26-12-2012

2012 : h{íkøk{íkLkk
Ëçktøk
Sports Ãkus 14
þÃkÚkrðrÄLke MkkÚku MkkÚku
çktLku Xkfhu çktÄwykuyu
þÃkÚkrðrÄ{kt nkshe ykÃke
íkkhf {nuíkk fk WÕxk [~{kLke
xe{ þÃkÚkrðrÄ{kt nksh
Mkw»{k Mðhks, LkeríkLk økzfhe,
rþðhks [kinký {nu{kLk íkhefu
nksh hÌkk
MkwçkúíkkuhkuÞ þÃkÚkrðrÄ{kt
nksh hÌkk
nu{k{kr÷Lke, þºkwæLk®MknkLke
¾kMk nkshe
W{k¼khíke, {wh÷e {Lkkunh
òuþe, yku{«fkþ [kixk÷k,
yswoLk {wtzk
Lkðòuík rMkØw Ãký nksh hÌkk
ðMkwtÄhk hksu ®MkÄeÞk, {Lkkunh
Ãkkxfh ¾kMk nksh hÌkk
150 sux÷k xku[Lkk WãkuøkÃkrík
nksh hÌkk
sÞ÷r÷íkk {kxu ¾kMk
nku‹zøMk ÷køÞk
MxurzÞ{ Ãkh fzf ÔÞðMÚkk
¼ksÃk MkkrMkík MkÇÞkuLkk ík{k{
{wÏÞ{tºkeyku «Ëuþ«{w¾
nksh hÌkk
hkßÞ{kt Mkík [kuÚke ð¾ík
{wÏÞ{tºke íkhefu LkhuLÿ{kuËeyu
þÃkÚk økúný fÞko
¼iÞkS {nkhksu Ãký
nkshe ykÃke
økwshkík{kt yLkuf Mktíkku - {ntíkku
Ãký þÃkÚkrðrÄ Mk{khkun{kt
nksh hÌkk
ykÃkLkk rðMíkkhLke Mk{MÞk Vkuxk
MkkÚku yLku «uMkLkkux íkÚkk yðMkkLk
LkkUÄ Lke[uLkk MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkku.
S-1, hkÄkf]»ý yuÃkkxo{uLx,
MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ks
nku÷Lke Mkk{u,
Mke.S. hkuz, LkðhtøkÃkwhk,
y{ËkðkË-380009
PHONE : 65129090,
65218080, 65414040
e-mail :
worldnetwork50@gmail.com
Breaking
News
Mkwrð[kh
þwØ [krhºÞ yLku r{ºkku suLke ÃkkMku Au
íkuLke ÃkkMku {kLkðeÞ SðLkLkwt çkÄw s
Mkíð Au
íktºke : Mke{k þkn >> y{ËkðkË >> 26 rzMkuBçkh, çkwÄðkh 2012 >> {køkþh MkwË-13 Mktðík 2069 >> yttf-26 >> ð»ko-1 >> RNI No. 64672/96 >> ®f{ík Y. 1.50
y{ËkðkË, íkk. h6
hkßÞ{kt økík h0{e
rzMkuBçkhu ¼khíkeÞ
sLkíkk Ãkkxeoyu
rðÄkLkMk¼kLke 182 çkuXfku
Ãkife 11Ãk çkuXfku Ãkh rðsÞ
{u¤ðe ÷uíkkt yksu y{ËkðkË
þnuhLkk MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{
¾kíku Mkðkhu 11-50Lkk Mkw{khu
ÞkuòÞu÷k ¼ÔÞkrík¼ÔÞ
þÃkÚkrðrÄ Mk{khkun{kt {wÏÞ{tºke
LkhuLÿ {kuËeyu íku{Lkk 7 furçkLkux
fûkkLkk íku{s 9 hkßÞfûkkLkk
{tºkeyku MkrníkLkk {tºke {tz¤u þÃkÚk
÷eÄk níkk. LkhuLÿ {kuËeyu
11.Ãk0Lkk Mkw{khu Mkki«Úk{ hkßÞLkk
{wÏÞ{tºke íkhefu ÃkË yLku økkuÃkLkeÞíkkLkk
þÃkÚk ÷eÄk níkk. su ÃkAe LkeríkLk Ãkxu÷u
furçkLkux {tºke íkhefuLkk þÃkÚk ÷eÄk níkk.
{kuËeyu yksu ònuh fhu÷k Lkðk {tºke
{tz¤{kt MkkiÚke ðÄw 7 sux÷k Ãkxu÷
{tºkeykuLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.
ßÞkhu {rn÷k yLku çkúkñý ¿kkrík{ktÚke
{kºk 1 {tºkeLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt
Au. {kuËe MkkÚku su {tºkeykuyu þÃkÚk ÷eÄk
Au íkuykuLku ¾kíkkLke ðnU[ýe {tºke
{tz¤Lke çkuXf fhðk{kt ykðþu.
y{ËkðkË þnuh{kt ÞkuòÞu÷k Mk{khkun
yøkkW ¼ksÃkLkk [qtxkÞu÷k ÄkhkMkÇÞkuLke
yuf çkuXf økktÄeLkøkh ¾kíku {¤e níke.
yk çkuXf{kt Ãkqðo Lkkýk{tºke yLku
hksfkux{ktÚke [qtxkRLku ykðu÷k ¼ksÃkLkk
ðrh»X Lkuíkk ðsw¼kR ðk¤kyu hkßÞ{kt
Mkíkík [kuÚke ð¾ík {wÏÞ{tºke ÃkË {kxu
LkhuLÿ {kuËeLkk Lkk{Lke Ëh¾kMík {qfe
níke. yk Ëh¾kMíkLku ¼ksÃkLkk [qtxkÞu÷k
ík{k{ ÄkhkMkÇÞkuyu MkðkoLkw{íku Mðefkhe
÷eÄe níke.
yLkwMktÄkLk ÃkkLkkLkt . 8
LkhuLÿ {kuËe {tºke{tz¤Lkkt ¾kíkktykuLke ðnU[ýe {tºke{tz¤Lke
çkuXf çkkË fhðk{kt ykðþu
16 MkÇÞkuLkk {tºke{tz¤{kt LkhuLÿ {kuËeyu 7 sux÷k Ãkxu÷kuLku MÚkkLk ykÃÞwt
MkktæÞ ËirLkf
www.worldnetwork.in
{kuËeLke Lkðe
R®LkøkLkku «kht¼
Ãkus Lkt. 9
Pages : 16
{kuËeLkeíkksÃkkuþe
hkßÞ{kt ¼ÔÞkrík¼ÔÞ Mk{khkun{kt hkßÞLkk {wÏÞ{tºke íkhefu nkRxuf xufTLkku÷kuSLke {ËËÚke {kuËeyu
ÃkkuíkkLkk 16 MkÇÞku MkkÚkuLkk {tºke{tz¤Lke þÃkÚkrðrÄ MktÃkLLk fhkðe : çkkur÷ðqz yLku WãkuøksøkíkLke
xku[Lke nMíkeykuLku nksh hk¾e {kuËeyu yu çkíkkðe ËeÄwt fu nðu íku{Lkk {kxu rËÕne Ëqh LkÚke
xe{ {kuËe
furçkLkux fûkkLkk {tºke
LkeríkLk Ãkxu÷, ykLktËeçkuLk Ãkxu÷,
h{ý÷k÷ ðkuhk, ¼qÃkuLÿ®Mkn [qzkMk{k,
Mkkih¼ Ãkxu÷ økýÃkík ðMkkðk, çkkçkw¼kR çkkur¾rhÞk
hkßÞ fûkkLkk {tºke
Ãkwhw»kku¥k{ Mkku÷tfe, Ãkhçkík¼kR Ãkxu÷,
ðMkwçkuLk rºkðuËe, «ËeÃk®Mkn òzuò,
÷e÷kÄh¼kR ðk½u÷k,
hsLke Ãkxu÷,
økku®ð˼kR Ãkxu÷,
LkkLkw¼kR ðkLkkýe,
sÞtrík fkðrzÞk
{tºke{tz¤{kt Ãkxu÷
Mk{wËkÞLkwt «¼w¥ð
7 furçkLkux {tºke, 9
hkßÞfûkkLkk {tºkeykuyu þÃkÚk ÷eÄk
íkkhf {nuíkk fk Q÷xk [~{kLke xe{
Mkrník çkkur÷ðqz yLku Wãkuøk søkíkLke
yLkuf nMíkeyku nksh hne
fuþw¼kR, fkUøkúuMk íku{s
rðrnÃk økwshkíkLke økuhnkshe

çkwÄðkh
02 26 rzMkuBçkh 2012
City News
{wÏÞ{tºkeÃkËLkk þÃkÚk ÷uíkk yøkkW LkhuLÿ¼kE {kuËe «{w¾ Mðk{e {nkhksLkk ykþeðkoË ÷uðk ÃknkUåÞk níkk.
ðkzs Mkfo÷ Ãkh hkíkkuhkík
Vq÷Lkk Akuz økkuXðkE økÞk
Wíkkð¤{kt ½ýk Akuz
Ãkkr÷rÚkLkLke çkuøk{ktÚke
çknkh Ãký Lk fZkÞk
y{ËkðkË, íkk.26
økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt
s¤n¤íkk rðsÞ çkkË LkhuLÿ {kuËeyu
[kuÚke ð¾Úk {wÏÞ{tºke íkhefuLkk þÃkÚk
÷uðkLke MkkÚku MkkÚku þÂõík«ËþoLkku
fkÞo¢{ LkðhtøkÃkwhk MkhËkh Ãkxu÷
MxuzeÞ{ ¾kíku Lk¬e fÞkuo níkku.
íkk.26{e rzMkuBçkhLku Mkðkhu Ëþuf
ðkøÞu {kuËe yLku íku{Lke xe{Lke þÃkÚk
rðÄe nkuðkÚke MxuzeÞ{Lku Lkðk ykuÃk
ykÃke ËuðkÞk níkk. yLku yksw çkksw Ãký
MðåAíkk fhe ËuðkE hne. ykx÷wt s
Lknª Ãkhtíkw þÃkÚkrðÄe {kxu økktÄeLkøkhÚke
{kuËe su {køko yLku y{ËkðkË
ykððkLkk Au íkuLku Ãký þýøkkhe ËuðkLkk
«ÞkMk fhðk{kt ykÔÞk Au.
y{ËkðkË{kt «ðu~Þk çkkË {kuËeLku
htøkçkuhtøke Vw÷ Akuz íku{Lke Lkshu Ãkzu
íkuLkk {kxu ðkzs Mkfo÷ Ãkh hkíkkuhkík
Vw÷Lkk Akuz ÷økkððkLkwt fk{ þY fhe
ËuðkÞwt níkwt. hkºku MktÏÞkçktÄ ÷kufku Mkfo÷Lku
Ãkw»ÃkkåAeík fhe Ëuðk fk{u ÷køke økÞk
níkk.
nòhkuLke MktÏÞk{kt Akuz hkuÃke Ëuðk{kt
ykÔÞk níkk Ãkhtíkw hkík LkkLkeLku ðuþ
ÍkÍk suðk ½kx Úkíkkt ½ýk Akuz íkku
Ãkku÷eÚkeLkLke Úku÷e{tÚke fkZâk ðøkh s
íÞkt MkwËhíkk ðÄkhðk {wfe Ëuðk{kt ykÔÞk
níkk. òu fu su yrÄfkhe fu f{o[kheLku
yk fk{ MkkUÃkðk{kt ykðkÞ nþu íku íkuLkku
íkku WËu~Þ {kºk {kuËe Mkknuçk yrnÚke
ÃkMkkh ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yk Akuz Akuz suðk
÷køkðk òuEyu ÃkAe íkuLkwt su Úkðwt nkuÞ íku
ÚkkÞ íkuðku nkuÞ íku{ MÃkü Úkíkwt níkwt.
yuzðkufux {wtçkE økÞk yLku
íkMfhku ½h MkkV fhe økÞk
y{ËkðkË, íkk.26
y{ËkðkË þnuh nk÷{kt òýufu
WíMkð{Þ çkLke økÞwt Au yLku Ãkku÷eMk Ãký
fktfheÞk fkLkeoð÷ yu ðeykEÃke íkÚkk
ðeðeykEÃke çktËkuçkMík{kt
ÔÞMík Au suLkku íkMfhkuyu
¼hÃkwh ÷k¼ ÷eÄku Au
yLku Xuh Xuh
[kuheykuLkk çkLkkð çkLke
hÌkk Au. Mkku{ðkhu hkºku þnuhLkk
Ãkrù{ rðMíkkh{kt A {fkLkkuLkk
íkk¤k íkwxâk çkkË {tøk¤ðkhu hkºku
LkkhýÃkwhk{kt hnuíkk ELf{xuûkLkk
yuzðkuõxLkk ½h{kt ½wMku÷k
íkMkfhku ËkuZ ÷k¾Lke {¥kk [kuhe
økÞk níkk. LkkhýÃkwhk ÂMÚkík
sÞ{tøk÷ çkeykhxeyuMkLkk çkMkMxuþLk
{kuËeLku ¾wþ hk¾ðk {kxu ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku ÔÞqnkí{f ¼køkeËkhe fhkþu
hkßÞ{kt Xtze ðÄe : Lkr÷Þk 8 rzøkúe
õÞkt fux÷wt ÷½wík{ íkkÃk{kLk?
þnuh íkkÃk{kLk (rz.Mku.)
Lkr÷Þk 8
zeMkk 10.5
y{ËkðkË 12.2
ðzkuËhk 11.2
økktÄeLkøkh 9.5
ð÷Mkkz 10.5
çku rËðMk Ëhr{ÞkLk
Xtzk ÃkðLk VqtfkðkLku
fkhýu Xtze ðÄþu :
nðk{kLk rð¼køk
y{ËkðkË, íkk.26
AuÕ÷k çku rËðMk{kt hkßÞLkkt {kuxk
¼køkLkkt þnuhkuLkkt ÷½wík{ íkkÃk{kLkLke
MkkÚku MkkÚku rËðMkLkkt {ník{ íkkÃk{kLk{kt
Ãký ºkýÚke Ãkkt[ rzøkúe sux÷ku ½xkzku
Úkíkkt ÷kufkuyu nkz Úkesðe Ëuíke XtzeLkku
ynuMkkMk fÞkuo Au. yksu Lkr÷Þk{kt
XtzeLkku Ãkkhku 8 rz.Mku. Ãkh ÃknkU[e síkk
÷kufkuyu fzfzíke XtzeLkku ynuMkkMk fÞkuo
níkku. yk WÃkhktík hkßÞLkkt {kuxk
¼køkLkkt þnuhku{kt Ãký þeík ÷nuh Vhe
ð¤e níke. Ëhr{ÞkLk{kt nðk{kLk
rð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, çku rËðMk
Ëhr{ÞkLk hkßÞLkkt {kuxk ¼køkLkkt
ÃkkMkuLkk MkwhBÞ yuÃkkxo{uLx{kt rËLkuþ¼kE
y[÷kLktË hkXe (ô.ð.53) AuÕ÷k 23
ð»koÚke yuf÷k hnuíkk níkk yLku yLf{xuûk
zeÃkkxo{uLxLkk yuzðkufux íkhefu
fk{ fhíkk níkk.
rËLkuMk¼kELku íÞkt YÃkS
Lkk{Lkku Þwðf fk{ fhðk íkÚkk
yuf {rn÷k hMkkuE
çkLkkððk ykðíke níke.
Ëhr{ÞkLk rËLkuþ
hkXeLku {tøk¤ðkhu fkuE
fk{ {kxu {wtçkE sðkLkwt
níkwt. íÞkhu s íku{Lkk ½hu
ºkkxfu÷k íkMk¢ku çkkheLke
økúe÷ íkkuze ½h{ktÚke hkufz
YrÃkÞk íkÚkk MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e
fw÷ YrÃkÞk 51 ÷k¾Lke {¥kk [kuhe
økÞk níkk.
77 ÞwrLkðŠMkxe økwshkík{kt
ykððk {kxu MktÃkqýo MkwMkßs
y{ËkðkË, íkk.26
økwshkík rðfkMkLke MkkÚku MkkÚku rþûkýLkk ûkuºk{kt Ãký ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe
hÌkwt Au. ykðLkkh rËðMkku{kt økwshkík 77 ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku nkÚk r{÷kððkLke
íkiÞkhe{kt Au suÚke rðãkÚkeoykuLku ½ýk çkÄk rðfÕÃkku {¤þu. ykþhu 25 ËuþkuLke
77 ÞwrLkðŠMkxe hkßÞ{kt ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku ÔÞqnkí{f ¼køkeËkhe fhðk
økwshkík ÃknkU[e hne Au. yk ÞwrLkðŠMkxe ðkRçkúLx økwshkík RLðuMxMko Mk{exLkk
¼køkYÃku þiûkrýf MktMÚkk {kxu RLxhLkuþLk÷ fkuLVhLMkLkk ¼køkYÃku {¤þu.
MktþkuÄLkLke «ð]r¥k, VufÕxe yLku rðãkÚkeoLke ykÃk ÷u, Lkku÷us ykÃk÷u yLku
ÞwrLkðŠMkxeLke ûk{íkk rLk{koý suðe «ð]r¥kLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu yk ík{k{
ÞwrLkðŠMkxe yufºkeík Úkþu. rþûkýLkk ûkuºk{kt økwshkík Ãknu÷ktÚke s ¾qçk s
ykøk¤ hÌkwt Au. nðu 77 ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku økwshkík nkÚk r{÷kððk sE hÌkwt
Au. RÂLzÞLk RLMxexâwx ykuV {uLkus{uLx (ykEykEyu{) RLzÞLk RLMxexâwx
ykuV xufLkku÷kuS (ykEykExe) yLku LkuþLk÷ RLMxexâwx ykuV rzÍkE suðe
rðï¼h{kt «ríkck Ähkðíke þiûkrýf MktMÚkkykuLkk fuLÿ yuðk økwshkík{kt
òLÞwykhe {rnLkk{kt ðirïf ÞwrLkðŠMkxeyku Ãký yufrºkík Úkþu.
þnuhku{kt Xtzk ÃkðLk VqtfkðkLku fkhýu
Xtze ðÄþu.
AuÕ÷k yXðkrzÞkÚke sB{w yLku
fk~{eh{kt ÚkE hnu÷e rn{ð»kkoLku fkhýu
÷øk¼øk Mk{økú ËuþLkkt hkßÞku{kt
þeík÷nuh Vhe ð¤e Au yLku íkuuLkk
Ãkrhýk{u økwshkík{kt Ãký XtzeLkku
[{fkhku ðíkkoE hÌkku Au íÞkhu hkßÞLkkt
{kuxk¼køkLkk þnuhkuLkwt ÷½wík{ íkkÃk{kLk
12 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk hnuíkk ÷kufkuyu
fzfzíke XtzeLkku ynuMkkMk fÞkuo níkku.
økR fk÷Úke s nðk{kLk{kt y[kLkf
Ãk÷xku ykÔÞku níkku yLku Xtzk ÃkðLk
VqtfkðkLku fkhýu XtzeLkku [{fkhku ðíkkoÞku
níkku íÞkhu yksu hkßÞLkkt {kuxk ¼køkLkkt
þnuhku{kt rËðMk¼h Xtzk ÃkðLk VqtfkÞk
níkk. suLku fkhýu rËðMkLkk íkkÃk{kLk{kt
Ãký LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku níkku. suÚke
rËðMku Ãký ÷kufkuyu Mðuxh{kt Mkßs
hnuðkLke Vhs Ãkze níke.
fE ÞwrLkðŠMkxe ykðþu
� ÞwrLkðŠMkxe ykuV yuze÷uz
� nkhðzo fuLkuze Mfq÷
� ÞwrLkðŠMkxe ykuV ÷tzLk
� ÞwrLkðŠMkxe ykuV ø÷kMkøkku
� ÞwrLkðŠMkxe ykuV ÷eðhÃkw÷
� ÞwrLkðŠMkxe ykuV MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk
� ÞwrLkðŠMkxe ykuV rçkúrxþ fku÷trçkÞk
� ÞwrLkðŠMkxe ykuV xkuhuLxku
� ßÞkuso ðku®þøxLk ÞwrLkðŠMkxe
� ÞwrLkðŠMkxe ykuV MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk
� yuMkkuþeyuþLk ykuV ykr£fLk ÞwrLkðŠMkxe
� ÞwrLkðŠMkxe ykuV nkuMxLk
� ÞwrLkðŠMkxe ykuV MkkWÚk fuhku÷eLkk
� ÞwrLkðŠMkxe ykuV hkuÞ÷ ¼qíkkLk
økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt
yurðyuþLk fku»ko þY Úkþu
y{ËkðkË, íkk.26
økwshkík ÞwrLkðŠMkxe nðu yurðyuþLk fku»ko yÚkðk íkku WœÞLk fku»ko þY fhðk sE
hne Au. òu fku{Mko yLku ykxoTMkLkk rðãkÚkeo Au íkku Ãký yk rðãkÚkeoyku WœÞLk fku»ko{kt
¼køk ÷E þfþu yLku rð{kLk ^÷k#øk fhðk {kxuLkwt MðÃLk Ãkqýo fhe þfþu. fkhý fu
økwshkík ÞwrLkðŠMkxe
rðãkÚkeoykuLku ykfŠ»kík
fhðkLkk nuíkwMkh
yurðyuþLk ÞwrLkðŠMkxe
MkkÚku Mknfkh fhðk sE
hne Au. rðãkÚkeoyku
íku{Lkk zÙe{ furhÞhLku
ykøk¤ ðÄkhe þfþu.
økwshkík ÞwrLkðŠMkxe
fku{ŠþÞ÷ ÃkkE÷kux ÷kEMkLMk yLku yurðyuþLk {uLxuLkuLMk{kt fku»ko WÃk÷çÄ fhkðLkkh
hkßÞ{kt yuf {kºk ÞwrLkðŠMkxe R÷uõxÙku Úk{o ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku {u{kuhuz{ ykuV
yLzhMkuLxªøk fhðk sE hne Au. yk yu{ykuÞw WÃkh ðkEçkúLx økwshkík 2013
Ëhr{ÞkLk nMíkkûkh fhðk{kt ykðþu. yu{ykuÞw Úkíkkt økwshkík ÞwrLkðŠMkxe {Õxe ð»keoxe
fku»ko MkkÚku ykøk¤ ðÄþu. ynª swËk swËk fku»ko rðãkÚkeoyku ykøk¤ ðÄkhe þfþu.

