EWKB 22-48
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Fliesenmarkt Debstedt<br />
Im SortIment:<br />
Designer-Planken aus Vinyl<br />
Bördestraße 2 · Gewerbegebiet · 27607 Geestland - Debstedt · 0 47 43 / 91 36 29 · www.fliesenmaerkte.com<br />
Montag – Freitag von 9.00 – 18.00 Uhr · Samstag von 9.00 – 13.00 Uhr<br />
»Auktionshalle<br />
Cuxhaven«<br />
seit über 50 Jahren<br />
Feldweg 55a • 27472 Cuxhaven<br />
Tel. (0 47 21) 39 98 84 • Fax 426535<br />
Friedrichstraße 1 • 27472 Cuxhaven<br />
Tel. (0 47 21) 51 <strong>22</strong> 5<br />
Freiverkauf: Di.-Fr. 10-17, Sa. 10-14 Uhr<br />
Kunst, Antik<br />
Schmuck etc.<br />
Monatliche Versteigerungen<br />
Versteigerungskatalog im Internet unter:<br />
www.auktionshalle-cuxhaven.de<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
2. Jahrgang KW <strong>48</strong> - 30.11.20<strong>22</strong> - Ausgabe B - Wesermünde<br />
Nur die Besten<br />
Spielwaren, Fahrräder,<br />
und Angeln<br />
GroSSe AuSwAhl An<br />
AdventSkAlendern<br />
kinder- & Jugendfahrräder<br />
Gas- & Signalwaffen<br />
Bad Bederkesa: Mattenburger Straße 28<br />
Tel. (0 47 45) 16 34<br />
BREMERHAVEN<br />
nahmen teil<br />
Foto: tw<br />
Nikolaus im Rathaus<br />
GEESTLAND re ∙ Auch in<br />
diesem Jahr stellt die Stadt<br />
Geestland wieder eine besondere<br />
Nikolaus-Aktion<br />
auf die Beine: Bis Freitag,<br />
2. Dezember, können Kinder<br />
ihre Stiefel - mit Namen<br />
versehen - in den Bürgerbüros<br />
in Langen und Bad<br />
Bederkesa abgeben.<br />
Der Nikolaus wird die<br />
Stiefel mit kleinen Überraschungen<br />
füllen. Am Dienstag,<br />
6. Dezember, können<br />
die Stiefel dann wieder abgeholt<br />
werden - um 15 Uhr<br />
im Rathaus in Bad Bederkesa<br />
und um 16.30 Uhr im<br />
Langener Rathaus.<br />
Fragen rund um die Aktion<br />
beantwortet Britta Murawski<br />
telefonisch unter (04743)<br />
937-15 20 oder per E-Mail<br />
an britta.murawski@geestland.eu.<br />
Doppelanmeldungen<br />
werden nicht entgegengenommen.<br />
Das bedeutet:<br />
Jedes Kind holt entweder<br />
im Rathaus Langen oder<br />
im Rathaus Bad Bederkesa<br />
seinen Stiefel ab. Mitmachen<br />
können alle Kinder<br />
bis zehn Jahre.<br />
Unterstützt wird der Nikolaus<br />
von der Stiftung Geestland<br />
der Stadt Geestland<br />
GLASDUSCHEN<br />
www.glaserei-bremerhaven.de<br />
Nordenhamer Str. 7<br />
27572 Bremerhaven<br />
Tel. 04 71 / 97 <strong>22</strong> 30<br />
Gastronomischer Kampf um die „Neptunschale“<br />
Burg mit geänderten Öffnungszeiten<br />
Sonderausstellung „Schatztruhen“ bis Ende Januar<br />
BEDERKESA re ∙ Das Museum<br />
der Burg Bederkesa<br />
(Foto: sh) in Geestland<br />
ändert vom 1. Dezember<br />
bis 28. Februar 2023 seine<br />
Öffnungszeiten. Diese verkürzten<br />
Öffnungszeiten<br />
sollen in den weniger reflektieren<br />
Wintermonaten einen<br />
kleinen Beitrag zum Energiesparen<br />
beitragen. Das<br />
Museum der Burg Bederkesa<br />
ist in dieser Zeit immer<br />
montags geschlossen. Von<br />
dienstags bis freitags kann<br />
das Museum in der Burg<br />
Bederkesa in der Zeit von 13<br />
bis 17 Uhr besucht werden.<br />
Samstags und sonntags ist<br />
dies in der Zeit von 10 bis<br />
17 Uhr möglich. Nähere Informationen<br />
zum Museum<br />
sind auf der Homepage hier<br />
zu finden.<br />
Weihnachtsmarkt im Museumshof<br />
und Sonderausstellung<br />
Truhen und Schlösser<br />
Im Museumshof der Burg<br />
Bederkesa wird am dritten<br />
LANDKREIS tw ∙ Als Anton Kuwer seine<br />
Apfel-Birnen-Tarte in den Ofen schob,<br />
ahnte er noch nicht, dass er mit seinem<br />
Menü Gewinner der diesjährigen „Neptunschale“<br />
im Bereich Koch werden würde.<br />
Die gastronomischen Jugendmeisterschaften<br />
der BBS Cuxhaven gingen am<br />
Donnerstag mit insgesamt zwölf Auszubildenden<br />
aus den Bereichen Koch,<br />
Restaurant- und Hotelfachleute - die sich<br />
zuvor in einem theoretischen Teil qualifiziert<br />
hatten - an den Start. Seite 5<br />
Advent ein kleiner, aber<br />
feiner Weihnachtsmarkt<br />
stattfinden. Am 9., 10. und<br />
11. Dezember wird der<br />
Weihnachtsmarkt dort mit<br />
einem bunten und abwechslungsreichen<br />
Bühnenprogramm<br />
die Türen öffnen.<br />
Außerdem werden Stände<br />
mit besonderen Geschenkideen<br />
und leckeren Köstlichkeiten<br />
für eine weihnachtliche<br />
Stimmung und<br />
Unterhaltung der Besucher<br />
sorgen.<br />
Noch bis Ende Januar 2023<br />
zeigt das Museum Burg<br />
Bederkesa die Ausstellung<br />
„Schatztruhen und ihre geheimen<br />
Mechanismen - Was<br />
damals wertvoll war und<br />
wie man es geschützt hat“.<br />
Geschlossen ist das Museum<br />
am 24. und 25. Dezember<br />
sowie vom 27. bis 31. Dezember.<br />
Am 26. Dezember<br />
ist das Museum in der Zeit<br />
von 10 bis 17 Uhr geöffnet.<br />
SCHAROUN: Der Todestag<br />
des renommierten Architekten<br />
Hans Scharoun<br />
jährte sich zum 50. Mal. Aus<br />
diesem Anlass zeigt das<br />
HMB die Galerieausstellung<br />
„Hans Scharoun - Entwürfe,<br />
Visionen, Modelle“. Seite 9<br />
Haus leHe<br />
Hilfe für ein positives Leben<br />
www.haus-lehe.de<br />
Lutherstr. 2a, 27576 Bremerhaven<br />
Telefon: (0471) 5 84 28<br />
Telefax: (0471) 50 38 74<br />
info@haus-lehe.de<br />
CUXHAVEN<br />
BEGEHUNG: Die Altenwalder<br />
Kaserne soll wieder<br />
zur Flüchtlingsunterkunft<br />
werden. Bei einer Begehung<br />
am Montag wurde geschaut<br />
was an Sanierungsarbeiten<br />
zu erledigen ist. Vor allem<br />
die Strom-, Wasser- und<br />
Heizungssituation muss gelöst<br />
werden. Seite 3<br />
Debstedter Straße 67 · 27607 Geestland OT Langen<br />
Telefon Debstedter (0 47 43) Straße 64 20 + 6780· 03 27607 Geestland OT Langen<br />
Tucson 1.6 GDi M/T 2WD Classic BMW M240i Cabrio<br />
Telefon (0 47 43) 64 20 + 80 03<br />
EZ: 08/17, 57.590 km, 97 kW (132 PS) EZ: 04/17, 36.800 km, 250 kW (340 PS)<br />
Schwarz, Benzin, Navi, Klima, LED, Start/ Benzin, Sport-Fahrwerk, Assistenzsysteme,<br />
Stop-Anlage, Alu, Bordcomputer, u.v.m. Sitzheizung, Bordcomputer, ALU, Klima, u.v.m.<br />
Unser Barpreis 17.599,- y Unser Barpreis 33.790,- y<br />
i30 FL 5-TVrer, M/T Edition 30<br />
EZ: 07/21, 41.500 km, 88 kW (120 PS)<br />
Benzin, Automatik, EPH, Assistenzsysteme,<br />
Farbdisplay, u.v.m.<br />
Unser Barpreis 18.990,- y<br />
www.bobrink.de<br />
marcus.gruendler@bobrink-gruppe.de<br />
Tucson 1.6 GDI 4WD 7-DCT<br />
EZ: 07/21, 28.200 km, 132 kW (180 PS)<br />
Benzin, Allrad, Automatik, EPH, Assistenzsysteme,<br />
Digital Cockpit, u.v.m.<br />
Unser Barpreis 43.490,- y<br />
Bobrink-Carstream GmbH<br />
Ihr Top-Partner fVr HYUNDAI<br />
Papenstr. 152, 27472 Cuxhaven<br />
Telefon: 0 47 21 7 45 00<br />
Debstedter Straße 67 · 27607 Geestland OT Langen<br />
Telefon (0 47 43) 64 20 + 80 03<br />
Service<br />
für<br />
alle Marken<br />
www.stoeppelkamp.de<br />
www.stoeppelkamp.de<br />
Service<br />
für<br />
alle Marken<br />
Debstedter Straße 67 · 27607 Geestland OT Langen<br />
Telefon (0 47 43) 64 20 + 80 03<br />
Keine Reparaturkosten Keine Reparaturkosten mehr! Dank mehr! Servicevertrag<br />
Dank Servicevertrag<br />
Karosserie & Karosserie Lack & Lack<br />
www.stoeppelkamp.de<br />
www.stoeppelkamp.de<br />
Keine Reparaturkosten mehr! Dank<br />
Service<br />
für<br />
alle Marken<br />
Servicevertrag<br />
Keine Reparaturkosten mehr! Dank<br />
Karosserie & Lack<br />
Service<br />
für<br />
alle Marken<br />
Audi Gebrauchtwagen,<br />
die zu Ihnen passen.<br />
Kommen Sie gerne bei uns vorbei.<br />
40Autohaus<br />
www.manikowski.de<br />
Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG<br />
Papenstraße Servicevertrag<br />
126 | 27472 Cuxhaven | 0 47 21 / 737 - 0
2<br />
Regional 30. November 20<strong>22</strong><br />
CUXLINER<br />
Eine Auswahl aus dem umfangreichen Reiseprogramm 2023<br />
Fordern<br />
Sie gerne<br />
unseren<br />
aktuellen<br />
Prospekt<br />
an!<br />
20. – <strong>22</strong>.01.2023<br />
Grüne Woche in Berlin<br />
3<br />
Tage<br />
3.-4. Februar 2023 und<br />
4.-5. März 2023<br />
Eisskulpturenshow in Rostock<br />
2<br />
Tage<br />
Reisepreis pro Person<br />
im DZ<br />
EZ-Zuschlag 76€ 339 €<br />
Reisepreis pro Person<br />
im DZ<br />
EZ-Zuschlag 54€ 199 €<br />
Wir besuchen die weltgrößte Messe für Ernährung, Landwirtschaft und Gartenbau. Die Internationale<br />
Grüne Woche Berlin bietet kulinarische Genüsse von Obst und Gemüse, Fisch und<br />
Fleisch bis hin zu Wein und Bier und der Bereich Landwirtschaft greift Trends wie Bio-Lebensmittel<br />
auf. Unser Leonardo Hotel liegt in der Wilmersdorfer Straße in der Nähe des Schlosses<br />
Charlottenburg und dicht bei der U-Bahnstation Bismarckstraße.<br />
Besuchen Sie auch 2023 die 19. Eisskulpturenshow in Rostock. Die größte Eisfigurenausstellung<br />
Deutschlands zeigt in Karls Erlebnis-Dorf auf 2.000 Quadratmetern kunstvolle<br />
Eisskulpturen. Hier waren die besten Eisschnitzer der Welt am Werk! Sie haben noch Zeit<br />
für einen Bummel durch den großen Bauernmarkt und am nächsten Tag für die schöne<br />
Rostocker Innenstadt.<br />
16. – 19.02.2023<br />
Winter im Harz<br />
4<br />
Tage<br />
2. - 6.03.2023<br />
Helsinki im Eis<br />
5<br />
Tage<br />
Reisepreis pro Person<br />
im DZ<br />
EZ-Zuschlag 45 € 479 €<br />
Reisepreis pro Person<br />
2-Bett-Innenkabine 389 €<br />
Zuschlag 1-Bett-Innenkabine 90 €<br />
Genießen Sie diesen Kurzurlaub im Harz. In der hübschen Fachwerkstadt Wernigerode wohnen<br />
wir zentral zur Fußgängerzone, die zum Bummeln einlädt. Vertreiben Sie die kalten Wintertemperaturen<br />
im Wellnessbereich des Hotels und stärken sich an den leckeren großen<br />
Frühstücks- und Dinnerbuffets. Mit der Schmalspurbahn fahren wir durch die verschneite<br />
Landschaft auf den höchsten Berg des Harzes und wir besuchen das interessante Bergwerk<br />
Rammelsberg in Goslar (UNESCO Weltkulturerbe).<br />
In Travemünde fahren wir direkt auf die komfortable Finnlines RoRo Fähre. Vor Helsinki bahnt<br />
sich das Schiff den Weg durch die Eisfelder der östlichen Ostsee. Die Eisschollen knirschen am<br />
Rumpf während wir durch die finnischen Schären die Metropole Helsinki erreichen. In Helsinki<br />
bieten wir fakultativ eine 2,5-stündige Stadtrundfahrt an. Anschließend haben Sie Zeit zur<br />
freien Verfügung bis zur Rückfahrt zum Schiff, besuchen Sie die historische Markthalle und<br />
bummeln durch die attraktive Innenstadt.<br />
6. – 17.03.2023<br />
Naturwunder Lapplands<br />
12<br />
Tage<br />
10. – 12.03.2023<br />
„La Bohème“ in der<br />
Semperoper Dresden<br />
3<br />
Tage<br />
Reisepreis pro Person<br />
2-Bettkabine innen/DZ<br />
EZ-Zuschlag:<br />
Kabine 139,-/Hotel 435 €<br />
1.825 €<br />
Reisepreis pro Person<br />
im DZ<br />
EZ-Zuschlag 109 € 399 €<br />
Im Winter ist es ruhig in Finnland und Lappland geworden. Die Sehenswürdigkeiten und<br />
imposante Naturschönheiten liegen in der winterlichen Farbenpracht vor uns und mit<br />
Glück können wir Polarlichter sehen. Wir erfreuen uns an landestypischen Speisen und<br />
wandern durch tief verschneite Landschaften. Eine tolle Winterreise durch die Naturwunder<br />
Lapplands.<br />
16. – 19.03.2023<br />
Einzigartige Show<br />
„ARISE“ in Berlin<br />
4<br />
Tage<br />
Eine Bohème-WG in den Pariser Künstler- und Studentenkreisen: Zwischen Freiheit, Unabhängigkeit,<br />
Kunst und finanziellen Nöten schlagen sich der Dichter Rodolfo und seine Freunde<br />
durchs Leben. Als sich Rodolfo in die Nachbarin Mimì verliebt, scheint sich zunächst alles zum<br />
Besseren zu wenden, aber Armut und Mimìs Krankheit überschatten die Beziehung. Puccinis<br />
Oper bot zur Zeit ihrer Uraufführung 1896 durch die intime Szenerie und das alltägliche Sujet<br />
ein Novum in der italienischen Oper.<br />
27.03.-29.03.2023<br />
Minikreuzfahrt nach Oslo<br />
3<br />
Tage<br />
Reisepreis pro Person<br />
im DZ<br />
EZ-Zuschlag 110 € 499 €<br />
Reisepreis pro Person<br />
z.B. in 2-Bett Innenkabine<br />
EZ-Zuschlag 70 €<br />
389 €<br />
Zum Winterausklang fahren wir nach Berlin mit einem großartigen Besuchsprogramm. Nach<br />
unserer interessanten Stadtrundfahrt erleben wir abends im Friedrichstadtpalast die beeindruckende<br />
Show „ARISE“. Auf der größten Bühne Europas erwartet uns ein Showprogramm<br />
der Superlative. Am Folgetag erkunden wir mit einer Führung das Pergamonmuseum auf der<br />
Museumsinsel. Wir wohnen zentral im Hotel Park In**** am Alexanderplatz und an zwei Abenden<br />
genießen wir unser Abendessen im Hotelrestaurant.<br />
Auf der sehr schönen und komfortablen Fähre der Colorline reisen wir mit Kreuzfahrtniveau<br />
nach Oslo. Genießen Sie das leckere Schlemmerbuffet abends und das große Frühstück<br />
morgens an Bord. Beeindruckend ist die Schifffahrt durch den wundervollen Oslofjord<br />
mit seinen vielen kleinen Inseln und Siedlungen. In Oslo unternehmen wir eine Stadtrundfahrt<br />
um möglichst viel von dieser nordischen Metropole zu sehen.<br />
Bitte fordern Sie die ausführlichen Reise- und Leistungsbeschreibungen bei uns an.<br />
CUXLINER GmbH, Neue Industriestraße 14, 27472 Cuxhaven, Telefon 04721 - 600 645, www.cuxliner.de
30. November 20<strong>22</strong> Regional<br />
3<br />
Altenwalde: Die ersten Planungen laufen bereits<br />
Erstaufnahmeeinrichtung in ehemaliger Kaserne / Begehung des Geländes<br />
LANDKREIS tw ∙ Die<br />
ehemalige Kaserne in Altenwalde<br />
soll wieder Zufluchtsort<br />
für Geflüchtete<br />
werden. Allerdings nicht<br />
wie im Jahr 2015 als Notunterkunft<br />
sondern als Erstaufnahmeeinrichtung<br />
des<br />
Landes Niedersachsen<br />
sowie als Unterkunft für<br />
Geflüchtete, die dem Landkreis<br />
zugewiesen wurden,<br />
aber für die noch keine<br />
Wohnungen gefunden<br />
wurden.<br />
„Die Subs tanz der<br />
Gebäude ist noch recht<br />
ordentlich“<br />
Doch bevor es soweit ist,<br />
muss noch einiges getan<br />
werden, wie am Montag<br />
bei einer Begehung des Geländes<br />
festgestellt wurde.<br />
„Die Subs tanz der Gebäude<br />
ist noch recht ordentlich“,<br />
so Maik Rittershofer, Projektverantwortlicher<br />
beim<br />
Landkreis Cuxhaven. Zwar<br />
muss auch hier noch einiges<br />
gemacht werden, etwa was<br />
die Sanitäranlagen, aber<br />
auch Fenster angeht. Sorgen<br />
bereiten jedoch Wasser,<br />
Strom, Heizung. So ist etwa<br />
das Heizkraftwerk, das vor<br />
sechs Jahren noch gerade<br />
so für Wärme sorgte inzwi-<br />
Bei der Begehung der Gebäude der ehemaligen Altenwalder Kaserne mit Ersten Kreisrat Friedhelm<br />
Ottens (3.v.l.) und dem Projektverantwortlichen Maik Rittershofer (l.) zeigte sich, dass die Gebäudesubstanz<br />
noch gut ist<br />
Fotos: tw<br />
schen ganz abgängig. Bis<br />
die ersten Menschen hier<br />
einziehen, werde deshalb<br />
noch einige Zeit vergehen,<br />
machte auch Erster Kreisrat<br />
Friedhelm Ottens deutlich.<br />
Denn eines ist für ihn ganz<br />
wichtig. „Wenn wir das Gebäude<br />
längerfristig nutzen<br />
wollen, müssen wir da vernünftig<br />
rangehen.“ Wichtig<br />
sei deshalb auch, bereits<br />
jetzt einen Träger zu finden,<br />
der in die Planung mit involviert<br />
wird und die Strukturen<br />
vorbereiten kann.<br />
Wie viele Menschen genau<br />
untergebracht werden können,<br />
steht noch nicht fest.<br />
Dazu müsse erst einmal die<br />
Planung abgewartet werden,<br />
wie viele Menschen<br />
überhaupt pro Gebäude<br />
Platz haben. Die Zahl liegt<br />
bei maximal 1.000 Geflüchteten.<br />
„Eine Größenordnung<br />
die wir alle akzeptieren<br />
können“, so Ottens.<br />
Angespannte<br />
Wohnungssituation<br />
Maik Rittershofer nutzte<br />
die Gelegenheit auch gleich,<br />
ein Gerücht aus den Weg<br />
zu Räumen. „Das Land<br />
plant Altenwalde nicht<br />
als Nachfolger der Erstaufnahmeeinrichtung<br />
in<br />
Fallingbostel.“<br />
Ziel sei zudem, die Menschen<br />
so schnell wie möglich<br />
in eigene Wohnungen<br />
unterzubringen. Angesichts<br />
der angespannten Wohnungsmarktsituation<br />
sei es<br />
jedoch spekulativ darüber<br />
nachzudenken wie lange<br />
die einzelnen Geflüchteten<br />
vor Ort bleiben. Da es sich<br />
auch um längere Zeiträume<br />
handeln kann, müssten die<br />
Gebäude deshalb so komfortabel<br />
wie möglich hergerichtet<br />
werden, so Ortsbürgermeister<br />
Ingo Grahmann.<br />
Gesellschaftlich sieht er<br />
positiv auf die aktuelle Entwicklung<br />
und ist sich sicher,<br />
dass es wie 2015 wird. „Die<br />
schlechten Erwartungen<br />
wurden nicht erfüllt.“ Im<br />
Gegenteil „Es ist super<br />
gelaufen.“<br />
Die Ermittlungen zu den<br />
Bränden im Unteroffiziersheim<br />
und dem Lkw vor den<br />
Toren der Kaserne dauern<br />
noch an. Als Reaktion darauf<br />
wurde jedoch bereits<br />
die rein technische Alarmsicherung<br />
durch eine Rundum-die-Uhr-Bewachung<br />
eines Sicherheitsdienstes<br />
erweitert.<br />
Auch wenn die Bausubstanz noch gut ist, wird es noch einige Monate dauern, bis die Gebäude auf der Altenwalder Kaserne bezugsfertig sind<br />
1. Wingster Winterzoo<br />
Adventliches Angebot im Tierpark<br />
WINGST re ∙ Mildes Wetter<br />
und mehr Jahreskartenbesitzer<br />
haben dem Wingster<br />
Zoo in den letzten Wintern<br />
schon mehr Zuspruch beschert.<br />
Doch in dieser Adventszeit<br />
wird zum ersten<br />
Mal mehr in Form eines<br />
Winterzoos angeboten.<br />
Dazu wurde der Zoo weihnachtlich<br />
geschmückt. In<br />
der gesamten Zeit vom 1.<br />
Advent bis einschließlich<br />
Heiligabend gilt für alle Besucher<br />
nur ein ermäßigter<br />
Eintrittspreis. Samstags<br />
und sonntags steht jeweils<br />
um 14.30 Uhr ein Tierpflegertreff<br />
bei den Erdmännchen<br />
an. Nach und bei der<br />
Fütterung werden gerne<br />
auch Fragen über die Tiere<br />
beantwortet.<br />
An allen Adventssonntagen<br />
wird das Angebot erweitert.<br />
Vorm Zoo stehen<br />
Mitarbeiterinnen schmücken den Zoo-Eingang <br />
Backen in der<br />
Spiel-Scheune<br />
OTTERNDORF re ∙ Am<br />
Freitagnachmittag, 2. Dezember,<br />
bäckt, verziert und<br />
nascht das Team des Indoor-<br />
Spieleparadieses zwischen<br />
14.30 und 18 Uhr mit sechsbis<br />
zwölfjährigen Kindern<br />
Plätzchen und bastelt kulinarische<br />
Kleinigkeiten für<br />
Weihnachten. Mitmachen<br />
können maximal 20 Kinder;<br />
eine Anmeldung ist<br />
deswegen erforderlich. Die<br />
Teilnahme an der Aktion<br />
kostet 10,50 Euro. Die Kinder<br />
sollten eine Schürze und<br />
eine normal-große Keksdose<br />
mitbringen, um die Plätzchen<br />
aus den verschiedenen<br />
Teigen anschließend auch<br />
mit nach Hause nehmen zu<br />
können.<br />
Punsch, Bratwürste sowie<br />
Stockbrote für die Kleinsten<br />
bereit. Dieses Angebot richtet<br />
sich nicht nur an Zoobesucher,<br />
sondern genauso an<br />
Spaziergänger. Denn in der<br />
Adventszeit lädt gerade der<br />
Wingster Weihnachts-Waldweg<br />
wieder zum Spaziergang<br />
ein. Dieser wurde in<br />
diesem Jahr von engagierten<br />
Mitbürgern geschmückt.<br />
Sowohl die Schmücker als<br />
auch die Spaziergänger<br />
können gewinnen. Dazu<br />
müssen auf dem Spaziergang<br />
die vielen großen<br />
Holzsterne gezählt werden<br />
und sich die Nummer des<br />
schönsten Baumes gemerkt<br />
werden. Für die Teilnahme<br />
liegen am Zooeingang Stifte<br />
und Zettel aus, die dort<br />
schnell ausgefüllt einfach in<br />
den Briefkasten eingeworfen<br />
werden.<br />
Foto: Hilk<br />
Osten feiert 75<br />
Jahre SoVD<br />
OSTEN re ∙ Verbunden mit<br />
einer Weihnachtsfeier lädt<br />
der SoVD-Ortsverband Osten<br />
am Sonntag, 4. Dezember,<br />
um 15 Uhr, zur Feier des<br />
75-jährigen Bestehens in das<br />
Osteland-Festhaus ein. Bei<br />
Kaffee und Kuchen sowie<br />
einem gemeinsamen Abendessen,<br />
netten Geschichten,<br />
einen Lichtbildervortrag<br />
vom Ortsheimatpfleger<br />
Frank Auf dem Felde und<br />
Weihnachtsliedern, möchte<br />
der SoVD einen schönen Adventsnachmittag<br />
gestalten.<br />
Mitglieder und Gäste sind<br />
dazu eingeladen. Anmeldungen<br />
nehmen Hermann<br />
Meyer unter (04771) 88 74 37<br />
oder Carsten Hubert unter<br />
(04771) 25 60 entgegen.
