EWKE 23-16
21.04.2023 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

EWKE 23-16

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
e.w.a

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Stephan Schröder · Fasanenstraße 5<br />

Medem-Taxi 21762 Otterndorf · Telefon (0 47 51) 29 92 Mitarbeiter gesucht!<br />

Für Sie vor Ort:<br />

• Steinschlagreparatur<br />

• Scheinwerferaufbereitung<br />

• Neuverglasung<br />

Stader Str. 17 · 21745 Hemmoor<br />

Mobil 01 71 / 89 441 89<br />

Telefon 0 47 71 / 88 95 874<br />

www.autoglas-nord-hemmoor.de<br />

Besuchen Sie uns auf Facebook!<br />

Frühtanz<br />

Steinau<br />

Pfingstsonntag<br />

28. Mai 20<strong>23</strong><br />

8 - 19 Uhr<br />

nur Vorverkauf<br />

ab 18 Jahre<br />

www.fruehtanz-steinau.de<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

3. Jahrgang KW <strong>16</strong>a - 22.04.20<strong>23</strong> - Ausgabe E - Hadeln<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

Heute<br />

mit dem<br />

beliebten<br />

LAND<br />

HADELN<br />

Magazin!<br />

6. Jahrgang | Heft 14 | Mai 20<strong>23</strong><br />

Der Deutsche Olymp<br />

In der Wingst<br />

LAND<br />

HADELN<br />

Magazin<br />

Belum | Bülkau | Cadenberge | Ihlienworth | Neuenkirchen | Neuhaus (Oste) | Nordleda<br />

Oberndorf | Odisheim | Osterbruch | Otterndorf | Steinau | Wanna | Wingst<br />

Die Mobile Schweißerei<br />

Dieter Kinscherff<br />

Schweißarbeiten vor Ort.<br />

Notfallhilfe Sa. und So.<br />

Wingst, Aalftrift 13<br />

Tel. (04778) 7136 Mobil: 01 74/5243974<br />

Wir haben die Mode für Ihre Feier!<br />

<strong>23</strong>.04.20<strong>23</strong><br />

Verkaufsoffener<br />

Sonntag<br />

von 12 - 17 Uhr<br />

Modehaus Schult · Landesstr. 46<br />

21776 Wanna · 04757 81 11 11<br />

WWW.Mode-SchuLt.de<br />

Ihre Anzeige<br />

fehlt auf dieser Seite.<br />

Tel. 0 47 21 / 72 15 - 0<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

Bodenbeläge,<br />

Sonnen- & Insektenschutz,<br />

Heimtextilien & Dekoartikel<br />

Vom 19.04. – 29.04.20<strong>23</strong><br />

10% von Plissees<br />

auf Neubestellungen<br />

ausgenommen Velux-Produkte<br />

Landesstraße 54 . 21776 Wanna<br />

Tel. 0 47 57/81 81 11<br />

Verkaufsoffener Sonntag<br />

in Wanna – wir sind dabei!<br />

Von 12.00 – 17.00 Uhr<br />

Frühlingsgefühle sorgen an sonnigen Tagen für munteres Treiben am sonst so ruhigen Finkenmoor<br />

<br />

Fotos: jt<br />

Frösche und die Frühlingsgefühle<br />

Die Paarungszeit im Cuxhavener Finkenmoor beginnt<br />

CUXHAVEN jt ∙ Die ersten<br />

wärmeren Tage hatten nicht<br />

nur Spaziergänger auf die<br />

feuchten Pfade rund um den<br />

Süßwasserweiher in den Sahlenburger<br />

Wernerwald gelockt,<br />

sondern auch die ersten<br />

liebestollen Kröten. Sonst<br />

manchmal unter Laub versteckt,<br />

aber sehr zur Freude<br />

der Ausflügler ließen sie ihrem<br />

angekurbelten Glückshormonspiegel<br />

freien Lauf und<br />

gaben sich ungeniert ihrem<br />

Paarungsdrang hin.<br />

Und sie hatten sichtlich Spaß<br />

dabei. Ein Weibchen fest im<br />

Griff zweier Männchen, wo<br />

sieht man das schon live?<br />

Beim Paarungskampf befindet<br />

sich das wesentlich größere<br />

Weibchen meist in der Mitte<br />

der kämpfenden Rivalen. Die<br />

Krötenmännchen sind dabei<br />

hormonell völlig durch den<br />

Wind. Da die männlichen<br />

Amphibien immer die ersten<br />

am Moortümpel sind, herrscht<br />

anfangs akuter Frauenmangel.<br />

Aus diesem Grunde springen<br />

die aufgepeitschten „Wasserpatscher“<br />

in ihrer Liebestollheit<br />

auf alles, was sich bewegt<br />

und lassen nicht mehr los.<br />

Dabei geht es nicht gerade<br />

zimperlich zu. Durch die<br />

Umklammerung wird das<br />

Weibchen in einigen Fällen<br />

so beschwert, dass es ertrinkt.<br />

Bis die Männchen in ihrem<br />

Liebestaumel den Tod des begehrten<br />

Objektes feststellen,<br />

kann Zeit ins Land gehen.<br />

Manchmal kommt es vor, dass<br />

sich Männchen an andere<br />

Männchen klammern, bis diese<br />

einen speziellen Quak-Ton<br />

von sich geben, der sagen soll<br />

„Lass mich los, ich bin vom<br />

anderen Ufer!“<br />

Das Siegermännchen darf<br />

jedenfalls auf dem Rücken<br />

Wasserspaß auf Krötenart - auf und unter Wasser<br />

seiner Angebeteten mit zum<br />

Ablaichen. Sobald das Weibchen<br />

die Eier ablegt hat, legt<br />

das Männchen seine Spermien<br />

sofort hinzu. Die Krötenfrau<br />

spannt dann ihre Laichschnüre<br />

um Wasserpflanzen oder<br />

im Wasser liegende Äste. Erst<br />

dann löst sich das Männchen<br />

aus der Umklammerung.<br />

Eines ist klar: Echten Frühlingsgefühlen<br />

kann die Zeitumstellung<br />

nichts anhaben.<br />

Frösche und Kröten sind supercoole<br />

Tiere. Auch wenn<br />

die Tiere aus der Familie der<br />

Froschlurche mit ihrem ulkigen<br />

Aussehen nicht bei<br />

jedem punkten und nur im<br />

Märchen zum Prinzen werden,<br />

sind sie als Insektenfresser<br />

doch sehr nützlich für das<br />

Ökosystem. Und ein Froschkonzert<br />

an einem lauen Frühlingsabend<br />

hat durchaus einen<br />

Hauch von Romantik.<br />

www.hagenah-holz.de 0 47 54 / 83 80 info@hagenah-holz.de<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

JETZT PROBEFAHRT VEREINBAREN!<br />

Ich.<br />

ENTSCHEIDE<br />

LEIDENSCHAFTLICH.<br />

Schmidt + Koch GmbH<br />

Stresemannstraße 122 – 27576 Bremerhaven<br />

www.schmidt-und-koch.de<br />

CUXLINER Erlebnisfahrten<br />

24.05. Schiffshebewerk Scharnebeck mit einer Außenführung,<br />

kleines Frühstück, Mittagessen, Freizeit in Lüneburg 59,- €<br />

27.05. Sprottentage in Eckernförde, ca. 4,5 Std. Freizeit 45,- €<br />

18.06. Kieler Woche mit 3-Std. Segeltörn, Frühstück auf der Hinfahrt,<br />

3Std. Freizeit auf der Festmeile 89,- €<br />

24.06. Serengeti Park Walsrode, inkl. Eintritt und Busführung,<br />

vorab Mittagessen in der Waldgaststätte Eckernworth 69,- €<br />

25.06. Aal essen in Bad Zwischenahn mit einer Schiffsrundfahrt auf dem<br />

Zwischenahner Meer und Freizeit 69,- €<br />

7 Tg. 22.06. Stockholm & die Schären, 6x ÜN/HP, 2x Abendessen, 1x Mittagessen,<br />

Fährfahrt Puttgarden – Rödby und Trelleborg – Travemünde,<br />

Stadtrundfahrt Stockholm, Schärenkreuzfahrt, Schiffsausflug zum<br />

Schloss Drottningholm, Besuch eines Elchparks ab 1.059,- €<br />

5 Tg. 02.07. Radeln im Weserbergland, 4x ÜN/HP,<br />

Eintritt Landesgartenschau ab 799,- €<br />

5 Tg. 31.07. Schätze der Oberlausitz, 4x ÜN/HP, geselliger Kegelabend,<br />

Fahrt mit der Zittauer Schmalspurbahn von Zittau nach Jonsdorf<br />

Kaffeepause mit Kuchen im traditionellen Gasthof, Tagesausflug nach<br />

Görlitz inkl. Stadtführung, Brauereiführung mit Kostprobe & Souvenir,<br />

Tagesausflug nach Bautzen, geführter Stadtrundgang in Bautzen ab 899,- €<br />

Flusskreuzfahrt auf dem Rhein bis Basel vom <strong>23</strong>.12.20<strong>23</strong> bis 02.01.2024<br />

Bustransfer zum Schiff, Vollpension an Bord (gehobene europäische Küche), Schiffsreise in der<br />

gewählten Kabinenkategorie, Bordveranstaltungen, ab 1.450,- € p.P. in der 2-Bett Außenkabine<br />

Bitte fordern Sie die detaillierten Reisebeschreibungen an! Alle CUXLINER Reisen werden mit einer Reisebegleitung durchgeführt.<br />

www.cuxliner.de<br />

0 47 21 /<br />

72 15 - 0<br />

CUXLINER GmbH<br />

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21 / 600 645

2<br />

Regional 22. April 20<strong>23</strong><br />

Green Culture Konferenz<br />

C. Roth und Klimahaus laden ein<br />

BREMERHAVEN re ∙ Der<br />

Klimawandel wird auch die<br />

Kreativwirtschaft und Medien<br />

treffen und verändern.<br />

Aus diesem Grund veranstaltet<br />

die Beauftragte der<br />

Bundesregierung für Kultur<br />

und Medien (BKM) Claudia<br />

Roth im Klimahaus Bremerhaven<br />

eine Konferenz<br />

darüber, wie Kreative und<br />

Kulturschaffende mit den<br />

Veränderungen umgehen<br />

können. Die Veranstaltung<br />

vom 29. bis 30. April ist die<br />

erste von drei bundesweiten<br />

Konferenzen zum Thema<br />

„Green Culture“.<br />

Ziel dieser Konferenzen ist<br />

es, Vertreter aus Kultur, Politik,<br />

Verwaltung, Wissenschaft<br />

und Zivilgesellschaft<br />

Claudia Roth <br />

Sachschaden<br />

von 10.000 Euro<br />

BREMERHAVEN ao ∙ Kurz<br />

vor der Anschlussstelle<br />

Bremerhaven-Zentrum in<br />

Fahrtrichtung Cuxhaven<br />

ist es am Dienstag gegen<br />

7.30 Uhr auf der A 27 zu<br />

einem Verkehrsunfall gekommen.<br />

Verkehrsbedingt<br />

kam es zu einer leichten<br />

Staubildung. Dies übersah<br />

ein 32-jähriger Bremerhavener<br />

und fuhr mit seinem<br />

Auto auf den Wagen einer<br />

vor ihm fahrenden 45-jährigen<br />

Frau aus Loxstedt auf.<br />

Im Anschluss kollidierte er<br />

mit der Seitenschutzplanke.<br />

Durch den Unfall wurden<br />

beide Personen leicht verletzt.<br />

Der Unfallverursacher<br />

wurde in ein Krankenhaus<br />

gebracht. Sein Pkw musste<br />

abgeschleppt werden. Es<br />

entstand ein Sachschaden<br />

von rund 10.000 Euro.<br />

zusammenzubringen, um<br />

Ideen und Lösungen zu<br />

diskutieren und auszuarbeiten.<br />

In facettenreichen<br />

Workshops werden Nachhaltigkeitsthemen<br />

wie Klimabilanzierung,<br />

Tourneeplanung<br />

und Networking<br />

behandelt. Dabei werden<br />

innovative und praxisnahe<br />

Ansätze vorgestellt und gemeinsam<br />

erarbeitet.<br />

Die „1. Green Culture Konferenz<br />

- Perspektivwechsel<br />

für die Kultur- und Kreativwirtschaft“<br />

bietet eine<br />

Plattform für einen offenen<br />

Austausch und die Möglichkeit,<br />

neue Impulse und<br />

Inspirationen zu gewinnen.<br />

Die Konferenz ist öffentlich.<br />

Interessierte können sich bis<br />

zum 24. April unter info@<br />

klimahaus-bremerhaven.de<br />

anmelden.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.klimahaus-bremerhaven.de/veranstaltungen.<br />

Foto: Kristian Schuller<br />

Geldbörse aus<br />

Rollator geklaut<br />

CADENBERGE ao ∙ Unbekannte<br />

Täter entwendeten<br />

am Dienstag gegen 11.30<br />

Uhr die Geldbörse einer<br />

83-jährigen Frau aus Cadenberge.<br />

Der Tatort war ein<br />

Lebensm<br />

i t -<br />

telges<br />

c h ä f t<br />

in der<br />

Stader<br />

S t r a ß e<br />

in Cadenberge. Der Täter<br />

näherte sich dem Rollator<br />

der Geschädigten und entnahm<br />

die Geldbörse der<br />

Seniorin aus einem mitgeführten<br />

Jutebeutel. Mit Ausnahme<br />

von Bargeld konnte<br />

jedoch keine Beute gemacht<br />

werden. Zeugen werden<br />

gebeten sich bei der Polizei<br />

Hemmoor unter (04771) 60<br />

70 zu melden.<br />

WESTERSTEDE lpd/ao ∙<br />

„Hier sind alle Sieger und<br />

dieser Wettbewerb ist einer,<br />

bei dem man Freundschaften<br />

fürs Leben findet. Das<br />

können Heiner Ehlen und<br />

ich aus eigener Erfahrung<br />

bestätigen. Auch Ehen haben<br />

sich hier schon angebahnt:<br />

Ein Freund von mir<br />

hat beim Berufswettbewerb<br />

seine jetzige Frau kennengelernt.<br />

So weit kann es kommen,<br />

muss es aber nicht.<br />

Was aber auf jeden Fall bei<br />

allen zutrifft, ist der Spaß am<br />

und nach dem Wettbewerb<br />

sowie der Schub der persönlichen<br />

Entwicklung als Anstoß,<br />

die eigene Zukunft zu<br />

bauen und gesellschaftlich<br />

aktiv zu werden“, gratulierte<br />

Landvolkpräsident Holger<br />

Hennies allen Teilnehmern<br />

und Siegern des Landesentscheids<br />

beim Berufswettbewerb<br />

der Niedersächsischen<br />

Landjugend.<br />

„Grüne Berufe sind voller<br />

Leben: Mit Herz und Hand<br />

- smart fürs Land“ - unter<br />

diesem Motto fand am 14.<br />

und 15. April in Westerstede<br />

der Landesentscheid im<br />

Landjugend-Berufswettbewerb<br />

statt. Hier traten die<br />

besten 54 Auszubildenden<br />

der Land-, Haus- und Forstwirtschaft<br />

und die besten 24<br />

landwirtschaftlichen Fachschülerinnen<br />

und -schüler<br />

aus Niedersachsen gegeneinander<br />

an. Außerdem<br />

nahmen sieben Azubis der<br />

Fachkraft für Agrarservice<br />

am Landesentscheid teil.<br />

Zwei Tage lang bewältigten<br />

die Teilnehmerinnen und<br />

Teilnehmer einen vielseitigen<br />

Aufgabenparcours<br />

auf dem Gelände der Deula<br />

Westerstede und an den<br />

Berufsbildenden Schulen<br />

Oldenburg, teilt der Landvolk-Pressedienst<br />

mit.<br />

Nach dem Theorieteil mit<br />

Fragen zu Allgemeinwissen<br />

und Fachtheorie starteten<br />

die Teilnehmerinnen und<br />

Teilnehmer mit den praktischen<br />

Prüfungen in den<br />

einzelnen Fachsparten. Die<br />

FÜR ALLE FÄLLE<br />

Wochenendnotdienst vom 22. bis <strong>23</strong>. April 20<strong>23</strong><br />