y{ËkðkËLkk y{ËkðkËLkk y{ËkðkËLkk 10
10
Ãkku÷eMk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt,
MxuþLk{kt,
1 1 òLÞw.Úke òLÞw.Úke 19
19
sqLk sqLk 2009
2009
MkwÄe{kt MkwwÄe{kt MkwÄe{kt
çk¤kífkhLkk
çk¤kífkhLkk
LkkUÄkÞu÷k LkkUÄkÞu÷k fuMkku{kt
fuMkku{kt
{kºk {kºk 15 15 15 xfk
xfk
ykhkuÃkeyku ykhkuÃkeyku Ëkur»kík
Ëkur»kík
Mkkçkeík Mkkçkeík ÚkÞk
ÚkÞk
Lkkufh s [kuhe fhe Ãk÷kÞLk
ÚkE økÞkLke þtfk : ËwfkLkLkku
Lkkufh ¼kzkLkwt {fkLk ¾k÷e
fhe çkesu síkku hÌkku
108 {kuçkkE÷
VkuLk yLku 10
ÃkuLkzÙkEðLke [kuhe
y{ËkðkË, íkk. 26
y{ËkðkËLkk .he÷eV hkuz Ãkh
ykðu÷e rðþk÷ {kuçkkE÷ Lkk{Lke
ËwfkLk{ktÚke Yk. 2 ÷k¾ 46
nòhLke ®f{íkLkk 108 {kuçkkE
VkuLk yLku 10 ÃkuLkzÙkEðLke [kuhe
ÚkÞkLke VrhÞkË LkkUÄkE Au.
fk÷wÃkwh Ãkku÷e MxuþLk{kt
ËwfkLk{kt {k÷ef fÃke÷ «fkþ÷k÷
çk[kýeyu (hnu. økw÷{nkuh
yuÃkkxo{uLx, MkhËkhLkøkh) VrhÞkË
LkkUÄkðe níke fu íku{Lke ËwfkLk{ktÚke
108 {kuçkkE÷ VkuLk yLku 10
ÃkuLkzÙkEðLke [kuhe ÚkE Au.
íkÃkkMk fhíkkt AuÕ÷k [kh {kMkÚke
íku{Lke ËwfkLk{kt Lkkufe fhíkku íkw÷Mke
økkuMðk{e Ãký ÷kÃkíkk ÚkÞku Au. íku
AeÃkk Ãkku¤, ËrhÞkÃkwh{kt ¼kzkLkk
{fkLk{kt hnuíkku níkku. Ãkku÷eMku
íkÃkkMk fhíkkt íkw÷Mke ¼kzkLkwt {fkLk
¾k÷e fhe fkuE yòÛÞk MÚk¤u síkku
hÌkku Au. Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu íkw÷Mke
økkuMðk{eyu [kuhe fhe nkuðkLke
þõÞíkk Au.
zkì.ßÞkuíMkLkkçknuLk
Þkr¿kfLku çkË÷ðk {kxu
yhS fhe níke
y{ËkðkË, íkk. 26
Mk{økú Ëuþ{kt [[ko søkkðLkkhk Lkhkuzk-
ÃkkrxÞk níÞk fuMk{kt Mkò Ãkk{u÷k Ãkqðo
ÄkhkMkÇÞ zkì. {kÞkçknuLk fkuzLkkLke,
çkkçkw çkshtøke yLku rfþLk fkuhkýe
Lkhkuzk økk{ níÞk fuMk{kt Ãký ykhkuÃke
Au. çkeS íkhV Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞk
fuMk{kt Mkò Vh{kðLkkh ss
zkì.ßÞkuíMkLkkçknuLk Þkr¿kfLke fkuxo{kt
Lkhkuzk økk{ fuMk Ãký xÙkLMkVh fhðk{kt
ykðíkk ykhkuÃkeyku Ãkife {kÞkçknuLk,
çkshtøke yLku rfþLk fkuhkýeyu yhS
fhe Au. su{kt íku{ýu sýkÔÞwt Au fu,
fwËhíke LÞkÞLkk rMkØktík {wsçk y{Lku
LÞkÞ {¤ðku òuEyu. y{Lku yøkkW
yk s ssu Mkò Vxfkhe Au íkuÚke zkì.
ßÞkuíMkLkkçknuLk Þkr¿kfu yk fuMk Lkkux
rçkVkuh {e fhðku òuEyu. yk {k{÷u
yksu MkðkhÚke s MkwLkðýe þY fhe
ËuðkE Au. Lkhkuzk-ÃkkrxÞk yLku Lkhkuzk
økk{ níÞk fuMk yu{ çktLku fuMk{kt
MktzkuðkÞu÷k çkkçkw çkshtøke, {kÞkçknuLk
City News
fkuzLkkLke, rfþLk fkuhkýe íkhVu
rMkrLkÞh yuzðkufux [uíkLk þknu yhS
fhe sýkÔÞwt níkwt fu, fwËhíke LÞkÞLkk
®MkØktík {wsçk yk fuMk ssu Lkkux rçkVkuh
{e fhðku òuEyu. fu{ fu, íku{ýu s
Lkhkuzk-ÃkkrxÞk níÞk fuMk{kt ®Mxøk
ykuÃkhuþLkLkku ykÄkh ÷E
ykhkuÃkeykuLku Mkò Vxfkhe níke.
Lkhkuzk økk{ fuMk{kt Ãký yk s «fkhLkk
®Mxøk ykuÃkhuþLk Au. ykðk rfMMkk{kt
su LÞkÞ yuf ð¾ík ss îkhk
ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuÞ yLku su
ÃkwhkðkLkwt {qÕÞktfLk yuf ð¾ík fhðk{t
ykÔÞwt nkuÞ íÞkhu ykhkuÃkeykuyu Mkò
Mkkt¼¤ðk rMkðkÞ çkeòu fkuE hMíkku
LkÚke. íkuÚke ykðk rfMMkk{kt ssu yk
fuMk Lkkux rçkVkuh {e fhðku òuEyu.
çkwÄðkh
26 rzMkuBçkh 2012
Lkhkuzk {ýeLkøkh ðxðk y{hkEðkze ykuZð ðus÷Ãkwh þkneçkkøk Mkkçkh{íke hk{ku÷
fuMk 37 fuMk 32 fuMk 26 fuMk 20 fuMk 23 fuMk 14 fuMk 14 fuMk 17 fuMk 8
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Ãkwhðkh 5
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Ãkwhðkh 2
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Ãkwhðkh 5
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Ãkwhðkh 4
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Ãkwhðkh 7
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Ãkwhðkh 1
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Ãkwhðkh 2
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Ãkwhðkh 3
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Ãkwhðkh 0
y{ËkðkË, íkk. 26
†eyku Ãkh çk¤kífkh økwòhðkLkk
sÄLÞ f]íÞ ytøku LkkUÄkíkk økwLkkyku{kt
{kºk 15 xfk fuMkku{kt ykhkuÃkeyku Ëkur»kík
ÚkkÞ Au. ð»ko 2001Lkk òLÞwykhe
{kMkLke Ãknu÷e íkkhe¾Úke íkk. 19 sqLk
2009 ËhBÞkLk þnuhLkk 10 Ãkku÷eMk
{Úkfku{kt 200 sux÷k çk¤kífkhLkk
økwLkkyku LkkUÄkÞk níkk. ßÞkhu MkkiÚke ðÄw
ð»ko 2011{kt þnuhLkk Ãkku÷eMk {Úkfku{kt
48 sux÷k çk¤kífkhLkk økwLkkyku LkkUÄkÞk
níkk.
ð»ko 2001Lkk òLÞwykhe {kMkLke
«Úk{ íkkhe¾Úke 19 sqLk 2009
ËhBÞkLk y{ËkðkË þnuhLkk Lkhkuzk
çk¤kífkhLkk çk¤kífkhLkk 191 191 fuMk{ktÚke
fuMk{ktÚke
29 29 29 fuMk{kt fuMk{kt fuMk{kt ykhkuÃkeyku ykhkuÃkeyku ykhkuÃkeyku Ëkur»kík
Ëkur»kík
Ãkku÷eMk MxuþLk{kt 37, {ýeLkøkh
Ãkku÷eMk MxuþLk{kt 32, ðxðk Ãkku÷eMk
MxuþLk{kt 26, y{hkEðkze Ãkku÷eMk
MxuþLk{kt 20, ykuZð Ãkku÷eMk MxuþLk{kt
23, ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt 14,
þkneçkkøk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt 14,
Mkkçkh{íke Ãkku÷eMk MxuþLk{kt 17,
hk{ku÷ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt 8 yLku
{ýeLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt 9 økwLkkyku
çk¤kífkhLkk LkkUÄkÞk níkk.
Mk¥kkðkh yktfzk yLkwMkkh {ýeLkøkh
Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãkku÷eMk MxuþLk{kt 18,
y{hkEðkze Ãkku÷eMk MxuþLk{kt 16,
ykuZð Ãkku÷eMk MxuþLk{kt 16, ðus÷Ãkwh
Ãkku÷eMk MxuþLk{kt 11, þkneçkkøk
Ãkku÷eMk MxuþLk{kt 10, Mkkçkh{íke
Ãkku÷eMk MxuþLk{kt 10, hk{kuu÷ Ãkku÷eMk
MxuþLk{kt 8 yLku {ýeLkøkh Ãkku÷eMk
MxuþLk{kt Mkkík økwLkkykuLkk fuMk
ÃkuLzªøk Au.
ßÞkhu Lkhkuzk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãkkt[,
ðxðk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãkkt[,
y{hkEðkze Ãkku÷eMk MxuþLkLkk [kh,
ykuZð Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Mkkík,
ðus÷ÃkwhLkk yuf, þkneçkkøk Ãkku÷eMk
MxuþLkLkk çku, Mkkçkh{íke Ãkku÷eMk
MxuþLkLkk ºký yLku {ýeLkøkh Ãkku÷eMk
MxuþLkLkk çku økwLkkyku ytøkuLkk fuMkku{kt
ykhkuÃkeyku Ëkur»kík ònuh ÚkÞu÷k Au.
fux÷kf fuMkku{kt ykhkuÃkeyku yLku
VheÞkËeyku Mk{kÄkLk fhe ÷uíkk nkuÞ Au,
yÚkðk íkku fux÷kf fkhýkuMkh økwLkk
Mkkçkeík ÚkE þfíkk LkÚke. {ýeLkøkh
Ãkku÷eMk MxuþLkLkk 11, ðxðk Ãkku÷eMk
MxuþLkLkk çku, þkneçkkøk Ãkku÷eMk
MxuþLkLkk çku yLku Mkkçkh{íke Ãkku÷eMk
MxuþLkLkk [kh fuMkku (çk¤kífkh
ytøkuLkk){kt ykhkuÃkeyku rLkËkuo»k ònuh
ÚkÞk Au. ykhkuÃkeyku yLku VheÞkËeykuyu
Mk{kÄkLk fhe ÷u yÚkðk íkku fuMk Mkkçkeík
Lk ÚkkÞ íÞkhu ykhkuÃkeyku rLkËkuo»k ònuh
Úkíkk nkuÞ Au.
hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzk r[íkhtsLkMkªøku
yk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu çk¤kífkh fuMkLkk
Mkkûkeyku íkÚkk fux÷ktf ÃkkMkkykuLkk fkhý
LÞkÞ {kxuLke ÷zík ÷zðkLke
RåAkþÂõíkLku fkhýu yLku íkÃkkMk{kt
Mknfkh {¤íkku Lkne nkuðkLkk fkhýu
{kÞkçknuLk, çkshtøke yLku rfþLk
fkuhkýeLke yhS Ãkh MkwLkkðýe þY
ykrþ»k ¾uíkkLk ðÄw yuf
ð¾ík økuhnksh
Lkhkuzk økk{ fuMk{kt ®Mxøk ykuÃkhuþLk
fhLkkh Ãkºkfkh ykrþ»k ¾uíkkLkLku
ðkhtðkh Mk{LMk nkuðk Aíkkt íkuyku nksh
hÌkk LkÚke. þw¢ðkhu Ãký íku{Lku nksh
hnuðk fkuxuo ykËuþ fÞkuo níkku. òu fu,
íkuyku yksu Ãký fkuxo Mk{ûk nksh hÌkk Lk
níkk. LkkUÄLkeÞ Au fu, økík {wËíku Ãký
íku{ýu rçk{kh nkuðkLkwt sýkðíke yhS
ykÃke níke. nðu òuðkLkwt yu hÌkwt fu
ykrþ»k ¾uíkkLk õÞkhu nksh hnu Au.
{kÞkçknuLk, çkshtøke
MkrníkLkk ykhkuÃkeyku nksh
y{ËkðkË, Lkhkuzk økk{ fuMkLke {wËík
nkuðkLku fkhýu ík{k{ ykhkuÃkeyku
MkðkhÚke s MÃkku.fkuxo Mk{ûk nksh ÚkE
økÞk níkk. çkeS íkhV {kÞkçknuLk
fkuzLkkLke, çkkçkw çkshtøke yLku rfþLk
fkuhkýe Lkhkuzk-ÃkkrxÞkLke MkkÚku MkkÚku
økk{ níÞk fuMk{kt Ãký ykhkuÃkeyku
nkuðkLku fkhýu íku{Lku su÷{ktÚke fkuxo{kt
÷kððk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{Lku
{¤ðk MkøkkÔnk÷k Mkrník Mk{Úkofku W{xe
Ãkzâk níkk.
03
2011
2011
MkkiÚke MkkiÚke ðÄw
ðÄw
48 48 økwLkkyku
økwLkkyku
çk¤kífkhLkk
çk¤kífkhLkk
LkkUÄkÞk
LkkUÄkÞk
fuMkLku yMkh ÚkkÞ Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu
çk¤kífkh suðk fuMkku {kxu VkMx xÙuf fkuxo
MÚkkÃkðkLke íkkíke sYheykík Au.
WÕ÷u¾LkeÞ Au fu y{ËkðkË þnuhLkk
Ãkku÷eMk {Úkfku{kt ð»ko 1998{kt 22,
ð»ko 1999{kt 18, ð»ko 2001{kt
13, ð»ko 2002{kt 11, ð»ko
2003{kt 15, ð»ko 2004{kt 23,
ð»ko 2005{kt 37, ð»ko 2006{kt
38, ð»ko 2007{kt 37, ð»ko
2008{kt 37, ð»ko 2009{kt 43,
ð»ko 2010{kt 42 yLku ð»ko 2011{kt
48 sux÷k çk¤kífkh økwLkkyku LkkUÄkÞk
níkk. çk¤kífkh ytøkuLkk økwLkkyku{kt
[kUfkðLkkhe MktÏÞk{kt ðÄkhku LkkUÄkE
hÌkku Au.
hkºku 9 ðkøÞkÚke
{u[Lke rxrfx {kxu
÷kELk ÷køke
y{ËkðkË, íkk. 26
¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u h{kLkkhe xe
xðuLxe xðuLxe {u[Lkku ykLktËLkku yríkhuf
[h{Mke{k Ãkh nkuðkLke «ríkrík fhkðíke
½xLkkyku {kuxuhk MxuzeÞ{ Ãkh Ëu¾kíke
níke.{kuxuhk MxuzeÞ{ Ãkh h{kLkkhe
¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke r¢fux {u[Lke
xefex {u¤ððk {kxu r¢fux hMkeÞkykuyu
fzfzíke XtzeLke Ãký Ãkhðk fhe Lkníke.
økE hkºku 9 ðkøÞkÚke s {kuxuhk MxuzeÞ{
¾kíku xefex ¾heËðkLke ÷kELk þY ÚkE
níke. [kt˾uzk Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu
yuf ÷kELk xefex çkkheÚke ÷ELku MxuzeÞ{
Ã÷kÍk MkwÄe Ãknkut[e níke. ßÞkhu çkeS
÷kELk økktÄeðkMk MkwÄe ÃknkU[e níke.
¼khík-ÃkkrfMíkkLk r¢fux {u[Lkku WíMkkn
[h{Mke{k Ãkh ÃknkUåÞku nkuðkLke «ríkrík
fhkðíke çkkçkík yu níke fu xefex
{u¤ððkLke ÷kELk{kt çkk¤fku Ãký W¼k
níkk. fzfzíke Xtze yLku Xtzk ÃkðLkkuLke
Ãkhðk fÞko ðøkh xefex ¾heËLkkhkykuyu
hkºku 9 ðkøÞkÚke ÷kELk þY fhe níke.
÷øk¼øk 20 nòh ÷kufku xefex ¾heËðk
{kxu MxuzeÞ{ Ãkh W{xe Ãkzâk níkk.
yk ËhBÞkLk fkuE yrLkåArLkÞ çkLkkð
Lk çkLku íku {kxu [kt˾uzk Ãkku÷eMku [wMík
çktËkuçkMík Ãký økkuXðe ËeÄku níkku. Mkðkhu
rLkÞík Mk{Þu xefex çkkhe ¾w÷e níke.
nk÷ xefexLkwt ðu[ký þktríkÃkqýo heíku [k÷e
hÌkwt nkuðkLkwt yuyuMkykE «ðeý®Mknu
sýkÔÞwt níkwt.

çkwÄðkh
04 26 rzMkuBçkh 2012
Business
MkçkMkeze Lk {¤íkk ¾kíkh ftÃkLkeykuLku
Ã÷kLx çktÄ fhðkLkwt òu¾{ Q¼tw Úkþu
Lkðe rËÕne, íkk.26
VŠx÷kEÍh ftÃkLkeyku {kxu
MkçkrMkzeLke Y. 38 nòh fhkuzLke çkkfe
hf{ Aqxe fhðk{kt fuLÿ Mkhfkh
ÃkkAeÃkkLke fhe hne nkuðkÚke ftÃkLkeykuLku
Lkkýk¼ezLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au yLku
íkuLkk fkhýu fux÷kf Ã÷kLxku çktÄ fhðk Ãkzu
íkuðwt òu¾{ Q¼wt ÚkÞwt Au.
ftÃkLkeyku íku{Lke ¢urzx r÷r{x{kt
ðÄkhku fhðk ½xkzku fhe hne Au. yLku
VŠx÷kEÍh {tºkk÷Þu yk yuf{kuLke
fk{økehe [k÷w hnu íku {kxu ð[økk¤kLke
çkU®føk ÔÞðMÚkk fhðk Lkkýk{tºkk÷ÞLku
hsqykík fhe Au. Mkhfkhu yk ð»koLkk
ykuøkMxÚke MkçkrMkze hf{ Aqxe fhe LkÚke.
íkuLkkÚke ftÃkLkeLke fkÞofkhe {qze WÃkh
Ëçkký ykÔÞwt Au. ¾kíkh WãkuøkLku nk÷Lke
LkkýkfeÞ fxkufxe{kt çk[kððk {kxu
Mkhfkhu íkkfeËu Y. 38 nòhÚke 40
nòhLkku ¼tzku¤ Aqxwt fhðwt Ãkzþu. nk÷Lkk
çkkfe ÷uýk Y. 60,974 fhkuzLke yk
ð»koLke ytËks ÃkrºkÞ Vk¤ðýe WÃkhktíkLkk
Au. ¾kíkh{tºkk÷Þu Vk¤ððkLkku sw÷kE
MkwÄeLkku Ãku{uLxLke [wfðýe {kxu WÃkÞkuøk
Ãkkðh xÙkLMk{eþLk
r÷.yLku Ãkkðh økúez
fkuÃkkuohuþLk ðå[u
MktÞwõík MkknMkLkk fhkh
¼wðLkuïh, íkk.26
ykuzeMkk Ãkkðh xÙkLMkr{þLk ftÃkLke
r÷. ykuxeÃkeMkeyu÷ yLku Ãkkðh
fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk íkksuíkh{kt
MktÞwõík MkknMk MÚkkÃkðkLkk Mk{sqíke Ãkºk
Ãkh Mkne rMk¬k fÞko níkk. yk MktÞwõík
MkknMkLkku nuíkw hkßÞ{kt ðes rðíkhý
ÔÞðMÚkkLku ðÄkhu {sçkqík yLku
yMkhfkhf çkLkkððkLkku Au. yk
Mk{sqíke Ãkºk WÃkh ònuh ûkuºkLkk çktLku
yuf{ku íku{kt yuf Mk{kLk 50:50
rnMMkku Ähkðíkk nþu. yk «Mktøku Qòo
Mkr[ð Mkknwyu sýkÔÞwt níkwt fu
ykuxeÃkeMkeyu÷ yLku ÃkeSMkeykEyu÷
ðå[uLkk MknÞkuøkLkk ÷eÄu hkßÞLkk ðes
ûkuºk{kt xufLkku {uLkusrhÞ÷ rLkÃkwýíkk{kt
ðÄkhku Úkþu. «kht¼{kt hkßÞMkhfkhu Y.
2,000 fhkuzLkk «kusuõxLke Ëh¾kMík
fhe Au. ÃkeSMkeykEyu÷ yLku
ykuxeÃkeMkeyu÷ îkhk EÂõðxe «ÄkLk
80:20Lkku hurMkÞku nþu. Lkðwt MktÞwõík
MkknMk 5 òLÞwykhe 2000Lkk hkus
hrsMxÙh Úkþu. xÙkLMkr{þLk ÷kRMkLMk
{kxu ykurzMkk ðes rLkÞ{Lk Ãkt[Lku
yhS ykÃkðk{kt ykðe Au. çktLku
ftÃkLkeyku «khtr¼f íkçk¬k{kt
{kuxkÃkkÞk Ãkh økúez xufLkku÷kursf÷
yÃkøkúuzuþLk íkÚkk xÙkLMk{eþLk ¾kux [uf
fhðk Vk¤ðýe fhþu.
fhe ËeÄku Au. {tºkk÷Þu yk ÃkAe çkkfe
÷uýk [qfððk Y. 3 nòh fhkuzLke Ãkqhf
økúkLx {køke níke. Ãkhtíkw ¼tzku¤ WÃk÷çÄ
Lk nkuðkÚke Lkkýk{tºkk÷Þu yk {køkLke
rð[khýk fhe þõÞku LkÚke. nðu MkçkrMkze
rhÃku{uLx ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko MkwÄe{kt
fhðk{kt ykðu íkuðe Äkhýk Au. íkuÚke
çkkfeLkk 3Úke 4 {rnLkk {kxu ftÃkLkeyku
Lkðe rËÕne, íkk.26
rçkLkkLke ELzMxÙeÍLku íkksuíkh{kt sýkÔÞwt
níkwt fu ftÃkLkeLkk çkkuzuo Ãkuxk ftÃkLke rçkLkkLke
rMk{uLx{ktLkku 40 xfk MkwÄeLkku rnMMkku ðu[ðk
{kxu MkiØktríkf {tsqhe ykÃke ËeÄe Au.
ftÃkLkeyu çkeyuMkMkeLku ÃkkXðu÷k rLkðuËLk{kt
sýkÔÞwt fu 24{e rzMkuBçkhu {¤u÷e çkuXf{kt
Lkðe rËÕne, íkk.26
yuMMkkh ÃkkuxToMk ykuzeMkk{kt ÃkkhkËeÃk
¾kíku 1.6 fhkuz xLkLke ðkŠ»kf ûk{íkk
Ähkðíkwt zÙkÞçkÕf xŠ{Lk÷ fkÞohík fÞwO
Au. yLku íkuLke fw÷ ðkŠ»kf ûk{íkk 10.4
fhkuz xLk MkwÄe ÃknkU[kze ËeÄe Au.
ftÃkLkeyu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu
yk «kusuõx{kt ÃkkhkËeÃk ¾kíku 230
{exh ÷ktçke çkÚkoLkk yíÞkÄwrLkfefhý
yLku r{fuLkkEÍuþLkLke «ð]r¥k íku{s
«ríkf÷kf 5000 xLkLke ûk{íkk
Ähkðíke r{fuLkkEÍþLkLke rþÃk ÷kUrzøk
rMkMx{Lkwt RLMxku÷uþLk Ãký Mkk{u÷ Au.
ík{k{ Éíkw{kt fk{ fhe þfu íkuðwt yk
xŠ{Lk÷ rðþk¤ fËLkk snkòu {kxu
Mkûk{ Au.
xŠ{Lk÷ yuMMkkh Mxe÷ ¾kíku ykÞLko
ykux Ãku÷uMkLkwt Ãký Mkt[k÷Lk fhþu.
yuMMkkh Mxe÷ ðkŠ»kf 60 ÷k¾ xLk yk
ûk{íkk Ähkðíkku Ã÷kLx fkÞohík fÞkuo Au.
yLku yLÞ 60 ÷k¾ xLkLkku Ã÷kLxTMk
MÚkkÃkðkLkku fk{ Ãkqhwt ÚkðkLku ykzu Au.
{kxu {w~fu÷esLkf ÂMÚkrík hnuþu. yuðwt
¾kíkh {tºkk÷ÞLkk ðrhc yrÄfkheyu
sýkÔÞwt níkwt.
Mkhfkh ð[økk¤kLke Ëh¾kMík fhu
yuðe Äkhýk Au. íku{ktÚke VŠx÷kEÍh
ftÃkLkeyku MkçkrMkze rhfðhe Mkk{u Lke[k
ÔÞksËhu hk»xÙeÞf]ík çkUfku ÃkkMkuÚke ÷kuLk
÷E þfþu.
rçkLkkLke ELzMxÙeÍLku BCL{kLkku 40
xfk rnMMkku ðu[ðk çkkuzoLke {tsqhe
çkkuzo ykuV Ä rzhuõxhu rçkLkkLke rMk{uLx
r÷.Lke ¼hÃkkE ÚkÞu÷e þuh{qzeLkk 40 xfk
MkwÄeLkk rnMMkkLkwt ðu[ký fhðk {kxu {tsqhe
ykÃke níke. hkufkýfkhkuLkk yrÄfkhku
¼tzku¤Lkwt Mk{ÞÃkºk yLku ¼kðLku ÷økíke
yLÞ þhíkkuLku {tsqhe ykÃkðk {kxu ftÃkLkeyu
rzhuõxMkoLkk Mkr{ríkLke h[Lkk fhe Au.
suÚke íkuLke fw÷ ðkŠ»kf ûk{íkk 1.2 fhkuz
xLkLke ÚkE sþu. yk xŠ{Lk÷Lkk
WÃkÞkuøk yLÞ økúknfku Ãký íku{Lkk
Lkðk ð»ko{kt ¾ktzLke ®f{íkLku
ytfwþ {wõík fhkÞ íkuðe ðfe
Lkðe rËÕne, íkk.26
¾ktzLke rft{íkLku ð»ko 2013{kt
ytfwþ {wõík fhðkLke rn÷[k÷ þY
ÚkE økE Au suÚke ¾ktzLke ®f{ík{kt Lkðk
ð»ko{kt QÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e Au.
80,000 fhkuzLkk ¾ktz Wãkuøk {kxu
yk ð»ko ¾qçk s ÞkuøÞ hÌkwt níkwt. fkhý
fu ¾ktzLkwt rð¢{e WíÃkkËLk ÚkÞwt níkwt.
MkkÚku MkkÚku rðfkMk{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku
níkku. Lkðk ð»ko{kt Mkhfkhe ytfwþ{ktÚke
{wÂõík {¤ðkLke þõÞíkk Ëu¾kE hne
Au. òu fu økúknfkuLku yk Mk{økú ð»ko
Ëhr{ÞkLk ¾ktz {kxu rf÷kuËeX 10
YrÃkÞk ðÄw [qfððk Ãkzâk Au. Ÿ[e
rhxu÷ ®f{íkkuLkk Ãkrhýk{MðYÃku ¾ktz
ELzMxÙeLkk ¾[o rhfðh fhðk{kt {ËË
{¤e Au. ð»ko 2011-2012Lkk
{kfuo®xøk ð»ko (ykuõxkuçkh-
MkÃxuBçkh)Lkk økk¤k Ëhr{ÞkLk
52,000 fhkuzLke ®f{íkLke [qfðýe
¾uzqíkkuLku fhðk{kt ykðe níke. yk
ð»koLke þYykík ¾qçk Mkkhe ÚkE níke.
fkhý fu ðzk«ÄkLku ¾ktz MkuõxhLkk
yuMMkkh ÃkkuxoTMku ÃkkhkËeÃk
¾kíku xŠ{Lk÷ fkÞohík fÞwO
zÙkÞçkÕf fkøkkuoLku ÷kððk ÷E sðk {kxu
WÃkÞkuøk{kt fhe þfkþu.
ytfwþ {wõíkLke [fkMkýe fhðk
òLÞwykhe {rnLkk{kt yuf rLk»ýkík
ÃkuLk÷Lke h[Lkk fhe níke suÚke ykþk
yuðe òøke Au fu ð»ko 2013 ¾ktz {kxu
¾qçk ÞkuøÞ ð»ko íkhefu hne þfu Au.
Mkhfkh íkuLkk ytfwþ{kt hnu÷e yuf {kºk
ELzMxÙeLku Ãký {wÂõík ykÃke þfu Au.
¾ktz ELzMxÙe WÃkh Ãkkt[ fhkuz þuhze
¾uzqíkku ykÄkrhík Au. ¾ktz ELzMxÙe
þuhzeLke ®f{íkku Lk¬e fhðkÚke
çkòh{kt ykððk MkwÄeLke çkkçkíkku
Lk¬e fhu Au. Mke. htøkhksLkLkk
Lkuík]íð{kt rLk»ýktík Mkr{ríkyu
ykuõxkuçkh {rnLkk{kt ¾ktz MkuõxhLkk
ytfwþ {wõík ytøku nfkhkí{f ynuðk÷
ykÃÞku níkku yLku çku {kuxk rLkÞtºkýkuLku
íkhík Ëqh fhðkLke ðkík fhe níke. fuLÿ
Mkhfkh ykuÃkLk {kfuox{kt ðu[ðk{kt
ykðu íkuðk ¾ktzLkk sÚÚkkLku Lk¬e fhu
Au. ÃkuLk÷u ynuðk÷ MkwÃkhík fÞko çkkË
Mkhfkhu økýíkheLkku Ëkuh þY fhe ËeÄku
Au. Mkhfkhu Mktfuík ykÃÞku Au fu íku
ykuÃkLk {kfuox Mku÷ {kxu ¾ktz õðkuxkLke
Vk¤ðýeLku íkçk¬kðkh heíku Ëqh fhþu.
rLk»ýkík Mkr{ríkyu nuðk÷ ykÃÞk çkkË
rn[÷k[ : Ÿ[k WíÃkkËLk yLku ðÄw
rLkfkMkÚke ¾ktz Wãkuøk{kt Lkðku WíMkkn
GMDC økwshkík{kt
¾kýfk{ {kxu
ðirïf fuLÿ MÚkkÃkþu
y{ËkðkË, íkk.26
økwshkíkLke ònuh ûkuºkLke ftÃkLke økwshkík
r{Lkh÷ zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLk
(Syu{zeMke) økwshkík{kt ¾kýfk{
Mk÷k{íke yLku ykuxku{uþLk {kxu ðirïf
fuLÿLke MÚkkÃkLkk fhþu. ¾kýfk{ yLku
fwþ¤íkk{kt MkwÄkhku fhðk {kxu MktþkuÄLkLkku
xufku ykÃkðk{kt Ãkrç÷f «kEðux
ÃkkxoLkhrþÃk (ÃkeÃkeÃke) {kuz÷ Ãkh
MÚkkÃkðk{kt y{khk yk fuLÿ
Syu{zeMkeLke ykøkuðkLke Ähkðíkk
fkuLMkkuŠxÞ{ (sqÚk) îkhk MÚkkÃkðk{kt
ykðu íkuðe Äkhýk Au. yk fkuLMkkuŠxÞ{{kt
Wãkuøksøkík yLku rþûký søkíkLkk
ykøkuðkLk Mkk{u÷ Au.
íkksuíkh{kt økwshkíkLkk Mkr[ð Wãkuøk
yLku ¾ký rð¼køkLkk {nuïh Mkknwyu
fÌkwt níkwt fu økwshkík{kt ykðwt fuLÿ
MÚkkÃkðkLkku rLkýoÞ çkkuzuo ÷eÄku Au. yks
fuLÿ MÚkkÃkðk {kxu Wãkuøk íku{s
yktíkhhk»xÙeÞ ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ÞkuøÞ
¼køkeËkh {u¤ððk {kxu Lksh Ëkuzkðe
hÌkk Au. yLku íku Mkqr[ík fuLÿ y{ËkðkË
fu økktÄeLkøkhLke ykMkÃkkMk MÚkkÃkðk{kt
ykðþu. íku yLÞ fkuEÃký MkuLxh ykuV Ä
yuõMku÷LMk suðwt nþu.