4<br />
Regional 30. November 20<strong>22</strong><br />
Spielwaren - Haushaltswaren - Geschenkartikel ... gleich zu<br />
Fleischhut GmbH, Auf dem Delft 2-10, 27472 Cuxhaven, Tel. 04721/39 52 10<br />
Ideologische Geisterfahrt in Sachen Wolf beenden<br />
Seebeck (CDU): Deichschutz und Weidetierhaltung sinnvoll regulieren<br />
LANDKREIS re ∙ In der<br />
letzten Woche beschloss<br />
das EU-Parlament einen<br />
Entschließungsantrag zum<br />
Schutz der Viehwirtschaft<br />
und der Großraubtiere in<br />
Europa. Die EU-Kommission<br />
wird darin aufgefordert<br />
„unverzüglich ein<br />
Bewertungsverfahren zu<br />
entwickeln, das es ermöglicht,<br />
den Schutzstatus von<br />
Populationen in bestimmten<br />
Regionen zu ändern, sobald<br />
der gewünschte Erhaltungszustand<br />
erreicht ist”.<br />
Für den Cuxländer Landtagsabgeordneten<br />
Claus<br />
Seebeck (CDU) ist es nur<br />
folgerichtig, dass die EU<br />
beim Wolf auf den verbesserten<br />
Erhaltungszustand<br />
endlich reagiert: „EU-weit<br />
hat die Wolfspopulation in<br />
den letzten zehn Jahren um<br />
mehr als 25 Prozent zugenommen,<br />
dabei finden in<br />
mehreren Staaten bereits Bestandsregulierungen<br />
statt.<br />
In Deutschland beträgt die<br />
jährliche Zuwachsrate etwa<br />
30 Prozent des Bestandes.“<br />
In seinen Augen befinden<br />
sich Bundesumweltministerin<br />
Steffi Lemke und der<br />
niedersächsische Umweltminister<br />
Christian Meyer<br />
von den Grünen auf einer<br />
ideologisch getriebenen<br />
Geisterfahrt gegen die Menschen<br />
im ländlichen Raum.<br />
„Gerade für unsere Region<br />
hängen der Deichschutz<br />
und die Zukunft der Weidetierhaltung<br />
von einer<br />
sinnvollen Regulierung der<br />
Claus Seebeck<br />
Wolfsbestände ab. In der<br />
letzten Legislaturperiode<br />
hat die Landesregierung<br />
dafür eine Basis durch die<br />
Aufnahme des Wolfes ins<br />
Jagdrecht geschaffen.“<br />
Und jetzt komme in Niedersachsen<br />
die Rolle rückwärts:<br />
„Die Entscheidung<br />
von Umweltminister Meyer,<br />
keine Beschwerde gegen das<br />
Gerichtsurteil des Verwaltungsgerichts<br />
Oldenburg<br />
zur Aussetzung des Abschusses<br />
des Friedeburger<br />
Wolfes einzulegen, zeigt<br />
angesichts der aktuellen<br />
Wolfsrisse deutlich, welchen<br />
geringen Stellenwert wir im<br />
ländlichen Raum in der neuen<br />
rot-grünen Landesregierung<br />
haben.“<br />
Seebeck sieht in dem Beschluss<br />
des europäischen<br />
Parlaments einen klaren<br />
Auftrag an die verantwortlichen<br />
grünen Minister in<br />
Bund und Land, ihren bis-<br />
Veränderung im Ortsvorstand<br />
CUXHAVEN re ∙ Der<br />
Cuxhavener Ortsverband<br />
von Bündnis 90/Die Grünen<br />
teilt eine Veränderung im<br />
Ortsvorstand mit, nachdem<br />
Elke Roskosch-Buntemeyer<br />
auf der Ortsversammlung<br />
im November ihr Ausscheiden<br />
aus dem Gremium bekannt<br />
gegeben hatte. Die<br />
Grünen-Mitglieder sprachen<br />
Elke Roskosch-Buntemeyer<br />
großen Dank für ihre<br />
jahrelange und gute Arbeit<br />
im Ortsvorstand aus. Neuwahlen<br />
sind für den Ortsvorstand<br />
erst im kommenden<br />
Jahr 2023 erforderlich. Die<br />
Arbeit wird bis dahin von<br />
den drei weiteren Vorstandsmitgliedern<br />
Christof Lorenz,<br />
Tobias Quos und Frank<br />
Struß fortgesetzt. Alle drei<br />
fungieren auch als gleichberechtigte<br />
Vorstandssprecher<br />
für den Ortsverband.<br />
herigen Kurs zu ändern:<br />
„Die Bundesregierung hat<br />
FÜR ALLE FÄLLE<br />
Wochenendnotdienst vom 03. - 04. Dezember 20<strong>22</strong><br />
Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.<br />
Foto: sh<br />
WILHELMSHAVEN re ∙<br />
Das Wattenmeer ist eines<br />
der größten Ökosysteme der<br />
Welt, das geschützt werden<br />
muss. Gleichzeitig tragen<br />
die maritimen und wirtschaftlichen<br />
Aktivitäten in<br />
der Wattenmeerregion zur<br />
Entwicklung der Küstenregionen<br />
bei. Umweltschutz<br />
und Hafenwirtschaft sind<br />
nicht vereinbar? Doch! Darüber<br />
sind sich die Vertreter<br />
der maritimen Branche und<br />
der Umweltverbände einig:<br />
Nachhaltige Lösungen<br />
müssen gemeinsam gefunden<br />
werden. „Wie schaffen<br />
wir es in Zukunft, den<br />
Weg einer nachhaltigen<br />
Entwicklung der Wattenmeerregion<br />
gemeinsam zu<br />
gehen?“ Unter dieser Fragestellung<br />
stand am Montag<br />
die Wattenmeerkonferenz<br />
in Wilhelmshaven.<br />
„Gemeinsam zum Wohle<br />
für das Weltkulturerbe Wattenmeer“<br />
- unter diesem<br />
Motto kamen vorgestern<br />
niederländische, dänische<br />
und deutsche Seehäfen sowie<br />
Vertreter aus Politik, Behörden<br />
und NGOs (Nichtregierungsorganisationen)<br />
in<br />
Wilhelmshaven zusammen.<br />
Die Hafengesellschaften<br />
bislang argumentiert, dass<br />
eine Regelung des Wolfsbestands<br />
in Deutschland mit<br />
EU-Recht nicht vereinbar<br />
sei. Dem haben die EU-Parlamentarier<br />
eine deutliche<br />
Absage erteilt. Es gibt nun<br />
keinen Grund mehr, weiterhin<br />
ein aktives Bestandsmanagement<br />
zu verweigern.<br />
Jetzt muss der Druck auf die<br />
Bundesregierung aus Niedersachsen<br />
kommen.“<br />
Claus Seebeck befürchtet,<br />
dass es sonst auf absehbare<br />
Zeit keinen Küstenschutz<br />
durch Schafe oder eine<br />
funktionierende Weidetierhaltung<br />
im Nordwesten<br />
mehr geben wird.<br />
Gemeinsam nachhaltige Wege beschreiten<br />
Wattenmeerkonferenz in Wilhelmshaven / Weltkulturerbe bewahren<br />
Dr. Matthäus Wuczkowski <br />
Niedersachsen Ports und<br />
bremenports waren Gastgeber<br />
der internationalen Konferenz.<br />
Ziel war es, in einen<br />
vertrauensvollen Dialog zu<br />
kommen und langfristige<br />
Kooperationsmöglichkeiten<br />
auszuloten.<br />
In der ersten Hälfte der Veranstaltung<br />
wurden die Rolle<br />
der Häfen und ihre Funktionen<br />
für die regionale und<br />
nationale Wirtschaft erläutert.<br />
Zudem wurde das seit<br />
2016 bestehende Netzwerk<br />
der Wattenmeerhäfen (www.<br />
Hospizgruppe: Neue Angebote<br />
Foto: Burmann<br />
waddenseaports.com) und<br />
die bereits seit 2016 bestehende<br />
Kooperation der Häfen<br />
aus den Niederlanden, Dänemark,<br />
Niedersachsen und<br />
Bremen vorgestellt. „Die Wattenmeerhäfen<br />
sind sich ihrer<br />
Verantwortung bewusst. Sie<br />
haben seit vielen Jahren den<br />
Weg für eine nachhaltige<br />
Hafenentwicklung geebnet<br />
und ambitionierte Strategien<br />
und Maßnahmen auf<br />
den Weg gebracht“, betont<br />
Dr. Matthäus Wuczkowski,<br />
Nachhaltigkeits-Manager<br />
bei Niedersachsen Ports.<br />
Unterschiedliche Best-Practice<br />
Beispiele zu Klima- und<br />
Naturschutz, nachhaltigeren<br />
Baggerstrategien oder Maßnahmen<br />
zur Vermeidung<br />
CUXHAVEN re ∙ Neben<br />
den bewährten Trauerbegleitungsangeboten<br />
„Ankerplatz“ als offener<br />
Trauertreff und dem „Trauercafé“<br />
bietet die Hospizgruppe<br />
Cuxland weitere<br />
Angebote für Trauernde<br />
und pflegende Angehörige<br />
ab Dezember an: Am<br />
Sonntag, 4. Dezember,<br />
startet von 15 bis 17 Uhr<br />
in der Tagespflege Mobicur,<br />
Wagnerstraße <strong>22</strong> in<br />
Cuxhaven, und dann am<br />
jeweils ersten Sonntag im<br />
Monat ein „Spiele-Nachmittag“<br />
mit Gesprächen<br />
und Gesellschaftsspielen<br />
unter dem Motto: „Einfach<br />
mal abschalten - eine kleine<br />
Pause im Alltag“. Am Mittwoch,<br />
7. Dezember, beginnt<br />
von 17 bis 18.30 Uhr in den<br />
Räumen der Emmausgemeinde,<br />
Regerstraße 39-41<br />
in Cuxhaven, und dann am<br />
jeweils ersten Mittwoch im<br />
Monat ein „Tanz-Angebot“<br />
mit mediativen Tänzen und<br />
Fantasiereisen zum Entspannen<br />
und Kraft schöpfen.<br />
Es handelt sich dabei<br />
um einfache Kreistänze,<br />
Vorkenntnisse sind nicht<br />
erforderlich. Die Angebote<br />
sind kostenfrei; die Hospizgruppe<br />
Cuxland freut<br />
sich über eine Spende. Zur<br />
besseren Planung wird um<br />
Anmeldung unter (04721)<br />
51 092 55 gebeten - nähere<br />
Hinweise auch unter www.<br />
hospizgruppe-cuxland.de.<br />
von Lichtverschmutzung<br />
wurden aus den verschiedenen<br />
Häfen vorgestellt.<br />
Eine anschließende Podiumsdiskussion<br />
und zwei<br />
Workshops gaben die Gelegenheit<br />
zum Austausch<br />
zwischen Häfen und Umweltverbänden.<br />
„Unterschiedliche<br />
Sichtweisen<br />
und Erwartungen sind<br />
ausdrücklich erwünscht,<br />
denn so können wir den gemeinsamen<br />
Handlungsrahmen<br />
ausloten und vereint<br />
Kernthemen wie die Energiewende<br />
voranbringen“, erklärt<br />
Katja von Bargen, Umweltmanagement<br />
bremische<br />
Häfen bei bremenports.<br />
Die Erkenntnisse und Ergebnisse<br />
der Konferenz<br />
sollen wegweisend für die<br />
zukünftige Kooperation<br />
zwischen den maritimen<br />
Akteuren und den Umweltverbänden<br />
sein. Die Kooperation<br />
wird mit einem<br />
gemeinsamen Dokument<br />
mit dem Titel „Sustainable<br />
shipping and ports initiative<br />
for a well-protected<br />
Wadden Sea“ besiegelt und<br />
im Rahmen der 14. Trilateral<br />
Govern mental Conference<br />
gestern von Vertretern der<br />
Umweltverbände sowie der<br />
Seeverkehrs- und Hafenwirtschaft<br />
unterzeichnet.<br />
> IM NOTFALL: NOTRUF: 110 FEUERWEHR/ NOTARZT: 112<br />
> ÄRZTLICHER & APOTHEKEN-NOTDIENST<br />
CUXHAVEN: 0 47 21 / 1 92 <strong>22</strong> / LANDKREIS: 04 71 / 1 92 <strong>22</strong><br />
> FRAUENNOTRUF DES PARITÄTISCHEN TAG + NACHT TEL. 0 47 21 / 57 93 93<br />
> TELEFONSEELSORGE TAG + NACHT TEL. 08 00 / 1 11 01 11<br />
ARZT<br />
Cuxhaven<br />
Bereitschaftsdienstpraxis<br />
der niedergelassenen Ärzte<br />
am Krankenhaus Cuxhaven<br />
Altenwalder Chaussee 10,<br />
Cuxhaven<br />
bundeseinheitliche<br />
Rufnummer: 116 117<br />
Öffnungszeiten:<br />
Samstag, Sonntag & Feiertage:<br />
10 bis 13 Uhr u. 17 bis 20 Uhr<br />
Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr<br />
Wesermünde Nord:<br />
Bad Bederkesa, Langen,<br />
Land Wursten<br />
Diensthabender Arzt ist unter der<br />
bundeseinheitlichen<br />
Rufnummer: 116 117<br />
zu erreichen.<br />
Notfallsprechstunde in der<br />
jeweiligen Praxis von 10 bis 12<br />
Uhr und 16 bis 17 Uhr.<br />
Otterndorf, Cadenberge,<br />
Neuhaus, Bülkau<br />
Diensthabender Arzt ist unter der<br />
bundeseinheitlichen<br />
Rufnummer: 116 117<br />
zu erreichen.<br />
Notfallsprechstunde in der<br />
jeweiligen Praxis von 10 bis 11<br />
Uhr und 17 bis 18 Uhr.<br />
Osten, Hemmoor, Wingst,<br />
Oberndorf, Lamstedt,<br />
Hechthausen, Freiburg und<br />
Wischhafen<br />
Diensthabender Arzt ist unter der<br />
bundeseinheitlichen<br />
Rufnummer: 116 117<br />
zu erreichen.<br />
Sprechzeiten in der jeweiligen<br />
Praxis von 9 bis 11 Uhr und 17<br />
bis 18 Uhr, telef. Nachfragen<br />
bitte ebenfalls zu den Sprechzeiten.<br />
AUGENARZT<br />
Landkreis Cuxhaven<br />
Notdienst-Tel.: 0 41 41/98 17 87<br />
ZAHNARZT<br />
Cuxhaven<br />
Notfallsprechstunde von<br />
11 bis 12 Uhr und 18 bis 19 Uhr<br />
Samstag und Sonntag:<br />
Za. Christopher Heinrich<br />
Bei der Kirche 10a, Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21 / 44 44 80<br />
Land Hadeln<br />
Notfallsprechstunde von<br />
10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />
Za. Frank Zielinski<br />
Oberreihe 5, Cadenberge<br />
Tel.: 0 47 77 / 93 11 11<br />
Altkreis Wesermünde<br />
Notfallsprechstunde von<br />
10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />
Samstag und Sonntag:<br />
Za. Ayko Götting<br />
Leher Str. 37, Spaden<br />
Tel.: 04 71 / 8 60 60<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
APOTHEKE<br />
Cuxhaven<br />
Samstag:<br />
Deich-Apotheke<br />
Heinrich-Grube-Weg <strong>48</strong><br />
Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/4 90 40<br />
Sonntag:<br />
West-Apotheke<br />
Beethovenallee 36, Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/7 97 10<br />
Land Hadeln, Cadenberge,<br />
Wingst, Hemmoor,<br />
Lamstedt, Hechthausen<br />
Samstag<br />
Kronenapotheke<br />
Bahnhofstraße 2, Cadenberge<br />
Tel.: 0 47 77 / 93 11 47<br />
Sonntag:<br />
Apotheke in der Wingst<br />
Wassermühle 1<br />
Wingst<br />
Tel.: 0 47 78 / 78 16<br />
Bad Bederkesa<br />
Achtung: Änderung!!!<br />
Nächstgelegene Notdienstapotheke<br />
Samstag 9 Uhr bis Sonntag 9 Uhr:<br />
Apotheke am Blink<br />
Twischlehe 15<br />
Bremerhaven-Lehe<br />
Tel.: 04 71 / 8 06 28 60<br />
Sonntag 9 Uhr bis Montag 9 Uhr:<br />
Geeste-Apotheke<br />
Köhlener Straße 2<br />
Schiffdorf<br />
Tel.: 0 47 49 / 93 00 88<br />
Bremerhaven, Langen,<br />
Dorum, Wremen<br />
Samstag:<br />
Löwen Apotheke<br />
Borriesstraße 3<br />
Bremerhaven-Geestemünde<br />
Tel.: 04 71 / 2 17 33<br />
Apotheke am Blink<br />
Twischlehe 15<br />
Bremerhaven-Lehe<br />
Tel.: 04 71 / 8 06 28 60<br />
Sonntag 9 Uhr bis Montag 9 Uhr:<br />
Hansa-Apotheke<br />
Mecklenburger Weg 126<br />
Bremerhaven-Leherheide<br />
Tel.: 04 71 / 6 45 35<br />
Mühlen-Apotheke<br />
Brameler Str. 3<br />
Schiffdorf<br />
0 47 06/70 70<br />
TIERARZT<br />
Stadt Cuxhaven<br />
Nur in dringenden Fällen,<br />
wenn der/die Hausarzt/ärztin<br />
nicht erreichbar ist.<br />
Samstag und Sonntag:<br />
Gemeinschaftspraxis<br />
J.-H. Ahlemeyer/P. Burfeindt<br />
St.-Annen-Weg 5<br />
Cuxhaven-Altenbruch<br />
Tel.: 0 47 <strong>22</strong> / 25 16<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
DIAKONIE-/SOZIALSTATION<br />
www.pflege-cuxhaven.de<br />
… die Pflegespezialisten<br />
AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENPFLEGE<br />
Palliative Versorgung • Ambulante Pflege • Medizinische Versorgung • Verhinderungspflege<br />
Diakonie-/Sozialstation Cuxhaven · Marienstraße 51 · 27472 Cuxhaven · Telefon: 0 47 21 - 5 29 87
30. November 20<strong>22</strong> Regional<br />
5<br />
„Das ist die perfekte Prüfungsvorbereitung“<br />
Allein durch die Teilnahme: Bei der „Neptunschale“ ist jeder ein Gewinner<br />
Fortsetzung von Seite 1<br />
Konzentriert rollt Anton Kuwer<br />
unter den Blicken der Juroren<br />
seine Garnelen-Lachsroulade<br />
und schneidet sie in<br />
gleichmäßige Stücke. Nur<br />
noch wenige Minuten, dann<br />
muss die Vorspeise raus zu<br />
den Gästen.<br />
„Top“, befand Kristian<br />
Kamp, Vorsitzender des Dehoga-Stadtverbands,<br />
als er<br />
die Vorspeise probierte. Das<br />
sahen auch die Juroren so.<br />
Da sie auch der Rest des Menüs<br />
überzeugte, konnte sich<br />
am Ende Anton Kuwer vom<br />
Strandhotel Duhnen nicht<br />
nur über den Sieg, sondern<br />
auch die höchste Punktzahl<br />
freuen.<br />
„Die ‚Neptunschale‘ ist die<br />
perfekte Prü fungsvorbereitung“,<br />
so Stefan Brandes,<br />
Fachpraxislehrer für Köche<br />
an den BBS Cuxhaven.<br />
Erlebten die angehenden<br />
Köche, aber auch die Restaurant-<br />
und Hotelfachleute,<br />
hier doch unter realen<br />
Bedingungen worauf es in<br />
ihrer Abschlussprüfung ankommt,<br />
die in einem halben<br />
Jahr ansteht. „Aufgrund<br />
dieser Erfahrung können<br />
Sie ihre Abschlussprüfung<br />
ab heute schon einmal<br />
wesentlich gelassener sehen“,<br />
betonte auch Kris tian<br />
Kamp..<br />
„Es hilft selbstsicherer zu<br />
werden“, bestätigte Antonia<br />
von Bremen, angehende Hotelfachfrau<br />
aus dem Strandhotel<br />
Duhnen, die in ihrer<br />
Kategorie die „Neptunschale“<br />
gewann. „Aber es war<br />
super stressig“, so Anton<br />
Kuwer, obwohl man ihm<br />
die Aufregung während der<br />
Autohaus W.Manikowski<br />
Papenstr. ersten 126Stunden in der Küche<br />
27472 Cuxhaven<br />
kaum anmerkte.<br />
Rainer Stumm<br />
Telefon:<br />
Auch<br />
04721 7371<strong>22</strong><br />
seine<br />
Fax: 04721<br />
Kochkollegen<br />
737137<br />
Thomas Bornschein, Dühnenhof<br />
Cuxhaven, Justin<br />
Das Siegerteam Nilufar Namozova, Anton Kuwer und Antonia<br />
von Bremen (v.l.)<br />
Fotos: tw<br />
Palka, Zimdars Genuss-<br />
Scheune Cuxhaven, und<br />
Quan Nguyen Truong, Hotel<br />
Seelust Cuxhaven, gingen<br />
ruhig und konzentriert<br />
Zwischendurch ging es auch heiß her: Thomas Bornschein und<br />
Justin Palka (v.l.) beim Zubereiten ihrer Hauptspeisen<br />
eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />
Autohaus W.Manikowski<br />
Papenstr. 126<br />
27472 Cuxhaven<br />
monatliche Rate 110,–<br />
ihrer Kochkunst nach. Nur<br />
zum Ende war doch ein<br />
bisschen die Aufregung zu<br />
spüren, wurden die Schritte<br />
durch die Küche schneller.<br />
Doch am Ende kam alles<br />
pünktlich an den Tisch.<br />
„Das ist gute anspruchsvolle<br />
Handwerkskunst“, befand<br />
Jurymitglied Ferdinand<br />
Gerhardt, bis zu seinem<br />
Renteneintritt Koch in Donners<br />
Hotel Cuxhaven. „Man<br />
merkt, sie haben Lust“, fügte<br />
er hinzu und hatte auch<br />
gleich ein Lob für die Ausbilder<br />
parat, denn es brauche<br />
gute Ausbilder, „die das<br />
mit den Auszubildenden im<br />
Arbeitsalltag üben“. „Es ist<br />
den Auszubildenden hoch<br />
anzurechnen, dass sie neben<br />
ihrer Ausbildung beim<br />
Wettbewerb mitmachen“,<br />
betonte sein Jury-Kollege<br />
Heinz Armbruster vom Restaurant<br />
Dobbendeel in Bad<br />
Bederkesa.<br />
Für ihr Menü mussten die<br />
Köche für die Vorspeise<br />
Garnelen, für die Hauptspeise<br />
Fabia 1.0TSI *Cool Plus*<br />
Rinderhüfte in zwei<br />
Serien- und Sonderausstattung:<br />
Fabia 1.0 TSI *Cool Plus*<br />
EZ: 09/18, 66.107 km, 55 kW/75 PS,<br />
Corrida-Rot, Benzin<br />
1. Hand, Care Connect & Info Online,<br />
Maxi Dot-Paket, DAB+, Klima (manuell),<br />
LED Tagfahrlicht, Komfortsitze, Start-/<br />
Stopp-Anlage mit Rekuperation, ESP,<br />
Zentralverriegelung, USB + AUX-IN-Anschluss,<br />
Kindersitzbefestigung ISOFIX,<br />
MwSt. ausweisbar<br />
Stoff<br />
5/5<br />
14.09.2018<br />
NEU/NEU<br />
Z015171 / 37139<br />
Rainer Stumm<br />
Telefon: Fahrzeugdaten: 04721 7371<strong>22</strong> Fax: 04721 737137<br />
eMail: Finanzierungsangebot r.stumm@manikowski.de Internet: der Santander http://www.manikowski.de<br />
Bank:<br />
Farbe:<br />
Corrida-Rot Innenausstattung:<br />
kW/(PS): Anzahlung: 3.000,- €, eff. Jahreszins: 4,99 55/(75) %,<br />
u.v.m. Türen/Sitze:<br />
Hubraum: Sollzins p.a.: 4,88 %, Laufzeit:<br />
Arona<br />
<strong>48</strong> Monate,<br />
1.6999<br />
TDI<br />
Erstzulassung:<br />
DSG Style<br />
km-Stand: Nettodarlehensbetrag: 7.791,26 €, Schluss-<br />
66107 HU/AU:<br />
Motor/Antrieb:<br />
Benzin/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:<br />
rate: 3.811,12 €, monatl. Rate: 110,- €. Unser Preis 10.450,- €<br />
Automatik<br />
Arona 1.6 TDI DSG Style<br />
1.Hand *** Garantie: Care Connect *** Ausstattungspakete: Maxi Dot-Paket, Mittelkonsole (Satin schwarz f}r Monte Carlo) ***<br />
Infotainment und Multimedia: Care Connect und Info Online, USB-Anschluss + AUX-IN-Anschluss, digitales Radio (DAB+), radio ***<br />
Komfort und Technik: Klimaanlage (manuell), Elektr. Fensterheber vorn, mechanische Fensterheber hinten, Scheinwerfer vorn H7 +<br />
LED Tagfahrlicht,Linkslenker *** Interieur: Ablagekästen, Innenraumbeleuchtung, EZ: 09/19, Laderaumbeleuchtung, <strong>48</strong>.900 km, Nichtraucherfahrzeug, 70 kW/95 PS,<br />
Kopfstützen hinten *** Felgen: Pannenset, Stahlräder *** Sitze: Komfortsitze *** Sicherheit: Tagfahrlicht, Airbag FS und BFS, ohne<br />
Knieairbag, mit BFS-Deaktivierung , Kindersitzbefestigung ISOFIX, „Magnetic Reifenkontrollanzeige, Tech“, Seitenairbag, Diesel ESP, Wegfahrsperre ***<br />
Umwelt: Start/Stop Anlage mit Rekuperation *** Sonstige: Außenspiegel elektr. einstell und beheizbar, TÜV & AU neu,<br />
Scheckheftgepflegt, Frontscheibe getönt, 2x klappbarer Schlüssel mit 2. Fernbedienung Hand, , Bordcomputer, Einfüllstutzen-Modul 1 mit Einsatz Multimedia-<br />
Otto , Makeup-Spiegel,<br />
Nebelschlussleuchte, Rücksitzbank ungeteilt Lehne geteilt umlegbar, Servolenkung, Tankdeckel, Zentralverriegelung mit<br />
