dem Niedersächsischen 

Minis terpräsidenten 

zu tun, denn die helfen uns 

jetzt die richtigen Dinge 

umzusetzen.“ 

Und in einem scheint er sich 

sicher zu sein: Dass Deutschland 

ein Industrie land mit 

guten Arbeitsplätzen bleiben 

wird, das 2045 klimaneutral 

wirtschaftet. „Und Niedersachsen 

wird als Land 

der Windenergie, wird als 

Land von moderner elektrifizierter 

Mobilität mit großartigen 

Automobilkonzernen 

eine ganz zentrale Rolle dabei 

spielen.“ 

Weil fand sich nach dieser 

Rede in einem völlig neuen 

Licht wieder. „In unserer 

nächsten Diskussion werde 

ich dich daran erinnern“, 

sagte er schmunzelnd. 

In seiner Rede räumte auch er 

den Erneuerbaren Energien 

einen großen Part ein, habe 

das Land doch die Chance, 

dass Energieland Nummer 

eins für ganz Deutschland zu 

werden. „Wir wollen in Niedersachsen 

mit Abstand den 

größten Anteil an Erneuerbaren 

Energien produzieren, 

zu Lande und zu Wasser. Wir 

wollen das Land sein, das zu 

großen Teilen die Energieversorgung 

dieses Landes 

sicherstellt. Wir wollen das 

Land sein, wo die Importe 

von Erneuerbaren Energien 

über unsere Häfen ankommen 

und wir wollen das Land 

sein, wo die intelligentesten 

Nutzungen von Erneuerbaren 

Energien dazu führen, 

dass wirtschaftliche Kraft 

und Arbeitsplätze entstehen“, 

betonte er. Und nannte als 

Beispiel die Stadt Cuxhaven, 

für die die Ansiedlung von 

Siemens Gamesa ein Durchbruch 

für die wirtschaftliche 

Entwicklung gewesen sei. 

„Heute ist Cuxhaven schon 

unbestritten das deutsche 

Offshore-Zentrum.“ Zudem 

nannte er unter anderem VW 

als zweitgrößten Hersteller 

von Elektro-Fahrzeugen, die 

LNG-Terminals aber auch 

den Stahlproduzenten Salzgitter 

AG, das das erste große 

Unternehmen sei, das durchgängig 

grünen CO 2 

-neutralen 

Stahl ausliefern werde. „Das 

ist Transformation Made in 

Niedersachen“, freute er sich, 

spielen diese Beispiel doch 

der SPD im Wahlkampf in die 

Hände, denn diese zeigten, 

„dass es nicht egal ist wer mit 

welcher Einstellung in Hannover 

regiert. Es ist wichtig, 

dass wir Klimaschutz und 

Wirtschaftskraft zusammenbringen. 

Und das ist die 

Handschrift der SPD und dafür 

stehen wir“. 

Er ging aber, ebenso wie Olaf 

Scholz, auch auf die bedrückende 

Lage mit Krieg in der 

Ukraine, Energiekrise und 

steigenden Preisen ein. Hier 

habe er aus der Corona-Zeit - 

die ihm gezeigt hätte, wie man 

durch richtige lausige Zeiten 

durch kommt - zwei wichtige 

Lehren mitgenommen. „Wir 

brauchen einen starken Staat, 

der einsteht für seine Bürger 

und wir brauchen eine starke 

Gesellschaft, die zusammenhält. 

Dann müssen wir vor 

nichts Angst haben. Und das 

muss unser Ziel auch für die 

nächsten Jahre sein.“ 

DEBSTEDT re ∙ Am Sonntag, 

11. September findet 

der 14. Koenen Benefizlauflauf 

(Foto: Reimering) zugunsten 

des Fördervereins 

F.R.E.D (Förderung zur Realisierung 

und Entwicklung 

des Debstedter Konzeptes). 

statt. Der Förderverein 

ist auf Unterstützung von 

Spendengeld angewiesen, 

um weiterhin seine wichtigen 

Ziele für behinderte 

und bewegungsgestörte 

Menschen umsetzen zu 

können. Ihnen soll ein Leben 

mit höchstmöglicher 

Entwicklung und Lebensqualität 

ermöglicht werden. 

Deswegen hoffen die Veranstalter 

auf viele Athleten, 

die nicht nur etwas für ihre 

sportliche Fitness tun wollen, 

sondern mit ihrer Teilnahme 

auch den Förderverein 

unterstützen. 

Der Startschuss erfolgt um 

9.30 Uhr auf dem Betriebsgelände 

der Firma Koenen 

am Ameos Klinikum 

Seepark in Debstedt. 

Die Laufstrecken über 

fünf, zehn und 15 Kilometer 

erfolgen auf 

einem exakt vermessenen 

flachen Rundparcours 

über fünf 

Kilometer. Gelaufen 

Codieren von 

Fahrrädern 

CUXHAVEN re ∙ Zum Codieren 

von Fahrrädern öffnet 

der Allgemeine Deutsche 

Fahrrad Club (ADFC) 

seinen Info-Laden in Cuxhaven 

im Alten Deichweg 10 

am morgigen Donnerstag, 

1. September. Von 16 bis 18 

Uhr werden Fahrräder auf 

einer Plakette oder einer 

Gravur mit einem Code versehen, 

der sie beim Wiederauffinden 

des Rades zum 

rechtmäßigen Besitzer zurückführt. 

Außerdem kann 

die gut sichtbare Codierung 

Diebe vom Stehlen abhalten. 

Eine geringe Gebühr wird 

erhoben. Am selben Tag beginnt 

um 18 Uhr eine Feierabendtour 

rund um Cuxhaven, 

die bei gemäßigtem 

Tempo ungefähr zwei Stunden 

mit Pause dauern wird. 

Gäste sind willkommen. 

wird über den Spadener 

Weg ins südliche Leherheide 

und an den Debstedter 

Seen vorbei wieder zurück 

auf das Krankenhausareal. 

Zwischendurch und im Ziel 

werden die Läufer mit Getränken 

und einer großen 

Obstration versorgt. 

Alle Läufer erhalten im Ziel 

eine Urkunde mit ihrer persönlichen 

Zeit und können 

ihre Leistung in die Bestenlisten 

der Landesverbände 

eintragen lassen. 

Organisatoren sind Bernd 

und Roland Koppe vom 

OSC Bremerhaven und 

Reinhold Kretschmer von 

der Firma Koenen. Anmeldungen 

können über www. 

bremerhaven-lauf.de, bei 

Familie Koppe per Fax 

(0471) 84 5 87 oder direkt bei 

der Firma Koenen erfolgen. 

Nachmeldungen gegen eine 

Nachmeldegebühr sind am 

Veranstaltungstag bis 8.45 

Uhr auch noch möglich. 

Flohmarkt in der 

Stadtbibliothek 

CUXHAVEN re ∙ Lust auf 

Buchschnäppchen & Co.? Am 

Samstag, 3. September, findet 

von 10 bis 13 Uhr im Foyer 

der Stadtbibliothek Cuxhaven 

ein vielseitiger Flohmarkt 

statt. Für Liebhaber 

von kleinen Preisen steht ein 

großes Angebot an Büchern, 

CDs, DVDs, Konsolenspielen 

und anderen Medien bereit. 

Gäste des Buttfests, aber natürlich 

auch alle anderen Interessierten, 

sind eingeladen 

zum Stöbern in die Bibliothek 

zu kommen. Der gesamte Erlös 

des Verkaufs kommt der 

Stadtbibliothek zugute und 

wird für den Neuankauf von 

Medien verwendet. Übrigens: 

Auch das Ausleihen ist 

wie gewohnt möglich und im 

Lesecafé lockt neben Heißgetränken 

der Blick über den 

Schleusenpriel. 

Ab sofort finden Sie unsere Angebote auch unter 

www.eiskoenig.eu 

Cuxhaven · Bei der Kirche 1 

Mo. – Sa. 9.00 – 19.00 Uhr 

Sonntag 10.00 – 16.00 Uhr 

Angebote gültig vom 29.08. – 11.09.2022 

TOP PREISGARANTIE!!! 

Käse Sahne Rolle, Erdbeer Sahne Rolle, 

Zitronen Sahne Rolle, Schwarzwälder 

Kirsch Sahne Rolle, Brombeer Joghurt 

Rolle 388 g (kg = 3,32 €), 

Markenware 

je 

1,29 

Schokoladen 

Sahne Torte, 

Schwarzwälder 

Kirsch Sahne Torte 

1.182 g (kg = 3,79 €) 

Markenware 

DAS ORIGINAL 

Chickentime!!! 

Chicken Nuggets 

1.000 g 

Chickentime 4,99 

je 

4,49 

Funny Chicken 

Strips, Crispy 

Chicken Donuts 

500 g 

(kg = 5,98 €) 

Chickentime 

Rinder Hamburger 

1.000 g (ca. 12 Stück) 

Markenware 

Schweine Cordon 

Bleu 1.000 g 

Markenware 

5,99 

je 

2,99 

7,99 

White Tiger Garnelen 

26/30, geschält + entdarmt 

9,99 

1.000 g, La Miranda 

Eismeer Garnelen 

500 g (kg = 9,98 €) 

La Miranda 

4,99 

Fish & Chips 

750 g (kg = 5,32 €) 

Sea Side 

3,99 

Mischgemüse Erbsen & Karotten, Leipziger 

Allerlei, Balkan Gemüse, Erbsen fein, 

Bohnen fein 1.000 g, Markenware 

Snack Rösti 

450 g 

Bratkartoffeln 

600 g 

Knusper Wedges 

500 g 

(kg = 2,15 € / 2,86 €) 

agrarfrost 

je 

1,29 

je 

1,79 

Original Gustavo Gusto!!! 

PREMIUM 

Vanille Eis, 

Schokoladen Eis 

500 ml 

(l = 3,98 €) 

Gustavo Gusto 

Original Ehrmann Eis!!! 

EISBECHER 

Caramel Vanille + Cashew, 

Toffee Choc + Peanuts 

500 ml 

(l = 1,98 €) 

Ehrmann 

je 

0,99 

Donuts mit 

Schokoglasur 

6x54 g 

Donuts mit 

Rosa Glasur 

6x52 g 

(kg = 6,85 € / 7,11 €) 

Poppies 

je 

2,22 

je 

1,99 

Weitere EISKÖNIG Filialen finden Sie in Bremerhaven: Deichstr. 91a, 27568 Bremerhaven & Schiffdorfer Chaussee 138, 27574 Bremerhaven | Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9:00 – 19:00 Uhr und Sa. 9:00 – 18:00 Uhr

4 

Du möchtest dir zusätzliche Wünsche erfüllen? 

Dann komme zu uns! 

Als Zusteller m/w/d bist du wöchentlich am Mittwoch oder 

am Wochenden für den 

ELBE WESER KURIER an 

der frischen Luft und verfügst zusätzlich 

über einen regelmäßigen 

Nebenverdienst. 

Dein Interesse ist geweckt? 

Dann werde Teil unseres großen 

Teams und bewirb Dich 

per E-Mail an vertrieb@elbeweser- 

kurier.de oder direkt 

unter 04721 / 7215 -10/-11 

Ihr direkter Draht... 

EWa Verlag GmbH 

Grodener Chaussee 34 

27472 Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21 / 72 15-0 

Fax: 0 47 21 / 72 15-45 

www.elbe-weser-kurier.de 

Redaktion: 

redaktion@elbe-weser-kurier.de 

Telefon: (04721) 7215-13 

Verkauf: 

info@elbe-weser-kurier.de 

Telefon: (04721) 7215-40 

Vertrieb: 

vertrieb@elbe-weser-kurier.de 

Telefon: (04721) 7215-10/11 

„Mach‘s 

wie ich!“ 

Mein neues Handy 

hab ich mir als 

Zeitungszustellerin 

verdient. 

Werde Zusteller 

ab sofort in: 

• Otterndorf 

• Bad Bederkesa 

• Dorum • Odisheim 

• Altenbruch 

• Langen 

• Altenwalde 

• Sahlenburg 

• Osterbruch 

ELBE WESER 

K U R I E R 


EWa Vertrieb GmbH . Grodener Chaussee 34 . 27472 Cuxhaven 

Versuch und 

zwei „Erfolge“ 

HEMMOOR re ∙ In der 

Nacht von Freitag auf Samstag 

versuchten bislang unbekannte 

Täter in der Zeit von 

23 bis 5 Uhr in ein Wohnhaus 

in der Stader Straße 

einzubrechen. Hierbei blieb 

es beim Versuch. Allerdings 

hatten der oder die Täter bereits 

Gegenstände aus zwei 

vor Ort befindlichen unverschlossenen 

Pkw entwendet. 

Zeugen werden gebeten sich 

bei der Polizei Hemmoor unter 

(04771) 60 70 zu melden. 

„Mischpoke“ in 

der Kulturmühle 

OSTEN re ∙ Auch im neuen 

Konzertprogramm „Di 

Eyne Velt“ beweist „Mischpoke“ 

(Foto: Privat) wieder 

einmal ihre Qualitäten 

als erstklassige Live-Band. 

Längst ist diese Formation 

mit ihren fünf Vollblutmusikern 

über den Raum 

Hamburg hinaus bekannt. 

„Mischpoke“ nimmt ihr 

Publikum mit durch die 

Höhen und Tiefen des Lebens: 

Spielfreude, Tempo, 

Witz und Charme, aber 

auch Melancholie und Tiefe. 

Am Freitag, 2. September, 

sind sie ab 20 Uhr in der 

Kulturmühle Osten zu erleben. 

Der Eintritt ist frei; um 

Spenden wird gebeten. 


Christdemokraten zeigen sich siegesgewiss 

Enak Ferlemann: „Wir wollen alle drei Wahlkreise direkt gewinnen“ 

LANDKREIS tw ∙ Die CDU 

ist voll im Wahlkampfmodus, 

und so stand die Landtagswahl 

am 9. Oktober 

auch bei der traditionellen 

Sommerpressekonferenz am 

vergangenen Freitag im Bösehof 

in Bad Bederkesa im 

Mittelpunkt, zu der sich der 

Kreisvorsitzende Enak Ferlemann, 

seine Stellvertreter 

Julia Grebe und Thiemo Röhler 

(MDL), Landtagskandidat 

für den Wahlkreis Cuxhaven-Hadeln, 

Claus Seebeck, 

Landtagskandidat für den 

Wahlkreis Geestland-Hemmoor, 

der Vorsitzende der 

CDU-Kreistagsfraktion Lasse 

Weritz sowie der Europaabgeordnete 

David McAllister 

eingefunden hatten. 

„Die Gas umlage lehnen 

wir strikt ab“ 

Thiemo Röhler hatte da schon 

den ersten Wahlkampfauftritt 

hinter sich, war im 

Rahmen seiner „Tour der 

1.000 Gespräche“ ab 5 Uhr im 

Pendlercafé am Otterndorfer 

Bahnhof zu Gesprächen mit 

den Zugfahrende gekommen. 

„Die Energieversorgung, steigende 

Lebensmittelpreise, 

Menschen, die entsetzt von 

der Ampel-Koalition sind“, 

zählte Röhler die angesprochenen 

Themen auf. 

Themen, die auch beim Pressegespräch 

zum Zuge kamen. 

Mit einem Anfangsthema, 

das Ferlemann fast in Rage 

brachte. „Die Gas umlage 

lehnen wir strikt ab“, sagte 

er und schlug stattdessen 

eine Lösung vor, mit der in 

der Corona-Krise Unternehmen 

„wie Lufthansa und TUI 

staatlich unterstützt und gerettet 

wurden und das Geld 

später zurückgezahlt wurde“. 

Mit Sorge sehen die Kreisgrünen 

zudem die von Umweltministerin 

Steffi Lemke 

(Grüne) ins Spiel gebrachte 

Wiedervernässung der Moore. 

„Das ist ein Nackenschlag 

für alle auf diesen Flächen 

arbeitenden Betriebe und 

dort lebenden Menschen“, 

empörte sich Claus Seebeck. 

Dabei machten die Christdemokraten 

deutlich, dass 

Sind positiv gestimmt, dass die CDU die Landtagswahl für sich 

entscheidet: Die Landtagskandidaten Thiemo Röhler (r.) und 

Claus Seebeck (3.v.r.), der Kreisvorsitzende Enak Ferlemann 

(2.v.r.) und seine Stellvertreterin Julia Grebe, Lasse Weritz (.l.), 

Vorsitzender der CDU-Kreistagsfraktion und David McAllister 

Europaabgeordneter 

Foto: tw 

sie nicht per se gegen die 

Wiedervernässung sind. Sie 

machten deutlich, dass sie 

auf Augenmaß und Qualität 

vor Masse setzen mit dem 

geplanten Naturpark Ahlenmoor, 

der ein Vorzeigeprojekt 

werden könne. 

Doch nicht nur was die Gasumlage 

und Wiedervernässung 

betrifft, auch sonst ist 

die Kreis-CDU nicht gut 

auf die Ampel-Koalition in 

Berlin zu spreche. „Eine Koalition, 

die ins Schwanken 

geraten ist, die aus drei Partnern 

besteht, die sich nicht 

verstehen und verwirrende 

Botschaften abgeben - das ist 

eine Katastrophe in der jetzigen 

Krisensituation“, findet 

Ferlemann. 

Doch die Christdemokraten 

hatten auch Positives zu verkünden. 

Mit dem Regelbetrieb 

von Wasserstoffzügen, 

die seit Mittwoch letzter 

Woche zwischen Cuxhaven, 

Bremerhaven, Bremervörde 

und Buxtehude fahren, sei 

ein Traum in Erfüllung gegangen. 

„Damit setzen wir 

Wasserstoff im wahrsten 

Sinne auf den Zug“, freute 

sich Ferlemann. 

Ein weiterer erfreulicher 

Punkt: „Das ‚Wind auf 

See-Gesetz‘ wird die Windkraft 

nach vorne bringen und 

sich positiv für die Region 

auswirken“, ist er überzeugt. 

Um das Ganze auch umzusetzen, 

müssten die Kommunen 

allerdings für ein wirtschaftsfreundliches 

Klima 

sorgen. 

Und auch das „Wind an 

Land-Gesetz“ mache vieles 

einfacher. So könne etwa ein 

einzelner Seeadler keinen 

Windpark mehr verhindern. 

„Es muss immer die ganze 

Population betrachtet werden. 

Damit sind wir wesentlich 

flexibler und können planerisch 

ganz andere Flächen 

in Blick nehmen.“ 

Im Bereich Sonnenenergie 

sei das Ganze jedoch komplizierter. 

Hier könne nicht 

bis 2025 auf das neu zu beschließende 

Regionale Raumordnungsprogramm 

(RROP) 

gewartet werden. In Zeiten 

in denen die Erneuerbaren 

Energien eine Antwort auf 

die Energiekrise seien, könne 

nicht drei, vier Jahre gewartet 

werden. Deshalb habe 

man die Kreisverwaltung 

beauftragt, einen Kriterienkatalog 

mit Handlungsempfehlungen 

zu erstellen, 

der im Herbst beschlossen 

werden soll. Mit einem Genehmigungsverfahren 

nach 

Bundes-Immissionsschutzgesetz 

(BImSchG) könne dann 

sofort gestartet werden. „Mit 

einem nicht zu leugnenden 

Vorteil“, wie Lasse Weritz 

deutlich machte. „Im Gegensatz 

zum RROP können die 

Gemeinden beim BImSchG 

mitreden.“ 

Mit Sorge sieht Thiemo Röhler 

die größer werdende 

Schere zwischen Stadt und 

Land. „Der ländliche Raum 

wird abgehängt.“, sagte er. 

Und machte dies unter anderem 

an einem oft fehlenden 

ÖPNV fest, der es Menschen 

auf dem Land fast unmöglich 

mache im Zeichen des Klimawandels 

vom Auto auf Bus 

oder Bahn zu wechseln. 

Und ob Zufall oder nicht, 

dass das Pressegespräch 

am gleichen Tag stattfand, 

an dem die SPD bei ihrem 

Wahlkampf auftakt in Cuxhaven 

ihren Führungsanspruch 

bekräftigte, die CDU im 

Landkreis zeigte sich bei ihrem 

Pressegespräch ebenso 

siegesgewiss. „Unser Ziel ist 

es alle drei Wahlkreise zu 

gewinnen und die nächste 

Landesregierung zu stellen“, 

gab Ferlemann die Marschrichtung 

vor. Mit Freude sieht 

er zudem der Landratswahl 

entgegen, bei der die Christdemokraten 

den SPD-Mann 

Thorsten Krüger unterstützen, 

hat sich die Kreis-CDU 

hier doch schon lange eine 

Erneuerung gewünscht, 

wie Ferlemann betonte, verbunden 

mit der Hoffnung 

auf eine Neuaufstellung der 

Kreisverwaltung. 

Auswirkungen 

des Moorschutzes 

LANDKREIS re ∙ „Wird 

der Landkreis Cuxhaven 

zur Hälfte unter Wasser gesetzt? 

- Auswirkungen der 

Moorschutzprogramme“ 

lautet der Titel einer Diskussionsveranstaltung, 

zu 

der der CDU-Kreisverband 

am heutigen Mittwoch, 31. 

August, von 13 bis 14.30 Uhr 

in den Norddeutschen Hof 

in Cuxhaven-Lüdingworth 

einlädt. Gesprächspartner 

werden Barbara Otte-Kinast, 

Niedersächsische Ministerin 

für Ernährung, Landwirtschaft 

und Verbraucherschutz, 

Gitta Connemann 

MdB, Bundesvorsitzende 

der Mittelstands- und Wirtschaftsunion 

(MIT), sowie 

Thorsten Krüger, Bürgermeister 

der Stadt Geestland 

und Landratskandidat, sein. 

für alle fÄlle 

Wochenendnotdienst vom 03. - 04. September 2022 

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr. 

arzt 

cuxhaven 

Bereitschaftsdienstpraxis 

der niedergelassenen Ärzte 

am Krankenhaus Cuxhaven 

Altenwalder Chaussee 10, 

Cuxhaven 

bundeseinheitliche 

Rufnummer: 116 117 

Öffnungszeiten: 

Samstag, Sonntag & Feiertage: 

10 bis 13 Uhr u. 17 bis 20 Uhr 

Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr 

wesermünde nord: 

Bad Bederkesa, langen, 

land wursten 

Diensthabender Arzt ist unter der 

bundeseinheitlichen 


zu erreichen. Notfallsprechstunde 

in der jeweiligen 

Praxis von 10 bis 11 Uhr und 

17 bis 18 Uhr, telef. Nachfragen 

zu den Sprechzeiten 

otterndorf, cadenberge, 

neuhaus, Bülkau 





in der jeweiligen Praxis von 10 bis 

11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, telef. 