Business
¼khíkeÞ þuhçkòh{kt Mkki«Úk{ðkh rzMkuBçkh{kt
ònuh ¼hýktÚke Y. 13 nòh
fhkuzÚke ðÄw hf{ yufºk ÚkE
{wtçkE, íkk. 26
«kÞ{he {kfuox {kxu ykøkk{e
Mk{Þøkk¤ku WíMkkn{kt Úkðk sE hÌkku Au.
EÂõðxe Vtzku ònuh ¼hýkt{kt fu ¼khíkeÞ
WãkuøkLku rzMkuBçkh {rnLkk{kt yíÞkh
MkwÄe{kt Y. 13 nòh fhkuz fhíkkt ðÄkhu
¼tzku¤ yufrºkík fhðk{kt {ËËYÃk çkLÞwt
Au. su ¼khíkeÞ þuhçkòhLkk EríknkMk{kt
MkkiÚke ðÄkhu Au. þuhçkòhLke yktfzkfeÞ
{krníke «{kýu ònuhûkuºkLke yøkúýe
ftÃkLke yuLkyuLkzeMke{kt rnMMkkLku
ðu[ðkÚke ykþhu Y. 600 fhkuzLkwt ¼tzku¤
yufrºkík fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¼khíkeÞ
EL£kxu÷ fuh hu®xøMk yLku ÃkeMke ßðu÷Mko
MktÞwõík Y. 5,600 fhkuzLkwt ¼tzku¤ yufºk
fÞwo Au. ßÞkhu nkurLkðu÷ ykuxku{uþLku
ykuVku yuMk, rh÷kÞLMk Ãkkðhu Y.
1,650 fhkuzLkwt ¼tzku¤ {u¤ÔÞwt Au.
Mkk{kLÞ heíku çkòhku {kxu rzMkuBçkh
{rnLkku rLkhkþksLkf heíku MktMÚkk íkÚkk
hkufkýfkh çkUfMko íku{Lke çkwf yLku
ykøkk{e ð»ko {kxu ¼tzku¤Lke Vk¤ðýe
fhðk íkiÞkh fhíkk nkuÞ Au. yk WÃkhktík
ðirïf MktMÚkkyku {kxu hòLkku Mk{Þ Ãký
nkuÞ Au. òu fu ¾kÄLke ÂMÚkríkLku MkwÄkhðk
yLku ykŠÚkf ð]rØLku ðuøk ykÃkðk Mkhfkh
îkhk MkwÄkhk÷ûke Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykÔÞkt
Au. su MkufLzhe {kfuoxLku çkuXwt fhðk{kt
WÃkÞkuøke çkLke hnuþu. þuhçkòhLke
yktfzkfeÞ {krníke Ëþkoðu Au fu,
ðÄkhkLkk Y. 1,000 fhkuzLkwt ¼tzku¤
fkøk¤ Wãkuøk{kt {tËe,
÷ktçkkøkk¤u ¼krð Qs¤wt
hnu íkuðe þõÞíkk
{wtçkE, íkk. 26
fkøk¤ WíÃkkËfku {kxu 2012Lkwt ð»ko r{© hÌkwt Au. ELkÃkwxLkk Ÿ[k ¼kð yLku
{kŠsLk Ãkh ËçkkýLkkt fkhýu {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkk Au. ðÄkhkLkku çkkus økúknfku
Ãkh ÃkMkkh fhe þfkÞ íku{ LkÚke. fkøk¤ WãkuøkLku ÃkkurÍrxð çkksw òuEyu íkku
fkøk¤{kt ðÄkhkLke
ûk{íkkLku çkòhu Ãk[kðe
÷eÄe Au. r«®Lxøk yLku
hkE®xøk ÃkuÃkh{kt Lkðe
MkÃ÷kÞ Mkk{u {køk Ãký
ðÄe Au. 2011{kt
yux÷e ¾hkçk ÃkrhÂMÚkrík
níke íkuðe 2012{kt
òuðkE LkÚke. økík
rzMkuBçkh{kt fkøk¤Lke
ftÃkLkeykuLkk þuh¼kð
Lke[k níkk. ßÞkhu yk
rzMkuBçkh{kt ¼kð Ÿ[k
hÌkk Au. su fkøk¤ Wãkuøk
{kxu ð»ko ÃkzfkhsLkf hÌkwt
níkwt.
WãkuøkLkwt ¼krð
ykŠÚkf ð]rØ Mkt÷øLk Au.
fku÷MkkLkk ¼kð{kt ð]rØ
íkÚkk MkÃ÷kÞLkk ¾U[Lkk fkhýu ÃkÕÃkðwzLkk ¼kð LkkUÄÃkkºk ðæÞk Au. ð»kuo A xfkLke
ð]rØ fkøk¤Lkk ðÃkhkþ{kt Mkkík ÷k¾ xLkLkku ðÄkhku fhþu. ËrûkýLke r{÷ku
2008Úke 2010 ËhBÞkLk fkøk¤Lke {kuxe r{÷kuyu hkExeøk-r«®Lxøk fkøk¤Lke
ûk{íkk{kt 16 ÷k¾ xLkLkku W{uhku fÞkuo Au.
yuf ÃkuÃkh r{÷Lkk yu{ze yu[. ®Mk½kLkeÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, fkøk¤
WãkuøkLkwt ¼krð yLkuf fkhýkuLku Ãk[kðeLku ÷ktçkkøkk¤u Qs¤w Au. þiûkrýf ûkuºk
yLku ykŠÚkf ð]rØLke rËþk{kt MkhfkhLkwt æÞkLk furLÿík nkuE ík{k{ økúuzLkk
fkøk¤ku{kt ðÃkhkþ ðÄþu. òufu, fkøk¤Lke {kuxk¼køkLke ftÃkLkeykuLkkt Ãkrhýk{
rLkhkþksLkf hÌkk Au. {køk Mkkhe Au Ãkhtíkw hku {xerhÞ÷ ELkÃkwx fkuMxLke Mk{MÞk
hne Au. nk÷ r«ÂLxtøk-hkE®xøkLkk fkøk¤Lkk ¼kð xLku Y. çku nòhLkku ðÄkhku
ÚkÞku Au. su ðuÃkkheykuLku {kU½ku Ãkzu Au yLku Lkðe ¾heËeÚke yxfu Au.
rzMkuBçkh{kt ònuh ¼hýkt {khVíku nsw
Ãký ykðe hnuþu. ykøkk{e þw¢ðkhu
çkòh{kt hsq ÚkLkkhk yËkýe
yuLxh«kEÍeMkLkk ykuyuVyuMkÚke ykþhu
Y. 650 fhkuzLkwt ¼tzku¤ Q¼tw fhðk{kt
ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ftÃkLke þuhËeX Y.
282Lkk Ã÷kux «kEMkeMkÚke Y. 2.30
fhkuzLkwt ¼tzku¤ Q¼wt fhðkLke Ëh¾kMík
Ähkðu Au.
{wtçkE, íkk. 26
Mkuçke «kE{he ze÷Mko yLku çkUfkuLku
fkuÃkkuohux çkkuLzTMkLkk ÃkÂç÷f E~Þq{kt
MknkÞf ({kfuox çkúufMko) ¼qr{fk ytøku
{tsqhe ykÃkþu íkuðe þõÞíkk Au. MkqºkkuLkk
sýkÔÞk «{kýu Mkuçke «kE{he ze÷Mko
yLku çkUfkuLku Mfe{ ykÄkrhík xÙu®zøk
rMkMx{{kt çku íkhVe õðkuxk Ãkqhk Ãkkzþu.
yk Ëh¾kMíkLke [[ko {kxu Mkuçke rhÍðo
çkUf Ehzkyu [k÷w {rnLkk{kt yufÚke ðÄw
çkuXf fhe Au. Ëh¾kMíkLku {tsqhe {¤þu
íkku «kE{he ze÷Mko yLku çkUfkuLke {ËËÚke
fkuÃkkuohux çkkuLzTMkLke ¾heËe fhe þfþu.
yk Ãkøk÷ktLkku nuíkw çkkuLzTMk {kfuoxLku ðÄw
ÔÞkÃkf çkLkkððkLkku yLku íkuLke
«ðkrníkk{kt ðÄkhku fhðkLkku Au.
Mkuçke fkuÃkkuohux çkkuLz{kt {kfuox
{u®føkLke Aqx ykÃkðkLkku EhkËku Ähkðu Au
fkhýfu íkuLkk ÷eÄu MkufLzhe {kfuox{kt
«ðkrníkíkk ðÄþu yLku ¼kð rLkÄkohýÚke
«r¢Þk ðÄw Mkkhe çkLkþu. {kfuox {ufMko
E÷uõxÙkurLkf xÙu®zøk Ã÷uxVku{o {khVíku
¾heËe yLku ðu[ký çktLkuLke ¼kð ykÃkðk
Ãkzþu.
çku®føk rMkMx{ yLku ðe{k Wãkuøk
EL£kMxÙõ[h Wãkuøk «kusuõxLku Ãkqhíkk
«{ký{kt rÄhký Ãkqhwt Ãkkzðk{kt rLk»V¤
çkwÄðkh
26 rzMkuBçkh 2012
÷ktçkk Mk{ÞÚke {tËeLkku Mkk{Lkku fhíkk
05
rhÞ÷ yuMxux{kt nðu MkkuLkuhe
rËðMkku ÃkkAk ykðu íkuðe ðfe
Lkðe rËÕne, íkk. 26
÷ktçkk Mk{ÞÚkeu {tËeLkku
{knku÷ hÌkk çkkË nðu ð»ko
2013{kt rhÞ÷ yuMxux
Mkuõxh {kxu MkkuLkuhe rËðMkku
ÃkkAk ykðe hÌkk nkuðkLkwt yk
ytøkuLkk fk{fks MkkÚku
Mktf¤kÞu÷k rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt
Au. ð»ko ËhBÞkLk s{eLk
MktÃkkËLk yLku rhÞ÷ yuMxux
huøÞw÷uþLk rðÄuÞf ÃkMkkh
ÚkðkLke Äkhýk Au. yk
WÃkhktík Lkðk ð»ko{kt
ykhçkeykE ÔÞksËhku{kt
½xkzku fhþu íkuðe Mkt¼kðLkk Au
íku òuíkkt rhÞ÷ yuMxux
MkuõxhLke MkkLkwfq¤íkkyku{kt
ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. {Õxe
çkúkLz rhxu÷{kt Mkhfkhu su heíku
fkÞoðkne fhe Au íku çkíkkðu Au
fu Mkhfkh MkwÄkhkykuLke fk{økehe nkÚk ÄhðkLke rËþk{kt {¬{ heíku ykøk¤ ðÄe
hne Au. ðÄkhk{kt òu rhÍðo çkUf ÔÞksËhku{kt ½xkzku fhþu íkku íkuLkku MkeÄku ÷k¼
yk ûkuºkLku ÚkðkLkku Au.
Mkuçke «kE{he ze÷Mko yLku çkUfkuLku
fkuÃkkuohux çkkuLzTMkLkk ÃkÂç÷f E~Þq{kt
MknkÞf ¼qr{fk ytøku {tsqhe ykÃkþu ?
MÃkkEMk suxu ºký
yuh¢kVx ÷eÄkt
Lkðe rËÕne, íkk.26
MÃkkEMk suxu ºký Lkðk yuh¢k^x
yuõðkÞh fÞkO Au. ftÃkLke ÃkkMku nðu
fw÷ rð{kLkkuLke MktÏÞk ðÄeLku 51Lke
ÚkE Au.
Lkðk ºký Ã÷uLkLke ËhufLke
fuÃkurMkxe 78 MkexTMkLke Au.
zku{uÂMxf {kfuox{kt ftÃkLkeLkku {kfuox
þuh 19.50 xfkLkku Au. ftÃkLke
yíÞkhu 39 ¼khíkeÞ þnuhku yLku
Ãkkt[ ELxhLkuþLk÷ zuÂMxLkuþLMk
{kxu ËirLkf 330 ^÷kExTMk
ykuÃkhux fhu Au.
hÌkk nkuðkÚke Mkhfkh yLku rhÍðo çkUf
çkkuLz {kfuoxLku ðÄw ÔÞkÃkf çkLkkððkLkk
Ãkøk÷kt ÷E hÌkk Au. yk {wÆku ÷øk¼øk çku
ËkÞfkÚke [[koE hÌkku Au. Ãkhtíkw rhÍðo
çkUfu íku{kt ykøk¤ ðÄðkLke íkiÞkhe
Ëþkoðe LkÚke.
økÞk MkÃíkknu rhÍðo çkUfLkk zuÃÞwxe
økðLkohu çkkuLz {kfuoxLku ðÄw ÔÞkÃkf
çkLkkððkLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh {qõÞku
níkku. Ãkhtíkw MkhfkhLke rMkõÞkurhxeLke su{
«kE{he ze÷MkoLku {kfuoxLke {u®føkLke
¼qr{fk MkkUÃkðkÚke çkòh{kt {kuxk
«{ký{kt «ðkrníkk ðÄkhðk{kt MkV¤íkk
{¤e LkÚke.
fk~{eh {h[ktLkk Lkðk ¼kð Mkðkuoå[
MkÃkkxeyu ¾q÷íkkt çkòh{kt øk¼hkx
{wtçkE, íkk. 26
yk MkÃíkkn{kt {h[kt{kt yuftËhu xfu÷w
nðk{kLk hÌkwt níkwt. òufu, øktíkwh {Úkfu Úkkuzk
½ýk rLkfkMkLkk ðuÃkkh ÚkE hÌkk Au. çkeS
íkhV çÞkzøkeLkk Lkðk {h[ktLkk ©eøkýuþ
ÚkÞk Au. yk{ Aíkkt Mkkhk {k÷ sqs
nkuðkÚke {wtçkE{kt çÞkzøkeLke çkòh ½ýe
Ÿ[e ¾q÷e Au. fýkoxfLkku Ãkkf ykuAku
nkuðkLkk Mk{k[kh Au. nk÷ íÞkt økúkBÞ
rðMíkkhkuLkku {k÷ ykðu Au.
yktÄú«ËuþLkk øktíkwh{Úkfu ykðfku
hkusLke Mkhuhkþ 50,000Úke {ktzeLku
80,000 MkwÄeLke ÚkkÞ Au. íÞkt ¼kð Y.
4,500Úke 5,000Lkk, Mkkhk {k÷Lkk
¼kð 5,200Úke 5,500 yLku Mkez
õðkur÷xeLkk 5,500Úke 6,200Lkk ¼kð
[k÷u Au. ík{k{ {Úkfu ykðfku 4,000Úke
5,000 økwýeLke hnu Au. fýkoxf çÞkzøke
{Úkfu yuðhusLkk ¼kð 5,000Úke
7,000 yLku Mkkhk õðkur÷xeLkk ¼kð Y.
9,500Úke 10,000Lkk níkk. {wtçkE{kt
½hkfe Mkk{kLÞ hne níke. ynªÞk
øktíkwhLke MkÃíkkn{kt {ktz yufkË økkzeLke
ykðf ÚkkÞ Au. íku 334 òíkLkk {h[ktLkk
¼kð Y. 6,000Úke 6,200 yLku
íkuòLkk ¼kð ðÄeLku Y. 9,000Úke
9,500Lkk [k÷íkk níkk.