Innenbetätigung und Funkfernbedienung, Tippfehler und Ausstattungsirrtümer System, vorbehalten. Sprachsteuerung, Probefahrt nach Terminvereinbarung DAB+, LED<br />
möglich. Wir nehmen Ihren Gebrauchtwagen in Zahlung. Gerne machen wir Ihnen ein individuelles Finanzierungsangebot zu günstigen<br />
Konditionen, auch ohne Anzahlung! Wir freuen uns auf Ihren Besuch Tagfahrlicht, und beraten Sie gern! Klimaautomatik Ihr Gebrauchtwagen-Team vom 2-Zonen,<br />
Autohaus<br />
W.Manikowski Cuxhaven, 04721 737 0<br />
Einparkhilfe hinten, MF-Lederlenkrad,<br />
reparierter monatliche Unfallschaden Rate 197,–<br />
Sitzheizung vorn, Start-/Stopp-Anlage,<br />
Fahrzeugdaten:<br />
Neupreis: Finanzierungsangebot 13.430,-- € der Santander Bank: Fußgängererkennung, Induktionsladeschale<br />
Türen/Sitze: für Smartphone, u.v.m.<br />
Farbe: Anzahlung: 5.500,- €, eff. Jahreszins: "Magnetic 4,99 Tech" %, Innenausstattung:<br />
Stoff<br />
kW/(PS):<br />
70/(95)<br />
Sollzins p.a.: 4,88 %, Laufzeit: <strong>48</strong> Monate,<br />
5/5<br />
Hubraum:<br />
1598 Erstzulassung:<br />
03.09.2019<br />
km-Stand: Nettodarlehens betrag: 14.902,74 €, Schlussrate:<br />
7.900,- €, monatliche Diesel Rate: Automatik/Frontantrieb<br />
197,- €. ECS-/Auftragsummer:<br />
Unser Preis 19.750,- R026105 / 36786 €<br />
<strong>48</strong>900 HU/AU:<br />
NEU/NEU<br />
Motor/Antrieb:<br />
Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir<br />
Serien- Ihnen, vor und einer Sonderausstattung:<br />
Besichtigung beim genannten Ansprechpartner<br />
Barpreis:<br />
telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. 10.450,-- €<br />
2.Hand *** Ausstattungspakete: Connectivity-Paket, Winterpaket *** Infotainment und Multimedia: Bordcomputer, Sprachsteuerung,<br />
USB-Anschluss Erstellt am: 24.11.20<strong>22</strong> + AUX-IN-Anschluss, Zwischenverkauf und Multimedia-System Irrtum vorbehalten! (Touchscreen-Farbdisplay, Steuerung für Audiosystem, MwSt-Ausweis Klimaanlage, möglich!<br />
Bluetooth), Audiosystem: Radio/CD-Player MP3, digitales Radio (DAB+), SEAT Media-System Plus *** Komfort und Technik: LED<br />
SEG Tagfahrlicht, / easy-car-sales Automatische Fahrzeugmanagement-System Fahrlichtschaltung, / 'GW Angebot 2 Bilder' Leuchtweitenregulierung, V1.1 / Stand: 04/2016 Klimaautomatik 2-Zonen, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-<br />
/beheizbar, Nebelscheinwerfer, Induktionsladeschale für Smartphone, Außenspiegel elektrisch verstellbar, Elektr. Fensterheber ***<br />
Assistenzsysteme: Einparkhilfe hinten, Müdigkeitserkennung, Reifendruck-Kontrollsystem (direkt messend) *** Interieur: Ablagenpaket,<br />
Lenksäule (Lenkrad) höhenverstellbar, Multifunktionslenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug *** Felgen: 4 Leichtmetallräder *** Sitze:<br />
Sitz vorn links höhenverstellbar, Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne *** Sicherheit: Fußgängererkennung, Airbag für Fahrer und Beifahrer,<br />
Kopfairbag, Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag, ESP, Anti-Blockier-System (ABS), Wegfahrsperre *** Umwelt: Start/Stopp-Anlage,<br />
Dieselpartikelfilter *** Sonstige: TÜV & AU neu, Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, Elektr. Bremskraftverteilung, Dachreling,<br />
HU/AU Neu , Metalliclackierung, Servolenkung, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, Tippfehler und Ausstattungsirrtümer<br />
vorbehalten. Probefahrt nach Terminvereinbarung möglich. Wir nehmen Ihren Gebrauchtwagen in Zahlung. Gerne machen wir Ihnen ein<br />
individuelles Finanzierungsangebot zu günstigen Konditionen, auch ohne Anzahlung! Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie<br />
gern! Ihr Gebrauchtwagen-Team vom Autohaus W.Manikowski Cuxhaven, 04721 737 0<br />
unfallfrei<br />
Zubereitungsvariationen<br />
und für das Dessert Äpfel,<br />
Birnen und Joghurt verwenden.<br />
Heraus kamen die unterschiedlichsten<br />
Menüs mit<br />
individueller Note.<br />
Bei der Zubereitung wurde<br />
unter anderem auf Sauberkeit,<br />
Vorbereitung, Rohstoffverarbeitung<br />
und Arbeitstechnik<br />
geachtet. „Aber das<br />
wichtigste ist die Präsentation<br />
und der Geschmack“, so<br />
Jurymitglied Nummer drei,<br />
Rolf Gehrke, Küchenleiter<br />
von vier Schulmensen in<br />
Bremerhaven.<br />
Während die Köche in der<br />
Küche ihrer Arbeit nachginge,<br />
sorgten die angehenden<br />
Restaurantfachleute<br />
Jasmin Dewerth, Strandbar<br />
Cuxhaven, Phany Kim und<br />
Daniela Schürmann, beide<br />
Hotel Seelust Cuxhaven,<br />
und Nilufar Namozova,<br />
Romantikhotel Bösehof Bederkesa,<br />
unter anderem dafür,<br />
dass die Tische getreu<br />
dem Motto „Farbenfrohe<br />
Herbstgenüsse“ eingedeckt<br />
wurden, während die angehenden<br />
Hotelfachleute<br />
Jule Hansen, Das Donners<br />
Cuxhaven, Antonia von Bremen,<br />
Louisa Jäkel und Karen<br />
Christy Pongtengko, alle<br />
Autohaus W.Manikowski<br />
Papenstr. 126<br />
27472 Cuxhaven<br />
drei Strandhotel Duhnen,<br />
unter anderem die Gäs te begrüßten<br />
und an ihren Tisch<br />
brachten.<br />
„Sie haben gezeigt, dass Sie<br />
so mutig und auch in der<br />
Lage waren, sich mit anderen<br />
zu messen und eine gute<br />
Platzierung zu erringen oder<br />
eben auch mal eine Niederlage<br />
einstecken zu können“,<br />
dankte Kristian Kamp am<br />
Ende den Teilnehmern. In<br />
seiner Rede zur Siegerehrung<br />
kam er aber auch auf<br />
den Fachkräftemangel zu<br />
sprechen, forderte die Hotel-<br />
und Gaststättenbranche<br />
sowie die Berufsbildenden<br />
Schulen auf, mit Best-Practice-Beispielen,<br />
angepassten<br />
Ausbildungsmethoden und<br />
zeitgemäßen Unterrichtsthemen<br />
das Image zu verbessern<br />
und dass die IHKs<br />
ihrer fördernden, aber auch<br />
überwachenden Rolle gerecht<br />
werden. Er forderte<br />
aber auch von den Auszubildenden<br />
selbst, mit der<br />
nötigen Ernsthaftigkeit und<br />
ein wenig mehr Durchhaltevermögen<br />
an ihren selbst<br />
gewählten Beruf heranzugehen.<br />
Das brauchte er den<br />
anwesenden Teilnehmern<br />
nicht zwei Mal zu sagen,<br />
und so wünschte er allen<br />
eine interessante und erfolgreiche<br />
Zukunft. „Und denken<br />
Sie daran: das Gastgewerbe<br />
zählt auf Sie!“<br />
Das Siegerteam nimmt<br />
Mitte März an der „Niedersächsischen<br />
Jugendmeisterschaft<br />
der gastgewerblichen<br />
Ausbildungsberufe“<br />
in Osnabrück teil. „Das<br />
wird noch spannend“, freut<br />
sich Nilufar Namozova, die<br />
als beste Hotelfachfrau die<br />
„Neptunschale“ in Empfang<br />
nahm. Aber erst einmal<br />
waren alle erleichtert,<br />
dass sie es geschafft haben.<br />
Servicebesprechung: Quan Nguyen Truong erklärte Nilufar Namozova<br />
und Jule Hansen wie er sich das Anrichten seiner Speisen<br />
vorstellt Golf VII 2.0TDI DSG Comfortline<br />
Rainer Stumm<br />
Telefon: 04721 7371<strong>22</strong> Fax: 04721 737137<br />
eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />
Automatik<br />
Autohaus W.Manikowski<br />
Papenstr. 126<br />
27472 Cuxhaven<br />
Rainer Stumm<br />
Telefon: 04721 7371<strong>22</strong> Fax: 04721 737137<br />
Fahrzeugdaten:<br />
Farbe:<br />
kW/(PS):<br />
Hubraum:<br />
km-Stand:<br />
Motor/Antrieb:<br />
Golf VII 2.0 TDI DSG Comfortline<br />
EZ: 06/18, 68.620 km, 110 kW/150 PS,<br />
Whiter Silver Metallic, Diesel<br />
1. Hand, Multifunktionsanzeige „Plus“,<br />
Front Assist mit ACC, LED Tagfahrlicht &<br />
Heckleuchten, MF-Lenkrad (Leder) beheizt<br />
mit Schaltwippen, Sport-Komfort-<br />
monatliche Rate <strong>22</strong>2,– sitze, Multimedia-System, Sitzheizung<br />
vorn, Easy Entry, Fußgängererkennung,<br />
Stoff/Alcantara<br />
3/5<br />
T-Cross 1.5TSI DSG *R-Line Highline*<br />
MwSt. ausweisbar<br />
eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />
Finanzierungsangebot der Santander Bank:<br />
Anzahlung: 6.500,- €, eff. Jahreszins: White Silver 4,99 Metallic %, Innenausstattung:<br />
110/(150) u.v.m. Türen/Sitze:<br />
Sollzins p.a.: 4,88 %, Laufzeit: <strong>48</strong> Monate, 1968 Erstzulassung:<br />
06.06.2018<br />
Nettodarlehensbetrag: 16.889,77 €, Schlussrate:<br />
9.052,82 €, monatl. Diesel Rate: Automatik/Frontantrieb<br />
<strong>22</strong>2,- €. ECS-/Auftragsummer:<br />
Unser Preis <strong>22</strong>.650,- €<br />
W246069 /<br />
68620 HU/AU:<br />
NEU/NEU<br />
36889<br />
Serien- und Sonderausstattung:<br />
Automatik<br />
T-Cross 1.5 TSI DSG *R-Line<br />
EZ: 07/21, 12.473 km, 110 kW/150 PS,<br />
2. Hand, Multifunktionsanzeige „Plus“,<br />
Soundsystem beats, Spurhalteassistent,<br />
DAB+, Sprachsteuerung, MF-Sportlenkrad<br />
(Leder) mit Schaltwippen, Regen-/<br />
Lichtsensor, Einparkhilfe mit Rückfahr-<br />
MwSt. ausweisbar<br />
1.Hand *** Highlights: Business Premium-Paket, Multifunktionsanzeige "Plus" , Front Assist mit ACC, Kühlergrill schwarz mit Chromleist<br />
*** Ausstattungspakete: Fahrersitz mit Einstellung für Längspo- sition, Sitzhöhe, Sitz-/Lehnenneigung; Oberschenkelauflage l,<br />
Sitzmittelbahnen *** Infotainment und Multimedia: Multimedia-Schnittstelle USB (iPhone / iPod) und AUX-IN, Car-Net Guide & Inform,<br />
Telefonschnittstelle Comfort, Volkswagen Media Control und App-Connect, Highline*<br />
Handyvorbereitung mit WLAN, Multimedia-System<br />
(Touchscreen-Farbdisplay, Steuerung für Audiosystem, Klimaanlage, Bluetooth), USB-Anschlus, Radio Composition Media, Bluetooth-<br />
Schnittstelle, Freisprecheinrichtung Bluetooth mit USB-Audio-Schnittstelle, Chrom Applikationen an Lichtdreh- und<br />
Spiegeleinstellschalter *** Komfort und Technik: Multifunktionslenkrad beheizt, LED Tagfahrlicht, LED-Heckleuchten,<br />
Leuchtweitenregulierung, Handschuhfach mit Kühlung, Klimaautomatik Reflexsilber 2-Zonen, Außenspiegel Metallic, mit Bordsteinautomatik, Benzin<br />
Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung, Nebelscheinwerfer, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Halogen-Scheinwerfer,<br />
Klimaautomatik , Außenspiegel elektrisch verstellbar, Elektronische Parkbremse inkl. Auto-Hold-Funktion , Elektr. Fensterheber ***<br />
Assistenzsysteme: Automatische Distanzregelung ACC, Notbremsassistent Front Assist, Einparkhilfe, Müdigkeitserkennung *** Interieur:<br />
Multifunktions-Lederlenkrad, beheizbar, mit Schaltwippen, Lederlenkrad, Multifunktionslenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug,<br />
Durchladeeinrichtung, Scheiben abgedunkelt, Dekoreinlagen New Brushed Dark , Mittelarmlehne vorn mit Ablagebox und 2<br />
Ausströmern hinten , Schalthebelknauf in Leder , Make-up-Spiegel beleuchtet in den Doppelsonnenblenden *** Getriebe: 7-Gang-<br />
Automatikgetriebe monatliche *** Felgen: Rate Leichtmetallräder 310,– 17-Zoll Madrid *** Sitze: Sitzheizung, Lendenwirbelstütze, Rücksitzlehne geteilt, Sitz<br />
vorn links höhenverstellbar, Sport-Komfortsitze, Sportsitze, Sitzheizung vorn, Easy Entry, Mittelarmlehne *** Sicherheit:<br />
Fahrzeugdaten:<br />
Fußgängererkennung, Finanzierungsangebot ABS mit EDS, der Airbag Santander Fahrer-/Beifahrerseite Bank: und Seitenairbag vorn, Tagfahrlicht, Airbag für Fahrer und Beifahrer,<br />
Farbe: Diebstahlwarnanlage, Diebstahlwarnanlage mit<br />
Anzahlung: 10.500,- €, eff. Jahreszins: Reflexsilber Innenraumüberwachung,<br />
4,99 Metallic %, Innenausstattung:<br />
Kindersitzbefestigung ISOFIX, Kopfairbag,<br />
Stoff<br />
Müdigkeitserkennung, Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz , Reifenkontrollanzeige, ESP, Anti-Blockier-System (ABS),<br />
kW/(PS):<br />
110/(150) Türen/Sitze:<br />
5/5<br />
Elektronisches<br />
Hubraum: Sollzins p.a.: Stabilisierungsprogramm 4,88 %, Laufzeit: (ESP), Wegfahrsperre <strong>48</strong> Monate, *** Umwelt:<br />
1498<br />
kamera, Start/Stopp-Anlage,<br />
Erstzulassung:<br />
u.v.m. Dieselpartikelfilter *** Sonstige:<br />
Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, Reifen-<br />
01.07.2021<br />
km-Stand: Nettodarlehensbetrag: 24.315,- €, Schluss-<br />
12473 HU/AU:<br />
NEU/NEU<br />
Motor/Antrieb:<br />
Benzin, Automatik/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:<br />
Y137696 / 36881<br />
rate: 13.500,- €, monatl. Rate: 310,- €. Unser Preis 33.750,- €<br />
<strong>22</strong>.650,-- €<br />
Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir<br />
Serien- Ihnen, vor und einer Sonderausstattung:<br />
Besichtigung beim genannten Ansprechpartner<br />
Barpreis:<br />
telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist.<br />
2.Hand *** Highlights: Multifunktionsanzeige "Plus" , Soundsystem beats, Spurhalteassistent, Schließ-und Startsystem Keyless Access,<br />
Zentralverriegelung Erstellt am: 24.11.20<strong>22</strong> Keyless-Entry, Zwischenverkauf Ausstattung und Irrtum vorbehalten! Highline / Style *** Ausstattungspakete: Chrom-Paket, Winterpaket, MwSt-Ausweis Licht und möglich! Sicht,<br />
Multifunktions-Sportlenkrad in Leder, mit Schaltwippen , R-Line *** Infotainment und Multimedia: Digital Cockpit Pro, Telefonschnittstelle<br />
SEG Comfort, / easy-car-sales Sprachsteuerung, Fahrzeugmanagement-System digitales / 'GW Radio Angebot (DAB+), 2 Bilder' V1.1 Audio-Navigationssystem / Stand: 04/2016<br />
Discover Pro Streaming & Internet (Touchscreen,<br />
Festplattenspeicher, Blueto, Multimedia-Schnittstelle 2 x USB (Typ C) vorn und 2 x USB-Ladeanschluß (Typ C) Mittelkonsole hinten,<br />
Soundsystem "beatsAudio", 300 Watt Gesamtleistung, Subwoofer, digitaler 8-Kanal-Verstärker, 6 Lauts, Navigationssystem "Discover<br />
Pro" inkl. "Streaming & Internet", USB-Anschlüsse für 2. Sitzreihe (nur Ladefunktion), USB Schnittstelle *** Komfort und Technik:<br />
Fernlichtassistent, Klimaautomatik 2-Zonen, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Automatische Fahrlichtschaltung,<br />
Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG<br />
Papenstraße 126 · 27472 Cuxhaven<br />
Tel. 0 47 21 / 737 - 0 · www.manikowski.de<br />
Berganfahrassistent, Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung, Nebelscheinwerfer, Mobile Online Dienste Vorbereitung We Connect<br />
und We Connect Plus , App-Connect inkl. App-Connect Wireless für Apple CarPlay und Android Auto , Außenspiegel elektr. verstell-,<br />
heiz- und anklappbar mit Spiegelabsenkung , Fensterheber von und hinten elektrisch , Frontkamera (Frontscheibe), Heckleuchten LED<br />
und Seitenmarkierungsleuchten , Leaving-/Coming-Home-Lichtfunktion, LED-Innenleuchten mit Abschaltverzögerung und Dimmfunktion,<br />
2 LED-Leseleuchten vorn und hinten, LED-Scheinwerfer für Abblend- und Fernlicht , Lichtsensor, Mittelarmlehne vorn längseinstellbar,<br />
mit Ablagebox, 2 USB-Ladebuchsen hinten , Regensensor und automatisch abblendender Innenspiegel , Vorbereitet für "We Connect"<br />
und "We Connect Plus", Außenspiegel elektrisch verstellbar, Regen-/Lichtsensor, Elektr. Fensterheber *** Assistenzsysteme:<br />
Automatische Distanzregelung ACC, Notbremsassistent Front Assist, Einparkhilfe mit Rückfahrkamera, Blind Spot Sensor Plus mit<br />
bieten Ihnen ein schönes, frohes Lebensumfeld mit qualitativ hochwertiger<br />
Pflege, frisch gekochten Mahlzeiten und abwechslungsreichem<br />
Tagesprogramm. Einzelzimmer Sie leben bei uns mit Privatsphäre:<br />
Pflegesuiten<br />
& entweder im Einzelzimmer<br />
mit eigenem Bad oder in einer komfortablen Pflegsuite.<br />
Einrichtungsleiterin Nina Lambacher berät Sie gerne unter<br />
Genießen Sie das Pflegesuiten<br />
Leben Tel. in 0 unserer 47 21 20 modernen 70 9 - 0 Pflegeeinrichtung: Wir<br />
bieten Ihnen ein schönes, frohes Lebensumfeld mit qualitativ hochwertiger<br />
Genießen Pflege, Sie frisch das<br />
Genießen Sie das SENIORENQUARTIER Leben in unserer modernen<br />
gekochten Leben in unserer Mahlzeiten modernen und CUXHAVEN Pflegeeinrichtung: Wir<br />
abwechslungsreichem Tagesprogramm.<br />
bieten Ihnen ein Wernerstraße schönes, frohes<br />
bieten Ihnen ein<br />
Pflegeeinrichtung: Wir<br />
Sie schönes, leben bei frohes uns 11 Lebensumfeld •<br />
Lebensumfeld mit 27472 Privatsphäre: Cuxhaven mit qualitativ hochwertiger<br />
Pflege, frisch gekochten Mahlzeiten und abwechslungsreichem<br />
entweder im Einzelzimmetiger<br />
mit eigenem Bad oder in einer komfortablen Pflegsuite.<br />
mit qualitativ hochwer-<br />
Tagesprogramm.<br />
Pflege, frisch<br />
Sie<br />
gekochten<br />
leben bei uns<br />
Mahlzeiten<br />
mit Privatsphäre:<br />
und abwechslungsreichem<br />
entweder im Einzelzimmer<br />
mit eigenem<br />
Tagesprogramm.<br />
Sie leben<br />
Bad<br />
bei<br />
oder<br />
uns<br />
in<br />
mit<br />
einer<br />
Privatsphäre:<br />
komfortablen<br />
entweder<br />
Pflegsuite.<br />
im Einzelzimmer<br />
Jetzt mit eigenem sind Bad Nina oder die in Lambacher einer „Socken“ komfortablen berät Sie Pflegsuite. dran gerne unter<br />
Einrichtungsleiterin<br />
Einrichtungsleiterin Tel. Nina 04721 Lambacher 20709-0 berät Sie gerne unter<br />
Einrichtungsleiterin Nina Lambacher berät Sie gerne unter<br />
re ∙ Seit einer Tel.<br />
Tel.<br />
Woche 04721<br />
04721<br />
Symbolen 20709-0<br />
20709-0<br />
zu ermitteln.<br />
liegt jetzt SENIORENQUARTIER in jedem erreichbaren<br />
Wernerstraße SENIORENQUARTIER Haushalt 11 • 27472 CUXHAVEN Cuxhaven che die Schneemän-<br />
Waren CUXHAVEN es in der letzten Wo-<br />
SENIORENQUARTIER CUXHAVEN<br />
das EWK-Weihnachts-Schaufenster<br />
Weihnachtssocken<br />
Wernerstraße 11 • 27472 Cuxhaven<br />
Wernerstraße 11 27472 Cuxhaven ner, sind heute die<br />
20<strong>22</strong> vor. Und damit<br />
(siehe Symbol links)<br />
verbunden ist auch wieder<br />
dran. Also jetzt<br />
ein Gewinn-<br />
das Weihnachts-<br />
spiel mit vielen<br />
Schaufens ter<br />
attraktiven<br />
nochmals durch-<br />
Preisen. Wie in<br />
blättern und fleißig<br />
den Vorjahren gilt es die zählen. Mehr dazu in der<br />
jeweilige richtige Anzahl<br />
von drei unterschiedlichen<br />
nächsten Woche in der<br />
EWK-Ausgabe.<br />
Künftig mehr Taxen<br />
Seestadt & Landkreis einigen sich<br />
BREMERHAVEN/LAND- Taxen aus dem Landkreis<br />
KREIS re ∙ Bremerhavens Cuxhaven festlegen“, erklärt<br />
Oberbürgermeister Melf Grantz. Andersrum dürfen<br />
Grantz und Kai-Uwe Bielefeld,<br />
Landrat des Landkreises<br />
Cuxhaven, haben<br />
künftig auch Taxen aus der<br />
Stadt Bremerhaven an Großveranstaltungen<br />
im Landkreis<br />
sich darauf verständigt,<br />
Cuxhaven, wie etwa<br />
dass die Taxenunternehmen<br />
aus den jeweiligen Gebieten<br />
dem Deichbrand Festival,<br />
dem Duhner Wattrennen<br />
sich ab dem 1. Januar oder den Elmloher Reiter-<br />
2023 gegenseitig unterstützen<br />
können. Notwendige<br />
tagen für die Besucher zur<br />
Verfügung stehen.<br />
Abstimmungen erfolgen „Ich freue mich, dass wir<br />
zwischen den beteiligten mit dieser Vereinbarung<br />
Ordnungsämtern.<br />
„Bei überregionalen Großveranstaltungen<br />
jetzt auch bei überregionalen<br />
Veranstaltungen den<br />
dürfen Grundbedarf in der Regi-<br />
sich Taxen aus der Stadt on erheblich verbessern<br />
Bremerhaven und dem können“, so Grantz. In Bremerhaven<br />
Landkreis Cuxhaven<br />
sind aktuell 100<br />
künftig ergänzen“, erklärt Taxen zugelassen, im Landkreis<br />
Grantz. Zu diesen überregionalen<br />
rund 60 Taxen. Pro<br />
Veranstaltungen Veranstaltung dürfen ein<br />
gehören Veranstaltungen Drittel der jeweilig zugelassenen<br />
in der Stadthalle, inklusive<br />
Taxen im anderen<br />
der Sportveranstaltungen,<br />
Gebiet tätig werden, damit<br />
ebenso wie die Ma-<br />
die Grundversorgung erhal-<br />
ritimen Tage, die Sail, der ten bleibt. „Die Taxentarife<br />
Weihnachtsmarkt und der werden wir nicht gesondert<br />
Kreuzfahrttourismus.<br />
„Wir werden an den jeweiligen<br />
angleichen, es bleibt bei den<br />
jeweiligen Tarifen für Breorten<br />
Veranstaltungsmerhaven<br />
und Cuxland“, so<br />