Nachfragen zu den Sprechzeiten. 

osten, hemmoor, lamstedt, 

freiburg, wingst, oberndorf, 

hechthausen u. wischhafen 





in der jeweiligen Praxis 

von 9 bis 11 Uhr und 17 bis 18 

Uhr, telef. Nachfragen zu den 

Sprechstunden. 

augenarzt 

landkreis cuxhaven 

Notdienst-Tel.: 0 41 41/98 17 87 

zahnarzt 

cuxhaven 

Notfallsprechstunde von 11 bis 

12 Uhr und 18 bis 19 Uhr 

Samstag und Sonntag: 

Dr. Sabahudin, Valjevac 

Segelckestraße 45-47 

Cuxhaven 

Tel.: 04721 / 2 62 68 

land hadeln 

Notfallsprechstunde von 

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr 


Gemeinschaftspraxis Meyer 

Hinter den Höfen 4, 

Lamstedt 

Tel.: 0 47 73 / 3 41 

Altkreis Wesermünde 

Notfallsprechstunde von 

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr 


Za. Andreas Werner 

Steertmoor 1, Bexhövede 

Tel.: 0 47 03 / 50 94 

> Im notfall: notruf: 110 feuerwehr/ notarzt: 112 

> ÄrztlIcher & apotheken-notdIenst 

cuxhaven: 0 47 21 / 1 92 22 / landkreIs: 04 71 / 1 92 22 

> frauennotruf des parItÄtIschen tag + nacht tel. 0 47 21 / 57 93 93 

> telefonseelsorge tag + nacht tel. 08 00 / 1 11 01 11 

apotheke 

cuxhaven 

Samstag: 

Stadt-Apotheke 

Nordersteinstr. 57, Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21/2 30 31 

Sonntag: 

Kaiser-Apotheke 

Hamburg-Amerika-Straße 1, 

Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21/5 69 60 

land hadeln, cadenberge, 

wingst, hemmoor, 

lamstedt, hechthausen 

Samstag und Sonntag 

Medem Apotheke 

Cuxhavener Straße 15, 

Otterndorf 

Tel.: 0 47 51 / 24 33 

Apotheke Hechthausen 

Hauptstraße 7, Hechthausen 

Tel.: 0 47 74 / 2 12 

Bad Bederkesa 

Nächstgelegene Notdienstapotheke 

Sa. ab 9 Uhr bis So. 9 Uhr 

Beerster Apotheke 

Mattenburger Str. 17-19, 

Bad Bederkesa 

Tel.: 0 47 45/9 11 90 

So. ab 9 Uhr bis Mo. 9 Uhr 

Wir leben Apotheke 

Bohmsiel 1 beim Kaufland, 

Wulsdorf 

Tel.: 04 71 / 90 26 19 70 

Bremerhaven, langen, 

dorum, wremen 

Samstag: 

Klus-Apotheke 

Leher Straße 20, 

Bremerhaven-Spaden 

Tel.: 04 71 / 8 52 82 

ELBE WESER 

K U R I E R 

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende 

Adler-Apotheke 

Auf der Bult 17a, 

Bremerhaven-Geestemünde 

Tel.: 04 71 / 93 13 203 

Sonntag: 

Wir leben Apotheke 

Bohmsiel 1 beim Kaufland, 

Wulsdorf 

Tel.: 04 71 / 90 26 19 70 

tIerarzt 

stadt cuxhaven 

Nur in dringenden Fällen, wenn 

der/die Haustierarzt/ärztin 

nicht erreichbar ist. 

Samstag und Sonntag:: 

Tierarztpraxis Nordholz 

Uta Johannlükens 

Wanhödener Straße 5, 

Nordholz 

Tel.: 0162 / 640 35 74 

0 47 21 / 

72 15 - 0 

DIAKONIE-/SOZIALSTATION 


… die Pflegespezialisten 

AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENPFLEGE 

Palliative Versorgung • Ambulante Pflege • Medizinische Versorgung • Verhinderungspflege 

Diakonie-/Sozialstation Cuxhaven · Marienstraße 50 · 27472 Cuxhaven · Telefon: 0 47 21 - 5 29 87

31. August 2022 Regional 

5 

CUXHAVEN hgi ∙ Der Besuch 

von Filiz Polat (MdB) 

in Cuxhaven sorgte für 

einen gefüllten Veranstaltungsraum 

im Lokschuppen. 

Die Parlamentarische 

Geschäftsführerin der Grünen-Bundestagsfraktion 

ist langjährig engagiert im 

Themenbereich „Flucht und 

Migration“ und wurde als 

Expertin von der Kreissprecherin 

der Grünen Elke Roskosch-Buntemeyer 

begrüßt. 

Mit von der Partie waren die 

Kandidaten für die Landtagswahl 

Eva Viehoff, MdL 

(Wahlkreis 59, Unterweser), 

Jana Wanzek (Wahlkreis 57, 

Geestland) und Johannes 

Sattinger (Wahlkreis 58, 

Cuxhaven-Hadeln). 

„Menschen mit Fluchterfahrung 

sollen ein besseres 

psychologisches Angebot 

erfahren“, sagte Jana Wanzek 

in ihren Eingangsworten. 

„Das Thema Migration 

und Flucht ist wahnsinnig 

komplex.“ 

Die Bundestagsabgeordnete 

Filiz Polat nahm ihren 

besonderen Schwerpunkt 

zum Anlass über das Thema 

Flüchtlingspolitik zu sprechen, 

denn auch hier vor Ort 

sind die Asylanträge stetig 

hoch. Dabei gehe es nicht 

nur um Flüchtlinge aus der 

Ukraine, sondern um Menschen 

aus Herkunftsländern, 

in denen Krieg herrsche und 

die verfolgt würden, wie 

aus Af ghanistan, Iran, Irak, 

Türkei, Syrien, Somalia und 

Eritrea. 

Die Bundesregierung plane 

Gesetzesvorhaben, um 

Kleiner 

Verpflichtungen haben. Die 

Kleiner 

finanzielle Verantwortung 

Inh. Joachim Rawert 

soll zwischen Bund und 

Hörsystem Land verteilt werden. fürWenn 

Deichstraße 24 

die Bürokratie Gesetze einfach 

hält, könne auch ein Hörsystem für 

0,- 


Tel 04721-57160 

größerer Flüchtlingsstrom 

0,- 

besser bewältigt werden. Ihre Zuzahlung für ein Ohr €* 

Abendrothstraße 43 

27474 Cuxhaven Ihre Ein Zuzahlung Wunsch von ihr sei eine 

*Dieses Angebot gilt für gesetzlich Versicherte bei Vorlage einer ohrenärztlichen Verordnung (sofern es die 

vertraglich festgelegten Bedingungen der GKV´s erfordern) zzgl. 10,-€ gesetzlicher Eigenanteil. 

Tel 04721-571640 für Entbürokratisierung, ein Ohr 

damit €* 

Privatpreis pro Ohr 784,94 € 

die geflüchteten Menschen Terminvereinbarung auch online möglich 

www.rawert.de 

möglichst schnell Perspektiven 

bekommen.“ 

Inh. Joachim Rawert 

*Dieses Angebot gilt für gesetzlich Versicherte bei Vorlage einer ohrenärztlichen Verordnung 

(sofern es die vertraglich festgelegten Bedingungen der GKV´s erfordern) 

Deichstraße 24 

Terminvereinbarung 

zzgl. Deshalb 10,- € gesetzlicher freute Eigenanteil sie sich Privatpreis besonders, 

dass eine Familie, 


pro Ohr 784,94 € 

und Abendrothstraße 43 

auch online möglich 

Die Beteiligten der Podiumsdiskussion (v.-l.): Johannes Sattinger, 

Filiz Polat, Eva Viehoff, Jana Wanzek und Elke Ros kosch- die bei ihr vor längerer Zeit 

Tel. 0 47 21 - 57160 

Buntemeyer 

Foto: hgi im Landtag und von Abschiebung 

und Tel. 0 47 21 - 571640 

bedroht war, heu- 

www.rawert.de www.rawert.de www.rawert.de 

diejenigen, die bereits viele Familien- sowie auch der te hier sei und die erwachsenen 

Jahre in Deutschland nur geduldet 

Geschwisternachzug wieder 

Kinder inzwischen 

seien, eine dauerhafte möglich ist. 

studieren. „Wir haben schon 

Bleibeperspektive zu geben. Im internationalen Bereich vieles erreicht, trotz der 

Der von der Regierung auf ist eines der konfliktreichen schwierigen Gesetze. Deswegen 

den Weg gebracht Koalitionsauftrag 

Themen, das Asylverfahren. 

bin ich in die Bun- 

zeige durch Geflüchtete sollen erst eindespolitik 

gegangen, damit 

das Feedback von Pro Asyl mal in eine Transitzone kommen, 

wir das Aufenthaltsgesetz 

und Co., dass sehr viel gute 

wo geprüft wird, ob sie ordentlich hinbekommen.“ 

Dinge drinstehen würden, überhaupt in ein Asylverfahren 

„Alle Menschen sind Aus- 

wie etwa die Duldung und 

kommen. Wichtig sei länder - irgendwo“, erin- 

Arbeitsverbote abschaffen die Schaffung von sicheren nerte Eva Viehhoff und 

und aus der Ausbildungsduldung 

Fluchtwegen. Außerdem soll überlegte, wie sie sich fühlen 

eine Aufenthalts- 

ein humanitäres Aufnah- 

würde, wenn sie überstürzt Scavenger Hunt (v.l.): Nicole Halves-Volmer, Team Gestiefel- 

genehmigung zu machen. meprogramm für Menschen das Land verlassen müsste. ter Hirnfrost, Team Muppets, Dr. Ralf Meyer, Team RossmäuschenBHV 

Dann gebe es eine Stichtagsregelung, 

aus Afghanistan auf den „Wie würden mich die Menschen 

und Norbert Suske (AOK) 

Foto: Scheer 

die mit SPD und 

in Syrien oder in der 

onskurse für alle. Und selbst 

Weg gebracht werden. 

müssen die Plätze ausgebaut 

werden. Als der Krieg 

der Erfahrung, die sie hier 

FDP ganz klar formuliert 

wenn es gesetzlich vorgesehen 

Wenn man Menschen nach Ukraine aufnehmen? Wie 

machen, die nicht immer 

wurde, ebenso wie Integrati- 

Deutschland holen möchte, geht es den Menschen mit 

Maximale Punktzahl 

Fast 90 Teams bei Scavenger Hunt 

sei, müsse auch Geld in in der Ukraine ausbrach, wirklich schön ist?“, fragte 

den Haushalt dafür eingestellt 

wurde eine Richtlinie, die sie sich. Sie machte aufmerk- 

werden, so Filiz Polat. schon lange bestand, aktisam 

auf „Match’In - Pilot- 

Es solle für Träger und für viert. „Man hätte sich viel projekt zur Verteilung von 

die Besucher der Kurse einfacher 

Stress erspart, wenn man Schutzsuchenden“ der Uni 

werden. Ein weiteres das schon 2015/2016 ge- 

Hildesheim. Ihre Hoffnung 

wichtiges Thema, welches macht hätte“, sagte Filiz ist, dass die neue Bundesregierung 

in diesem Jahr auf den Weg Polat. „Die Koalition hat gesagt, 

besser wird. „Sie 

gebracht wird, ist, dass der 

dass wir humanitäre wird nicht gleich perfekt 

sein. Ich nehme aber auch 

ein paar Aufgaben mit, sowohl 

für das Land, als auch 

in den Kreistag, in dem ich 

ja auch sitze. Die Integrationspolitik 

ist auch als Landespolitik 

wichtig. Für den 

Kreis nehme ich jede Menge 

Fragen für den Sozialausschuss 

mit.“ 

Migrationspolitik liegt Filiz Polat am Herzen 

Kreisverband der Grünen lud zu einer Diskussionsveranstaltung ein 

Einführung am 4. September 

Neuhaus Gleichstellungsbeauftragte im Kirchenkreis 

BEDERKESA re ∙ Elke 

Neuhaus hat das Amt der 

Gleichstellungsbeauftragten 

des Kirchenkreises Wesermünde 

übernommen. 

Die 52-Jährige ist dabei Ansprechpartnerin 

für Hauptund 

für Ehrenamtliche. Sie 

wurde für vier Jahre berufen. 

„Bei meiner neuen Aufgabe 

geht es mir vor allem 

darum, die Gleichwertigkeit 

aller Menschen im Blick zu 

haben.“ 

Elke Neuhaus, die als Diakonin 

im Kirchenkreis Wesermünde 

Autohaus W.Manikowski mit Dienstsitz 

Elke Neuhaus 

Foto: Privat 

involviert. Darüber hinaus 

Papenstr. 126 

in 


Dorum arbeitet, ist als 

Rainer Stumm 

Gleichstellungsbeauftragte 

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137 

plant sie für das kommende 

Jahr zwei Seminare in 

in alle Bewerbungsver- 

Zusammenarbeit mit Yvette 

eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de 

fahren im Kirchenkreis T-Roc 1.5 TSI Yardley Style vom Evangelischen 

T-Roc 1.5 TSI Style 

EZ: 04/18, 71.505 km, 110 kW/150 PS, 

Indiumgrau Metallic/Schwarz, Benzin 

1. Hand, AHK (Kugelkopf abnehmbar), 

Spurhalteassistent, Multimedia-System, 

Active Info Display, Einparkhilfe, LED- 

Scheinwerfer, Regen-/Lichtsensor, Notbremsassistent, 

Komfortsitze mit Sitz- 

Mehrere Pkw 

beschädigt 

CUXHAVEN re ∙ In der 

Nacht von Mittwoch auf 

Donnerstag beschädigten 

bislang unbekannte Täter 

in der letzten Woche 

mindestens drei Pkw in 

Bildungszentrum in Bederkesa. 

„Das erste Angebot 

richtet sich an Hauptamtliche 

und hat die Vereinbarkeit 

von Familien- und 

Arbeitszeit zum Thema“, 

sagt Elke Neuhaus. Wie 

man eine gute Balance zwischen 

Arbeit, Familienzeit 

und Ehrenamt findet, hat 

das zweite Seminar zum 

Inhalt. „Auch Ehrenamt 

kann Stress sein“, betont die 

Diakonin. 

Sie wird am Sonntag, 4. September, 

um 10 Uhr in einem 

Gottesdienst in der St. Ja- 

der Rektor-Dölle-Straße. 

Autohaus W.Manikowski 

Dabei wurden die Wagen 

Papenstr. 126 

27472 kobi-Kirche Cuxhaven in Bederkesa 

Rainer Stumm 

durch Superintendent Albrecht 

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137 

zerkratzt. Zeugen werden 

gebeten sich bei der Polizei 

Preisler in ihr neues Cuxhaven unter (04721) 57 


Amt eingeführt. T-Roc 1.0 TSI IQ.DRIVE 30 zu melden. 

T-Roc 1.0 TSI IQ.DRIVE 

EZ: 08/19, 28.959 km, 85 kW/115 PS, 

Petroleum Blue Metallic/Schwarz, Benzin 

2. Hand, Multifunktionsanzeige „Plus“, 

Spurhalteassistent, Multimedia-System, 

LED-Scheinwerfer, Frontkamera, Einparkhilfe, 

Regen-/Lichtsensor, Ausparkassistent, 

Komfortsitze mit Sitzheizung, 

BREMERHAVEN re ∙ Gummibärchen, 

Böse Tanten, 

Milch-Bande - die Namen 

der Teams bei der Scavenger 

Hunt 2022 in Bremerhaven 

waren ebenso phantasievoll 

wie die insgesamt 115 

verschiedenen Aufgaben. 

Am Ende hat ein Team das 

Rennen gemacht und die 

meisten Punkte bekommen: 

Gestiefelter Hirnfrost. Die 

besten drei Teams der diesjährigen 

Scavenger Hunt 

wurden für ihren kreativen 

Einsatz im Rahmen der Maritimen 

Tage mit einem attraktiven 

Preisgeld belohnt. 

Ganze zwei Wochen vom 

25. Juli bis zum 8. August 

waren rund 150 Teilnehmende 

der Scavenger Hunt 

kreuz und quer in Bremerhaven 

unterwegs, um die 

gestellten Aufgaben zu erfüllen. 

Vom Wissenschaftsthema 

mit Eisbohrkernen 

über das selbstgedrehte 

Musikvideo bis zum Basteln 

eines Schiffes war alles dabei. 

Insgesamt W.Manikowski wurden 1.542 

Autohaus 

Papenstr. 126 

27472 

Einzel-Aufgaben 

Cuxhaven 

mit 1.477 

Rainer Stumm 

Telefon: Fotos 04721 737122 und Fax: 406 04721 Videos 737137 erfüllt 

und abgegeben. Mit 4.757 

gesammelten Punkten hat 


T-Roc 1.5 TSI OPF Start DSG Active gehen. 

das Team Gestiefelter Hirnfrost 

den 1. Platz gemacht. 

Auf dem 2. Platz landete 

knapp dahinter das Team 

Muppets mit 4.673 Punkten 

- gefolgt von RossmäuschenBHV 

mit 4.560 Punkten 

auf dem 3. Platz. 

„Allein schon dieser knappe 

Punkteabstand zeigt, 

wie engagiert und mit wie 

viel Spaß die Teams bei 

der diesjährigen Scavenger 

Hunt in Bremerhaven unterwegs 

waren“, ist Nicole 

Halves-Volmer, Leiterin 

Stadtmarketing bei der Erlebnis 

Bremerhaven GmbH, 

begeistert. Das gestaffelte 

Preisgeld in Höhe von 300, 

200 und 100 Euro wurde 

an die drei Gewinnerteams 

während der Maritimen 

Tage durch Dr. Ralf Meyer, 

Geschäftsführer der Erlebnis 

Bremerhaven Gmbh, 

überreicht. Die Scavenger 

Hunt hat seit 2017 bereits 

zum 5. Mal in Bremerhaven 

stattgefunden und wurde 

von der AOK unterstützt. 

Die Scavenger Hunt soll 

auch im nächsten Jahr wieder 

in der Seestadt an den 



Papenstr. 126 


Papenstr. 126 


Papenstr. 126 



Rainer Stumm monatliche Rate 229,– 

monatliche Rate 237,– 

monatliche Rate 327,– 

Rainer Stumm 

Telefon: Fahrzeugdaten: 04721 737122 Fax: 04721 737137 

Rainer 

Telefon: Fahrzeugdaten: 04721 737122 Fax: 04721 737137 

Fahrzeugdaten: Stumm 

eMail: Finanzierungsangebot r.stumm@manikowski.de Internet: der Santander http://www.manikowski.de 

Bank: 

Finanzierungsangebot der Santander Bank: 

Telefon: Finanzierungsangebot 04721 737122 Fax: 04721 der 737137 Santander Bank: 

heizung, Frontkamera, u.v.m. 

Farbe: 

Indiumgrau Metallic/Schwarz Innenausstattung: 

Stoff eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de MF-Lenkrad (Leder), u.v.m. 

hilfe, Start-/Stopp-Anlage, u.v.m. 

Anzahlung: 7.500,- €, eff. Jahreszins: 2,99 %, 

Farbe: Anzahlung: 7.500,- €, Petroleum eff. Jahreszins: Blue Metallic/Schwar 2,99 %, Innenausstattung: 

Stoff Cushion eMail: Farbe: Anzahlung: r.stumm@manikowski.de 10.500,- €, eff. Internet: Jahreszins: Kurkumagelb http://www.manikowski.de 

2,99 Metallic %, Innenausstattung: 

Stoff 

kW/(PS): 

110/(150) Türen/Sitze: MwSt. ausweisbar 5/5 kW/(PS): 

85/(115) Türen/Sitze: 

5/5 

kW/(PS): 

110/(150) Türen/Sitze: 

5/5 

Hubraum: Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 

Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 


1498 Erstzulassung: 

16.04.2018 Hubraum: 


29.08.2019 

Hubraum: 


03.06.2021 

Tiguan 2.0TDI Sport & Style 

km-Stand: Nettodarlehensbetrag: 17.245,35 €, Schlussrate: 

7.990,- €, monatl. Rate: 229,- €. Unser Preis 23.990,- € 

24.450,- € 

Puma 24.524,16 1.0 €, Schluss- 

EcoBoost 19929 HU/AU: ST-Line DSG 

NEU/NEU 

71505 HU/AU: 

NEU/NEU Nettodarlehensbetrag: 17.726,42 X3 €, xDrive Schlussrate: 

8.150,- €, monatl. Rate: 237,- Benzin/Frontantrieb 

€. 