çkwÄðkh
06 26 rzMkuBçkh 2012
City News
Ãkíktøk WíMkðLke «kÚkr{f íkiÞkhe þY fhkE
þkLkËkh Ãkíktøk WíMkð{kt Ëuþ
rðËuþLkk Ãkíktøkçkks ÃknkU[þu
íku{Lku þuLkku þku¾ Au ? s{ðk{kt þwt ¼kðu Au ? íku{Lke rËLk[Þko fuðe Au ?
yøkkW ¼køÞu s òýe nkuÞ íkuuðe hMk«Ë ðkíkku....
y{ËkðkË, íkk.26
VkuxkuøkúkVe
íku{Lku VkuxkuøkúkVeLkku ¼Þtfh þku¾ Au.
yk ûkuºk{kt ykðíkk òík-òíkLkk ÷uLMk
yLku fu{uhk rðþu íku{Lkwt ¿kkLk yËT¼wík fne
þfkÞ íkuðwt Au. fu{uhk yutøk÷Úke ÷ELku
VkuxkuøkúkVe ûkuºkLkk ÷uxuMx, EÂõðÃk{uLxTMk
rðþu íkuLke yuõMkuMkheÍ ytøku íku{Lku Ãkqhíkwt
Lkku÷us Au. fkuE ð¾ík íku{Lkku RLxhÔÞq
÷uðkíkku nkuÞ yLku yÞkuøÞ fu{uhk yutøk÷
Mkux Úkíkk nkuÞ íÞkhu íkuyku òíku
fu{uhk{uLkLku Mkq[Lkk ykÃkíkk nkuÞ Au !
y{ËkðkË, íkk. 26
økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt þkLkËkh Sík {u¤ÔÞk çkkË nðu swËk swËk
WíMkðkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðLkkh Au. {wÏÞ{tºke íkhefu {kuËeyu þÃkÚk ÷eÄk
çkkË nðu òLÞwykhe {rnLkk{kt Mkkçkh{íke rhðh£Lx ¾kíku ÃkíktøkkuíMkðLkwt
ykÞkusLk fhðk{kt ykðLkkh Au.
Ëh ð»koLke su{ s rhðh£Lx ¾kíku ÞkuòLkkh Ãkíktøk WíMkð{kt Ëuþ rðËuþLkk
200Úke Ãký ðÄw Ãkíktøkçkkòu nkshe ykÃku íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au.
òLÞwykhe{kt
Ãkíktøk WíMkð :
200Úke ðÄw
Ãkíktøkçkkòu rðþu»k
nkshe ykÃkeLku
ykf»koý s{kðþu
ÃkíktøkkuíMkðLke Ãký «kÚkr{f heíku íkiÞkheyku
þY ÚkE [qfe Au. ÃkíktøkkuíMkðLku ÷ELku
Ãkíktøk«u{eyku{kt nt{uþkt rðþu»k WíMkkn hnu Au.
suLku ò¤ðe hk¾ðk {kxu ík{k{ Ãkøk÷kt
÷uðk{kt ykÔÞkt Au. rðËuþe Ãkíktøkçkkòu nt{uþkt
ÃkíktøkkuíMkð{kt ykf»koýLkkt fuLÿ íkhefu hÌkk Au.
òLÞwykhe{kt ÞkusLkkh ¼ÔÞ ÃkíktøkkuíMkð ytøku
hkßÞLkk økwshkík «ðkMk rLkøk{ MkkÚku
Mktf¤kÞu÷ Mkqºkkuyu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt Au
fu ÃkíktøkkuíMkð y{ËkðkË Mkkçkh{íke rhðh£Lx
Ãkh Þkuòþu. su{kt økwshkík WÃkhktík {nkhk»xÙ, {æÞ«Ëuþ, fuh÷ MkrníkLkk hkßÞku
WÃkhktík ¼khík çknkhLkk MÃkuLk, çkúkÍe÷, [eLk-£ktMk, ÂMðíÍh÷uLz suðk
Ëuþku{ktÚke Ãkíktøk «u{eyku Q{xe Ãkzþu yLku yk rðËuþe MÃkÄofku y{ËkðkËÚke
fåALkk ½kuhuzku, {ktzðe ¾kíku Ãkíktøk {nkuíMkð ¼køk ÷uþu. 14 òLÞwykheyu sqLkk
y{ËkðkËLkk Ãkku÷ku {uËkLk ¾kíku Ãký ÃkíktøkkuíMkð Úkþu.
økwshkíkLkk fux÷kf òýeíkk VkuxkuøkúkVh
MkkÚku íkuyku yk ûkuºk rðþu ÃktrzíkLke yËk{kt
ðkík fhe þfu Au. ßÞkt ßÞkt íkuyku Vhðk
òÞ íÞkt ÃkkuíkkLkku fu{uhk yð~Þ MkkÚku ÷E
òÞ Au. W¥kh ¼khíkLkkt hkßÞ{kt íkuyku
fkh¼kh Mkt¼k¤íkk níkk íÞkhu ÃkkuíkkLkk
yk þku¾Lku Ãkqhíkku LÞkÞ ykÃke þõÞk
níkk. fnuðkLke sYh LkÚke fu, yu{Lku su{
Vkuxku ¾ut[íkk ykðzu Au íku{ ÃkkuÍ ykÃkíkk
Ãký Vkðu Au !
rËLk[[ko
Mkðkhu Ãkkt[ ðkøku QXeLku Þkuøk yLku
æÞkLk fhu Au. MkðkhLkk LkkMíkk{kt ¾kMk fþwt
÷uíkk LkÚke. nk, fux÷kf ÃkhtÃkhkøkík
ykuMkrzÞk ðøkuhu sYh ÷u Au. Mkðkhu
{kuxk¼køku V¤kuLkku hMk Ãkeðu Au. çkÃkkuhLkk
¼kusLk{ktÚke ðøkhLke fkuhe hkux÷e yLku
íkuLke MkkÚku Ëk¤-þkf ÷uðkLkwt ÃkMktË fhu Au.
íkuyku nt{uþkt ÷e÷kuíkhe s ¾kðkLkku ykøkún
hk¾u Au. þkf{kt õÞkhuÞ çkxuxk ðøkuhu ÷uíkkt
LkÚke. MkktsLkk Mk{Þu Vhe yuf ð¾ík ßÞqMk
Ãkeðu Au. hkrºkLkkt ¼kusLk{kt yufË{ n¤ðku
¾kuhkf ÷uðkLkwt ÃkMktË fhu Au. {kuxk¼køku
¾e[ze yLku ¾e[zeLke MkkÚku yufkË n¤ðk
MkqÃk òu fu, fkuE «Mktøk ðøkuhu{kt økÞk nkuÞ
íÞkhu íkuyku ÃkkuíkkLkk {Lkøk{íkk ¼kusLkLkku
ykøkún fu Ëwhkøkún hk¾íkk LkÚke. VtõþLkLkwt
su {uLkw nkuÞ íku{ktÚke ÃkkuíkkLke Yr[ {wsçk
fþwtf ÷E ÷u Au.
ykMÚkk
LkkLkk níkk íÞkhu rLkíÞ rþð {trËhu
síkk. yksu Ãký íkuyku Ãkh{þÂõík{kt Ãkqýo
©Øk Ähkðu Au. ykMkku Lkðhkrºk{kt WÃkðkMk
fhu Au yu íkku çknw òýeíke ðkík Au. Ãkhtíkw
Mktøkeík Ãký {kuxk¼køku yuðwt s ÃkMktË fhu
Au. su r[¥kLku þktrík ykÃkíkwt nkuÞ Þkuøk yLku
yksu MkðkhÚke swËk swËk fkÞo¢{ku
þkLkËkh fktfrhÞk fkŠLkð÷Lke
ÃkhtÃkhkøkík heíku ¼ÔÞ þYykík
y{ËkðkË,íkk. 26
Mkkík rËðMkLkk ¼ÔÞ fktfrhÞk
fkŠLkð÷Lke 25{e rzMkuBçkhÚke
ÃkhtÃkhkøkík heíku þYykík ÚkE níke. Mkktsu
LkhuLÿ {kuËeyu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ yLku
ykíkþçkkS ðå[u fkŠLkð÷Lkwt ÃkhtÃkhkøkík
heíku WËT½kxLk fÞwo níkw. y÷çk¥k
fktfrhÞk fkŠLkð÷Lkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku
Mkðkhu s þY ÚkE økÞk níkk.
økEfk÷u Mkðkhu 10 ðkøÞu VkELk
ykxToMkLkk rðãkÚkeoyku íkÚkk f÷kfkhku îkhk
¼kíkeøk¤ ÷kufMktMf]rík Ëþkoðíkk ðku÷
Ãku®Lxøk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt
ykÔÞwt níkwt. çkeS çkksw Mkðkh{kt M÷{
rðMíkkh íkÚkk BÞwrLk þk¤kLkkt çkk¤fku îkhk
htøkku÷e «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt
ykÔÞwt níkwt. rËðMk¼h MkktMf]ríkf fkÞo¢{
yLku Ãku®Lxøk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. {kuze
Mkktsu LkhuLÿ {kuËeyu fktfrhÞk fkŠLkð÷Lkwt
ÃkhtÃkhkøkík heíku WËT½kxLk fÞwo níktw. yksu
æÞkLkLku ÷økíktw yLkuf «fkhLkwt Mktøkeík
yksfk÷ WÃk÷çÄ nkuÞ Au. ÍkÍk ¼køku
íkuyku yk «fkhLkwt Mktøkeík Mkkt¼¤ðkLkwt ÃkMktË
fhu Au. yk WÃkhktík Mkwøk{ yLku n¤ðwt ftXâ
Mktøkeík íkÚkk Mku{e õ÷krMkf÷ BÞwrÍf Ãký
íku{Lku øk{u Au. fux÷kf LkSfLkk ðíkwo¤ku
sýkðu Au fu, íku{Lku ßÞkurík»kþk†{kt ©Øk
Ãký Au yLku íkuLkwt ¿kkLk Ãký Au. yktøk¤e{kt
íkuyku Lke÷{ Äkhý fhu Au. yktík :
«uhýkÚke íkuyku Mkk{uLke ÔÞÂõík rðþu Mk[kux
«erzõþLk Ãký fhe þfíkk nkuðkLkwt fux÷kf
÷kufku fnu Au. òu fu, yu{Lkk ÔÞÂõíkíðLke
yk çkkçkíkku õÞkhuÞ çknkh ykðe LkÚke.
Ãký swËk swËk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk
fhðk{kt ykÔÞwt Au su{kt Mkðkhu 10.00
ðkøÞkÚke Mkktsu 6.00 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk
çkkuLMkkE xÙe íkÚkk zufkuhuxeð ^÷kðMko,
«¿kk[ûkw çkk¤fku îkhk xÙuLkLke MkðkheLkk
fkÞo¢{ku Þkuòþu. yk WÃkhktík rð[híke
òrík h{íkkuLkwt rLkËuoþLk, hkuf çkuLz yLku
MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt
ykÔÞwt Au. fktfrhÞk fkŠLkð÷ yksu þY
ÚkÞk çkkË 31{e rzMkuBçkh MkwÄe [k÷þu.
Ëhhkus swËk swËk fkÞo¢{ku Þkuòþu.
fktfrhÞk fkŠLkð÷{kt yk ð¾íku Ãký
÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ÷kufku Q{xe Ãkzu íku{
{kLkðk{kt ykðu Au.
huÕkðu{kt ¾wËkçkûk íkhefu «ðkMk fhLkkhk
Mkk{u h,h1,Ãk18 fuMk: Y. 9 fhkuzLkku Ëtz
y{ËkðkË íkk. h6
Ãkrù{ huÕkðu îkhk LkðuBçkh,
h01h{kt rxrfx/yrLkÞr{ík rxrfx Ãkh
«ðkMk fhLkkhk rðhwØ Mk½Lk yr¼ÞkLk
[÷kððk{kt ykÔÞwt. yk íkÃkkMkLkk
Ãkrhýk{ MðYÃku ðøkh çkwf fhu÷k
Mkk{kLkLkkt «fhýku Mkrník ðøkh rxrfx,
yrLkÞr{ík «ðkMkLkk h,h1,Ãk18 ÷k¾
{k{÷k Ãkfzðk{kt ykÔÞk. suLkkÚke Y.
9.13 fhkuz Ëtz MðYÃku «kÃík fhðk{kt
ykÔÞk, su ÃkkA÷k ð»koLkk yk {rnLkkLke
«kró fhíkkt 8Ãk.17 xfk ðÄkhu Au.
ykuõxkuçkh-h01h{kt ðøkh rxrfx,
yrLkÞr{ík rxrfx Ãkh «ðkMk fhLkkhk
rðhwØ Mk½Lk yr¼ÞkLk [÷kÔÞwt.
íkÃkkMkLkkt Ãkrhýk{ MðYÃku ðøkh çkw®føk
fhu÷ Mkk{kLkLkkt «fhýku Mkrník ðøkh
rxrfx/yrLkÞr{ík «ðkMkLkk
1,64,337 ÷k¾ {k{÷k Ãkfzðk{kt
ykÔÞk suLkkÚke Y. Ãk84 ÷k¾ Ëtz MðYÃku
«kÃík fhðk{kt ykÔÞk. yk s «fkhu
LkðuBçkh, h01hLkk Ëhr{ÞkLk ykhûký
rxrfxkuLkk nMíkktíkhýLkk 1Ãk,440
{k{÷k Ãkfzðk{kt ykÔÞk. ykufxkuçkh,
h01hLkk Ëhr{ÞkLk ykhûký rxrfxkuLkk
nMíkktíkhýLkk 469 {k{÷k Ãkfzðk{kt
ykÔÞk, su{ktÚke Y. 3,Ãk7,380 Ëtz
MðYÃku «kÃík fhðk{kt ykÔÞk. LkðuBçkh,
h01h{kt 11Ãk1 r¼¾kheyku íkÚk
yLkrÄf]ík Vuheðk¤kykuLku ÃkfzeLku íku{Lku
hu÷ ÃkrhMkhLke çknkh rLkfk¤ðk{kt
ykÔÞk, fuMkku [÷kððk{kt ykÔÞk íkÚkk Ëtz
ðMkq÷ fhkÞku. 8 ÔÞrfíkykuLku su÷{kt
Äfu÷kÞk Au.
LkðuBçkh h01h{kt Ë÷k÷ku íkÚkk
yMk{krsf ík¥ðku rðhwØ Ãkrù{ hu÷ðu
îhk 170 íkÃkkMk ykÞkursík fhe. íkuLkk
Ãkrhýk{ MðYÃku h40 ÔÞrõíkykuLku
Ãkfzðk{kt ykÔÞk íkÚkk hu÷ yrÄrLkÞ{Lke
rðr¼Òk ÄkhkykuLkk ytíkøkoík íku{Lkk
rðhwØ fuMkku [÷kððk{kt ykÔÞk, suLkk
V¤ MðYÃku h18 ÔÞrfíkyku ÃkkMkuÚke Ëtz
ðMkq÷ fhðk{kt ykÔÞk,sÞkhu 19
ÔÞrfíkykuLkusu÷{kt Äfu÷kÞk Au.
LkhuLÿ¼kE {kuËeLke ytøkík-ytøkík ðkíkku... Mkwhûkk {kxu
økwshkíkLku çkuMx
hkßÞLkku yuðkuzo
y{ËkðkË, íkk. 26
Ëuþ{kt MkkiÚke ©uc ºký
hkßÞku{kt yuf íkhefuLkku yuðkuzo økwshkíku
{u¤ðe ÷eÄku Au. rMkxeÍLk
rMkõÞkurhxe {kxu çkuMx hkßÞkuLkku
yuðkuzo økwshkíkLku {u¤ðe ÷eÄku Au.
íkuLkk LkkøkrhfkuLke MkwhûkkLke ¾kíkhe
fhðk økwshkík {kuz÷ Mxux íkhefu
Q¼he ykÔÞwt Au. {rn÷k yLku
çkk¤fkuLke MkwhûkkLke ¾kíkhe fhðk
rËÕne Mkk{u ¼khu «&ku Q¼k ÚkE
hÌkk Au. íÞkhu økwshkík Mkðo©uc
hkßÞ íkhefu Q¼he ykÔÞwt Au.
yftËhu ík{k{ ûkuºkku{kt Mkðo©u»X
Ëu¾kð fhLkkh ºký hkßÞku{kt økwshkík
MÚkkLk {u¤ðe [qõÞwt Au.
ykhçkeykELkk Ãkqðo zkuõxh rçk{÷
ò÷Lk, MkuçkeLkk Ãkqðo ðzk yu{
Ëk{kuËhLk, ÞwxeykELkk Ãkqðo ðzk
økwhw[hýËkMk, ykEykEyu{
y{ËkðkËLkk Ãkqðo rzhuõxh çkfw÷
Äku¤rfÞk yLku yLÞkuLkk çkLku÷k
ßÞwheyu yk yuðkuzo {kxu ÃkMktËøke
fhe níke.

10 ð»ko Ãknu÷kt nwt Lkðku níkku
yksu {khe ÃkkMku 11
ð»koLkku yLkw¼ð Au
ykðLkkhk Ãkkt[
ð»ko yLkuf
økýe rMkrØLku
ðhu÷k nþu :
LkhuLÿ {kuËe
y{ËkðkË, íkk. 26
økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt
¼ksÃkLku {¤u÷k MÃkü sLkkËuþLkk Ãkøk÷u
13{e rðÄkLkMk¼k {kxu ¼ksÃk
rðÄkLkMk¼k ÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu LkhuLÿ
{kuËeLke yksu MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt
ykðe níke. rðÄkLkMk¼k ÃkûkLkk Lkuíkk
íkhefu [qtxkÞk çkkË LkhuLÿ {kuËe ykðíkefk÷u
çkwÄðkhu y{ËkðkËLkk MkhËkh Ãkxu÷
MxurzÞ{ ¾kíku ÞkuòLkkhk yuf þkLkËkh
þÃkÚkrðrÄ Mk{khkun{kt {wÏÞ{tºke ÃkËu
Mkíkík [kuÚkeðkh þÃkÚk ÷uþu.
økktÄeLkøkhLkk xkWLk nkp÷ ¾kíku yksu
¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk yx÷ rçknkhe
ðksÃkuÞeLkk sL{rËLk «Mktøku {¤u÷e
¼ksÃk rðÄkLkMk¼k ÃkûkLke çkuXf{kt
ðsw¼kR ðk¤kyu rðÄkLkMk¼k ÃkûkLkk
Lkuíkk íkhefu LkhuLÿ {kuËeLkk Lkk{Lkku
«Míkkð hsq fÞkuo níkku. yk «MíkkðLku
ÄkhkMkÇÞku h{ý÷k÷ ðkuhk, {tøkw¼kR
Ãkxu÷, ¼kðLkkçkuLk {fðkýk íkÚkk ðÕ÷¼
fkfzeÞkyu xufku ykÃÞku níkku. ßÞkhu
Mk{khkun{kt WÃkÂMÚkík ÄkhkMkÇÞkuyu
MkðkoLkw{íku nkÚk ô[k fhe LkhuLÿ {kuËeLke
Lkuíkk íkhefuLke ðhýeLku yLkw{kuËLk
ykÃkíkk [tqxýe yrÄfkhe yYý sx÷eyu
LkhuLÿ {kuËeLku rðÄkLkMk¼k ¼ksÃk ÃkûkLkk
Lkuíkk íkhefu ònuh fÞko níkk. ¼ksÃkLkk
«Ëuþ «{w¾ ykh. Mke. V¤Ëw, ¼ksÃkLkk
hk»xÙeÞ WÃk«{w¾ Ãkh»kku¥k{ YÃkk÷k,
furLÿÞ «¼khe çk÷ðehÃkwts, fuLÿeÞ
MktøkXLk{tºke ðe. Mkíke»k, Ãkqðo «¼khe
yku{ {kÚkwh íku{s yYý sux÷eyu LkhuLÿ
{kuËeLku LkuíkkÃkËLke ðhýe çkË÷
yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. ¼ksÃkLkk Lkðk
[qtxkÞu÷k ÄkhkMkÇÞku, «ËuþLkk
ykøkuðkLkku, økktÄeLkøkh þnuh ¼ksÃkLkk
Lkuíkkyku, fkÞofhku ðøkuhuÚke ¾e[ku¾e[
¼hu÷k xkWLk nkp÷{kt ÃkûkLkk LkuíkkÃkËu
ðhýe ÚkÞk çkkË WÃkÂMÚkík {uËLkeLku
MktçkkuÄíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu
sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kt ¼ksÃkLkku
÷økkíkkh rðsÞ yu fkuR [{ífkh Lkrn
Ãkhtíkw «òLkku rðïkMk MktÃkkËLk fhðk{kt
ÃkûkLke MkV¤íkk yLku fkÞofhkuLkku yÚkkøk
Ãkrh©{Lkwt Ãkrhýk{ Au. yk LkhuLÿ
{kuËeLkku Lkrn Ãkhtíkw ¼ksÃkLkku rðsÞ Au.
íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ËMk ð»ko
Ãknu÷kt nwt Lkðku níkku Ãkhtíkw yksu {khe
ÃkkMku yrøkÞkh ð»koLkk yLkw¼ðLkwt ¼kÚkwt Au
yu yÚko{kt nwt {kLkwt Awt fu yøkkWLkk ð»kkuoLke
Mkh¾k{ýe{kt økwshkíkLkk RríknkMkLkk
ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko yLkuf økýe
rMkrØykuÚke ¼hÃkwh nþu. íku{ýu Lkðk
[qtxkÞu÷k ÄkhkMkÇÞku íkÚkk fkÞofhkuLku
nkf÷ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yLkuf
«fkhLkk yðhkuÄku ðå[u ykÃkýu ykøk¤
ðÄðkLke íkkfkíkLku çkuðzkðe Ãkzþu.
ykÃkýwt ÷ûÞ «òLkwt fÕÞký fhðkLkwt Au.
rËÔÞ yLku ¼ÔÞ økwshkíkLke ykÃkýe
ÃkrhfÕÃkLkkLku MkkÚkof fhðk ðÄw ©{ fhðku
Ãkzþu. ykÃkýu sqLkk hufzo íkkuzeþwt yLku
Lkðk hufzo MÚkkrÃkík fheþwt. fkÞofhku yLku
ÄkhkMkÇÞkuLkk íkk¤eykuLkk økzøkzkx yLku
¼khík {kíkk fe sÞLkk Mkqºkkuå[kh ðå[u
LkhuLÿ {kuËeyu ¼ksÃk yLku «ò ðå[uLkk
ykí{eÞ MktçktÄkuLkku WÕ÷u¾ fhíkk sýkÔÞwt
níkwt fu, ¼ksÃk {uBçkhþeÃkLkk ¼hkuMku
Lkrn Ãkhtíkw he÷uþLkþeÃkLkk ¼hkuMku
[k÷Lkkhe Ãkkxeo Au. «ò yLku ¼ksÃkLkk
MktçktÄku s hkßÞLkk rðfkMkLke Lkðe
rûkríkòu ¾ku÷e hne Au yLku Lkðk
feŠík{kLk MÚkkrÃkík fhe hne Au. íku{ýu
økwshkíkLke ykðíkefk÷Lku ͤn¤íke
fhðkLkk ¼økehÚk «ÞkMkku{kt fkÞofhkuLke
Mkg yLku rLk:MðkÚko {nuLkíkLkk ¼khku¼kh
ð¾ký Ãký fÞko níkk.
[uLLkkE, íkk. 26
íkr{Lkkzw{kt yuf {rn÷kyu ÃkkuíkkLke
òíkLku Ãkqðo ðzk«ÄkLk hkSð økktÄeLke
ÃkíLke çkíkkðeLku «þkMkLk ÃkkMkuÚke íku{Lkwt
zuÚk MkŠxrVfux Ãký {u¤ðe ÷eÄwt Au.
ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu hkSð
økktÄeLke íkr{÷Lkkzw{kt s 1992{kt
níÞk ÚkE níke yLku yk¾wt rðï òýu Au
News
{wtçkE, íkk.26
[k÷w MkóknLkk «Úk{ rËðMku ËuþLkk
þuhçkòhku {sçkqíkkEÚke çktÄ ÚkÞk níkk.
yLku íÞkhçkkË {tøk¤ðkhu r¢Mk{MkLkku
«Úk{ rËðMk nkuðkÚke çkòh çktÄ hÌkwt níkwt.
yLku yksu çkòhLke þYykík MkwÄkhk
íkhVe ÚkE níke. fkhý fu yurþÞLk
þuhçkòhku r{© nðk{kLkÚke ¾wÕÞk níkk.
òu fu y{urhfe yLku ÞwhkurÃkÞLk þuhçkòhku
r¢Mk{MkLkk fkhýu çktÄ hÌkk Au. yurþÞLk
þuhçkòhku{kt òÃkkLkLkku rLk¬e yzÄku
xfku ðÄeLku 10143 íkuLke MkkÚku [eLkLkku
þkt½kE fBÃkkurÍxLkk RLzuõMk{kt Ãký
MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ßÞkhu nkUøkfkUøkLkk
MkUøkMkUøkLkk RLzuõMk{kt yLku íkkEðkLkLkku
ðuxuz RLzuõMk Lkh{kE{kt hÌkku níkku.
AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke y{urhfe
zku÷hLkk {wfkçk÷u YrÃkÞk{kt {sçkqíkkE
Úkðk ÷køke Au.
su ËuþLkk þuhçkòhkuLku {ËË {¤e hne
Au. nk÷{kt rËÕne{kt økUøkhuÃkLkk fkhýu
íÞkt ®nMkk Vu÷kE hne Au yu òuíkk çkÄk s
rðhkuÄÃkûkku rðhkuÄ fhðk ÷køÞk Au.
suLkkÚke fuLÿeÞ Mkhfkh r¼Mk{kt ykðe
òÞ íkuðe rðrÄ MkuðkE hne Au. yk
WÃkhktík nk÷{kt rzMkuBçkh yuLzeøk [k÷íkku
nkuðkÚke yuVykEykE çkòh{kt fk{fks
Äe{w fÞwO Au. òu fu MÚkkrLkf hkufkýfkhkuyu
÷uðk÷e [k÷w hk¾e Au. suLkkÚke çkòh{kt
WAk¤ku Ëu¾kÞ Au. yksu rhÞkr÷xe
fLÍÞw{Mko zâwhuçk÷ ykuE÷ økuMk, {ux÷
yLku nuÕÚkfuhLkk þuhku{kt Mkkhk fk{fks
ÚkÞk níkk. yksu Mxh÷kEx ELzMxÙeÍ
ykøkuðkLke nuX¤ ykuyuLkSMke zkì.huœe
÷uçkkuhuxhe, rnLËk÷fku yLku MkLk Vk{koLkk
þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt rðþu»k
MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ßÞkhu íkkíkk Ãkkðh,
yu[zeyuVMke íkkíkk {kuxMkoLkk þuhku{kt
ðu[ðk÷e Úkíkk yk òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku
Au. yksu furÃkx÷ økwzTMkLkk þuhku{kt Mkkhk
fk{fks Úkíkk íkuLkk MkeS ELzuõMk{kt
115 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku Au. yk
WÃkhktík {ux÷Lkk þuhku rxMfku, rnLËk÷fku
yLku ®sËk÷ Mxe÷Lkk þuhku{kt ÷uðk÷e
Úkíkk íkuLkk ELzuõMk{kt 63 ÃkkuELxLkku
çkwÄðkh
26 rzMkuBçkh 2012
07
þuhçkòh{kt MkwÄkhkÚke þYykík ÚkE
yurþÞLk þuhçkòhku{kt r{© nðk{kLk
furÃkx÷ økwzTMk yLku
{ux÷Lkk þuhku{kt Mkkhk
fk{fks ÚkÞk
WAk¤ku ÚkÞku Au. yk WÃkhktík nuÕÚkfuh,
fLÍTÞw{Mko økwzTMk yLku ÃkeyuMkÞwLkk þuhku{kt
÷uðk÷e Úkíkk íkuLke «{w¾ òíkku{kt LkkLkku
{kuxku MkwÄkhku ÚkÞku Au. ßÞkhu
ykExeMkeLkk þuhku suðk fu ELVkurMkMk
xufLkku, rð«ku yLku xeMkeyuMkLkk þuhku{kt
ðu[ðk÷e Úkíkk íkuLkk RLzuõMk{kt 17
ÃkkuELxLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. íkuLke MkkÚku
yuVyu{MkeSLkk þuhku{kt Ãký ½xkzku
LkkUÄkÞku Au.
{wtçkE þuhçkòhLkku RLzuõMk Mkðkhu
11.00 f÷kfu 48 ÃkkuELxLkku WAk¤ku
LkkUÄkÞku Au íku 19303Lkk {Úkkzu [k÷e
hÌkku Au. íkuLke MkkÚku LkuþLk÷ Mxkuf
yuõMk[uLsLkku rLk^xe ELzuõMk{kt 13
ÃkkuELxLkku MkwÄkhku ÚkÞku Au yLku íku
5868Lkku hÌkku Au.
yuõMk[uLs hux{kt VuhVkhLkk fkhýu rð[khýk
nhkS nðu YrÃkÞk{kt
Þkusðk rn÷[k÷ þY ÚkE
Lkðe rËÕne,íkk. 26
ykEÃkeyu÷ nhkS yk ð¾íku
¼khíkeÞ YrÃkÞk{kt ÞkusðkLkku rLkýoÞ
÷uðk{kt ykÔÞku Au. ð»ko 2014{kt
ykEÃkeyu÷ nhkS YrÃkÞk{kt Þkusðk
{kxu su fkhýku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au
íku{kt yuõMk[uLs hux{kt QÚk÷ ÃkkÚk÷Lkku
Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷
çkkuzo{kt Wå[MíkheÞ Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu
ykEÃkeyu÷ Mkt[k÷Lk Mk{erík
¾u÷kzeykuLkk ðkMíkrðf ÃkøkkhLku ÷ELku
ðkík[eík{kt ÔÞMík Au. zkì÷hLkk çkË÷u
yk ð¾íku YrÃkÞk{kt nhkS nkÚk
Ähðk{kt ykðþu. çkeMkeMkeykELkk yuf
xku[Lkk yrÄfkheyu yksu yk {wsçkLke
fu íku{Lkk ÃkíLke fkuý Au? Ãkhtíkw
[uLLkkELkku Mkhfkhe íktºkLku ¾çkh LkÚke fu
hkSð økktÄe fkuý Au yLku íku{Lke rðÄðk
fkuý Au?
yk çkkçkíkku «fkþ{kt ykðíkkt s
rsÕ÷k f÷uõxhu ©e ÃkuhkBçkËqhLkk hufkuzo
f÷kfoLkwt xÙktMkVh fheLku Ãkøk÷kt ¼ÞkoLkku
Mktíkku»k {kLÞku Au. {rn÷kyu ÃkkuíkkLke
òíkLku niËhkçkkËLke ykrïLk rVhËkuMk
{krníke ykÃke níke. ykEÃkeyu÷ Úkef
xuLf {kLku Au fu YrÃkÞk{kt nhkS
fhðkÚke økýíkhe{kt Ãký Mkh¤íkk hnuþu.
ð»ko 2008{kt ykEÃkeyu÷Lke «Úk{
ð¾ík nhkS ÚkE níke íÞkhu zkì÷h Mkk{u
YrÃkÞkLkku hux 40Lke ykMkÃkkMkLkku níkku.
¼khíkeÞ r¢fuxhkuLku yk s huxÚke Lkkýkt
[qfððk{kt ykðu Au Ãkhtíkw YrÃkÞkLke
®f{ík{kt WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkE økÞku Au
suÚke xe{Lkk {kr÷fku rðËuþe r¢fuxhkuLku
ðÄw Lkkýkt [qfðu Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu
fux÷kf xe{Lkk {kr÷fkuyu
ykEÃkeyu÷Lkk ðzkyku MkkÚku yk {wÆu
ðkík[eík Ãký fhe Au Ãkhtíkw fkuE Lk¬h
Ãkrhýk{ku {¤e þõÞk LkÚke.
ykøkk{e ð»kuo nhkS zkì÷h{kt
fneLku ðneðxe íktºk{kt yhS ykÃke
níke fu íkuLkku Ãkrík hkSð økktÄeLkwt zuÚk
MkŠxrVfux {¤ðwt òuEyu.
yu ÃkAe Mkçk-hrsMxÙkhLke
ykurVMk{ktÚke íku MkŠxrVfux òhe fhe
Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkt[eÃkwh{ rsÕ÷k
«þkMkLk{kt rð¼køkeÞ íkÃkkMkLkku ykËuþ
Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.
Mkhfkhe íktºk MktÃkqýo Ëuþ{kt yuf s
ÞkusðkLku ÷ELku nðu rð¾ðkË Q¼ku
ÚkE økÞku Au. yuðwt Ãký òýðk {éÞwt Au
fu {kuxk¼køkLke ykEÃkeyu÷Lke xe{ku
2014Lke nhkS{kt ík{k{
¾u÷kzeykuLku {qfðk {køku Au.
çkeMkeMkeykE îkhk yk {wÆu rð[khýk
[k÷e hne Au. xe{ku íkhVÚke yLÞ yuf
{ktøk yuðe Au fu ¼khíkeÞ MÚkkrLkf
r¢fuxhkuLku rðËuþe MÚkkrLkf ¾u÷kzeykuLke
su{ s nhkS{kt {qfðk{kt ykðu suÚke
ðÄw Lkkýkt {¤e þfu. ykEÃkeyu÷Lke
Mkt[k÷Lk Ãkrh»kË Ëhuf xe{ {kxu ÷½w¥k{
MÃkkuLMkhþeÃk hux ytøku rð[khe hne Au.
ykLkw fkhý yu ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au
fu fux÷ef Lkçk¤e xe{ku ÞkuøÞ ®f{ík
{u¤ððk{kt {w~fu÷e yLkw¼ðu Au.
hkSðLke rðÄðk çkLkeLku {rn÷kyu zuÚk MkŠxrVfux {u¤ÔÞwt
[uLLkkE{kt
f÷kfoLkwt íkífk¤
xÙkLMkVh fhe
ËuðkÞwt
heíku fk{ fhu Au yLku íkuLku fkuEÃký heíku
yLÞ yðhkuÄku Lkzíkk LkÚke. ykt¾ çktÄ
fheLku Þtºkðík fk{ fhðkLke Mkhfkhe
íktºkLke Lkerík ð»kkuoÚke [k÷e hne Au.
íkuLkku ðÄw yuf W¥k{ Ëk¾÷ku ykLkkÚke
rðþu»k þwt nkuE þfu Au fu hkSð økktÄe
suðe òýeíke nMíkeLke rðÄðk çkLkeLku
fkuE {rn÷k MkŠxrVfux ÷E òÞ íku
ykùÞoLke çkkçkík Au.