Standplätze Golf VIII für 1.5eTSI die DSG Grantz. *United*<br />
Autohaus W.Manikowski<br />
Papenstr. 126<br />
27472 Cuxhaven<br />
Rainer Stumm<br />
Telefon: 04721 7371<strong>22</strong> Fax: 04721 737137<br />
eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />
Automatik<br />
Autohaus W.Manikowski<br />
Papenstr. 126<br />
27472 Cuxhaven<br />
Rainer Stumm<br />
monatliche Rate 305,–<br />
Telefon: 04721 7371<strong>22</strong> Fax: 04721 737137<br />
eMail: Fahrzeugdaten:<br />
Finanzierungsangebot r.stumm@manikowski.de Internet: der Santander http://www.manikowski.de<br />
Bank:<br />
Matrix-Scheinwerfer mit Tagfahrlicht,<br />
Klimaautomatik, Regen-/Lichtsensor,<br />
Soundsystem „Harman Kardon“, Sportfahrwerk,<br />
Einparkhilfe mit Rückfahrkamera,<br />
u.v.m. MwSt. ausweisbar<br />
Deep Black Perleffekt Innenausstattung:<br />
Stoff<br />
110/(150) Türen/Sitze:<br />
Tiguan Allspace 2.0TDI 4M DSG *Highline R-Line*<br />
Farbe: Anzahlung: 9.800,- €, eff. Jahreszins: 4,99 %,<br />
kW/(PS): Sollzins p.a.: 4,88 %, Laufzeit: <strong>48</strong> Monate,<br />
4/5<br />
Hubraum: Nettodarlehensbetrag: 23.687,51 €, Schlussrate:<br />
12.980,- €, Hybrid-Benzin monatl. Rate: Automatik/Frontantrieb<br />
305,- €. ECS-/Auftragsummer:<br />
Unser Preis 32.450,- W308667 / 36897<br />
1498 Erstzulassung:<br />
08.04.2021<br />
km-Stand:<br />
19852 HU/AU:<br />
NEU/NEU<br />
Motor/Antrieb:<br />
€<br />
Automatik<br />
Serien- und Sonderausstattung:<br />
SENIORENQUARTIER<br />
CUXHAVEN SENIORENQUARTIER<br />
SENIORENQUARTIER<br />
CUXHAVEN<br />
CUXHAVEN<br />
besser leben in gesellschaft<br />
besser leben in gesellschaft<br />
Einzelzimmer & Pflegesuiten<br />
Genießen Sie das Leben in unserer modernen Pflegeeinrichtung: Wir<br />
Einzelzimmer &<br />
Golf VIII 1.5 eTSI DSG *United*<br />
EZ: 04/21, 19.852 km, 110 kW/150 PS,<br />
Deep Black Perleffekt, Hybrid-Benzin<br />
1. Hand, Anhängevorrichtung elektrisch<br />
an- & abklappbar, Head-Up Display, LED-<br />
Tiguan Allspace 2.0 TDI 4M<br />
EZ: 07/18, 52.979 km, 110 kW/150 PS,<br />
1. Hand, Adaptive Cruise Control mit<br />
Stop&Go-Funktion, Spurhalteassistent<br />
„Lane Assist“, Keyless Access & Entry,<br />
Multimedia-System, Einparkhilfe mit<br />
Regen-/Lichtsensor,<br />
MwSt. ausweisbar<br />
1.Hand *** Highlights: Anhängevorrichtung elektrisch an- und abklappbar, Head-Up Display *** Ausstattungspakete: Licht und Sicht ***<br />
Infotainment und Multimedia: Digital Cockpit Pro, Telefonschnittstelle Comfort, Sprachsteuerung, Digitaler Radioempfang, App-Connect<br />
inkl. App-Connect Wireless für Apple CarPlay, Navigationssystem "Discover DSG Pro" *Highline inkl. "Streaming & Internet", R-Line*<br />
USB Schnittstelle ***<br />
Komfort und Technik: IQ.LIGHT - LED-Matrix-Scheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht, Kurvenfahrlicht und dynamischer Blinkleucht,<br />
Klimaautomatik 3-Zonen, Dynamische Fernlichtregulierung Dynamic Light Assist, LED-Rückleuchten mit dynamischer Blinkleuchte ,<br />
Lichtsensor, Soundsystem ""Harman Kardon"", 8+1 Lautsprecher, <strong>48</strong>0 Watt Gesamtleistung, 12-Kanal-Verstärker, Subwo, Vorbereitet<br />
für "We Connect" und "We Connect Plus", Vorbereitung Mobiler Schlüssel, Pure für White, den Fahrzeugzugang Diesel, per Smartphone Allradantrieb<br />
, Außenspiegel<br />
elektrisch verstellbar, Elektronische Parkbremse inkl. Auto-Hold-Funktion , Regen-/Lichtsensor, Elektr. Fensterheber ***<br />
Assistenzsysteme: Automatische Distanzregelung ACC, Spurhalteassistent Lane Assist, Einparkhilfe, Rückfahrkamera, Automatische<br />
Distanzregelung ACC ""stop & go"" , Verkehrszeichenerkennung *** Fahrwerk und Fahrdynamik: Sportfahrwerk, Heckspoiler ***<br />
Interieur: Innenspiegel automatisch abblendbar, Ambientebeleuchtung 30-farbig , Beifahrersitz umklappbar, Multifunktionslenkrad<br />
(Leder), Nichtraucherfahrzeug, Scheiben abgedunkelt, Pedale in Edelstahl gebürstet , ISOFIX-Halteösen für Kindersitze, LED<br />
Leseleuchten, Mittelarmlehne vorn höhen- und längseinstellbar, Make-up-Spiegel beleuchtet in den Doppelsonnenblenden *** Getriebe:<br />
7-Gang-Automatikgetriebe, monatliche Doppelkupplungsgetriebe Rate 339,– DQ200 *** Felgen: Leichtmetallräder 18-Zoll, Reserverad *** Sitze: Komfortsitze,<br />
Sitzheizung, Lendenwirbelstütze, Vordersitze mit Höheneinstellung *** Sicherheit: Airbag für Fahrer und Beifahrer, Kopfairbag,<br />
Fahrzeugdaten:<br />
Müdigkeitserkennung, Finanzierungsangebot Notruf-Service, der Radsicherungen Santander mit Bank: erweitertem Diebstahlschutz , Reifenkontrollanzeige, Anti-Blockier-System<br />
(ABS), Elektronisches Stabilisierungsprogramm (ESP), Wegfahrsperre Rückfahrkamera,<br />
*** Umwelt: Start/Stopp-Anlage *** Sonstige:<br />
Farbe: Nichtraucherfahrzeug, Anzahlung: 11.500,- Scheckheftgepflegt, €, eff. Jahreszins: 12 Volt Steckdose, Pure 4,99 White %, Abgasnorm Innenausstattung:<br />
EU6, Car2X, Dekoreinlagen Sondermodell, HU/AU Neu , Stoff<br />
kW/(PS): Leuchtweitenregulierung 110/(150) Türen/Sitze:<br />
5/5<br />
Sollzins p.a.: 4,88 dynamisch %, Laufzeit: , Metalliclackierung, <strong>48</strong> Monate, Servolenkung, LED, Nichtraucherausführung<br />
u.v.m.<br />
Hubraum:<br />
1968 Erstzulassung:<br />
13.07.2018<br />
km-Stand: Nettodarlehensbetrag: 26.615,77 €, Schluss-<br />
52979 HU/AU:<br />
NEU/NEU<br />
Motor/Antrieb:<br />
Diesel Automatik/Allradantrieb ECS-/Auftragsummer:<br />
M143172 / 37094<br />
rate: 14.780,- €, monatl. Rate: 339,- €. Unser Preis 36.950,- €<br />
32.450,-- €<br />
Serien- Da wir uns und Zwischenverkauf Sonderausstattung: vorbehalten müssen, empfehlen wir<br />
Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner<br />
Barpreis:<br />
1.Hand telefonisch *** Highlights: rückzufragen, adaptive ob cruise das Fahrzeug control mit noch Stop&Go-Funktion, unverkauft ist. Spurhalteassistent, Schließ-und Startsystem Keyless Access,<br />
Zentralverriegelung Keyless-Entry *** Ausstattungspakete: Einstiegleisten (Aluminium-Design), Winterpaket, Business-Paket,<br />
Gepäckraumauskleidung Erstellt am: 24.11.20<strong>22</strong> Zwischenverkauf in Textil , Gepäckraumbeleuchtung und Irrtum vorbehalten! zusätzlich, herausnehmbar und als Taschenlampe MwSt-Ausweis nutzbar , möglich!<br />
Gepäckraumklappe mit sensorgesteuerter Öffnung und zeitverzögerter elektrischrSchließung, mit Fernen, R-Line *** Infotainment und<br />
SEG Multimedia: / easy-car-sales Multimedia-Schnittstelle Fahrzeugmanagement-System / 'GW USB Angebot (iPhone 2 Bilder' / V1.1 iPod) / Stand: und 04/2016 AUX-IN, Navigationssystem Discover Media, Car-Net Guide & Inform,<br />
Telefonschnittstelle Comfort, Volkswagen Media Control und App-Connect, Multimedia-System (Touchscreen-Farbdisplay, Steuerung<br />
für Audiosystem, Klimaanlage, Bluetooth), USB-Anschlus, Radio Composition Media, Bluetooth-Schnittstelle, Freisprecheinrichtung<br />
Bluetooth mit USB-Audio-Schnittstelle, USB-Schnittstelle, Multifunktionsanzeige *** Komfort und Technik: Klimaautomatik 3-Zonen, LED<br />
Tagfahrlicht, LED-Heckleuchten, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Automatische Fahrlichtschaltung, Berganfahrassistent,<br />
Dynamische Fernlichtregulierung Dynamic Light Assist, Nebelscheinwerfer, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, AirStop Reifen 255/45,<br />
Easy Open-Heckklappe, Fensterheber von und hinten elektrisch , Frontkamera (Frontscheibe), Leaving-/Coming-Home-Lichtfunktion,<br />
LED-Scheinwerfer für Abblend- und Fernlicht, mit LED-Tagfahrlicht Service und Kurvenfahrlicht, Nutzfahrzeuge<br />
Lichtsensor, Regensensor und automatisch<br />
abblendender Innenspiegel , Elektronische Parkbremse inkl. Auto-Hold-Funktion , Regen-/Lichtsensor *** Assistenzsysteme:<br />
Automatische Distanzregelung ACC, Notbremsassistent Front Assist, Spurhalteassistent Lane Assist, Einparkhilfe mit Rückfahrkamera,<br />
Parklenkassistent mit Einparkhilfe (Parksensoren vorn und hinten), Müdigkeitserkennung *** Fahrwerk und Fahrdynamik: Heckspoiler ***<br />
Interieur: Innenspiegel automatisch abblendbar, Klapptische, Ambientebeleuchtung, Beifahrersitz umklappbar, Innenraumbeleuchtung,
6<br />
Regional 30. November 20<strong>22</strong><br />
Legendäre Party<br />
Langen feiert im Park Friedrichsruh<br />
LANGEN sh ∙ Die Werbegemeinschaft<br />
Langen e. V. veranstaltet<br />
vom 2. bis zum 4.<br />
Dezember wieder die Christmasparty<br />
und den Weihnachtsmarkt<br />
im Park Friedrichsruh.<br />
Die Christmasparty<br />
ist schon legendär. Mit viel<br />
Andrang rechnet man in<br />
Langen schon am Freitag ab<br />
18 Uhr zu der speziellen Party<br />
direkt im Wald. Zu Beginn<br />
wird ein Weihnachtsfilm auf<br />
Großbildleinwand gezeigt.<br />
Das adventlich-weihnachtliche<br />
Treiben mit viel Musik<br />
von DJ Stony und tollem Essen<br />
geht an dem Tag bis 23.30<br />
Uhr. Am Samstag öffnet der<br />
Weihnachtsmarkt um 14 Uhr<br />
seine Tore mit Posaunenchor<br />
und Kasperletheater der Puppenbühne<br />
Trulla. Der Markt<br />
bleibt an dem Tag bis 21 Uhr<br />
geöffnet. Es gibt viele Hobbyaussteller<br />
mit oft selbstgemachten<br />
Waren, und es<br />
werden verschiedene Speisen<br />
angeboten wie das hinlänglich<br />
bekannte „Futtern wie<br />
bei Muttern“ mit leckeren<br />
Suppen oder der Rinds- und<br />
Schweinsbratwurst vom<br />
Lions club. Auch die Getränke<br />
lassen keine Wünsche offen,<br />
ob mit oder ohne Alkohol,<br />
von Glühwein bis Kakao ist<br />
alles dabei.<br />
Für die Kinder gibt es eine<br />
Weihnachtsbäckerei und<br />
ein Karussell wird ebenfalls<br />
zur Kinderfreude aufgestellt.<br />
Auch am Sonntag ist<br />
der Weihnachtsmarkt von<br />
11 bis 18 Uhr geöffnet. Wieder<br />
ist das Kasperletheater<br />
Puppenbühne Trulla mit dabei.<br />
Der Markt schließt am<br />
Sonntag um 18 Uhr dann<br />
seine Pforten.<br />
Kurze Zahnimplantate<br />
ersetzen aufwendigen und<br />
kostenintensiven Knochenaufbau<br />
Seestadt digital kennenlernen<br />
Kommunales Informationssystem in Fußgängerzone<br />
BREMERHAVEN re ∙ In<br />
Bremerhavens Fußgängerzone<br />
befinden sich ab sofort<br />
fünf digitale Stadtinformationsanlagen.<br />
Das kommunale<br />
Informationssystem<br />
wurde durch die Firma<br />
Ströer Deutsche Städte Medien<br />
GmbH installiert. „Der<br />
Stadt sowie lokalen und regionalen<br />
Werbungtreibenden<br />
stehen erstmals zehn neue<br />
Screens in der Fußgängerzone<br />
zur Verfügung“, so<br />
Oberbürgermeister Melf<br />
Grantz. Und: „Bis zu fünf<br />
weitere digitale Stadtinformationsanlagen<br />
sollen in<br />
den nächsten zwei Jahren<br />
in Bremerhaven installiert<br />
werden. Dabei werden das<br />
Schaufenster Fischereihafen<br />
und die Havenwelten<br />
berücksichtigt.“ Die rund<br />
zwei Quadratmeter großen<br />
Einladung zum kostenlosen Informationsabend<br />
am Mittwoch, 7. Dezember 20<strong>22</strong> um 20 Uhr<br />
Live in unserer Praxis<br />
oder<br />
per Livestream via „Zoom“<br />
Referenten:<br />
Dr. Caroline Zimmermann-Cordesmeyer, Fachzahnärztin für Oralchirurgie<br />
Dr. Horst Palluck, Mund-Kiefer-Gesichtschirurg<br />
Liebe Interessenten,<br />
wir möchten Ihnen auch weiterhin den Service bieten, uns kostenlos und<br />
unverbindlich kennenzulernen. Um an unserem Informationsabend<br />
teilzunehmen, können Sie zwischen zwei Möglichkeiten wählen:<br />
Live in unserer Praxis<br />
oder<br />
Bequem von zu Hause über Zoom.<br />
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit unseren Live-Vortrag online über die<br />
Internetanwendung „Zoom“ zu verfolgen. Auch von dort können Sie<br />
jederzeit Ihre Fragen stellen, die wir Ihnen gleich beantworten.<br />
Anmeldung unter Tel. 04181 942 39 00 oder per E-Mail unter<br />
info@zahnaerztehaus-buchholz.de<br />
Nach der Anmeldung bekommen Teilnehmer, die Live dabei sind,<br />
eine Platzreservierung und Teilnehmer, die sich online per Zoom<br />
zuschalten möchten, einen Link mit dem Zugangscode.<br />
Sie möchten an unserem Vortrag gerne online teilnehmen?<br />
Alles was Sie tun müssen, ist sich die kostenlose „Zoom“-App im<br />
Apple App Store oder im Google Play Store herunterzuladen und sich<br />
bei uns zum Vortrag anzumelden.<br />
Dieses Jahr werden in Deutschland ca. 1 Millionen Zahnimplantate eingesetzt.<br />
Um ein solches Implantat zu inserieren braucht es genügend Knochen, fehlt dieser,<br />
sind oftmals komplizierte und aufwendige Maßnahmen nötig. Besonders freut<br />
es, dass die moderne ästhetische Zahnmedizin bereits heute schon bewährte<br />
Methoden bereit hält, um Implantate trotz fehlendem Knochen einzusetzen. Hierbei<br />
handelt es sich um Kurzimplantate.<br />
Hierzu möchten wir Sie herzlich zu unserer kostenfreien<br />
Informationsveranstaltung einladen.<br />
Zahnärztehaus Buchholz MVZ-GmbH<br />
Dr. Caroline Zimmermann-Cordesmeyer & Kollegen<br />
Hamburger Straße 6 • 21244 Buchholz • Tel. 04181 942 39 00<br />
www.zahnaerztehaus-buchholz.de<br />
Bernd Sonnemann, Oberbürgermeister Melf Grantz, Bürgermeister<br />
Torsten Neuhoff, Stadtrat Bernd Schomaker, Dr. Ralf Meyer<br />
und Paul Lässig bei der Eröffnung der digitalen Stadtinformationsanlagen<br />
(v.l.)<br />
Foto: Hanke<br />
und hochformatigen Bildschirme<br />
sind an fünf Standorten<br />
in der Fußgängerzone<br />
(zwischen Lloydstraße und<br />
Theodor-Heuss-Platz) platziert.<br />
Die neuen Stadtinformationsanlagen<br />
sind mit<br />
zeitgemäßer LCD-Technik<br />
ausgestattet. In einer dreiminütigen<br />
Programmschleife<br />
werden auf den Bildschirmen<br />
Werbung, redaktionelle<br />
Inhalte und regionale Themen<br />
wie Stadtnews oder<br />
Wetter ausgestrahlt.<br />
„Die Citys-Screens bieten<br />
eine neue Informationsquelle<br />
für unsere Bürgerinnen<br />
und Bürger. Wichtige Informationen<br />
und interessante<br />
Angebote aus dem lokalen<br />
Einzelhandel gelangen direkt<br />
in das Sichtfeld der<br />
Zielgruppe. Wir sind gespannt,<br />
wie das neue Informationsangebot<br />
angenommen<br />
wird“, sagte Grantz.<br />
„Wir freuen uns, dass wir<br />
in Zusammenarbeit mit der<br />
Stadt nun mit einem digitalen,<br />
kommunalen Informationsangebot<br />
für Bremerhaven<br />
starten können und<br />
mit der Ausspielung von<br />
Günther Dey neuer Vorsitzender<br />
Radio Bremen-Verwaltungsrat wählte neue Spitze<br />
BREMEN/Bremerhaven<br />
re ∙ Die Mitglieder des Verwaltungsrats<br />
von Radio<br />
Bremen haben Professor Dr.<br />
Günther Dey zum neuen<br />
Vorsitzenden gewählt. Dey<br />
folgt auf Professor Dr. Thomas<br />
von der Vring, der den<br />
Vorsitz nach 26 Jahren engagierter<br />
Tätigkeit auf eigenen<br />
Wunsch abgibt.<br />
Von der Vring bleibt bis zum<br />
Ende der aktuellen Amtsperiode<br />
reguläres Mitglied des<br />
Verwaltungsrates. Radio<br />
Bremen-Intendantin Yvette<br />
Gerner: „Radio Bremen hat<br />
Professor Dr. Thomas von<br />
der Vring viel zu verdanken.<br />
Er war nicht nur ein<br />
kompetenter Kontrolleur<br />
der Finanzen des Senders,<br />
Themen aus der Region den<br />
Bürgerinnen und Bürgern<br />
einen zusätzlichen Informationskanal<br />
anbieten können.<br />
Zusätzlich schaffen wir ein<br />
relevantes und bezahlbares<br />
Umfeld für lokale Werbungtreibende“,<br />
betont Alexander<br />
Stotz, CEO Ströer Media<br />
Deutschland GmbH.<br />
Der regionale und lokale Einzelhandel<br />
kann sich im Rahmen<br />
der Werbezeiten auf den<br />
Stadtinformationsanlagen<br />
präsentieren. Durch Werbemotive<br />
auf den Bildschirmen<br />
ist es möglich, Passanten direkt<br />
auf die Angebote aufmerksam<br />
zu machen. Die<br />
Bildschirme können darüber<br />
hinaus genutzt werden, um<br />
beispielsweise auf bevorstehende<br />
Kultur- oder Sportveranstaltungen,<br />
touristisch<br />
relevante News oder verkaufsoffene<br />
Sonntage hinzuweisen.<br />
Das Informationssystem<br />
kann aber auch für<br />
Verkehrsleitinformationen<br />
und grundsätzliche Warnhinweise<br />
genutzt werden,<br />
zum Beispiel bei Unwettern,<br />
Bombenentschärfungen und<br />
gesuchten Personen.<br />
Günther Dey<br />
der Organisationsstruktur<br />
und Personalien. Er hat dem<br />
Radio Bremen Direktorium<br />
und der Intendantin und<br />
den Intendanten zudem in<br />
guten wie vielen schwierigen<br />
Zeiten mit seiner Expertise<br />
und klugen Rat zur<br />
Seite gestanden.“<br />
Professor Dr. Günther Dey<br />
ist seit Februar 2020 Mitglied<br />
im Verwaltungsrat<br />
von Radio Bremen. Er war<br />
bis zu seiner Pensionierung<br />
2016 Hochschullehrer<br />
für Betriebswirtschaft an<br />
der Hochschule Bremen.<br />
Von 2008 bis 2015 gehörte<br />
er schon einmal dem Verwaltungsrat<br />
an. Er schied<br />
damals aus privaten Gründen<br />
vor Ablauf der zweiten<br />
Amtszeit aus.<br />
Neben dem Rundfunkrat<br />
ist der Verwaltungsrat das<br />
zweite Aufsichtsgremium<br />
von Radio Bremen. Der<br />
Verwaltungsrat überwacht<br />
und berät die Intendantin<br />
in Angelegenheiten der<br />
Geschäftsführung. Insbesondere<br />
prüft er den Wirtschaftsplan,<br />
die Mittelfristige<br />
Finanzplanung und<br />
den Jahresabschluss des<br />
Senders. Die Amtsperiode<br />
des Verwaltungsrats dauert<br />
vier Jahre.<br />
Dem Verwaltungsrat gehören<br />
neun Mitglieder an,<br />
von denen sechs vom Rundfunkrat<br />
und drei von den<br />
Mitarbeitenden des Senders<br />
gewählt werden. Vom<br />
Rundfunkrat wurden in den<br />
Pitbull tötet<br />
Mischling<br />
BREMERHAVEN re ∙ Zu<br />
einem tödlichen Zwischenfall<br />
zwischen zwei Hunden<br />
ist es am Donnerstag an<br />
der Hafenstraße in Lehe gekommen.<br />
Die Polizei ermittelt<br />
gegen die Führerin eines<br />
der Vierbeiner. Nach bisherigem<br />
Erkenntnisstand<br />
begegneten sich die Hundeführerinnen<br />
mit ihren<br />
Tieren gegen 18.30 Uhr in<br />
Höhe eines Supermarkts an<br />
der nördlichen Hafenstraße.<br />
Unvermittelt griff einer<br />
der Hunde, ein Pitbull-Staffordshire-Terrier-Mix,<br />
den anderen<br />
Vierbeiner, einen Chihuahua-Mops-Mischling,<br />
an. Der angreifende Hund<br />
verbiss sich dabei offenbar<br />
in der Kehle des kleineren<br />
Tieres und ließ sich auch<br />
von Passanten nicht von<br />
der Attacke abbringen. Die<br />
hinzugerufenen<br />
Polizeibeamten<br />
k o n n t e n<br />
den Pitbull-Mischling<br />
erst unter<br />
massivem Einsatz von Pfefferspray<br />
dazu bringen, den<br />
Biss zu lösen. Danach sicherten<br />
die Polizisten den<br />
aggressiven Hund mittels<br />
eines Halsbandes und einer<br />
Leine und brachten ihn<br />
anschließend ins Tierheim.<br />
Der Chihuahua überlebte<br />
den Angriff nicht. Erste Ermittlungen<br />
vor Ort ergaben<br />
Hinweise darauf, dass sich<br />
der angreifende Hund von<br />
der Hundeführerin losgerissen<br />
hatte. Einen Maulkorb<br />
trug der Pitbull-Mischling<br />
nicht. Die Führerin des Pitbulls<br />
war zudem erheblich<br />
alkoholisiert. Sie erwartet<br />
jetzt ein Ordnungswidrigkeitenverfahren<br />
wegen<br />
Verstoßes gegen das<br />
Hundehaltungsgesetzes.<br />
Foto: Radio Bremen<br />
Verwaltungsrat gewählt:<br />
Maren Bock, Geschäftsführerin<br />
von belladonna Bremen;<br />
Prof. Dr. Günther Dey,<br />
ehemaliger Hochschullehrer<br />
an der Hochschule Bremen;<br />
Prof. Dr. Iris Kirchner-Freis,<br />
Fachanwältin für<br />
Urheber- und Medienrecht,<br />
Institutsdirektorin für IT-,<br />
Medien- und Immaterialgüterrecht;<br />
Morag McLean,<br />
Wirtschaftsprüferin i.R.; Dr.<br />
Annabel Oelmann, Vorständin<br />
Verbraucherzentrale<br />
Bremen; Prof. Dr. Thomas<br />
von der Vring, ehemaliger<br />
Hochschullehrer, Abgeordneter<br />
des Europäischen<br />
Parlaments und Gründungsrektor<br />
der Universität<br />
Bremen. Von den Mitarbeitenden<br />
Radio Bremens wurden<br />
gewählt: Doreen Becker,<br />
Juristische Referentin;<br />
Christian Schwalb, Reporter<br />
/Redakteur; Roland Warmbein,<br />
Redakteur.