ECS-/Auftragsummer: 

V136276 / 36956 

Motor/Antrieb: 

Benzin/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer: 

V043222 / 36920 

km-Stand: 

28959 35i HU/AU: MSport 

NEU/NEU 

km-Stand: Nettodarlehensbetrag: 

Unser Preis 



Benzin, Automatik/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer: 

V132919 / 36980 

Serien- und Sonderausstattung: 

„JUBILÄUMS-ANGEBOTE Serien- und Sonderausstattung: 2,99% FÜR GEBRAUCHTE“ 

Serien- und Sonderausstattung: 

1.Hand *** Highlights: Active Info Display, Anhängerkupplung (Kugelkopf abnehmbar), Multifunktionsanzeige "Plus" , Spurhalteassistent 2.Hand *** Highlights: Multifunktionsanzeige "Plus" , Spurhalteassistent, "Guide & Inform" und "Security & Service Plus", Laufzeit 3 

1.Hand *** Highlights: Multifunktionsanzeige "Plus" , Schließ-und Startsystem Keyless Access *** Ausstattungspakete: Fahrerassistenz- 

*** Ausstattungspakete: Connectivity-Paket, Winterpaket, Licht und Tiguan Sicht *** Infotainment 2.0 und Multimedia: TDI Multimedia-Schnittstelle Sport & Style USB Jahre inkl. "Security & Service Basic" *** Ausstattungspakete: Connectivity-Paket, X3 xDrive Winterpaket, 35i Außenspiegel MSport 

in Kontrastfarbe, 

Paket, Komfortsitz-Paket *** Infotainment und Multimedia: Navigationssystem Discover Media, Sprachsteuerung, Digitaler 

(iPhone / iPod) und AUX-IN, Car-Net Guide & Inform, Volkswagen Media Control und App-Connect, Multimedia-System (Touchscreen- 

Business-Paket, IQ. Drive *** Infotainment und Multimedia: Multimedia-Schnittstelle USB (iPhone / iPod) und AUX-IN, 

Radioempfang, Chrom Applikationen an Lichtdreh- und Spiegeleinstellschalter *** Komfort und Technik: LED-Heckleuchten, 

Farbdisplay, Steuerung für Audiosystem, Klimaanlage, Bluetooth), Radio Composition Media, Freisprecheinrichtung Bluetooth mit USB- Navigationssystem Discover Media, Volkswagen Media Control und App-Connect, Multimedia-System (Touchscreen-Farbdisplay, 

Fernlichtassistent, Klimaautomatik 2-Zonen, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Berganfahrassistent, Heckscheibenwischer 

EZ: 01/13, 125.400 km, 81 kW/110 PS, 

Audio-Schnittstelle, USB-Schnittstelle, Chrom Applikationen an Lichtdreh- und Spiegeleinstellschalter *** Komfort und Technik: LED- 

EZ: 07/13, 118.000 km, 225 kW/306 PS, 

Steuerung für Audiosystem, Klimaanlage, Bluetooth), USB-Anschlus, Radio Composition Media, Freisprecheinrichtung Bluetooth mit 

mit Intervallschaltung, Nebelscheinwerfer, App-Connect inkl. App-Connect Wireless für Apple CarPlay und Android Auto , 

Scheinwerfer, Digitaler Tachograf, LED-Heckleuchten, Klimaautomatik 2-Zonen, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, 

USB-Audio-Schnittstelle, Chrom Applikationen an Lichtdreh- und Spiegeleinstellschalter *** Komfort und Technik: LED-Scheinwerfer, 

Fahrlichtschaltung automatisch, mit LED-Tagfahrlicht, "Leaving home"- 

Pepper Gray, Diesel 

Carbonschwarz Metallic, Benzin, Allrad 

Obsidian-Schwarz und manueller "Coming home"-Fu, Metallic, Heckklappe mit Benzin 

elektrischer 

Automatische Fahrlichtschaltung, Berganfahrassistent, Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung, Nebelscheinwerfer, 

LED-Heckleuchten, Klimaanlage (manuell), Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Automatische Fahrlichtschaltung, 

Öffnung und Schließung , LED-Scheinwerfer für Abblend- und Fernlicht , Vorbereitet für "We Connect" und "We Connect Plus", 

Fahrlichtschaltung automatisch, mit LED-Tagfahrlicht, "Leaving home"- und manueller "Coming home"-Fu, Fensterheber von und hinten Berganfahrassistent, Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung, Fahrlichtschaltung automatisch, mit LED-Tagfahrlicht, "Leaving 

Elektronische Parkbremse inkl. Auto-Hold-Funktion , Regen-/Lichtsensor, Elektr. Fensterheber *** Assistenzsysteme: Automatische 

elektrisch , Frontkamera (Frontscheibe), Leaving-/Coming-Home-Lichtfunktion, 2. Hand, LED-Scheinwerfer MF-Lenkrad für Abblend- (3 und Speichen) Fernlicht , mit 

4. Hand, Panoramadach, adaptives Kurvenlicht, 

Bi-Xenon Scheinwerfer, Ein- 

home"- und manueller "Coming home"-Fu, Fensterheber von und hinten elektrisch , Frontkamera (Frontscheibe), Leaving-/Coming- 

Distanzregelung ACC, Notbremsassistent Front Assist, Einparkhilfe, Rückfahrkamera, Ausparkassistent, Verkehrszeichenerkennung *** 

Regensensor und automatisch abblendender Innenspiegel , Außenspiegel elektrisch verstellbar, Elektronische Parkbremse inkl. Auto- 

Home-Lichtfunktion, LED-Scheinwerfer für Abblend- und Fernlicht , Regensensor und automatisch abblendender Innenspiegel , 

Interieur: Innenspiegel automatisch abblendbar, Multifunktions-Lederlenkrad, beheizbar, mit Schaltwippen, Ambientebeleuchtung, 

Hold-Funktion , Regen-/Lichtsensor, Elektr. Fensterheber *** Assistenzsysteme: 

Alu-Dekor, 

Automatische 

Berganfahrassistent, 

Distanzregelung ACC, Notbremsassistent 

Geschwindigkeitsregelanlage, 

Sportsitze, 

Außenspiegel elektrisch verstellbar, Elektronische Parkbremse inkl. Auto-Hold-Funktion , Regen-/Lichtsensor *** Assistenzsysteme: 

Beifahrersitz umklappbar, Scheiben abgedunkelt, Pedale in Edelstahl gebürstet , Schalthebelknauf in Leder , LED Leseleuchten, Makeup-Spiegel 

beleuchtet in den Doppelsonnenblenden *** Getriebe: 7-Gang-Automatikgetriebe *** Felgen: Leichtmetallräder 17-Zoll *** 

Front Assist, Spurhalteassistent Lane Assist, Einparkhilfe, Müdigkeitserkennung *** Interieur: Innenspiegel automatisch abblendbar, 

Automatische Distanzregelung ACC, Notbremsassistent Front Assist, Einparkhilfe, Blind Spot Sensor Plus mit Auspark-Assistent und 

Ambientebeleuchtung, Innenraumbeleuchtung, Multifunktionslenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug, Scheiben abgedunkelt, 

v+h, Sportsitze, Sitzheizung 

Lane Assist , Ausparkassistent, Müdigkeitserkennung *** Interieur: Innenspiegel automatisch abblendbar, Ambientebeleuchtung, 

Sitze: Komfortsitze, Sitzheizung, Lendenwirbelstütze, Mittelarmlehne, Vordersitze mit Höheneinstellung *** Sicherheit: 

Dekoreinlagen Black Oak Brown matt , Mittelarmlehne vorn inkl. 12-V-Steckdose an der Mittelkonsole hinten , Rücksitzlehne geteilt mit 

Innenraumbeleuchtung, Multifunktionslenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug, Scheiben abgedunkelt, Dekoreinlagen Black Oak Brown 

Fußgängererkennung, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Diebstahlwarnanlage mit Innenraumüberwachung, Kopfairbag, 

Mittelarmlehne monatliche , Schalthebelknauf Rate in Leder 133,– 

Halogen-Scheinwerfer, Klimaautomatik, 

, LED Leseleuchten, Make-up-Spiegel beleuchtet in den Doppelsonnenblenden *** Getriebe: matt , Pedale monatliche in Edelstahl gebürstet Rate , Rücksitzlehne 239,– vorn, Klimaautomatik, Start-/Stopp-Anlage, 

Regen-/Lichtsensor, Rückfahr- 

geteilt mit Mittelarmlehne , Schalthebelknauf in Leder , LED Leseleuchten, Make-up- 

Müdigkeitserkennung, monatliche Notruf-Service, Rate Reifenkontrollanzeige, 264,– Proaktives Insassenschutzsystem, Elektronisches 

6-Gang-Schaltgetriebe *** Felgen: Leichmetallräder Mayfield 17 Zoll *** Sitze: Komfortsitze, Sitzheizung, Stau-/Ablagefach unter Sitz 

Spiegel beleuchtet in den Doppelsonnenblenden *** Getriebe: 6-Gang-Schaltgetriebe *** Felgen: Leichtmetallräder Dublin 17 Zoll, LM- 

Stabilisierungsprogramm (ESP) *** Umwelt: Start/Stopp-Anlage *** Sonstige: Ganzjahresreifen, TÜV & AU neu, Nichtraucherfahrzeug, 

Regen-/Lichtsensor, Einparkhilfe hinten, 

Fahrzeugdaten: 

vorn rechts, Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne, Vordersitze mit Höheneinstellung *** Sicherheit: Fußgängererkennung, ABS mit EDS, 

Fahrzeugdaten: 

Felgen Finanzierungsangebot 6,5x16 (Dublin, schwarz, glanzgedreht) der Santander *** Sitze: Komfortsitze, Bank: Sitzheizung, Stau-/Ablagefach unter Sitz vorn rechts, Sitzheizung 

Scheckheftgepflegt, Finanzierungsangebot der Santander Bank: 

Fahrzeugdaten: Reifen-Reparaturkit mit Kompressor, Dachreling silber, Dekoreinlagen Sondermodell, Einstiegsleisten für 

Airbag für Fahrer und Beifahrer, Kindersitzbefestigung ISOFIX, Kopfairbag, Müdigkeitserkennung, Reifenkontrollanzeige, ESP, Anti- 

Farbe: 

vorn, Mittelarmlehne, Vordersitze mit Höheneinstellung *** Sicherheit: Fußgängererkennung, ABS mit EDS, Airbag für Fahrer und 

Blockier-System (ABS), Elektronisches Stabilisierungsprogramm Pepper Grey (ESP), Innenausstattung: 

Start-/Stopp-Anlage, u.v.m. 

Sondermodell, Finanzierungsangebot Frontscheibe Verbundsicherheitsglas, der Santander wärmedämmend Bank: 

Anzahlung: 4.000,- €, eff. Jahreszins: 2,99 %, Wegfahrsperre *** Umwelt: Start/Stopp-Anlage *** Sonstige: Stoff 

Farbe: Beifahrer, Anzahlung: Kindersitzbefestigung 7.000,- €, ISOFIX, eff. Jahreszins: Carbonschwarz Kopfairbag, Müdigkeitserkennung, 2,99 Metallic %, kamera, Bordcomputer, u.v.m. 

heizung, , ISOFIX-Halteösen Lendenwirbelstütze, (Vorrichtung zur Befestigung u.v.m. von 2 

Innenausstattung: 

Notruf-Service, Reifenkontrollanzeige, Leder Nevada/Stoff/Leder-Kombination 

ESP, Anti-Blockier- 

Kindersitzen Farbe: Anzahlung: auf der 8.500,- Rücksitzbank) €, eff. , Obsidian-Schwarz Leuchtweitenregulierung Jahreszins: 2,99 Metallic %, dynamisch Innenausstattung: 

, Metalliclackierung, NW-Anschlußgarantie bis 08.06.2026 Stoff 

kW/(PS): Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, Reifen-Reparaturkit 81/(110) mit Kompressor, Türen/Sitze: 12 Volt Steckdose, Chromeinfassung 

5/5 

kW/(PS): System Sollzins (ABS), p.a.: Elektronisches 2,95 %, Stabilisierungsprogramm Laufzeit: 48 Monate, 225/(306) (ESP), Wegfahrsperre Türen/Sitze: *** Umwelt: Start/Stopp-Anlage *** Sonstige: Pearlpoint 

max. 

Hubraum: Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 

kW/(PS): 100.000 km; Zwischenverkauf, Tippfehler und Ausstattungsirrtümer 92/(125) Türen/Sitze: vorbehalten. 

5/5 


29.01.2013 


Hubraum: Nettodarlehensbetrag: 17.768,25 €, Schlussrate: 

8.119,04 €, monatl. Benzin, Rate: Automatik/Allradantrieb 

239,- €. ECS-/Auftragsummer: 

Unser Preis 23.900,- NEU/NEU€ 

ECS-/Auftragsummer: 

km-Stand: Nettodarlehensbetrag: 19.818,03 €, Schluss- 

10000 HU/AU: 

NEU/NEU 


5/5 Hubraum: 


06.08.2021 

km-Stand: Nettodarlehens betrag: 9.882,87 €, Schlussrate: 

4.500,- €, monatliche Rate: 133,- €. Unser Preis 13.450,- W581192 / 36973 € 


Benzin, Automatik/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer: 

MR44213 / 36944 

125400 HU/AU: 

NEU/NEU 

km-Stand: 

118000 HU/AU: 

01.07.2013 


Diesel/Frontantrieb 


Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir 

Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir 

L982768 / 36943 Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir 

Serien- Ihnen, vor und einer Sonderausstattung: 

Besichtigung beim genannten Ansprechpartner 

Barpreis: 

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. 23.990,-- € 

Serien- Ihnen, vor und einer Sonderausstattung: 


Ihnen, Serien- vor und einer Sonderausstattung: 


Barpreis: 

Barpreis: 

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. 24.450,-- € telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. 33.950,-- € 

2.Hand *** Ausstattungspakete: Chrom-Paket, Make-up-Spiegel links in den Sonnenblenden beleuchtet , Make-up-Spiegel rechts in den 

2.Hand *** Highlights: Intelligent Protection System *** Ausstattungspakete: Winterpaket *** Infotainment und Multimedia: Audio- 

4.Hand *** Highlights: Panoramadach, Dachreling Hochglanz Shadow-Line, Adaptives Kurvenlicht, Bi-Xenon Scheinwerfer, xDrive *** 

Sonnenblenden Erstellt am: 25.08.2022 beleuchtet, Zwischenverkauf Multifunktions-Lederlenkrad und Irrtum vorbehalten! (3 Speichen)mit Alu-Dekor, mit Bedienmöglichkeit fürMultifunktionsanzeig MwSt-Ausweis möglich! *** 

Erstellt Navigationssystem, am: 25.08.2022 Bordcomputer, Zwischenverkauf Sprachsteuerung, und Irrtum vorbehalten! Audio-Fernbedienung am Lenkrad, Bluetooth-Schnittstelle MwSt-Ausweis *** Komfort und möglich! 

Ausstattungspakete: Erstellt am: 25.08.2022 Außenausstattung: Zwischenverkauf und Shadow-Line Irrtum vorbehalten! Hochglanz, Sportpaket, Aerodynamik-Paket M-Technic *** Infotainment und 

Infotainment und Multimedia: Multifunktionsanzeige, Multimediabuchse AUX-IN in der Mittelkonsole , Radio "RCD 310" mit zweifarbigem 

Technik: LED Tagfahrlicht, Fernlichtassistent, Klimaanlage (manuell), Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Tempomat, 

SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016 

Multimedia: Audiosystem BMW Professional (Radio / DVD-Laufwerk MP3-fähig), Navigationssystem, Bordcomputer, AUX-IN-Anschluss, 


Display, MP3-Wiedergabefunktion und CD-Player *** Komfort und Technik: Geschwindigkeitsregelanlage, Berganfahrassistent, 


Fensterheber von und hinten elektrisch , LED-Nebelscheinwerfer und Abbiegelicht *** Assistenzsysteme: Einparkhilfe mit 

HiFi-Lautsprechersystem 

Autohaus 

*** Komfort und Technik: 

W. 

Rückfahrkamera 

Manikowski 

(Top View), LED Tagfahrlicht, 

Cuxhaven 

Check-Control-System, 

Nebelscheinwerfer, Blinkleuchten in Außenspiegel integriert , Diversity Antenne, Elektronisches Stabilisierungsprogramm mit 

KG Rückfahrkamera, Einparkhilfe vorn und hinten, Falschfahrer-Warnfunktion, Müdigkeitserkennung, Reifendruck-Kontrollsystem (direkt 

Klimaautomatik 2-Zonen, Geschwindigkeitsregelanlage mit Bremsfunktion, Außenspiegel autom. Abblendautomatik, Außenspiegel el. 

Gegenlenkunterstuetzung inkl. ABS mit Bremsassistent,ASR,, Halogen-Scheinwerfer, Klimaautomatik , Lichtsensor, Regen-/Lichtsensor 

messend) *** Fahrwerk und Fahrdynamik: Sportfahrwerk *** Interieur: Ambientebeleuchtung, Innenraumbeleuchtung, Lederlenkrad, 

anklapp-/einstell-/beheizbar, Außenspiegel mit Bordsteinautomatik, Berganfahrassistent, Nebelscheinwerfer, Sonnenschutzverglasung, 

*** Assistenzsysteme: Auto Hold Funktion, Einparkhilfe hinten *** Interieur: Innenspiegel automatisch abblendbar, Klapptische, 

Lenkrad beheizbar, Lenkrad mit Schaltwippen/-tasten, Nichtraucherfahrzeug, Pedale Aluminium *** Felgen: 4 Leichtmetallräder *** 

Abgaswärme-Rückführungssystem (Blow-by-Heater) , Fensterheber von und hinten elektrisch , Komfortzugang (Öffnungs- und 

Ambientebeleuchtung, Innenraumbeleuchtung, Dekoreinlagen Silber metallic, Gepäckraumboden höheneinstellbar, 

Schließsystem) Papenstraße , Regen-/Lichtsensor *** Assistenzsysteme: 126 Einparkhilfe · vorn 27472 und hinten, Fahrerlebnisschalter, Cuxhaven 

Sitze: Lendenwirbelstütze, Sportsitze, Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne *** Sicherheit: ASR, Müdigkeitserkennung, Notbrems-Assistent, 

Reifendruck- 

Multifunktionslenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug, Scheiben abgedunkelt, Mittelkonsole vorn mit Mittelarmlehne, Becherhalter, 

ESP, Anti-Blockier-System (ABS) *** Umwelt: Start/Stopp-Anlage *** Sonstige: Scheinwerfer-Assistent mit Tag-/Nachtsensor, 

Kontrollsystem (direkt messend) *** Interieur: Innenspiegel automatisch abblendbar, Ablagenpaket, Ambientebeleuchtung, 

Ablagebox und Luftausströmer hinten , Schalthebelknauf in Leder , Kopfstützen hinten, 12-V-Steckdose *** Getriebe: 6-Gang- 

Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, Frontscheibe heizbar, Wärmeschutzverglasung hinten abgedunkelt, Dachhimmel Stoff, 

Innenraumbeleuchtung, Lederlenkrad, Lenkrad beheizbar, Nichtraucherfahrzeug, Innenausstattung: Edelholz Fineline *** Felgen: 

Schaltgetriebe *** Felgen: Leichtmetallräder 17-Zoll *** Sitze: Lendenwirbelstütze, Sportsitze, Vordersitze mit Höheneinstellung *** 

dunkel , HU/AU Neu , Metalliclackierung, Servolenkung, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, digitaler Radioempfang (DAB); 

Leichtmetallräder Tel. 18-Zoll, Reifensystem 0 47 Run-Flat 21 *** / Sitze: 737 Lendenwirbelstütze - 0 · elektrisch, www.manikowski.de 

Lendenwirbelstütze, Sportsitze, Sitzheizung 

Sicherheit: Tagfahrlicht, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Kopfairbag, Müdigkeitserkennung, Radsicherungen mit erweitertem 

Farbdisplay 18Zoll , Tippfehler und Ausstattungsirrtümer vorbehalten. Probefahrt nach Terminvereinbarung möglich. Wir nehmen Ihren 

vorn, Mittelarmlehne, Mittelarmlehne hinten *** Sicherheit: Aktive Kopfstützen, Dynamische Bremsleuchte, Airbag für Fahrer und 

Diebstahlschutz , Reifenkontrollanzeige, Wegfahrsperre *** Umwelt: Start/Stopp-Anlage, Dieselpartikelfilter *** Sonstige: Außenspiegel 

Gebrauchtwagen in Zahlung. Gerne machen wir Ihnen ein individuelles Service Finanzierungsangebot Nutzfahrzeuge 

zu günstigen Konditionen, auch ohne 

Beifahrer, Alarmanlage, Dynamische Stabilitäts-Control (DSC), Kopfairbag, Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag, Anti-Blockier-System 

elektr. einstell und beheizbar, Chromleisten an den Seitenfenstern, Ganzjahresreifen, TÜV & AU neu, Scheckheftgepflegt, 2 

Anzahlung! Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gern! Ihr Gebrauchtwagen-Team vom Autohaus W.Manikowski Cuxhaven, 

(ABS), Wegfahrsperre *** Umwelt: Start/Stopp-Anlage *** Sonstige: Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, Außenspiegel, elektrisch 

Leseleuchten vorn, Außenspiegel Beifahrerseite, Beifahrersitzlehne rechts , Dachreling silber, Ganzjahresreifen 215/60 R17 , ISOFIX- 

04721 737 0 

anklapp-/einstell-/beheizbar , Getränkehalter vorn und hinten, HU/AU Neu , Metalliclackierung, Start-Stop-Knopf, Zentralverriegelung mit 

Halteösen (Vorrichtung zur Befestigung von 2 Kindersitzen auf den äußeren Sitzplätzen der Rüc, Kühlergrillrahmen und Lamellen in 

Funkfernbedienung, Tippfehler und Ausstattungsirrtümer vorbehalten. Probefahrt nach Terminvereinbarung möglich. Wir nehmen Ihren 

Chrom , Metalliclackierung, Mittelarmlehne vorn mit Ablagebox, höhen- und längseinstellbar , Nichtraucherausführung Ablagefach und 

unfallfrei 

Automatik 

Automatik 

rate: 11.316,- €, monatl. Rate: 327,- €. Unser Preis 33.950,- € 

Automatik 

T-Roc 1.5 TSI OPF DSG Active 

EZ: 06/21, 19.929 km, 110 kW/150 PS, 

Kurkumagelb Metallic, Benzin 

1. Hand, Multifunktionsanzeige „Plus“, 

Keyless Access, Klima, Navi, Berganfahrassistent, 

LED-Scheinwerfer, MF- 

Lederlenkrad beheizbar mit Schaltwippen, 

Regen-/Lichtsensor, Einpark- 

MwSt. ausweisbar 

Puma 1.0 EcoBoost ST-Line DSG 

EZ: 08/21, 10.000 km, 92 kW/125 PS, 

2. Hand, Intelligent Protection System, 

Bordcomputer, Bluetooth, Tempomat, 

Einparkhilfe v+h mit Rückfahrkamera, 

Sportfahrwerk, Lenkrad beheizbar mit 

Schaltwippen/-tasten, Sportsitze, Sitz- 

Neupreis 28.950,- € 

rate: 9.166,- €, monatl. Rate: 264,- €. Unser Preis 27.450,- €

6 


Neues aus Bremerhaven 

und der Region 

Auf frischer Tat ertappt 

BREMERHAVEN re ∙ Einen 

auf frischer Tat ertappten 

Einbrecher haben 

Bewohner eines Einfamilienhauses 

am Donnerstag in 

Geestemünde festgehalten 

und der Polizei übergeben. 

Ersten Erkenntnissen zufolge 

hatte sich der 36-jährige 

Dieb gegen 9.30 Uhr 

Zutritt zu dem Haus an der 

Hölderlinstraße verschafft. 

Als er sich in den Räumlichkeiten 

bewegte und diese 

nach Diebesgut absuchte, 

traf der Verdächtige plötzlich 

auf den 65-jährigen 

Bewohner und versuchte 

Neue Dialogdisplays 

Kampagne „Runter vom Gas“ 

BREMERHAVEN re ∙ Zwei 

sogenannte Dialogdisplays 

hat die Polizei Bremerhaven 

am Montagmorgen offiziell 

in Betrieb genommen. 

Pünktlich zum Beginn 

des neuen Schuljahres begleitete 

der Direktor der 

Ortspolizeibehörde, Volker 

Ortgies, die offizielle Inbetriebnahme 

der LED-Displays 

und weihte eines vor 

der Friedrich-Ebert-Schule 

am Mecklenburger Weg 

ein. Das zweite wurde vor 

der Goetheschule an der 

Deichstraße installiert. 

Künftig sollen die Geräte an 

wechselnden Standorten im 

gesamten Stadtgebiet eingesetzt 

werden. Sie bilden 

einen Beitrag zur aktiven 

Verkehrserziehung. 

Die Displays wurden der 

Polizei Bremerhaven im 

Rahmen der Verkehrssicherheitskampagne 

„Runter 

vom Gas“ des DVR 

(Deutscher Verkehrssicherheitsrat) 

überlassen. Die mit 

Solarstrom betriebenen Geräte 

bieten den Autofahrern 

eine direkte und schnell zu 

erfassende Rückmeldung 

über die tatsächlich gefahrene 

Geschwindigkeit. 

Die Anzeige erfolgt über 

durch die Haustür zu flüchten. 

Der Geestemünder lief 

daraufhin ohne zu zögern 

dem Täter hinterher. Vor 

dem Haus konnte dieser 

den 36-Jährigen überwältigen 

und bis zum Eintreffen 

der Polizei festhalten. Der 

Mann wurde anschließend 

in das Polizeigewahrsam 

gebracht, wo eine Blutentnahme 

durchgeführt wurde. 