çkwÄðkh
08 26 rzMkuBçkh 2012
City News
økwsshhkíkk [qqttxxýýe
y{ËkðkË, íkk.26
økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt
økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLke fkh{e nkh
ÚkE Au yLku yk Ãkkxeo rðÄkLkMk¼kLke
[qtxýe{kt {kºk çku çkuXfku Síke þfe Au
Ãkhtíkw Ãkxu÷ Mk{wËkÞLkk ÄkhkMkÇÞ MkkiÚke
ðÄw MktÏÞk{kt MkV¤ hÌkk Au. hksfeÞ
heíku ¾qçk s þÂõíkþk¤e økýkíkk Ãkxu÷
Mk{wËkÞu Vhe yufðkh íku{Lke íkkfkík
Ãkqhðkh fhe Au. fuþw¼kE Ãkxu÷u Ãkxu÷kuLku
ÚkÞu÷k yLÞkÞ Mkk{u ÷zík [÷kððk
{kuxe MktÏÞk{kt yk Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLku
yufrºkík fÞko çkkË ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk
çktLkuLku ðÄw MktÏÞk{kt ÷uWðk Ãkxu÷Lku
xefexku ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke.
¼ksÃku {kuxe MktÏÞk{kt W{uËðkhkuLku
rhÃkex fÞko níkk. nfefík{kt
SxeÞwLke Ãkheûkk rðrÄðíkT
y{ËkðkË, íkk.26
økwshkík xufLkku÷kuSf÷
ÞwrLkðMkeoxe (SxeÞw) Ãkheûkk yksÚke
rðrÄðík heíku þY ÚkE Au. çkeE,
çkeVk{ko, yu{çkeyu, yu{Mkeyu {kxuLkku
ÃkheûkkLkku «Úk{ íkçk¬ku yksÚke þY
ÚkÞku níkku. ykþhu yuf ÷k¾
rðãkÚkeoyku yk Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík
ÚkÞk Au. yrÄfkheykuyu {krníke
ykÃkíkk fÌkwt Au fu Ãkheûkk{kt fkuEÃký
«fkhLke fkuÃkeLkk rfMMkkykuLku hkufðk
{kxu 15 swËe swËe xe{kuLke h[Lkk
fhðk{kt ykðe Au. ÃkheûkkLkku «Úk{
íkçk¬ku 1÷e òLÞwykheLkk rËðMku
ÃkrhÃkqýo Úkþu. ßÞkhu çkeòu íkçk¬ku
ºkeS òLÞwykheLkk rËðMku þY Úkþu.
yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu yk Ãkheûkk
fw÷ ºký íkçk¬k{kt ÃkrhÃkqýo fhe
÷uðk{kt ykðþu. yrÄfkheykuyu yu{
Ãký fÌkwt Au fu y{ËkðkË{ktÚke 200
suðk rðãkÚkeoyku Au su Mk{ÞMkh
ÃkheûkkLkk Vku{o Vhe þõÞk LkÚke. ykðk
rðãkÚkeoyku {kxu yuf s MkuLxh{kt
Vhe Ãkxu÷ Mk{wËkÞ þÂõíkþk¤e Ãkwhðkh
znk÷Lke [qtxýe{kt Ãkxu÷ Mk{wËkÞLkk ÄkhkMkÇÞku MkkiÚke {kuxe MktÏÞk{kt [qtxkE ykÔÞk : SÃkeÃkeLku [qtxýe{kt rLk»V¤íkk
rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt 29 ÷uWðk
Ãkxu÷ [qtxkE ykÔÞk Au ßÞkhu 18 fzðk
Ãkxu÷ yLku [kh ytsLkk Ãkxu÷ [qtxkE
Lkkíkk÷ ðufuþLk{kt økkuðk {kxu
heíku þY : 1 ÷k¾ rðãkÚkeo
MÃku. xÙuLk þY fhðk{kt ykðe
«Úk{ íkçk¬ku 1÷e òLÞwykheyu Ãkqýo : çkeE, çke
Vk{ko, yu{çkeyu yLku yu{MkeyuLke Ãkheûkkyku þY
ÚkE : ÃkheûkkLkku çkeòu íkçk¬ku 3 òLÞwykheÚke þY
íku{Lke Ãkheûkk ÞkusðkLke ÔÞðMÚkk
fhðk{kt ykðe Au. SxeÞwLkk Ãkheûkk
rð¼køku [kt˾uzk{kt Lkðk fuBÃkMkoLku
¾Mkuze ÷uðkLke ònuhkík Ãknu÷ktÚke s
fhe níke Ãkhtíkw yu÷ze yuLSLkeÞhªøk
fku÷us{kt MkuLxhLku fkuEÃký «fkhLke
økqt[ðýLku xk¤ðk {kxu ÞÚkkðíkT heíku
[k÷w hk¾eLku rðãkÚkeoykuLke Mk{MÞk
Wfu÷e Au. SxeÞwLke ÃkheûkkLku ÷ELku
rðãkÚkeoyku{kt ¼khu WíMkkn òuðk {¤e
hÌkku Au.
MkkÚku MkkÚku AuÕ÷k ½ýk rËðMkÚke
ÃkheûkkLku ÷ELku rðãkÚkeoyku íkiÞkhe{kt
Ãký ÔÞMík níkk. çkeE, çke Vk{ko,
yu{çkeyu yLku yu{MkeyuLke Ãkheûkk{kt
yuf ÷k¾Úke ðÄw rðãkÚkeoyku nkuðkÚke
SxeÞwLkk yrÄfkheyku Ãký [kuuheLkk
fuMk yLku yLÞ økuhheríkLkk fuMkkuLku
hkufðk {kxu Ãknu÷kÚke s íkiÞkhe fhe
[qõÞk Au. SxeÞwLke Ãkheûkk yksÚke
þY ÚkÞk çkkË fuLÿku WÃkh Ãký
Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt
ykÔÞk Au. MkuLxhLku ÷ELku nk÷{kt
rðãkÚkeoyku{kt ËwrðÄk Ãký hne níke.
ykÔÞk Au. ßÞkhu [kiÄheLke Ãký Sík
ÚkE Au. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke
[qtxýeLkk RríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík yk
y{ËkðkË,íkk.26
økkuðk nk÷Lkk íkçkfufu Vhðk sðk {kxu
Mk{økú Ëuþ{kt Vuðhux þnuh Au íÞkhu
y{ËkðkËÚke økkuðk sðk {kxu MÃku. xÙuLk
þ\ fhðk{kt ykðe Au. Ãkr©{ hu÷ðu
îkhk Lkkíkk÷Lkk Ãkðo Ëhr{ÞkLk økkuðk
Vhðk sðk RåAíkk «ðkMkeykuLku MkwrðÄk
Ãkwhe ÃkkzðkLkk ¼køk\Ãku y{ËkðkËíke
{zøkktð ðå[u çkeS òLÞwykhe MkwÄe
rðþu»k MkkÃíkkrnf yuMke MkwÃkh VkMx xÙuLk
þY fhðk{kt ykðe Au. yk rðþu»k xÙuLk
ðkÞk ðMkR hkuz ÚkRLku Ëkuzþu.
yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkk
hu÷ðuLkk Ãkeykhykuyu sýkÔÞwt níkw fu,
xÙuLk Lktçkh 09414 y{ËkðkË-{zøkktð
Mkkókrník yuMke MkwÃkhVkMx rðþu»k xÙuLk
çkeS òLÞw.Lku çkwÄðkhLkk hkus Mkktsu
4.35 f÷kfu y{ËkðkËÚke hðkLkk ÚkRLku
çkeò rËðMku çkÃkkuhu 1.30 ðkøÞu {zøkkð
ÃknkU[þu. yk Ãkefu Lk¤fk yk åÃkuLk LktÃk
Mk{wËkÞLkk W{uËðkhku ykx÷e {kuxe
MktÏÞkkt [qxkE ykÔÞk Au. ykuçkeMke su
MkkiÚke {kuxk òrík økúqÃk íkhefu Au íku
hkßÞ{kt 40 xfkLke ykMkÃkkMkLke ðMíke
Ähkðu Au. yk Mk{wËkÞLku 60 ÄkhkMkÇÞku
[qtxkE ykÔÞk Au.
ßÞkhu ÷½w{íke Mk{wËkÞLkk
W{uËðkhku Ãkkt[Úke ½xeLku çku ÚkE økÞk
Au. fkUøkúuMku A {wÂM÷{ W{uËðkhkuLku
rxfexku ykÃke níke su Ãkife çku [qtxkE
ykÔÞk Au. ðMíke{kt 15 xfk ðMíke
ÄhkðLkkh fkuhe Mk{wËkÞLkk ÷kufku ¼ksÃk
«íÞu ðVkËkh hÌkk Au. 16 W{uËðkhku
[qtxkE ykÔÞk Au. hksfeÞ økýíkhe
fhðk{kt ykðu íkku Ãkxu÷ Mk{wËkÞLkk
ÄkhkMkÇÞ yku÷ xkE{ nkE hne Au.
yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkh{kt yk
ytøkuLkk ynuðk÷ yksu «fkrþík
çkeS òLÞw. xÙuLk sþu yLku ºkeS òLÞw. Ãkhík Vhþu
{kuËeLke íkksÃkkuþe
LkhuLÿ {kuËeyu {wÏÞ{tºke íkhefu Mk¥kkðkh [kuÚke ð¾ík
Mk¥kkLkk Mkqºkku Mkt¼k¤íkk yøkkW y{ËkðkË þnuhLkk MkhËkh
Ãkxu÷ MxurzÞ{ ¾kíku ÃkË økkuÃkLkeÞíkkLkk þÃkÚk ÷eÄk níkk.
yøkkW yu{ fnuðkíkwt níkwt fu, çkwÄðkhu ÞkuòLkkhk þÃkÚkrðrÄ
Mk{khkun{kt {kºk {wÏÞ{tºke íkhefu LkhuLÿ {kuËe s þÃkÚk ÷uþu,
Ãkhtíkw yk rLkýoÞ çkË÷ðk{kt ykÔÞku níkku. yux÷wt s Lkrn, Ãkhtíkw
{kuËeyu íku{Lkk þÃkÚkrðrÄ Mk{khkun{kt íku{Lke Lkðe xe{Lkk
[nuhkykuLku Ãký þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk. {kuËeyu íku{Lke Lkðe
xe{{kt 7 sux÷k furçkLkux fûkkLkk íku{s 9 sux÷k hkßÞfûkkLkk
{tºkeykuLku Ãký þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk. {kuËeLke MkkÚku þÃkÚk
÷uLkkhkyku{kt LkeríkLk Ãkxu÷, ykLktËeçkuLk Ãkxu÷, h{ý ðkuhk,
¼qÃkuLÿ®Mkn [qzkMk{k, Mkkih¼ Ãkxu÷, økýÃkík ðMkkðk íku{s
çkkçkw¼kR çkkur¾rhÞkyu furçkLkux {tºke íkhefuLkk þÃkÚk ÷eÄk
níkk. ßÞkhu hkßÞfûkkLkk {tºke íkhefu Ãkwhw»kku¥k{ Mkku÷tfe,
09413 {zøkktð-y{ËkðkË Mkkókrník
yuMke MkwÃkh VkMx xÙuLk ºkeS òLÞw.Lkk
hkus økwÁðkhkhu Mkktsu 4.30 f÷kfu íÞktÚke
«MÚkkLk fhuþu yLku çkeò rËðMku çkÃkkuhu
1.20 f÷kf y{ËkðkË ÃknkU[þu.
LkkUÄLkeÞ Au fu, nk÷ Lkkíkk÷ Ãkðo
{kLkkððk {kxu y{ËkðkË Mkrník økwshkík{ktÚke
MktÏÞkçktÄ ÷kufku økkuðk
ÃknkU[e økÞk Au íku{Lku Ãkhík ÷kððk {kxu
...ÃkkLkk Lkt. 01Lkwt [k÷w
þÂõík «ËþoLkLkwt r[ºk..
Mk{wËkÞ ÄkhkMkÇÞku
÷uWðk Ãkxu÷ 29
fzðk Ãkxu÷ 18
ykuçkeMke 60
ûkrºkÞ 9
çkúkñý 7
{wÂM÷{ 2
Wå[ òrík 12
yLÞku 6
yuMkMke/yuMkxe 39
fhðk{kt ykÔÞk níkk. W¥kh yLku {æÞ
økwshkík{kt ûkrºkÞ íku{Lkk Mk{wËkÞLkk
þÂõíkþk¤e Lkuíkk þtfh®Mkn ðk½u÷kLke
MkkÚku hÌkk Au.
MÃku. xÙuLk ËkuzkððkLkku rLkýoÞ fhðk{kt
ykÔÞku Au.
VMxõ÷kMk yuMke, MkufLz õ÷kMk
yuMke yLku Úkzo yuMke fku[ Ähkðíke yk
rðþu»k xÙuLk {køko{kt çkÒku rËþ{kt LkrzÞkË,
ykýtË, ðzkuËhk, ¼\[, Mkwhík,
LkðMkkhe, ðkÃke, ðMkkR hkuz, ÃkLkðu÷,
híLkkøkehe, Mkkðtíkðkze, rÚkrð{ yLku
fh{k÷e MxuþLk Ãkh W¼e hnuþu.
Ãkhçkík Ãkxu÷ ðMkwçkuLk rºkðuËe, «ËeÃk®Mkn òzuò, ÷e÷kÄh
ðk½u÷k, hsLke Ãkxu÷, økku®ðË Ãkxu÷ LkkLkw¼kR ðkLkkýe yLku
sÞtrík fðkzeÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {kuËeyu 16 MkÇÞkuLkk
çkLkkðu÷k Lkðk {tºke {tz¤{kt 7 sux÷k Ãkxu÷ {tºkeyku yuf
çkúkñý, yuf {rn÷k yLku yuMkMke íku{s yuMkxe {tºkeykuLkku
Mk{kðuþ ÚkkÞ Au {tºke {tz¤ îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k MkkuøktËrðrÄ
çkkË hkßÞÃkk÷ zku. f{÷kçkurLkðk÷u ík{k{ {tºkeykuLkwt
Ãkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík fÞwO níkwt .
hkßÞÃkk÷ zku. f{÷kçkuLkeðk÷ îkhk MxurzÞ{ ¾kíku yksu
LkhuLÿ {kuËe MkrníkLkk yLÞ {tºkeykuLku þÃkÚk ÷uðzkðk{kt
ykÔÞk íÞkhu ¼ksÃkLkk ðrh»X hk»xÙeÞ Lkuíkkyku yu÷.fu.
yzðkýe, ¼ksÃk hk»xÙeÞ «{w¾ LkeríkLk økzfhe WÃkhktík
yuLkzeyu íkhVÚke rðÃkûk LkuíkkLkwt ÃkË ¼kuøkðe ÷uLkkhk Mkw»{k
Mðhks, yhwý sux÷e yLku íkr{÷LkkzwLkk sÞ÷r÷íkk MkrníkLkk
yLkuf {nkLkw¼kðku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

City News
çkwÄðkh
26 rzMkuBçkh 2012
{kuËeLke Lkðe ErLktøkLkku «kht¼
MkkÚku MkkÚku...
�� yYý sux÷e, M{]rík EhkLke, WØð-ykrËíÞ Xkfhu,
yrMkík {kuËe (íkkhf {nuíkk fk WÕxk [~{k VuE{) ËþoLk
sheðk÷k
�� {kuËeyu ykE fu òzuòLku Mkíkík MkkÚku hkÏÞk
�� 11.12 r{rLkxu {kuËe {wÏÞ Mxus Ãkh ÃknkUåÞk
�� hk{ËkMk yXð÷u LkhuLÿ {kuËeLkk rnhkçkk Ãkrhðkh MkkÚku
nksh hÌkk
�� yLkuf hkßÞkuLkk {wÏÞ«ÄkLk nksh hÌkk
�� yku{ {kÚkwh, ðifÞk LkkÞzw, {wÏíkkh yççkkMk Lkfðe,
rfhý ¾uh, rLk{o÷k rMkíkkhçkuLk MkrníkLkk {nkLkw¼ðkuu
nksh hÌkk.
�� hkßÞÃkk÷ zku. f{÷kçkuLk 11.34 r{rLkxu MkhËkh Ãkxu÷
MxurzÞ{ ÃknkUåÞk
�� òýeíkk økkÞf f÷kfkhkuyu hk»xÙ¼ÂõíkLkkt økeíkkuLkwt økkLk
fÞwO
�� MkhËkh Ãkxu÷ Ãkh sLk{uËLke W{xe Ãkze
�� rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk yþkuf ®MkÄ÷u ¾kMk nkshe ykÃke
�� MkwhuLÿ Ãkxu÷ (fkfk) yLku ðsw¼kE ðk¤k «uûkfrËÄko{kt
çkuXk
{tºkeykuLku
¾kíkkLke
Vk¤ðýe çkuXf
çkkË fhkþu
y{ËkðkË,íkk. 26
hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu
[kuÚke ð¾ík hkßÞLkk {wÏÞ{tºke íkhefu
þÃkÚk ÷eÄk çkkË økktÄeLkøkh ¾kíku
{tºke {tz¤Lke çkuXf çkku÷ððk{kt
ykðe Au. su{kt {tºkeykuLku ¾kíkkLke
ðnU[ýe fhðk{kt ykðþu íku{
ykÄkh¼qík ¼qºkku íkhVÚke òýðk
{éÞwt Au.
ík{k{ xku[Lkkt ÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkkt
þÃkÚkrðrÄ çkkçkíku {kuËeyu íkkfkíkLkku ykÃku÷ku Ãkrh[Þ : WãkuøkÃkríkyku, {wÏÞ{tºkeyku nksh
y{ËkðkË,íkk. 26
LkhuLÿ {kuËeyu [kuÚke ð¾ík økwshkíkLkk
{wÏÞ{tºke íkhefu þÃkÚk ÷eÄk níkk. {kuËeLke
MkkÚku Mkkih¼ Ãkxu÷, ykLktËeçkuLk Ãkxu÷,
LkeíkeLk Ãkxu÷, h{ý¼kE ðkuhk, ¼wÃkuLÿ®Mkn
[wzkMk{k, økýÃkík ðMkkðk, Ãkhçkík Ãkxu÷
yLku ÃkwÁ»kku¥k{ Mkku÷tfeyu Ãký þÃkÚk ÷eÄk
níkk. {kuËeyu þÃkÚkrðrÄ{kt ÃkkuíkkLke
íkkfkíkLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. yk
fkÞo¢{{kt ík{k{ xku[Lkk Lkuíkkyku WÃkÂMÚkík
hÌkk níkk. þÃkÚkrðrÄ{kt {nkhk»xÙ
LkðrLk{koý MkuLkkLkk ðzk hks XkfhuLke MkkÚku
rþðMkuLkkLkk ðzk WØð Xkfhu Ãký WÃkÂMÚkík
hÌkk níkk. íkkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºke
sÞ÷r÷íkk, ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke «fkþ®Mkn
çkkË÷ Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. þÃkÚkrðrÄ
fkÞo¢{Lke þYykík 11.30 ðkøku ÚkE
níke. Lkeríkþ fw{khLku çkkË fhíkk
yuLkzeyuLkk ík{k{ ÷kufku yk{k WÃkÂMÚkík
hÌkk níkk. yk yøkkW Ãký LkhuLÿ {kuËeyu
hks XkfhuLku MkËT¼kðLkk r{þLk{kt Mkk{u÷
fÞko níkk. hks Xkfhu Ãký yLkuf ð¾ík
LkhuLÿ {kuËeLke rLk¾k÷Mk Ãkýu «þtMkk fhe
[qõÞk Au. «Úk{ ð¾ík hks yLku WØð
Xkfhu {t[ WÃkh yuf MkkÚku Lkshu Ãkzâk níkk.
yk çktLku Lkuíkkykuyu {kuËeLku MkkiÚke Ãknu÷k yuf
MkkÚku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. økwshkíkLke
«òyu rðfkMkLkk yusLzkLku xufku ykÃÞku
nkuðkLke ðkík fhe níke. WØðu fÌkwt níkwt fu
{kuËeLke SíkÚke Mkkrçkík ÚkÞwt Au fu fkUøkúuMkLku
÷kufku Vøkkðe [qõÞk Au. nrhÞkýkLkk
¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke yku{«fkþ [kuxk÷kLke
MkkÚku MkkÚku WãkuøkÃkrík{kt yuLkyuLzxeLkk
«{w¾ yLke÷ LkkÞh, MknkhkLkk «{w¾
Mkwçkúkuíkku hkuÞ Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.
ykurhMMkkLkk {wÏÞ{tºke LkðeLk ÃkxLkkÞf
yLku yuLkMkeÃkeLkk ðzk þhË ÃkðkhLku Ãký
yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.
09
21{e MkËe
¼khíkLke çkLku
íkuðku ykþkðkË :
yzðkýe
y{ËkðkË, íkk. 26
þÃkÚkrðrÄ Mk{khkun{kt ¼køk ÷uðk
ykðu÷k ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷ fu
yzðkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, 21{e MkËe
¼khíkLke çkLku íku {kxuLkk ¼ksÃk þkrMkík
hkßÞku{kt ÚkE hnu÷k «ÞkMkku{kt LkhuLÿ¼kE
Mkíkík [kuÚke ð¾ík þÃkÚk ÷E hÌkk Au íku
çkË÷ ¾wþe Au. LkhuLÿ¼kELkwt Lkuík]íð
¼ksÃk {kxu Mkçk¤ Lkuík]íð Ãkwhðkh Úkþu.