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.<br />

Die besten Land-, Forst- & Hauswirte<br />

Sieger bei Landjugend ermittelt / Cuxhavener dabei<br />

Alle Sieger des Landesentscheids Foto: Landvolk<br />

Wettbewerbsteilnehmer in<br />

der Berufssparte Hauswirtschaft<br />

stellten beispielweise<br />

regionale Powersnacks her,<br />

die Landwirtschaftsteilnehmer<br />

unterwiesen den Auszubildenden<br />

an einem Kreiselzettwender<br />

oder beurteilten<br />

Milchkühe oder Mastschweine.<br />

Weiterhin wurde der geschickte<br />

Umgang mit dem<br />

Schlepper, ein Präzisionsschnitt<br />

an Baumstämmen<br />

und die Beurteilung des<br />

Pflanzenbestandes einer Getreidefläche<br />

bewertet. Neben<br />

der Berufspraxis mussten<br />

die jungen Leute auch ihre<br />

rhetorischen Fähigkeiten bei<br />

einem Kurzvortrag zu einem<br />

aktuellen Thema unter Beweis<br />

stellen. Gegenüber den<br />

Vorentscheiden war den<br />

Teilnehmern in Westerstede<br />

bewusst, dass sie nun auf<br />

ebenbürtige Qualifizierte<br />

der Vorentscheide treffen,<br />

so dass bereits im Vorfeld zu<br />

hören war: „Ein Weiterkommen<br />

zum Bundesentscheid<br />

wäre großartig, aber ich bin<br />

sehr zufrieden, dass ich es<br />

bis hierhin geschafft habe.“<br />

Schließlich sind sie die 54<br />

besten von einst gestarteten<br />

3.000 Teilnehmern.<br />

Folgende Siegerinnen und<br />

Sieger der ersten drei Plätze<br />

in der jeweiligen Sparte<br />

werden Niedersachsen beim<br />

Bundesentscheid, der vom<br />

19. bis <strong>23</strong>. Juni am Landwirtschaftlichen<br />

Bildungszentrum<br />

in Echem stattfinden<br />

wird, vertreten.<br />

Sparte Landwirtschaft<br />

I (Auszubildende in der<br />

Landwirtschaft): Katharina<br />

Eiting aus Wiefelstede<br />

(Ausbildungsbetrieb: Folker<br />

Martens, Filsum), Rebekka<br />

Niers aus Geeste (Ausbildungsbetrieb:<br />

Franz Dörtelmann,<br />

Hüven), Cornelius<br />

von Eller-Eberstein aus Visselhövede<br />

(Ausbildungsbetrieb:<br />

Sven Klingemann,<br />

Neustadt)<br />

Sparte Landwirtschaft II<br />

(Fachschüler Landwirtschaft):<br />

Jannik Richter aus<br />

Esche (BBS Gesundheit und<br />

Soziales Nordhorn), Joss<br />

Legtenborg aus Uelsen (BBS<br />

Gesundheit und Soziales<br />

Nordhorn), Gerrit Reinecke<br />

aus Vordorf aus Rethen (BBS<br />

III Lüneburg), Finn Hillebrecht<br />

aus Stelle (BBS III Lüneburg),<br />

Ricarda Pulver aus<br />

Bad Pyrmont (BBS Hameln),<br />

Fabian Metje aus Emmerthal<br />

(BBS Hameln).<br />

Sparte Hauswirtschaft: Eva<br />

Sensen aus Kevelaer (Ausbildungsbetrieb:<br />

Wegeners<br />

Hof, Wunstorf), Jolie Maxime<br />

Rückert aus Lehrte (Ausbildungsbetrieb:<br />

Wegeners<br />

Hof, Wunstorf), Lea Baden<br />

aus Neuenkirchen (Ausbildungsbetrieb:<br />

Gerda Ahrends,<br />

Wittmund).<br />

Sparte Forstwirtschaft:<br />

Immo Hullmann aus Butjadingen<br />

(Ausbildungsbetrieb:<br />

Forstamt Neuenburg),<br />

André Halbfaß aus Immensen<br />

(Ausbildungsbetrieb:<br />

Forstamt Dassel), Christoph<br />

Stier aus Schwaförden (Ausbildungsbetrieb:<br />

Forstamt<br />

Grünenplan)<br />

Sparte Fachkraft Agrarservice:<br />

Hinnerk Lohmann,<br />

Langwedel (Ausbildungsbetrieb:<br />

Henke Lohnunternehmen,<br />

Ottersberg), André<br />

Focken aus Friedeburg<br />

(Ausbildungsbetrieb: Lohnunternehmen<br />

Wolken, Wittmund),<br />

Kjell Loesing aus<br />

Cuxhaven (Ausbildungsbetrieb:<br />

Henke Lohnunternehmen,<br />

Ottersberg).<br />

Zitat der Woche<br />

„Wenn dir jemand<br />

sagt, dass es nur<br />

einen Weg gibt,<br />

nämlich seinen<br />

Weg, dann entferne<br />

dich so weit wie<br />

möglich von ihm.“<br />

Jim Jarmusch, amerik. Regisseur<br />

und Schauspieler *1953<br />

Ein Blick hinter<br />

die Kulissen<br />

CUXHAVEN ao ∙ Die<br />

Frauen Union Cuxhaven<br />

lädt Interessierte zu einem<br />

Blick hinter die Kulissen<br />

bei der Firma Royal Greenland<br />

ein. Das Unternehmen<br />

beschäftigt sich mit der<br />

Verarbeitung von Eismeergarnelen<br />

über Wildlachs<br />

bis zu Seehasenrogen. Die<br />

Besichtigung findet am<br />

Mittwoch, 26. April, um <strong>16</strong><br />

Uhr am Werk in Cuxhaven,<br />

Schleusenstraße 2, statt.<br />

Festes Schuhwerk ist erforderlich.<br />

Um Anmeldung bei<br />

der 1. Vorsitzenden Christiane<br />

Buck unter achbuck@<br />

ewetel.net oder (0170) 26 982<br />

49 wird gebeten.<br />

Tier der Woche<br />

Ein Zuhause für<br />

mich allein<br />

Hallo, ich bin Silli. Ich suche<br />

ein Zuhause für mich<br />

alleine, denn ich teile<br />

nicht so gerne und habe<br />

am liebsten meine Menschen<br />

ganz für mich. Ich<br />

schmuse gern und spielen<br />

finde ich auch klasse. Wer<br />

Interesse an mir hat, kann<br />

sich im Tierheim Cuxhaven<br />

unter (04721) 71 <strong>16</strong> 76<br />

melden.<br />

Preis- und<br />

Probeschießen<br />

HEMMOOR ao ∙ Der<br />

Schützenverein Westersode<br />

von 1900 eröffnet am Sonntag,<br />

7. Mai, die diesjährige<br />

Kleinkalibersaison mit dem<br />

Preis- und Probeschießen.<br />

Beginn ist um 14 Uhr. Erstmalig<br />

wird ein Straßenpokal<br />

ausgeschossen; dazu<br />

sind alle Westersoder Bürger<br />

eingeladen sich mit einer<br />

Straßenmannschaft zu<br />

beteiligen. Eine Mannschaft<br />

besteht aus vier Personen<br />

und jeder gibt fünf Schuss<br />

ab. Das Startgeld beträgt<br />

zehn Euro.<br />

> IM NOTFALL: NOTRUF: 110 FEUERWEHR/ NOTARZT: 112<br />

> ÄRZTLICHER & APOTHEKEN-NOTDIENST<br />

CUXHAVEN: 0 47 21 / 1 92 22 / LANDKREIS: 04 71 / 1 92 22<br />

> FRAUENNOTRUF DES PARITÄTISCHEN TAG + NACHT TEL. 0 47 21 / 57 93 93<br />

> TELEFONSEELSORGE TAG + NACHT TEL. 08 00 / 1 11 01 11<br />

ARZT<br />

Cuxhaven<br />

Bereitschaftsdienstpraxis<br />

der niedergelassenen Ärzte<br />

am Krankenhaus Cuxhaven<br />

Altenwalder Chaussee 10,<br />

Cuxhaven<br />

bundeseinheitliche<br />

Rufnummer: 1<strong>16</strong> 117<br />

Öffnungszeiten:<br />

Samstag, Sonntag & Feiertage:<br />

10 bis 13 Uhr & 17 bis 20 Uhr<br />

Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr<br />

Wesermünde Nord:<br />

Bad Bederkesa, Langen,<br />

Land Wursten<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 1<strong>16</strong> 117 zu<br />

erreichen.<br />

Notfallsprechstunde in der<br />

jeweiligen Praxis von 10 bis 12<br />

Uhr und <strong>16</strong> bis 17 Uhr.<br />

Otterndorf, Cadenberge,<br />

Neuhaus, Bülkau<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen Rufnummer:<br />

1<strong>16</strong> 117 zu erreichen.<br />

Notfallsprechstunde in der<br />

jeweiligen Praxis von 10 bis 11 Uhr<br />

und 17 bis 18 Uhr.<br />

Osten, Hemmoor, Wingst,<br />

Oberndorf, Lamstedt,<br />

Hechthausen, Freiburg und<br />

Wischhafen<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen Rufnummer:<br />

1<strong>16</strong> 117 zu erreichen.<br />

Sprechzeiten in der jeweiligen<br />

Praxis von 9 bis 11 Uhr & 17 bis<br />

18 Uhr, telef. Nachfragen bitte<br />

ebenfalls zu den Sprechzeiten.<br />

AUGENARZT<br />

Landkreis Cuxhaven<br />

Notdienst-Tel.: 0 41 41/98 17 87<br />

Cuxhaven<br />

Notfallsprechstunde von<br />

11 bis 12 Uhr und 18 bis 19 Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Za. Detlev Irrgang<br />

Strichweg 112,<br />

Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 / 44 46 30<br />

Land Hadeln<br />

Notfallsprechstunde von<br />

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Zä. Hanna Sievers<br />

Feldstraße 20,<br />

Osten<br />

Tel.: 0 47 71 / 45 11<br />

ZAHNARZT<br />

www.elbe-weser-kurier.de<br />

Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 0<br />

Altkreis Wesermünde<br />

Notfallsprechstunde von<br />

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Zä. Gudrun Ochsenfarth<br />

Brameler Str. 32,<br />

Schiffdorf<br />

Tel.: 0 47 06 / 3 <strong>23</strong><br />

Cuxhaven<br />

Samstag:<br />

Heide-Apotheke<br />

Nordheimstr. 60,<br />

Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/2 93 22<br />

APOTHEKE<br />

Sonntag:<br />

Deich-Apotheke<br />

Heinrich-Grube-Weg 48,<br />

Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/4 90 40<br />

Land Hadeln, Cadenberge,<br />

Wingst, Hemmoor,<br />

Lamstedt, Hechthausen<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Wolf-Apotheke<br />

Zentrumstraße 11,<br />

Hemmoor<br />

Tel.: 0 47 71 / 6 50 40<br />

Bad Bederkesa<br />

Achtung: Änderung!!!<br />

Nächstgelegene Notdienstapotheke<br />

Sa. ab 9 Uhr bis So. 9 Uhr:<br />

Hansa-Apotheke<br />

Mecklenburger Weg 126,<br />

Bremerhaven-Leherheide<br />

Tel.: 04 71 / 6 45 35<br />

So. ab 9 Uhr bis Mo. 9 Uhr:<br />

Marien-Apotheke<br />

Leher Landstraße 38,<br />

Geestland-Langen<br />

Tel.: 0 47 43 / 84 62<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

Bremerhaven, Langen,<br />

Dorum, Wremen<br />

Samstag:<br />

Hansa-Apotheke<br />

Mecklenburger Weg 126, Bremerhaven<br />

Tel.: 04 71 / 6 45 35<br />

Mühlen-Apotheke<br />

Brameler Str. 3, Schiffdorf<br />

0 47 06/70 70<br />

Sonntag:<br />

Stern-Apotheke<br />

Bgm.-Smidt-Str. 88, Bremerhaven<br />

Tel.: 04 71 / 4 64 30<br />

Marien-Apotheke<br />

Leher Landstr. 38, Geestland<br />

Tel.: 0 47 43 / 84 62<br />

TIERARZT<br />

Stadt Cuxhaven<br />

Nur in dringenden Fällen,<br />

wenn der/die Hausarzt/ärztin<br />

nicht erreichbar ist.<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Tierarztpraxis Nordholz<br />