Nach Abschluss der 

polizeilichen Maßnahmen 

wurde der Beschuldigte am 

Amtsgericht Bremerhaven 

vorgeführt. Er verblieb in 

Untersuchungshaft. 

ein „Lob und Tadel-Prinzip“. 

Wird die zulässige 

Geschwindigkeit nicht 

eingehalten, erfolgt zwar 

keine Ahndung durch die 

Polizei, aber eine direkte 

Rückmeldung mit einem 

traurigen Gesicht. Daneben 

können gegebenenfalls 

Hinweise wie „Vorsicht 

Kinder“ programmiert 

werden. Die Geschwindigkeit 

wird per Radarmessung 

ermittelt. 

Dialogdisplays weisen im 

Straßenverkehr beispielsweise 

auf Tempo-30-Limits 

vor Schulen oder Kindergärten 

hin. Obwohl sie keine 

regulären Verkehrszeichen 

sind, haben sie einen 

nachweislichen positiven 

Effekt auf die Verkehrssicherheit. 

Wissenschaftliche 

Untersuchungen haben ergeben, 

dass sich Autofahrer 

in der Stadt eher ans Tempolimit 

halten, wenn ein 

Dialogdisplay sie mit einem 

freundlichen „Danke“ belohnt 

oder einem traurigen 

Gesicht ermahnt. 

Die Ortspolizeibehörde 

freut sich auf viele lachende 

Gesichter und ein großes 

Plus an Verkehrssicherheit 

für die Stadt Bremerhaven. 

70 Jahre Ausbildung sind voll 

Pflegeakademie Seestadt Bremerhaven feiert Jubiläum 

BREMERHAVEN re ∙ Mit 

einem Festakt feierten Auszubildende, 

Mitarbeitende 

sowie Gäste aus Politik und 

Wissenschaft am Donnerstag 

das 70-jährige Bestehen 

der Pflegeakademie Seestadt 

Bremerhaven (PSB) am Klinikum 

Bremerhaven-Reinkenheide 

(KBR). Neben 

Claudia Bernhard, Senatorin 

für Gesundheit, Frauen und 

Verbraucherschutz, zählten 

auch Bürgermeister und 

KBR-Aufsichtsratsvorsitzender 

Torsten Neuhoff sowie 

Selcuk Caloglu, Stadtrat für 

Gesundheit zu den Gästen. 

Gesellschaftlichen Wert von 

Berufen der Gesundheitsund 

Krankenpflege betont 

Dr. Witiko Nickel, pflegerischer 

Geschäftsführer am 

KBR, unterstrich die Bedeutung 

der Akademie für das 

Klinikum: „Auch in diesem 

Jahr entschied sich ein Großteil 

der Absolventinnen und 

Absolventen der Pflegeakademie 

für einen anschließenden 

Berufsstart im KBR. 

Damit das so bleibt, wollen 

wir nicht nur die Einrichtung 

mit der längsten Tradition, 

sondern auch die mit 

dem qualitativ besten Ausbildungsangebot 

bleiben“, so 

Nickel. 

Senatorin Claudia Bernhard 

betonte den gesellschaftlichen 

Wert von Berufen in 

der Gesundheits- und Krankenpflege: 

„Wir brauchen gut 

ausgebildete und engagierte 

Pflegekräfte mehr denn je. 

Eine gute Ausbildung ist dabei 

die Grundlage für eine 

gute Arbeit. Allerdings haben 

die vergangenen zweieinhalb 

Jahre einer breiten 

Öffentlichkeit gezeigt, was 

zumindest die Pflegekräfte 

selber schon wussten: diese 

Arbeit ist sehr fordernd und 

verantwortungsvoll. Schon 

jetzt gibt es einen Mangel 

an Pflegekräften, dem wir 

begegnen müssen. Neben 

einer attraktiven Ausbildung 

müssen dabei auch 

bessere Arbeitsbedingungen 

deutlich mehr in den Fokus 

rücken. Diese Lehre muss 

von allen Verantwortlichen 

gezogen werden“, erläuterte 

Bernhard. 

Bettina Flach, Leiterin der Pflegeakademie, Selcuk Caloglu, Stadtrat 

für Gesundheit und Mitglied des KBR Aufsichtsrats, Claudia 

Bernhard, Senatorin für Gesundheit, Frauen und Verbraucherschutz, 

Torsten Neuhoff, Bürgermeister und Vorsitzender des 

KBR-Aufsichtsrats, Patrick Focken, Pflegeexperte am KBR und 

Lehrer an der Pflegeakademie, und Dr. Witiko Nickel, Pflegerischer 

Geschäftsführer am KBR (v.l.) Foto: Schimanke 

BREMERHAVEN re ∙ Lichterglanz, 

besinnliche Stimmung, 

Festtagsduft liegt in 

der Luft - der Weihnachtsmarkt 

in Bremerhaven verzaubert 

auch in diesem Jahr 

wieder die Innenstadt während 

der Adventszeit. Vom 

21. November bis 30. Dezember 

verwandelt sich die 

Fußgängerzone in eine stimmungsvolle 

Kreation aus beleuchteten 

Tannenbäumen, 

weihnachtlicher Illumination, 

attraktiven Verkaufsständen 

und Festtagsspaß für Freunde 

und Familien. Für die „Kleine 

Weihnachtwelt“ auf dem 

Theodor-Heuss-Platz werden 

kreative Aussteller gesucht. 

Mit dem besonderen Angebot 

auf dem Theodor-Heuss-Platz 

Torsten Neuhoff sieht die 

Akademie außerdem als 

wichtigen Ausbildungsbetrieb 

in Bremerhaven: „Wir 

wollen und müssen gerade 

auch jungen Menschen in 

Bremerhaven eine langfristige 

berufliche Perspektive 

bieten. Mit der Entscheidung 

für eine Ausbildung an unserer 

Pflegeakademie öffnet 

sich nicht nur der Weg in ein 

äußerst spannendes und vielfältiges 

Berufsfeld, sondern 

auch für eine sinnstiftende 

Tätigkeit mit hohem gesellschaftlichem 

Stellenwert und 

gesicherter beruflicher Zukunft“, 

betonte Neuhoff. 

Selcuk Caloglu erwartet, 

dass Bedarf und Bedeutung 

von Berufen in der Gesundheits- 

und Krankenpflege 

auch künftig noch weiter 

steigen werden: „Der Anteil 

pflegebedürftiger Mitbürger 

in unserer Gesellschaft wird 

zunehmen, auch in Bremerhaven. 

Dieser Entwicklung 

wollen wir proaktiv begegnen 

- deshalb sind Förderung 

und Bau eines gemeinsamen, 

größeren Ausbildungszentrums 

für Gesundheits- und 

Pflegeberufe in Bremerhaven 

so wichtig“, so Caloglu. 

Für die „Kleine Weihnachtswelt“ 

Kreative Aussteller mit guten Ideen gesucht 

hat sich der kleine, aber feine 

Markt in den vergangenen 

Jahren einen Namen gemacht. 

Angeboten wurden 

dort selber hergestellte Dinge, 

Waren und Geschenke 

von der Holzschnitzerei über 

Schmuck und Keramik bis 

zum Honigwein. Auch in diesem 

Jahr sucht die Erlebnis 

Bremerhaven GmbH für die 

weihnachtlichen Holzhütten 

auf dem Theodor-Heuss-Platz 

kreative Menschen, die dort 

ihr Angebot präsentieren und 

verkaufen wollen. 

Geöffnet hat die „Kleine 

Weihnachtswelt“ immer an 

den Advents-Wochenenden. 

Der attraktive Mietpreis 

pro Hütte und Wochenende 

beträgt 50 Euro, um den 

Lesung in 

Leherheide 

BREMERHAVEN re ∙ Am 

Samstag, 3. September, liest 

Ewald Arenz um 18 Uhr aus 

seinem 2021 erschienenen Roman 

„Der große Sommer“ in 

der Stadtteilbibliothek Leherheide. 

Ewald Arenz nimmt 

seine Zuhörer mit in das Jahr 

1981 und in das Leben des damals 

15-jährigen Frieder: Seine 

Versetzung ist gefährdet. 

Für seine Nachprüfung darf 

er nicht mit in den Familienurlaub. 

Ausgerechnet beim 

strengen Großvater soll er 

bleiben und lernen. Doch zum 

Glück gibt es Alma, Johann 

und Beate, das Mädchen im 

flaschengrünen Badeanzug. 

In diesen Wochen erlebt Frieder 

alles. Freundschaft und 

Angst, Respekt und Vertrauen, 

die erste große Liebe und den 

Tod. Es ist ein großer Sommer, 

der sein ganzes Leben prägen 

wird. Und es ist die Geschichte 

einer Familie in den 

1980er Jahren, bei der Krieg 

und Nationalsozialismus ihre 

Spuren hinterlassen haben. 

Ewald Arenz erzählt sie mal 

spritzig, mal ironisch, dann 

wieder nachdenklich und fast 

philosophisch. Der Eintritt beträgt 

acht Euro. Eintrittskarten 

gibt es im Vorverkauf in der 

Stadtteilbibliothek Leherheide 

oder können unter (0471) 59 

02 24 80 oder per E-Mail unter 

stadtteilbibliothek@magistrat. 

bremerhaven.de reserviert 

werden. 

Klein-Gewerblern oder Start- 

Ups ein Podium für ihre 

Ideen zu geben. Gebucht werden 

können die Hütten pro 

Wochenende. Wer eine eigene 

Verkaufshütte hat, kann auch 

seinen eigenen Stand auf dem 

Theodor-Heuss-Platz aufstellen. 

Die Öffnungszeiten sind 

vor aussichtlich freitags von 

15 bis 20 Uhr sowie samstags 

und sonntags von 11 bis 

20 Uhr. Interessenten für einen 

Stand auf der „Kleinen 

Weihnachtswelt“ finden das 

Bewerbungsformular unter 

www.bremerhaven.de/weihnachtsmarkt-kontakt. 

Das 

ausgefüllte Formular inklusive 

Fotos des Warenangebotes 

sollte bis zum 30. September 

eingereicht sein.

Regional 

31. Januar 2022 7 

83 % 

www.zusammengegencorona.de 

bmg.bund 

bmg_bund 

Bundesministerium für Gesundheit 

bundesgesundheitsministerium 

corona-schutzimpfung.de 

Stand 

18. August 

2022 

(English, 

, Türkçe, Русский) für weitere Informationen, 

kostenfrei 

116 117 und 0800 0000837 

Fakten-Booster 




Für ältere, pflegebedürftige und vorerkrankte 

Menschen kann COVID-19 eine 

lebensbedrohliche Krankheit sein. Wer 

eng mit diesen Menschen lebt und arbeitet, 

trägt eine besondere Verantwortung. 

Was ist ein schwerer COVID-19-Verlauf? 

Wenn die Infektion nicht mehr allein zu Hause 

auskuriert werden kann und ein Krankenhausaufenthalt 

notwendig wird. Das trifft z. B. zu, 

wenn eine Atemmaske oder sogar Intubation 

nötig wird. 

Wie viele Ü-60-Jährige 

sind bereits geboostert? 

Ein aufgefrischter und so verbesserter 

Impfschutz und das Einhalten von 

Hygieneregeln schützen Risikopersonen 

bestmöglich vor Infektionen oder 

schweren Erkrankungen. 

Auch Ärztinnen und Ärzte vertrauen der 

Corona-Schutzimpfung und lassen sich 

impfen. 

Wichtig: 

Impfschutz in 

der Pflege 

Schwere COVID-19-Verläufe – 

gerade bei Älteren 

Während sich 85,5 % der über 60- 

Jährigen für eine erste Auffrischimpfung 

entschieden haben, sind es 

bei der zweiten Auffrischimpfung 

bisher erst 23,5 %. 

Für diese Menschen ist die zweite 

Auffrischimpfung* jetzt besonders 

wichtig: 

Was wir wissen 

„Mittlerweile wissen wir, dass eine 

Corona-Infektion zu Hirnschäden und 

schlimmstenfalls zu Demenz führen kann. 

Mit der zweiten Auffrischimpfung kann 

die oder der Einzelne die Wahrscheinlichkeit 

solcher Spätfolgen deutlich verringern 

– gerade bei den über 60-Jährigen.“ 

Was wir tun können 

AHA-Formel 

Beachten Sie die folgenden 

Möglichkeiten zu Ihrem Schutz: 

Im Alltag Maske tragen 

Hygieneregeln beachten 

Abstand halten 

Impfschutz auffrischen 

Informieren Sie sich über die STIKO- 

Empfehlung und ihren individuellen 

Impfschutz mit dem Impf- 

Guide auf corona-schutzimpfung.de 

Gut zu wissen 

Quelle: RKI 

Quelle: impfdashboard.de 

Quelle: RKI, KROCO-Bericht 

Quelle: STIKO 

Personal in 

medizinischen 

oder Pflegeeinrichtungen 

sind laut einer aktuellen RKI-Studie geimpft. 

der Menschen, die wegen 

einer Corona-Infektion ins 

Krankenhaus eingewiesen 

werden, sind über 60 Jahre alt. 

Personen mit Vorerkrankungen 

oder Immunschwäche ab 5 Jahren 

Menschen in Pflegeeinrichtungen 

sowie Personen mit einem erhöhten 

Risiko für einen schweren 

Krankheitsverlauf in Einrichtungen 

der Eingliederungshilfe 

97 % 

Alle Personen 

ab 60 Jahren 

5× 

Davon sind 

mehr Ungeimpfte als Menschen, 

die bereits mind. eine Auffrischimpfung 

erhalten haben. 

23,5 % 

* I.d.R. Mindestabstand von 6 Monaten zur 1. Auffrischimpfung bzw. zur Corona-Infektion. 

Bundesgesundheitsminister 

Prof. Dr. Karl Lauterbach 

Quelle: RKI, Wochenbericht 

83 % 


bmg.bund 

bmg_bund 




Stand 

18. August 


(English, 


kostenfrei 

116 117 und 0800 0000837 















nötig wird. 










impfen. 

Wichtig: 

Impfschutz in 

der Pflege 










wichtig: 










AHA-Formel 











Gut zu wissen 

Quelle: RKI 



Quelle: STIKO 

Personal in 

medizinischen 














97 % 

Alle Personen 

ab 60 Jahren 

5× 

Davon sind 




23,5 % 





83 % 


bmg.bund 

bmg_bund 




Stand 

18. August 


(English, 


kostenfrei 

116 117 und 0800 0000837 















nötig wird. 










impfen. 

Wichtig: 

Impfschutz in 

der Pflege 










wichtig: 










AHA-Formel 











Gut zu wissen 

Quelle: RKI 



Quelle: STIKO 

Personal in 

medizinischen 














97 % 

Alle Personen 

ab 60 Jahren 

5× 

Davon sind 




23,5 % 





83 % 


bmg.bund 

bmg_bund 




Stand 

18. August 


(English, 


kostenfrei 

116 117 und 0800 0000837 















nötig wird. 










impfen. 

Wichtig: 

Impfschutz in 

der Pflege 










wichtig: 










AHA-Formel 











Gut zu wissen 

Quelle: RKI 



Quelle: STIKO 

Personal in 

medizinischen 














97 % 

Alle Personen 

ab 60 Jahren 

5× 

Davon sind 




23,5 % 





83 % 


bmg.bund 

bmg_bund 




Stand 

18. August 


(English, 


kostenfrei 

116 117 und 0800 0000837 















nötig wird. 










impfen. 

Wichtig: 

Impfschutz in 

der Pflege 










wichtig: 










AHA-Formel 











Gut zu wissen 

Quelle: RKI 



Quelle: STIKO 

Personal in 

medizinischen 














97 % 

Alle Personen 

ab 60 Jahren 

5× 

Davon sind 




23,5 % 





83 % 


bmg.bund 

bmg_bund 




Stand 

18. August 


(English, 


kostenfrei 

116 117 und 0800 0000837 















nötig wird. 










impfen. 

Wichtig: 

Impfschutz in 

der Pflege 










wichtig: 










AHA-Formel 











Gut zu wissen 

Quelle: RKI 



Quelle: STIKO 

Personal in 

medizinischen 














97 % 

Alle Personen 

ab 60 Jahren 

5× 

Davon sind 




23,5 % 





83 % 


bmg.bund 

bmg_bund 




Stand 

18. August 


(English, 


kostenfrei 

116 117 und 0800 0000837 















nötig wird. 










impfen. 

Wichtig: 

Impfschutz in 

der Pflege 










wichtig: 










AHA-Formel 











Gut zu wissen 

Quelle: RKI 



Quelle: STIKO 

Personal in 

medizinischen 














97 % 

Alle Personen 

ab 60 Jahren 

5× 

Davon sind 




23,5 % 





83 % 


bmg.bund 

bmg_bund 




Stand 

18. August 


(English, 


kostenfrei 

116 117 und 0800 0000837 















nötig wird. 










impfen. 

Wichtig: 

Impfschutz in 

der Pflege 










wichtig: 










AHA-Formel 











Gut zu wissen 

Quelle: RKI 



Quelle: STIKO 

Personal in 

medizinischen 














97 % 

Alle Personen 

ab 60 Jahren 

5× 

Davon sind 




23,5 % 





83 % 


bmg.bund 

bmg_bund 




Stand 

18. August 


(English, 


kostenfrei 

116 117 und 0800 0000837 















nötig wird. 










impfen. 

Wichtig: 

Impfschutz in 

der Pflege 










wichtig: 










AHA-Formel 











Gut zu wissen 

Quelle: RKI 



Quelle: STIKO 

Personal in 

medizinischen 














97 % 

Alle Personen 

ab 60 Jahren 

5× 

Davon sind 




23,5 % 





83 % 


bmg.bund 

bmg_bund 




Stand 

18. August 


(English, 


kostenfrei 

116 117 und 0800 0000837 















nötig wird. 










impfen. 

Wichtig: 

Impfschutz in 

der Pflege 










wichtig: 










AHA-Formel 











Gut zu wissen 

Quelle: RKI 



Quelle: STIKO 

Personal in 

medizinischen 














97 % 

Alle Personen 

ab 60 Jahren 

5× 

Davon sind 




23,5 % 





83 % 


bmg.bund 

bmg_bund 




Stand 

18. August 


(English, 


kostenfrei 

116 117 und 0800 0000837 















nötig wird. 










impfen. 

Wichtig: 

Impfschutz in 

der Pflege 










wichtig: 










AHA-Formel 











Gut zu wissen 

Quelle: RKI 



Quelle: STIKO 

Personal in 

medizinischen 














97 % 

Alle Personen 

ab 60 Jahren 

5× 

Davon sind 




23,5 % 





83 % 


bmg.bund 

bmg_bund 




Stand 

18. August 


(English, 


kostenfrei 

116 117 und 0800 0000837 















nötig wird. 










impfen. 

Wichtig: 

Impfschutz in 

der Pflege 










wichtig: 










AHA-Formel 











Gut zu wissen 

Quelle: RKI 



Quelle: STIKO 

Personal in 

medizinischen 














97 % 

Alle Personen 

ab 60 Jahren 

5× 

Davon sind 




23,5 % 





83 % 


bmg.bund 

bmg_bund 




Stand 

18. August 


(English, 


kostenfrei 

116 117 und 0800 0000837 















nötig wird. 










impfen. 

Wichtig: 

Impfschutz in 

der Pflege 










wichtig: 










AHA-Formel 











Gut zu wissen 

Quelle: RKI 



Quelle: STIKO 

Personal in 

medizinischen 














97 % 

Alle Personen 

ab 60 Jahren 

5× 

Davon sind 




23,5 % 





83 % 


bmg.bund 

bmg_bund 




Stand 

18. August 


(English, 


kostenfrei 

116 117 und 0800 0000837 















nötig wird. 










impfen. 

Wichtig: 

Impfschutz in 

der Pflege 










wichtig: 










AHA-Formel 











Gut zu wissen 

Quelle: RKI 



Quelle: STIKO 

Personal in 

medizinischen 














97 % 

Alle Personen 

ab 60 Jahren 

5× 

Davon sind 




23,5 % 





83 % 


bmg.bund 

bmg_bund 




Stand 

18. August 


(English, 


kostenfrei 

116 117 und 0800 0000837 















nötig wird. 










impfen. 

Wichtig: 

Impfschutz in 

der Pflege 










wichtig: 










AHA-Formel 











Gut zu wissen 

Quelle: RKI 



Quelle: STIKO 

Personal in 

medizinischen 














97 % 

Alle Personen 

ab 60 Jahren 

5× 

Davon sind 




23,5 % 





83 % 


bmg.bund 

bmg_bund 




Stand 

18. August 


(English, 


kostenfrei 

116 117 und 0800 0000837 















nötig wird. 










impfen. 

Wichtig: 

Impfschutz in 

der Pflege 










wichtig: 










AHA-Formel 











Gut zu wissen 

Quelle: RKI 



Quelle: STIKO 

Personal in 

medizinischen 














97 % 

Alle Personen 

ab 60 Jahren 

5× 

Davon sind 




23,5 % 





83 % 


bmg.bund 

bmg_bund 




Stand 

18. August 


(English, 


kostenfrei 

116 117 und 0800 0000837 















nötig wird. 










impfen. 

Wichtig: 

Impfschutz in 

der Pflege 










wichtig: 










AHA-Formel 











Gut zu wissen 

Quelle: RKI 



Quelle: STIKO 

Personal in 

medizinischen 














97 % 

Alle Personen 

ab 60 Jahren 

5× 

Davon sind 




23,5 % 





83 % 


bmg.bund 

bmg_bund 




Stand 

18. August 


(English, 


kostenfrei 

116 117 und 0800 0000837 















nötig wird. 










impfen. 

Wichtig: 

Impfschutz in 

der Pflege 










wichtig: 










AHA-Formel 











Gut zu wissen 

Quelle: RKI 



Quelle: STIKO 

Personal in 

medizinischen 














97 % 

Alle Personen 

ab 60 Jahren 

5× 

Davon sind 




23,5 % 





83 % 


bmg.bund 

bmg_bund 




Stand 

18. August 


(English, 


kostenfrei 

116 117 und 0800 0000837 















nötig wird. 










impfen. 

Wichtig: 

Impfschutz in 

der Pflege 










wichtig: 










AHA-Formel 











Gut zu wissen 

Quelle: RKI 



Quelle: STIKO 

Personal in 

medizinischen 














97 % 

Alle Personen 

ab 60 Jahren 

5× 

Davon sind 




23,5 % 





83 % 


bmg.bund 

bmg_bund 




Stand 

18. August 


(English, 


kostenfrei 

116 117 und 0800 0000837 















nötig wird. 










impfen. 