çkwÄðkh
10 26 rzMkuBçkh 2012
Tea break
Mkwzkufw Lkt. 164
6 2 4
2 9 4 7
5 8
5 4
4 3 1 8 5 6
2 9
ynª yuf [kufXwt ykÃÞwt Au
su{kt Lkð çkkuõMk Au. Ëhuf ¾kLkk{kt Lkð
¾kLkkt Au fhðkLkwt þwt Au.
(1) Ëhuf çkkuõMk{kt yufÚke Lkð
MkwÄeLkku yktf ykððk òuEyu. fkuE
yktf hne Lk sðku òuEyu.
(2) Ëhuf ykze-Q¼e nhku¤{kt Ãký
yufÚke Lkð MkwÄeLkku yktf ykððku òuEyu.
(3) ÃkuÂLMk÷Úke yktfzk ¼hðkLke
þYykík fhku
(4) þYykík yu ¾kLkkÚke fhku ßÞkt
yktfzku ÷¾ðk {kxu MkkiÚke ykuAk
rðfÕÃk nkuÞ.
Ãkq
4 1
1 3 2 8
8 6 7
Mkwzkufw Lkt.163Lkku Wfu÷
ðoòuLkk ÄLk{kt ÃkkuíkkLkk íkhVÚke ÞÚkkþÂõík
ÄLk W{uhe íku{Lkk ykí{kLkk fÕÞký {kxu
ËkLk fhðwt òuEyu. Ãkkýe yLku ÷kuxLkk ®Ãkz
îkhk fhðk{kt ykðíkwt ËkLk íku Ãkqò «ríkf
{kºk Au. Ãkhtíkw Mkk[w ©kØ íkku ËkLk{kt s Au.
Mð¼kð ðþ fkuE Ãkqðos ÃkkuíkkLke f{kýe ËkLk-
ÃkwÛÞ{kt ðkÃkhe Lk þõÞk nkuÞ Mk{ks WÃkÞkuøke fkÞkuo
Lk fÞko nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt íku{Lkk Ãkqðoòuyu íku hf{-
ËkLk ðøkuhuLku Mk{ksLkk ©uc Mkuðk fkÞkuo{kt ÷økkðe Ëuðwt
òuEyu.
rËðtøkík ykí{kyu ðkhMkk{kt su {qfe
økÞk nkuÞ íku{ktÚke íku{Lkk MktíkkLkku-ykr©íkku
yý f{kW-yÃktøk-rLkçko¤ nkuÞ íku{Lkk
{kxu íku ÄLk ðkÃkhðwt òuEyu. íku ÄLk{ktÚke
ÞkusLkkçkØ heíku íkuðk ykr©ík ÷kufku íkku
SðLkrLkðkon ykSðLk [k÷e hnu [u
{kxuLke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk fhðe íku çkwrØ{¥kkLkwt íkÚkk Mkk[e
©Øktsr÷-©kØLkwt fkÞo Au.
MktÃkr¥k f{kððe íku ¾qçk s ©uc fkÞo Au. Ãkhtíkw
{Þko ÃkAe íku MktÃkr¥kLku ÃkkA¤Lke ÔÞÂõíkyku {kxu {wfe
sðe fu suðe yþõík-÷kufkuLke rLkðkonLke ®[íkk Lk hnu
íkus Mkk[k {hýLke rLkþkLke Au.
{kuxk ËkLk fhe ¾kuxe ðkn-ðkn fu þkLk-þku¾e
fhe Lkk{Lkk f{kðe íku íkËTLk {q¾oíkk Mk{kLk Au. ½hLkk
8 7 6 1 5 3 4 2 9
9 5 3 6 2 4 1 7 8
2 4 1 9 7 8 5 6 3
5 9 2 3 4 1 6 8 7
1 8 4 2 6 7 9 3 5
3 6 7 8 9 5 2 4 1
7 3 5 4 1 6 8 9 2
4 1 9 7 8 2 3 5 8
6 2 8 5 3 9 7 1 4
SðLkÄkhk
{hýku¥kh
SðLk
{u»kk
ð]»k¼¼
r{ÚkwLLkk
fffoo
®Mkn
fLÞk
ykr©íkku SðLk xfkðk {kxu ÃkuxLkk ¾kzk {kxu ð÷¾k
{khíkk nkuÞ íkuðk Mk{Þu ykðk ËkLkÚke {u¤ðu÷e «rMkØ
íkËTLk økuhÔÞksçke Au.
fnuðík Au fu þw¼ fkÞkuoLke þYykík nt{uþk
ÃkkuíkkLkkÚke íkÚkk økuhÔÞksçke Au. fnuðík Au fu þw¼
fkÞkuoLke þYykík nt{uþkt ÃkkuíkkLkkÚke íkÚkk ÃkkuíkkLkk
½hÚke fhðe. Mk{ks rðrðÄ «fkhLke rðxtçkýkyku,
{w~fu÷eyku íkÚkk sYrhÞkíkkuÚke ¼hu÷ku Au. Ëhuf ð¾íku
Ëhuf ÔÞÂõíkLke ykŠÚkf-Mkk{krsf, þkherhf ÂMÚkrík
Mkkhe nkuÞ íku sYhe LkÚke MktMkkh [¢Lke ½x{k¤k
rLkhtíkh [k÷e hnu Au. íku{k MkkhkLku ¾hkçk
rËðMkkuLkwt ykððwt-sðwt Mkíkík çkLku÷wt hnu Au.
íkuðk Mktòuøkku{kt {]íkkí{kLke MktÃkr¥kLke
ÔÞðMÚkk íku{Lkk ykr©ík {kxu fhe çkkfe
çk[íkk ÄLkLku Mk{ksLkk WÃkÞkuøke fkÞkuo{kt
ËkLk fhðe. yksLkk rð»k{ Mk{Þ{kt
ËkLkLkku Ãký Ëqh WÃkÞkuøk Úkíkku òuðk {¤u Au. ËkLkLkku
ÃkiMkku Mk{ks-Mkuðk-Mk{ksLkk WíÚkkLkLkk fkÞkuo{kt
ðÃkhkðkLkk çkË÷u ËkLk {u¤ðLkkhLkk MðkÚkoLkk fkÞkuo{kt
¾[o ÚkkÞ Au. ykðk «MktøkkuÚke ËkíkkLke ËkLk {kxuLke
©ØkLku rðïkMk zøke sE ËkLkLkku {ne{kt ¼wMkkðk
÷køku Au. {kxu ËkLkLku ðkhhíkk Ãknu÷k íkuLkku ÞÚkkÞkuøÞ
rð[kh-Ãkkºk-fwÃkkºkLkku fhe ÷uðku.
¢{þ :
Tellywood
ykÃkLkku yksLkku rËðMk
{æÞ{ rËðMk, fkuR
ykfÂM{f ÄLk÷k¼ {¤u,
Mkk{kSf Mkh¤íkk hnu,
{rn÷kðøkoLku þktrík.
frLkc rËðMk,Mkk{kSf
çkkçkíkku{kt Mkt¼k¤ðwt,
ykŠÚkf Mkh¤íkk,
{rn÷kðøkoLku þktrík Mkuððe.
W¥k{ rËðMk, fkuR ykŠÚkf
ÄLk÷k¼ {¤u, Mkk{kSf
MkwrðÄk hnu, {rn÷kðøkoLku
n»koËkÞf rËðMk.
{æÞ{ rËðMk, Mkk{kSf
fkÞo Ãkkh Ãkze þfu,
ykŠÚkf çkkçkíkku{kt
Mkt¼k¤ðwt, {rn÷kðøkoLku
þktrík.
{æÞ{ rËðMk, ykŠÚkf
÷ûÞktf Ãkkh Ãkzu,
Mkk{kSf çkkçkíkku Mkh¤,
{rn÷kðøkoLku þktrík.
W¥k{ rËðMk, fkuR
Mkk{kSf çkkçkíkLku ík{u
Ãkkh Ãkkze þfku, ykŠÚkf
çkkçkíkku Mkh¤ hnu,
{rn÷kðøkoLku þktík rËðMk.
íkw÷k
ð]]rïff
ÄÄLLk
{fh
ffwt¼
{{eLLkk
òuf ykuV Ä zu
ykhkuøÞ s¤ðkE hnu.
{kLkrMkf r[tíkk n¤ðe
çkLku. yuftËhu Mk{Þ
÷k¼ËkÞe.
frLkc rËðMk, rçkLksYhe
ykŠÚkf ¾[o xk¤ku,
Mkk{kSf çkkçkíkku Ãký
MkwrðÄk«Ë, {rn÷kðøkuo
Mkt¼k¤ðwt.
W¥k{ rËðMk, Mkk{kSf
Mkh¤íkk, ykŠÚkf çkkçkíkku
Ãký ÷k¼fkhe,
{rn÷kðøkoLku «ðkMk Mkw¾.
W¥k{ rËðMk, fkuR
yýÄkÞkuo ÄLk÷k¼ Úkþu,
Mkk{kSf Mkh¤íkk hnu,
{rn÷kðøkoLku ©uÞfh
rËðMk.
W¥k{ rËðMk, Mkk{kSf
{kLk-«ríkck {¤u, ykŠÚkf
çkkçkík Ãký ©uÞfh,
{rn÷kðøkoLku þktík rËðMk.
{æÞ{ rËðMk, ykŠÚkf
çkkçkíkku Mkh¤ hnu Ãký
ykŠÚkf ÃkkMkw ¾[ko¤,
{rn÷kðøkoLku þktrík.
økwshkíke çkkÃkkyu rðËuþ{kt hnuíkk ËefhkLku VkuLk
fÞkuo,
nuÕ÷ku AøkLk Au ?
AøkLkLke ÃkíLkeyu fÌkwt : Lkk, yu n{ýkt
çkkÚk{kt Au !
çkkÃkk : íkku ðnq, ½zef íkku Aqxku {u÷ku,
{khu ðkík fhðe Au !
õTðkux ykuV Ä zu
“Lots of people want to ride with you in
the limo, but what you want is someone
who will take the bus with you when the
limo breaks down.”
- Oprah Winfrey
{uMkus ykuV Ä zu
su ykLktË ykÃkýu {u¤ðeyu
Aeyu íkuLkku ykÃkýLku Úkkf
÷køku Au, Ãkhtíkw su ykLktË
ykÃkýu çkeòLku ykÃkeyu
Aeyu yuLkku Úkkf ykÃkýLku
÷køkíkku LkÚke.
Mk{Þ Íe xeðe Mxkh Ã÷Mk MkkuLke xeðe Íe rMkLku{k f÷Mko Mkux {uõMk Mxkh økkuÕz Mxkh {wðe
01.00 ÃkwLk rððkn MkkÚk rLk¼kLkk õÞk nwyk íkuhk ðkËk >> W¥khý >> >> >>
02.00 rVh Mkwçkn rËÞk ykuh çkkíke ÷ð {uhes Þk yhuLs {uhes >> >> rh~íku >> yLk MxkuÃkuçk÷
03.00 fkirþf ÃÞkh fk ËËo yLkkr{fk >> sÞ søk sLkLke >> >> >>
04.00 fwçkw÷ ni {wÍMku fwA fníke fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík >> Ãkrh[Þ >> >> >>
05.00 >> MkkÚk rLk¼kLkk >> >> {Äwçkk÷k >> >> >>
06.00 rnx÷h rËrË >> >> {kt íkwÍu Mk÷k{ çkkr÷fk ðÄw fkuÞ÷k òLk >>
07.00 yVMkh rçkxeÞk MkkÚk rLk¼kLkk çkzu yåAu >> sÞ søk sLkLke >> >> >>
08.00 hçk Mku MkkuLkk fk÷e : yuf ÃkwhkLkk yðíkkh yLkkr{fk >> çkkr÷fkðÄw >> >> >>
09.00 Ãkrðºk rhMíkk rËÞk ykuh nkUøku swËk Lkk n{ swËkE rçkøk çkkuMk {it nwt ¾íkhLkkf økðo ykutøkçkf
10.00 fkiþef ÃÞkh fk ËËo õÞk nwyk íkuhk ðkËk >> W¥khý >> >> >>
11.00 rnx÷h fk÷e : yuf ÃkwhkLkk yðíkkh fwA íkku ÷kuøk >> çkkr÷fk ðÄw >> >> r÷r{x ÷uMk
yøkíÞLkk Lktçkhku
Ãkku÷eMk MxuþLk
Ãkku. fr{þLkh 25633636
¢kE{ çkúkt[ 22120485
xÙkrVf çkúkt[ 25507607
{rn÷k Ãkku. MxuþLk 25500645
Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{ 2562325,
25630100Úke 500
LkkhýÃkwhk 27472043,
274640
Lkhkuzk 22821480,
22815814
LkðhtøkÃkwhk 26440698,
26445231
ykuZð 22841091,
22971718
Mkkçkh{íke 27506819,
27517887
þkneçkkøk 22868025,
22885290
þknÃkwh 22868025,
22885290
ðxðk 25830074,
nkuÂMÃkx÷
25710550
rMkrð÷ 22683721,
rMkrð÷ (rfzLke rð¼køk)
22683722
22881468
fuLMkh nkuÂMÃkx÷ 22881454,
22881455
ðe.yuMk. 26577621,
26577622
yu÷.S. 22169980
þkhËkçkuLk 22164261 Úke 63
økw÷kçk¼kE 2339055
Sðhks {nuíkk 26639839,
26639840
hksMÚkkLk 22866311,
22866312
yuÃkku÷ku 55701800,
55701801
fýkoðíke 26575501,
26575502
Mx‹÷øk 27418282,
27410607
Mkk÷ 26845600,
26845971
{uze®÷f 26743051,
ç÷z çkUf
26762821
«Úk{k (ðkMkýk) 26603407
huz¢kuMk (Ãkk÷ze) 26650855
rMkrð÷ ç÷z çkUf 22682840
økúeLk¢kuMk (Mkuxu÷kEx)26764101
hu÷ðu
rhÍðuoþLk-RLfðkÞhe 139
hu÷ðu Ãkku÷eMk 22144887
yuhÃkkuxo
RLxh. yuhÃkkuxo 22867664
xŠ{Lk÷ {uLkush 22869266
yuh÷kELMk
sux yuÞhðuÍ 27543304
RÂLzÞLk yuh 22869243

ykìLkh
{wtçkE{kt çkkur÷ðqzLkk {nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[LkLku yuMkykRRyuMk-©e
[tÿþu¾hLÿk MkhMðíke LkuþLk÷ Rr{LkLMk yuðkuzoÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk.
rð
National
çkwÄðkh
26 rzMkuBçkh 2012
rðïLkk 100 ©uc MkeEyku{kt ¼khíkLkk ykX
¼khíkLkk Ëuðuuïh Mkkík{k íkku {wfuþ ytçkkýe 28{k ¢{u
Mxeð òuçMk suV çkuòuMk {wLk òLøk ÞkLøk {kLøk fq òuLk Mke {kŠxLk
[wtøk {kUøk fw Ëuðuïh zurðz MkkE{Lk {køkuox Mke ðkEx{uLk òuLk xe. [uBçkMko
ï Lkk ©uc 100 MkeEyku{kt ykX ¼khíkeÞkuLku MÚkkLk {éÞwt Au. su{kt ykExeMkeLkk Ëuðuïh yLku ykuyuLkSMkeLkk MðøkeoÞ MkwÄeh hnk xkuÃk xTðuLxe{kt Mkk{u÷ Au. Mkkík{wt MÚkkLk {u¤ðLkkh ËuðuLÿ «Úk{ ¼khíkeÞ çkLÞk
Au. nkðozo rçkÍLkuMk rhÔÞq{kt sýkÔÞkLkwMkkh ËuðuïhLke ykøkuðkLke{kt ykxeMkeyu þuhÄkhfkuLku 1575 xfkLkwt ð¤íkh ykÃÞwt Au. yk Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLkwt {qÕÞ 45 yçks zku÷h ðæÞwt Au. ÞkËe{kt çkeò Lktçkh{kt ¼khíkeÞ
ykuyuLkSMkeLkk hknk 13{k MÚkkLku Au. íkuyku yk ÞkËe{kt rh÷kÞLMkLkk {wfuþ ytçkkýeÚke ½ýk WÃkh Au. ytçkkýe 28{kt ¢{u Au. ÷kMkoLk yuLz xwçkúkuLkk yu. yu{. LkkEf 32{kt MÚkkLku Au. yu ÃkAe ¼u÷Lkk yu. fu.
Ãkwhe (38), ¼khíke yuhxu÷Lkk MkwLke÷ r{¥k÷ (65), ®sËk÷ Mxe÷ yuLz ðkÞhLkk LkðeLk ®sËk÷ (87) yLku Mku÷Lkk fuðeyu÷ siLk (89)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
yk ÞkËe{kt rðïLke Mkðo©uc {kuçkkE÷ ftÃkLke yuÃk÷Lkk MkeEyku MðøkeoÞ Mxeð òuçMk xku[ Ãkh hÌkk Au. 1997Úke 2011 Ëhr{ÞkLk yu{uÍkuLk fkuçkLkk suV çkuòuMk yk ÞkËe{kt çkeò MÚkkLku Au.
rðïLkk xkuÃk 10 MkeEyku{kt Mku{Mktøk E÷uõxÙkurLkõMkLkk {wLk òLøk ÞkLøk ºkeò MÚkkLku Au. yu ÃkAeLkk ¢{u ðu÷Lkk hkush yuøLk÷e (4), røk÷uz MkkE®MkÍLkk òuLk Mke {kŠxLk (5), ÌkwLzkE {kuxMkoLkk [wtøk {kUøk fw (6),
ykExeMkeLkk Ëuðuïh (7) MkkE{Lk «kuÃkxeo sqÚkLkk zurðz MkkE{Lk (8), EðuLkk {køkuox Mke ðkEx{uLk (9) yLku rMkMfku rMkMxBMkLkk òuLk xe. [uBçkMko (10).
11
fkuLMxuçk÷ Mkw¼k»k íkku{hLkkt
{kuíkLkwt hnMÞ økqt[ðkÞwt
Lkshu òuLkkh yuf Mkkûke ÞkuøkuLÿLkk ¾w÷kMkkyu rËÕne Ãkku÷eMkLke rðïMkLkeÞíkk Ãkh «&ku MkßÞko Au
Lkðe rËÕne, íkk.26
rËÕne{kt Mkk{qrnf Ëw»f{oLke ½xLkkLkk
rðhkuÄ{kt økÞk þrLkðkhu yLku hrððkhu
ÚkÞu÷kt «ËþoLkku{kt ½ðkÞu÷k rËÕne
Ãkku÷eMkLkk fkuLMxuçk÷ Mkw¼k»k íkku{hLkwt
nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw
LkeÃkßÞwt níkwt, Ãký nðu yuf Lkshu òuLkkh
Mkkûke ÞkuøkuLÿLkk ¾w÷kMkkyu rËÕne
Ãkku÷eMkLke rðïMkLkeÞíkk Ãkh «&ku
MkßÞko Au. ÞkuøkuLÿuyu yuf xeðe [uLk÷Lku
fÌkwt níkwt fu, fkuLMxuçk÷ íkku{h ÃkkuíkkLke
Mkk{u s Ëkuzíkk ykÔÞk níkk yLku Ãkze
økÞk níkk. ÞkuøkuLÿLkku Ëkðku Au fu,
Mkw¼k»kLku fkuE Ëu¾kðfkhu {kh {kÞkuo
Lknkuíkku. yk ¾w÷kMkku {tøk¤ðkhu hkºku yuf
xeðe [uLk÷ Ãkh fhðk{kt ykÔÞku níkku.
ÞkuøkuLÿLke MkkÚku yLÞ ÷kufkuyu
fkuLMxuçk÷Lke {ËË fhe níke. Ëw¾kðku Ëqh
fhðk íkku{hLke Akíke Ãký ½Mkðk{kt
ykðe níke íÞkh ÃkAe Ãkku÷eMkLke {ËËÚke
nkuÂMxÃk÷ ÷E sðkÞk níkk.
òufu yk {k{÷u Ãkku÷eMk fr{þLkh
Lkehsfw{khu {tøk¤ðkhu Mkktsu {erzÞkLku
fÌkwt níkwt fu, fkuLMxuçk÷ Mkw¼k»k[tÿ
íkku{hLkkt {kuíkLkwt fkhý øk¤k, Akíke yLku
Ãkux Ãkh RLxhLk÷ RLshe níke. yk
{k{÷u níÞkLkk «ÞkMkLkku fuMk Ëk¾÷
fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku ykX ÷kufkuLke
ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. çkeS íkhV
y÷øk y÷øk rLkðuËLkku, fkuLkwt Mkk[wt {kLkðwt?
Ãkku÷eMk : íkku{hLkkt
{kuíkLkwt fkhý øk¤k,
Akíke yLku Ãkux Ãkh
RLxhLk÷ RLshe
níke.
zkuõxh : íkku{hLku
nkxoyuxuf ykÔÞku
níkku. þheh Ãkh
økt¼eh RòLkkt fkuE
rLkþkLk Lknkuíkk.
hk{{Lkkunh ÷kurnÞk nkuÂMÃkx÷{kt ßÞkt
íkku{hLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt íkuLkk {urzf÷
MkwÃkrhLxuLzuLx zku. xe. yuMk. rMkØwLkwt fnuðwt
Au fu, íkku{hLku nkxoyuxuf ykÔÞku níkku.
þheh Ãkh økt¼eh RòLkkt fkuE rLkþkLk
Lknkuíkkt. nkuÂMÃkx÷ Mkqºkkuyu íkku íÞkt MkwÄe
fÌkwt Au fu, fkuLMxuçk÷Lku ÓËÞ MktçktÄe
çke{khe níke. ykðk{kt nðu Mkðk÷ yu
ÚkkÞ Au fu, ykx÷wt {kuxwt «ËþoLk [k÷e hÌkwt
níkwt íÞkhu yuf ÓËÞhkuøkeLku zâqxe fu{
ykR rðxLkuMk : íkku{h
ÃkkuíkkLke Mkk{u s
Ëkuzíkk ykÔÞk níkk
yLku Ãkze økÞk níkk.
Mkðk÷ : fkuLMxuçk÷Lku ÓËÞ MktçktÄe çke{khe níke íkku zâwxe fu{ yÃkkE?
ykÃkðk{kt ykðe?
{tøk¤ðkhu rLkøk{ çkkuÄ ½kx ÃkkMku
hksfeÞ MkL{kLkLke MkkÚku íkku{hLkk
ytrík{ MktMfkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk
Ëhr{ÞkLk, øk]n hkßÞ«ÄkLk, øk]nMkr[ð
WÃkhktík rËÕneLkkt {wÏÞ«ÄkLk þe÷k
Ëerûkík Ãký nksh hÌkkt níkkt. Mkw¼k»k
íkku{hLkk ËunLku Ãkku÷eMk fr{þLkh yLku
yLÞ MÃkurþÞ÷ Ãkku÷eMk fr{þLkhu fktÄ
ykÃke níke.