30. November 20<strong>22</strong> Regional<br />
7b<br />
IHK bietet<br />
Weiterbildung<br />
ELBE-WESER re ∙ Die IHK<br />
Stade für den Elbe-Weser-Raum<br />
hat auch 2023 ein<br />
breit gefächertes Weiterbildungsangebot<br />
in ihrem Portfolio.<br />
Alle Veranstaltungen<br />
sind online zu finden und<br />
zu buchen. Die Themen sind<br />
vielfältig: von Nachhaltigkeit<br />
und Digitalisierung über<br />
die bewährten Angebote zur<br />
Vorbereitung auf Prüfungen<br />
bis hin zu agilen Methoden<br />
und den Basics des Arbeitsalltags.<br />
Die Palette an<br />
Online-Seminaren hat sich<br />
ausgeweitet. Die klassischen<br />
Präsenzveranstaltungen bleiben<br />
weiterhin Bestandteil des<br />
Programms. Neben den etablierten<br />
berufsbegleitenden<br />
Praxisstudiengängen zum<br />
Wirtschaftsfachwirt, Bilanzbuchhalter<br />
und Industriemeister<br />
Chemie sind erstmals<br />
Praxisstudiengänge in Vollzeit<br />
geplant - in fünf Monaten<br />
zum Industriemeister Kunststoff/Kautschuk<br />
und in zehn<br />
Wochen zum Handelsfachwirt.<br />
Der Unterricht findet<br />
im Blended-Learning-Format<br />
statt: entweder vor Ort in<br />
Stade oder im virtuellen Unterrichtsraum.<br />
Weitere Informationen<br />
unter (04141) 524-0,<br />
E-Mail bildung@stade.ihk.<br />
de und www.ihk.de/stade/<br />
weiterbildung.<br />
Meine Woche<br />
Der Rückspiegel von Stefan Hackenberg<br />
Ja, wo laufen sie denn?<br />
Stell Dir vor, es ist WM und<br />
keiner schaut hin. Ja, wo<br />
laufen sie denn, hätte man<br />
aus der Badewanne heraus<br />
über die seit letzter Woche<br />
stattfindenden Ballspiele<br />
in Katar sehr gut<br />
fragen können.<br />
Wenn, ja wenn<br />
nicht neben dem<br />
sportlichen Gekicke<br />
auch zwei besondere<br />
Begebenheiten<br />
Erwähnung<br />
finden müssen.<br />
Zum ersten das<br />
Wegducken ge-<br />
Bewerbungsstart<br />
... für das Sommersemester<br />
BREMERHAVEN re ∙ Den<br />
Bachelorabschluss in der<br />
Tasche und nun auf der Suche<br />
nach einem passenden<br />
Master? Ab sofort können<br />
sich Studieninteressierte<br />
für einen Studienplatz an<br />
der Hochschule Bremerhaven<br />
(Foto: Koch) bewerben.<br />
Zur Auswahl stehen acht<br />
größtenteils technische und<br />
naturwissenschaftliche<br />
Masterstudiengänge aus<br />
den Interessensgebieten<br />
Umwelt, Energie und Naturwissenschaften,<br />
IT und<br />
Technik sowie Management<br />
und Kreativität.<br />
In diesem Jahr ist außerdem<br />
ein Studienstart in<br />
den Bachelorstudiengängen<br />
Transportwesen/Logistik,<br />
Cruise Tourism Management,<br />
Biotechnologie<br />
der Marinen Ressourcen,<br />
Betriebswirtschaftslehre<br />
(praxisintegriert dual) sowie<br />
Gründung, Innovation,<br />
Führung zum Sommersemester<br />
20<strong>22</strong> möglich.<br />
Frist für die Einreichung der<br />
Unterlagen ist Dienstag, der<br />
15. Februar 2023. Studieninteressierte<br />
mit nichteuropäischer<br />
Hochschulzugangsberechtigung<br />
bewerben sich<br />
bis zum 31. Dezember über<br />
Uni-Assist. Für Rückfragen<br />
wisser Verbände<br />
und Funktionäre<br />
bezüglich farbiger Armbinden<br />
und zum zweiten das<br />
Schweigen einer gesamten<br />
Mannschaft bei der eigenen<br />
Nationalhymne. Liebe<br />
Fußballfunktionäre, wenn<br />
ihr Wissen wollt, was man<br />
unter Rückgrat versteht,<br />
schaut auf die iranische<br />
Mannschaft vor deren erstem<br />
Spiel.<br />
Nicht zum Singen zu Mute<br />
ist auch der ukrainischen<br />
Bevölkerung angesichts der<br />
russischen Raketen und<br />
Bomben. In der Ukraine ist<br />
bereits Winter, und neben<br />
den direkten Angriffen der<br />
russischen Armee droht<br />
der Hunger- und Kältetod.<br />
Man erinnert sich in der<br />
Ukraine noch sehr gut an<br />
die Hungersnot Holodomor<br />
vor 90 Jahren. Ausgelöst<br />
durch Stalins Doktrin,<br />
nach der die Bauern nur<br />
noch im Kollektiv wirtschaften<br />
durften und die<br />
Erträge an Russland abzuführen<br />
waren. Ehrlich, da<br />
fragt man sich, wieso einige<br />
in unseren Landen der<br />
Meinung sind, wir könnten<br />
keine Flüchtlinge mehr aufnehmen.<br />
Als ob sie unter<br />
dem Begriff Flucht einen<br />
Urlaubstrip ins Warme<br />
verstehen.<br />
Wenig lustig geht es auch<br />
in noch Groß-, bald vielleicht<br />
Kleinbritannien zu.<br />
Die Schotten wollen nicht<br />
mehr dazu gehören, dürfen<br />
aber laut richterlichem Entscheid<br />
nicht raus aus der<br />
staatlichen Gemeinschaft.<br />
Nun setzen sie ganz aufs<br />
Wahlrecht. Bei der kommenden<br />
nächsten Wahl<br />
sollen alle die SNP, die scotland<br />
national party wählen.<br />
Das sind die, die für einen<br />
Beitritt in die EU plädieren.<br />
Und wenn alles nichts<br />
hilft, erinnert man sich in<br />
Glasgow und Edinburgh<br />
gerne an Stirling. Nicht als<br />
Währung, sondern als der<br />
Ort, wo am 11. September<br />
1297 die Schotten die Engländer<br />
ganz fürchterlich<br />
verdroschen.<br />
Verdroschen gehören auch<br />
die Umweltsünder, welche<br />
eine Fahrrinnenanpassung<br />
wider jede wissenschaftliche<br />
Erkenntnis durchgesetzt<br />
haben. In Hamburg<br />
dämmert derweil eine andere<br />
Erkenntnis, nämlich dass<br />
die Sache mit dem Schlick<br />
in der Elbe vielleicht doch<br />
nicht so einfach zu händeln<br />
ist. Die Fahrrinne setzt sich<br />
steht das Immatrikulationsund<br />
Prüfungsamt per Mail<br />
an bewerbung@hs-bremerhaven.de<br />
zur Verfügung.<br />
Familiär, modern und praxisnah<br />
- so ist die Hochschule<br />
Bremerhaven. Ihre<br />
Studiengänge orientieren<br />
sich direkt am Bedarf der<br />
regionalen Wirtschaft.<br />
Rund 3.000 Studierende<br />
profitieren von einer anwendungsorientierten<br />
Lehre<br />
in modern ausgestatteten<br />
Laboren und kleinen Studiengruppen.<br />
Verschiedene<br />
Servicestellen stehen den<br />
Studierenden zur Verfügung<br />
und begleiten von<br />
der Studieneingangsphase<br />
bis zur Jobsuche. Für Aufenthalte<br />
im Ausland kann<br />
aus einer Vielzahl an Partnerhochschulen<br />
gewählt<br />
werden.<br />
Weitere Informationen zur<br />
Hochschule Bremerhaven<br />
und dem Studienangebot<br />
unter www.hs-bremerhaven.de.<br />
schon wieder zu, der Hafen<br />
verschlickt immer mehr<br />
und man stellt fest: Das kostet<br />
mehr als gedacht. Wie<br />
gut das man da das Wort<br />
„systemrelevant“ wieder<br />
einmal in die<br />
Debatte werfen<br />
und beim<br />
Bund um<br />
finanzielle<br />
Hilfe bitten<br />
kann. Zur Erinnerung,<br />
es<br />
gibt als Alternative<br />
an der<br />
d e u t s c h e n<br />
Nordseeküste<br />
einen<br />
Tiefseehafen namens Wilhelmshaven.<br />
Und Bremerhaven<br />
und Cuxhaven haben<br />
auch Anlegemöglichkeiten.<br />
Anlegemöglichkeiten als<br />
Anlagevermögen ganz anderer<br />
Art spielten eine Rolle<br />
bei der Diskussion ums Bürgergeld.<br />
Wieviel Hartz IV<br />
bleibt denn nun, war die Frage.<br />
Nun ist es klar. Weil man<br />
im Vermittlungsausschuss<br />
weiter an einer Sanktionspolitik<br />
festhält, weil man das<br />
Sperrvermögen verringert<br />
hat und weil alles irgendwie<br />
immer noch nach Hartz IV<br />
riecht, konnte genug parlamentarische<br />
Zustimmung<br />
generiert werden. In dieses<br />
Szenario passt auch der Hilferuf<br />
aus den Amtstuben, die<br />
für das Wohngeld zuständig<br />
sind. Mehr Menschen sollen<br />
ab Januar Wohngeld bekommen<br />
können, aber schon jetzt<br />
sind die Wartezeiten lang<br />
auf den Ämtern. Massiver<br />
Personalmangel und ausufernde<br />
Bürokratie bringen<br />
Ämter und Behörden an ihre<br />
Grenzen.<br />
Auf ein Neues nächste<br />
Woche.<br />
Technische<br />
Probleme<br />
BREMERHAVEN re ∙ Manche<br />
Tücken erweisen sich erst<br />
bei der konkreten Umsetzung<br />
- so geht es aktuell der KuS-<br />
App, der App, über die die<br />
Stadt Bremerhaven Jugendlichen<br />
zum 18. Geburtstag 180<br />
Euro für Kultur und Sportereignisse<br />
schenkt. Die Stadt bittet<br />
hier um Geduld. Aufgrund<br />
eines technischen Problems<br />
lässt sich die Registrierung<br />
zurzeit nicht abschließen. An<br />
der Fehlerbehebung wird mit<br />
Hochdruck gearbeitet.<br />
Aktion knackt 1.000er-Marke<br />
Wunschbaum der Beerster Tafel bleibt ein Magnet<br />
BEDERKESA re ∙ Der Baum<br />
ist wieder prall gefüllt. 124<br />
Wünsche sind diesmal zusammengekommen.<br />
Im<br />
vergangenen Jahr waren es<br />
93. „Also ein Zuwachs von<br />
25 Prozent“, sagt Johann<br />
Haack von der Ausgabestelle<br />
der Tafel in Bad Bederkesa.<br />
Doch es gibt eine Zahl,<br />
die freut ihn noch mehr: „In<br />
diesem Jahr werden wir den<br />
1.000. Wunsch erfüllen.“<br />
Ein Meilenstein, den das<br />
Team der Tafel zum Anlass<br />
für eine besondere Überraschung<br />
nimmt.<br />
Freitagmorgen, kurz nach<br />
9 Uhr im Beerster Rathaus.<br />
Ellen und Wolfgang Liedtke<br />
befestigen die letzten<br />
Kärtchen am geschmückten<br />
Tannenbaum. Darauf stehen<br />
die unterschiedlichsten<br />
Wünsche: Jogginganzüge,<br />
Winterjacken, ferngesteuerte<br />
Autos, Kopfhörer, ein<br />
Harry-Potter-Puzzle. „Die<br />
ersten haben schon gefragt:<br />
Wann geht es denn wieder<br />
los mit der Wunschbaum-Aktion?“,<br />
erzählt das<br />
Ehepaar, das sich seit rund<br />
zehn Jahren ehrenamtlich<br />
bei der Tafel engagiert. Der<br />
große Zuspruch, den die<br />
Aktion Jahr für Jahr erfährt,<br />
motiviert sie.<br />
2013 fing alles an. Seitdem<br />
veranstaltet die Nordsee<br />
Zeitung zusammen mit der<br />
Kirchengemeinde St. Jakobi<br />
und der Bremerhavener Tafel<br />
die Wunschbaumaktion,<br />
um Kindern aus einkom-<br />
BREMERHAVEN re ∙ Mehrere<br />
Anzeigen erhalten wird<br />
der Fahrer eines Motorrollers,<br />
der sich am späten<br />
Samstagabend in Geestemünde<br />
einer Verkehrskontrolle<br />
entzog und vor der<br />
Polizei flüchtete.<br />
Gegen 23.30 Uhr wollte<br />
eine Streifenwagenbesatzung<br />
auf der Friedrich-Ebert-Straße<br />
einen mit zwei<br />
Personen besetzten<br />
Motorroller kontrollieren.<br />
Doch<br />
trotz eindeutiger<br />
Anzeichen ignorierte der<br />
Rollerfahrer das Polizeifahrzeug<br />
und fuhr stattdessen<br />
ohne zu bremsen über mehrere<br />
rote Ampeln davon.<br />
Aufgrund dessen, dass der<br />
Rollerfahrer zum Teil Wege<br />
nutzte, die der Streifenwagen<br />
nicht befahren konnte,<br />
wurde eine zweite Streife<br />
Fleischerei<br />
Ralf Guderian<br />
Leher Landstr. 25 · 27607 Geestland/Langen · Tel. (047 43) 84 04<br />
Kotelett<br />
im Stück oder in Scheiben<br />
Nacken<br />
im Stück oder in Scheiben<br />
Aus eigener Herstellung<br />
Brühwurst<br />
Ellen und Wolfgang Liedtke vom Tafel-Team befestigen die Wünsche<br />
am Tannenbaum - ab sofort können die Kärtchen im Beerster<br />
Rathaus abgeholt werden<br />
Foto: Stadt Geestland<br />
mensschwachen Familien<br />
eine Freude zu bereiten. „Es<br />
ist eine Erfolgsgeschichte“,<br />
sagt Johann Haack. Bis einschließlich<br />
2021 wurden insgesamt<br />
964 Wünsche erfüllt.<br />
In diesem Jahr kommen 124<br />
hinzu. Das bedeutet: In den<br />
kommenden Wochen wird<br />
die 1.000er-Marke geknackt.<br />
Diese besondere Zahl nehmen<br />
die Ehrenamtlichen<br />
zum Anlass und schenken<br />
den Kindern der Tafelnutzer<br />
zusätzlich ein Buch.<br />
Das Geld dafür stellen der<br />
Lions Club und der Rotary<br />
Club in Bad Bederkesa<br />
zur Verfügung; die Bücher<br />
werden von der Buchhandlung<br />
Schließke je nach Alter<br />
ausgewählt.<br />
Pastor Dirk Glanert bedankt<br />
sich schon jetzt bei<br />
allen Bürgern, die an der<br />
Wunschbaumaktion teilnehmen<br />
und Gutes tun:<br />
„Ohne den Wunschbaum<br />
bekämen viele Kinder keine<br />
oder nur sehr kleine Geschenke.<br />
Die Möglichkeit,<br />
Menschen zu beschenken,<br />
die aus dem gleichen Ort<br />
kommen, ist großartig. Die<br />
Dankbarkeit und die strahlenden<br />
Kinderaugen bei der<br />
alarmiert, die den Rollerfahrer<br />
im Ortsteil Grünhöfe<br />
ausfindig machte. Auch<br />
hier entzog sich der Fahrer<br />
ANGEBOT<br />
gültig v. 28.11. – 03.12.<strong>22</strong><br />
1 kg 6 . 99 <br />
1 kg 6 . 79 <br />
100 g 0 85 . <br />
Streichwurst fein & grob 100 g 0 99 . <br />
Wir führen alles für Ihren Grünkohl!<br />
Parkplätze befinden sich hinter dem Haus<br />
Ausgabe der Geschenke<br />
sind unbezahlbar.“<br />
Die Wunschkärtchen können<br />
jetzt während der Öffnungszeiten<br />
des Bürgerbüros<br />
abgeholt werden.<br />
Dazu pflücken die Bürger<br />
einfach einen Wunschzettel<br />
vom Baum, füllen den<br />
beigefügten Infozettel aus<br />
und werfen ihn in die Box<br />
neben dem Baum. Anschließend<br />
besorgen sie das auf<br />
dem Wunschzettel notierte<br />
Geschenk und geben es<br />
- weihnachtlich verpackt -<br />
bis spätestens Freitag, 16.<br />
Dezember, um 12 Uhr im<br />
Bürgerbüro in Bad Bederkesa<br />
ab. Bescherung ist dann<br />
am 21. Dezember bei der<br />
Ausgabe der Tafel im Gemeindehaus.<br />
Wichtig: Die<br />
Geschenke dürfen den Gegenwert<br />
von 25 Euro nicht<br />
übersteigen.<br />
Rückfragen zur Wunschbaumaktion<br />
beantworten<br />
Dirk Glanert (04745-782<br />
310) und Johann Haack<br />
(04745-1573).<br />
Das hat einige Konsequenzen<br />
Rollerfahrer: Erst Verfolgungsjagd, dann festgenommen<br />
sämtlichen Anhalteaufforderungen<br />
und missachtete<br />
die Verkehrsregeln.<br />
An der Altonaer Straße<br />
missachtete der rücksichtslose<br />
Rollerfahrer die Vorfahrt<br />
eines Pkw, der durch<br />
ein abruptes Bremsmanöver<br />
eine Kollision gerade noch<br />
verhindern konnte. Als der<br />
Rollerfahrer ein Polizeiauto<br />
umkurven wollte, fiel der<br />
Roller um und blieb auf der<br />
Seite liegen. Fahrer und Sozius<br />
sprangen ab und flüchteten<br />
zu Fuß weiter.<br />
Wenig später nahmen Polizeibeamte<br />
die beiden jungen<br />
Männer fest. Zur Identitätsfeststellung<br />
wurden sie ins<br />
Polizeigewahrsam gebracht.<br />
Hier stellte sich heraus, dass<br />
die Beteiligten erst 17 Jahre<br />
alt waren. Beim Fahrer des<br />
Motorrollers wurde<br />
darüber hinaus<br />
ein Teleskopschlagstock<br />
gefunden. Insofern<br />
erhielt dieser<br />
He ra nwac h s e nde<br />
Anzeigen wegen<br />
Verstoßes gegen das<br />
Waffengesetz, Straßenverkehrsgefährdung<br />
sowie wegen der Rotlichtverstöße<br />
und Missachtens<br />
polizeilicher Weisungen.<br />
Der Motorroller wurde beschlagnahmt.<br />
Nach einem<br />
deutlichenen Gespräch<br />
wurden die Minderjährigen<br />
an ihre Erziehungsberechtigten<br />
übergeben.