Uta Johannlükens<br />

Wanhödener Str. 5, Nordholz<br />

Tel.: 0<strong>16</strong>2 / 640 35 74

22. April 20<strong>23</strong> Regional<br />

3e<br />

Ansprechbarkeit kann Straftaten verhüten<br />

Bürgerforum Hemmoor: Netzwerk Prävention steht vor vielen Aufgaben<br />

Phantasie angeregt<br />

Osterhase sorgte für Spannung<br />

HEMMOOR ao ∙ Die Fraktion<br />

Bürgerforum im Rat der<br />

Stadt Hemmoor veranstaltete<br />

bereits zum zweiten Mal<br />

eine „offene Fraktionssitzung“<br />

unter dem Thema „Sicherheit<br />

in der Samtgemeinde<br />

Hemmoor“. Eingeladen<br />

war als Vortragender Hauptkommissar<br />

Stefan Klein,<br />

Leiter der Polizeidienststelle<br />

Hemmoor. Er stellte den Zuhörern<br />

zunächst die Struktur<br />

der Dienststelle vor, die aus<br />

dem Einsatz- und Streifendienst,<br />

dem Kriminal- und<br />

Ermittlungsdienst, einem<br />

Kriminaltechniker sowie<br />

einem Kontaktbereichsbeamten<br />

(KOB) neben der Leitung<br />

und Geschäftsführung<br />

besteht. Die Polizeistellen in<br />

Lamstedt und Cadenberge<br />

sind Hemmoor unterstellt.<br />

Insgesamt hat das Gebiet,<br />

für das diese Polizeieinheit<br />

zuständig ist, eine Größe von<br />

480 Quadratkilometer und<br />

rund 38.000 Einwohner.<br />

Zudem zeigte er die Zahlen<br />

der Gesamtkriminalität<br />

für die Jahre 2021 und 2022<br />

in diesem Gebiet, die eine<br />

Steigerung von 7,6 Prozent<br />

aufweisen, auf. Stefan Klein:<br />

„Vergleicht man die Zahlen<br />

mit anderen Bereichen im<br />

Land, so sieht es in Hemmoor<br />

erfreulicherweise besser<br />

aus.“<br />

Die Statistik teilt Kriminalität<br />

in sieben Hauptgruppen<br />

auf: Straftaten gegen das<br />

Leben; Straftaten gegen die<br />

sexuelle Selbstbestimmung;<br />

Rohheitsdelikte und Straftaten<br />

gegen die persönliche<br />

Hauptkommissar Stefan Klein<br />

Freiheit; Diebstahlsdelikte<br />

gesamt; Vermögens- und<br />

Fälschungsdelikte; sonstige<br />

Straftaten (StGB); strafrechtliche<br />

Nebengesetze. Daraus<br />

ergeben sich die Zahlen der<br />

Gesamtkriminalität, die<br />

vor kurzem veröffentlichet<br />

wurden.<br />

Interessant war die Information<br />

über die selbst ergriffenen<br />

Maßnahmen zur<br />

Sicherheitsentwicklung der<br />

Polizei. Diese bestehen aus<br />

der Einführung eines Kontaktbereichsbeamten<br />

(KOB)<br />

und der Zusammenarbeit<br />

mit Behörden, Samtgemeinde,<br />

Schulen; einer stärkeren<br />

Einbindung der Öffentlichkeitsarbeit<br />

wie Bürgerinformationen;<br />

einer Verbesserung<br />

der Ansprechbarkeit<br />

(„Coffee with a COP“); dem<br />

Erkennen von Brennpunkten<br />

(z.B. höhere Straftaten)<br />

und diese verstärkt bestreifen;<br />

Gespräche führen mit<br />

anderen verantwortlichen<br />

HANNOVER/OTTERN-<br />

DORF re ∙ Am letzten Wochenende<br />

fanden die diesjährigen<br />

Landesmeisterschaften<br />

auf der Langbahn im Stadionbad<br />

in Hannover statt. Mit<br />

über 700 Teilnehmern der<br />

Jahrgänge 2010 und älter war<br />

der Wettkampf sowohl quantitativ<br />

als auch qualitativ<br />

hochkarätig besetzt. Für den<br />

TSV Otterndorf waren insgesamt<br />

<strong>16</strong> Schwimmer gemeldet,<br />

wobei Ole Koenigs (2009)<br />

und Luis Hagenah (2004)<br />

krankheitsbedingt ausfielen<br />

bzw. den Wettkampf abbrechen<br />

mussten. Das Team reiste<br />

erstmals ohne Trainer zu<br />

den Meisterschaften, was den<br />

Leistungen allerdings keinen<br />

Abbruch tat: Die Schwimmer<br />

erzielten viele persönliche<br />

Bestzeiten, sechs Altersklassenrekorde,<br />

zwei Vereinsrekorde,<br />

mehrfache Top-Ten-<br />

Plätze, eine Finalteilnahme<br />

sowie drei Podestplätze.<br />

Henry Hagenah (2010)<br />

schwamm bei seinen sechs<br />

Starts ausnahmslos persönliche<br />

Bestzeiten und konnte<br />

sich fünf Mal in den Top<br />

Ten seines Jahrgangs platzieren.<br />

Über 50 Meter Brust<br />

gelang ihm überraschend<br />

der Sprung auf das Podest:<br />

in 38,96 Sekunden sicherte er<br />

sich die Bronzemedaille.<br />

Maleen Bartschat (2008)<br />

ging acht Mal an den Start<br />

und schwamm ganze sieben<br />

Mal in die Top Ten. Auch<br />

sie erzielte hervorragende<br />

persönliche Bestzeiten und<br />

erkämpfte sich in einem beherzten<br />

Rennen die verdiente<br />

Silbermedaille über 200 Meter<br />

Schmetterling in 2:51,53<br />

Minuten. Damit stellte sie außerdem<br />

einen neuen Vereinsrekord<br />

auf; über 50 und 100<br />

Meter Schmetterling, 100 Meter<br />

Rücken sowie 200 Meter<br />

Freistil schwamm sie zudem<br />

Altersklassenrekorde.<br />

Janek Meyer (2004), der über<br />

50 Meter Brust in 31,03 Sekunden<br />

auf Rang 4 nur knapp das<br />

Podest verfehlte, überzeugte<br />

über 50 Meter Schmetterling<br />

in 26,74 Sekunden mit neuem<br />

Vereinsrekord und dem<br />

Gewinn der Silbermedaille<br />

in der starken Juniorenwertung<br />

(2004/2005). Er sicherte<br />

sich zudem die Teilnahme<br />

am Finale der acht schnellsten<br />

Schwimmer Niedersachsens<br />

in der offenen Wertung,<br />

in dem er schließlich Achter<br />

wurde.<br />

Neben diesen erstklassigen<br />

Leistungen konnten auch die<br />

weiteren Schwimmer in dem<br />

äußerst starken Teilnehmerfeld<br />

durchaus überzeugen. So<br />

schwamm Otto Landspersky<br />

(2005) über 50 Meter (Platz<br />

10) und 100 Meter Rücken<br />

(Platz 9) in die Top Ten der<br />

Juniorenwertung. Die weiteren<br />

Otterndorfer Altersklas-<br />

Foto: Privat<br />

Organisationen; gegebenenfalls<br />

einen Präventionsrat<br />

einrichten sowie Verstärkung<br />

der Verkehrswacht.<br />

Der KOB ist im Grunde das<br />

Prinzip einer sichtbaren bürgernahen<br />

Polizei. Mittendrin<br />

im Kontakt mit der örtlichen<br />

Gesellschaft. Fuß- und Fahrradstreifen,<br />

insbesondere an<br />

und in Grundschulen, Einkaufs-,<br />

Fußgängerzonen,<br />

Wochenmärkte, Veranstaltungen,<br />

Volksfeste. Die Kontaktaufnahme<br />

und -pflege<br />

sowie Zusammenarbeit mit<br />

örtlichen Behörden, Institutionen,<br />

Schulen kommen<br />

hinzu. Auch die Entwicklung<br />

und Durchführung<br />

von Präventionsmaßnahmen<br />

von lokaler Bedeutung unter<br />

Hinzuziehung von örtlichen<br />

Präventionspartnern<br />

und dem Präventionsteam<br />

der Polizei sind ergänzende<br />

Maßnahmen.<br />

Bei Bedarf gehört dazu auch<br />

die Informationsvermitt-<br />

Medaillen für die Otterndorfer<br />

Landesmeisterschaften auf Langbahn in Hannover<br />

Die Otterndorfer Schwimmriege<br />

Foto: Privat<br />

senrekorde erzielten Lilith<br />

Thimm (2010) und Carolin<br />

von Rummel (2007) jeweils<br />

über 50 Meter Brust.<br />

Zum Teil deutliche Leistungsverbesserungen<br />

erzielten<br />

ebenfalls Mia Johannßen<br />

(2006), Torben Meyer (2009),<br />

Louis Dammrose, Sebastian<br />

Kuppe (beide 2008), Jan Lukas<br />

Rehm und Jannik Pigorsch<br />

(beide 2005). Rieke Raydt<br />

(2007), die eine lange krankheitsbedingte<br />

Wettkampfpause<br />

hinter sich hat, zeigte<br />

bei ihrem Start über 50 Meter<br />

Schmetterling enormen<br />

Kampfgeist und schwamm<br />

an ihre „alten Zeiten“ heran.<br />

Neben den sportlichen Leistungen<br />

bewiesen die Schwimmer<br />

erneut Zusammenhalt<br />

und Teamgeist. Janek Meyer<br />

und Jannik Pigorsch unterstützten<br />

ihre Vereinskollegen<br />

dabei als Coaches. Das war<br />

ein toller Auftritt der Otterndorfer<br />

Mannschaft, von der<br />

sechs Athleten bei den Nord-<br />

lung über niederschwellige<br />

sicherungstechnische Maßnahmen<br />

zur Kriminalitätsverhütung.<br />

Diese betrifft<br />

auch deren Durchführung<br />

in Kitas, Schulen und anderen<br />

Einrichtungen. Sie umfassen<br />

die Themen legale<br />

und illegale Drogen, Gewalt,<br />

Eigentum, soziale Medien,<br />

Verkehrssicherheit, Straftaten<br />

zum Nachteil älterer<br />

Menschen.<br />

Fraktionsvorsitzender Johannes<br />

Schmidt: „Für unser<br />

Verständnis von aktivem<br />

Schutzkonzept Stadt, ist dieses<br />

Projekt zentral, um das<br />

Sicherheitsbedürfnis der<br />

Einwohner, aber auch von<br />

Kindern und Jugendlichen<br />

zu stärken. Ansprechbarkeit<br />

kann Straftaten verhüten<br />

helfen, sei es auch innerhalb<br />

oder außerhalb der Familien.<br />

Die oder der KOB ist<br />

ein Teil unserer absolut notwendigen<br />

und nachhaltigen<br />

Ombudsstrukturen unserer<br />

Stadt.“<br />

Für das Bürgerforum war es<br />

wichtig, im ersten Schritt zur<br />

Entwicklung eines sicheren<br />

„Schutzraum Stadt und<br />

Samtgemeinde“ die Leistung<br />

und Kompetenzen der örtlichen<br />

Polizei kennenzulernen<br />

und ihnen zu vertrauen,<br />

um das Sicherheitsgefühl<br />

der in der Samtgemeinde<br />

lebenden und arbeitenden<br />

Menschen zu stärken. Der<br />

zweite Schritt wird jetzt die<br />

Entwicklung eines vom Rat<br />

beschlossenen Präventionsrates<br />

sein, auf den viele Aufgaben<br />

warten würden.<br />

deutschen Meisterschaften<br />

am letzten Aprilwochenende<br />

in Braunschweig an den Start<br />

gehen werden.<br />

LAMSTEDT/HECHT-<br />

HAUSEN mor ∙ Für <strong>16</strong><br />

Vereine hat es sich gelohnt<br />

im letzten Jahr einen Förderantrag<br />

bei der Sparund<br />

Darlehnskasse Börde<br />

Lamstedt-Hechthausen<br />

zu stellen. Der Reinerlös<br />

aus der Gewinnsparaktion<br />

wurde für Vereine und Institutionen<br />

aus der Region<br />

ausgeschüttet. Dieses Mal<br />

stand den Antragstellern<br />

insgesamt 12.064 Euro zur<br />

Verfügung.<br />

Genau 5.064 Sparlose konnte<br />

die Spar- und Darlehnskasse<br />

im laufenden Geschäftsjahr<br />

veräußern. Das<br />

Motto lautet: Gewinnen,<br />

sparen und Gutes tun. Ein<br />

Los kostet fünf Euro im Monat.<br />

Vier Euro verbleiben dabei<br />

als Sparanteil beim Käufer<br />

und ein Euro geht in die<br />

ARMSTORF mor ∙ Besonders<br />

aufgeregt waren die<br />

Kinder der DRK-Kindertagesstätte<br />

Armstorf in den letzten<br />

Stunden vor den Osterfeiertagen.<br />

Der Osterhase hatte seine<br />

Spuren hinterlassen und<br />

sorgte somit für Spannung.<br />

Die Erzieherinnen hatten<br />

schon Wochen vorher ein österliches<br />

Programm zusammengestellt,<br />

dass perfekt in<br />

die Phantasiewelt der Kinder<br />

passte. Beim Betreten der<br />

pädagogischen Einrichtung<br />

waren die bemalten Fenster<br />

und die bunten Eier nicht zu<br />

übersehen. Osterstuten wurden<br />

gebacken und selbstgebastelte<br />

Osterkörbchen mit<br />

eingefärbten Hühnereiern<br />

bestückt.<br />

Am letzten Kita-Tag hatte<br />

der Osterhase seinen Besuch<br />

angekündigt. Die Kinder erhielten<br />

eine Einladung und<br />

durften in eine „Osterhasenschule“<br />

gehen. Die Erzieherinnen<br />

hatten verschieden<br />

Spielstationen vorbereitet, an<br />

denen Aufgaben erfüllt werden<br />

konnten. Nach bestandener<br />

Prüfung bekamen die<br />

Mädchen und Jungen ein Osterhasen-Zeugnis<br />

und durften<br />

auf die Suche nach ihrem<br />

eigenen Osterschatz gehen.<br />

Die Leitung des Schuhhaus<br />

Steffens aus Armstorf hatte<br />

sich als Sponsor für die<br />

Geschenke zur Verfügung<br />

gestellt. Firmenchefin Anne<br />

Steffens-Springer ist es ein<br />

besonderes Anliegen mit ihren<br />

Präsenten den Kindern<br />

eine Freude zu bereiten. Ein<br />

weiterer Höhepunkt des Tages<br />

war der Fund eines Osternestes<br />

mit einem Geschenk<br />

für alle Kinder. Aus den Spendeneinnahmen<br />

eines kürzlich<br />

durchgeführten Flohmarkts<br />

war ausreichend Geld zusammengekommen,<br />

um Materialien<br />

für einen Waldrucksack<br />

zu besorgen.<br />

Osterhase spielen wurde zur Chefsache: Anne Steffens-Springer<br />

(r.) brachte Geschenke<br />

Foto: mor<br />

<strong>16</strong> Vereine konnten profitieren<br />

Gewinnsparen: Ausschüttung des Reinerlöses<br />

Verlosung. Ausgeschüttet<br />

werden jeden Monat Geldpreise<br />

zwischen vier und<br />

25.000 Euro sowie in zahlreichen<br />

Zusatzverlosungen<br />

attraktive Sachpreise wie<br />

Autos und Reisen.<br />

Um in den Genuss einer finanziellen<br />

Unterstützung<br />

zu kommen, müssen die<br />

Vereine und Institutionen<br />

im Vorfeld einen Antrag<br />

bei der Spar- und Darlehnskasse<br />

stellen. Die geplanten<br />

Projekte sollten in den Anträgen<br />

vorgestellt und die<br />

gewünschten Anschaffungen<br />

aufgeführt werden.<br />

Aus den Geschäftsbereichen<br />

Lamstedt und Hechthausen<br />

wurden im letzten Jahr <strong>16</strong><br />

Interessenten bedacht. Eine<br />

finanzielle Unterstützung<br />

erhielten der Reitverein Börde<br />

Lamstedt, die Tennissparte<br />

des TSV Lamstedt,<br />

die DLRG Lamstedt, der Förderverein<br />

der Grundschule<br />

Börde Lamstedt. Nach Hollenseth<br />

gingen Gelder für<br />

den Schützenverein, die Freiwillige<br />

Feuerwehr und den<br />

TSV. Weitere Unterstützung<br />

erhielten in Armstorf das<br />

Jugendrotkreuz, die Jagdgemeinschaft<br />

und der Sportverein.<br />

Die Jagdgemeinschaft<br />

aus Varrel und der<br />

Schützenverein Moorausmoor<br />

profitierten ebenfalls<br />

von der Gewinnausschüttung.<br />

Im Geschäftsbereich<br />

Hechthausen übergab der<br />

Geschäftsstellenleiter Björn<br />

Vollert die Fördermittel an<br />

den Förderverein Freiwillige<br />

Feuerwehr Klint, an den<br />

Sportverein TuRa, den Schützenverein<br />

Centrum und an<br />

den Reit- und Fahrverein.<br />

Björn Vollert (l.), Geschäftsstellenleiter der Spar- und Darlehnskasse Hechthausen übergab einen<br />