Wichtig: 

Impfschutz in 

der Pflege 










wichtig: 










AHA-Formel 











Gut zu wissen 

Quelle: RKI 



Quelle: STIKO 

Personal in 

medizinischen 














97 % 

Alle Personen 

ab 60 Jahren 

5× 

Davon sind 




23,5 % 





83 % 


bmg.bund 

bmg_bund 




Stand 

18. August 


(English, 


kostenfrei 

116 117 und 0800 0000837 















nötig wird. 










impfen. 

Wichtig: 

Impfschutz in 

der Pflege 










wichtig: 










AHA-Formel 











Gut zu wissen 

Quelle: RKI 



Quelle: STIKO 

Personal in 

medizinischen 














97 % 

Alle Personen 

ab 60 Jahren 

5× 

Davon sind 




23,5 % 





83 % 


bmg.bund 

bmg_bund 




Stand 

18. August 


(English, 


kostenfrei 

116 117 und 0800 0000837 















nötig wird. 










impfen. 

Wichtig: 

Impfschutz in 

der Pflege 










wichtig: 










AHA-Formel 











Gut zu wissen 

Quelle: RKI 



Quelle: STIKO 

Personal in 

medizinischen 














97 % 

Alle Personen 

ab 60 Jahren 

5× 

Davon sind 




23,5 % 





83 % 


bmg.bund 

bmg_bund 




Stand 

18. August 


(English, 


kostenfrei 

116 117 und 0800 0000837 















nötig wird. 










impfen. 

Wichtig: 

Impfschutz in 

der Pflege 










wichtig: 










AHA-Formel 











Gut zu wissen 

Quelle: RKI 



Quelle: STIKO 

Personal in 

medizinischen 














97 % 

Alle Personen 

ab 60 Jahren 

5× 

Davon sind 




23,5 % 





83 % 


bmg.bund 

bmg_bund 




Stand 

18. August 


(English, 


kostenfrei 

116 117 und 0800 0000837 















nötig wird. 










impfen. 

Wichtig: 

Impfschutz in 

der Pflege 







bisher erst 23,5 %.

Urlaub, Gesundheit und Moor 

Auch die Bederkesaer Mühle 

hat am Sonntag wieder geöffnet. 

Die historische Museumsbahn 

verkehrt zu den bekannten Zeiten 

zwischen Bremerhaven und 

dem Moorheilbad Bad Bederkesa. 

Infos unter ☎ 04745/7169 

www.museumsbahn-bremerhavenbederkesa.de 

VORMERKEN… 

So., 04.09.2022 … Beerster Sonntag 

Besuchen Sie auch das Deutsche 

Handwerksmuseum! 

Führungen nach Absprache möglich! 

☎ 04745/1819 oder 04745/1023 

BEERS ist IMMER 

einen Ausflug wert. 

Shopping, Service & Attraktion 

Folgende Anzeigenkunden 

haben für Sie 

am 04.09. geöffnet: 

Modehaus 

Holscher, Pieper, 

Schuhhaus 

Steffens, 

Bösehof, 

Raiffeisen, 

Autopark 

Bederkesa, 

seit 1948 Een Auto ut Beers 

VIELE JUNGE SOFORT LIEFERBAR: 

15 x Mercedes & Smart: ab 12.470 € 

20 x VW: ab 16.470 € 

10 x Seat und Skoda: ab 20.970 € 

5 x Opel und Ford: ab 19.470 € 

5 x Audi: ab 38.970 € 

GEPFLEGTE - AM LAUFENDEN BAND: 

Dacia Duster 1,6 - 13.470 € * Hyundai Tucson 

1,6 – 19.970 € * Nissan Pathfinder 2,5 dCi – 

20.970 * Nissan Quashqai 1,3 DIG-T – 23.470 € 

* Fiat 500 Panorama – 6.970 € * Kia Sportage 

1,6 CRDi – 30.970 € * Opel GT – 15.970 € 

AUTOPARK 

04745/288 

BEDERKESA 

Über 50 Autos 

unter Dach 

bei Burg & See 

Bummeln durch Geschäfte und an Buden vorbei 

Verkaufsoffener Sonntag am 4. September mit Trödelmarkt 

BEDERKESA sh ∙ In Beers 

wird wieder getrödelt. 

Was als Sonnenblumentag 

gedacht war, hat sich zum 

Trödelmarkt gewandelt. 

Der verkaufsoffene Sonntag 

am 4. September von 

12 bis 17 Uhr nimmt den 

Erfolg aus dem Vormonat 

mit und lädt ein zum 

Bummeln durch die Geschäfte 

sowie an den Buden 

und Ständen vorbei. 

In der - wie immer an den 

verkaufsoffenen Sonntagen 

- für den Verkehr 

gesperrten Mattenburger 

Straße ist Platz genug für 

alle, ob als Käufer oder als 

Verkäufer. 

Offene Geschäfte und 

zahlreiche Buden versprechen 

einen ganz besonderen 

Sonntag. Zumal 

man auch an die etwas 

Kleineren gedacht hat. 

Eine Hüpfburg soll für 

kindliche Freude sorgen 

und den Eltern Luft zum 

Shoppen geben. Und die 

Verantwortlichen des 

Beerster Gewerbevereins 

versprechen: „Es gibt 

viele bunte Verkaufsstände, 

Kaffee und Kuchen, 

Snacks, Fischdelikatessen, 

Honigspezialitäten, 

knackig frisch gegrillte 

Bratwurst.“ Und da Niedersachsen 

auf die Landtagswahl 

zu steuert, gibt 

es ein buntes Parteienprogramm 

mit Infoständen. 

Ganz besonders zufrieden 

können diejenigen sein, 

die mittels Eis, Kaffee oder 

Kuchen einen hoffentlich 

prächtigen Sommersonntag 

auch zur Stärkung des 

leiblichen Wohles nutzen 

wollen. Denn die Beerster 

lassen sich ja traditionell 

nicht lumpen, wenn 

es gilt Geist und Körper 

gleichermaßen zu verwöhnen. 

Vereinzelt werden 

dann eventuell beim 

Verkauf von kühlenden 

Speisen Erinnerungen 

an Menschenschlangen 

wie weiland in der Zeit 

des Wirtschaftswunders 

wach. Doch keine Sorge, 

man weiß in Bederkesa 

die Kundenwünsche zu 

erfüllen. Gut auch, dass 

man sich wegen der Anreise 

keine Sorgen machen 

muss. Auch wenn 

die eine oder andere Baustelle 

auf die ständige 

Weiterentwicklung des 

Ortes mit der Burg verweist, 

kostenlose Parkplätze 

sind in und um 

Bad Bederkesa reichlich 

vorhanden. Bummeln, 

weniger trödeln, kann 

man in Bederkesa auch 

ohne Kaufabsicht. Wer 

Lust auf Historisches 

hat, sollte an diesem verkaufsoffenen 

Sonntag das 

Museum des Handwerks 

sowie die Windmühle besuchen. 

Und dann ist da 

ja noch der Beerster See. 

Nicht nur bei Sonne ein 

lohnendes Ziel, um sich 

in aller Ruhe die Beine zu 

vertreten und Ruhe und 

Kraft zu tanken. 

» Heimische Spezialitäten genießen! « 

Im großzügigen Restaurant „Heinrichs“ 

und auf 26. der OKTOBER Gartenterrasse. 

2019 

Täglich ab 14 Uhr: kleine Karte, Kaffee und Kuchen. 

Ab 17:30 Uhr: à la carte. 

Freitags bis Sonntags 09. NOVEMBER à la carte 2019 ab 12 Uhr. 

Aktuelle Speisekarte immer unter boesehof.de 

Tischreservierung: 0 47 45 - 94 80. 

Preis f ü r a l le kuli narisc hen High ligh t s 

je 90 , 0 0 € p r o Per s o n all ink lusiv e 

Romantik ROMANTIK Hotel HOTEL BöseHof BÖSEHOF HotelBetRieBs HOTELBETRIEBS GMBH GmBH 

Hauptmann-Böse-Strasse 19 19 •· 27624 Geestland 

T 0 47 45 

T 04745-948-0 

- 948 - 0 · GF: 

• Geschäftsführer 

Klaus Manke, 

Klaus 

Andrea 

Manke 

Roming 

Gutschein-Shop: www.boesehof.de 

In Bad Bederkesa setzt man ganz auf den Erfolg aus dem August. Offene Geschäfte, zahlreiche Trödelstände und Möglichkeiten 

für eine kleine Pause versprechen einen außergewöhnlichen Sonntag 

Foto: sh

Urlaub, Gesundheit und Moor 

Auch die Bederkesaer Mühle 

hat am Sonntag wieder geöffnet. 

Die historische Museumsbahn 

verkehrt zu den bekannten Zeiten 

zwischen Bremerhaven und 

dem Moorheilbad Bad Bederkesa. 

Infos unter ☎ 04745/7169 

www.museumsbahn-bremerhavenbederkesa.de 

VORMERKEN… 

So., 04.09.2022 … Beerster Sonntag 

Besuchen Sie auch das Deutsche 

Handwerksmuseum! 

Führungen nach Absprache möglich! 

☎ 04745/1819 oder 04745/1023 

BEERS ist IMMER 

einen Ausflug wert. 

Shopping, Service & Attraktion 

Folgende Anzeigenkunden 

haben für Sie 

am 04.09. geöffnet: 

Modehaus 

Holscher, Pieper, 

Schuhhaus 

Steffens, 

Bösehof, 

Raiffeisen, 

Autopark 

Bederkesa, 

Heimat ist, wo man gerne einkauft 

Beerster Heimat Shoppen zeigt die Stärke regionaler Wirtschaft 

BEDERKESA sh ∙ Alle Jahre 

wieder darf man mittlerweile 

zur Aktion „Heimat 

Shoppen“ sagen. Eine 

Aktion der deutschen Industrie 

und Handelskammern, 

die sich, so beweist 

es die nun mehr sechste 

Runde, in den Köpfen von 

Kunden und Geschäftsleuten 

etabliert hat. Und die 

einmal im Jahr an sogenannten 

Aktionstagen die 

teilnehmenden Städte und 

Gemeinden darin bestärkt, 

ihre Leistungsstärke und 

regionalen Besonderheiten 

gezielt vorzustellen 

Mit dabei auch dieses Jahr 

wieder Bad Bederkesa. 

Denn sechs Jahre besteht 

„Heimat Shoppen“ bereits 

im Elbe-Weser-Raum, wobei 

die Gewerbevereine 

nicht müde werden, diese 

eigenen Aktionstage auf 

die Beine zu stellen. Denn 

Händler, Gastronomen 

und Dienstleister können 

nun ihre Produkte wieder 

mit Herz und Seele präsentieren 

und zeigen, wie 

leistungsfähig die örtlichen 

Betriebe sind. In Bad Bederkesa 

ist es am 3. und 4. 

September soweit. Praktisch, 

dass am 4. September 

auch verkaufsoffener 

Sonntag ist. Denn beim Aktionstag 

„Heimat Shoppen“ 

heißt es wieder schauen, 

Beim Beerster Heimat Shopping Aktionstag sind am 4. September 

auch regionale Trödler mit dabei 

Foto: sh 

entdecken, fühlen, riechen, 

schmecken und mit dem 

Händler seines Vertrauens 

schnacken. Letzteres ist das 

Besondere an solchen Aktionstagen. 

Die Händler haben 

die Chance, den gerade 

in der Pandemiezeit mit 

Lockdowns und behördlichen 

Einschränkungen 

zum Internethandel ausgewichenen 

Kunden wieder 

für sich zu gewinnen. Dass 

man in Bad Bederkesa zu 

solchen Rückeroberungen 

dazu in der Lage ist, hat die 

letzte Zeit bewiesen. 

An diesem Wochenende 

werden die teilnehmenden 

Händler, Dienstleister und 

Gastronomen durch besondere 

Aktionen und Events 

verstärkt das Gespräch mit 

ihren Kunden suchen, um 

zu zeigen, wie wichtig sie 

für attraktive und lebenswerte 

Orte sind. Mit „Heimat 

Shoppen“ soll dafür 

sensibilisiert werden, welche 

Bedeutung der lokale 

Handel hat und dass jeder 

Bürger mit seinen Kaufentscheidungen 

bewusst dazu 

beitragen kann die Entwicklung 

seines Ortes mitzubestimmen. 

Geschäfte 

vor Ort sind nicht nur als 

bequem zu erreichende 

Einkaufsmöglichkeit wichtig. 

Für Geestlands Bürgermeister 

Thorsten Krüger ist 

„Heimat Shoppen“ auch die 

Chance die Leistungsfähigkeit 

der Gemeinde über das 

rein geschäftliche hinaus 

zu zeigen: „Der Einkauf vor 

Ort stärkt den lokalen Einzelhandel 

und damit die Infrastruktur. 

Er sorgt damit 

für Arbeits- und Ausbildungsplätze. 

Ein reichhaltiges 

und vielfältiges Angebot 

in der Nähe ist in unser 

aller Sinne.“ 

Denn nicht nur die Geschäfte 

bleiben erhalten 

und Ausbildungs- und 

Arbeitsplätze werden gesichert. 

Nicht zu vergessen ist 

der soziale Faktor. Viele Firmen 

unterstützen örtliche 

Vereine und Institutionen 

wie die Feuerwehr, das 

Jugendcafé oder die Theatergruppe 

und organisieren 

Feste für alle. Der Mix 

macht´s: Einkaufen, leben, 

arbeiten und wohnen - jeder 

Euro, innerhalb der Gemeindegrenzen 

ausgegeben, 

nutzt also der Heimat. 

Denn die lokalen Geschäfte 

sind unerlässlich für die 

Lebensqualität in unseren 

Dörfern und Städten. 

Was genau von wem wo 

angeboten wird, darüber 

informiert man sich am besten 

auf den Seiten der sozialen 

Medien. Die Vorbereitungen 

laufen noch, so dass 

es zu Änderungen nach Redaktionsschluss 

kommen 

kann. Sicher ist, dass das 

„Heimat Shoppen“ ein Gewinn 

für Kunden und Geschäftsleute 

ist. 

Brillen • Hörgeräte 

Kontaktlinsen 

Köhler Optik + Akustik GmbH 

Bergstraße 8 · 27624 Geestland 

Telefon (04745) 7077 · Telefax 7082 

Internet: www.koehleroptik.de 

e-mail: info@koehleroptik.de 

Ihr Termin 

fehlt auf dieser Seite. 

Tel. 0 47 21 / 72 15 - 0 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Spielwaren, Fahrräder, 

und Angeln 

GroSSe AuSwAhl 

an Planschbecken 

e-BikeS 

Jugendfahrräder 

Fahrradbekleidung 

Sonntag 03.09. von 12 – 17 Uhr geöffnet 

Bad Bederkesa: Mattenburger Straße 28 

Tel. (0 47 45) 16 34 

SONN 

TAGS 

SHOPPING 

So. 03.09.22 12 – 17 Uhr 

in Bad Bederkesa 

Michael Herbst in der Alten Post 

BEDERKESA re ∙ Die 

Michael Herbst Band 

(Foto: Privat) ist am 

Samstag, 3. September, 

um 19 Uhr auf der „Alten 

Post- Bühne“, Mattenburger 

Straße 20 in Bederkesa, 

zu erleben. Sie selber 

sagen: „Unsere Musik ist 

handgemacht und die 

deutschen Texte sind ehrlich 

und authentisch. Wir 

sind eine offene und auch 

spontane Liveband und 

bewegen uns im Bereich 

Rock, Blues und Jazz. Die 

Gruppe denkt laut über 

eine neue Namensgebung 

nach: „Herbstfeuer. 

Da bleibt der Herbst und 

das jugendliche Feuer 

kommt dazu.“ 

Aktions-Wochenende im 

Raiffeisen-Markt Bad Bederkesa 

ab freitag, 02.09. um 8 Uhr 

mit verkaufsoffenem Sonntag von 12-17 Uhr 

jetzt zugreifen! 

20% 

Rabatt 

Stihl Motorsäge MS 170 

Hubraum: 30,1 cm³ 

Leistung: 1,2/1,6 kW/PS 

Gewicht: 4,1 kg 

Schienenlänge: 30 cm 

Leistungsgewicht: 3,4 kg/kW 

199,- 

Brennstoffe: 

Fragen Sie jetzt 

nach aktuellen 

Angeboten 

Wir liefern auch zu Ihnen nach Hause! 

Güde Holzspalter 

GHS 500/8TE 

Netzspannung: 230 V 

Motorleistung (P1): 3,5 kW 

Hydraulikdruck: 280 bar 

Aufbaumaß L x B x H: 

845 x 1.050 x 15.505 mm 

auf alle vorrätigen Textilien 

am Aktions-Wochenende 

im Raiffeisen-Markt Bederkesa 

699,- 

Angebote gültig bis zum 04.09.2022 im Raiffeisen-Markt Bad Bederkesa, nur solange der Vorrat reicht. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. 

Ihr Raiffeisen-Markt in Bad Bederkesa ∙ Raiffeisenstr. 10 ∙ Tel. 04745 - 9447 40 

Bad Bederkesa ∙ Raiffeisenstr. 10 ∙ Tel.: 04745-9447 0 ∙ Wir sind auch auf ∙ www.raiffeisen-weser-elbe.de

10 Veranstaltungen 

31. August 2022 

Do 

Das Wetter in Cuxhaven und umzu 

Fr 

Sa 

So 

Mo 

Di 

Mi 

VERANSTALTUNGEN 

vom 01.09.2022 – 04.09.2022 

HT: 21 Grad 

NT: 15 Grad 

Niederschlag: 

15% 

HT: 22 Grad 

NT: 14 Grad 

Niederschlag: 

0% 

BAD BEDERKESA 

bis 31.01.2023: Panzerknacker- 

Führung im Rahmen der Tresorausstellung 

in der Burg. 

FESTE TERMINE 

BALJE 

Das Natureum Niederelbe, 

Neuenhof 8 ist ab 1.9. dienstags 

bis sonntags von 10 bis 

18 geöffnet. 

BREMERHAVEN 

Das Deutsche Auswandererhaus 

Bremerhaven ist täglich 

von 10 bis 18 Uhr geöffnet. 

CUXHAVEN 

„Das Pinguin Museum“ mit 

umfangreichen Informationen 

über Pinguine und größter 

Pinguinsammlung der 

Welt, Schillerstr. 64 ist Freitag 

bis Montag von 14 bis 18 

Uhr geöffnet. 

bis 15.10.2022: „StachelFISCH 

& TINTENschwein“, Sonderausstellung 

im Joachim-Ringelnatz-Museum 

der Südersteinstr. 

44. Eintritt: 2,50 €. (Di. - So. von 

10-13 Uhr und 14-17 Uhr) 

bis 19.10.2022: „Meereswege 

Phänomene der Navigation“, 

Ausstellung im Schloss Ritzebüttel, 

Schlossgarten 8. (Di. 

und Mi. von 11-13 und 14-17 

Uhr, Sa. und So. von 11-15 Uhr, 

außer 1. Samstag im Monat) 

Das SecondHand-Kaufhaus, 

Hauptstr. 91 in Altenwalde 

ist dienstags von 14 bis 18, 

donnerstags von 10 bis 18 

und samstags von 10 bis 13 

Uhr geöffnet. Spendenannahme 

mittwochs von 10 bis 

13 und donnerstags von 16 

bis 18 Uhr. 

Hospizgruppe Cuxland, offene 

Sprechstunde montags 

von 15 - 16.30 Uhr und dienstags 

von 10 - 12 Uhr sowie 

nach Vereinbarung in der 

Kasernenstraße 1 in Cuxhaven, 

Tel. 04721/5109255. 

VBS Suchtberatungs- und 

behandlungsstelle, offene 

Sprechstunde in der Grodener 

Chaussee 21 dienstags 

von 17 - 19 Uhr, Tel. 0 47 

21/370 67. 

HT: 21 Grad 

NT: 16 Grad 

Niederschlag: 

0% 

Hoch- und Niedrigwasser Cuxhaven 

Do. 01.09.2022 

HW 04:52 NW 11:35 

HW 17:02 

Fr. 02.09.2022 

NW 1025 HW 05:18 

Mo. 05.09.2022 

NW 02:14 HW 07:07 

NW 14:44 HW 20:00 

Di. 06.09.2022 

NW 03:24 HW 08:40 

NW 12:12 HW 17:33 NW 16:07 HW 22:09 

Sa. 03.09.2022 

NW 00:39 HW 05:43 

NW 12:52 HW 18:07 

Mi. 07.09.2022 

NW 04:45 HW 10:45 

NW 17:36 HW 23:34 

So. 04.09.2022 

NW 01:22 HW 06:16 

NW 13:40 HW 18:51 

Alle Angaben ohne Gewähr 

Daten rein rechnerisch ermittelt. 


NT: 16 Grad 

Niederschlag: 

0% 

Weitere Orte 

Helgoland - 11 Min. 

Neuwerk - 31 Min. 

Westerland - 14 Min. 

Bremerhvn. + 12 Min. 

Spieka + 23 Min. 

Otterndorf + 30 Min. 

Brake + 102 Min. 

Hamburg + 331 Min. 


NT: 16 Grad 

Niederschlag: 

0% 

DORUM-NEUFELD 

Der Leuchtturm Obereversand 

ist freitags, samstags 

und sonntags von 14 bis 

17 geöffnet. Zutritt nur mit 

FFP2 Maske. Eintritt: Erw. 

2,-/Kinder 1,- €. 

OTTERNDORF 

Die Hospizgruppe Land 

Hadeln e.V. ist zu den Bürozeiten 

dienstags und donnerstags 

in der Cuxhavener 

Str. 5 und unter 0 47 51/900 

190 zu erreichen. 

DO., 01. SEPEMBER 

CADENBERGE 

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“ 

auf dem Marktplatz. 

CUXHAVEN 

10.30 bis 12 Uhr: „Steubenhöft 

und Hapag Hallen – 

Abschied nach Amerika“. 

Führung durch den historischen 

Passagier-Terminal 

der Hamburg-Amerika-Linie. 

Hapag-Hallen, Lentzstr./ 

Steubenhöft. Eintritt: 5,- €. 

11 Uhr: „Figuren der Bibel“ 

in der Kapelle am Dohrmannplatz, 

Duhnen. 

11 Uhr: „Kirchenführung 

in und um den Lüdingworther 

Bauerndom“. Ort: 

St. Jacobi-Kirche Lüdingworth. 

Eintritt: 3,- €. 

11 bis 12.30 und 15.30 bis 17 

Uhr: „Offene Sprechstunde 

zur Gemeinwesenarbeit“ 

im Begegnungszentrum Tante 

Emma, Deichstr. 29. Jeder 

der Interesse hat, in seinem 

Stadtteil etwas zu verändern, 

ist willkommen. 

16 Uhr: „Einführung in die 

Meditation“, Sitzen in der 

Stille mit der Pastorin Maike 

Selmayr in der Kapelle am 

Dohrmannplatz, Duhnen. 

16 bis 16.45 Uhr: „Lungensport“. 

Endlich durchatmen 

bei Asthma, COPD, Long Covid 

in der Rehabox, Strichweg 

24-28. 