8b<br />
Regional 30. November 20<strong>22</strong><br />
Weihnachtsmärkte in unserer Region...<br />
...in Wremen<br />
19 Aussteller sind dabei<br />
WREMEN sh ∙ In im Freien. Es wird ge-<br />
Wremen findet der<br />
räuchert, es gibt Brat-<br />
Weihnachtsmarkt am<br />
4. Dezember statt. Eröffnet<br />
wird er um 12<br />
Uhr, sein Ende findet<br />
er um 18 Uhr. Eine<br />
wichtige Änderung zu<br />
wurst und Pommes<br />
und über einer Feuerschale<br />
kann das nicht<br />
nur bei den Jüngeren<br />
beliebte Stockbrot zubereitet<br />
werden. Die<br />
den Vorjahren ist Folge<br />
Freizeitstätte organi-<br />
der Pandemie. Der siert zudem Kaffee<br />
Weihnachtsmarkt findet<br />
nicht mehr in der<br />
und ein Kuchenbüfett.<br />
Der Wremener Weihnachtsmarkt<br />
Schule statt. Durch die<br />
bietet<br />
erschwerten Auflagen<br />
des Hygienekonzeptes<br />
dort hat man vorsorglich<br />
beschlossen, sich<br />
Richtung Parkplatz zu<br />
orientieren. Der Markt<br />
selbst verteilt sich auf<br />
aber mehr als kulinarische<br />
Genüsse. Entweder<br />
ein Trampolin<br />
oder eine Hüpfburg<br />
laden zum Toben ein,<br />
ein Puppentheater verspricht<br />
etwas ruhigere<br />
den Mensavorplatz Zerstreuung. Auch<br />
und nutzt zudem die ein Weihnachtsmann<br />
Schützenhalle sowie gibt sich die Ehre, ob<br />
die Turnhallen. Insgesamt<br />
er allerdings beim<br />
19 Aussteller Weihnachtssingen<br />
werden zum Weihnachtsbasar<br />
der Abschlussklassen<br />
auch in einstimmt, ist offen.<br />
den Hallen vertreten Eine Tombola wird<br />
sein. Wetter geschützt<br />
wird zudem der traditionelle<br />
Waffelverkauf<br />
im Inneren stattfinden.<br />
nicht nur die Jüngeren<br />
erfreuen und Weihnachtstüten<br />
für Kinder<br />
stehen Dank dem Gewerbeverein<br />
Ansonsten gibt es<br />
und der<br />
Köstlichkeiten auch Freizeitstätte bereit.<br />
Wremer Fischerstube<br />
MARITIME GASTRONOMIE VOM KUTTER BIS ZUM TELLER<br />
Sie planen eine Familienfeier?<br />
Ein Grünkohlessen oder eine Konfirmation?<br />
Ob im Kapitänszimmer ab 10 Personen oder in<br />
unserem Kaminzimmer bis zu 40 Personen:<br />
- Sprechen Sie uns an! Wir planen, Sie feiern -<br />
Am Wremer Tief 4, 27639 Wurster Nordseeküste<br />
Tel.: 04705/1249, www.wremer-fischerstube.de<br />
...in Altenbruch<br />
Tierarztpraxis<br />
Altenbruch<br />
J.-H. Ahlemeyer und P. Burfeindt<br />
Praktische Tierärzte<br />
St.-Annen-Weg 5 · 27478 Cuxhaven<br />
Kleintiersprechstunde<br />
nach telefonischer Vereinbarung.<br />
Telefon: 0 47 <strong>22</strong> - 25 16<br />
Die Anmeldung ist von Montag bis Freitag von<br />
8.00 – 12.00 Uhr und 16.00 – 18.00 Uhr besetzt<br />
Inhaber: Frank Otten<br />
BAU- und<br />
MÖBELTISCHLEREI<br />
Viel Spaß auf dem Altenbrucher<br />
Weihnachtsmarkt!<br />
Meyerstraße 28<br />
27472 Cuxhaven<br />
Tel. 0 47 21/42 60 71<br />
info@tischlerei-otten.de<br />
www.tischlerei-otten.de<br />
Autohaus Nübel<br />
wünscht eine besinnliche Vorweihnachtszeit<br />
und viel Spaß auf dem<br />
Altenbrucher Weihnachtsmarkt.<br />
Andreas Bank und Team<br />
Autohaus Nübel – Inh. Andreas Bank e.K.<br />
Über der Braake 6 · 27478 Cuxhaven<br />
Telefon: 0 47 <strong>22</strong> - 494 · www.autohaus-nuebel.de<br />
Markt in der Ortsmitte<br />
ALTENBRUCH sh ∙ Nach der<br />
Corona-Zwangspause findet<br />
dieses Jahr in Altenbruch am 4.<br />
Dezember in der Ortsmitte ein<br />
Weihnachtsmarkt statt. Verantwortlich<br />
zeichnet die Werbeund<br />
Interessensgemeinschaft<br />
des Ortes. Das bedeutet, dass<br />
Altenbruch auf rege Beteiligung<br />
durch die vielen Vereine<br />
rechnen darf. Was sich auch im<br />
Marktmotto „Altenbruch regional“<br />
wiederspiegelt.<br />
Die Eröffnung erfolgt um 11<br />
Uhr durch den Marktmeister<br />
Michael Habben sowie Ortsbürgermeister<br />
Christoph Frauenpreiss<br />
und Pastor Erik Neumann.<br />
Mit dem Olenbrocker<br />
Schlüsenchor wird dann musikalisch<br />
gestartet. Stimmungsvoll<br />
sollen anschließend Bläser<br />
vom Kirchturm aus auf den<br />
Markt einladen.<br />
Altenbruch regional bedeutet<br />
auch die Konzentration auf das<br />
Gemeinsame. So werden Altenbrucher<br />
Geschichten eine Rolle<br />
spielen, und Hadelner Landfrauen<br />
werden Spezialitäten<br />
der Region im Feuerwehrhaus<br />
feilbieten.<br />
Nicht nur Kaffee und Kuchen<br />
werden in Altenbruch zum<br />
leiblichen Wohl beitragen.<br />
Musik und ein Kunstbasar<br />
sind in Altenbruch vertreten<br />
und im Ort verteilt warten regionale<br />
Produkte vom Rind,<br />
Schwein und Fisch sowie<br />
Obst an den Ständen auf die<br />
Besucher.<br />
Überhaupt Altenburger Spezialitäten:<br />
Rund um die St.-Nicolai-Kirche<br />
wird mit Strohpuppen<br />
die Weihnachtsgeschichte<br />
erzählt. Der Markt schließt um<br />
17 Uhr.<br />
Bootshandel<br />
Dreier Cuxhaven<br />
Neu- und Gebrauchtboote<br />
Reparatur und Service<br />
St.-Annen-Weg 4a · 27478 Cuxhaven<br />
Tel. 0 47 <strong>22</strong>/9 10 85 23 · Mobil 0175 / 9 89 53 08<br />
www.bootshandel-dreier-cuxhaven.de<br />
Wenn die Menschen nur von dem sprächen,<br />
was sie verstehen, würde bald ein großes<br />
Schweigen auf der Erde herrschen.<br />
In diesem Sinne:<br />
Frohe Weihnachten und<br />
ein gutes neues Jahr 2023!<br />
Michael Habben truck & trailer<br />
Nutzfahrzeuge Fahrzeugbau LKW-Werkstatt<br />
Neufelder Schanze 1 | 27472 Cuxhaven | Telefon 04721/500780<br />
Telefax 04721/508181 | www.michael-habben.de
30. November 20<strong>22</strong> Regional<br />
9<br />
Neues aus Bremerhaven<br />
und umzu<br />
Weihnachtsedition<br />
Kinderflohmarkt am 2. Advent<br />
BREMERHAVEN re ∙ Am<br />
Sonntag ist es wieder soweit:<br />
Zwischen 11 und 15<br />
Uhr findet der nächste<br />
„Kids & Co“-Flohmarkt in<br />
der Stadthalle Bremerhaven<br />
statt. Alle Besucher, die an<br />
diesem Tag zwischen den<br />
bunten Ständen und Ausstellern<br />
flanieren, dürfen<br />
sich zum 2. Advent auf eine<br />
besonders vorweihnachtliche<br />
Stimmung freuen.<br />
Dafür sorgen soll unter<br />
anderem ein Weihnachtsmann,<br />
der Süßes<br />
an die kleinen<br />
Besucher verteilt.<br />
Auch die passende<br />
Deko und<br />
ein Glücksrad mit<br />
spannenden Gewinnen gehören<br />
zum Programm an<br />
diesem Sonntag.<br />
Besonders freut sich das<br />
Team der Stadthalle aber<br />
über eine Wunschbaumaktion<br />
zugunsten der Initiative<br />
Bremerhaven: Besucher<br />
der Veranstaltung können<br />
für leuchtende Kinderaugen<br />
sorgen, indem sie einen der<br />
Wünsche am Baum mitnehmen,<br />
erfüllen und das Päckchen<br />
bis zum 14. Dezember<br />
zurück zur Stadthalle bringen.<br />
Die Geschenke werden<br />
dort gesammelt und im Anschluss<br />
an die Kinder der<br />
Jugendhilfe übergeben.<br />
Die Veranstaltung „Kids &<br />
Co“ erfreut sich seit vielen<br />
Jahren großer Beliebtheit<br />
bei allen, die auf der Suche<br />
nach schönen Schnäppchen<br />
sind. Durch eine Vielzahl<br />
privater aber auch<br />
gewerblicher Anbieter<br />
wird ein<br />
breites Sortiment<br />
an gebrauchter<br />
und neuer Kinder-<br />
und Babybekleidung,<br />
Kinderwagen und sogar<br />
Kleinmöbeln zum Verkauf<br />
angeboten.<br />
„Kids & Co“ ist von 11 bis<br />
15 Uhr geöffnet. Der Eintritt<br />
für Erwachsene beträgt vier<br />
Euro; Kinder bis zwölf Jahren<br />
in Begleitung Erwachsener<br />
haben freien Eintritt.<br />
Entwürfe - Visionen - Modelle<br />
Galerieausstellung zu Hans Scharoun im Historischen Museum<br />
BREMERHAVEN re ∙ Am<br />
25. November jährte sich der<br />
Todestag des renommierten<br />
Architekten Hans Scharoun<br />
zum 50. Mal. Aus diesem<br />
Anlass zeigt das Historische<br />
Museum Bremerhaven in<br />
Kooperation mit dem Bremer<br />
Zentrum für Baukultur<br />
und dem Kulturamt Bremerhaven<br />
bis zum 26. Februar<br />
2023 die Galerieausstellung<br />
„Hans Scharoun - Entwürfe,<br />
Visionen, Modelle“.<br />
Hans Scharoun (1893-1972),<br />
der in Bremerhaven aufwuchs,<br />
entwickelte schon<br />
früh ein großes Interesse an<br />
der Architektur. Nach seinem<br />
Studium arbeitete er<br />
als freier Architekt in Insterburg,<br />
Breslau und Berlin. Er<br />
entwickelte sich zu einem<br />
Vertreter der gemäßigten<br />
Moderne. Nach dem Zweiten<br />
Weltkrieg wurde er Baustadtrat<br />
in Berlin und erster<br />
Direktor der neu gegründeten<br />
Akademie der Künste<br />
(West). Bremerhaven blieb er<br />
stets verbunden. Zu seinem<br />
Das Foto zeigt einen Ausschnitt des Modells, mit dem sich Hans<br />
Scharoun 1955 am Wettbewerb zur Gestaltung der Bürgerweide<br />
Bremen beteiligte<br />
Foto: HMB<br />
Spätwerk zählen die Philharmonie<br />
in Berlin und das<br />
Deutsche Schifffahrtsmuseum<br />
in Bremerhaven, dessen<br />
Fertigstellung er nicht mehr<br />
erlebte.<br />
Die Galerieausstellung präsentiert<br />
eine Vielzahl an<br />
Entwürfen für Bauvorhaben<br />
in den Unterweserorten aus<br />
der Zeit von 1909 bis 1934.<br />
Die ersten stammen aus seiner<br />
Schulzeit, wie etwa für<br />
das Stadttheater und eine<br />
Kirche am heutigen Martin-Donandt-Platz.<br />
Einen<br />
weiteren Schwerpunkt bilden<br />
Aquarelle aus der Zeit<br />
der NS-Diktatur, in denen<br />
Scharoun - der als Vertreter<br />
des Neuen Bauens keine<br />
Großaufträge mehr erhielt -<br />
seine Visionen festhielt. Es<br />
folgen Original-Modelle aus<br />
Wettbewerben, an denen er<br />
sich von 1949 bis 1955 beteiligte.<br />
Schließlich runden Fotografien<br />
von Horst Hänel<br />
den Einblick in Scharouns<br />
Schaffen ab. Sie zeigen realisierte<br />
Bauten, wie etwa das<br />
Haus Hoffmeyer und das<br />
Deutsche Schifffahrtsmuseum<br />
in Bremerhaven.<br />
Zur Galerieausstellung veranstaltet<br />
das Museum auch<br />
ein Begleitprogramm. Die<br />
erste ExtraTour mit Dr. Kai<br />
Kähler findet am Sonntag,<br />
11. Dezember, um 15 Uhr<br />
statt. Um Anmeldung unter<br />
(0471) 30 81 60 oder anmeldung@historisches-muse-<br />
um-bremerhaven.de wird<br />
gebeten.<br />
Die Galerieausstellung ist<br />
dienstags bis sonntags von<br />
10 bis 17 Uhr geöffnet. Der<br />
Eintritt ist frei.
10<br />
Regional 30. November 20<strong>22</strong><br />
Gedenken an Kinder<br />
Eltern laden zu Gottesdienst ein<br />
CUXHAVEN re ∙ Am 2.<br />
Sonntag im Dezember wird<br />
weltweit ein Gedenktag für<br />
verstorbenen Kinder abgehalten,<br />
das „Worldwide<br />
Candle-lighting“. In diesem<br />
Jahr ist das der 11. Dezember,<br />
der mit einem feierlichen<br />
Gottesdienst um 9.30 Uhr in<br />
der Martinskirche Ritzebüttel<br />
begangen wird. Mitgestaltet<br />
von der Selbsthilfegruppe<br />
„Verwaiste Eltern“ erinnern<br />
die Eltern an ihre Kinder<br />
durch Gebete und auch durch<br />
das Aufstellen brennender<br />
Kerzen in den Kirchenfenstern,<br />
die zuvor an der Taufkerze<br />
entzündet werden.<br />
Durch diese Kerzen läuft ein<br />
Lichterband rund um die<br />
Welt, durch alle Zeitzonen. Jedes<br />
Licht im Fenster steht für<br />
das Wissen, daß diese Kinder<br />
- und Kinder bleiben für die<br />
Eltern immer Kinder - das<br />
Leben erhellt haben und nie<br />
vergessen werden. Das Licht<br />
steht auch für die Hoffnung,<br />
dass die Trauer das Leben der<br />
Angehörigen nicht für immer<br />
dunkel bleiben lässt.<br />
Im Altarraum wird auch eine<br />
Wolke stehen und leuchten.<br />
Hier ist für jedes verstorbene<br />
Kind aus der Gruppe<br />
der Name mit einem Stern<br />
versehen.<br />
Die Eltern laden zu diesem<br />
Gedenkgottesdienst mit anschließendem<br />
Kirchenkaffee<br />
ein, bei dem Gelegenheit zu<br />
einem Gedankenaustausch<br />
gegeben ist.<br />
Konzert zur<br />
K a ff e e s t u n d e<br />
DEBSTEDT re ∙ Ein „Weihnachtskonzert<br />
zur Kaffeestunde“<br />
beginnt am Sonntag,<br />
4. Dezember, um 14<br />
Uhr im Heimatmuseum<br />
Debstedt, Kirchenstraße 6.<br />
Das weihnachtliche Programm<br />
wird gestaltet vom<br />
Salonorchester aus Bremerhaven<br />
und der Sängerin<br />
Hedi Klebl-Mesterharm.<br />
In den Pausen werden die<br />
Debstedter Heimatfreunde<br />
ihre Gäste mit einer Kaffeetafel<br />
verwöhnen. Auch<br />
sind nach altdeutscher Art<br />
Korinthenstuten mit Mettwurst<br />
und Kaiserpunsch<br />
erhältlich. Weitere Informationen,<br />
Anmeldungen und<br />
Kartenbestellung über das<br />
Museumsbüro unter (04743)<br />
27 77 56.<br />
75 Erinnerungsorte<br />
Ein Vortrag zur Stadtverfassung Bremerhavens<br />
BREMERHAVEN re ∙ Die<br />
Entstehung der Bremerhavener<br />
Stadtverfassung fand in<br />
einer Zeit der schnellen Veränderungen<br />
statt. Das Land<br />
Niedersachsen wurde am 1.<br />
November 1946 gegründet<br />
- damals noch mit Wesermünde<br />
(heute Bremerhaven).<br />
Erst Ende 1946 schied Wesermünde<br />
aus Niedersachsen<br />
aus und bildete zusammen<br />
mit der am 21. Januar 1947<br />
wiederhergestellten Freien<br />
Hansestadt Bremen am 7. Februar<br />
1947 ein eigenes Bundesland.<br />
Anlässlich dieses<br />
gemeinsamen 75. „Geburtstages“<br />
der beiden Bundesländer<br />
Niedersachsen und<br />
Bremen erschien 2021 ein Jubiläumsband,<br />
der 75 Erinnerungsorte<br />
beider Länder darstellte.<br />
Als Erinnerungsorte<br />
werden „Kristallisationsorte<br />
der Vergangenheit“ bezeichnet,<br />
denen eine symbolische<br />
Bedeutung zukommt oder<br />
die identitätsstiftend wirken.<br />
Dieses innovative Konzept<br />
der Geschichtswissenschaft<br />
wurde innerhalb des<br />
Jubiläumsprojekts auf ganz<br />
Niedersachsen und Bremen<br />
angewandt und erlaubt ungewöhnliche<br />
Perspektiven<br />
auch auf die Bremerhavener<br />
Stadtgeschichte. Gerade im<br />
Hinblick auf das kommende<br />
Stadtjubiläum 2027 lohnt es<br />
sich, einmal darüber nachzudenken,<br />
wie wir unsere Erinnerung<br />
gestalten wollen und<br />
was wir erinnern wollen.<br />
Am heutigen Mittwoch, 30.<br />
November, werden um 18<br />
Uhr Prof. Dr. Konrad Elmshäuser<br />
(Staatsarchiv Bremen)<br />
und Dr. Julia Kahleyß<br />
(Stadtarchiv Bremerhaven)<br />
den Jubiläumsband und den<br />
Bremerhavener Beitrag über<br />
den Auswandererhafen Bremerhaven<br />
vorstellen. Der<br />
Band kann im Museumsshop<br />
des Historischen Museums<br />
erworben werden.<br />
Der Eintritt ist kostenlos. Eine<br />
Anmeldung unter (0471) 30<br />
81 60 oder unter anmeldung@<br />
historisches-museum-bremerhaven.de<br />
wird erbeten.<br />
Es wird darauf hingewiesen,<br />
dass diese Veranstaltung aufgezeichnet<br />
und im Internet<br />
veröffentlicht wird.<br />
Cuxhaven<br />
23. 11. - 28. 12.20<strong>22</strong><br />
Schloss Ritzebüttel<br />
Mo. – Do. 15:00 – 21:00 Uhr<br />
Fr.<br />
15:00 bis 21:30 Uhr<br />
Sa. 13:00 bis 21:30 Uhr<br />
So. 13:00 bis 20:30 Uhr<br />
Am 24.12.2021 in der Zeit<br />
von 10.00 bis 15.00 Uhr.<br />
Am 1. Weihnachtsfe<br />
iertag<br />
ist geschlossen.<br />
Am 2. Weihnachtsfe<br />
iertag<br />
von 13:00 bis 20:30 Uhr.
30. November 20<strong>22</strong> Regional<br />
11<br />
„Herzterz“ im<br />
„Schleuseneck“<br />
OTTERNDORF re ∙ Das<br />
Duo „Herzterz“ (Karsten<br />
Rademacher und Marissa<br />
Burchardt, Gitarren und<br />
Gesang) tritt am Freitag 2.<br />
Dezember, ab 20 Uhr mit<br />
kneipenfähigen Coversongs<br />
querbeet im „Schleuseneck“<br />
in Otterndorf auf. Es<br />
ist ein Hutkonzert; Spenden<br />
sind willkommen.<br />
Adventsfeier<br />
DRK Nordleda<br />
NORDLEDA re ∙ Der<br />
DRK-Ortsverband Nordleda<br />
lädt am Samstag, 3. Dezember,<br />
ab 14.30 Uhr zur<br />
diesjährigen Weihnachtsfeier<br />
in das Dörp Huus ein.<br />
Für ein vorweihnachtliches<br />
Programm ist gesorgt.<br />
L 116: Brand eines Sattelzugs<br />
LINTIG re ∙ Der Brand<br />
eines Sattelzug zwischen<br />
Lintig und Moorausmoor<br />
wurde der Polizei am Freitagmorgen<br />
gegen 8.30 Uhr<br />
gemeldet. Aus bislang unbekannter<br />
Ursache geriet<br />
ein auf einem Sattelzug<br />
geladenes Wohnmobil, ein<br />
nichtzugelassenes Neufahrzeug,<br />
in Brand. Trotz<br />
Löschversuchen des Fahrzeugführers<br />
brannten die<br />
Ladung und der Sattelzug<br />
(Foto: Polizei) komplett aus.<br />
Der Sachschaden wird auf<br />
mindestens 300.000 Euro<br />
geschätzt. Die Feuerwehren<br />
aus Lintig/Meckelstedt und<br />
Bad Bederkesa waren mit<br />
starken Kräften vor Ort. Die<br />
L 116 musste zum Zwecke<br />
der Brandbekämpfung und<br />
der Bergung komplett zwischen<br />
Lintig und Moorausmoor<br />
gesperrt werden.<br />
Falschfahrer auf<br />
A 27 unterwegs<br />
CUXHAVEN re ∙ Am Freitagabend<br />
kam es gegen<br />
21.45 Uhr auf der A 27 zwischen<br />
den Anschlussstellen<br />
Cuxhaven und Altenwalde<br />
zu einer Geisterfahrt. Ein<br />
bisher unbekannter Fahrzeugführer<br />
fuhr mit seinem<br />
Pkw auf der Richtungsfahrbahn<br />
Bremerhaven in entgegengesetzter<br />
Richtung.<br />
präsentieren<br />
präsentieren<br />
Verkehrsteilnehmer, die<br />
dem Falschfahrer entgegenkamen,<br />
machten auf<br />
sich aufmerksam. Dadurch<br />
erkannte der Falschfahrer<br />
wohl seinen Fehler, wendete<br />
seinen Pkw und verließ<br />
die Autobahn ordnungsgemäß.<br />
Zeugen werden gebeten<br />
sich bei der Polizei<br />
Geestland unter (04743) 92<br />
80 zu melden.<br />
Näh-Café in der Kombüse 53°<br />
OBERNDORF re ∙ Am Samstag,<br />
3. Dezember, wird es ab<br />
14 Uhr wieder gemütlich und<br />
kreativ beim Näh-Café in der<br />
Kombüse 53° Nord in Oberndorf.<br />
Der Gastraum verwandelt<br />
sich wieder in eine kleine<br />
Schneiderwerkstatt (Foto:<br />
Privat). Freundinnen der<br />