Scheck an Andreas Tiedemann für die Freiwillige Feuerwehr Klint <br />

Foto: mor

4<br />

Regional 22. April 20<strong>23</strong><br />

Spargelcrêpe mit Morchelragout & rosa gebratenem Kalbsrücken<br />

Zutaten<br />

(für 4 Personen)<br />

- 100 ml Milch<br />

- 40 g Mehl<br />

- 1 Ei<br />

- Salz, Pfeffer<br />

- 30 g flüssige Butter<br />

- 10 ml Pflanzenöl<br />

- Butterschmalz<br />

- 600 g geschälter weißer<br />

Spargel<br />

- 1 Scheibe von einer<br />

unbehandelten Zitrone<br />

- 2 EL Butter<br />

- 600 g Kalbsrücken<br />

- 150 g frische Morcheln<br />

- 3 EL Kalbsfond<br />

- 1 EL gehackter Kerbel<br />

- 2 EL geschlagene Sahne<br />

- 1 Flasche Grauer Burgunder<br />

(Deutsches Weintor)<br />

BUCHTIPP<br />

Liebe Literaturfreunde,<br />

Toni kann sich noch gut erinnern,<br />

wie es war, als sie<br />

mit ihren Eltern von Hamburg<br />

nach Wien umgezogen<br />

ist. Ihre Eltern haben<br />

eine Buchhandlung gekauft.<br />

Enttäuschend der erste Eindruck:<br />

Eine Baustelle, wo<br />

soll ihr Zimmer sein? Ein<br />

unheimliches Loch zum<br />

Obergeschoß. Und wo ist<br />

die Badewanne?<br />

Ein gelber Bademantel war<br />

das Abschiedsgeschenk<br />

ihrer<br />

Freundin Hanna.<br />

Bevor das neue<br />

Haus bewohnbar<br />

ist und die<br />

Buc h h a nd lu ng<br />

eröffnet wird, leben<br />

sie bei den<br />

Freunden der Eltern.<br />

Sie schläft<br />

auf einer Matratze<br />

im Zimmer von Niklas<br />

und Lea. Sie haben ein tolles<br />

Etagenbett.<br />

Endlich, Einweihungsparty,<br />

das Geschäft wird eröffnet.<br />

Die Wohnung kann bezogen<br />

werden. Dort, wo das<br />

gruselige Loch war, verbindet<br />

jetzt eine Wendeltreppe<br />

das Erdgeschoss mit der 1.<br />

Etage. Und endlich zieht<br />

ihr älterer Bruder nach dem<br />

Schuljahr wieder zu ihnen.<br />

Der erste Spargel<br />

Für den Crêpeteig erst Milch<br />

und Mehl verrühren, dann<br />

das Ei und eine Prise Salz<br />

untermischen. Mit einem<br />

Handrührgerät die flüssige<br />

Butter sowie das Öl unterschlagen.<br />

Den Teig 30 Minuten<br />

ruhen lassen.<br />

In einer Pfanne etwas Butterschmalz<br />

auslassen und<br />

den Teig zu dünnen Crêpes<br />

ausbacken.<br />

Den Spargel in einem Topf<br />

mit kochendem Salzwasser,<br />

der Zitronenscheibe und<br />

1 EL Butter bissfest garen,<br />

portionsweise in die Crêpes<br />

einrollen und warm stellen.<br />

Den Backofen auf 180 °C<br />

vorheizen.<br />

Den Kalbsrücken salzen<br />

und pfeffern und in einer<br />

ofenfesten Pfanne in etwas<br />

Butterschmalz anbraten.<br />

Für 12-15 Minuten in den<br />

Ofen geben.<br />

Ein Kinderparadies<br />

So viele Bücher die ihr jetzt<br />

gehören, naja fast! Natürlich<br />

kann sie nicht jedes Buch<br />

aus dem Regal nehmen und<br />

lesen, weiß, die Bücher sind<br />

für den Verkauf. Sie kennt<br />

den Unterschied zwischen<br />

einem Buchgeschäft (österreichisch)<br />

und einer Bibliothek.<br />

Immer wieder versinkt<br />

sie in Büchern, möchte diese<br />

besitzen. Eigentlich sieht es<br />

in ihrer Wohnung wie in<br />

einer Bibliothek aus, in jedem<br />

Raum gibt es gefüllte<br />

Bücherregale.<br />

Auf der Toilette<br />

hängt ein Beutel<br />

mit ihren Pix<br />

i - B ü c h e r n !<br />

„Mama und<br />

Papa haben mit<br />

mir Glück …ich<br />

liebe Bücher!“<br />

In kindgemäßer<br />

Sprache mit farbenfrohen<br />

Illustrationen<br />

zeigt Toni „ihr“<br />

Buchgeschäft, ihr Zuhause<br />

zwischen Büchern, für Kinder<br />

ab fünf Jahren.<br />

Petra Hartlieb, Zuhause<br />

in unserer Buchhandlung,<br />

Carlsen, ISBN 9783 5515<br />

22177, € 12,-, 1<strong>23</strong> S. mit<br />

zahlreichen farbigen Illustrationen<br />

von Nini Alaska<br />

Vorgestellt von<br />

Marianne Haring<br />

Die geputzten Morcheln<br />

in einer Pfanne mit 1 EL<br />

Butter anbraten, mit Kalbsfond<br />

ablöschen und einkochen<br />

lassen. Mit Salz und<br />

Pfeffer würzen, den Kerbel<br />

und die geschlagene Sahne<br />

unterheben.<br />

Den Kalbsrücken aus dem<br />

Ofen nehmen, kurz ruhen<br />

lassen. Die Spargelcrêpes<br />

und das Morchelragout auf<br />

Tellern anrichten und den<br />

aufgeschnittenen Kalbsrücken<br />

darauf verteilen. Dazu<br />

schmeckt ein kühles Glas<br />

Grauer Burgunder.<br />

Pro Person:<br />

468 kcal (1958 kJ), 38,6 g Eiweiß,<br />

30,0 g Fett, 10,7 g Kohlenhydrate<br />

Fotohinweis: Wirths PR<br />

Das schmeckt zu Spargel!<br />

Kellermeister Martin Hafner<br />

von der Marke Deutsches<br />

Weintor empfiehlt zu diesem<br />

Spargelgericht einen trockenen<br />

Grauen Burgunder. Der Graue<br />

Burgunder aus der Erfolgsserie<br />

„Exclusiv trocken“ der Marke<br />

Deutsches Weintor ist ein idealer<br />

Wein für den Frühling. Die<br />

Trauben dieses eleganten, trockenen<br />

Weines wachsen begünstigt<br />

vom mediterranen Klima<br />

der Pfalz und werden in Ilbesheim<br />

zu charaktervollen trockenen<br />

Weinen in besonderer<br />

Qualität veredelt. Der Graue<br />

Burgunder von Deutsches<br />

Weintor ist gehaltvoller, würziger<br />

Wein mit voller Frucht<br />

und geschmeidig-cremiger<br />

Note. Sein Bukett erinnert an<br />

süße Honigmelonen. Er passt<br />

besonders gut zu Spargelgerichten,<br />

Kalbfleisch, Nudelgerichten,<br />

herzhaftem Gemüse<br />

oder kräftigen Fischgerichten.<br />

re ∙ Am <strong>23</strong>. April ist es wieder<br />

so weit: Deutschlandweit<br />

wird anlässlich des UNES-<br />

CO-Welttags des Buches mit<br />

der Aktion „Ich schenk dir<br />

eine Geschichte“ die Bedeutung<br />

des Lesens gefeiert. Bereits<br />

zum 27. Mal verschenken<br />

Buchhandlungen rund<br />

um diesen Tag ein Buch an<br />

Schülerinnen und Schüler<br />

der teilnehmenden Schulen,<br />

in diesem Jahr den Comicroman<br />

„Volle Fahrt ins Abenteuer“<br />

von Autorin Katharina<br />

Reschke und Illustrator<br />

Timo Grubing.<br />

„Ich schenk dir eine Geschichte“<br />

ist eine gemeinsame<br />

Aktion von Stiftung<br />

Lesen, Stiftung Buchkultur<br />

und Leseförderung des Börsenvereins,<br />

Deutsche Post,<br />

cbj Verlag und ZDF. Seit<br />

1997 erhalten Schülerinnen<br />

und Schüler der 4. und 5.<br />

Klassen rund um den UN-<br />

ESCO-Welttag des Buches<br />

am <strong>23</strong>. April ein Buchgeschenk.<br />

Bis heute haben so<br />

rund <strong>16</strong> Millionen Kinder<br />

Bücher erhalten und die<br />

Gelegenheit bekommen,<br />

sich gemeinsam mit ihren<br />

Lehrkräften und den Buchhandlungen<br />

mit zahlreichen<br />

Aktionen rund um die größte<br />

Buchgeschenkaktion in<br />

Deutschland einzubringen.<br />

Bereits zum 17. Mal unterstützen<br />

die Kultusminister<br />

der Bundesländer mit ihrer<br />

Schirmherrschaft die Initiative<br />

und finanzieren über<br />

ihre Ministerien den Druck<br />

der Buch-Gutscheine.<br />

Eine Geschichte für alle<br />

Kinder: Ziel der Initiative<br />

ist es, Kinder jedes Jahr mit<br />

einer eigens für den Welttag<br />

des Buches geschriebenen<br />

Geschichte für das Lesen zu<br />

begeistern. Jede sich anmeldende<br />

4. und 5. Schulklasse<br />

wird berücksichtigt und<br />

kann somit von der Leseförderungsaktion<br />

profitieren.<br />

Nachdem in den beiden Vorjahren<br />

die Kombination aus<br />

Text und Comiczeichnungen<br />

bei den Teilnehmenden sehr<br />

gut ankam, gibt es auch dieses<br />

Jahr wieder einen Comicroman.<br />

So kann mit den<br />

unterhaltsamen Textpassagen<br />

und Illustrationen bei<br />

Kindern mit unterschiedlichen<br />

Leseniveaus die Leselust<br />

geweckt werden.<br />

Comicroman „Volle Fahrt<br />

ins Abenteuer“: Die Geschichte<br />

„Volle Fahrt ins<br />

Abenteuer“ erzählt von<br />

Elani und ihrem Cousin<br />

Flo, die gemeinsam ihre Ferien<br />

auf dem Aussteigerhof<br />

ANGESPULT<br />

Lesen gefährdet die Dummheit<br />

Es ist seit drei Jahren<br />

eines meiner Lieblingsbücher:<br />

„Lesen gefährdet die<br />

Dummheit - Gedanken zur<br />

Freiheit“. Dahinter verbirgt<br />

sich ein Sammelband aus<br />

dem Fischer Taschenbuch-<br />

Verlag, herausgegeben von<br />

Robert Schlepütz, in dem<br />

Gedanken etwa von John<br />

Stuart Mill, Max Stirner,<br />

Denis Diderot, Friedrich<br />

Nietzsche, Søren Kierkegaard,<br />

Immanuel Kant, Arthur<br />

Schopenhauer, Montesquieu,<br />

Descartes, Thomas<br />

Mann, Karl Marx und Friedrich<br />

Engels zusammengeführt<br />

wurden und über die<br />

Spannbreite der Freiheit<br />

Auskunft geben. Man muss<br />

nicht jedem dieser Gedanken<br />

folgen, aber die Auseinandersetzung<br />

mit ihnen,<br />

sind bereits ein Gewinn - so<br />

oder so.<br />

Ein Leben ohne Bücher kann<br />

ich mir nicht vorstellen; eines<br />

ohne Buchhandlungen<br />

erst recht nicht. Denn es gibt<br />

eigentlich nichts seelenloseres,<br />

als Bücher über den<br />

Versandhandel zu beziehen.<br />

Kein studieren des Klappentextes,<br />

kein in-die-Handnehmen,<br />

kein erstes Blättern,<br />

kein Geruch von Papier, kein<br />

Austausch mit dem Buchhändler<br />

- grausam.<br />

von Oma Sanne in Brandenburg<br />

verbringen. Doch<br />

anstelle von Ziegenmist<br />

und Langeweile erwartet<br />

die beiden ein spannender<br />

Roadtrip bis nach Usedom.<br />

Und zwar mit Kutsche,<br />

denn Oma Sanne ist Zukunftserfinderin<br />

und setzt<br />

sich für die Umwelt ein.<br />

Zusammen mit dem Nachbarsjungen<br />

Tan wollen sie<br />

an der Ostsee nach einem<br />

Beim Erwerb der Bücher<br />

gibt es bei mir kein Prinzip,<br />

keine Bestseller-Listen als<br />

Hilfestellung. Aber: ein Hinweis<br />

von Freunden oder/<br />

und Belesenen, die Optik,<br />

der Titel, der Autorenname,<br />

die können ausschlaggebend<br />

sein. Und ich kaufe<br />

Bücher auf „Vorrat“. Will<br />

heißen: ein Buch muss nicht<br />

sofort gelesen werden, sondern<br />

es hat erstmal nur ein<br />

gewisses Interesse geweckt,<br />

dass erst zu einem späteren<br />

Zeitpunkt befriedigt<br />

werden soll. Und ich handle<br />

nach der alten Weisheit<br />

„Man muss nicht alles wissen,<br />

aber man muss wissen,<br />

wo es steht“.<br />

Die Entscheidung für ein<br />

Sachbuch ist oft aktuellen<br />

Diskussionen geschuldet,<br />

die für einen Reiseführer einer<br />

Sehnsucht, die für einen<br />

Roman dem Schreibstil, die<br />

für einen Krimi die Region<br />

der Handlung. Es gibt viele<br />

Gründe.<br />

Lesen regt Phantasie und<br />

Geist an, erweitert Horizonte,<br />

erschließt neue Perspektiven,<br />

lässt zuweilen auch<br />

allzu Selbstverständliches<br />

ins Wanken geraten, eine gedankliche<br />

Kehrtwende vollziehen<br />

- und das alles ist auch<br />

gut so. Andreas Oetjen<br />

Größte Leseförderungsaktion in Deutschland<br />

Der Welttag des Buches wird am <strong>23</strong>. April gefeiert / Geschichte geschenkt<br />

Lesen kann auch immer ein Abenteuer sein<br />

Foto: Stiftung Lesen/Alexander Sell<br />

Familienschatz suchen.<br />

Werden es die vier Abenteuerlustigen<br />

ganz ohne<br />

technische Hilfsmittel bis<br />

ans Meer schaffen?<br />

Da Nachhaltigkeit und Umweltschutz<br />

im neuen Welttagsbuch<br />

eine wichtige Rolle<br />

spielen, wird das Buch<br />

auch dieses Jahr nach dem<br />

Cradle-to-Cradle-Prinzip<br />

hergestellt. Die Idee dabei<br />

ist, Produkte so zu produzieren,<br />

dass sie am Ende<br />

nicht zu Müll werden, sondern<br />

etwas Neues daraus<br />

entstehen kann. Das Papier<br />

des diesjährigen Buches<br />

stammt daher auch wieder<br />

aus nachhaltiger Forstwirtschaft<br />

und die Druckfarben<br />

sind biologisch abbaubar<br />

und schadstofffrei. Damit<br />

ist das Buch komplett recycelbar<br />

und kann in den biologischen<br />

Kreislauf zurückgeführt<br />

werden.