HT: 21 Grad 

NT: 16 Grad 

Niederschlag: 

0% 

Das Wetter wird diese Woche präsentiert von: 

Auto-Klima Service-Angebote 

SCHEIBE KAPUTT? 

Steinschlagreparatur 

Autoglas-Soforteinbau 

Scheibenversiegelung 

DO., 01. SEPEMBER 

CUXHAVEN 

16 bis 18 Uhr: „Codierung 

von Fahrrädern“ und 18 

Uhr: „Feierabendtour“ des 

ADFC ab Infoladen, Alter 

Deichweg 10. 

18 bis 18.30 Uhr: „Gute 

Nacht Geschichte“, spannende 

und lustige Geschichten 

für Familien in der Kapelle 

in Duhnen. 

20 bis 22 Uhr: „Spielplanpräsentation“ 

im Stadttheater, 

Rathausstr. 21. Eintritt 

frei. Anmeldung bei der 

Kulturinfo unter 0 47 21/6 22 

13 oder www.cuxhaven.de/ 

tickets erforderlich. 

20 bis 20.45 Uhr: „Bilder, 

die bewegen“, Vortragsreihe 

in der Kapelle in Duhnen. 

DORUM-NEUFELD 

10 Uhr: „Wattwanderung“ 

und 12.30 Uhr: „Familienwattwanderung“ 

ab Nationalparkhaus, 

Am Kutterhafen 

1. 

13 Uhr: „Ebbe und Flut erleben“, 

Wattwanderung ab 

Busparkplatz Watt‘n Bad mit 

Watten-Peter. 

HECHTHAUSEN 

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“ 

auf dem Netto Parkplatz. 

OSTEN 

20 Uhr: „Nighthawks“, 

Konzert der Electro-Jazz- 

Farmation auf dem Außengelände 

des Seefahrer 

Deich-Café-Hotels, Achthöfener 

Deich 10. 

PADINGBÜTTEL 

18 bis 21 Uhr: „Flechten 

wollte ich immer schon 

mal“, Workshop im Weidenzentrum, 

Weg 1. 

Rotthausener 

Ihr Termin 

fehlt auf dieser Seite. 

kruse@elbe-weserkurier.de 

ELBE WESER 

K U R I E R 

HT: 20 Grad 

NT: 16 Grad 

Niederschlag: 

0% 

Mobiler Service 

Kundenersatzfahrzeug 

Partner großer Versicherungen 

Scheiben-Doktor Cuxhaven – Inhaber: Sven Heinlein 

Poststraße 97 · 27474 Cuxhaven · Telefon 0 47 21 – 66 52 60 · cuxhaven@scheibendoktor.de 

www.cuxhaven.scheiben-doktor.de 


BAD BEDERKESA 


auf dem Parkplatz zur Straße 

„An der Burg“. 

FR., 02. SEPTEMBER 

ab 14.45 Uhr: „Butterkuchenverkauf“ 

aus dem Steinbackofen 

an der Mühle. Vorbestellung 

(max. 8 Stück) unter 

0 47 45/1509 oder 0 47 45/783 

53 05. Abholung bis 16 Uhr. 

BREMERHAVEN 

8 bis 15 Uhr: „BIM Bremerhaven“, 

Berufsinformationsmesse 

in der Stadthalle. 

CUXHAVEN 

10 bis 13.30 Uhr: „Krabbenfischen 

nach alter Art“. Mit 

einem Krabbenfischer geht 

es zu Fuß zum Priel, ab Wattenmeer 

Besucherzentrum, 

Nordheimstr. 200. Eintritt: 

13,50,-/10,- €. Anmeldung unter: 

0 47 21/700 704 00. 

10.30 bis 12 Uhr: „Führung 

durch das Fort Kugelbake“. 

Geführte Besichtigung der 

alten Küstenbatterie. Eintritt: 

5,-/2,- €. 

10.30 bis 12.30 Uhr: „Faszination 

Wattenmeer“. Bei dieser 

Wattführung erleben und 

erfahren Erwachsene und 

Kinder alles, was das Wattenmeer 

ausmacht ab Wattenmeer 


Nordheimstr. 200. Anmeldung 

unter 0 47 21/700 704 00 

erforderlich. Eintritt: 8,-/7,- €. 



Duhnen. 

16 bis 17.30 Uhr: „Bibel 

hautnah“ in der Kapelle am 






in Duhnen. 

18 bis 18.45 Uhr: „Friedensgebet“ 

in der Martinskirche. 

DORUM-NEUFELD 

10.30 Uhr: „Lange Wattwanderung“, 

11 Uhr: „Kids im 

Wa tt “ und 15.30 Uhr: „Vogelführung“ 


Am Kutterhafen 1. 

13.30 Uhr: „Im Wandel der 

Gezeiten“, Wa tt w a n d e r u n g 

ab Busparkplatz Watt‘n Bad 

mit Watten-Peter. 

HEMMOOR 


auf dem Rathausplatz. 

NEUHAUS 

16 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“ 

des DRK in der 

Schule, Schulplatz. 

NORDLEDA 

18 Uhr: „Preisskat“ in der 

Schützenhalle. Anmeldung 

unter 0171/210 30 56. 

OTTERNDORF 

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“ 

auf dem Kirchplatz. 

SA., 03. SEPTEMBER 

ALTENBRUCH 

18 bis 19 Uhr: „Internationaler 

Orgelsommer“ mit 

Olivier Wyrwas in der St. 

Nicolai Kirche. 

BREMERHAVEN 

10 bis 15 Uhr: „BIM Bremerhaven“, 

Berufsinformationsmesse 

in der Stadthalle. 

CUXHAVEN 

8 bis 13 Uhr: „Flohmarkt“ 

auf dem Ritzebütteler Marktplatz, 

Veranstalter: Heinsohn, 

Tel. 0173/2464421 


an der Beethovenallee. 



Duhnen. 


Meditation“ mit der Pastorin 

Maike Selmayr in der 

Kapelle am Dohrmannplatz, 

Duhnen. 

18 bis 18.30 Uhr: „Wegzehrung.“ 

Abendmahlandacht 

mit persönlichem Segenszuspruch 

in der Kapelle am 


DORUM-NEUFELD 

9 Uhr: „Familienwattwanderung“ 



14.30 Uhr: „Ebbe und Flut 

erleben“, Wattwanderung ab 


Watten-Peter. 

18 bis 19.30 Uhr: „Musikalischer 

Abend“ mit dem 

Shanty Chor Wremen auf 

der Godi Golf Anlage, Am 

Seedeich. 

ELBE WESER 

K U R I E R 


SO., 04. SEPTEMBER 

BAD BEDERKESA 

„Fahrt mit der Museumsbahn“ 

zum Schaufenster 

Fischereihafen, Bremerhaven. 

www.museumsbahnbremerhaven-bederkesa.de. 

BALJE 

10 bis 18 Uhr: „Tag des Fisches“ 

mit den Vorträgern 

„Die Situation des Europäischen 

Aals um 11 Uhr und 

„Angeln in Schleswig-Holstein“ 

um 13 Uhr im Natureum 

Niederelbe, Neuenhof 8. 

BREMERHAVEN 

11 bis 16 Uhr: „CD & Vinylbörse 

#3“ in den Partyräumen 

Bremerhaven, Unter 

der Rampe 8. 

CUXHAVEN 

11 Uhr: „Urlaubergottesdienst“ 

in der Kapelle am 


20 bis 22 Uhr: „David Mayonga 

– Ein N**** darf nicht 

neben mir sitzen“. E r ö ff n u n g 

der Interkulturellen Woche in 

den Hapag-Hallen, Lentzstr. 1. 

Zählkarten in der Kulturinfo 

unter 0 47 21/6 22 13 erhältlich. 

DORUM-NEUFELD 

9 Uhr: „Lebendiges Wattenmeer“ 

ab Busparkplatz 

Watt‘n Bad mit Watten-Peter. 

10.30 Uhr: „Familienwattwanderung“ 

und 12.30 Uhr: 

„Kids im Watt“ ab Nationalparkhaus, 


OSTEN 

15 Uhr: „Shanty Chor Hemmoor“, 

Konzert auf dem Außengelände 

des Seefahrer 

Deich-Café-Hotels, Achthöfener 

Deich 10. Eintritt frei. 

PADINGBÜTTEL 

9.30 bis 12.30 Uhr: „Naturerfahrungen 

sammeln“ im 

Weidenzentrum, Rotthausener 

Weg 1. 

STEINAU 

10 Uhr: „Gottesdienst“ zur 

Goldenen Konfirmation in 

der Kirche. 

Ihr Terminkalender 

Sie möchten Ihren 

Termin hier auch 

gerne präsentieren? 

Dann schreiben Sie 

einfach eine E-Mail 

mit allen notwendigen 

Info´s an: kruse@ 

elbe-weser-kurier.de 

elbe-weser-kurier.de · facebook.de/elbeweser95 

9.9.2022 

GIORA FEIDMAN & BEGLEITUNG 

Klezmer, Folk und zeitgenössische Kompositionen 

zur Friendship- Worldtour zum 75. Jubiläum 

des Klarinettenvirtuosen mit Begleitensemble 

Tickets ab € 47,40 

Hapag-Hallen, Cuxhaven 

1.10.2022 

MUSICAL DINNER - DAS ORIGINAL! 

Genießen Sie ein köstliches Drei-Gänge-Menü 

mit kulinarischen Köstlichkeiten, während Sie sich 

von den bekanntesten Melodien der 

erfolgreichsten Musicals verzaubern lassen 

Tickets ab € 99,- 


22.10.2022 

DEAN COLLINS & THE DC7 

DC HEROES 5th Anniversary Concert. Nach ihrem 

umjubelten Auftritt im Oktober 2021 kehren die 

Musiker mit neuem Classic Rock Programm zurück 

Tickets ab € 34,- 


Alle Veranstaltungen, Vorverkausstellen und Ticketlinks: 

eventkontor-cuxhaven.de

31. August 2022 Veranstaltungen 

11 

MO., 05. SEPTEMBER 

CUXHAVEN 

11 bis 13 Uhr: „Lebendiges 

Wattenmeer – Strandnahe 

Exkursion“. Unter fachkundiger 

Führung Tiere und 

Pflanzen entdecken. Anschließend 

wird Mitgebrachtes 

gezeigt und verständlich 

erläutert im Wattenmeer Besucherzentrum, 

Nordheimstr. 

200. Anmeldung erforderlich 

unter 0 47 21/700 704 

00. Eintritt: 10,-/8,50 €. 

11.30 bis 14.30 Uhr: „Krabbenfischen 

nach alter Art“. 

Mit einem Krabbenfischer 

geht es zu Fuß zum Priel, 

ab Wattenmeer Besucherzentrum, 

Nordheimstr. 200. 

Eintritt: 13,50,-/10,- €. Anmeldung 

unter: 0 47 21/700 704 

00. 





5,-/2,- €. 

18 bis 20 Uhr: „Treffen der 

Selbsthilfegruppe AD(H)S“ 

in den Räumen des Paritätischen, 

Kirchenpauerstr. 1. 

Anmeldung unter 0 47 21/57 

93 32. 

18.30 Uhr: „Übungsabend“ 

des Cuxhavener Skatclubs 

im Centro Cutural Gallego 

am Hermann-Almers-Sportplatz. 

Ein Preisskat wird angeboten. 

(Einsatz 5,- €) 

20 Uhr: „Ruhig werden mit 

Musik“. Ein Solosaxophon 

mit CD-Begleitung lädt ein 

zur Stille in der Kapelle am 


DORUM-NEUFELD 

11 Uhr: „Wattwanderung“, 

und 14 Uhr: „Familienwattwanderung“ 



13 Uhr: „Tiere im Watt“ und 

16.30 Uhr: „Im Wandel der 

Gezeiten“, Wattwanderung 

ab Busparkplatz Watt‘n Bad 

mit Watten-Peter. 

IHLIENWORTH 

15 Uhr: „Seniorenkreis“ des 

DRK im Gemeinderaum. 

ELBE WESER 

K U R I E R 

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende 

VERANSTALTUNGEN 

vom 05.09.2022 – 07.09.2022 

CUXHAVEN 

10 bis 12 Uhr: „Vogelbeobachtung 

für Einsteiger“ mit 

Erkundung der Duhner Heide. 

Ort: Wattenmeer Besucherzentrum, 

Nordheimstr. 

200. Eintritt: 8,-/7,- €. 

10.30 bis 12 Uhr: „Steubenhöft 

und Hapag Hallen – 

Abschied nach Amerika“. 

Führung durch den historischen 

Passagier-Terminal 

der Hamburg-Amerika-Linie. 

Hapag-Hallen, Lentzstr./ 

Steubenhöft. Eintritt: 5,- €. 

11 bis 12.30 Uhr: „Forschen 

im Biolabor“ mit und ohne 

Mikroskop die faszinierenden 

Lebewesen des Wattbodens 

erkunden im Wattenmeer 


Nordheimstr. 200. Für Kinder 

ab sechs Jahren. Eintritt: 

5,50/4,50 €. 



Duhnen. 





Duhnen. 





in Duhnen. 





Duhnen. 

DORUM-NEUFELD 

12.30 Uhr: „Familienwattwanderung“ 



18 Uhr:„Ebbe und Flut erleben“, 

Wattwanderung ab 


Watten-Peter. 

IHLIENWORTH 


auf „De ole Schoolhof“. 

NEUHAUS 


bei der Kirche. 

0 47 21 / 72 15 - 0 

DI., 06. SEPTEMBER 

OBERNDORF 

17 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“ 

des DRK in der 

Sporthalle, Bahnhofstraße. 

PADINGBÜTTEL 

19.30 Uhr: „Singkreis“, 

Lieder für Herz und Seele im 

Weidenzentrum, Rotthausener 

Weg 1. 

MI., 07. SEPTEMBER 

CUXHAVEN 

8 bis 13 Uhr: „Flohmarkt“ 

auf dem Ritzebütteler Marktplatz, 

Veranstalter: Heinsohn, 

Tel. 0173/2464421. Es 

gilt die 2G-Regel. 


an der Beethovenallee. 

10 bis 11 Uhr: „Führung 

durch das Schloss Ritzebüttel“, 

Schlossgarten 8. Eintritt: 

2,-/4,- €. 

10 bis 10.45 Uhr: „Lungensport“. 

Endlich durchatmen 

bei Asthma, COPD, Long Covid 

in der Rehabox, Strichweg 

24-28. 



Duhnen. 

11 bis 12.30 Uhr: „Forschen 

im Biolabor“ mit und ohne 

Mikroskop die faszinierenden 

Lebewesen des Wattbodens 

erkunden im Wattenmeer 


Nordheimstr. 200. Für Kinder 

ab sechs Jahren. Eintritt: 

5,50/4,50 €. 





5,-/2,- €. 

15 bis 16 Uhr: „Führung 

durch das Joachim Ringeln 

a tz M u s e u m “in der Südersteinstr. 

44, Anmeldung 

unter 0 47 21/39 44 11. Eintritt: 

5,- € und 3,- € für die 

Führung. 

16 bis 18 Uhr: „Duhner 

Minipilgerweg“ mit der 

Pastorin Maike Selmayr 

ab Kapelle am Dohrmannplatz, 

Duhnen. Ab fünf 

Teilnehmer. 

MI., 07. SEPTEMBER 

CUXHAVEN 





in Duhnen. 

19 bis 21 Uhr: „Ankerplatz“, 

Trauer-Gesprächs angebot 

für Trauernde am Abend im 

Gruppenraum der Hospiz- 

Geschäftsstelle Kasernenstr. 

1. Ohne Voranmeldung. 

20 bis 21.30 Uhr: „Israel im 

Frühjahr 2022“, Erlebnisbericht 

mit Bild und Ton in der 

Kapelle in Duhnen. 

20 Uhr: „Rabiye Kurnaz 

gegen George W. Bush“. 

D/Frankreich 2022. Regie: 

Andreas Dresen im 

VHS-Kino im Bali-Kino 

Center, Holstenstr. 5, Eintritt: 

6,50 €. 

DORUM-NEUFELD 

15 Uhr: „Kids im Watt“ ab 

Nationalparkhaus, Am Kutterhafen 

1. 

PADINGBÜTTEL 

11 bis 16 Uhr: „Hof und 

Werkstatt geöffnet“ im Weidenzentrum, 

Rotthausener 

Weg 1. 

Plattdeutsch im 

EngelStüvchen 

HECHTHAUSEN re ∙ 

Hans-Hinrich Kahrs ist am 

Samstag, 3. September, bei 

den NachbarschaftsEngeln 

in Hechthausen zu Gast. 

In gemütlicher Kaffeerunde 

wird der bekannte 

Autor ab 15 Uhr im EngelStüvchen 

Geschichten 

und Döntjes zum Besten 

geben. Der Lehrer und Autor 

Hans-Hinrich Kahrs 

ist Verfasser vieler niederdeutscher 

Hörspiele und 

Theaterstücke, von Sketchen 

und Döntjes. Die Veranstaltung 

ist Auftakt für 

den ab 6. September im EngelStüvchen 

von der VHS 

angebotenen Plattdeutschkurs 

für jedermann. Alle 

Freunde der Plattdeutschen 

Sprache sind zu diesem 

Termin und zum nachfolgenden 

Kurs eingeladen. 

„Rike un de dicke Koh“ 

„Wellenbreker“ sind wieder on Tour 

LANDKREIS re ∙ Nach der 

Corona-Pause geht es für elf 

Jugendliche im Alter von 14 

bis 19 Jahren endlich wieder 

auf die Bühne und auf Tournee 

mit einem plattdeutschen 

Theaterstück aus der Feder 

von Bodo Schirmer. Die Rede 

ist von den „Wellenbreker“ 

des Landschaftsverbandes 

Stade. Start der Tournee 

und zugleich Premierenfeier 

mit geladenen Gästen ist 

am Samstag, 3. September, 

um 19.30 Uhr im Dörphuus 

Hollen. Einen Tag später, am 

Sonntag, 4. September, geht 

es um 15 Uhr am selben Ort 

mit einer öffentlichen Aufführung 

für Jedermann weiter. 

Auch am Freitag 16. September, 

um 20 Uhr und Samstag, 

17. September, um 15.30 Uhr 

heißt es in der Kulturdiele 

Hemmoor „Leinen los“, 

denn das diesjährige Stück 

„Kaptein Rike un de dicke 

Koh“ spielt auf dem Oberdeck 

eines Piratenschiffes. 

Fraunslütt, die als Piraten 

erfolgreich ihren „Mann stehen“ 

- der Admiral der Flotte 

versucht mit allerlei Tricks 

das Schiff „de dicke Koh“ 

den Piratinnen unter der Führung 

von Frau Kaptein Rike 

abzunehmen und lernt dabei, 

dass auch das vermeintlich 

schwache Geschlecht 

nicht zu unterschätzen ist 

(Foto: LV Stade). Finale der 

diesjährigen Tour wird am 

24. September um 20 Uhr im 

Stadttheater Cuxhaven und 

25. September um 15.30 Uhr 

in der Schützenhalle Lüdingworth 

sein. Eintritt zu den 

Veranstaltungen ist frei. 

www.landschaftsverband-stade.de 

Mein Leben bis zum Kriege 

Fortsetzungsroman von Joachim Ringelnatz Folge 180 

... In meinen derzeitigen, 

nicht täglichen, aber doch 

häufigen Aufzeichnungen 

steht folgende Notiz, die ich 

mir absolut nicht mehr ausdeuten 

kann: »Neues Haus. 

Blut auf der Treppe. Austern. 

Melitta eine Estin.« 

Austern? Mir gar nicht aus 

der Zeit erinnerlich. Ich hatte 

einen Mäzen. Einen Metzgermeister, 

der einmal in der 

Woche aus Edingburg zum 

Markt herüberkam und ein 

Reichsdeutscher war. 

Wenn ich an dessen Stand 

trat, um eine Kleinigkeit 

zu kaufen, begrüßte er 

mich lebhaft deutsch, sagte 

aus weitem Herzen rauh: 

»Landsmann, willst du was 

Schweinernes? Ein Kotelett?« 

Und schon hieb er mit großen 

Beilschlägen fünf Rippen 

aus einer Schweinebrust. 

Reichte sie mir ohne Papier 

und reichte mir seine große, 

blutbefleckte Tatze. »Kostet 

nichts, Landsmann; auf 

Wiedersehen.« 

Wie war ich manchmal reich 

in Armut. 

Ich wartete dringend auf 

zweihundert Mark, die mir 

der Maler Seewald aus München 

schicken sollte und die 

meinen Honoraranteil für 

die »Schnupftabaksdose« 

darstellten. 

Wieder einmal versetzte ich 

meine Manschettenknöpfe 

in Riga, um mit Fanjka und 

Wanjka und deren Freundin 

Säuberlich ein Maskenfest 

mitzumachen. Als Zigeunerin 

hatte ich mich verkleidet, 

trug eine schwarze Perücke 

und am Arm ein Körbchen 

mit Knöpfen, Zwirnsrollen 

und Nähnadeln. Davon hatte 

ich schon auf der Fahrt nach 

Riga einiges an lettische Arbeiter 

verkaufen müssen, 

weil sie mich für echt hielten 

und ich sie nicht enttäuschen 

mochte. Einigen mußte ich 

sogar wahrsagen. Ich tat das 

gern und gutgespielt, weil 

ich froher Stimmung war. 

Als ich aber am nächsten 

Morgen müde und in meinen 

dünnen Kleidern sehr 

frierend und durch allerlei 

Mißgeschick verärgert nach 

Bilderlingshof zurückkehrte 

und unter den lettischen 

Dackdeckerei • Klempnerei • Holzbau 

Wärmedämmung • Kranservice 

Flachdächer • Steildächer aller Art 

21745 Hemmoor • Am Baumarkt 4 

Tel. 0 47 71 / 58 07 54 • Fax 0 47 71 / 58 07 55 

Frühaufstehern Aufsehen 

erregte, belästigt und wiederum 

verteidigt wurde, da 

hatte das Maskenspiel ein 

häßliches Ende und erfüllte 

mich mit Abscheu und Reue. 

Frau Dora Kurs in Eisenach 

kümmerte sich nach wie 

vor eifrigst um mein Schicksal. 

Nun schrieb sie, daß sie 

durch die Zeitung eine Stellung 

für mich als Privatbibliothekar 

ermittelt hätte. 

Sie hatte einem Grafen Yorck 

von Wartenburg meine 

Adresse mitgeteilt, damit er 

sich direkt an mich wenden 

könnte. 

Auf dieses Schreiben wartete 

ich nun aufgeregt. Und 

es traf eines Tages ein, das 

heißt nur ein leerer Briefumschlag, 

aus dem gräflichen 

Fideikommiß. Ich fragte den 

Briefboten, wo der Inhalt des 

Kuverts wäre. Er zuckte die 

Achseln. 

Wanjka lachte, als ich ihr die 

Geschichte erzählte. »Gib 

ihm fünfzig Kopeken«, sagte 

sie. 

