DE109-1731750-40
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tabelle 1<br />
Leitlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Störaussendungen<br />
Das Gerät Tecarpuls-II ist für den Einsatz in der unten angegebenen elektromagnetischen<br />
Umgebung bestimmt. Der Kunde oder Benutzer des Geräts Tecarpuls-II muss sicherstellen, dass es<br />
in einer solchen Umgebung verwendet wird.<br />
Störaussendungsmessungen Übereinstimmung<br />
Elektromagnetische Umgebung – Leitlinien<br />
HF-Störaussendungen nach<br />
CISPR 11<br />
HF-Störaussendungen nach<br />
CISPR 11<br />
Aussendungen von<br />
Oberschwingungen nach<br />
IEC 61000-3-2<br />
Aussendungen von<br />
Spannungsschwankungen/<br />
Flicker nach IEC 61000-3-3<br />
Gruppe 2<br />
Klasse A<br />
Klasse A<br />
erfüllt<br />
Das Gerät Tecarpuls-II muss<br />
elektromagnetische Energie aussenden, damit<br />
seine vorgesehene Funktion gewährleistet ist.<br />
In der Nähe befindliche elektronische Geräte<br />
können beeinträchtigt werden.<br />
Das Gerät Tecarpuls-II ist für den Einsatz in<br />
allen Einrichtungen geeignet, auch in<br />
häuslichen Einrichtungen und solchen, die<br />
direkt an das öffentliche Versorgungsnetz<br />
angeschlossen sind, welches auch Gebäude<br />
versorgt, die für häusliche Zwecke genutzt<br />
werden.<br />
Tabelle 2<br />
Leitlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Störfestigkeit<br />
Das Gerät Tecarpuls-II ist für den Einsatz in der unten angegebenen elektromagnetischen<br />
Umgebung bestimmt. Der Kunde oder Benutzer des Geräts Tecarpuls-II muss sicherstellen, dass<br />
dieses in einer solchen Umgebung verwendet wird.<br />
Störfestigkeitsprüfung<br />
en<br />
IEC 60601 –<br />
Prüfpegel<br />
Übereinstimmungspeg<br />
el<br />
Elektromagnetische<br />
Umgebung – Leitlinien<br />
Elektrostatische<br />
Entladung (ESD) nach<br />
IEC 61000-4-2<br />
± 8 kV<br />
Kontaktentladung<br />
± 2 kV, ± 4 kV, ± 8<br />
kV,<br />
± 15 kV<br />
Luftentladung<br />
± 8 kV Kontaktentladung<br />
± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV,<br />
± 15 kV Luftentladung<br />
Fußböden sollten aus<br />
Holz, Beton oder<br />
Keramikfliesen bestehen.<br />
Bei Kunststoffbelägen<br />
muss die relative<br />
Luftfeuchtigkeit<br />
mindestens 30 %<br />
betragen.<br />
Schnelle elektrische<br />
Transienten/Bursts<br />
nach IEC 61000-4-4<br />
Stoßspannungen<br />
(Surges) nach IEC<br />
61000-4-5<br />
± 2 kV<br />
100 kHz<br />
Wiederholfrequenz<br />
± 2 kV<br />
100 kHz<br />
Wiederholfrequenz<br />
± 0,5 kV, ± 1 kV ± 0,5 kV, ± 1 kV<br />
Die Qualität der<br />
Versorgungsspannung<br />
muss der einer typischen<br />
Geschäfts- oder<br />
Krankenhausumgebung<br />
entsprechen.<br />
Seite <strong>40</strong> von 44<br />
<strong>DE109</strong>-<strong>1731750</strong>-<strong>40</strong> IFU
Change language