22. April 20<strong>23</strong> Regional<br />

5<br />

Hochwasserschutz in Zeiten der Klimakrise<br />

Gewässerforum rückt die Vorsorge für Extremereignisse in den Fokus<br />

HANNOVER ao ∙ Zu viel<br />

auf einmal oder zu lange<br />

zu wenig - angesichts von<br />

Extremereignissen wie<br />

dem Hochwasser 2017 im<br />

südlichen Niedersachsen<br />

(Kl. Bild) und mehreren<br />

Trockensommern in Folge<br />

sind sich Experten einig:<br />

Die Klimakrise ist mit ihren<br />

Folgen schon längst in<br />

Niedersachsen angekommen.<br />

Umso mehr brauche<br />

es zukunftsfähige Anpassungsmaßnahmen<br />

und<br />

dazu als Grundlage eine<br />

vorausschauende Hochwasserwasservorhersage,<br />

betonte<br />

jetzt Niedersachsens<br />

Umwelt- und Klimaschutzminister<br />

Christian Meyer<br />

auf dem Niedersächsischen<br />

Gewässerforum. Die Fachveranstaltung<br />

des Niedersächsischen<br />

Landesbetriebs<br />

für Wasserwirtschaft, Küsten-<br />

und Naturschutz (NL-<br />

WKN) brachte in dieser<br />

Woche in Hannover rund<br />

170 Experten des Landes,<br />

der Kreise und Kommunen<br />

zusammen.<br />

„Starkregenereignisse,<br />

Meeresspiegelanstieg, Trockenheit:<br />

Durch den Klimawandel<br />

müssen wir auch<br />

in Zukunft mit noch mehr<br />

Extremen in der Wasserwirtschaft<br />

rechnen. Die<br />

Folgen der Klimakrise stellen<br />

uns alle vor große Herausforderungen,<br />

das Land<br />

genauso wie vor allem die<br />

Städte und Gemeinden. Insbesondere<br />

der Hochwasserschutz<br />

und die Starkregenvorsorge,<br />

in den<br />

Küstenregionen der<br />

Küstenschutz und<br />

die Binnenentwässerung,<br />

aber auch ein<br />

nachhaltiger Umgang<br />

mit der Ressource<br />

Wasser sind wichtige<br />

Zukunftsaufgaben,<br />

denen wir uns in Niedersachsen<br />

stellen müssen<br />

und werden“, so Minister<br />

Meyer. „Und klar ist auch:<br />

Je besser wir beim Klimaschutz<br />

sind, des to eher können<br />

wir die verheerenden<br />

Auswirkungen der Klimakrise<br />

mindern. Denn wir<br />

müssen uns an die Folgen<br />

des menschengemachten<br />

Klimawandels anpassen<br />

und dafür sehr viel Geld<br />

in die Hand nehmen. Klimaschutz<br />

ist daher auch<br />

Katastrophenschutz.“<br />

Bei der Veranstaltung, die<br />

am Donnerstag in der Akademie<br />

des Sports in Hannover<br />

stattfand, stand in<br />

diesem Jahr dabei vor allem<br />

der Fall des „zu viel“ Wassers<br />

im Fokus: Hochwasserereignisse<br />

und die Möglichkeiten<br />

der Vorhersage<br />

und Warnung vor diesen<br />

sowie die Gefahrenabwehr<br />

vor Ort in den Kommunen.<br />

Dabei wagten die rund 170<br />

Teilnehmer auch den Blick<br />

über den niedersächsischen<br />

Tellerrand hinaus: Im Rahmen<br />

von Vorträgen rückte<br />

neben den Themen Hochwasservorhersage<br />

und Klimawandel<br />

etwa auch das<br />

katastrophale Hochwasserereignis<br />

im Sommer 2021<br />

in Rheinland-Pfalz und<br />

Nord rhein-Westfalen in den<br />

Blick.<br />

„Damit Hochwasser, die in<br />

Höhe und Intensität künftig<br />

zunehmen werden, nicht zu<br />

derart verheerenden Konsequenzen<br />

führen, wie wir<br />

sie aus dem Ahrtal kennen,<br />

Umwelt- und Klimaschutzminister Christian Meyer (m.), NL-<br />

WKN-Direktorin Anne Rickmeyer und Markus Anhalt beim Gewässerforum<br />

<br />

Foto: NLWKN<br />

müssen wir alle Handlungsoptionen<br />

bei der Hochwasservorsorge<br />

ausschöpfen.<br />

Wir müssen zudem prüfen,<br />

wie wir die Folgen des<br />

Klimawandels geeignet in<br />

der Hochwasservorsorge<br />

berücksichtigen und geeignete<br />

Handlungsoptionen<br />

ableiten“, so NLWKN-Direktorin<br />

Anne Rickmeyer.<br />

„Andere wichtige Bausteine<br />

sind eine verlässliche Hochwasservorhersage,<br />

eine<br />

rechtzeitige Information<br />

und eingeleitete Warnung<br />

sowie die Berücksichtigung<br />

der Informationen in<br />

Alarm- und Einsatzplänen<br />

und bei der Gefahrenabwehr<br />

vor Ort“, ergänzte<br />

Markus Anhalt, Geschäftsbereichsleiter<br />

beim NL-<br />

WKN der Betriebsstelle<br />

Hannover-Hildesheim.<br />

Beim Landesbetrieb wurde<br />

bereits 2009 mit der Einrichtung<br />

der Hochwasservorhersagezentrale<br />

(HWVZ)<br />

ein wichtiger Schritt hin zu<br />

einer verbesserten Informationslage<br />

etwa für Einsatzkräfte<br />

und Entscheider vor<br />

Ort unternommen. Die Zentrale<br />

in Hildesheim befindet<br />

sich mittlerweile seit über<br />

zehn Jahren im operativen<br />

Betrieb. „Niedersachsen hat<br />

in dieser Zeit viel in die Entwicklung<br />

der Hochwasservorhersage<br />

investiert und<br />

ist heute mit der HWVZ<br />

gut aufgestellt. Die für die<br />

Vorhersagen verwendeten<br />

komplexen Rechenmodelle<br />

und Datengrundlagen - vor<br />

allem Pegelstände, Abflüsse,<br />

Niederschlag, Temperatur,<br />

Wetterprognosen und<br />

Radardaten - werden kontinuierlich<br />

optimiert und<br />

weiterentwickelt sowie an<br />

aktuelle Gegebenheiten angepasst,<br />

um auch weiterhin<br />

verlässliche Vorhersagen<br />

bereitstellen zu können“, betonte<br />

in ihrem Vortrag die<br />

Leiterin der HWVZ, Marlena<br />

Heunecke.<br />

Hochwasservorhersage<br />

um zusätzliche Gebiete<br />

erweitert<br />

Ein weiterer Schritt im Rahmen<br />

der kontinuierlichen<br />

Erweiterung des Angebots<br />

der HWVZ konnte noch<br />

auf dem Gewässerforum<br />

verkündet werden: Mit der<br />

Bundeswasserstraße Oberund<br />

Mittelweser wird in<br />

Kürze ein zusätzlicher großer<br />

Flusslauf mit in<br />

die operationelle Vorhersage<br />

der Hochwasservorhersagezentrale<br />

aufgenommen. Mit<br />

dem Gewässerforum<br />

startet hier der Testbetrieb<br />

der Hochwasservorhersage,<br />

nachdem bereits im<br />

vergangenen Jahr entsprechende<br />

Vereinbarungen<br />

zwischen den beteiligten<br />

Bundesländern Hessen,<br />

Nord rhein-Westfalen und<br />

Bremen sowie dem Bund<br />

getroffen werden konnten,<br />

heißt es beim NLWKN. „Im<br />

Rahmen der Hochwasservorsorge<br />

kann damit auch<br />

in diesen Regionen durch<br />

die Hochwasservorhersage<br />

vom Land ein wesentlicher<br />

Beitrag zum regionalen<br />

Hochwasserrisikomanagement<br />

geleistet werden“,<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. 126<br />

27472 Cuxhaven<br />

Rainer Stumm<br />

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137<br />

eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />

kommentierte den Schritt<br />

Direktorin Rickmeyer.<br />

Ergänzend zur Aufnahme<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. 126<br />

27472 Cuxhaven<br />

500C 1.0 Hybrid GSE *Lounge*<br />

monatliche Rate 189,–<br />

Serien- und Sonderausstattung:<br />

neuer Vorhersagegebiete<br />

wurden in den letzten Jahren<br />

vor allem die Möglichkeiten<br />

zur Information und<br />

Warnung deutlich verbessert.<br />

Neben dem Ausbau des<br />

Informationsangebots im<br />

Internet über das Landeshochwasserportal<br />

(www.<br />

hochwasserzentralen.de)<br />

und das Pegelportal des NL-<br />

WKN (www.pegelonline.<br />

nlwkn.niedersachsen.de)<br />

werden die Informationen<br />

der Hochwasservorhersage<br />

und Warnungen dabei<br />

inzwischen auch über verschiedene<br />

Warn-Apps wie<br />

NINA und KatWarn, aber<br />

auch die Hochwasser-App<br />

Meine Pegel ausgespielt.<br />

Betroffene können sich hier<br />

teils individuell einstellbare<br />

Warnungen zum Beispiel<br />

für bestimmte Pegel und<br />

Grenzwerte als Push-Nachricht<br />

direkt auf das eigene<br />

Smartphone senden lassen.<br />

„Die zentrale Bedeutung einer<br />

rechtzeitigen Warnung<br />

vor Gefahr haben die jüngsten<br />

katastrophalen Hochwasserereignisse<br />

belegt“,<br />

unterstrich Anhalt.<br />

Damit aus dem Wissen über<br />

ein drohendes Hochwasser<br />

auch koordiniertes und zielgerichtetes<br />

Handeln vor Ort<br />

entstehen kann, nahmen<br />

die Teilnehmenden des Gewässerforums<br />

in Hannover<br />

zudem die Verwendung der<br />

Vorhersagen und Einleitung<br />

von Maßnahmen in den<br />

Blick: „Im Notfall müssen<br />

alle Zahnräder der verschiedenen<br />

Ebenen ineinandergreifen<br />

- dazu braucht es gut<br />

abgestimmte Prozesse“, so<br />

Umwelt- und Klimaschutzminister<br />

Meyer. Entsprechend<br />

stand bei der Fachveranstaltung<br />

die komplette<br />

Warn- und Handlungskette<br />

unter der Lupe - vom Erfassen<br />

über die Vorhersage, die<br />

Meldung bis hin zur Warnung<br />

und Information - als<br />

Grundlage für das notwendige<br />

Handeln vor Ort. Die<br />

Gefahrenabwehr vor Ort<br />

muss auf der Basis aktueller<br />

Alarm- und Einsatzpläne<br />

erfolgen. Meyer: „Hier sind<br />

alle Akteure gleichermaßen<br />

gefordert - der Bund, die<br />

Länder und die Kommunen.<br />

Das Land wird durch eine<br />

verlässliche und vorausschauende<br />

Hochwasservorhersage<br />

in Zeiten der Klimakrise<br />

auch künftig als starker<br />

und zuverlässiger Partner<br />

der Kommunen agieren.“<br />

500C 1.0 Hybrid GSE *Lounge*<br />

EZ: 06/21, 15.584 km, 51 kW/69 PS,<br />

Carrara Grau, Benzin<br />

1. Hand, Bordcomputer, Tempomat,<br />

Audio-Fernbedienung am Lenkrad,<br />

Einparkhilfe hinten, Bremsassistent,<br />

Lederlenkrad, Lenksäule höhenverstellbar,<br />

Türgriffe außen verchromt, Start-/<br />

Stopp-Anlage, Tagfahrlicht, ABS, ESP,<br />

Servolenkung, u.v.m. MwSt. ausweisbar<br />

Stoff<br />

2/4<br />

08.06.2021<br />

NEU/NEU<br />

JE68753 / 37354<br />

Rainer Stumm<br />

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137<br />

eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />

Fahrzeugdaten:<br />

Finanzierungsangebot der Santander Bank:<br />

Farbe: Anzahlung: 5.000,- COLORE €, eff. ESTERNO Jahreszins: (Carrara 5,99 Grau) %, Innenausstattung:<br />

kW/(PS): Sollzins p.a.: 5,83 %, Laufzeit: 48 Cooper Monate, 51/(69) S Türen/Sitze: Cabrio<br />

Hubraum:<br />

999 Erstzulassung:<br />

km-Stand: Nettodarlehensbetrag: 12.545,- € Schluss-<br />

15584 HU/AU:<br />

Motor/Antrieb:<br />

Benzin/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:<br />

rate: 5.884,- €, monatl. Rate: 189,- €. Unser Preis <strong>16</strong>.950,- €<br />

Cooper S Cabrio<br />

1.Hand *** Highlights: Türgriffe außen verchromt *** Infotainment und Multimedia: Bordcomputer, Audio-Fernbedienung am Lenkrad,<br />

Smartphone Schnittstelle (Apple CarPlay & Android Auto) *** Komfort und Technik: Klimaanlage (manuell), Berganfahrassistent,<br />

Tempomat *** Assistenzsysteme: Einparkhilfe hinten, Fahrassistenz-System: Bremsassistent, Reifendruck-Kontrollsystem (direkt<br />

messend) *** Interieur: Lederlenkrad, Lenksäule (Lenkrad) höhenverstellbar, EZ: 07/<strong>16</strong>, Nichtraucherfahrzeug 37.103 *** Sicherheit: km, 141 Tagfahrlicht, kW/192 Airbag PS,<br />

für Fahrer und Beifahrer, Kindersitzbefestigung ISOFIX, Kopf-Airbag-System vorn und hinten, Kopfairbag, Seitenairbag, ESP, Anti-<br />

Blockier-System (ABS), Wegfahrsperre *** Umwelt: Start/Stopp-Anlage Melting *** Sonstige: Außenspiegel Silver, elektr. Benzin einstell und beheizbar, TÜV &<br />

AU neu, Scheckheftgepflegt, Elektr. Bremskraftverteilung, Fensterheber elektrisch vorn, Servolenkung, Zentralverriegelung,<br />

Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, Es ist uns ein Vergnügen 2. Sie in unserem Hand, Autohaus Audio-Navigationssystem,<br />

W.Manikowski Cuxhaven herzlich in<br />

Empfang zu nehmen.<br />

Bordcomputer, Bremsenergierückgewinnung,<br />

uns an - wir sind Ihnen Einparkhilfe, gern behilflich bei allen Regen-/Licht-<br />

Fragen rund um<br />

Wir bieten Ihnen nur Fahrzeuge aus seriösem Vorbesitz und mit nachvollziehbarer Historie an!<br />

Auf Finanzierungs- und Inzahlungsnahme- Möglichkeiten sprechen Sie<br />

die Anschaffung Ihres Traumwagens.<br />

Bei Export-Geschäften führen wir die Ausfuhranmeldung und Zulassung sensor, für Sie durch. MF-Lederlenkrad, Sportsitze,<br />

monatliche Rate <strong>23</strong>1,–<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gern! Sitzheizung vorn, Tagfahrlicht, Start-/<br />

Fahrzeugdaten:<br />

Ihr Gebrauchtwagen-Team vom Autohaus W.Manikowski Cuxhaven 04721 7370<br />

Finanzierungsangebot der Santander Bank: Stopp-Anlage, Ambientebeleuchtung,<br />

Farbe: Die Anzahlung: Fahrzeugbeschreibung 7.500,- stellt €, keine eff. Gewährleistung Jahreszins: Melting im 5,99 kaufrechtlichen Silver %, Innenausstattung:<br />

Sinne dar. Keine Haftung/ Gewährleistung für Tipp- und Teilleder<br />

kW/(PS): Datenübermittlungsfehler. Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten. 141/(192) Türen/Sitze:<br />

2/4<br />

Sollzins p.a.: 5,83 %, Laufzeit: 48 Monate, dynamische Bremsleuchte, u.v.m.<br />

Hubraum:<br />

1998 Erstzulassung:<br />

12.07.20<strong>16</strong><br />

km-Stand: Nettodarlehens betrag: 17.269,- €, Schlussrate:<br />

9.580,- €, monatliche Rate: Benzin/Frontantrieb<br />

<strong>23</strong>1,- €. ECS-/Auftragsummer:<br />

Unser Preis 24.450,- 3C41061 / 37269 €<br />

37103 HU/AU:<br />

NEU/NEU<br />

Motor/Antrieb:<br />

Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir<br />

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner<br />

Serien-<br />

Barpreis:<br />

telefonisch und rückzufragen, Sonderausstattung: ob das Fahrzeug noch unverkauft ist.<br />

2.Hand Erstellt *** am: Infotainment 19.04.20<strong>23</strong> Zwischenverkauf und Multimedia: und Irrtum Audio-Navigationssystem, vorbehalten!<br />

Bordcomputer, AUX-IN-Anschluss, Freisprecheinrichtung Bluetooth<br />

mit USB-Audio-Schnittstelle, USB-Schnittstelle *** Komfort und Technik: Leuchtweitenregulierung, Bremsenergierückgewinnung,<br />

Außenspiegel SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System elektrisch verstellbar, / 'GW Regen-/Lichtsensor Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: *** 04/20<strong>16</strong> Assistenzsysteme: Einparkhilfe vorn und hinten, Reifendruck-Kontrollsystem<br />

(direkt messend) *** Interieur: Ablagenpaket, Ambientebeleuchtung, Innenraumbeleuchtung, Lederlenkrad, Multifunktionslenkrad,<br />

Nichtraucherfahrzeug *** Felgen: Reifen-Reparaturset (Mobility-Pack) *** Sitze: Sportsitze, Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne ***<br />

Sicherheit: Dynamische Bremsleuchte, Tagfahrlicht, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Dynamische Stabilitäts-Control (DSC), Kopfairbag,<br />

Seitenairbag, Anti-Blockier-System (ABS), Wegfahrsperre *** Umwelt: Start/Stopp-Anlage *** Sonstige: TÜV & AU neu,<br />

Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, Drehzahlmesser, Fensterheber elektrisch vorn, 12 Volt Steckdose, Getränkehalter vorn und<br />

hinten, Metalliclackierung, Servolenkung, Sonnenblenden mit Spiegel, Start-Stop-Knopf, Windschutz (Cabrio) , Zentralverriegelung mit<br />

Funkfernbedienung, Tippfehler und Ausstattungsirrtümer vorbehalten. Probefahrt nach Terminvereinbarung möglich. Wir nehmen Ihren<br />

Gebrauchtwagen in Zahlung. Gerne machen wir Ihnen ein individuelles Finanzierungsangebot zu günstigen Konditionen, auch ohne<br />

Anzahlung! Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gern! Ihr Gebrauchtwagen-Team vom Autohaus W.Manikowski Cuxhaven,<br />

04721 737 0<br />

Maibaum wird<br />

aufgestellt<br />

CUXHAVEN ao ∙ Der Verkehrs-<br />

und Bürgerverein<br />

Stickenbüttel lädt am Sonntag,<br />

30. April, zum 42. Mal<br />

zum Maibaumaufstellen<br />

in die Dorfstraße ein. Es<br />

soll ein Fest für die ganze<br />

Familie nicht nur aus dem<br />

Stadtteil sein. Die Freiwillige<br />

Feuerwehr hat die Birke<br />

schon an seinen Standort<br />

transportiert und die Kinder<br />

schmücken den Baum<br />

mit bunten Bändern (Foto:<br />

Privat) und können die Straße<br />

bemalen. Ab 18 Uhr gibt<br />

es Musik, Gegrilltes und<br />

Getränke auf dem Platz vor<br />

dem ehemaligen Wrackmuseum.<br />

Gegen 19 Uhr wird<br />

der Baum dann von der<br />

Feuerwehr aufgestellt.<br />

Das Leben & Leiden<br />

Vortrag über Joachim Ringelnatz<br />

CUXHAVEN ao ∙ Zu einem<br />

besonderen Vortrag lädt das<br />

Joachim-Ringelnatz-Museum<br />

am Dienstag, 2. Mai,<br />

um 19.30 Uhr in das Schloss<br />

Ritzebüttel ein. Der Arzt<br />

Dr. Dietmar Seifert aus Delitzsch<br />

(Sachsen) beschäftigt<br />

sich seit vielen Jahren mit<br />

den Krankheitsbildern bekannter<br />

Schriftsteller (u.a.<br />

Theodor Fontane und Heinrich<br />

Mann). Am 2. Mai hält<br />

er in Cuxhaven einen bebilderten<br />

Vortrag zum Thema<br />

„Leben und Leiden des Joachim<br />

Ringelnatz“ aus medizinhistorischer<br />

Sicht.<br />

Der Schwerpunkt liegt auf<br />

den letzten Lebensmonaten<br />

des beliebten Dichters<br />

und Malers. Ringelnatz,<br />

seit der Machtübernahme<br />

der Nationalsozialisten mit<br />

Auftrittsverbot belegt, erkrankte<br />

bald darauf an Tuberkulose<br />

und starb im November<br />

1934.<br />

Was wusste man damals<br />

über die Tuberkulose und<br />

welche Behandlungsansätze<br />

wurden verfolgt? Wie<br />

ging Ringelnatz mit seiner<br />

Erkrankung um? Wie<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. schlug 126 sie sich in seinen<br />