Nadelkünste treffen sich mit<br />
ihren Werkstücken und Werkzeugen.<br />
Es wird gestickt, gehäkelt,<br />
gestrickt oder genäht.<br />
Und immer weiß jemand Rat,<br />
wenn es mit dem Strickmuster<br />
kompliziert wird oder es<br />
einen raffinierten Trick beim<br />
Nähen gibt. Willkommen sind<br />
natürlich auch jene, die „nur“<br />
wegen der Kuchen und dem<br />
gemütlichen Drumherums<br />
kommen.<br />
Cuxhaven<br />
23. 11. - 28. 12.20<strong>22</strong><br />
Schloss Ritzebüttel<br />
Mo. – Do. 15:00 – 21:00 Uhr<br />
Fr. 15:00 bis 21:30 Uhr<br />
Sa. 13:00 bis 21:30 Uhr<br />
So. 13:00 bis 20:30 Uhr<br />
Am 24.12.2021 in der Zeit<br />
von 10.00 bis 15.00 Uhr.<br />
Am 1. Weihnachtsfeiertag<br />
ist geschlossen.<br />
Am 2. Weihnachtsfeiertag<br />
von 13:00 bis 20:30 Uhr.<br />
★<br />
H I G H L I G H T S<br />
Nähere Angaben zum Programm entnehmen Sie den<br />
★<br />
Cuxhavener Nachrichten und dem Cuxhaven Kurier.<br />
Nähere<br />
Änderungen Angaben zum<br />
vorbehalten.<br />
Programm entnehmen Sie Sie den<br />
★<br />
★ 23.11.20<strong>22</strong> 17:00 Uhr Eröffnung<br />
★ Cuxhavener 16.12.20<strong>22</strong> 19:00 Nachrichten – 21:00 und Uhr dem Hüttenparty Cuxhaven mit Kurier. DJ Tony O.<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
★ 25.11.20<strong>22</strong> 19:00 – 21:00 Uhr Hüttenparty mit DJ Tony O. ★ 21.12.20<strong>22</strong> 17.30 – 18:30 Uhr Sohlnborger Büttpedder<br />
★<br />
23.11.20<strong>22</strong> 17:00 Uhr Eröffnung<br />
★ 16.12.20<strong>22</strong> 19:00 – – 21:00 Uhr Hüttenpartymit DJ DJ Tony O.<br />
O.<br />
★ 02.12.20<strong>22</strong> 19:00 – 21:00 Uhr Hüttenparty mit DJ Tony O.<br />
Konzert „De Glocken lüüt – is Wiehnachtstied“<br />
★ 25.11.20<strong>22</strong> 19:00 – – 21:00 Uhr Hüttenpartymit DJ DJ Tony O.<br />
O.<br />
★<br />
21.12.20<strong>22</strong> 17.30 – – 18:30 Uhr Sohlnborger Büttpedder<br />
★ 04.12.20<strong>22</strong> 16:30 Uhr Weihnachtliches Konzert der Altenwalder ★ 24.12.20<strong>22</strong> 10:00 – 15:00 Uhr Ehemaligentreffen<br />
★ 02.12.20<strong>22</strong> 19:00 – – 21:00 Uhr Hüttenpartymit DJ DJ Tony O.<br />
O.<br />
Konzert „De Glocken lüüt – – is is Wiehnachtstied“<br />
Posaunenchors unter der Leitung von Marion Wunderlich<br />
★<br />
04.12.20<strong>22</strong> 16:30 Uhr Weihnachtliches Konzert der der Altenwalder<br />
★ ★<br />
24.12.20<strong>22</strong> 23.12.20<strong>22</strong> 10:00 –<br />
18:00 – 15:00 Uhr Uhr Feierliches Ehemaligentreffen Turmblasen<br />
★ 09.12.20<strong>22</strong> Posaunenchors 19:00 – 21:00 unter der Uhr der Leitung Hüttenparty von Marion mit DJ Wunderlich Tony O.<br />
(Veranstaltung des Vereins „Bürger für<br />
★<br />
23.12.20<strong>22</strong> 18:00 Uhr Feierliches Turmblasen<br />
★<br />
★ 11.12.20<strong>22</strong> 09.12.20<strong>22</strong> 17:30 19:00 Uhr – – 21:00 Weihnachtskonzert Uhr Hüttenpartymit von DJ DJ „Ebbe Tony O. & O. Flut“<br />
(Veranstaltung<br />
das Schloss<br />
des des<br />
Ritzebüttel Vereins „Bürger<br />
e. V“)<br />
für<br />
für<br />
★<br />
11.12.20<strong>22</strong> 17:30 Uhr Weihnachtskonzert von „Ebbe & Flut“<br />
das das Schloss Ritzebüttel e. e. V“)<br />
V“)<br />
★<br />
★<br />
★<br />
H I G H L I G H T S<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
Die Hütten des Kunsthandwerks freuen sich auf Ihren Besuch!<br />
Die Hütten des Kunsthandwerks freuen sich auf Ihren Besuch!<br />
★<br />
★<br />
Bürger Bürger für für für das das das SCHLOSS<br />
SCHLOSS<br />
RITZEBÜTTEL RITZEBÜTTEL e.V.<br />
e.V.<br />
Bürger für das SCHLOS<br />
RITZEBÜTTEL e.V.<br />
18.12.20<strong>22</strong> 15:00 – 18:00 Uhr Endspiel der Fussball-WM (natürlich ohne Eintritt)<br />
Alle WM-Spiele der deutschen Nationalmannschaft immer im Zelt per Live-Übertragung
12<br />
Veranstaltungen 30. November 20<strong>22</strong><br />
Do<br />
Das Wetter in Cuxhaven und umzu<br />
Fr Sa So Mo Di<br />
Mi<br />
Veranstaltungen<br />
vom 01.12.20<strong>22</strong> – 07.12.20<strong>22</strong><br />
HT: 4 Grad<br />
NT: 1 Grad<br />
Niederschlag:<br />
10%<br />
HT: 3 Grad<br />
NT: 1 Grad<br />
Niederschlag:<br />
20%<br />
HT: 3 Grad<br />
NT: -1 Grad<br />
Niederschlag:<br />
20%<br />
Hoch- und Niedrigwasser Cuxhaven<br />
Do. 01.12.20<strong>22</strong><br />
Mo. 05.12.20<strong>22</strong><br />
HW 06:15 NW 00:29 HW 10:54 NW 05:18<br />
HW 19:03 NW 13:18 HW 23:27 NW 17:52<br />
Fr. 02.12.20<strong>22</strong><br />
Di. 06.12.20<strong>22</strong><br />
HW 07:25 NW 01:36 HW 11:44 NW 06:12<br />
HW 20:16 NW 14:30<br />
NW 18:38<br />
Sa. 03.12.20<strong>22</strong><br />
Mi. 07.12.20<strong>22</strong><br />
HW 08:40 NW 02:53 HW 00:10 NW 06:58<br />
HW 21:31 NW 15:46 HW 12:28 NW 19:19<br />
So. 04.12.20<strong>22</strong><br />
HW 09:53 NW 04:11<br />
HW <strong>22</strong>:36 NW 16:56 Alle Angaben ohne Gewähr<br />
Daten rein rechnerisch ermittelt.<br />
HT: 2 Grad<br />
NT: 0 Grad<br />
Niederschlag:<br />
20%<br />
Weitere Orte<br />
Helgoland - 11 Min.<br />
Neuwerk - 31 Min.<br />
Westerland - 14 Min.<br />
Bremerhvn. + 12 Min.<br />
Spieka + 23 Min.<br />
Otterndorf + 30 Min.<br />
Brake + 102 Min.<br />
Hamburg + 331 Min.<br />
Do., 01. Dezember<br />
Cadenberge<br />
8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
auf dem Marktplatz<br />
Cuxhaven<br />
10 bis 17 Uhr: „Die Kunst<br />
der Seemannsknoten“ mit<br />
Knotenspezialist Peter Meister<br />
im Museum Windstärke<br />
10, Ohlroggestr. 1.<br />
11 bis 12.30 Uhr: „Einführung<br />
in die Meditation.“<br />
Sitzen in der Stille mit der<br />
Pastorin Maike Selmayr<br />
in der Kapelle am Dohrmann-Platz,<br />
Duhnen.<br />
11 bis 12.30 Uhr: „Winter-<br />
Watt-Wanderung“ ab Wattenmeer<br />
Besucherzentrum,<br />
Nordheimstr. 200. Was macht<br />
der Wattwurm im Winter, wie<br />
überleben die Muscheln und<br />
wo sind die Krebse hin? In der<br />
kalten Jahreszeit zeigt sich das<br />
Wattenmeer von anderen Seiten<br />
als im Sommer. Ruhig oder<br />
rau, weit und wild aber stets<br />
lebendig dynamisch. Anmeldung<br />
unter: 04721/70070400.<br />
14 bis 16 Uhr: „Einführung<br />
ins Westernreiten“ mit gebissloser<br />
Zäumung in der Westernreitstation,<br />
Sahlenburger<br />
Forstweg 40. Anmeldung erforderlich<br />
unter 0162/1362588.<br />
15 bis 18 Uhr: „Interkultureller<br />
Nähtreff“ für Frauen<br />
im WERK-Raum des Begegnungszentrums<br />
Tante Emma,<br />
Deichstr. 29. Anmeldung unter:<br />
04721 / 59956<strong>48</strong>, kostenfrei.<br />
16 bis 16.30 Uhr: „Innere<br />
Reinigung und Frieden“<br />
in der Kapelle am Dohrmann-Platz,<br />
Duhnen.<br />
16 bis 16.45 Uhr: „Lungensport.“<br />
Endlich durchatmen bei<br />
Asthma, COPD, Long Covid in<br />
der Rehabox, Strichweg 24-28.<br />
18 bis 19 Uhr: „Adventsmusik“<br />
mit der Kirchenband<br />
„Go(o)d News“ in der Martinskirche,<br />
Vorwerk 3.<br />
Hemmoor<br />
15 Uhr: „Vorweihnachtlicher<br />
Plattdeutscher Nachmittag.“<br />
Vorlesen, Lesen & Schnacken<br />
up Platt in der Kulturdiele, An<br />
der Pferdebahn 55.<br />
HT: 3 Grad<br />
NT: -1 Grad<br />
Niederschlag:<br />
50%<br />
Odisheim<br />
15 bis 17 Uhr: „Kekse-Backen“<br />
für Kinder, vom DRK und<br />
DEO im Dorfzentrum.<br />
Otterndorf<br />
19 Uhr: „Mehr Entspannung“<br />
und weniger Müll in der Weihnachtszeit<br />
von AG Nachhaltigkeit,<br />
Bibliothek, Wallstraße 12.<br />
Es gibt einen Punsch gratis.<br />
Fr., 02. Dezember<br />
Bad Bederkesa<br />
8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
auf dem Parkplatz zur Straße<br />
„An der Burg“.<br />
Cuxhaven<br />
10 bis 12.30 Uhr: „Cuxgenusstour<br />
mit eigenem Fahrrad“<br />
ab Schiff Hermine, Deichstr./Schleusenpriel.<br />
Genießen<br />
Sie die kulinarische Vielfalt<br />
Cuxhavens, von regional bis<br />
südländisch. Kosten: 33,- € pro<br />
Person. Anmeldung erforderlich<br />
unter 0160/8413437.<br />
10 bis 17 Uhr: „Die Kunst<br />
der Seemannsknoten“ mit<br />
Knotenspezialist Peter Meister<br />
im Museum Windstärke<br />
10, Ohlroggestr. 1.<br />
11 bis 12.30 Uhr: „Bibel<br />
hautnah“ in der Kapelle am<br />
Dohrmann-Platz, Duhnen.<br />
15 bis 15.15 Uhr: „Pinguin-<br />
Fütterung.“ Das Highlight<br />
im Kleintierzoo im Kurpark,<br />
Strandstr. 80.<br />
16 bis 16.30 Uhr: „Keine<br />
Sorge um das tägliche Brot“<br />
in der Kapelle am Dohrmann-Platz,<br />
Duhnen.<br />
18 bis 18.30 Uhr: „Zeit zum<br />
Zuhören im Advent“ in der<br />
Herz Jesu Kirche am Meer,<br />
Strichweg 5c. Gitarrenkonzert<br />
mit Jan Richert, im Anschluss<br />
findet die Messe statt.<br />
18 bis 18.45 Uhr: „Friedensgebet“<br />
in der Martinskirche,<br />
Vorwerk 3.<br />
19.30 bis 21.30 Uhr: „Ein<br />
Abend am Hafen“ an der<br />
Shanty-Chor-Messe, Kapitän-<br />
Alexander-Str. 34. Leinen<br />
los für Shantys, Seemannsliedern,<br />
Döntjes & spontane<br />
Aktivitäten.<br />
HT: 2 Grad<br />
NT: -1 Grad<br />
Niederschlag:<br />
70%<br />
Das Wetter wird diese Woche präsentiert von:<br />
HT: 2 Grad<br />
NT: -1 Grad<br />
Niederschlag:<br />
60%<br />
BREMERHAVEN CUXHAVEN<br />
Langener Landstr. 279<br />
Poststraße 97<br />
27578 Bremerhaven<br />
27474 Cuxhaven<br />
Tel. 0 47 1 - 98 13 320 Tel. 0 47 21 - 66 52 60<br />
freecall 0800 - 000 88 11<br />
www.scheiben-doktor.de<br />
Fr., 02. Dezember<br />
Cuxhaven<br />
20.30 Uhr: „Livekonzert – Must<br />
B Blues“ mit erfahrenden Blues-<br />
Musikern an der Kleinkunstbühne,<br />
Am Querkamp <strong>22</strong>. Einlass<br />
ab 19.30 Uhr. Tickets: Gäste<br />
13,- € / Mitglieder 8,- €.<br />
hemmoor<br />
8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
auf dem Rathausplatz.<br />
Ihlienworth<br />
19.30 Uhr: „Weihnachtslotto“<br />
des Schützenvereins Ihlienworth<br />
in Rüsch´s Sommergarten,<br />
Rosenstraße 7. Jeder<br />
Gast erhält ein kleines Präsent!<br />
otterndorf<br />
8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
auf dem Kirchplatz.<br />
14.30 bis 18 Uhr: „Weihnachtsbäckerei“<br />
in der Spiel-<br />
& Spaß-Scheune am Norderteiler<br />
Weg 2a. Anmeldungen<br />
erforderlich.<br />
Sa., 03. Dezember<br />
Bad Bederkesa<br />
18 Uhr: „Das Nordsee-Sinfonieorchester<br />
zum Weihnachtskonzert“<br />
präsentiert vom Lions<br />
Club Bederkesa im Forum des<br />
Niedersächsischen Internatsgymnasiums.<br />
Beginn um 18<br />
Uhr, Einlass ab 17.30 Uhr. VVK<br />
in der Buchhandlung Schließke<br />
sowie per E-Mail (iben@hjiben.<br />
de) zum Preis von 10 €.<br />
Cuxhaven<br />
8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
an der Beethovenallee.<br />
10.30 bis 12 Uhr: „Steubenhöft<br />
und Hapag Hallen – Abschied<br />
nach Amerika“. Führung durch<br />
den historischen Passagier-Terminal<br />
der Hamburg-Amerika-Linie.<br />
Hapag-Hallen, Lentzstr./Steubenhöft.<br />
Eintritt: 5,- €.<br />
11 Uhr: „Geführte Ausritte“<br />
durch Heide, Wald & Wattenmeer<br />
in Kleingruppen. Anmeldung<br />
ist erforderlich unter<br />
0162/136 25 88. Westernreitstation,<br />
Sahlenburger Forstweg 40.<br />
11 bis 12.30 Uhr: „Einführung<br />
in die Meditation.“ Sitzen in<br />
der Stille in der Kapelle am<br />
Dohrmann-Platz, Duhnen.<br />
Sa., 03. Dezember<br />
Cuxhaven<br />
13 bis 21 Uhr: „Weihnachtszauber“<br />
am Schloss Ritzebüttel,<br />
Schlossgarten 8. Markt mit<br />
Punsch und Köstlichkeiten, Karussell,<br />
Handwerkskunst & täglich<br />
wechselndem Programm.<br />
16 bis 16.30 Uhr: „Gottes- &<br />
Nächstenliebe“ in der Kapelle<br />
am Dohrmann-Platz, Duhnen.<br />
18 Uhr: „Adventsmusik“ in<br />
der Martinskirche, Vorwerk 3.<br />
dorum-neufeld<br />
14 Uhr: „Wattspaziergang“<br />
ab Nationalparkhaus, Am<br />
Kutterhafen 1.<br />
Hemmoor<br />
14:30 Uhr: „Weihnachtsgeschichten<br />
mit Keks“ lauschen<br />
und malen. Kindertheater<br />
in der Ev. Gem. Basbeck<br />
Hemmoor am Kirchweg 15.<br />
Otterndorf<br />
Ganztägig: „Weihnachtswäsche“<br />
bei Team Tankstelle Johannsen,<br />
Cuxhavener Straße 31.<br />
So., 04. Dezember<br />
Cuxhaven<br />
10.30 bis 12 Uhr: „Steubenhöft<br />
und Hapag Hallen – Abschied<br />
nach Amerika“. Führung durch<br />
den historischen Passagier-Terminal<br />
der Hamburg-Amerika-Linie.<br />
Hapag-Hallen, Lentzstr./Steubenhöft.<br />
Eintritt: 5,- €.<br />
15 bis 17 Uhr: „Spiele-Nachmittag“<br />
für Trauernde &<br />
pflegende Angehörige in der<br />
Mobicur-Tagespflege, Wagnerstraße<br />
<strong>22</strong>. Voranmeldung<br />
unter 04721-5109255.<br />
15 bis 17 Uhr: „Der kleine<br />
Drache Kokosnuss – das<br />
Musical.“ Das Theater Lichtermeer<br />
nimmt Dich mit auf<br />
ein großes Abenteuer, in<br />
dem Du dem kleinen Drachen<br />
Kokosnuss ganz nah<br />
kommen kannst. Eintritt:<br />
25,10 €; 28,10 €; 31,10 €, Kinder<br />
jeweils 2,00 € günstiger. Eintrittskarten<br />
erhältlich beim<br />
TicketCenter der Kugelbake-Halle<br />
(Tel. 04721 404444)<br />
oder unter www.eventim.de.<br />
15 bis 20 Uhr: „Cuxhavener<br />
Winterzauber“ mit Kunsteislauffläche<br />
(Schlittschuhverleih),<br />
Glühwein und allerlei Leckereien<br />
am Kurpark, Strandstr. 80.<br />
16 Uhr: „Adventzauber im<br />
Wernerwald“ mit dem Waldpädagogen<br />
Peter Itjen ab Grillplatz<br />
am Sahlenburger Strand<br />
beim Kletterpark. Kosten:<br />
10,- € Erw./5,- € Kinder. Anmeldung<br />
unter 0151/6<strong>48</strong>73757.<br />
16 bis 17 Uhr: „Konzert mit<br />
dem Shanty-Chor“ in der<br />
Herz Jesu Kirche am Meer,<br />
Strichweg 5c.<br />
So., 04. Dezember<br />
Cuxhaven<br />
16 bis 17 Uhr: „Urlaubergottesdienst“<br />
in der Kapelle am<br />
Dohrmann-Platz, Duhnen.<br />
Debstedt<br />
14 bis 17 Uhr: „Weihnachtskonzert<br />
zur Kaffeestunde“<br />
im Heimatmuseum, Kirchenstr.<br />
6. Anmeldungen, nähere<br />
Infos und Kartenbestellung<br />
über das Museumsbüro Tel.:<br />
04743-277756 oder beim Vereinsvorsitzenden<br />
Philipp von<br />
der Reith, Tel.: 04743-3<strong>22</strong>9918.<br />
dorum-neufeld<br />
12 Uhr: „Deichspaziergang<br />
mit Punsch“ ab Nationalparkhaus,<br />
Am Kutterhafen 1.<br />
Hemmoor<br />
14:30 Uhr: „Frau Meier, die<br />
Amsel.“ Kindertheater im<br />
DRK Familienzentrum, Oestinger<br />
Weg 19.<br />
Odisheim<br />
11.30 Uhr: „Weihnachtsfeier“<br />
des VdK Ortsverbandes<br />
Odisheim im Gasthaus<br />
„Schützenhof“/Plate.<br />
Otterndorf<br />
Ganztägig: „Weihnachtsbaum-<br />
Dekoration“ auf dem Rathausplatz<br />
mit eurem wetterfesten<br />
und selbstgebastelten<br />
Tannenbaumschmuck.<br />
Mo., 05. Dezember<br />
Cuxhaven<br />
15 bis 15.15 Uhr: „Pinguin-<br />
Fütterung.“ Das Highlight<br />
im Kleintierzoo im Kurpark,<br />
Strandstr. 80.<br />
15 bis 19 Uhr: „Bridge-Turnier“<br />
in der Fleischhut Passage<br />
(1. Stock), Auf dem Delft 2-10.<br />
Spielen Sie gemeinsam mit<br />
dem Bridgeclub. Anmeldung<br />
unter 04721/663826.<br />
16 bis 16.45 Uhr: „Ruhig werden<br />
mit Musik – Christmas<br />
Songs.“ Bilder und Impulse<br />
zum Innehalten mit Lothar<br />
Prystav in der Kapelle am<br />
Dohrmann-Platz, Duhnen.<br />
18 bis 20 Uhr: „Treffen der<br />
Selbsthilfegruppe AD(H)S“<br />
in den Räumen des Paritätischen,<br />
Kirchenpauerstr. 1. Anmeldung<br />
unter 04721/579332.<br />
18.30 Uhr: „Übungsabend“<br />
des Cuxhavener Skatclubs im<br />
Sportlertreff Rot-Weiss in der<br />
Hermann-Allmers-Str. 5a. Ein<br />
Preisskat (Einsatz 5,- €) wird<br />
angeboten. Weitere Infos unter<br />
0171/3465977.<br />
Otterndorf<br />
15 bis 15.45 Uhr: „Weihnachtsgeschichten“<br />
für Kinder<br />
von 4 bis 6 Jahre in der<br />
Stadtbibliothek, Wallstr. 12.<br />
Di., 06. Dezember<br />
Cuxhaven<br />
16 bis 16.30 Uhr: „Die Armut<br />
der Hirten“ in der Kapelle am<br />
Dohrmann-Platz, Duhnen.<br />
18 bis 19 Uhr: „Adventsmusik“<br />
in der Martinskirche, Vorwerk 3.<br />
ihlienworth<br />
14 bis 18 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
auf „De ole Schoolhof“<br />
neuhaus<br />
8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
bei der Kirche.<br />
Otterndorf<br />
9 Uhr: „Nikolausstiefel“ im<br />
Edeka-Center, Marktstraße 47.<br />
Kinder dürfen ihre Nikolausstiefel<br />
bis zum 5.12. um 12 Uhr<br />
bringen und am 6.12. abholen.<br />
15 bis 17 Uhr: „Der Nikolaus“<br />
ist mit der Kutsche in der Stadt<br />
unterwegs, Marktstraße 6.<br />
Mi., 07. Dezember<br />
Cuxhaven<br />
8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
an der Beethovenallee.<br />
10 bis 10.45 Uhr: „Lungensport.“<br />
Endlich durchatmen bei<br />
Asthma, COPD, Long Covid in<br />
der Rehabox, Strichweg 24-28.<br />
11 bis 13 Uhr: „EMMAS Repair<br />
Station.“ Reparatur von<br />
Kleingeräten im WERK-Raum<br />
des Begegnungszentrums Tante<br />
Emma, Deichstr. 29. Ohne<br />
Anmeldung und kostenfrei.<br />
17 bis 18.30 Uhr: „Kraft<br />
schöpfen und entspannen“<br />
für Trauernde & pflegende<br />
Angehörige in der Emmaus-Kirchengemeinde,<br />
Regerstr.<br />
39-41. Voranmeldung<br />
unter 04721-5109255.<br />
17 bis 19 Uhr: „Nikolausfeier“<br />
der Kranichhaus-Gesellschaft.<br />
Adventsmusik, Feuerzangenbowle<br />
und Apfelpunsch in<br />
den festlich geschmückten<br />
Räumen des Kranichhauses.<br />
19 bis 21 Uhr: „Ankerplatz.“<br />
Trauer-Gesprächsangebot<br />
für Trauernde am Abend im<br />
Gruppenraum der Hospiz-Geschäftsstelle,<br />
Kasernenstr. 1.<br />
Ohne Voranmeldung.<br />
dorum-neufeld<br />
12 Uhr: „Aquarienfütterung“<br />
ab Nationalparkhaus,<br />
Am Kutterhafen 1. Keine Anmeldung<br />
erforderlich.<br />
Odisheim<br />
12.10 Uhr: „Bremer Weihnachtsmarkt“<br />
des DRK Odisheim, Busabfahrt<br />
beim Dorfzentrum.<br />
Otterndorf<br />
16.30 bis 18 Uhr: „Punschausschank“<br />
für Groß und Klein<br />
bei Marcinkowski Optik &<br />
Schmuck in der Marktstr. 30.