çkwÄðkh
12 26 rzMkuBçkh 2012
Global
r{Mk r¢Mk{Mk çÞwxe
BÞkLk{kh{kt ÞktøkkuLkLke yuf nkuxu÷{kt ÞkuòÞu÷e r{Mk r¢Mk{Mk çÞwxe fkuLxuMx{kt
nur÷Lk BÞku fku rðsuíkk çkLke níke.
ðku®þøxLk, íkk. 26
1962{kt ¼khík Ãkh [eLku fhu÷k
nw{÷kLkk A {kMk ÃkAe y{urhfk yu zÙuøkLk
rðÁØ Ãkh{kýw nrÚkÞkhLkku WÃkÞkuøk
fhðk rð[kh fÞkuo níkku. y{urhfk zkçkuhe
[eLkLkk nkÚku ¼khíkLku ðÄw yuf nkhÚke
çk[kððk {kxu MktfÕÃkçkØ níkwt. [eLk îkhk
¼khík Ãkh çkeS ð¾ík nw{÷ku fhðkLkk
«Mktøku y{urhfk íkuLkk Ãkh Ãkh{kýw nw{÷ku
fhðkLkwt rð[khe hÌkwt níkwt. íkífk÷eLk
y{urhfe hk»xÙÃkrík òuLk yuV fuLkuzeyu 9
{u 1963Lkk hkus xku[Lkk MkiLÞ
yrÄfkheyku MkkÚku fhu÷e çkuXf{kt [eLkLkk
nkÚku ¼khíkLku nkhÚke çk[kððk {kxu MÃkü
«ríkçkØíkk Ëþkoðe níke. çkuXf{kt
íkífk÷eLk y{urhfk hûkk{tºkeyu [eLk
îkhk ¼khík Ãkh Vhe nw{÷k fhðkLkk
{kufk Ãkh íkuLkk rðYØ Ãkh{kýw nrÚkÞkhLkku
WÃkÞkuøk fhðkLkku Mktfuík ykÃÞku níkku. xuf
rðz{h yLku fihku÷kRLk fuLkuzeLkk ÃkwMíkf
÷eMkLkªøk RLk Äe rMk¢ux ÔnkRx nkWMk
hufkuzeOøk ykuV òuLk yuV fuLkuzeLkk {khVíku
yk ðkík çknkh ykðe Au ÃkwMíkfLkk
fuLkuzeLkk nðk÷uÚke fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu
y{u RÍhkÞu÷ yLku MkkWËe yhçkLkk
çk[kð{kt ykðe hÌkk Aeyu. {Lku ÷køku Au
yur÷ÞLMk fÕÃkLkk fu nfefík ?
12 ð»ko{kt ¾çkh Ãkze sþu
2024 MkwÄe{kt
yur÷ÞLMkLkku MktÃkfo fhe
þfkþu íkuðku
rð¿kkLkeykuLkku Ëkðku
÷tzLk, íkk. 26
yur÷ÞLMk yux÷u fu Ãk]Úðe rMkðkÞLkk
yLÞ økúnku Ãkh SðLk Au fu Lkrn, yk
rð»kÞ nt{uþkt rË÷[MÃk hÌkku Au.
rð¿kkLkeykuyu Ãký Mkíkík yk rð»kÞ Ãkh
þkuÄ fhíkk hnu Au, Ãkhtíkw nðu 12 ð»koLke
ytËh yur÷ÞLMkLkku MktÃkfo fhe þfkþu íkuðku
Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au.
rðïLkk MkkiÚke {kuxk hurzÞku
xur÷MfkuÃkÚke yk þõÞwt çkLkþu. ÞwyuVyku
(yLkykRzuÂLxVkÞ ^÷k$øk
ykìçsuõxTMk) {k{÷u yuf yuf yuõMkÃkxuo
Ëkðku fÞkuo Au fu, 2024 MkwÄe{kt
yur÷ÞLMkLkku MktÃkfo fhe þfkþu. yLÞ
økún Ãkh SðLk Au fu Lkrn? 2024 MkwÄe
Lkðe rËÕne, íkk.26
yÛýk nòhuLkk ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷Lk Mkt˼uo
s{oLke{kt yuf {þeLkLke þkuÄ ÚkE, suLke Mkk{u Q¼k
hnuðkÚke ¼úü ÷kufku íkhík ÃkfzkE òÞ. yk {þeLk «Úk{
xur÷MfkuÃk 4921 ðøko rf{e rðMíkkhLku fðh fhþu
òu çkÄw ÞkusLkkyku {wsçk
Mk{wtMkqíkhwt [k÷þu íkku yk
ð»ko MkwÄe{kt xur÷MfkuÃk
fkÞohík ÚkE sþu. yk
xur÷MfkuÃk nòhku hurzÞku
ðuð rhMkuÃxMko MkkÚku {¤eLku
çkLkkððk{kt ykÔÞku Au íkÚkk
íku Ãk]ÚðeLkk 4921 ðøko
rf÷ku{exh rðMíkkhLku fðh
fhu Au. yk hurzÞku
xur÷MfkuÃk 1.3 yçks ÃkkWLzLkk ¾[uo íkiÞkh Úkþu íkuðwt yLkw{kLk Au.
yk «&Lkku sðkçk {¤e sþu.
yk ytøkuLke þkuÄ fhðk {kxu 1.3
yçks ÃkkWLzLkk hurzÞku xur÷MfkuÃk
çkLkkððk{kt ykðe hÌkku Au. rçkúxLkLkk
Mkthûký {tºkk÷ÞLkk ÞwyuVyku «kusuõx
÷ezh rLkf ÃkkuÃku fÌkwt Au fu, xur÷MfkuÃkLkk
Lkk{u Mõðuh rf÷ku{exh yuhu (yuMkfuyu)
Lkðk ÃkwMíkf{kt rðøkíkku çknkh ykðe
y{urhfk [eLk Ãkh Ãkh{kýw
nw{÷ku fhðkLke íkiÞkhe{kt níkwt
Au yLku yLÞ çkeò økúnkuLke Lkðe
Mkt¼kðLkkyku rðþu Ãký òýðk {¤þu.
rLkf fnu Au fu, ‘yk ðkík rððkËkMÃkË
Ãký nkuE þfu Au, Ãkhtíkw nwt yux÷wt fne þfwt
Awt fu ykÃkýLku yur÷ÞLMkLkk MktÃkfo{kt
ykðíkk fux÷ku Mk{Þ ÷køkþu íku ytøku nwt
[ku¬Mk fne þfeþ.’
s{oLkeyu yÛýk nòhu {kxu {þeLk þkuæÞwt
s{oLke{kt xÙkÞ÷ {kxu {wfkÞwt. 20 ¼úü ÷kufku ÃkfzkE økÞk
y{urhfk{kt xÙkÞ÷ ÷eÄe, 25 ¼úü ÷kufku ÃkfzkE økÞk.
rçkúxLk{kt 30 ÷kufku ÍzÃkkE økÞk. nðu s{oLkeLkk ÷kufkuLku ÚkÞwt
fu EÂLzÞk{kt yÛýk nòhu WÃkðkMk fhe hÌkk Au íkku íÞkt
{kuf÷eyu Ãkrhýk{ : {þeLk s [kuhkE økÞwt.
ÃkwMíkf{kt
íkífk÷eLk
«{w¾ fuLkuzeLke
ðkík[eík,
ÔnkEx nkWMk{kt
ÚkÞu÷e
çkuXfkuLke ½ýe
rðøkíkku
ykÃkðk{kt ykðe
fu y{khu yk ytøku rð[khðwt òuRyu.
yk y{khk {kxu RåALkeÞ Au fu y{u
¼khíkLku ¾kíkhe ykÃkeyu Aeyu fu y{u
ðkMíkrðf ykðwt fheþwt. yu{kt fkuR þf
LkÚke fu yk Ëuþ [eLkkykuLku ¼khíkLku
nhkððkLke {tsqhe Lk ykÃkðk «ríkçkØ
Au. fuLkuzeyu fÌkwt níkwt fu, òu y{u yu{
fneþwt íkku íku Mkt¼rðík Ërûký fkurhÞk yLku
Ërûký rðÞuxLkk{Úke Ãký çknkh ÚkR sþu.
ykÚke nwt Mk{sw Awt fu y{khu ÞkuøÞ Mk{Þu
VUMk÷ku fhðkLkku Au. íkuÚke y{wf ð[Lkku
ykÃkðk{kt fkuR ðktÄku LkÚke. hksfeÞ heíku
yk yøkíÞLkwt Au. ÔnkRx nkWMk{kt ÚkÞu÷e
yk çkuXf{kt íkífk÷eLk hûkk{tºke hkuçkxo
{ufLku{uhk yLku yuh{uLk ykuV - Ä ÔnkRx
nkWMk sLkh÷ {uõMkðu÷ zuðLkÃkkuxo
‘{uõMk’ xu÷h Ãký nksh níkk. fuLkuze
1961 Úke 1963 MkwÄe hk»xÙÃkrík níkk.
1963{kt íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yk
ÃkwMíkf fuLkuzeLke ðkík[eík yLku ÔnkRx
nkWMk{kt ÚkÞu÷e çkuXfkuLke ÃkMktËøkeLke
ykuzeÞku hufku‹zøMkLkwt Mktf÷Lk Au.
RrsÃík{kt Lkðk çktÄkhýLku
÷kufkuLke {tsqhe {¤e
fuhku, íkk.26
RrsÃík{kt [qtxýe Ãkt[u ònuhkík fhe
Au fu, ËuþLkk Lkðk çktÄkhýLkk {wMkÆkLku
÷øk¼øk çku ík]ríkÞktþ ÷kufkuLkwt Mk{ÚkoLk
{éÞwt Au. Ãkt[Lkk sýkÔÞkLkwMkkh, 15
yLku 22{e rzMkuBçkhu çku íkçk¬k{kt
fhðk{kt ykðu÷k ÷kuf{ík Mktøkún
([qtxýe){kt 63.8 xfk ÷kufkuyu {wMkÆkLkk
Ãkûk{kt ÃkkuíkkLkku {ík ykÃÞku níkku. Ãkt[u
yk Ãkrhýk{kuLke ònuhkík Mkhfkhe LkkR÷
LÞqÍ xeðe Ãkh MkeÄk «Mkkhý Ëhr{ÞkLk
fhe níke. òufu xefkfkhkuLkwt fnuðwt Au fu,
çktÄkhýLkku Lkðku {wMkÆku ¢ktríkLke MkkÚku Ëøkku
fÞko suðku Au. yk {wMkÆkLku ÷ELku
RrsÃík{kt {kuxk ÃkkÞu «ËþoLkku ÚkÞkt níkkt.
rðÃkûkLkwt fnuðwt níkwt fu, Lkðk çktÄkhý{kt
Lkkøkrhf Mðíktºkíkk yLku {rn÷k
yrÄfkheyku {kxu ÞkuøÞ òuøkðkEyku
fhðk{kt ykðe LkÚke. RrsÃík{kt ÚkÞu÷e
¢ktrík çkkË økÞk ð»kuo Vuçkúwykhe{kt nkuMLke
{wçkkhfu Mk¥kk Akuzðe Ãkze níke. íku{Lkk
ºkeMk ð»koLkk þkMkLkfk¤{kt «ríkçktÄ
¼kuøkðLkkhku {wÂM÷{ çkúÄhnqz Ãkûk nðu
Mk¥kk{kt Au.
çkeS íkhV «{w¾ {kunB{Ë
{kuhMkeLkk RM÷k{ÃktÚke Mk{Úkofku fnu Au fu,
Lkðk çktÄkhýÚke Ëuþ{kt ÷kufíktºk Mkwhrûkík
Úkþu yLku ÂMÚkhíkkLku «kuíMkknLk {¤þu.
RrsÃíkLkk [qtxýe Ãkt[Lkk yæÞûk Mk{eh
yçkw÷ {kíkeyu fÌkwt níkwt fu, RrsÃík{kt
fw÷ 5.2 fhkuz {íkËkíkkyku{ktÚke 32.9
xfk ÷kufkuyu ÷kuf{tík Mktøkún{kt ¼køk
÷eÄku níkku. {kíkeyu rðÃkûk îkhk
RrsÃík{kt fw÷ 5.2 fhkuz
{íkËkíkkyku{ktÚke 32.9 xfk
÷kufkuyu ÷kuf{ík Mktøkún{kt
¼køk ÷eÄku níkku
Lkðk çktÄkhý{kt ðkËrððkË
rðÃkûk : Lkðk çktÄkhý{kt Lkkøkrhf
Mðíktºkíkk yLku {rn÷k yrÄfkhkuLke
òuøkðkEyku LkÚke
Mk¥kk Ãkûk : Lkðk çktÄkhýÚke Ëuþ{kt
÷kufíktºk Mkwhrûkík hnuþu yLku ÂMÚkhíkk
s¤ðkþu
÷økkððk{kt ykðu÷k ykhkuÃkkuLkwt ¾tzLk
fÞwO níkwt. rðÃkûkkuyu ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku
fu, fux÷ktf {íkËkLk fuLÿLke Ëu¾hu¾ {kxe
Lkf÷e ssLku çkuMkkzðk{kt ykÔÞk níkk.
rðÃkûku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, «{w¾
{kuhMke yuðk çktÄkhýLku «kuíMkknLk ykÃke
hÌkk Au su RM÷k{ÃktÚkeykuLku yLkwYÃk Au,
ßÞkhu íku{kt {rn÷kyku yLku r¾úMíkeykuLkk
yrÄfkheLku MktÃkqýo heíku Mkthrûkík fhkÞk
LkÚke RrsÃík{kt r¾úMíkeyku fw÷ ðMkíkeLkk
ËMk xfk Au. nk÷{kt çktÄkhýLkk {wMkÆkLku
÷ELku RrsÃík{kt «ËþoLk Ëhr{ÞkLk ®nMkk
Ãký ÚkE níke.

Ëuþ¼h{kt rVÕ{Lku
{kuxe MkV¤íkk
Ëçktøk-2
MkV¤íkkLkk Lkðk
hufkuzo MksoðkLke
rËþk{kt
çkkuõMk ykurVMk
WÃkh rVÕ{
yøkkWLkk hufkuzo
íkkuze þfu
{wtçkE,íkk. 26
Ëçktøk-2 ¼khík{kt MkV¤íkkLkk Lkðk hufkuzo
MksoðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. çkkuõMk
ykurVMkLkk hufkuzo LkðuMkhÚke MkòoE þfu Au.
Mk÷{kLk ¾kLk yr¼Lkeík yk rVÕ{Lku
þYykíkLkk rËðMkku{kt s y¼qíkÃkqðo MkV¤íkk
{¤e hne Au. Ëuþ¼hLkk rÚkÞuxhku{kt yk rVÕ{
nkWMkVw÷ [k÷e hne Au. rVÕ{u Mkkhku «ríkMkkË
{¤íkk yuðwt òýðk {¤e hÌkwt Au fu yk rVÕ{
Lkðk hufkuzo Mksoþu. yk rVÕ{ ¼khík{kt
2,250 rMkLku{k nku÷ yLku 3,500 M¢eLk
WÃkh hsq ÚkE níke. yk rVÕ{ LkkuLk nkur÷ zu
ðu¤k Ãký MkkiÚke støke ykðf {u¤ðu íkuðe
þõÞíkk Au yLku hkðze hkXkuzLkk hufkuzoLku Ãký
íkkuze [qfe Au. òu MkktsLkk yLku hkºke þkuLkk
yktfzkLke økýíkhe fhðk{kt ykðþu íkku 25
fhkuzÚke WÃkhLkku ÃknkU[e þfu Au. Mk÷{kLk
¾kLkLke yk rVÕ{{kt yr¼Lkuºke íkhefuLke
¼qr{fk{kt MkkuLkkûke ®Mknk Au. [w÷çkw÷ ÃkktzuLke
«ríkck yfçktÄ hne Au. Lkðe rVÕ{{kt Lkðe
MxkR÷ku yLku yuõþLk MkeLk W{uhðk{kt ykÔÞk
Au.
yhçkkÍ ¾kLk «kuzõþLk Ëçktøk-2 rVÕ{
rMkfuð÷ nkuðk Aíkkt rVÕ{Lku ÷kufku íkhVÚke
Mkkhku «ríkMkkË {¤e hÌkku
Au íku òuíkkt ykøkk{e
10 rËðMk{kt
rVÕ{ hsq ÚkkÞ íku Ãknu÷kt
s ¼khu rððkË
B Town
r[[ººkkkkttøøkËkkLLkkee rVVÕÕ{{{kktt MkuõõMMkk
þþççËËLLkkkkuu 226622
ððkkhh WWÃÃkkÞÞkkuuøøkk
{wtçkE,íkk. 26
yswoLk hk{Ãkk÷ yLku r[ºkktøkËk ®Mkn yr¼rLkík rVÕ{ RLfkh hsq
ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s rððkËLkk ½uhk{kt ykðe økE Au. {¤u÷e {krníke
{wsçk yk rVÕ{{kt 262 ð¾ík MkuõMk þçËLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt
ykÔÞku Au suLku ÷ELku Mkk{kLÞ ÷kufku{kt ¼khu Lkkhksøke «ðíkeo hne Au.
çkkur÷ðqzLkk RríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík yk «fkhLkk MkknMkÚke ík{k{
÷kufku Lkkhks Ëu¾kE hÌkk Au. rLkËuoþf MkwÄeh r{©kyu fÌkwt Au fu yk
þçËLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku fkuE RhkËku Lk níkku.
íku{Lkwt fnuðwt Au fu rVÕ{{kt fkuE Ãký ðktÄkLksf MkeLk Ãký hk¾ðk{kt
ykÔÞk LkÚke. íku{Lkwt fnuðwt Au fu yk rVÕ{ MkuõMk ytøku LkÚke Ãkhtíkw yk
rVÕ{ yuf yuðk rð»kÞ WÃkh ykÄkrhík Au su Mk{ksLku {køkoËþoLk
WÃk÷çÄ fhkðþu. yk rð»kÞ [ku¬MkÃkýu çkkuÕz yLku MkknMke Au Ãkhtíkw
çku rðhkuÄe MkuõMk ðå[u fkuE Ãký rð¾ðkË LkÚke. rVÕ{{kt r[ºkktøkËk
yLku yswoLk hk{Ãkk÷Lke {wÏÞ ¼qr{fk Au. MkwÄeh r{©kLkk RLfkh {kxu
fkuLzku{ çkúkLzu çku fhkuz YrÃkÞkLke støke ykuVh fhe Au.
ð»ko 2000{kt Lkunk ÄqrÃkÞkyu çkkur÷ðqz{kt yk çkúkLzLkku WÃkÞkuøk
fÞkuo níkku. þknhw¾ ¾kLku Ãký ykLkk «[khLkk «ÞkMk fÞko níkk. rVÕ{
RLfkhLkk rLk{koíkk, rLkËuoþfku fku{ŠþÞ÷ ÃkkðhLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk
Au. yswoLk hk{Ãkk÷ yLku r[ºkktøkËk MkkÚku Mk{sqíke fhe nkuðkLkwt ò¤ðk
{¤e hÌkwt Au. yswoLk hk{Ãkk÷ yLku r[ºkktøkËkLkk yLkuf çkkuÕz yLku
MkuõMke MkeLk hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkk LkkufheLke
søÞkykuyu {rn÷kyku MkkÚku Úkíke nuhkLkøkríkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
r[ºkktøkËk nðu xTðexh WÃkh Ãký òuzkE økE
yr¼Lkuºke r[ºkktøkËk MkkurþÞ÷ LkuxrfOøk MkkRx
xTðexh WÃkh Ãký ykðe økE Au yLku nðu íku
íkuLkk [knfku MkkÚku MkeÄe heíku MktÃkfo{kt hnuþu.
½ýe çkÄe rðLktíkeyku [knfku íkhVÚke
fhðk{kt ykÔÞk çkkË r[ºkktøkËk xTðexh WÃkh
Mkk{u÷ ÚkE Au. íkuLkk [knfku MkkÚku fLkuõx Úkíkkt
þw¼uåAkyku Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au.
yr¼Lkuºke MkwÄeh r{©kLke RLfkh rVÕ{{kt
Lkshu ÃkzLkkh Au. {kR¢kuç÷ku®økøk ðuçkhkEx
WÃkh r[ºkktøkËkyu íkuLkku «Úk{ MktËuþku {qfe
ËeÄku Au. rËÕne økUøk huÃkLkk {k{÷u òuhËkh
Lkkhksøke Ãký ÔÞõík fhe Au.
nu÷ çkuhe «u{e
ykur÷ðh MkkÚku
£kLMk ÃknkU[e
46ð»koLke ðÞ
nkuðk Aíkkt nkur÷ðqz{kt
MkkiÚke ðÄw {køk
Ähkðíke yr¼Lkuºke{kt
íku Mkk{u÷ Au
÷kuMkyuLsu÷Mk,íkk. 26
nkur÷ðqzLke Mxkh yr¼Lkuºke nu÷ çkuheyu
ÃkkuíkkLke Ãkwºke ðøkh s rfMk{MkLke Wsðýe fhe
Au. nu÷ çkuhe nk÷{kt íkuLkk «u{e ykur÷ðh
{kŠxLkus MkkÚku £kLMk{kt Au yLku íkuLke Ãkwºke
Lkn÷k íkuLke MkkÚku LkÚke. 46 ð»keoÞ nu÷ çkuhe
{kŠxLkus MkkÚku £kLMk{kt Lkshu Ãkze níke.
rð{kLke {Úkfu nu÷ çkuhe ÃknkU[e íÞkhu {erzÞkLku
Ãknu÷ktÚke s òý ÚkE økE níke suÚke ík{k{
÷kufku Ãknu÷ktÚke s ÃknkU[e økÞkt níkkt. òu fu nu÷
çkuhe MkkÚku íkuLke Ãkwºke Lkkn÷k Lkshu Ãkze Lk
níke.
«u{e ykur÷ðh íkuLke MkkÚku Ëu¾kÞku níkku.
Lknk÷k rfMk{MkLke Wsðýe íkuLkk rÃkíkk yLku
yr¼LkuºkeLkk Ãkqðo çkkuÞ£uLz ykuçkhu MkkÚku
rfMk{MkLke Wsðýe fhLkkh Au.
yr¼Lkuºke íkksuíkh{kt rððkËLkk
½uhk{kt hne níke íÞkhu íkuLkk Ãkqðo
«u{e ykuçkhu yLku {kŠxLkusLke yuf
Ãkkxeo{kt {khk{khe ÚkE økE níke
yLku çktLkuLku {khk{khe{kt Rò ÚkE níke.
òu fu yk çkLkkð çkLÞk çkkË fkÞËkfeÞ
MkwLkkðýe ÃkAe çktLku Ãkûkku Mk{kÄkLk fhe
÷uðk{kt MkV¤ hÌkk níkk.
çkwÄðkh
26 rzMkuBçkh 2012
13
yyswoLk hkk{{ÃÃkkkk÷
yLkkuu r[[ººkkttøøkkËËk
yr¼¼rLLkkííkk ¾qqççkk s
çkkkkuuÕz rVVÕÕ{ xxqqttff{kktt
ss hhssqq ffhkkþþuu :
MMkkuLLMMkkhh çkkkuuzoo Ãkkhh
Lkkshh nþu
þknhw¾ Lkðk ð»ko{kt
rMkøkkhux Akuzðk RåAwf
{wtçkE, íkk.26
þknhw¾ ¾kLk Lkðk ð»ko{kt rMkøkkhux Akuze ËuðkLke
RåAk Ähkðu Au. y÷çk¥k ¼qíkfk¤{kt Ãký íku yLkuf ð¾ík
yk {wsçkLke ðkík fhe [qõÞku Au Ãkhtíkw íku Äq{úÃkkLkLku
Akuzðk{kt MkV¤ hÌkku LkÚke. nðu Vhe yufðkh þknhw¾
¾kLku yk {wsçkLke ðkík fheLku íkuLkk
[knfku{kt hku{kt[fíkk søkkðe Au.
MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk þknhw¾
¾kLkLku Äq{úÃkkLkLkk {k{÷u íkuLke
Ãkwºke MkwnkLkk îkhk Ãký fnuðk{kt
ykÔÞwt Au. LkSfLkkt ÷kufkuLkwt fnuðwt
Au fu þknhw¾ ¾kLk Ëhhkus
100Úke 150 sux÷e rMkøkkhux Vtqfu
Au Ãkhtíkw nðu þknhw¾ ¾kLku
rMkøkkhuxLku Akuzðk {kxu {sçkqík
RhkËku fhe ËeÄku Au. yuðk Mktfuík Ãký ykÃÞk Au fu xqtf{kt
s rðrÄðíkT heíku ykLke ònuhkík fhþu. ðÞLke MkkÚku MkkÚku
þknhw¾ ¾kLkLke yk xuð Akuze Ëuðk òýfkh r»ýkíkkuyu
Ãký Mk÷kn ykÃke Au.

çkwÄðkh
14 26 rzMkuBçkh 2012
Sports
h{íkøk{íkLkk Ëçktøk
LkuºkneLk xTðuLxe 20 ðÕzofÃkLke VkRLk÷{kt ¼khíkeÞ r¢fux xe{
ÃkkrfMíkkLkLku 29 hLkÚke nhkðeLku ðÕzofÃk rðsuíkk çkLke níke
h{íkLkk ykìr÷ÂBÃkf {nkfwt¼Lkwt ykÞkusLk yk{ íkku [kh ð»kuo ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw yk ð¾íku ÷tzLk{kt ykÞkursík h{íkkuLkku {nkMktøkúk{
¼khíkLku A Ëçktøk ¾u÷kzeykuLke ¼ux ykÃkeLku Ãkqhku ÚkÞku, su{Lkwt Lkk{ RríknkMk{kt Mkwðýo yûkhkuÚke nt{uþkt {kxu LkkUÄkE økÞwt. ¼khíkeÞ
ykìr÷ÂBÃkf xe{ yk ð¾íku MkkiÚke ðÄw A {uzÕMk {u¤ðeLku ÃkkAe Vhe níke, su{kt çku rMkÕðh yLku [kh çkúkuLÍ {uz÷ níkk.
yMk÷e Ëçktøk Mkwþe÷
¼khíkLkk {nkLkkÞfku{kt Mkki«Úk{ yswoLk yuðkuzo yLku hkSð
økktÄe ¾u÷híLkÚke MkL{krLkík Mkwþe÷fw{khLkwt Lkk{ ykðu Au, suýu
÷tzLk ykìr÷ÂBÃkfLkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt æðsðknf çkLkeLku
ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe ¾qçk ÞkuøÞ heíku rLk¼kðe. {nkçk÷e
MkíkÃkk÷Lkku yk rþ»Þ Mk¤tøk çku ykìr÷ÂBÃkf{kt {uz÷ rsíkLkkhku
Ãknu÷ku ¼khíkeÞ çkLke økÞku níkku.
þx÷h þkR®Lkøk
ykìr÷ÂBÃkf{kt Ãknu÷k RLzkuLkurþÞk yLku ÚkkR÷uLz ykìÃkLk SíkeLku
çkuzr{LxLk{kt [eLkLkk ð[oMðLku ÃkzfkhLkkhe ¼khíkeÞ çkuzr{LxLk
¾u÷kze MkkÞLkk Lkunðk÷u yk ð¾íku [eLkLke Ëeðk÷Lkk Lkkfu Ë{
÷kðe ËeÄku níkku. òufu íku ykìr÷ÂBÃkfLke Mku{eVkRLk÷{kt [eLkLke
ðktøk rÞnkLk Mkk{u nkhe økE níke, Ãkhtíkw [eLkLke ðktøk rsLk ½kÞ÷
Úkíkkt MkkÞLkkLkkt ¾kíkk{kt çkúkuLÍ {uz÷ ykðe økÞku níkku.
þq®xøk MxkMko
÷tzLk ykìr÷ÂBÃkf{kt ¼khíkLku çkeòu ‘yswoLk’ {¤e økÞku, suýu
25 {exh hurÃkz VkÞh rÃkMíkku÷Lke ÔÞÂõíkøkík MÃkÄko{kt ËuþLku
rMkÕðh {uz÷ yÃkkÔÞku níkku. yu s heíku økøkLk Lkkhtøku Ãký
ËuþLku rLkhkþ Lknkuíkk fÞko, íkuýu Ãký çkúkuLÍ {uz÷ Ãkh
rLkþkLk MkkÄeLku ËuþLku ðÄw yuf {uz÷ yÃkkÔÞku níkku.
Lkðku Ãknu÷ðkLk
¼khíkLku ÷tzLk ykìr÷ÂBÃkf{kt Þkuøkuïh Ë¥kLkk YÃk{kt ðÄw yuf
[{fíkku rMkíkkhku yLku Ãknu÷ðkLk {éÞku. {nkçk÷e MkíkÃkk÷Lkk
çkeò yuf rþ»Þ Þkuøkuïhu 60 rf÷kuøkúk{ £e MxkR÷
fuxuøkheLkk huÃkðuÍ hkWLz{kt sçkhËMík «ËþoLk fÞwO níkwt yLku
¼khíkLku çkúkuLÍ {uz÷ yÃkkÔÞku níkku.
{uøkrLkrVþux {uhe
¾u÷ híLkÚke MkL{krLkík yLku {uøkrLkrVþux {uheLkkt Lkk{Úke
òýeíke ¼khíkeÞ {rn÷k çkkuõMkh yu{Mke {urhfku{u ËuþLku
rð{uLMk çkku®õMkøk{kt Ãknu÷ku çkúkuLÍ {uz÷ yÃkkðeLku RríknkMk
h[e ËeÄku níkku. òufu çkuR®søk ykìr÷ÂBÃkf{kt ¼khíkeÞ Ãkwhw»k
çkku®õMkøk{kt çkúkuLÍ rsíkLkkhku rðsuLÿfw{kh ÷tzLk 2012
ykìr÷ÂBÃkf{kt rLk»V¤ hÌkku níkku.
rçkøk rçkr÷ÞzoTMk
¼khíkLkk Ãktfs yzðkýeyu $ø÷uLzLkk ÷ezTMk{kt ÞkuòÞu÷e
ðÕzo rçkr÷ÞzTMko [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt MkwtËh «ËþoLk fhe
$ø÷uLzLkk rËøøks ¾u÷kze yLku økík [uÂBÃkÞLk {kRf hMku÷Lku
xkR{ Vku{uox{kt 1895-1216Úke nhkðeLku ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk
Mkkík{e ðkh ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe.