27472 Cuxhaven<br />

Texten nieder, zum Beispiel<br />

Rainer Stumm<br />

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137<br />

in den Briefen, die er aus<br />

eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. 126<br />

27472 Cuxhaven<br />

Cabrio 218iA *Advantage*<br />

EZ: 07/<strong>16</strong>, 74.105 km, 100 kW/136 PS,<br />

Moonlight Silver, Benzin<br />

1. Hand, AHK (Kugelkopf abnehmbar),<br />

Audiosystem BMW Professional, Bordcomputer,<br />

Check-Control-System, Geschwindigkeitsregelanlage<br />

mit Brems-<br />

monatliche Rate <strong>23</strong>1,–<br />

funktion, Einparkhilfe, Komfortzugang,<br />

Sportsitze, Sitzheizung vorn, Regen-/<br />

Stoff/Leder<br />

Lichtsensor, Start-/Stopp-Anlage, u.v.m. 2/4<br />

Beetle Cabriolet 2.0TSI DSG "Dune"<br />

Rainer Stumm<br />

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137<br />

eMail: Fahrzeugdaten:<br />

Finanzierungsangebot r.stumm@manikowski.de Internet: der Santander http://www.manikowski.de<br />

Bank:<br />

Farbe: Anzahlung: 7.500,- €, eff. Jahreszins: Moonlight 5,99 Silver %, Innenausstattung:<br />

kW/(PS): Sollzins p.a.: 5,83 %, Laufzeit: 48 Monate, 100/(136) Türen/Sitze:<br />

Hubraum:<br />

1499 Erstzulassung:<br />

km-Stand: Nettodarlehensbetrag: 17.269,- €, Schluss-<br />

74105 HU/AU:<br />

Motor/Antrieb:<br />

Benzin, Automatik/Heckantrieb ECS-/Auftragsummer:<br />

26.07.20<strong>16</strong><br />

NEU/NEU<br />

rate: 9.580,- €, monatl. Rate: <strong>23</strong>1,- €. Unser Preis 22.950,- V775040 / 37318 €<br />

Serien- und Sonderausstattung:<br />

Automatik<br />

Automatik<br />

1.Hand *** Highlights: Anhängerkupplung (Kugelkopf abnehmbar), Audiosystem BMW Professional (Radio/CD-Player MP3-fähig) ***<br />

Ausstattungspakete: Driving Assistant *** Infotainment und Multimedia: Bordcomputer, Freisprecheinrichtung Bluetooth mit USB-Audio-<br />

Schnittstelle *** Komfort und Technik: Check-Control-System, Klimaautomatik 2-Zonen, Geschwindigkeitsregelanlage mit<br />

Bremsfunktion, Außenspiegel autom. Abblendautomatik, Nebelscheinwerfer, Komfortzugang (Öffnungs- und Schließsystem) , LED-<br />

Blinkleuchten, Regen-/Lichtsensor *** Assistenzsysteme: Einparkhilfe Deep vorn und Black hinten, Speed-Limit-Anzeige, Perleffekt, Fahrerlebnisschalter, Benzin<br />

Reifendruck-Kontrollsystem (direkt messend) *** Interieur: Innenspiegel automatisch abblendbar, Ablagenpaket, Multifunktionslenkrad,<br />

Nichtraucherfahrzeug *** Felgen: Reifensystem Run-Flat *** Sitze: Lendenwirbelstütze elektrisch, Sportsitze, Sitzheizung vorn,<br />

Mittelarmlehne *** Sicherheit: Dynamische Bremsleuchte, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Dynamische Stabilitäts-Control (DSC),<br />

Kindersitzbefestigung ISOFIX, Seitenairbag, Anti-Blockier-System (ABS), Wegfahrsperre *** Umwelt: Start/Stopp-Anlage *** Sonstige:<br />

TÜV & AU neu, Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, Innenausstattung: Interieurleisten Satin-Silber, Metalliclackierung,<br />

Servolenkung, Start-Stop-Knopf, Windschutz (Cabrio) , Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, Es ist uns ein Vergnügen Sie in<br />

unserem Autohaus W.Manikowski Cuxhaven herzlich in Empfang zu nehmen.<br />

monatliche Rate 273,–<br />

Selbsthilfe für<br />

Suizidtrauernde<br />

CUXHAVEN ao ∙ Jedes Jahr<br />

nehmen sich in Deutschland<br />

etwa 10.000 Menschen<br />

das Leben. Jeder dieser Suizide<br />

betrifft das Leben vieler<br />

anderer Menschen. Bei<br />

einem Suizid drängen sich<br />

oftmals Fragen und Gefühle<br />

auf, die die Trauer noch erschweren.<br />

Der Schmerz des<br />

Verlustes geht einher mit<br />

der Frage nach dem Warum.<br />

Hinterbliebene haben<br />

oft das Gefühl versagt zu<br />

haben und belasten sich mit<br />

Schuldgefühlen. Oder sie<br />

empfinden Ärger und Wut<br />

auf den Verstorbenen. In der<br />

Selbsthilfegruppe wollen<br />

sich Betroffene in geschützter<br />

Atmosphäre gegenseitig<br />

stärken und ermutigen.<br />

Der Austausch soll helfen,<br />

Perspektiven für ein Leben<br />

danach zu entwickeln. Weitere<br />

Informationen erhalten<br />

Interessierte bei Sabine<br />

Tscharntke von der Selbsthilfekontaktstelle<br />

KIBIS des<br />

Paritätischen, unter der Telefonnummer<br />

(04721) 57 93<br />

32.<br />

Joachim Ringelnatz um 1930<br />

von Hugo Erfurth portraitiert<br />

Freunde schrieb? Was können<br />

Worte überhaupt noch<br />

ausrichten, wenn plötzlich<br />

alles ins Wanken gerät?<br />

„Und auf einmal steht es neben<br />

dir …“, heißt es in einem<br />

bekannten Ringelnatz-Gedicht.<br />

Trotz des ernsten<br />

Themas dürfen sich die Besucher<br />

auf einen unterhaltsamen<br />

Abend freuen.<br />

Die Karten kosten acht Euro<br />

und sind im Joachim-Ringelnatz-Museum<br />

in der Südersteinstraße<br />

44 und unter<br />

(04721) 39 44 11 oder ringelnatz@ewetel.net<br />

erhältlich.<br />

dem Krankenhaus an seine<br />

Cabrio 218iA *Advantage*<br />

Beetle Cabriolet 2.0 TSI DSG „Dune“<br />

EZ: 04/17, 51.549 km, <strong>16</strong>2 kW/220 PS,<br />

2. Hand, Multifunktionsanzeige „Plus“,<br />

Bi-Xenon Scheinwerfer, Keyless Access,<br />

Fender Sound, Windschott, Regen-/<br />

Lichtsensor, Sportfahrwerk & -sitze<br />

mit Sitzheizung, Geschwindigkeitsregelanlage,<br />

MF-Lederlenkrad, Start-/<br />

Stopp-Anlage, u.v.m. MwSt. ausweisbar<br />

Wir bieten Ihnen nur Fahrzeuge aus seriösem Vorbesitz und mit nachvollziehbarer Historie an!<br />

Auf Finanzierungs- und Inzahlungsnahme- Möglichkeiten sprechen Sie uns an - wir sind Ihnen gern behilflich bei allen Fragen rund um<br />

die Fahrzeugdaten:<br />

Finanzierungsangebot Anschaffung Ihres Traumwagens. der Santander Bank:<br />

Bei Export-Geschäften führen wir die Ausfuhranmeldung und Zulassung für Sie durch.<br />

Farbe: Anzahlung: 15.000,- €, eff. Jahreszins: Deep Black Perleffekt 5,99 %, Innenausstattung:<br />

Leder "Vienna"<br />

kW/(PS): Sollzins p.a.: 5,83 %, Laufzeit: 48 Monate, <strong>16</strong>2/(220) Türen/Sitze:<br />

2/4<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gern!<br />

Ihr<br />

Hubraum:<br />

Gebrauchtwagen-Team vom Autohaus W.Manikowski Cuxhaven<br />

1984<br />

04721<br />

Erstzulassung:<br />

7370<br />

11.04.2017<br />

km-Stand: Nettodarlehensbetrag: <strong>23</strong>.042,20 €, Schluss-<br />

51549 HU/AU:<br />

NEU/NEU<br />

Motor/Antrieb:<br />

Benzin, Automatik/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:<br />

M810551 / 37088<br />

rate: 12.193,50 €, monatl. Rate: 273,- €. Unser Preis 36.950,- €<br />

<strong>16</strong>.950,-- €<br />

Da Serien- wir uns und Zwischenverkauf Sonderausstattung: vorbehalten müssen, empfehlen wir<br />

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner<br />

MwSt-Ausweis möglich!<br />

2.Hand *** Highlights: Multifunktionsanzeige "Plus" , Bi-Xenon Scheinwerfer, Schließ-und Barpreis: Startsystem Keyless Access ***<br />

Autohaus telefonisch Ausstattungspakete: rückzufragen, W. Komfortpaket Manikowski ob das *** Fahrzeug Infotainment noch und unverkauft Multimedia: Cuxhaven ist. Navigationssystem Discover KG22.950,-- €<br />

Media, Soundsystem Fender Sound,<br />

Car-Net Guide & Inform, Car Stick, Multimedia-System (Touchscreen-Farbdisplay, Steuerung für Audiosystem, Klimaanlage, Bluetooth),<br />

Erstellt Soundsystem am: 20.04.20<strong>23</strong> Fender Zwischenverkauf Sound mit Ipod-Anschluss, und Irrtum vorbehalten! Digitaler Radioempfang, Freisprecheinrichtung Bluetooth mit USB-Audio-Schnittstelle,<br />

Papenstraße 126<br />

USB-Schnittstelle, App-Connect und Mobiltelefon- Schnittstelle "Comfort" in Verbindung mit Car-Net, Radio im Navigationssystem<br />

SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/20<strong>16</strong><br />

integriert , Telefonschnittstelle "Comfort" für Navigationssysteme mit Car-Net *** Komfort und Technik: LED Tagfahrlicht, LED-<br />

27472 Heckleuchten, Cuxhaven<br />

Klimaautomatik 2-Zonen, Geschwindigkeitsregelanlage, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar,<br />

Nebelscheinwerfer, Windschott, Blinkleuchten in Außenspiegel integriert , Elektronisches Stabilisierungsprogramm mit<br />

Gegenlenkunterstützung, ABS, ASR, EDS und MSR , Lichtsensor, Regen-/Lichtsensor, Elektr. Fensterheber *** Assistenzsysteme:<br />

Tel. 0 Einparkhilfe 47 21 vorn und / hinten, 737 Rückfahrkamera - 0 *** Fahrwerk und Fahrdynamik: Sportfahrwerk *** Interieur: Innenspiegel automatisch<br />

abblendbar, Ambientebeleuchtung, Dash pad in schwarz, Zusatzinstrumente auf Instrumententafel, Multifunktionslenkrad (Leder),<br />

Handschuhfach zusätzlich (Käferfach), Schalthebelknauf in Leder *** Getriebe: 6-Gang-Automatikgetriebe<br />

www.manikowski.de Service Nutzfahrzeuge *** Felgen: Leichtmetallräder<br />

18-Zoll *** Sitze: Sitzheizung, Lendenwirbelstütze, Leder Vienna, Sportsitze, Easy Entry, Mittelarmlehne, Vordersitze mit<br />

Höheneinstellung *** Sicherheit: Diebstahlwarnanlage Plus, Tagfahrlicht, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Diebstahlwarnanlage, Kopfund<br />

Seitenairbag für Frontpassagiere, kombiniert , Müdigkeitserkennung, Reifenkontrollanzeige, Servotronic-Lenkung