Der große EWK<br />
Adventskalender<br />
20<strong>22</strong><br />
HEIKO KÖTER<br />
4 16<br />
Transporter<br />
& LKW Vermietung<br />
mit Ladebordwand<br />
27574 Bremerhaven · Im Felde 13<br />
Telefon (04 71) 30 35 55<br />
T<br />
E<br />
Wolfgang Stelling<br />
KFZ-Sachverständiger<br />
Schadengutachten<br />
6<br />
Wertermittlungen<br />
BeWeiSSicherungen<br />
Otto-Peschel-Straße 1 · 21745 Hemmoor<br />
Telefon 0 47 71 • 68 69 535<br />
info@wolfgang-stelling.de<br />
12<br />
Otto-Peschel-Straße 1 • 21745 Hemmoor<br />
Tel. 0 47 71 • 68 69 535 • info@wolfgang-stelling.de<br />
Schadengutachten - Wertermittlungen - Beweissicherungen<br />
für PKW, LKW, Motorräder, Anhänger, Landmaschinen,<br />
Wohnmobile, Wohnwagen und Sonder-Kfz<br />
Wir wünschen allen unseren Kunden eine schöne Weihnachtszeit!<br />
E<br />
2 19<br />
13<br />
5<br />
Ihr OPEL Partner<br />
Otterndorf, Cuxhaven & Umgebung<br />
• Inspektionen aller Fabrikate<br />
• Reifenservice / Lichttest<br />
• Hol- & Bring-Service<br />
HW Autohaus Otterndorf GmbH<br />
Raiffeisenstraße 1 • 21762 Otterndorf<br />
Tel. 0 47 51 / 20 04 • Fax 0 47 51 / 97 817 - 19<br />
• Teile- & Zubehörverkauf<br />
• Nutzfahrzeugpartner<br />
...vereinbaren Sie einen Termin!<br />
D<br />
Für Sie vor Ort:<br />
Schlechtes Licht?<br />
Schlechte Sicht?<br />
• Steinschlagreparatur<br />
• Scheinwerferaufbereitung<br />
• Neuverglasung<br />
Stader Str. 17 · 21745 Hemmoor<br />
Mobil 01 71 / 89 441 89 · Telefon 0 47 71 / 88 95 874<br />
www.autoglas-nord-hemmoor.de<br />
Besuchen Sie uns auf Facebook!<br />
15<br />
20<br />
Es ist ein schöner Brauch - der Adventskalender.<br />
Nicht nur von Kindern<br />
geliebt, hilft er, die Zeit bis Heilig<br />
Abend zu verkürzen und die Vorfreude<br />
zu steigern. Unser EWK-Adventskalender<br />
mit den 24 obligatorischen<br />
Türchen, hinter denen sich interessante<br />
Inserate verbergen, bietet dabei<br />
auch noch ein bisschen Spannung und<br />
Gewinnerglück.<br />
Mit den Adventskalender-Türchen hat<br />
es etwas Besonderes auf sich: Bei den<br />
geöffneten Türchen (Inseraten) sind<br />
in kleinen Sternchen Buchstaben versteckt,<br />
also pro Inserat ein Buchstabe.<br />
Dieses Mal sind sechs Türchen geöffnet.<br />
Die dahinter verborgenen Buchstaben<br />
sollten Sie sich notieren und auf die<br />
nächste EWK-Ausgabe in der 49. Kalenderwoche<br />
warten. Denn dann sind<br />
weitere Fens ter geöffnet. Und am Ende<br />
gibt es attraktive Preise zu gewinnen.<br />
In den kommenden Adventswochen<br />
können Sie bei unseren EWK-Adventskalendern<br />
mehr darüber erfahren.<br />
Schon Mitte des 19. Jahrhunderts fingen<br />
Eltern an, sich zu überlegen wie<br />
sie ihren Kindern die Zeit bis Weihnachten<br />
verkürzen können. So wurden<br />
etwa 24 Kreidestriche an die Wand gemalt,<br />
von denen die Kinder jeden Tag<br />
einen wegwischen konnten. Oder es<br />
wurde jeden Tag ein neues Bildchen<br />
mit weihnachtlichen Motiven an die<br />
Wand gehängt. Den ers ten Adventskalender<br />
mit 24 Türchen druckte 1902 der<br />
Münchener Verleger Gerhard Lang.<br />
Vorbild war ein Adventskalender, den<br />
seine Mutter für ihn in Kindertagen<br />
gebastelt hatte.<br />
17<br />
23<br />
24<br />
10<br />
21<br />
9<br />
Autohaus Rieper GmbH<br />
Mitsubishi und Nissan Vertragshändler<br />
www.autohaus-rieper.de<br />
Zum Schönenfelde 1 · 21775 Ihlienworth · (0 47 55) 2 96<br />
1<br />
Glasschadenbeseitigung · Abschleppservice<br />
Unfallschadenbeseitigung<br />
Reparaturen aller Kfz-Fabrikate<br />
Neu- und Gebrauchtwagenfahrzeuge<br />
TÜV/AU-Abnahme<br />
F<br />
8<br />
PIANOFORTE<br />
PIANOFORTE<br />
KLAVIERE * FLÜGEL<br />
KLAVIERE * FLÜGEL<br />
BERATUNG<br />
BERATUNG - WARTUNG · REPARATUR ·<br />
- REPARATUR<br />
VERKAUF<br />
STIMMUNG - KONZERTSERVICE · TRANSPORTE<br />
STIMMUNG -<br />
STIMMUNG - KONZERTSERVICE - KONZERTSERVICE TRANSPORTE<br />
TRANSPORTE<br />
MARKENINSTRUMENTE 21781 CADENBERGE · AM AM<br />
Bahnhofstr. LAGER<br />
AMLAGER<br />
6<br />
LAGER<br />
21781 Tel. (0 CADENBERGE 47 77) 93 16 76 oder · Bahnhofstr. 01 75/5 h 60906<br />
30<br />
21781 Telefon 21781 CADENBERGE (0 47 77) 93 1676 · oder Voigtdinger 01 75/5 6090 Geest 3<br />
303<br />
E-Mail:<br />
Telefon Telefon (0 47 (0 47 77) Fax piano.senftleben@t-online.de<br />
E-Mail: piano.senftleben@t-online.de<br />
77) 93(0 9316 4777)<br />
167676 · 83 14<br />
Fax: (04 4777 77) 77) 83 14 83 14<br />
www.klavier-cembalo.com<br />
IHR IHR IHR KLAVIER- KLAVIER- UND UND CEMBALOBAUMEISTER<br />
CEMBALOBAUMEISTER<br />
BERATUNG - WARTUNG - REPARATUR<br />
3<br />
K.-M. KNUT-M. SENFTLEBEN<br />
S<br />
<strong>22</strong><br />
11<br />
7<br />
18<br />
14
14<br />
Marktplatz/Regional 30. November 20<strong>22</strong><br />
KRAFTFAHRZEUGE<br />
KLEINANZEIGEN<br />
STELLENMARKT<br />
AUTOANKAUF<br />
Kaufe von Privat<br />
Autos aller Marken auch mit<br />
Mängeln, mit Abholservice im<br />
gesamten Landkreis Cuxhaven.<br />
Immer er reichbar Tel. 0152/<br />
58433667<br />
An- und Verkauf von Gebrauchtwagen<br />
Mit und ohne TÜV, auch defekt<br />
- Abholservice -<br />
H&A Autohandel · Tel. 04743/276590<br />
Sofort Bargeld!<br />
Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch<br />
Unfall, Stader Str. 65, 21745 Hemmoor,<br />
(01 63) 7 77 84 69 oder (0 47 71) 8 89 73 35<br />
Verkauf auch im Kundenauftrag möglich<br />
Wir kaufen<br />
ständig alle gebrauchten<br />
PKW und LKW!<br />
Merachli Cars, Cuxhaven<br />
Am Querkamp 3 – 5<br />
Tel. 0 171 4 14 31 34<br />
oder 0 47 21 51 09 40<br />
WOHNMOBILE<br />
Wir kaufen Wohnmobile<br />
+ Wohnwagen<br />
0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa.<br />
IMMOBILIEN<br />
BAUGUTACHTER<br />
AN- & VERKAUF<br />
Achtung!! Kaufe jedes Auto,<br />
Bus se, ob Diesel oder Benzin.<br />
Zu stand egal. Unfall, hohe km,<br />
Mo torschade ect. Alles anbieten.<br />
Tel.: 0152-19380686<br />
WOHNWAGEN<br />
Su. dringend Wohnwagen<br />
oder Wohnmobil,<br />
Tel. 0171/3743474<br />
IHRE ANZEIGE<br />
fehlt auf dieser Seite.<br />
Tel.: 04721 / 7215 - 0<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
GebäudeCheck, SchimmelCheck, WertAnalyse, Hauskaufhilfe.<br />
Baugutachter-Cuxhaven.de, Herr Wendt Tel. 0171/2038909<br />
Kinder helfen Kindern!<br />
IHLIENWORTH re ∙ Kinder<br />
helfen Kindern! Unter<br />
diesem Motto bringt auch in<br />
diesem Jahr der Weihnachtspäckchenkonvoi<br />
Geschenke<br />
für bedürftige Kinder in<br />
entlegene und ländliche Gegenden<br />
Osteuropas. Seit 2000<br />
packen Kinder in Deutschland<br />
mit Unterstützung der<br />
Eltern ein Geschenk für ein<br />
anderes Kind.<br />
Als Sammelstelle ist auch<br />
das Autohaus Rieper in<br />
Ihlien worth seit Jahren Teil<br />
der Aktion, in Zusammenarbeit<br />
mit dem Kindergarten<br />
und der Grundschule Ihlienworth<br />
sowie der Realschule<br />
Otterndorf. Fleißig gesam-<br />
Ihlienworth<br />
Autohaus Rieper erneut Sammelstelle<br />
melt haben auch weitere<br />
Geschäfte des Ortes. „Wir<br />
bedanken uns bei allen für<br />
die gute Zusammenarbeit“,<br />
sagen Geschäftsführerin Ilona<br />
Rieper und ihr Team.<br />
In diesem Jahr gingen 116<br />
Päckchen auf Reise, um an<br />
Waisen- und Krankenhäuser,<br />
Behinderteneinrichtungen,<br />
Kindergärten und<br />
Schulen in Bulgarien, Moldawien,<br />
Rumänien und in der<br />
Ukraine verteilt zu werden.<br />
Eine Aktion, die wieder für<br />
viele strahlende Augen sorgen<br />
wird, ist es für viele der<br />
Kinder doch das einzige Geschenk,<br />
das sie zu Weihnachten<br />
bekommen werden.<br />
Auch die Kinder des Kindergartens und der Grundschule Ihlienworth<br />
sammelten fleißig<br />
Foto: Autohaus Rieper<br />
ANKAUF<br />
€ Antik u. Kunst € Ankauf<br />
von gut er haltenen Pelzen, Porzellan,<br />
Bil dern, Nähmaschinen,<br />
Tafelsilber, Bernstein, Münzen,<br />
Uhren, Schmuck aller Art uvm.<br />
Tel. 0471/6999733<br />
€ Pelzankauf! Wir zahlen<br />
von 100-5.000 € für gut erhaltene<br />
Pelze. Ankauf v. Puppen,<br />
Nähmaschi nen, Bildern, Porzellan,<br />
Tafelsil ber, Münzen, Schmuck<br />
aller Art. Wir freuen uns auf Ihren<br />
Anruf. Seriöse Abwicklung. Firma<br />
Klimkeit, Tel. 0471/30940881<br />
Suche Zinngeschirr,<br />
Tafelsilber, Bronzefiguren, alles<br />
anbieten, Tel. 0179/3573941<br />
Hole Schrott: Altmetall,<br />
Buntme tall, Kabelreste, Altbatterien.<br />
Tel.: 0152/02065772<br />
BAUMASCHINENVERMIETUNG<br />
Minibagger, Radlader,<br />
Arbeits bühnen, Rüttelplatten<br />
uvm., Prietz &<br />
Co. Tel. 04721/24025<br />
Der<br />
BAUMFÄLLUNG<br />
Baumflüsterer<br />
fachgerechte Baumfällung/Pflege.<br />
Seiltechnik auch unmögliche<br />
Standorte. Ko stenloses Angebot/Festpreis.<br />
Vergleichen Sie!<br />
B.Johanns, Tel. 04723/1231 o.<br />
0178/86149<strong>48</strong><br />
EROTIK<br />
Mama & Tochter (18) 01520-780 54 84<br />
Lisa aus Cuxhaven 0174-863 59 76<br />
HAUSHALTSAUFLÖSUNG<br />
Haushaltsauflösungen<br />
erledigt Antik & Trödel! 04751/<br />
3559<br />
KONTAKTE<br />
Zwei Freunde, welcher Er<br />
macht netten Ihn nackt und streicheln.<br />
Tel. 01520/9565615<br />
LANDWIRTSCHAFT<br />
Heu in kl. Ballen, Stück 1,- €,<br />
Tel. 0172/4624764<br />
SONSTIGES<br />
Kaufe Ihre tragbaren Altkleider<br />
und Schuhe. Tel. 0152/<br />
25951875<br />
SPIELWAREN<br />
Eisenbahn LGB Märklin<br />
Spur 1, Tola Piko Häuser,<br />
preiswert ab zugeben, Tel. 04721/<br />
3987495<br />
www.elbe-weser-kurier.de<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
SENIOREN<br />
Anti-Rost-Initiative<br />
Cuxhaven Senioren helfen<br />
Senioren, Kleinstreparaturen im<br />
Haushalt, Tel. 015<strong>22</strong>/4928995<br />
(Dienstag-Freitag 10-14 Uhr)<br />
TRÖDEL<br />
Bernies Trödel, Fr. u.<br />
Sa. 10-17 Uhr, auch kl.<br />
Räumungen. Alte Marsch 71,<br />
Cux-Groden, 0170/<strong>48</strong>40320<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
Preisskat & Preisknobeln<br />
in Ot terndorf<br />
im Schleuseneck. Be ginn So.<br />
11.12.<strong>22</strong> um 15 Uhr. Um Anmeldung<br />
wird gebeten. Tel. 04751/<br />
4044018<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Mitarbeiter gesucht?<br />
Dann nutzen Sie doch<br />
unseren Stellenmarkt.<br />
Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 0<br />
Diesen Computer<br />
hab ich mir als<br />
Zeitungszusteller<br />
verdient.<br />
STELLENANGEBOTE<br />
„Mach‘s<br />
wie ich!“<br />
Werde Zusteller/in<br />
Du möchtest dir zusätzliche Wünsche erfüllen?<br />
Dann komme zu uns!<br />
Als Zusteller/in bist du wöchentlich an der frischen Luft für den<br />
ELBE WESER KURIER AM MITTWOCH & AM SAMSTAG<br />
und verfügst zusätzlich über einen regelmäßigen Nebenverdienst.<br />
Dein Interesse geweckt? Dann werde Teil unseres großen Teams und<br />
bewirb dich per E-mail an vertrieb@elbe-weser-kurier.de oder gleich<br />
direkt telefonisch unter 04721/72 15-10 (MI) oder -11 (SA).<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Raiffeisen<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
STELLENANGEBOTE<br />
Taschengeldaufbesserung<br />
durch Zeitungsverteilung!<br />
Die Zustel lung erfolgt mittwochs.<br />
Min destalter 14 Jahre. Tel.<br />
04721/721510<br />
Kleinanzeigen:<br />
Schnell, preisgünstig,<br />
große Reichweite.<br />
Telefon: 0 47 21 / 72 15 - 0<br />
BEILAGEN<br />
Heute im<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
Gesamt oder in Teilen<br />
Bürgerbroschüre SG<br />
Hemmoor<br />
Wohnerlebnis Steffens<br />
schauen & kaufen<br />
Mitteilungsblatt Wanna<br />
dm - Drogeriemarkt<br />
ev. luth. Gnadenkirche<br />
Brillen Peters<br />
Herausgeber und Verlag:<br />
EWa Verlag GmbH<br />
Grodener Chaussee 34,<br />
27472 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21 / 72 15-0,<br />
Fax: 0 47 21 / 72 15-45<br />
E-Mail: info@elbe-weser-kurier.de<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
Geschäftsführer:<br />
Michael Fernandes Lomba<br />
Ralf Drossner<br />
Redaktionsleiter:<br />
Andreas Oetjen<br />
Medienmanager:<br />
Manfred Schultz<br />
Druck:<br />
Druckzentrum Nordsee GmbH<br />
Druckauflage Mittwoch 65.850<br />
Druckauflage Wochenende 52.055<br />
ELBE WESER KURIER<br />
die Wochenzeitung für den<br />
nördlichen Landkreis Cuxhaven,<br />
wird an alle erreichbaren Haushalte<br />
kostenlos verteilt.<br />
Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr<br />
erhalten möchten, bitten wir Sie,<br />
eine E-Mail an<br />
vertrieb@elbe-weser-kurier.de<br />
zu senden oder einen Aufkleber mit<br />
dem Hinweis „Bitte keine kostenlosen<br />
Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen.<br />
Mehr Informationen:<br />
werbung-im-briefkasten.de<br />
Es gilt die Preisliste Nr. 29 ab 1.11.2021.<br />
Alle Rechte vorbehalten.<br />
Nachdruck nur mit vorheriger<br />
schriftlicher Einwilligung.
30. November 20<strong>22</strong> Marktplatz<br />
15<br />
Mein Leben bis zum Kriege<br />
Fortsetzungsroman von Joachim Ringelnatz Folge 193<br />
Der Graf antwortete: Ich<br />
danke euch, Kinder, für die<br />
Mühe im verflossenen Arbeitsjahr.<br />
Der Inspektor hat<br />
ganz recht, wenn er sagt, es<br />
kommt niemals so schlimm,<br />
wie wir gefürchtet, und niemals<br />
so gut, wie wir gehofft,<br />
aber wir müssen eingedenk<br />
sein, daß alles zu unserem<br />
Besten von Gott gesandt<br />
wird ... Weil diesmal die alte<br />
Schmidten nicht tanzt, kann<br />
ich hier auch nicht tanzen.<br />
Wir wollen altem Gebrauch<br />
nach nun alle singen »Nun<br />
danket alle Gott« und zuvor<br />
– auch altem Brauch nach –<br />
eurem Inspektor ein Hoch<br />
ausbringen. Dann wurde<br />
der Graf bekränzt und verteilte<br />
Geld. Auch ich erhielt<br />
– – einen Kranz von dem<br />
Kuhknecht Petschrenk.<br />
Rommel schlich die hintere<br />
geheime Wendeltreppe<br />
herab, um den geborstenen<br />
Mast herum, an breiten<br />
Mauern entlang, um heimlich<br />
für einen Trunk zu<br />
Lorke zu entwischen. Unten<br />
ließ er das Licht stehen. Ich<br />
wässerte aus Schabernack<br />
den Docht ein, dann folgte<br />
ich Rommel. Wir schimpften<br />
auf den neuen Kochlehrling,<br />
die dicke Bäckergertrud,<br />
die uns die faden<br />
Frühstücksbrote immer mit<br />
der gleichen Wurst belegte.<br />
Ich hatte Akten zu ordnen.<br />
A. Privatrechtliche Materien.<br />
Fideikommißakten.<br />
Wirtschaftliche Belege usw.<br />
B. Öffentliche rechtliche Materien.<br />
Urbarien. Rezesse.<br />
Polizeiakten. Politische Materien.<br />
Wegesachen. Wassersachen.<br />
Mühlensachen. Kirchensachen.<br />
Eisenbahnen<br />
usw.<br />
C. Akten zur Geschichte der<br />
Familie und des Besitzes.<br />
Akten, die den Feldmarschall<br />
betrafen, usw. und<br />
mit Unterabteilungen. Alte<br />
Schöppenbücher, Journale<br />
und Rechnungsbücher. Sowie<br />
Jahrhunderte alte Akten<br />
von Maltesermönchen geschrieben.<br />
Entzückend sauber<br />
und liebevoll verschnörkelt<br />
geschrieben. Auf ein<br />
herrliches Papier, das zum<br />
C<br />
Schreiben lockte. Ich riß mir<br />
von den unbeschriebenen<br />
Seiten einige heraus.<br />
Astern blühten. Das Weinlaub<br />
glühte grellrot im Park.<br />
Der Wald wurde durchsichtiger.<br />
Ich sandte an Seele<br />
und an die Eltern Fasanen.<br />
Neuer Besuch. Die Gräfin<br />
Carola mit einer hübschen<br />
Lehrerin. Der Graf hatte<br />
seinen ersten Autounfall<br />
erlebt, was der Gräfin verschwiegen<br />
werden sollte.<br />
Er war ein paar Tage lang<br />
besonders freundlicher<br />
Stimmung.<br />
Eichhörnchen suchte mich<br />
auf alle Weise zu erfreuen.<br />
So schrieb sie an berühmte<br />
Leute und erbat sich Autogramme,<br />
die sie mir dann<br />
schenkte, z.B. eine reizvolle<br />
Federzeichnung von Max<br />
Mehr über den Dichter, Maler,<br />
Kabarettisten und seine Marinezeit<br />
können Sie im<br />
Joachim-Ringelnatz-Museum<br />
in Cuxhaven, Südersteinstr. 44,<br />
27472 Cuxhaven erfahren.<br />
Di-So 10-13 und 14-17 Uhr,<br />
www.ringelnatzmuseum.de<br />
Liebermann. Timmi hatte<br />
eine klare, feste Handschrift<br />
und einen liebenswürdigen<br />
Stil. Was sie sich vornahm,<br />
führte sie energisch und<br />
mit peinlichster Gewissenhaftigkeit<br />
durch.<br />
Zänkereien und Stänkereien<br />
zur Befriedigung einer<br />
schürenden alten Dame, die<br />
wir vom Unterhaus »Entenschnabel«<br />
nannten. Rommel<br />
kümmerte sich zu wenig<br />
um die Kinder. Fräulein<br />
Timm nähme an dem Frühstück<br />
der Kinder nicht teil.<br />
Ich triebe gefährliche Albereien<br />
mit Daja auf meinem<br />
Zimmer und so fort.<br />
Ich fing an, mich bei Tisch<br />
in eisiges Schweigen zu hüllen,<br />
soweit ich nicht gefragt<br />
wurde. Ich mochte auf die<br />
übergelehrten, sich selbst<br />
verherrlichenden Reden<br />
nicht eingehen. Ich konnte<br />
Fräulein Molls verworrene<br />
Philosophiererei nicht mehr<br />
hören. Die dreizehnjährige<br />
Komteß Püzze schien mir<br />
so unkindlich. Sie hatte auf<br />
einer Alpenreise offenbar<br />
keinen anderen Genuß gefunden,<br />
als sich – allerdings<br />
mit Witz und guter Beobachtungsgabe<br />
– über fremde<br />
Menschen und fremde<br />
Einrichtungen zu mokieren.<br />
Es bedeutete für mich auch<br />
keine Auszeichnung mehr,<br />
wenn Graf Ernst, der Bruder<br />
des Grafen, oder sonstwer<br />
mir gelegentlich zuprostete.<br />
Mein Liebling unter den<br />
Kindern blieb Daja. Sie gab<br />
sich am einfachsten und ungezierter<br />
als die andern.<br />
Ich brachte ihr ein Wort bei,<br />
das gar keinen Sinn hatte,<br />
das ich aber in einem Zuge<br />
ganz schnell hersagte. Es war<br />
von mir sinnlos erfunden<br />
und hieß: »Orotscheswenskiforrestowskiofurchtbariwucharisumaniusambaripipileikakamankabudi<br />
babalutschistaneilemamittararakandara.«<br />
Ich hatte Tage dazu gebraucht,<br />
um es auswendig zu<br />
lernen. Das etwa achtjährige<br />
Mädchen konnte es nach wenigen<br />
Stunden ohne zu stocken<br />
hersagen.<br />
Es gab verwöhnte Angestellte,<br />
und gab arbeitsüberlastete<br />
Angestellte im Schloß. Der<br />
Diener Robert lief treppauf,<br />
treppab und sah sehr blaß<br />
aus. Ein anderer Diener hatte<br />
gekündigt und wurde nun<br />
plötzlich frech. Es gab manchenorts<br />
Murren über unzureichende<br />
Kost.<br />
Fortsetzung folgt.
16<br />
Zum Schluss 30. November 20<strong>22</strong><br />
Geschäftliches<br />
Angebot vom<br />
28.11. bis 03.12.<strong>22</strong><br />
Eisbein<br />
- frisch oder gepökelt - 1 kg 2.99 €<br />
Gyrospfanne<br />
- küchenfertig - 1 kg 5.99 €<br />
Nacken mit Knochen 1 kg 5.99 €<br />
Hirschgulasch<br />
- nur solange der Vorrat reicht - 1 kg 16.99 €<br />
Geschäftliches<br />
Mitarbeiter gesucht?<br />
Dann nutzen Sie doch<br />
unseren Stellenmarkt.<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
Tel.: 04721 / 7215 - 0<br />
Stellenangebot<br />
WIR SUCHEN DICH!<br />
als Zusteller m/w/d<br />
Präsident-Herwig-Straße 10-14<br />
Telefon (0 47 21) 7 20 80<br />
www.cuxfleisch-busse.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr<br />
Sa. 9.00 – 13.00 Uhr<br />
Telefon: 0 47 21 - 72 15 - 10/11<br />
vertrieb@elbe-weser-kurier.de<br />
LESERREISEN<br />
ria 5.10<br />
dermodell<br />
Wh Akku,<br />
Active Line<br />
lus Motor,<br />
rittbremse<br />
m Einstieg<br />
699,-€<br />
Weihnachten mit<br />
Marianne & Michael<br />
Victoria 5.10<br />
Sondermodell<br />
mit 625 Wh Akku,<br />
Bosch Active Line<br />
am historischen Plus Motor, Packhaus direkt<br />
Rücktrittbremse<br />
am Tönninger Hafen,<br />
circa und 4 langem Stunden Einstieg Freizeit, Fährüberfahrten<br />
am 13. Dezember 20<strong>22</strong> am 18. Dezember 20<strong>22</strong><br />
in der Festhalle Kutenholz, Stargäste Ireen Sheer und<br />
Calimeros, Autogrammstunde, Kutenholzer Hochzeitssuppe,<br />
großes weihnachtliches Schlemmerbuffet, Dessertund<br />
Eisbuffet<br />
Tönninger<br />
Weihnachtsereignis<br />
für 2.699,-€<br />
Reisepreis: 109,- € p.P.<br />
Reisepreis: 39,- € p.P.<br />
Weihnachtsmarkt<br />
in Hamburg<br />
am 20. Dezember 20<strong>22</strong><br />
mit einer Cuxliner Stadtrundfahrt und circa 4,5 Stunden<br />
Freizeit in der Innenstadt, kleines Frühstück auf der Hinfahrt,<br />
Heißgetränk (Kaffee & Tee) mit an Bord<br />
Reisepreis: 39,- € p.P.<br />
Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 600 645<br />
<br />
für 2.999,-€<br />
<br />
Victoria 5.10<br />
Victoria 5.10<br />
Birkenstr. 80 . 21737 Wischhafen . Tel.: 04770-831040 . www.diercksgmbh.de<br />
Sondermodell<br />
mit 625 Sondermodell Wh Akku,<br />
Victoria 7.8<br />
mit Bosch 625 Active Wh Akku,<br />
Bosch Line<br />
Plus Active Motor, Line<br />
und<br />
Rücktrittbremse Plus Motor,<br />
und Rücktrittbremse<br />
langem Einstieg<br />
und langem Einstieg<br />
500 WH Bosch Performance Motor<br />
Zahnriemen und Rücktribremse<br />
aufen<br />
für 3.399,- €<br />
Große Auswahl an<br />
Puky Kinderfahrzeugen wie<br />
Fahrräder, Laufräder, Roller,<br />
Dreiräder usw.<br />
Excelsior Pearl<br />
Bosch Active Line Plus Motor,<br />
500 Wh Akku, Rücktrittbremse<br />
Jetzt schon auf die Saison 2023 vorbereiten!<br />
Fahrrad kaufen<br />
Beispiel<br />
Excelsior Pearl 2999<br />
Zubehör für<br />
300 Euro<br />
geschenkt.<br />
10 %<br />
vom Kaufpreis<br />
als Zubehör, wie Helme,<br />
Taschen, Körbe usw.,<br />
geschenkt<br />
bekommen.<br />
Große Auswahl<br />
an QIO<br />
E-Bikes<br />
Victoria 7.6<br />
500 WH Akku Bosch Acve Acve Line<br />
Plus und Rücktribremse<br />
Rücktribremse<br />
Conway Crossrad TS 3.0<br />
für 2.999,- €<br />
21-Gang<br />
für 649,-€<br />
Große Auswahl an<br />
Puky Kinderfahrzeugen wie<br />
Fahrräder, Laufräder, Roller,<br />
Dreiräder usw.<br />
für 2.699,-€<br />
für 2.699,-€<br />
Conway T 3.0<br />
Bosch Performance<br />
CX Motor, 625 WH Akku<br />
für 3.499,- €<br />
Excelsior Pearl<br />
Bosch Active Line Plus Motor,<br />
500 Wh Akku, Rücktrittbremse<br />
für 2.999,-€<br />
Buchungscode: EWA<br />
300 E-Bikes sofort verfügbar<br />
Conway Crossrad TS 3.0<br />
Excelsior Excelsior 21-Gang Pearl Pearl<br />
Excelsior Pearl<br />
Bosch Active für 649,-€ Line Plus Motor,<br />
500 Bosch Wh Active Akku, Rücktrittbremse<br />
Line Plus Motor,<br />
500 Wh Akku, Rücktrittbremse<br />
für 2.999,-€<br />
für 2.999,-€<br />
Reiseveranstalter:<br />
Cuxliner GmbH,<br />
Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven<br />
Victoria 5.8<br />
Bosch Acve Line Motor 360<br />
oder 625 WH Akku<br />
2.099,- € / 2.399,- €<br />
Hansa C7<br />
Fahrrad kaufen<br />
Hansa C3e<br />
Holzspalter Stiga Park 300<br />
mit 6,5 PS Honda<br />
und<br />
E-Bikes<br />
Tankstelle<br />
mit Elektromotor<br />
Zubehör-Shop Rasenmäher/<br />
Kfz-Service<br />
Motor bis 70 mm Fahrräder<br />
Autowaschanlage inkl. 95 cm QF Mähdeck<br />
230 V bis 30 mm Gartengeräte<br />
Stammdurchmesser<br />
sta für 4018,- €<br />
Stammdurchmesser<br />
für 2.699,- €<br />
und<br />
Beispiel<br />
Excelsior Beispiel Pearl 2999<br />
Zubehör Excelsior für Pearl 2999<br />
Zubehör für<br />
300<br />
300<br />
Euro<br />
Euro<br />
10 %<br />
vom Kaufpreis<br />
vom Kaufpreis<br />
Große Auswahl an<br />
Puky Große Kinderfahrzeugen Auswahl an wie<br />
Fahrräder, Puky Kinderfahrzeugen Laufräder, Roller, wie<br />
Fahrräder, Dreiräder Laufräder, usw. Roller,<br />
Dreiräder usw.<br />
für 999,- € ab 690,- €<br />
als Zubehör, wie Helme,<br />
als Taschen, Zubehör, Körbe wie Helme, usw.,<br />
Taschen, Körbe usw.,<br />
geschenkt<br />
geschenkt<br />
jetzt 3.695,- €<br />
Bei uns sind Finanzierung und Leasing mit Bikeleasing, Jobrad, Mein Dienstfahrrad, Eurorad und Businessbike möglich.<br />
Sollte Ihr Leasinganbieter geschenkt. nicht dabei sein, dann sprechen Sie uns doch gerne an!<br />
Große %-Aktion<br />
rtengeräten<br />
bekommen.<br />
ekommen.<br />
Große %-Aktion<br />
bei Gartengeräten