Am nächsten Tage zeigte ich 

dem Briefträger nochmals 

das leere Kuvert und schenkte 

ihm fünfzig Kopeken. Am 

übernächsten Tag hatte er 

den Brief zu dem Kuvert gefunden. 

Graf Yorck von Wartenburg 

fragte nach meinen 

Vorkenntnissen und erbat 

Zeugnisse. Die ließ ich mir 

aus München zuschicken. 

Auch Seebach stellte mir ein 

Empfehlungsschreiben aus. 

Ich hungerte und fror. Wanjka 

und Fanjka veranlaßten 

Freunde, mir diskret zu helfen. 

So kam ich in den Besitz 

eines kostbaren Schlittenpelzes 

aus Persianerfell. Du 

lieber Gott, ich zog ihn morgens 

zum Holzhacken und 

Heizen, zum Aufwaschen 

und Scheuern an. Er war so 

herrlich warm. 

Ein Redakteur einer deutschen 

Zeitung in Riga forderte 

mich auf, doch einmal 

ein Feuilleton für sein 

Blatt zu schreiben, irgend 

etwas aus meinem Leben in 

Bilderlingshof. Das feuerte 

mich an. Ich verfaßte eine 

Skizze »Von Schuster Pix bis 

zum Nordpol«. Zwei Tage 

arbeitete ich daran. Der Redakteur 

schrieb mir, daß es 

ihm sehr leid täte, mir nur 

acht Rubel dafür zahlen 

Fortsetzung folgt...

12 

Veranstaltungen 31. August 2022 

Traditioneller Son Cubano 

Enkel des weltberühmten Compay Segundo in Cuxhaven 

CUXHAVEN re ∙ Bereits 

einige Male hat der Verein 

Jazz und Folk Cuxhaven 

(JFC) Musiker aus Kuba mit 

großem Erfolg in den Hapag-Hallen 

zu Gast gehabt 

und so war die Nachfrage 

nach kubanischer Musik 

entsprechend groß. Nun 

ist es wieder soweit: Am 

Donnerstag, 15. September, 

kommen keine Geringeren 

als die Enkel und offiziellen 

Nachfolger des weltberühmten 

Compay Segundo 

nach Cuxhaven. Ab 20 Uhr 

sind sie zu erleben. 

Máximo Francisco Repilado 

Muños ist besser bekannt 

als Compay Segundo. Er 

war der berühmteste Musiker 

des Buena Vista Social 

Clubs und Komponist des 

weltbekannten Titels „Chan 

Chan“. Seine Enkel Ernesto, 

Leonardo und Alejandro 

Repilado ehren ihren Großvater, 

der sogar noch mit 94 

Jahren auf den ganz großen 

„Ecos de Siboney“ 

Bühnen der Welt zu erleben 

war, musikalisch seit nun 

schon fast 20 Jahren. Von 

Compay haben sie gelernt, 

wie der traditionelle Son 

authentisch zu spielen ist. 

Er war es auch, der wollte, 

dass seine „vertonte Poesie“ 

- wie er seine Kompositionen 

gerne nannte - weiterhin 

in seinem Sinne interpretiert 

wird. So entstand 

die Gruppe „Ecos de Siboney“, 

die in Kuba schnell 

populär wurde und bereits 

durch Mexiko und Ecuador 

tourte. Für ihre Alben erhielt 

„Ecos de Siboney“ in 

Kuba zweimal den „Premio 

Lucas“ und wurden für 

den „Premio Cubadisco“, 

dem kubanischen Grammy, 

in der Kategorie „Musica 

tradicional“ nominiert. 

Ihr Video „Me dirás que 

sabroso” wurde in der Kategorie 

Musica tradicional 

ausgezeichnet. 

„Ecos de Siboney“ lassen 

den traditionellen Son Cubano 

weiterleben und so 

haben sie auch mit eigenen 

Kompositionen wie „Tengo 

un Son“ erfolgreiche Hits 

geschrieben, die weltweit 

interpretiert und ge spielt 

werden. Genau das war 

von Anfang an die Idee 

ihres Großvaters - Compay 

Segundo! 

Live darf man viele Kompositionen 

von Compay 

Segundo wie „Chan Chan“, 

„Las Flores de la Vida“, „El 

Camisón de Pepa“, und 

„Guantanamera“ erwarten, 

aber natürlich auch Liedgut 

aus eigener Feder der achtköpfigen 

Band. 

Karten sind erhältlich bei 

der Kulturinformation der 

Stadt Cuxhaven in der Alten 

Wache, bei Skribifax, 

in der West- und in der 

NordWest-Apotheke, in 

der Altstadt-Buchhandlung 

in Otterndorf sowie im 

CN-Ticket-Service. 

Foto: Termidor 

Benefizauftritt für den Gutspark 

Lions Club Land Hadeln richtet Doppelkonzert aus 

CADENBERGE re ∙ Der 

Lions Club Land Hadeln lädt 

am Freitag, 2. September, um 

19 Uhr zu einem Benefizkonzert 

in den Cadenberger 

Gutspark ein. Die lokalen 

Musikvereine „Cuxland 

Brass“ und „Hechthausener 

Oste-Musikanten“ werden 

abwechselnd und gemeinsam 

die Bandbreite ihres 

Repertoires vorstellen und 

im schönen Ambiente vor 

dem Internatsgebäude mit 

seiner besonderen Akustik 

für ein besonderes Klangerlebnis 

sorgen. 

Die „Hechthausener 

Zum ersten Mal gemeinsam musikalisch im Einsatz: Die „Hechthausener 

Oste-Musikanten“ und „Cuxland Brass“ Fotos: Privat 

Oste-Musikanten“ bestehen 

als Orchesterformation 

seit 1993 und sind ein fester 

Bestandteil der kulturellen 

Musikszene. Neben der musikalischen 

Gestaltung verschiedener 

Veranstaltungen 

im gesamten Cuxland organisiert 

der Verein unter dem 

Vorsitzenden Volker Wacker 

und dem musikalischen 

Leiter Michael Tiedemann 

auch eigene Veranstaltungen 

wie Jahreskonzerte und das 

traditionelle Oktoberfest in 

Hollen. 

Auf eine nicht so lange Tradition 

kann „Cuxland Brass“ 

zurückblicken. Der Verein 

ist zwar auch schon seit vielen 

Jahren musikalisch aktiv, 

hat sich aber erst im Mai dieses 

Jahres als Verein gegründet 

und besteht mittlerweile 

aus über 25 begeisterten Musizierenden, 

die sich jeden 

Mittwoch zum Proben in 

der Musikschule Hemmoor 

treffen. Vorsitzender ist Tobias 

Färber, der als Past Präsident 

der Lions gleichzeitig 

auch der Initiator dieses Benefizkonzertes 

ist. Die musikalische 

Leitung obliegt 

Ralf Drossner, der an diesem 

Abend durch das Programm 

führen wird. 

Der Eintritt für das Benefizkonzert 

ist frei; es wird 

um Spenden zugunsten des 

Gutsparks Cadenberge gebeten, 

für die sich die Lions 

mit ihrem Förderverein, 

Gesellschaft zur Förderung 

des Lionsgedankens, der offizieller 

Veranstalter dieses 

Benefizkonzertes ist, schon 

seit vielen Jahren engagieren 

und mit regelmäßigen Umwelt-Aktivitäten 

dafür sorgen, 

dass dieses besondere 

Cadenberger Idyll weiterhin 

attraktiv bleibt. Der Lions 

Club wird an diesem Abend 

auch für das leibliche Wohl 

sorgen; die Überschüsse sind 

ebenfalls für weitere Aktivitäten 

im Guts park bestimmt. 

Bei ungünstiger Witterung 

findet die Veranstaltung in 

der naheliegenden Aula der 

Berufsbildenden Schulen 

Cadenberge, Im Park 4, statt. 

https://land-hadeln.lions.de 

Gruppenangebot 

für Schwangere 

CUXHAVEN re ∙ Ab dem heutigen 

Mittwoch, 31. August, 

können Schwangere ohne 

Hebamme jeden Mittwoch 

bei der Diakonie im City Center, 

Segelckestraße 45-47, von 

10 bis 11.30 Uhr bei einer Tasse 

Kaffee oder Tee ihre Fragen 

stellen, bekommen Informationen 

zu Schwangerschaft 

und Geburt und haben die 

Möglichkeit, sich mit anderen 

Schwangeren austauschen. 

Weitere Informationen unter 

(04721) 5604-19 oder Ines.hellweg@evlka.de. 

MIDLUMER MARKT 

Fleischerei 

Ralf Guderian 

Leher Landstr. 25 · 27607 Geestland/Langen · Tel. (0 47 43) 84 04 

Rinderrouladen 

aus der Oberschale 

1800 PS 

1800 PS 

Das Das Original Original 

www.stuntshow-roselly.de 

www.stuntshow-roselly.de 

Stunt & Action Show 

SHOW NOCH 

SPEKTAKULÄRER 

SHOW NOCH 

SPEKTAKULÄRER 

Ihre Anzeige fehlt auf 

dieser Seite. 

Tel.: 04721 / 7215 - 0 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Cuxhaven: Marktkaufcenter 

Sonntag, 4. September 

11.00 und 15.00 UHR 

Dauer je 90 – 120 min. 

Dauer je 90 120 min. 

Kleine Gäste 

Kleine Gäste 

haben die Möglichkeit, 

haben die Möglichkeit, 

mit einem Monstertruck mitzufahren 

mit einem Monstertruck mitzufahren 

Altfahrzeuge benötigt, Infos: 0178 2016672 

Altfahrzeuge benötigt, Infos: 0178 2016672 

ANGEBOT 

gültig v. 29.08. – 03.09.22 

1 kg 15 . 90 

Rinderschmorbraten 1 kg 15 . 50 

Aus eigener Herstellung 

Aufschnitt 

20 Sorten 100 g 0 . 99 

Wir empfehlen unsere Grill-Spezialitäten! 

Parkplätze befinden sich hinter dem Haus 

720 PS 

720 PS 

BEKANNT AUS 

„SUPERTALENT“ 

BEKANNT AUS 

„SUPERTALENT“ 

Mit dem beliebten Frühschnack am Sonntag 

Midlumer Markt wieder mit einem vielseitigen Programm 

MIDLUM re ∙ Markttrubel, 

Vereinsmeile mit vielen Leckereien, 

großer Bauern- und 

Kleingewerbemarkt, Oldtimer-Trecker 

- der Midlumer 

Markt rund um die Midlumer 

Mühle am Wochenende 3. 

und 4. September hat wieder 

eine Menge zu bieten. 

Die Eröffnung findet am 

Samstag mit einem Schätzspiel 

statt. Von 14 bis 15.30 

Uhr gibt es auf dem Hof Gerhard 

eine große Pferdeshow 

und um 16 Uhr Aktionen wie 

Luftballonfiguren, Seifenblasen 

und Kinderschminken 

mit dem Gemeindejugendring 

und dem Kindergarten. 

Um 20 Uhr startet dann die 

„Stunt & Action Show Roselly“ kommt mit Monster-Trucks 

CUXHAVEN re ∙ Das aus 

dem Fernsehen bekannte 

Team der „Stunt & Action 

Show Roselly“ kommt am 

Sonntag, 4. September, um 

11 Uhr und um 15 Uhr mit 

seinen original Mons ter 

Trucks und Europas größter 

Stunt- und Action-Show 

nach Cuxhaven in die Abschnede 

210 (Marktkauf). 

Das 16-köpfige Fahrerteam 

zeigt Stunts wie man sie aus 

Fernsehserien wie „Alarm 

Partynacht mit „Red Noise“. 

Der Eintritt beträgt acht Euro. 

Das Programm am Sonntag 

startet um 10 Uhr mit einem 

Zeltgottesdienst, gefolgt um 

11 Uhr mit dem Taubenaufschlag 

an der Mühle. 

Und beim traditionellen 

Frühschnack anlässlich des 

Midlumer Marktes werden 

die Zuhörer um 11.30 Uhr, 

wieder auf ihre Kosten kommen 

und interessante Neuigkeiten 

aus Midlum und der 

Wurster Nordseeküste erfahren, 

verspricht Moderator 

Henry Kowalewski. 

Ortsbürgermeisterin Patricia 

Gerhardt wird erzählen, welche 

Themen den Menschen in 

für Cobra 11“ kennt, mit 

einem Action-Programm 

aus Drifts und Auto-Artis tik 

auf zwei Rädern, mit gleich 

mehreren Fahrzeugen hintereinander, 

nebeneinander 

sowie Synchron-Fahrten, 

Auto-Crashs, Auto-Überschlägen, 

Feuercrashs made 

in Hollywood, Quad-freestyle, 

Motocross-Freestyle 

und Bodystunts. 

Zum Schluss der Veranstaltung 

kommen die bekannten 

Monster Trucks 

zum Einsatz und es gibt 

Monster Truck-freestyle 

mit Big Danger 800 PS, Red 

Hunter 720 PS, Big Boss 850 

PS, Hulk 750 PS, Monster 

Police und Bluegrass Stomper 

mit 1.800 PS und Methanol 

angetrieben. Dieser 

Mons ter-Truck ist mit der 

größte und stärkste Monster-Truck 

der Welt. Der original 

Renn-Monstertruck 

wurde von dem Team der 

Krisenzeiten besonders unter 

den Nägeln brennen und wo 

sie mit dem Ortsrat die Akzente 

setzen will. Gabriele 

Cierlitzki ist die gute Seele in 

Midlum und hat immer ein 

offenes Ohr für ihre Kunden 

im Dorfladen, die sie seit fast 

zwei Jahren mit Artikeln des 

täglichen Bedarfs versorgt. 

Sie hat schon so einiges erlebt 

in dieser kurzen Zeit und 

noch Pläne in der Schublade, 

die sie umsetzen möchte. Seit 

Ende der 1980er Jahre sorgt 

Manfred Hinners mit der 

Pferdeschau für eine besondere 

Attraktion beim Midlumer 

Markt. Aber nicht nur 

darüber wird er sich unterhalten, 

sondern auch über das 

Jugendzeltlager auf Neuwerk, 

eine der erfolgreichsten Jugendfreizeiten 

in der Region. 

Zu Ende geht der Talk im 

Festzelt an der Mühle mit 

dem Imker und Naturschützer 

Ewald Brettbauer in heimischer 

Mundart, schließlich 

sind Moderator Henry Kowalewski 

und sein Cappeler Gesprächspartner 

plattdeutsch 

aufgewachsen. 

Ab 15 Uhr gibt es Kaffee und 

Kuchen bevor um 15.30 Uhr 

der Familiennachmittag im 

Festzelt beginnt. Um 17 Uhr 

erfolgt dann die Ziehung der 

Gewinnerlose des „Milmer 

Priesutschriebens“ im Festzelt. 

Anzeige 

„Stunt & Action Show Roselly“ 

2010 aus Kentucky, 

USA nach Deutschland 

importiert. 

Am Ende der Veranstaltung 

haben Kinder die Möglichkeit 

mit einen echten Monstertruck 

mit zu fahren. 

Das Team freut sich auch 

immer über Altfahrzeuge, 

die für die Show benötigt 

werden. Weitere Informationen 

unter (0178) 201 66 72. 

www.stuntshow-roselly.de

14 

Marktplatz 31. August 2022 

KRAFTFAHRZEUGE 

KLEINANZEIGENMARKT 

Achtung!! Kaufe jedes 

Auto, Bus se, ob Diesel oder 

Benzin. Zu stand egal. Unfall, 

hohe km, Mo torschade ect. Alles 

anbieten. Tel.: 0152-19380686 

Sofort Bargeld! 

Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch 

Unfall, Stader Str. 65, 21745 Hemmoor, 

(01 63) 7 77 84 69 oder (0 47 71) 8 89 73 35 

Verkauf auch im Kundenauftrag möglich 

Wir kaufen 

ständig alle gebrauchten 

PKW und LKW! 

Merachli Cars, Cuxhaven 

Am Querkamp 3 – 5 

Tel. 0 171 4 14 31 34 

oder 0 47 21 51 09 40 

AN- & VERKAUF 

An- und Verkauf von Gebrauchtwagen 

Mit und ohne TÜV, auch defekt 

- Abholservice - 

H&A Autohandel · Tel. 04743/276590 

WOHNMOBILE 

KRAFTFAHRZEUGMARKT 

IMMOBILIEN 

RENOVIERUNG 

T.K. Raumausstatter 

Ihr freundli cher Experte 

für Anstrich und Tapeziertechnik. 

Leerwohnung 

Sonderpreise, Tel. 04754/ 

8998934 

Ein Fest für 

Gartenfreunde 

WINGST jt ∙ Am Wochenende, 

3. und 4. September, 

veranstaltet die Staudengärtnerei 

Klingel & Luckhardt 

jeweils von 10 bis 18 

Uhr im Fliederweg 10 in 

Wingst nach zweijähriger 

Coronapause endlich wieder 

ihre beliebten Wingster 

Staudentage. Neben 

einer bunten Vielfalt winterharter 

Blütenstauden, 

Ziergräser, Freilandfarne 

und Kräuter in etwa 1.000 

Arten und Sorten aus eigener 

Produktion können 

sich Pflanzenliebhaber und 

Gartenfreunde auf fachkundigen 

Rat zur Pflege 

und Verwendung von Stauden 

sowie Fachvorträge zur 

Gartengestaltung freuen. 

Ein Informationsstand ü ber 

Feng-Shui im Garten, handgefertigte 

Naturseifen, ein 

Gartenbü cherflohmarkt, 

herbstliche Floristik und 

Dekoartikel fü r den Garten 

sowie Informationen 

des NABU Land Hadeln zu 

verschiedenen Umweltthemen 

runden das Angebot 

ab. Weitere Informationens 

unter www.stauden-klingel-luckhardt.de 

(04778) 325. 

oder 

WOHNWAGEN 

Su. dringend Wohnwagen 

oder Wohnmobil, 

Tel. 0171/3743474 

Suche Wohnwagen 

und Cam pingplatz 

von Privat, auch de fekt. Tel. 

0176/23217002 

Wir kaufen Wohnmobile 

+ Wohnwagen Wer bohrt/spühlt günstig 

Gar tenbrunnen 

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa. 

in Beers?, Tel. 0160/ 

93815605 

BAUZEICHNUNGEN 

Erstellung von Bauzeichnungen, 

Bauanträgen 

und Statik. Tiller 

& de Buhr GbR - Architekten und 

Ingenieure, Tel. 04741/90279-0 / 

Nordholz 

Ihr direkter Draht... 


Grodener Chaussee 34 


Tel.: 0 47 21 / 72 15-0 

Fax: 0 47 21 / 72 15-45 


Redaktion: 

redaktion@elbe-weser-kurier.de 

Telefon: 7215-13 

Verkauf: 

info@elbe-weser-kurier.de 

Telefon: 7215-40 

Vertrieb: 


Telefon: 7215-10/11 

Ihr Termin oder Ihre 

Anzeige fehlt auf dieser 

Seite. Tel. 04721/7215-0 

ELBE WESER 

K U R I E R 


ELBE WESER 

K U R I E R 


Herausgeber und Verlag: 


Grodener Chaussee 34, 


Tel.: 0 47 21 / 72 15-0, 

Fax: 0 47 21 / 72 15-45 

E-Mail: info@elbe-weser-kurier.de 

Geschäftsführer: 

Michael Fernandes Lomba 

Ralf Drossner 

Redaktionsleiter: 

Andreas Oetjen 

Medienmanager: 

Manfred Schultz 

Druck: 

Druckzentrum Nordsee GmbH 

Druckauflage Mittwoch 65.850 

Druckauflage Wochenende 52.055 

ANKAUF 

Ankau f v o n 

Gebrauchtmöbeln, 

Wohnaccessoires, Lampen, Porzellan 

und Orient-Teppichen usw., 

Tel. 0176/36691320 

Der 

BAUMFÄLLUNG 

Baumflüsterer 

fachgerechte Baumfällung/Pflege. 

Seiltechnik auch unmögliche 

Standorte. Ko stenloses Angebot/Festpreis. 

Vergleichen Sie! 

B.Johanns, Tel. 04723/1231 o. 

0178/8614948 

GARTEN 

GARTEN 

Garten- und Landschaftsbau 

MichaeL BarG 

Gartengestaltung und Pflege, 

Pflasterarbeiten aller Art, 

Teichbau und Baggerarbeiten 

047 56/8 50 85 40, 0176/244 898 20 

ANGEBOTE - STELLEN 

Wir suchen Mitarbeiter/innen, 

die bei uns wachsen und gedeihen wollen. 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir 

GESUCHE 

Altmetall und Schrott 

jeglicher Art gesucht. Alles anbieten, 

Tel. 0176/74552725 

Suche Mode- u. Echtschmuck, 

Brillen, Silberbesteck 

&Sonsti ges.Allesanbieten.Tel.0176/ 

23217002 

HANDWERKLICHES ARBEITEN 

Tischlermeister i.R., 

Reparaturen von fleckigen 

Tischplatten, de fekter Stühle 

sowie Aufarbeitung von älteren 

Möbeln und Antiqui täten. Handy 

01520/8889303 

HAUSHALTSAUFLÖSUNG 

Haushaltsauflösungen 

erledigt Antik & 

Trödel! 04751/3559 

LANDWIRTSCHAFT 

Heu und Stroh, Heuund 

Grassiloballen in Folien, 

günstig zu verkaufen, Lieferung 

frei Haus. Überjähriges Heu 

zum 1/2 Preis, Ropers, Nordleda 

04758/444 

zum nächstmöglichen Zeitpunkt qualifizierte und engagierte 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum 

Fachverkäufer (w/m/d) 

nächstmöglichen Zeitpunkt qualifizierte und engagierte 

für die Fleisch-, Wurst 

und Wir suchen Mitarbeiter/innen, 

• Käsebedienabteilung 

die 

Verkäufer/in 

in Teilzeit bei uns wachsen und gedeihen wollen. 

Verkäufer Zur Verstärkung (w/m/d) unseres Teams suchen wir 

• Verkäufer/in Bedienungsbereich 

Fleisch/Fleischwaren/Käse 

in Teilzeit 

zum nächstmöglichen Zeitpunkt qualifizierte und engagierte 

Bitte Fachverkäufer schicken Sie Ihre (w/m/d) aussagekräftigen 

Bewerbungsunterlagen für die Fleisch-, Wurst an: 

E-Center Otterndorf · z. Hd. Herrn Niko Keil 

Marktstraße gerne und Käsebedienabteilung 

47 auch · 21762 Otterndorf Quereinsteiger 

oder in Teilzeit per E-Mail an: 

mk.ott.keil.nord@edeka.de 

(m/w/d) Verkäufer (w/m/d) in Voll-/Teilzeit E-Center Niko Keil 

in Teilzeit 

Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftigen 

Bewerbungsunterlagen an: 

E-Center Otterndorf · z. Hd. Herrn Niko Keil 

Marktstraße 47 · 21762 Otterndorf 

oder per E-Mail an: 

mk.ott.keil.nord@edeka.de 

E-Center Niko Keil 

Reinigungskraft für Objekt in 

Cuxhaven Innenstadt gesucht. 