çkú
[k
rf
y
[e
økúu{e{kt rMkõMkh
rxþ økkrÞfk yurz÷u yk ð»kuo A økúu{e yuðkuzo
SíÞkt. {k[o 2011{kt rh÷eÍ ÚkLkkhku íkuLkku
MxwrzÞku yk÷çk{ ‘21’ xku[ Ãkh hÌkku níkku.
ÃkwríkLk s «{w¾
h ð»ko çkkË yk ð»kuo Ô÷krË{eh ÃkwríkLk Vhe ðÄw A
ð»ko {kxu hrþÞkLkkt «{w¾ÃkË {kxu [qtxkÞk. nk÷
¼khíkLke {w÷kfkíku ykðu÷k ÃkwríkLk hrþÞkLkk
MkkiÚke ÷kufr«Þ Lkuíkk çkLke økÞk Au.
W¥khkrÄfkhe
{ òutøkLku yk ð»kuo W¥kh fkurhÞkLkk Lkðk «{w¾
íkhefu rLkÞwõík fhðk{kt ykÔÞk.
ÄrLkf Mktøkeíkfkh
{urhfLk {uøkurÍLk ‘VkuçMko’Lkk yLkwMkkh huÃkh
zkuõxh zuh yk ð»kuo rðï{kt MkkiÚke ðÄw ÃkiMkk
f{kýe fhLkkhk Mktøkeíkfkh Au.
Lkuík]íð ÃkrhðíkoLk
LkLkkt Lkuík]íð{kt ÃkrhðíkoLk çkkË þe rsLk®Ãkøk
Mk¥kkYZ fkuBÞwrLkMx ÃkkxeoLkk Lkuíkk ÃkMktË fhðk{kt
ykÔÞk. íku ËuþLkk ykøkk{e «{w¾ íkhefu 2013{kt
Mk¥kk Mkt¼k¤þu.
Ë
y
Flash Back
rûký fkurhÞkLkk huÃkh MkkÞLke øktøkLk{ MxkR÷Lku Þw xâqçk Ãkh yuf yçksÚke ðÄw
rnx {¤e. íkuLke yk øktøkLk{ MxkR÷ LkkLkkt ¼q÷fktÚke {ktze ËuþLkk «ÄkLkku{kt rnx
hne Au. MkkÞLkwt yk {Míke¼ÞwO økeík RLxhLkuxLkk RríknkMk{kt MkkiÚke ðÄw ðkh òuðk{kt
ykÔÞwt nkuÞ íkuðwt økeík çkLke økÞwt Au.
økkuÕzLk ÂMð{h
çkku÷ku øktøkLk{...
{urhfLk ÂMð{h {kRf÷ Vu÷ÃMku ÷tzLk
ykìr÷ÂBÃkf{kt rLkð]r¥kLke ònuhkík fhe,
Ãký íku Ãknu÷kt frhÞh{kt çkkðeMk {uz÷
SíkðkLkku hufkuzo fÞkuo. yk çkkðeMk{kt
18 økkuÕz{uz÷ Au. íkuýu [kh
ykìr÷ÂBÃkf xqLkko{uLx{kt rðsÞe hÌkku.
øk
RxTMk rçkfkuÍ ykìV Þw
ík LkðuBçkh{kt y{urhfLk
«{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu
íku{Lkk rhÃkÂç÷fLk
«ríkMÃkÄeo r{x hkuBLke
Mkk{u «{w¾ÃkËLke
[qtxýe{kt rðsÞ
{u¤ÔÞku. y{urhfk{kt
yk¾wt ð»ko [qtxýeLkku
{knku÷ hÌkku.
çkwÄðkh
26 rzMkuBçkh 2012
zh fu ykøku Sík
yykk ðð»»kkuuoo rrMMkkffttËËhhkkuu AAððkkÞÞkk
rðËËkkÞÞ ÷÷EE hhnnu÷wtt ð»kkoo 2201122 ËËhuuf ûûkkuººkkuu ÞkËËøkkkkhh hhÌkkwtt, ÃÃkkýý çkkÄÄk{{kktt ffkkìì{LLkk yyuuff s ççkkkççkkíík hhnee -- ssu ÷÷kufkkuu ÃÃkkkkuuííkkÃÃkkkkuuííkkkkLLkkkk ûûkuuººku
yyÔÔðð÷÷ AAu íkuuyykkuu rrððïï¼¼hh{{ktt ðÄÄw ÷÷kuuffrr««ÞÞ çkLLÞÞkk, íkkuuykuu íkku{{LLkkkk ûûkkuºkkkuu{kt Ãknnuu÷÷uuÚkee ss xkuu[ Ãkh nííkkk. yykkssu ykk¾ee ËwrrLLkÞÞkk
øøkkttøøkkLkk{{ MxxkkRR÷÷LLkke ËeeððkkLLkke ççkkLLkkee økEE AAuu,, økkííkk LkððuBçkkhuu y{{urhhfkLke ««{{w¾ÃÃkkËËLLkke [[qtxxýe{{kktt yykkuççkkkk{kyuu Vhhe ÷kkuuffkkuuLLkkkktt rrË÷ SSííkkee
÷eÄkktt nnííkkktt íkkkku MMkkkknnMMk ûûkkuuººkkuu VVuu÷÷uuõõMkk ssuðkk zzuhhzzurrð÷ zzkRðhuu Ãk]ÚððeeLLkee xku[[ Ãkkh yyðffkþ{{ktÚÚke AA÷kkttøøkk ÷÷økkkðeLku ÷÷kkuuffkkuuLkuu Ëttøkk ffhe
ËËeÄÄkk.. Vuu÷÷uuõMk,, rrMM««Lxxh ÞÞwMMkkuuLkk ççkkkuuÕÕx,, ÂÂMMðð{h {{kRRff÷ ^^÷÷uuÃÃMMkk yyuuððkk ÷÷kuufkuu AAuu su{ýýuu SSííkðk {{kxu ss sL{ ÷eeÄkuu AAuu yyLLkku yykk
ð»»kkuuo ÃÃkýý ÃkkuííkkLkkk ûûkkuuººkkkkuu{kktt ííkkuuykkuu rrðssÞÞe hÌkk. 2001122Lkkk yykk rMMkkffttËËhhkkuLkkuu ííkMMkkðeehhkkuÚÚkke òuEEyyuu..
ykì
VVkkMMxxuuMMxx {{uuLLkk
s
çku
15
MxÙur÷ÞkLkku MfkÞ zkRðh yk{ íkku ½ýe
çkÄe ðkh nðk{ktÚke zkRð {khu Au, Ãký
yk ð»kuo íkuýu Ãk]ÚðeLkk MkkiÚke xku[Lkk
ðkíkkðhý yÚkkoík T yðfkþ{kt 39
rf÷ku{exh Ÿ[uÚke Ãk]Úðe Ãkh A÷ktøk
÷økkðe Lkðku ðÕzo hufkuzo MÚkkrÃkík fÞkuo
níkku.
{ifkLkk rM«Lxh ÞwMkuLk çkkuÕxu
rðïLkk MkkiÚke ÍzÃke Ëkuzðeh íkhefuLkwt
rçkhwË ò¤ðe hk¾íkkt ÷tzLk ykìr÷ÂBÃkf økuBMk,
2012{kt [kh økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞk níkk.
÷kufþkneLku Mk{ÚkoLk
ËþfÚke ðÄw Mk{Þ LkshfuË{kt hnu÷k
÷kufþkne Mk{Úkof Lkuíkk yktøk MkkLk Mkq feLku
BÞkLk{khLke [qtxýe{kt MkV¤íkk {¤e. íÞkh
ÃkAe y{urhfk, ¼khík, rçkúxLk MkrníkLkkt
Ëuþkuyu íkuLke LkkUÄ ÷E íku{Lkwt Mk{ÚkoLk fÞwO. yk
ð»kuo íku{Lkk rðsÞu BÞkLk{kh MkhfkhLku Ëuþ{kt
÷kufþkneLkku ÃkkÞku Lkk¾ðkLkku Mktfuík ykÃÞku.

çkwÄðkh
16 26 rzMkuBçkh 2012
Mega City
þÃkÚkrðrÄLkk ¼ÔÞkrík¼ÔÞ Mk{kht¼{kt ÃkÄkhu÷k {wÏÞ{tºkeyu þÃkÚkrðrÄ Ãkqðuo MkkÄwMktíkkuLkk ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk.
hkßÞ{kt hkusøkkhe 35 xfk ½xe
y{ËkðkË, íkk. 26
økwshkík rðfkMkLkk ÃktÚku Au yLku íku
«økrík fhe hÌkwt Au íkuðk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ
{kuËeLkk ËkðkLkku AuË Wzkzíkkt yuf
ynuðk÷{kt økwshkík{kt AuÕ÷kt 12
{rnLkk{kt hkusøkkheLkk Ëh{kt 35 xfkLkku
½xkzku ÚkÞku Au. {kºk y{ËkðkË{kt
Mkhuhkþ hkusøkkhe ðÄe Au.
yk yktfzku Wãkuøk søkíkLkwt «ríkrLkrÄ
fhíkwt yuf MktøkXLk yuMkkurMkyuxuz [uBçkMko
ykìV fku{Mko yuLz RLzMxÙe ykìV RÂLzÞk
(yuMkku[u{)yu ykÃÞku Au. íkuLkk
sýkÔÞkLkwMkkh hkusøkkheLkk Ëh{kt ½xkzku
ÚkÞku Au. 2012{kt fw÷ 16,350
hkusøkkhe LkkUÄkR níke. íku{kt MkkiÚke {kuxk
þnuh y{ËkðkË{kt íku{kt «Úk{ A
{rnLkk{kt y{ËkðkË{kt hkusøkkheLke
xfkðkhe{kt 100 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.
òufu yu ÃkAeLkk A {rnLkk{kt íkuLkwt «{ký
28 xfk sux÷wt ½xâwt Au.
çkkfeLkk þnuhku{kt ðzkuËhk (5,000),
Mkqhík (3,600) yLku økktÄeLkøkh
(1,100){kt yk ð»kuo 26Úke 35 xfkLkku
ðÄkhku LkkUÄkÞku Au.
òuçk xÙuLzTMk yu¢kuMk RÂLzÞk RLk
2012 Lkk{Lkk Mkðuo{kt yuMkku[u{u sýkÔÞwt
Au fu rËÕne yLku yuLkMkeykh{kt 1.1 ÷k¾
hkusøkkheLke íkfku Q¼e fhðk{kt ykðe Au.
{wtçkR{kt 77,000Úke ðÄw Lkkufhe W¼e
ÚkR níke. çkUø÷kuh{kt 75,000Úke ðÄw íkku
[uÒkkR{kt 44,000Úke ðÄw Lkkufheyku
Wçke ÚkR níke. [kuÚkwt {uxÙku þnuh
fku÷fkíkk{kt 25,000Úke ðÄw ÷kufkuLku
¼khík-Ãkkf xe{Lku ÷ku¾tze Mkwhûkk
ÔÞðMÚkk Ãkqhe Ãkkzðk fðkÞík
¢kE{çkúkL[ îkhk ÔÞqnkí{f çktËkuçkMíkLke Mfe{ hsq
fhkE : {u[ çktËkuçkMík yLku þÃkÚkrðrÄ Mk{khkun
çkttËkuçkMíkLkk fkhýu Ãkku÷eMkLke {kLkrMkf ÂMÚkrík ËÞLkeÞ
y{ËkðkË, íkk. h6
y{ËkðkËLkk {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku
¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u h{kLkkhe xe-h0
{u[Lkk ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk
¾u÷kzeykuLke xe{Lku ÷ku¾tzeMkwhûkk
ÔÞðMÚkk Ãkqhe Ãkkzðk {kxu y{ËkðkË
þnuhLkk rzxufþLk
ykuV ¢kE{
çkúkL[Lke xe{u
yíÞtík økwÃík yLku
ÔÞqnkí{f
çktËkuçkMíkLke Mfe{
íkiÞkhe fhe Au.
çkÒku ËuþkuLkk ¾u÷kzeykuLku f{kLzkuLkwt
Mkwhûkk fð[ ÃkqÁt Ãkkzðk{kt ykðþu.
xe-h0 {u[ {kxu çkÒku ËuþLkk
¾u÷kzeykuLke xe{ y{ËkðkË ykðe
ÃknkU[e níke. {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku yuf
çkksw {u[Lke rxrfx ¾heËðk {kxu h0
nòhÚke ðÄw ÷kufku ÷kELk{kt W¼k níkk,
íÞkhu çkeS çkksw MxurzÞ{Lke ytËh çkÒku
ËuþkuLke xe{u Lkux «ufrxMk fhe níke.
Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, {kuxuhk
MxurzÞ{ ¾kíku 9 zeMkeÃke, h0Úke ðÄw
zeðkÞyuMkÃke yLku 30Úke ðÄkhu Ãkku÷eMk
ELMÃkufxh Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt Ãkku÷eMk
yrÄfkheyku-sðkLkkuLku Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLke
sðkçkËkhe MkkutÃkðk{kt ykðe Au. çkkuBçk
Mfðkuz yLku zkuøk Mfðkuz îkhk MxurzÞ{Lke
ytËh yLku çknkhLke ík{k{ søÞkyku Ãkh
íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.
y{ËkðkËLkk LkðhtøkÃkwhk ¾kíkuLkk
MxurzÞ{ Ãkh LkhuLÿ {kuËe yLku
{tºke{tz¤Lke þÃkÚkrðrÄLkku ¼ÔÞ fkÞo¢{
ÞkuòÞku níkku. su{kt [wMík Ãkku÷eMk
çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku níkku.
þÃkÚkrðrÄ Mk{khkun yLku MxurzÞ{Lkk {u[
çktËkuçkMíkLkk fkhýu Ãkku÷eMk yrÄfkheyku
yLku sðkLkku
y í Þ t í k
®[íkksLkf íkÚkk
íkLkkð¼he
ÂMÚkrík{kt {qfkE
økÞk níkk. suLkk
fkhýu Ãkku÷eMk
yrÄfkheyku-sðkLkkuLke {kLkrMkf ÂMÚkrík
ËÞLkeÞ çkLke økE níke.
Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt fu, ¼khík-
ÃkkrfMíkkLk xe{Lkk ¾u÷kzeykuLku ÷ku¾tze
Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkzðk {kxu ¢kE{ çkúkL[ îkhk
nkux÷ku WÃkh yLku MxurzÞ{ Ãkh [wMík
çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.
¾u÷kzeykuLku nkux÷ ÃkhÚke MxurzÞ{ MkwÄe
÷kððk yLku MxurzÞ{Úke Ãkhík nkux÷ Ãkh
MkneMk÷k{ík heíku ÷kððk {kxu
¾u÷kzeykuLke çkMk{kt Ãký f{kLzku økkuXðe
Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. {kuxuhk MxurzÞ{
yLku nkux÷ Ãkh íkÚkk ykswçkkswLkk
rðMíkkhku{kt MkþMºk sðkLkkuLke xwfzeyku
íknuLkkík fhðk{kt ykðe Au. ¢kE{
çkúkL[ yLku [kt˾uzk Ãkku÷eMk îkhk
çktËkuçkMíkLke ÔÞqnkí{f Mfe{ íkiÞkh
fhðk{kt ykðe níke.
hkusøkkheLke íkfku {¤e níke. xku[Lkk Ãkkt[
{uxÙku MkuLxh yk{kt ykøk¤ hÌkk níkk. Ãkhtíkw
y{ËkðkË yuheíku AuÕ÷kt A {rnLkk{kt
ÃkkA¤ hÌkwt Au. íÞkt hkusøkkheLkk «{ký{kt
28 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au.
fku[e (30 xfk), ykøkhk(14xfk),
ys{uh (12xfk), WËÞÃkwh (10xfk),
fkuxk (7xfk), fkLkÃkwh (5xfk), ðuÕ÷kuh
(Ãkkt[ xfk) yLku s÷tÄh ([kh xfk){kt
hkusøkkheLkk Ëh{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.
sw÷kRÚke rzMkuBçkhLkk yktfzk{kt yk þnuhku
ykøk¤ hÌkk Au. ßÞkhu íkuLke Mkk{u
y{ËkðkËLku Vxfku Ãkzâku Au. òufu «Úk{ A
{rnLkk{kt y{ËkðkËLku {¤u÷ku VkÞËku
ynª Lkuþ÷-RLxhLkuþLk÷ nkuxu÷Lke
[uRLMkLku fkhýu Au. yk MktMÚkkyku þnuh{kt
Lkðe nkuxu÷ku Q¼e fhe hne Au.
suX yLku rÃkíkhkEyu
Ä{fe ykÃke
LkkLkk¼kELke ÃkíLke Ãkh
ðkhtðkh çk¤kífkh
økwòÞkoLkku ykûkuÃk
Ãkrhýeíkk Ãkh çku LkhkÄ{ku
îkhk ðkhtðkh çk¤kífkh
ßÞkurík Ãkxu÷, íkk.26
yÂøLkËuðLke Mkkûke{kt MkÃíkÃkËeLkk
Vuhk VheLku Ãkrík MkkÚku rðËkÞ ÷uíke
fLÞkLkk {kLkMk{kt MkkuLkuhe MðÃLkku nkuÞ
Au. su{kt ÃkríkËuð îkhk hûkk fhðkLkwt
Ãký yuf MðÃLk LkðkuZkLkk {kLkMk{kt
AðkE òÞ Au. Ãkhtíkw ÃkhýeLku MkkMkhu
ykðu÷e Þwðíke Ãkh íkuLkk s suX yLku
ÃkríkLkk rÃkíkhkE Mkk{wnef heíku
çk¤kífkh fheLku nuðkLkeÞík ¼ÞwO f]íÞ
yk[hu íÞkhu ÃkhrýíkkLke nk÷ík
ËÞLkeÞ çkLke òÞ Au. MkkiÚke ðÄkhu
yk½kík íÞkhu ÷køku fu ÃkíLke VheÞkË fhu
íkku Ãkrík fnu fu, {U {khk ¼kEykuLku
íkkhe MkkÚku þhehMkw¾ {kýðk Mkt{rík
ykÃke Au òu íkwt rðhkuÄ fheþ íkku íkLku
Sðíke Mk¤økkðe ËEþ?
y{ËkðkËLkk Ãkqðo rðMíkkh{kt hnuíke
20 ð»koLke ÃkkÞ÷ (Lkk{ çkËÕÞwt Au)Lkk
÷øLk Vuçkúwykhe 2012{kt Mk{ksLkk
Þwðf MkkÚku ÚkÞk níkk. nòhku MðÃLk
MkkÚku ÃkkÞ÷ MkkMkhu ykðe níke.
÷øLkLkk «Úk{ çku {kMk MkwÄe
ÃkkÞ÷Lku Ãkríkyu þheh Mkw¾ ykÃÞwt.
þÃkÚkrðrÄLke MkkÚku MkkÚku...
11 : 50 LkhuLÿ {kuËeyu {t[ Ãkh ykðu÷k {nu{kLkkuLku {¤eLku ÄLÞðkË fÞwO.
11.58 : {kuËeyu þÃkÚkøkúný þY fÞko
12.00 : “nwt LkhuLÿ Ëk{Ëkuh {kuËe þÃkÚk ÷ô Awt” yu{ fheLku þÃkÚk rðrÄ þY fhe.
12.03 : {kuËeyu þÃkÚk Ãkqhkt fÞko.
12.04 : hkßÞÃkk÷ f{÷k çkuLkeðk÷u LkhuLÿ {kuËeLku Vq÷ ykÃke MkL{kLk fÞwO.
12.05 : rLkríkLk Ãkxu÷u ({nuMkkýk çkuXfÚke) þÃkÚk økúný fÞko. rLkríkLk Ãkxu÷
yøkkWLke Mkhfkh{kt þnuhe rðfkMk {tºke níkk.
12.06 : ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u (½kx÷kurzÞk Mkex) þÃkÚk økúný fÞko. ykLktËeçkuLk
yøkkWLke Mkhfkh{kt {nuMkq÷ {tºke níkk.
12.08 : h{ý÷k÷ ðkuhkyu (Ezh Mkex) þÃkÚk økúný fÞko. ykLktËçkuLk yøkkWLke
Mkhfkh{kt rþûký {tºke níkk.
12.10 : ¼qÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{kyu (Äku¤fk) þÃkÚk økúný fÞko. çkesuÃkeLkk ûkrºkÞ
Lkuíkkyku{ktÚke «{w¾ Lkuíkk Au. yk Ãknu÷kt íkuyku yufðkh f]r»k{tºke hne [qõÞkt Au.
12.11 : Mkkih¼ Ãkxu÷u (yfkuxk) þÃkÚk økúný fÞko. Mkkih¼ Ãkxu÷ yøkkWLke Mkhfkh{kt
Qòo{tºke níkkt.
12.12 : økýÃkík ðMkkðkyu ({ktøkhku¤-Mkwhík) þÃkÚk økúný fÞko. økík rðÄkLkMk¼k{kt
íkuyku MÃkefh níkk.
12.15 : çkkçkw¼kE çkku¾erhÞkyu (ÃkkuhçktËh) þÃkÚk økúný fÞko. yøkkWLke Mkhfkh{kt
rMkt[kE {tºke níkk. çkkçkw¼kEyu ÃkkuhçktËh çkuXf Ãkh økwshkík fkUøkúuMkLkk rËøøks
Lkuíkk yswoLk {kuZðkrzÞkLku nhkÔÞk níkk.
12.17 : ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe (¼kðLkøkh økúkBÞ) þÃkík økúný fÞko. ÃkhMkku¥k{¼kEyu
fkUøkúuMk rËøøks Lkuíkk þÂõík®Mkn økkunu÷Lku nhkÔÞk níkkt.
12.19 : Ãkhçkík Ãkxu÷u (ÚkhkË) þÃkÚk økúný fÞko. yøkkWLke Mkhfkh{kt MðkMÚÞ {tºke
níkk. hkßÞfûkkLkk {tºkeykuLke þÃkÚk rðrÄ þY Úkþu
12.21 : ðMkwçkuLk rºkðuËeyu (ò{Lkøkh) þÃkÚk økúný fÞko. yøkkWLke Mkhfkh{kt Wå[
rþûký hkßÞ{tºke níkk.
12.23 : «ËeÃk®Mkn òzuò (ðxðk-y{ËkðkË) þÃkÚk økúný fÞko. yøkkWLke
Mkhfkh{kt rðÄkÞe fkÞo{tºke níkkt.
12.25 : ÷e÷kÄh ðkÄu÷kyu (zeMkk) þÃkÚk økúný fÞko. yøkkWLke Mkhfkh{kt ©{
hkßÞ{tºke níkk.
12.27 : hsLkefktík Ãkxu÷ (çku[hkS) þÃkÚk økúný fÞko. fzðk Ãkxu÷ Mk{wËkÞLkk
þMkõík Lkuíkk.
12.30 : økku®ð˼kE Ãkxu÷u þÃkÚk økúný fÞko.
12.32 : LkkLkw¼kE ðkLkkýeyu þÃkÚk økúný fÞko.
12.35 : sÞtrík¼kE fkðrzÞkyu þÃkÚk økúný fÞko.
Ãkríkyu fÌkwt, “{U s
{khk ¼kEykuLku íkkhe
MkkÚku þhehMkw¾
{kýðkLke ÃkhðkLkøke
ykÃke Au”
ÃkkÞ÷ ¾wþ ¾wþk÷ çkLke ®sËøke
rðíkkððk ÷køke. y[kLkf íkuLkk Ãkríkyu
ÃkkÞ÷ MkkÚku þheh MktçktÄku íkkuze LkkÏÞk.
y[kLkf Ãkrík{kt çkË÷kð ykðíkkt
ÃkkÞ÷ yktMkwyku MkkheLku ®sËøke
rðíkkððk ÷køke.
yuf rËðMk çkÃkkuhu ÃkkÞ÷ ½h{kt
yuf÷e níke. íku Mk{Þu íkuLkk suXyu íkuLke
ÃkkMku [k÷e þhehMkw¾ ¼kuøkððkLke
{ktøkýe fhe. rÃkíkkíkwÕÞ suXLke
ËkLkíkÚke ÃkkÞ÷ [kUfe WXe. ÃkkÞ÷u
{ktøkýe Xwfhkðe Ëuíkkt suXu íkuLku Ĭku
{khe Lke[u Ãkkze ËE çk¤kífkh økwòÞkuo.
ðkhtðkh suX íku{Lke nðMk Mktíkku»kðk
÷køÞk. yk ËhBÞkLk çkLÞwt yuðwt fu Ãkrík
suX MkkÚku s íku{Lkk VkuELkku Ãkwºk hnuíkku
níkku. yuf rËðMk íkuýu ÃkkÞ÷Lku Ä{fe
ykÃke fu íkwt yLku íkkhk suX yLkiríkf
MktçktÄku Ähkðku Aku. nwt çkÄk ÿ~Þku òuE
økÞku níkku. íkwt {Lku nðMk Mktíkku»kðk Ëu,
Lknªíkku çkÄkLku fne çkËLkk{ fhe ËEþ.
nðMk¾kuh þÏMku ÃkkÞ÷Lku Ä{fe ykÃke
þheh Mkw¾ {kÛÞwt níkwt.
ÃkkÞ÷u yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu
çktLku Ãkwhw»kku yðkhLkðkh yuf MkkÚku {khk
íkwt íkkhk suX MkkÚku
yLkiríkf MktçktÄku Ähkðu
Au, nwt çkÄwt òuE økÞku
Awt, {Lku Ãký þhehMkw¾
{kýðk Ëu
Ãkh ðkhkVhíke çk¤kífkh økwòhíkk
níkk. {kºk Ãkkt[ s {kMkLkk ÷øLk
SðLk{kt MkòoÞu÷e yíÞtík ËËoLkkf yLku
yMkÌk ÂMÚkríkÚke yíÞtík íktøk ykðe økE
ÃkkÞ÷ íkuLkk rÃkíkkLkk ½hu hnuðk [k÷e
økE. [kUfkðLkkhe çkkçkík yu Au fu
ÃkkÞ÷u yuf rËðMk íkuLkk ÃkríkLku VrhÞkË
fhe fu ík{khk VkuELkk Ãkwºk yLku ík{khk
{kuxk¼kE {khk Ãkh çk¤kífkh økwòhe
ºkkMkËkÞf ÂMÚkrík{kt {wfe hÌkk Au. íÞkhu
Ãkrík íku Lk^VxkELke nË ðxkðeLku
ÃkkÞ÷Lku Ä{fe ykÃke fu {U s {khk
¼kELku íkkhe MkkÚku þheh Mkw¾
{kýðkLke Awx ykÃke Au. òu íkwt fkuELku
ðkík fheþ fu Lkk Ãkkzeþ íkku íkLku
Mk¤økkðe ËEþ. ÃkríkLke Lk^VxkEÚke
[kUfe WXu÷e ÃkkÞ÷ ytøku rÃkíkkLkk ½hu
síke hne níke. Auðxu ÃkkÞ÷u ¢kE{
çkúkt[Lkk zeMkeÃke rn{ktþw þwf÷Lku
VrhÞkË fhe níke. su VrhÞkËLkk
ykÄkhu Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkuõxh Þw. Mke.
LkeLkk{k yLku ELMÃkuõxh yu[. S.
økun÷kuíkyu økEfk÷u ÞwðíkeLkwt rLkðuËLk
LkkUæÞk çkkË ºký þÏMkku Mkk{u økwLkku LkkUÄe
íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.
{kr÷f {wÿf «fkþf : hexk ðkÞ. þkn, ç÷qr[Ãk ÃkÂç÷fuþLk r÷r{xuz rMkÕðh ykuf xkðh, {nk÷û{e ¢kuMk hkuz Ãkk÷ze, y{ËkðkË ¾kíkuÚke «rMkØ fhkÞwt. íktºke : Mke{k þkn, Ãkeykhçke yuõx nuX¤ Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu sðkçkËkh REGN NO. 64672/96