6<br />

Empfang und Lesung<br />

Neuer Stadtschreiber stellt sich vor<br />

Regional 22. April 20<strong>23</strong><br />

Solidarisch in außergewöhnlichen Zeiten<br />

Sportland Niedersachsen: Ministerin Behrens stellt Bericht 2022 vor<br />

OTTEERNDORF ao ∙ Daniel<br />

E. Palu ist zum 38. Stadtschreiber<br />

der Stadt Otterndorf<br />

gewählt worden. Er<br />

ist Krimi-Autor und arbeitet<br />

als Journalist in Hamburg<br />

für fast alle großen<br />

Zeitschriftenverlage.<br />

Mitunter kann Daniel E.<br />

Palu beides verbinden,<br />

wenn er für Kriminalmagazine<br />

recherchiert oder den<br />

True-Crime-Podcast „Hollywood<br />

Crime“ schreibt, der<br />

von Fernsehmoderator Steven<br />

Gätjen eingesprochen<br />

wird und noch im Frühjahr<br />

erscheinen soll. Mit dem<br />

Ermittler aus seinen beiden<br />

Kriminalromanen teilt Daniel<br />

E. Palu die italienische<br />

Herkunft und die Vorliebe<br />

für guten Kaffee.<br />

Kennenlernen können Interessierte<br />

den Stadtschreiber<br />

bereits am Dienstag, 2. Mai,<br />

Daniel E. Palu<br />

Hefegebäck für<br />

den Sommer<br />

LAMSTEDT ao ∙ Einen Backkurs<br />

zum Thema „Kleines<br />

Hefegebäck für den Sommer“<br />

veranstalten die Landfrauen<br />

der Börde Lamstedt<br />

am Mittwoch, 3. Mai. Beginn<br />

ist um 19 Uhr in der Schulküche<br />

der Schule Am Hohen<br />

Rade in Lamstedt. Die Kursgebühr<br />

beträgt fünf Euro zuzüglich<br />

anfallender Lebensmittelkosten.<br />

Anmeldungen<br />

bei Sabrina Mahler unter<br />

(04773) 88 06 93 oder (0<strong>16</strong>0)<br />

40 342 22.<br />

um 17.30 Uhr im Rahmen<br />

eines Begrüßungsempfangs<br />

im Johann-Heinrich-Voß-<br />

Haus. Eine Woche später,<br />

am 9. Mai, liest Daniel E.<br />

Palu um 19 Uhr im Gästezentrum<br />

Seelandhallen<br />

Achtern Diek.<br />

Die Karten kosten im Vorverkauf<br />

acht Euro und ermäßigt<br />

fünf Euro. VVK-Stellen<br />

sind die Tourist Information<br />

Nordseebad Otterndorf, der<br />

Ticketshop der Niederelbe<br />

Zeitung, die Altstadt-Buchhandlung<br />

Otterndorf, das<br />

Reisebüro Hunger MarC<br />

5 in Cadenberge und die<br />

Tourismuszentrale Wingst.<br />

Rest-Tickets sind an der<br />

Kasse vor Ort erhältlich. Ermäßigungsberechtigt<br />

sind<br />

Kinder, Schüler, Studenten<br />

und Auszubildende. Der<br />

Nachweis ist beim Kauf und<br />

an der Kasse vorzulegen.<br />

Gartenzimmer<br />

Stuttgart<br />

Aluminium, pulverbeschichtet, anthrazit,<br />

Dach und 2 Keilfenster mit <strong>16</strong> mm Stegplatten,<br />

rundum Schiebetüren aus Glas (4 Stück)<br />

400 x 300 8.599,00 € -30% 5.999,- €<br />

500 x 300 9.999,00 € -30% 6.999,- €<br />

600 x 300 11.429,00 € -30% 7.999,- €<br />

Gartenzimmer<br />

Heidelberg<br />

Aluminium, pulverbeschichtet, anthrazit,<br />

Dach und 2 Keilfenster mit <strong>16</strong> mm Stegplatten,<br />

rundum Sonnensegel (4 Stück)<br />

400 x 300 4.285,00 € -30% 2.999,- €<br />

Foto: Grobe<br />

Prävention und<br />

Lottospiel<br />

OBERNDORF ao ∙ Der Vorstand<br />

des DRK-Ortsvereins<br />

Oberndorf lädt am Mittwoch,<br />

3. Mai, um 15 Uhr zur<br />

Mitgliederversammlung, in<br />

das Gasthaus „Zur Sietwende“<br />

in Oberndorf/Niederstrich<br />

ein. Nach einem Kaffeetrinken,<br />

spricht Carsten<br />

Bode von der Polizei Cuxhaven<br />

über Kriminalprävention<br />

etwa bei Enkeltrick oder<br />

Schockanrufen. Zum Abschluss<br />

der Versammlung<br />

ist ein Lottospiel geplant.<br />

HANNOVER ao ∙ Daniela<br />

Behrens, Niedersächsische<br />

Ministerin für Inneres und<br />

Sport, hat am Montag gemeinsam<br />

mit dem Vorstandsvorsitzenden<br />

des<br />

LandesSportBundes Niedersachsen(LSB),<br />

Reinhard<br />

Rawe, den Sportbericht für<br />

das Jahr 2022 vorgestellt.<br />

Die Auswirkungen des russischen<br />

Überfalls auf die<br />

Ukraine haben auch das<br />

Sportland Niedersachsen<br />

maßgeblich beeinflusst. Der<br />

Bericht informiert außerdem<br />

über die Bilanz des 100<br />

Millionen Euro Sportstättensanierungsprogramms<br />

sowie Maßnahmen und<br />

Aktivitäten, die den niedersächsischen<br />

Sport im vergangenen<br />

Jahr besonders<br />

geprägt haben.<br />

Daniela Behrens sagte: „Das<br />

Jahr 2022 war maßgeblich<br />

geprägt vom Überfall Russlands<br />

auf die Ukraine. Der<br />

furchtbare Angriffskrieg<br />

Putins auf die Ukraine hat<br />

Auswirkungen auf alle gesellschaftlichen<br />

Bereiche<br />

gehabt und auch den Sport<br />

im vergangenen Jahr stark<br />

beeinträchtigt. Dieser hat<br />

dabei nachdrücklich bewiesen,<br />

wie solidarisch er ist:<br />

Insbesondere dadurch, dass<br />

Schutzsuchende aus der<br />

Ukraine die in Gastfamilien<br />

untergebracht wurden, in<br />

großer Zahl in Vereine integriert<br />

wurden. Angesichts<br />

der Energieknappheit hat<br />

der Sport sich intensiv daran<br />

beteiligt, Gas und Öl zu sparen.<br />

Das Land hat Vereine<br />

dabei kraftvoll unterstützt.<br />

Insbesondere die zusätzlich<br />

bereitgestellten 30 Millionen<br />

Euro Energiehilfen aber<br />

auch die Finanzhilfen zur<br />

Mitgliederrückgewinnung<br />

nach der Corona-Pandemie<br />

zeigen deutlich, welche Bedeutung<br />

der Sport in Niedersachsen<br />

hat.“<br />

Rawe ergänzt: „Nach den<br />

Mitgliederrückgängen in<br />

den ersten beiden Jahren<br />

der Corona-Pandemie ha-<br />

Aluminium,<br />

pulverbeschichtet,<br />

weiß oder anthrazit,<br />

mit 8 mm VSG-<br />

Sicherheitsglas klar<br />

oder <strong>16</strong> mm<br />

Stegplatten<br />

ben 2022 vor allem wieder<br />

mehr Kinder im Alter bis 14<br />

Jahren in Vereinen Sport getrieben.<br />

Wir sind froh über<br />

diese positive Bilanz für<br />

den organisierten Sport in<br />

Niedersachsen nach dieser<br />

herausfordernden Phase.“<br />

Rawe führt diese positive<br />

Entwicklung auf die zusätzlichen<br />

LSB-Förderprogramme<br />

zur Mitgliedergewinnung<br />

und die starke<br />

finanzielle Unterstützung<br />

des Landes Niedersachsen<br />

für die Sportorganisation<br />

zurück: „Das Corona-Sonderprogramm<br />

Sport, die<br />

LSB-Förderprogramme sowie<br />

die Förderprogramme<br />

im Rahmen des Zukunftsprogrammes<br />

des Landes<br />

Niedersachsen ‚Startklar in<br />

die Zukunft‘ mit dem klaren<br />

Fokus auf den Kinder- und<br />

Jugendsport haben viel Engagement<br />

in den Sportvereinen<br />

ausgelöst.“<br />

Insgesamt sei die Sportförderung<br />

des Landes in den<br />

vergangenen Jahren stark<br />

aufgewachsen, so Ministerin<br />

Behrens weiter: „Nach<br />

einem historischen Höchstwert<br />

von 50 Millionen Euro<br />

bereits in 2021, waren es<br />

im vergangenen Jahr mehr<br />

als 65 Millionen Euro und<br />

in diesem Jahr werden wir<br />

nach vorsichtiger Schätzung<br />

sicherlich die 70 Millionen<br />

Euro Marke überschreiten.<br />

Ich denke, auch diese Zahlen<br />

sprechen für sich: Der Sport<br />

hat für diese Landesregierung<br />

eine hohe Priorität.“<br />

Behrens und Rawe dankten<br />

besonders den Ehrenamtlichen,<br />

die im Jahr 2022<br />

wieder mit erheblichem Engagement<br />

das soziale und<br />

sportive Leben der Menschen<br />

in Niedersachsen positiv<br />

mitgestaltet haben.<br />

„Ich freue mich deshalb,<br />

dass wir im Sportbericht<br />

2022 erstmals auch zwei<br />

Berichte von Sportvereinen<br />

veröffentlichen konnten,<br />

die sich international im<br />

Rahmen der Sportpartnerschaft<br />

mit dem Eastern Cape<br />

und bei der Unterstützung<br />

ukrainischer Flüchtlinge in<br />

Niedersachsen engagiert<br />

haben. Beide Vereine stehen<br />

für die große sozialpolitische<br />

Bedeutung der Sportvereine<br />

für das Gemeinwesen<br />

- insbesondere auch in<br />

schwierigen Phasen“, so der<br />

LSB-Vorstandsvorsitzende<br />

Rawe.<br />

Der vierte gemeinsame<br />

Sportbericht des Niedersächsischen<br />

Ministeriums<br />

für Inneres und Sport und<br />

des LSB stellt unter anderem<br />

die eindrucksvolle Bilanz<br />

des infolge der Pandemie<br />

Terrassenüberdachung Madrid<br />

Mit Stegplatten:<br />

500 x 300 2.992,35 € -40% 1.799,- €<br />

500 x 350 3.259,00 € -40% 1.959,- €<br />

500 x 400 3.469,00 € -40% 2.079,- €<br />

600 x 300 3.502,42 € -40% 2.099,- €<br />

600 x 350 3.659,00 € -40% 2.199,- €<br />

600 x 400 3.839,00 € -40% 2.309,- €<br />

700 x 300 3.889,00 € -40% 2.329,- €<br />

700 x 350 4.049,00 € -40% 2.429,- €<br />

700 x 400 4.209,00 € -40% 2.529,- €<br />

Daniela Behrens<br />

Mit 8 mm VSG-Glas klar:<br />

500 x 250 3.999,00 € -40% 2.399,- €<br />

500 x 300 4.335,28 € -40% 2.599,- €<br />

500 x 330 4.869,00 € -40% 2.919,- €<br />

600 x 250 4.559,00 € -40% 2.739,- €<br />

600 x 300 4.992,51 € -40% 2.999,- €<br />

600 x 330 5.399,00 € -40% 3.<strong>23</strong>9,- €<br />

700 x 250 5.119,00 € -40% 3.069,- €<br />

700 x 300 5.489,00 € -40% 3.299,- €<br />

700 x 330 5.919,00 € -40% 3.549,- €<br />

Beratung: Montag - Freitag 9-18 Uhr • Samstag 9-13 Uhr<br />

Foto: tw<br />

aufgelegten Programmes<br />

„Startklar in die Zukunft“<br />

vor, widmet sich noch einmal<br />

den Corona-Sonderprogrammen<br />

des Landes,<br />

beschreibt die Integrationsarbeit<br />

des Sports und<br />

legt einen weiteren Schwerpunkt<br />

auf die Darstellung<br />

der Auswirkungen der Energiekrise<br />

auf das Sportland<br />

Niedersachsen.<br />

Der gesamte Sportbericht<br />

2022 ist als Dokument im<br />

Internet unter www.mi.niedersachsen.de/download/194460<br />

abrufbar.<br />

Fahrer schwebt<br />

in Lebensgefahr<br />

UTHLEDE ao ∙ Zwischen<br />

den A 27-Anschlussstellen<br />

Schwanewede und Uthlede<br />

ist es am Donnerstag gegen<br />

11.30 Uhr zu einem schweren<br />

Verkehrsunfall gekommen.<br />

Ein 52-jähriger Beverstedter<br />

befuhr die Autobahn<br />

in Richtung Cuxhaven, als<br />

an seinem Sattelzug ein Reifen<br />

platzte. Dadurch verlor<br />

er die Kontrolle über das mit<br />

25 Tonnen Mineralgemisch<br />

beladene Fahrzeug. Der Sattelzug<br />

durchbrach dabei in<br />

Teilen die Mittelschutzplanke<br />

und überschlug sich teilweise.<br />

Der Fahrzeugführer<br />

wurde aus dem Führerhaus<br />

geschleudert. Er wurde mit<br />

lebensgefährlichen Verletzungen<br />

mittels Rettungshubschrauber<br />

in ein Krankenhaus<br />

gebracht. Durch<br />

den Unfall verteilte sich die<br />

gesamte Ladung über beide<br />

Fahrbahnen. Der Sachschaden<br />

dürfte sich im sechsstelligen<br />

Bereich bewegen.<br />

Schützen treten<br />

in die Pedale<br />

MITTELSTENAHE ao ∙ Der<br />

Schützenverein Mittelstenahe<br />

veranstaltet am Montag,<br />

1. Mai, seine diesjährige<br />

Fahrradtour. Treffpunkt ist<br />

um 13.30 Uhr an der Schießhalle.<br />

Nach der Tour geht<br />

es zum Kaffeetrinken und<br />

zum Preis- und Probeschießen<br />

in die Schießhalle. Es<br />

darf wieder auf die Jahresscheiben<br />

geschossen werden.<br />

Zudem findet auch das<br />

„Er- und Sie-Pokalschießen“<br />

sowie das Kinderpreisschießen<br />

statt. Danach folgt die<br />

Siegerehrung.<br />

Flohmarkt am<br />

Clubhaus<br />

Vorschießen in<br />

Kleinwörden<br />

OSTEN ao ∙ Unter dem Titel<br />

„Maritimes und Meehr“<br />

veranstaltet der Wasser-<br />

Sport-Club (WSC) Osten<br />

am Samstag, 29. April, ab<br />

10 Uhr einen Flohmarkt am<br />

Clubhaus in der Deichreihe<br />

11a. Der Erlös geht zu 100<br />

Prozent an die Deutsche<br />

Gesellschaft zur Rettung<br />

Schiffbrüchiger.<br />

HECHTHAUSEN ao ∙ Der<br />

Schützenverein Kleinwörden<br />

lädt seine Mitglieder<br />

zum Beginn der Kleinkalibersaison<br />

am Sonntag,<br />

<strong>23</strong>. April, ab 14 Uhr in die<br />

Schützenhalle Kleinwörden<br />

ein. Es werden der erste<br />

Durchgang für die Jahresbesten<br />

sowie Schützenschnüre,<br />

Fleisch-, Forellen- und<br />

Sachpreise ausgeschossen.

22. April 20<strong>23</strong> Regional<br />

7<br />

Bühne frei für das Ballett der Schlepper und Tänzer<br />

Maritimes Spektakel der Extraklasse auf der Elbe beim 834. Hamburger Hafengeburtstag<br />

HAMBURG ao ∙ Vom 5. bis<br />

zum 7. Mai ist die Elbe in der<br />

Hansestadt Schauplatz für ein<br />

maritimes Spektakel der Extraklasse.<br />

Vor der Kulisse des<br />

Hamburger Hafens bietet der<br />

834. Hafengeburtstag Hamburg<br />

mit der Neuinszenierung<br />

des Schlepperballetts und<br />

seinen imposanten Schiffsparaden<br />

besondere Erlebnisse.<br />

Mit packenden Wettkämpfen,<br />

beeindruckenden Rettungsübungen<br />

mit drei Helikoptern<br />

und wagemutiger Akrobatik<br />

auf Wasserskiern sorgt das<br />

Hafenfest für eine einzigartige<br />

Szenerie im Herzen der<br />

Stadt.<br />

Premiere beim<br />

Schlepperballett<br />

Das Schlepperballett gehört<br />

zu den traditionellen Highlights<br />

des Hafengeburtstags<br />

Hamburg. Die außergewöhnlichen<br />

Choreografien der<br />

mehrere tausend PS starken<br />

Hafenschlepper, die zu bekannten<br />

Melodien schunkeln<br />

und Pirouetten drehen, zählen<br />

seit Jahrzehnten zu den<br />

Publikumsmagneten. In diesem<br />

Jahr bekommt der Begriff<br />

„Schlepperballett“ eine neue<br />

Bedeutung: Erstmalig tanzt<br />

das 2011 von Ballettlegende<br />

John Neumeier gegründete<br />

Bundesjugendballett während<br />

der Vorführung auf einem der<br />

fünf beteiligten Schlepper. Die<br />

Premiere dieser neuen Performance<br />

wird am Samstag, 6.<br />

April, um 15 Uhr vor den Landungsbrücken<br />

zu sehen sein.<br />

Den Auftakt zur maritimen<br />

Vielfalt des Hafengeburtstags<br />

Hamburg setzt die große<br />

Einlaufparade am Freitag um<br />

15 Uhr. Rund 250 schwimmende<br />

Gäste machen sich<br />

wie an einer Perlenkette aufgereiht<br />

auf den Weg in den<br />

Übergabe der Sportabzeichen<br />

SV Armstorf zeichnete Aktive in vier Kategorien aus<br />

ARMSTORF mor ∙ Zur<br />

feierlichen Übergabe des<br />

Deutschen Sportabzeichens<br />

(DSA) hatte kürzlich das Betreuer-Team<br />

des SV Armstorf<br />

in die örtliche Sporthalle<br />

eingeladen. Diese höchste<br />

Auszeichnung außerhalb<br />

des Wettkampfsportes wird<br />

für überdurchschnittliche<br />

Leistungsfähigkeit verliehen<br />

und ist daher bei allen<br />

Aktiven des SV Armstorf<br />

sehr beliebt.<br />

Die Verantwortlichen der<br />

Sportabteilung Regina Peters,<br />

Renate Buck, Diedrich<br />

Bischoff, Annika Hildebrandt<br />

und Laura Buck<br />

konnten im letzten Vereinsjahr<br />

31 Teilnehmern<br />

und vier Familiengruppen<br />

das DSA überreichen. Es<br />

wurden neun Abzeichen<br />

im Jugendbereich und 22<br />

Ehrungen bei den Erwachsenen<br />

vergeben. „Wir konnten<br />

feststellen, dass das<br />

Interesse im Jugendbereich<br />

nicht nur auf Landkreisebene,<br />

sondern auch beim<br />

SV Arms torf gesunken ist“,<br />

teilte Regina Peters den Anwesenden<br />

während der Verleihung<br />

mit.<br />

Umso erfreulicher ist es,<br />

dass in diesem Jahr schon<br />

15 Teilnehmer beim traditionellen<br />

Osterlauf ihre ersten<br />

Anforderungen für das<br />

diesjährige Sportabzeichen<br />

absolviert haben. Die erste<br />

Leistungsprüfung des SV<br />

Maritimes Spektakel vor prächtiger Kulisse, das verspricht der Hafengeburtstag Hamburg<br />

