DE109-1731750-40
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
10 Reinigung, Desinfektion<br />
Vor Beginn von Reinigungs- und Wartungsmaßnahmen muss das Gerät<br />
grundsätzlich mit dem Hauptschalter ausgeschaltet und der Netzstecker<br />
gezogen werden.<br />
Es ist unbedingt darauf zu achten, dass bei der Reinigung keine Feuchtigkeit<br />
in das System/Handstück eindringt. Benutzen Sie keine Sprays.<br />
Sollte bei der Reinigung/Desinfektion Feuchtigkeit in das System eindringen,<br />
setzen Sie das Gerät außer Betrieb, schützen Sie es vor Wiederinbetriebnahme<br />
und verständigen Sie den Service.<br />
Achten Sie darauf, dass bei Reinigung/Desinfektion die Aufschriften des<br />
Geräts (z. B. Warnhinweise, Beschriftung der Stellteile, Typenschild) nicht<br />
beschädigt werden.<br />
Das Gerät und sein Anwendungsteil gelten wegen des Einsatzes auf<br />
unverletzter und gesunder Haut auf die Hygiene als unkritisch.<br />
Hinweis:<br />
Gehäuse<br />
Handstück<br />
Elektroden<br />
Common-Elektrode<br />
(aus Alu)<br />
Hinweis:<br />
Alle Anwendungsteile, die in Patientenkontakt treten können, müssen bei der<br />
Erstinbetriebnahme und vor dem ersten Patientenkontakt gereinigt werden, um<br />
Rückstände aus Produktion und Verpackung zu entfernen. Das Geräte-gehäuse<br />
sowie dessen Netzkabel kommen nicht in die nähere Patientenumgebung.<br />
Reinigung<br />
Das Gehäuse und alle Anwendungsteile können bei sichtbarer Verschmutzung<br />
mit handelsüblichem alkoholfreiem Kunststoffreiniger gereinigt werden.<br />
Wischen Sie mit einem nach den Vorgaben des Herstellers des<br />
Reinigungsmittels getränkten, nicht tropfenden weichen Lappen die<br />
Oberflächen ab, bis die Verschmutzungen entfernt sind.<br />
Desinfektion<br />
Wir empfehlen, mindestens einmal pro Woche sowie bei Hinweisen auf<br />
mögliche Kontaminationen eine Desinfektion durchzuführen. Halten Sie dazu<br />
Rücksprache mit der Hygienefachkraft. Führen Sie vor der Desinfektion immer<br />
eine Reinigung durch.<br />
Die Desinfektion mit alkoholfreiem, gebräuchlichem, für Kunststoff<br />
geeignetem Gerätedesinfektionsmittel durchführen.<br />
Das Gehäuse und alle Anwendungsteile können mit Wischdesinfektion<br />
desinfiziert werden. Verwenden Sie dazu ein handelsübliches alkoholfreies<br />
Desinfektionsmittel für Metalle und Kunststoffe, welches bakterizid, viruzid<br />
und fungizid wirkt. Beachten Sie die Anwendungshinweise des jeweiligen<br />
Herstellers. Wischen Sie mit einem nach den Vorgaben des Herstellers des<br />
Desinfektionsmittels getränktem, nicht tropfendem weichen Lappen oder<br />
vorgetränkten Desinfektionstüchern (sog. Wipes) alle Oberflächen ab.<br />
Beachten Sie ggfs. auch Vorgaben für Abtrocknung oder Nachreinigung.<br />
Alle Anwendungsteile des Gerätes, die in Kontakt mit dem Patienten kommen,<br />
müssen nach jeder Verwendung entsprechend der<br />
Wiederaufbereitungsanweisungen gereinigt und desinfiziert werden. Beachten<br />
Sie bei Einsatz von Desinfektionsmitteln die Gebrauchshinweise des jeweiligen<br />
Herstellers.<br />
Seite 28 von 44<br />
<strong>DE109</strong>-<strong>1731750</strong>-<strong>40</strong> IFU