AZ: Mo. – Sa. ab 7 Uhr je 2,25 Std. / Std.-Lohn: 12 € / 

jeden 2. Sa. frei / Sozialversicherungspflichtig. 

Oder Cuxhaven Humphry-Davi-Str. 

AZ: Ab 16 Uhr Mo. – Fr. je 2,75 Std. / 

Std.-Lohn: 12 € 

Tel: 01 73 - 60 82 51 3 

oder 04 73 - 41 09 96 80 

Reinigungskraft/ 

Küchenhilfe m/w/d 

für unser Catering Offshore im 

Wattenmeer nähe Cuxhaven gesucht. 

Einsatz: i.d.R. 14 Tage auf See / 

14 Tage Freizeit. 

hr@good-food-and-more.com. 

Tel. 0 42 1 / 48 43 700 

IN EIGENER SACHE 

Der ELBE WESER KURIER, die Wochenzeitung für 

die Region im nördlichen Teil des Landkreises Cuxhaven, 

sucht für sofort Verstärkung. 

Wenn Sie kommunikativ arbeiten und gerne im Kontakt 

mit Kunden sind, dann bewerben Sie sich bei uns als 

VERKAUFSASSISTENT M/W/D 

gerne auch als mutiger Quereinsteiger! 

LANDWIRTSCHAFT 

Heu in kl. Ballen, Stück 

1,- €, Tel. 0172/4624764 

MALER 

Malerei Hahnefeldt 

Ausführung von Malerarbeiten 

zu fairen Preisen. 

Tel. 0 47 21 / 44 47 73 

SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNG 

Haben Sie Probleme 

mit...? Tau ben, Wespen, 

Wühlmäusen, Mardern, etc. 

Elbe-Weser-Schädlingsbekämpfung, 

Tel. 04721/665371 

SCHULDNERBERATUNG 

ANGEBOTE-STELLEN 

Taschengeldaufbesserung 

durch Zeitungsverteilung! 

Die 

Zustel lung erfolgt mittwochs 

oder zum Wochenende. Mindestalter 

14 Jahre. Tel. 04721/ 

7215-10/-11 oder auch per Mail 

vertriebelbe-weser-kurier.de 

SONSTIGES 

Kaufe Ihre tragbaren Altkleider 

und Schuhe. Tel. 

0152/25951875 

Ihr Handwerker für Ihr 

Haus Gar tenarb. aller Art, 

Hecken u. Bü sche schneiden, Vertikutierarb. 

sowie Pflaster-, Maurer- 

u. Ma lerarb., Reinigungsarb. v. 

Geh weg- u. Terrassen u.v.m., Tel. 

0176/71908758 

SPIELWAREN 

Märklin Spur 1 Preussenzug 

so wie sehr viel Zubehör. 

Günstig abzugeben, Tel. 

04721/3987495 

SENIOREN 

Anti-Rost-Initiative 

Cuxhaven Senioren helfen 

Senioren, Kleinstreparaturen 

im Haushalt, Tel. 01522/4928995 

(Dienstag-Freitag 10-14 Uhr) 

TIERMARKT 

Notschlachtung Westphal/Hei 

denau, Tel. 

04182/4177 

VERKÄUFE 

Wildfleisch vom Jäger 

aus freier Wildbahn, 1a, 

Wildschwein, Reh, Hirsch, 

ab 4,00€/kg, auch Einzelbraten! 

Tel. 04722/2211+0175/ 

1414883 www.wild-auf-wild.de 

250 Wellfaser Zementplatten, 2m 

u. 2,5m, 100m 2 Trapetzbleche, Rauspund, 

Schalholz, Profilbretter, Bauholz, 

Gartenhaus 2,5m x 2,5m und 

3m x 3m, Fa. Tel. 04765/318 

BEILAGEN 

BEILAGEN 

Heute im 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Gesamt oder in Teilen 

Mitteilungsblatt Wanna 

NKD 

ev. luth. Gnadenkirche 

Raiffeisen 

Filemann 

Mc Donalds 

Media Markt 

Takko 

Apotheke Wolf 

Autohaus Manikowski 

ELBE WESER KURIER 

die Wochenzeitung für den 

nördlichen Landkreis Cuxhaven, 

wird an alle erreichbaren Haushalte 

kostenlos verteilt. 

Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr 

erhalten möchten, bitten wir Sie, 

eine E-Mail an 


zu senden oder einen Aufkleber mit 

dem Hinweis „Bitte keine kostenlosesn 

Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen. 

Mehr Informationen: 

werbung-im-briefkasten.de 

Es gilt die Preisliste Nr. 29 ab 1.11.2021. 

Alle Rechte vorbehalten. 

Nachdruck nur mit vorheriger 

schriftlicher Einwilligung. 

Für weitere Informationen zum Aufgabengebiet stehe 

ich Ihnen auch vorab per Telefon zur Verfügung. 

Ihre Bewerbung – gern auch per E-Mail – senden Sie bitte an: 

ELBE WESER 

K U R I E R 

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch & am Wochenende 

Grodener Chaussee 34, 27472 Cuxhaven 

E-Mail: lomba@elbe-weser-kurier.de 

Telefon: 0 47 21 / 72 15 - 44 

Homepage: www.elbe-weser-kurier.de

31.August 2022 Marktplatz /Regional 

15 

Prozente zum Jubiläum 

BREMERHAVEN hgi ∙ 

Die Urlaubszeit ist vorbei 

- die sommerlichen Temperaturen 

sicher auch bald. 

„Wenn erst einmal der 

Herbst vor der Tür steht, 

ist es Zeit an andere schöne 

Dinge zu denken. Trotz aller 

Widrigkeiten, die es zurzeit 

zur Genüge gibt, sollten Sie 

sich doch auch mal etwas 

gönnen oder an liebe Menschen 

verschenken. Bei unseren 

individuellen Anfertigungen 

wird zu 90 Prozent 

recyceltes Gold verwendet.“ 

Da die Goldschmiede Hornung 

Groen im Herzen von 

Bremerhaven in diesem 

Jahr den 100. Geburtstag 

feiert, haben sich Inhaber 

Jan Müller und sein Team 

Bremerhaven 

100 Jahre Goldschmiede Hornung Groen 

etwas einfallen lassen, um 

ihre Kunden daran teilnehmen 

zu lassen. Auf alles, 

was am Lager ist, bekommen 

die Kunden 10 Prozent 

Nachlass auf den Preis. Einzelstücke 

sind sogar bis zu 

50 Prozent günstiger. 

„Hochzeit machen, das ist 

wunderschön!“ Ab jetzt 

werden beim Kauf von 

Trauringen ebenfalls 10 

Prozent abgezogen. 

„Diverse Highlights aus unserem 

Sortiment sind Neuheiten 

von Rolf Cremer“, 

sagt Jan Müller. „Wir freuen 

uns auf Ihren Besuch.“ 

Öffnungszeiten: montags 

bis freitags von 10 bis 13 

Uhr und 14 bis 18 Uhr sowie 

samstags von 10 bis 14 Uhr. 

Neue Annahmestelle ... 

CUXHAVEN hgi ∙ Langjährige 

Erfahrung der Firma 

Sauberland GmbH kommt 

jetzt auch Kunden in Sahlenburg 

zugute. Seit Gründung 

der Firma, 1976, wurden 

mehr als 40 Annahmestellen 

und über 14 Filialen im Norden 

gegründet. Vor einem 

Jahr hat Geschäftsführer 

Eric Pommer die Textilreinigung, 

die ihren Hauptsitz 

in Brake hat, übernommen. 

Inzwischen gehören auch 

Wäschereien in Bremerhaven 

und Varel dazu. 

Nun möchte er die Annahmestellen 

erweitern, sodass 

der Landkreis Cuxhaven 

abgedeckt werden kann. 

In Cuxhaven-Sahlenburg 

ist Oliver Stegemann mit 

Cuxhaven 

... für die Textilreinigung Sauberland 

seinem Geschäft „Garten 

& mehr“ in der Nordheimstraße 

24 günstig zu erreichen 

und die erste Annahmestelle 

für die Firma in 

Cuxhaven. 

Mit umfassendem Service 

und umweltverträglichen 

Reinigungsmitteln ist Sauberland 

GmbH für alle Arten 

von Privat- und gewerblicher 

Wäsche, Berufsbekleidung, 

Bettwäsche, Lederbekleidung, 

Abendgarderobe, 

Brautkleidern und mehr die 

richtige Adresse. 

„Ihr Reinigungsgut können 

Sie in unserer Annahmestelle 

abgeben und binnen weniger 

Tage wieder tipptopp 

sauber abholen“, verspricht 

Eric Pommer. 

Virtuose an der Orgel 

O. Wyrwas konzertiert in St. Nicolai 

CUXHAVEN re ∙ Kein 

Unbekannter ist der elsässische 

Organist Olivier 

Wyrwas, der am Samstag, 

3. September, um 18 Uhr 

an der Klapmeyer-Orgel in 

St. Nicolai in Altenbruch zu 

Gast ist, war er doch auch 

in den vergangenen Jahren 

immer wieder in Altenbruch 

und Lüdingworth zu 

Besuch. Neben norddeutschen 

Kompositionen hat 

er in diesem Jahr vor allem 

auch Musik aus seiner Heimat 

im Gepäck: elsässische 

Barockmusik für Orgel aus 

Strasbourg. 

Olivier Wyrwas, geb. 1991, 

begann seine musikalische 

Ausbildung am Metzer 

Musik-Konservatorium. 

Er setzte sein Studium an 

der Schola Cantorum in 

Basel in der Schweiz in 

den Fächern Orgel, Cembalo, 

Basso Continuo und 

Improvisation fort. Seine 

prägenden Lehrer waren 

Wolfgang Zerer, Lorenzo 

Ghielmi, Jörg- Andreas Bötticher, 

Andrea Marcon und 

Dirck Börner. Seine Studien 

in Basel schloss er mit zwei 

Master-Diplomen ab. 

Außer Solo-Recitals, von 

denen einige von France 

Musique aufgezeichnet 

wurden, spielt Olivier Wyrwas 

oft Kammermusik 

und ist Mitglied in verschiedenen 

Ensembles wie 

der Chapelle Rhénane. Er 

unterrichtet an den Musikhochschulen 

in Paris, 

Straßbourg und Mulhouse 

und ist gern gesehener Gast 

bei bedeutenden Festivals 

und an besonderen historischen 

Instrumenten in 

ganz Europa. 

Der Eintritt beträgt zwölf 

Euro, Karten gibt es ausschließlich 

an der Abendkasse. 

Kinder und Jugendliche 

haben freien Eintritt. 

„Unser Augenmerk liegt auf Anfertigung“, betont Goldschmied 

Jan Müller 

Foto: hgi 

Wir suchen 

Dich 

„Sauberkeit in Ihrer Nähe!“ Oliver Stegmann (l.) und Eric Pommer 

kümmern sich um alles weitere 

Foto: hgi 

um unsere Zeitungen 

zuzustellen. 

Anrufen reicht: 

0 47 21 / 72 15 - 10/-11! 

ELBE WESER 

K U R I E R 



Olivier Wyrwas 

Foto: Privat

16 

Zum Schluss 31. August 2022 

Geschäftliches 

Präsident-Herwig-Straße 10-14 

Telefon (0 47 21) 7 20 80 

www.cuxfleisch-busse.de 

Angebot vom 

29.08. bis 03.09.22 

Grillbauch 

- natur oder gewürzt - 1 kg 5.99 € 

Smoky Grill Ribs 

- in rauchiger Marinade - 1 kg 6.66 € 

Schnitzel 

- aus der Oberschale - 1 kg 7.77 € 

Hähnchenspieße 

- mariniert - 1 kg 11.99 € 

Öffnungszeiten: 

Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr 

Sa. 8.00 – 13.00 Uhr 

Reise & Erholung 

CUXLINER Erlebnisfahrten 

25.09. Dithmarscher Kohltage mit Kohlbuffet und Stadtfest in Marne, 

Fährüberfahrten und Zeit zur freien Verfügung 59,- € 

05.10. Frühstücksfahrt mit dem „Ems-Traumschiff“ von Leer nach 

NL-Delfzijl, ca. 2 Stunden Freizeit in Delfzijl mit seinem Wochenmarkt 75,- € 

15.10. Fahrt ins Blumenmeer im Erlebnispark & Gartenwelt Emsflower 

in Emsbüren, Frühstück, Eintritt und Führung, Freizeit 55,- € 

19.10. Orchideenzentrum Wichmann in Celle 

vorher Freizeit in der Innenstadt, Frühstück 39,- € 

21.10. Führung im Stadion SV Werder Bremen 

anschließend Freizeit auf dem Bremer Freimarkt 35,- € 

7 Tg. 10.11. Schöne Toskana mit Pisa, Lucca und Olivenernte 

6x ÜN/HP, 3 Tage Ausflüge, Trüffelmesse in San Miniato ab 659,- € 

4 Tg. 26.11. Weihnachtszauber in Berlin, 3x ÜN/F, Stadtrundfahrt ab 349,- € 

4 Tg. 02.12. Wintershopping in Paris, 3x ÜN/F, 2x Abendessen, 

Stadtrundfahrt in Paris, Schifffahrt auf der Seine, 

Eintritt & Führung Schloss Versailles, Eintritt Parfümmuseum ab 469,- € 

5 Tg. 08.12. Fränkische Weihnachtsmärkte, 4x ÜN/F, 1x Abendessen, 

Stadtrundgang Nürnberger Altstadt, Rothenburg ob der Tauber 

und Bamberg, inkl. Schwimmbad und Wellnessbereich Nutzung ab 579,- € 

4 Tg. 11.12. Spreewaldweihnacht, 3x ÜN/F, 2x Abendessen, Stadtrundfahrt/-gang 

in Cottbus, Eintrittskarte „Spreewaldweihnacht – zwei Märkte, eine Kahnfahrt“ ab 429,- € 

3 Tg. 10.02. Biathlon in Oberhof, 2x ÜN/HP, Transfer zum Wintersportzentrum, 

Eintrittskarte am 11.02. (Stehplatz Strecke) ab 385,- € 

Bitte fordern Sie die detaillierten Reisebeschreibungen an! Alle CUXLINER Reisen werden mit einer Reisebegleitung durchgeführt. 

www.cuxliner.de 

Cuxliner GmbH 

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven 

Tel. 0 47 21 / 600 645 

Kraftfahrzeugmarkt 

Neueröffnung 

Taxi 

Im Bürgerbahnhof · www.taxi-cuxhaven.de 

ELBE WESER 

K U R I E R 


WIR BAUEN 

SCHLÜSSELFERTIG! 

0 47 21 / 

72 15 - 0 

MASSIVBAU + HOLZBAU! 

FORDERN SIE UNSEREN KATALOG AN! 

LORENZ HOLZBAU GmbH & Co. KG | An der Mühle 9 | 21776 Wanna 

Telefon 04757 820-133 | info@lorenz-holzhaus.de | www.lorenz-holzhaus.de 

Bauen heißt 

Vertrauen! 

Ihr Ansprechpartner für: 

- Schlüsselfertiges Bauen 

- An- & Umbauten 

- Sanierung - Renovierung 

- Reparaturarbeiten 

- Planungsarbeiten 

WT-Bau GmbH 

Bauen heißt Vertrauen! 

Sperberweg 4 

21781 Cadenberge 

Tel. 0 47 77 - 8 08 55 79 

Fax 0 47 77 - 8 08 55 97 

www.wtbau-cadenberge.de 

ELBE TEAM 

Containerlieferungen Sandlieferungen 

Abholung ab Platz / Lager möglich 

Inh. Andreas Meyer 

• Gartenpflege • Pflanzenverkauf 

• Grünabfallentsorgung • Teichbau 

• Holzbau / Zaunbau • Baggerarbeiten 

• Natursteinverarbeitung • Pflasterarbeiten 

aller Art • Baumfällarbeiten 

• Garten-Neugestaltung 

• Garten-Umgestaltung 

Garten- und Landschaftsbau 

0 47 51/91 16 61 

Süderende 27, 21762 Osterbruch 

Häusliche Pflege 

Häusliche Pflege - Pflege, Betreuung, Wohnen 

Wir unterstützen Menschen vielfältig aus einer Hand! 

Unsere Beratungsstellen: 

Geestland/ Langen: 04743/ 9132042 

und Bad Bederkesa: 04745/ 9112721 

www.bew-bhv.de 

www.facebook.de/elbeweser95 

BAUEN . WOHNEN 

bsh ∙ Neu bauen - aber 

nachhaltig. Am klimafreundlichsten 

sind 

Gebäude, wenn ihre 

Baustoffe ressourcenschonend 

hergestellt 

wurden und einfach wiederverwendet 

werden 

können. Deshalb sollten 

Bauherren die Klimaeffizienz 

bereits bei der 

Planung mitdenken. 

Wie Bauherren ihren 

CO 2 

-Fußabdruck klein 

halten können, erklärt 

Schwäbisch Hall-Architekt 

Sven Haustein. 

1. Die Lage: Die Nachhaltigkeit 

des neuen 

Zuhauses steht und 

fällt mit der Lage des 

Grundstücks. Generell gilt: 

Innerörtliche Nachverdichtung 

vor Neubau auf 

der grünen Wiese. Denn: 

„Angesichts des aktuellen 

Bauflächen-Mangels ist es 

sinnvoller, nach Brachflächen 

oder Bestandsgebäuden 

Ausschau zu halten“, 

so Architekt Haustein. Die 

Lage spielt auch bei der 

Gebäudegestaltung eine 

wichtige Rolle: Anhand der 

Ausrichtung des Gebäudes 

auf dem Grundstück und 

seiner Fenster zur Sonne 

lassen sich solare Wärmegewinne 

und sommerlicher 

Hitzeschutz energiesparend 

anpassen. All diese 

Faktoren sind für die Planung 

des Energiekonzepts 

bedeutsam. Vorsicht ist bei 

dem Fensterflächenanteil 

geboten: „Selbst modernste 

Dreifachverglasung verliert 

mehr Energie als die Außenwand, 

wenn sie nicht 

richtig ausgerichtet wird“, 

so der Experte. 

2. Die Wohnfläche: 

CO 2 

-Sparen funktioniert 

EINRICHTEN 

Nachhaltig bauen und dadurch CO 2 

sparen 

Sorgfältige Planung verkleinert den ökologischen Fußabdruck 

Klassische vs. klimaeffizientere Bauweise: Wo kann ich CO 2 

sparen? 

Grafik: Bausparkasse Schwäbisch Hall 

Meyerstr. 46, 27472 Cuxhaven direkt neben TOOM-Baumarkt 

Eröffnung am 03.09.2022 um 11 Uhr 

• Blockhäuser 

• Massivbau 

• Holzrahmenbau 

• Klima-Bodenplatten 

• Zimmererarbeiten 

• Dacheindeckung 

• Terrassenüberdachung 

Eröffnungsangebot 

mit weniger Wohnfläche 

besonders gut. Je kleiner 

diese ausfällt, desto weniger 

muss gebaut, ausgestattet 

und beheizt werden. Umso 

kritischer sollten Bauherren 

die Notwendigkeit von 

Doppelgarage, begehbarem 

Kleiderschrank oder Gästezimmer 

hinterfragen. Auch 

Keller werden immer häufiger 

durch Garagen-Anbauten 

ersetzt. Denn je kompakter 

ein Gebäude, desto 

geringer der Wärmeverlust 

über die Gebäudehülle. 

Eine geschickte Maßnahme 

zur Verringerung der Gesamtfläche 

besteht darin, 

Verkehrsflächen, wie zum 

Beispiel den Flur, klein zu 

halten oder zum Wohnen zu 

nutzen. „Um die Nutzungsdauer 

der Immobilie zu verlängern, 

sollten Bauherren 

schon beim Bau an ihre zukünftigen 

Bedürfnisse denken“, 

rät Haustein. So kann 

ein Einfamilienhaus mit 

einer Treppe im Eingangsbereich 

einfach in getrennte 

Wohnbereiche aufgeteilt 

werden, ein offener Grundriss 

ermöglicht es, nachträglich 

Trennwände zu ziehen 

und wer barrierefrei baut, 

beugt Umbaumaßnahmen 

im Alter oder gar einem 

Auszug vor. 

3. Die Baustoffe: Um nachwachsende 

Baumaterialien 

kommen Bauherren, 

die klimaschonend bauen 

möchten, nicht herum. Statt 

Beton, Ziegel oder Kalkstein 

- Baustoffe, die durch 

ihre Erstellung eine negative 

Klimabilanz aufweisen 

- greifen umweltbewusste 

Bauherren so oft wie möglich 

zu Holz, Lehm und natürlichen 

Dämmstoffen wie 

Hanf, Schafwolle, Flachs, 

Seegras und Stroh. Vor 

allem Holz entwickelt sich 

zum Top-Baustoff, denn fest 

verbaut speichert es sein 

gebundenes CO 2 

. Für natürliche 

Baustoffe gilt jedoch: 

Bratwurst 

Pommes 

Getränke 

Öffnungszeiten 

Mo.- Sa. 11:00 - 18.00 Uhr 

Sonntags gechlossen 

Ihr Klimavorteil hängt 

von Herkunft, Verarbeitung 

und Verwertung ab. 

4. Die Anlagentechnik: 

Mit modernen Anlagen 

wird der CO 2 

-Abdruck 

eines Neubaus von Anfang 

an klein gehalten, 

denn die Wärmeerzeugung 

für Haus und 

Warmwasser verbraucht 

im Haus am meisten Energie 

- eine Klimaanlage 

gilt es zu vermeiden. Mit 

Wärmepumpe, Holz oder 

Pellets heizen Hausbesitzer 

weitgehend CO 2 

-neutral. 

„Die Anlagentechnik 

muss das Energiekonzept, 

den Platz und die 

Verknüpfungsmöglichkeiten 

mit weiterer Haustechnik 

berücksichtigen“, 

empfiehlt Haustein. 

Zwar sind mit nachhaltigen 

Gebäuden Mehrkosten verbunden, 

jedoch investieren 

Bauherren in spe gleichzeitig 

in höhere Wohnqualität 

und dauerhaft niedrigere 

Betriebskosten. Viel wichtiger 

aber ist, dass der ökologische 

Fußabdruck eine 

Nummer kleiner ausfällt. 

Inhaber: Frank Otten 

BAU- und 

MÖBELTISCHLEREI 

Meyerstraße 28 


Tel. 0 47 21/42 60 71 

info@tischlerei-otten.de 

www.tischlerei-otten.de 

je 1,50 € 

Rollrasen aus heimischer Region 

Rufen Sie uns an – wir machen 

Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot. 

Rollrasenfarm Bernd-W. Lange 

Wanna • Ortsstraße 12 • (0 47 57) 8 12 20 

www.rollrasenfarm-lange.de

EWKB 22-35

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?