AIF KOV za 2010 - PL - dokument glowny.pdf - Kulczyk Oil Ventures

„Loon Ukraine” oznacza Loon Ukraine Holding Limited, spółkę prowadzącą działalność zgodnie z prawem
cypryjskim, będącą podmiotem w 70% zależnym od KOV Cyprus;
„NI 51-101” oznacza Zarządzenie Krajowe 51-101 Obowiązki informacyjne dotyczące działalności w sektorze
ropy naftowej i gazu ziemnego;
„PetroleumBRUNEI” oznacza Brunei National Petroleum Company Sendirian Berhad, prywatną spółkę z
ograniczoną odpowiedzialnością, będącą całkowicie własnością rządu Brunei;
„RPS” oznacza RPS Energy, spółkę konsultingową z branży inżynieryjnej;
„Raport RPS dotyczący Bloku 9 w Syrii” oznacza raport RPS z dnia 17 marca 2011 roku dotyczący wyceny
przez tę firmę zasobów perspektywicznych dla Bloku 9 w Syrii;
„Raport RPS nt. Ukrainy” oznacza raport RPS z dnia 9 lutego 2011 roku dotyczący wyceny przez tę firmę
zasobów, w tym warunkowych KUB-Gas;
„SHA” oznacza umowę akcjonariuszy z dnia 10 listopada 2009 roku, zawartą przez KOV Cyprus, Gastek oraz
Loon Ukraine, regulującą ich wzajemne stosunki jako akcjonariuszy spółki Loon Ukraine;
„SPC” oznacza Syrian Petroleum Company, podmiot prawny utworzony na mocy Dekretu nr 9 z 1974 roku
Rządu Syryjskiej Republiki Arabskiej, zarejestrowany w Damaszku, Syria;
„Aktywa w Syrii” oznaczają prawo i do prowadzenia prac poszukiwawczych oraz wydobywczych w zakresie
ropy naftowej i gazu ziemnego w Bloku 9 w Syrii, zgodnie z postanowieniami Umowy o podziale wpływów z
wydobycia dla Bloku 9 w Syrii;
„Umowa o podziale wpływów z wydobycia dla Bloku 9 w Syrii” oznacza umowę dotyczącą prac
poszukiwawczych, rozwojowych i wydobywczych w zakresie ropy naftowej, zgodnie z którą Spółka ma prawo
do prowadzenia prac poszukiwawczych oraz wydobywczych w zakresie ropy naftowej lub gazu ziemnego w
Bloku 9 w Syrii, opisaną w punkcie „Głównych aktywach naftowe i gazowe - Syria”;
„TIG” oznacza, łącznie, spółki TGEM Asia LP, Tiedemann Global Emerging Markets LP oraz Tiedemann
Global Emerging Markets QP LP, z których każda jest spółką komandytową zarejestrowaną na Kajmanach;
„Skrypt Dłużny TIG” – jego znaczenie opisane jest w rozdziale „Udział kierownictwa i innych osób w istotnych
transakcjach - Obligacje TIG i Zamienny skrypt dłużny TIG”;
„Obligacje TIG” oznaczają zamienne niezabezpieczone obligacje, uprzednio wyemitowane przez Triton i
znajdujące się w posiadaniu TIG;
„Triton” oznacza Triton Hydrocarbons Pty Ltd., niepubliczną spółkę australijską, której aktywa należą do KOV
Cyprus;
„Triton Singapore” oznacza Triton Petroleum Pte Ltd., spółkę prowadzącą działalność zgodnie z prawem
singapurskim, częściowo należącą do KOV Cyprus;
„TSX-V” oznacza giełdę TSX Venture Exchange;
„Aktywa na Ukrainie” oznacza 70-procentowy, posiadany pośrednio przez Spółkę, udział w Loon Ukraine,
która jest właścicielem 100% udziałów w spółce KUB-Gas oraz platformy wiertniczej o mocy 1.000 KM,
wyprodukowanej w Kanadzie w 2007 roku.
2