Hamburger Hafen, von majestätischen<br />

Großseglern wie<br />

der Alexander von Humboldt<br />

II über moderne und historische<br />

Einsatzfahrzeuge und<br />

Marineschiffe bis hin zu kleinen<br />

Sportbooten, Motor- und<br />

Segelyachten.<br />

Es folgen die Parade der Traditions-<br />

und Museumsschiffe<br />

mit historischen Schiffen<br />

und Dampfern und die stimmungsvolle<br />

Showfahrt der<br />

Segel- und Motoryachten. Bei<br />

der Tochterbootshowfahrt am<br />

Sonntag um 11 Uhr zeigen die<br />

leistungsstarken „Töchter“<br />

der Deutschen Gesellschaft<br />

zur Rettung Schiffbrüchiger<br />

(DGzRS), der Bundespolizei,<br />

des Fischereischutzes, der<br />

Wasserschutzpolizei und des<br />

Zolls ihr Können.<br />

Wie Einsatzfahrzeuge verschiedener<br />

Organisationen<br />

im Notfall auf hoher See zusammenarbeiten,<br />

zeigt der<br />

Alle geehrten Sportler des SV Armstorf.<br />

Armstorf absolvierten 1987<br />

Diedrich Bischoff und Siegfried<br />

Söhl. In den folgenden<br />

Jahren erfüllten insgesamt<br />

1.559 Sportler und 30 Familien<br />

die Anforderungen<br />

des DSA. In diesem Jahr<br />

feiert der SV Armstorf sein<br />

100-jähriges Bestehen und<br />

der Vorstand hofft auf eine<br />

große Beteiligung bei allen<br />

sportlichen Aktivitäten.<br />

Eine besondere Anerkennung<br />

bekam Regina Peters<br />

überreicht, die schon seit 25<br />

Jahren ihr Deutsches Sportabzeichen<br />

schafft. Daneben<br />

wurden Hinrich Hildebrandt,<br />

Renate Hildebrandt,<br />

Karin Israel, Margret Rademacher,<br />

Hilde Steffens und<br />

Hinrich Vagts zu Ehrenmitgliedern<br />

ernannt.<br />

Das bronzene Abzeichen erhielten:<br />

Marten Klintworth<br />

(3), Heino Peters (5), Lotte<br />

Jenk (2) und Dieter Tiedemann<br />

(4).<br />

Foto: mor<br />

Das silberne Abzeichen<br />

bekamen: Anni Albers (1),<br />

Hannes Bischoff (5), Marion<br />

Buck (27), Jürgen Buck (27),<br />

Lena Heidtbrock (1), Jana<br />

Jenk (1), Christoph Jenk (1),<br />

Lisa Steffens (8), Vanessa<br />

Steffens (2) und Mirja Steffens<br />

(1).<br />

Das goldene Abzeichen<br />

nahmen entgegen: Holger<br />

Bischoff (6), Björn Buck (12),<br />

Tobias Buck (12), Henning<br />

Buck (12), Laura Buck (9),<br />

Anette Hildebrandt (28), Fabian<br />

Itzen (2), Erhard Jenk<br />

(31), Cord Jenk (2), Emma<br />

Jenk (2), Insa Klintworth (2),<br />

Frauke Klintworth (2), Hendrik<br />

Peters (11), Regina Peters<br />

(25), Jannik Peters (12),<br />

Ingo Toborg (3) und Leona<br />

Vagts (4).<br />

Die Familiensportabzeichen<br />

gingen an Familie Jürgen<br />

Buck (24), Christoph Jenk (1),<br />

Frauke Klintworth (2) und<br />

Heino Peters (21).<br />

Programmpunkt „SOS - Joint<br />

Rescue Operation“ am Samstag<br />

um <strong>16</strong>.15 Uhr und am<br />

Sonntag um 12 Uhr vor den<br />

Landungsbrücken. In der Rettungsübung<br />

simulieren Bundeswehr,<br />

Polizei, Feuerwehr,<br />

Wasserschutzpolizei, DGzRS,<br />

ADAC und das Technische<br />

Hilfswerk (THW) mit Einsatzfahrzeugen<br />

und Helikoptern<br />

eine Havarie auf hoher See,<br />

die für die Besuchenden zum<br />

Greifen nah ist. Mit dabei sind<br />

der amphibische Marinehubschrauber<br />

Sea King, der Helikopter<br />

EC 135 der Polizei und<br />

der Airbus helikopter H 145<br />

vom ADAC. Im Fokus steht<br />

die Versorgung und Bergung<br />

verletzter Personen von einem<br />

Schiff nach einer Explosion an<br />

Bord.<br />

Rasant geht es am Freitag um<br />

18.30 Uhr und am Samstag<br />

um 19.15 Uhr vor dem Ponton<br />

des THW an den Landungsbrücken<br />

zu. Dort zeigt<br />

der einzige Wasserskiclub<br />

Hamburgs das Können seiner<br />

Mitglieder: Von zwei 360 PS<br />

starken Motorbooten gezogen<br />

flitzen die wagemutigen<br />

Wasserskiläufer verkleidet als<br />

Asterix und Obelix, Batman,<br />

Superman oder Tarzan übers<br />

Wasser und überraschen mit<br />

atemberaubenden Stunts<br />

und spektakulären Formationen<br />

wie einer Pyramide mit<br />

sechs Artisten auf nur vier<br />

Skiern. Dabei trotzen sie dem<br />

Wellengang und der starken<br />

Strömung.<br />

Vorführungen moderner<br />

und historischer<br />

Einsatzfahrzeuge<br />

Die Flotte Hamburg stellt am<br />

Freitag um 19.30 Uhr eine<br />

Auswahl ihrer Spezialschiffe<br />

vor. Das städtische Unternehmen,<br />

das für die Unterhaltung<br />

25 %<br />

Der Umbau geht weiter! - Der Umbau geht weiter! Der<br />

Volle<br />

und Instandhaltung der Hafeninfrastruktur<br />

zuständig<br />

ist, präsentiert das Taucherschiff<br />

„Düker To“, das Brückeninspektionsschiff<br />

„Brückenkieker“,<br />

die Eisbrecher<br />

und Schlepper „Johannes Dalman“,<br />

das Peilschiff „Deepenschriewer<br />

II“ und das hybridbetriebene<br />

Planierschiff<br />

„Chicago“. Am Samstag um<br />

18.15 Uhr steht eine Vorführung<br />

der Hochseeschlepper<br />

„Elbe“ und „Holland“ auf dem<br />

Programm. Die mehr als fünfzig<br />

Meter langen Schlepper<br />

wurden in den 1950er Jahren<br />

gebaut und waren viele Jahre<br />

auf hoher See im Einsatz. Die<br />

Elbe zählte zu den leistungs-<br />

auf alles mit dem blauen Punkt<br />

XXL-Kaufhaus-<br />

Umbau<br />

· über 35.000 Artikel<br />

· auf über 1.500 m 2<br />

Töpfe · Pfannen · Gläser · Haushaltswaren · Geschirr<br />

ECHTE10%<br />

u.v.m.<br />

Umbau - Umbau - Umbau - Umbau - Umbau - Umbau<br />

10% *<br />

+ ALLE<br />

0%AUF<br />

Foto: Maack<br />

stärksten Bergungsschleppern<br />

ihrer Zeit. Mittlerweile<br />

erzählen die Schlepper als<br />

Museumsschiffe vom harten<br />

Alltag des Hochseeschleppund<br />

Bergungsgeschäfts im<br />

vergangenen Jahrhundert.<br />

MEINE MÖBELSTADT<br />

Zu einem spannenden Rennen,<br />

dem „Mok fast!“, treffen<br />

sich historische und moderne<br />

Festmacherboote am Samstag<br />

um 17.30 Uhr vor den<br />

Landungsbrücken und um<br />

18.15 Uhr im Museumshafen<br />

Oevelgönne. Dabei zeigen die<br />

Skipper ihr fahrerisches Können<br />

auf den robusten und sehr<br />

wendigen Booten, die normalerweise<br />

beim Festmachen<br />

eines Schiffes unterstützen.<br />

Im Museumshafen Oevelgönne<br />

findet am Sonntag, um 11<br />

Uhr, auch das Wettwriggen<br />

durch das Hafenbecken statt.<br />

Wenn es gilt, das Boot mit<br />

nur einem Ruder am Heck -<br />

dem Wriggriemen - vorwärts<br />

zu treiben, sind Muskelkraft<br />

und die richtige Rudertechnik<br />

gefragt, um am schnellsten<br />

durch das enge Hafenbecken<br />

zu gelangen.<br />

Ein besonderes Highlight<br />

beim Hafengeburtstag Hamburg<br />

sind die Open-Ship-Angebote.<br />

Zahlreiche Schiffe wie<br />

die Dreimast-Bark Alexander<br />

von Humboldt II, der Flying<br />

P-Liner „Peking“ sowie moderne<br />

Einsatzfahrzeuge verschiedener<br />

Institutionen bis<br />

hin zu Traditions- und Museumsschiffen<br />

laden zu einem<br />

Besuch ein. Die Gäste können<br />

die maritime Welt selbst entdecken,<br />

am Steuerrad auf der<br />

Kommandobrücke stehen, unter<br />

Deck die Kabinen besichtigen<br />

und der Besatzung Fragen<br />

stellen. Die Crew der „Peking“<br />

zeigt Segelmanöver wie das<br />

Brassen der Rahen, wobei die<br />

Querstangen an den Masten<br />

optimal zur Windrichtung<br />

gedreht werden. Interessierte<br />

können sich auf der „Peking“<br />

die Besonderheiten des Großseglers<br />

erklären lassen und in<br />

die maritime Geschichte des<br />

Viermasters eintauchen.<br />

www.hafengeburtstag24.de<br />

MÖBEL<br />

*ausgenommen bereits Reduziertes, KiBa und Interliving<br />

Alles Abholpreise.<br />

Solange der Vorrat reicht.<br />

Gültig bis zum 29.04.20<strong>23</strong>.

8<br />

Regional 22. April 20<strong>23</strong><br />

Krimi am Muttertag<br />

Meike Messal liest in Osterbruch<br />

OSTERBRUCH ao ∙ In der<br />

Karl-Schumann-Straße 8<br />

liest die Autorin Meike<br />

Messal (Foto: Privat) am<br />

Sonntag, 14. Mai, um 15<br />

Uhr aus ihren brandneuen<br />

Küstenkrimi „Dünenschrei“<br />

- auf Einladung von<br />

KulturPur Osterbruch und<br />

gutes Wetter vorausgesetzt<br />

- bei Kaffee und Kuchen.<br />

Bei schlechtem Wetter wird<br />

ein alternativer Ort bekannt<br />

gegeben. Musikalisch wird<br />

dieser Nachmittag begleitet<br />

von Rebecka Oellermann<br />

am Piano.<br />

Meike Messal nimmt auf ihren<br />

Lesungen das Publikum<br />

gern mit auf Mördersuche,<br />

lässt es mitunter die Luft anhalten<br />

und rätseln. Natürlich<br />

plaudert sie auch über die<br />

raffiniertesten und unauffälligsten<br />

Mordmethoden und<br />

verrät so manches kleines<br />

Geheimnis. An diesem Tag<br />

ist Hochspannung versprochen.<br />

Das Event eignet sich<br />

auch sehr gut als Überraschung<br />

zum Muttertag, denn<br />

in Messals Büchern spielen<br />

starke Frauen eine zentrale<br />

Rolle: Urlaub auf einem<br />

Hausboot - dazu haben Sylke<br />

und ihre Tochter zwei Freundinnen<br />

eingeladen. Doch<br />

ihre Freude wird getrübt.<br />

Gleich in der ersten Nacht<br />

finden sie eine verstörte Frau<br />

vor ihrer Tür. Sie hat panische<br />

Angst. Aber vor wem?<br />

Kurz darauf verschwindet<br />

sie spurlos. Die Frauen geraten<br />

in einen gefährlichen<br />

Strudel aus Geheimnissen,<br />

Lügen und Verrat.<br />

Es gibt einen Büchertisch<br />

von der Altstadtbuchhandlung<br />

Otterndorf; Bücher<br />

werden gern von der Autorin<br />

signiert.<br />

Meike Messal ist Mitglied<br />

bei den Mörderischen<br />

Schwestern e.V., im Krimi<br />

Kartell Maritimes Morden<br />

und im Syndikat, dem Verein<br />

für deutschsprachige<br />

Kriminalliteratur.<br />

Weitere Informationen unter<br />

(04751) 56 19 oder didibautrein@aol.com.<br />

AUFGESPIESST<br />

Die Glosse der Woche<br />

Von Stefan Hackenberg<br />

Es gibt mal wieder Grund<br />

sich aufzuregen. Bundesweit<br />

und über alle Lager<br />

hinweg. Gemeinsames<br />

Aufregen muss aber nicht<br />

zwangsläufig aus den gleichen<br />

Gründen erfolgen. Im<br />

Endeffekt ist das Ergebnis<br />

zwar das gleiche, in Nuancen<br />

aber dann doch nicht.<br />

Zum Beispiel bei den Stichworten<br />

Tarifstreik, Klimakatastrophe<br />

und freie Fahrt<br />

für freie Bürger.<br />

In allen Fällen geht<br />

es letztlich um<br />

Verkehr. Und zwar<br />

nicht den, der<br />

meistenteils<br />

vergnüglich ist<br />

und entspannen<br />

soll, sondern den Verkehr,<br />

bei dem es wohl bundesweit<br />

zur Zeit weder Vergnügen<br />

noch Entspannung<br />

gibt. Der Auto-, Bahn-,<br />

Bus- sowie Flugverkehr<br />

ist gemeint. Während man<br />

im sogenannten ÖVPN -<br />

Flugzeuge hier mal schlossen - und dem Indivi-<br />

eingedualverkehr<br />

vor allem eines<br />

bemerkt. Es herrscht Stille,<br />

oder besser Stillstand.<br />

Das liegt an Streiks, freier<br />

Meinungsäußerung mittels<br />

Erpressung, an hohen Energiekosten<br />

und an Menschen,<br />

die nicht nur an einer<br />

Idee kleben, sondern auch<br />

ganz real auf dem Boden.<br />

Und an denen, die sogar<br />

nicht am Verkehrsstillstand<br />

beteiligt werden wollen. So<br />

bleibt denen, die nicht am<br />

Boden, aber sehr wohl am<br />

Doch zurück zu den Streikenden,<br />

den Streitenden<br />

und den vor Verachtung<br />

Individualverkehr kleben<br />

nur die gemeinsame Aufregung<br />

mit dem Gegner.<br />

Das führt zu unschönen Er-<br />

ob der Verzweiflung der<br />

menschlichen Ignoranz<br />

Schweigenden. Statt zu ak-<br />

lebnissen auf beiden<br />

zeptieren, dass die Erde<br />

S e i t e n<br />

der Aufge-<br />

systembedingt nicht im<br />

regten. So neigen ei-<br />

Ad-hoc-Verfahren<br />

gerettet<br />

nige Au-<br />

togestoppte<br />

werden kann, wird auf<br />

d a z u ,<br />

G e k l e b t e<br />

den schnellen, eigentlich<br />

m i t t e l s<br />

sofortigen<br />

Lebensbedingungs-Wechsel<br />

gesetzt.<br />

Man darf auf alle Revo-<br />

lutionen der Historie<br />

verweisen und<br />

feststellen:<br />

Das<br />

ist Bockmist. Hat<br />

noch nie funktioniert.<br />

Um hier aber mal<br />

trotzdem eine Lanze für<br />

Streikende, Klebende und<br />

fassungslos machende radikale<br />

Verkehrsverweigerer<br />

zu brechen: Eines haben<br />

sie und werden sie auch<br />

in Zukunft erreichen. Der<br />

CO 2 -Gehalt ist bei stehen-<br />

rauer Tätlichkeiten vom den Fahrzeugen aller Art<br />

Fahrstreifen auf den Standstreifen<br />

erstaunlicherweise tatsäch-<br />

zu bugsieren. lich (meist) Null. Und wer<br />

Selbst wenn es im Gasfuß<br />

juckt wie verrückt, da sollte<br />

so etwas auf Dauer durchsetzt,<br />

tut der Umwelt gut.<br />

man die Ruhe bewahren. Ein Handicap bleibt allerdings.<br />

Schließlich räumt man bei<br />

Große Veranstal-<br />

einem Stau (aus anderen tungen zu erreichen, wenn<br />

Gründen) auch nicht die sie weiter entfernt oder bei<br />

Verursacher aus dem Weg,<br />

selbst wenn auch hier der<br />

Gasfuß häufig zuckt.<br />

schlechtem Wetter stattfinden<br />

sollen, sind so nicht zu<br />

realisieren.<br />

Ausstellung<br />

„Vielschichtig“<br />

OTTERNDORF re ∙ Unter<br />

dem Titel „Vielschichtig“<br />

sind vom 3. Mai bis 15. Juni<br />

künstlerischen Arbeiten der<br />

Cuxhavenerin Anke Fuhst<br />

in der Altstadtbuchhandlung<br />

in Otterndorf zu sehen.<br />

Die Künstlerin zeigt Malerei<br />

(Foto) und Bildobjekte. Anke<br />

Fuhst ist Mitglied der Künstlergruppe<br />

„Quadrat“ und<br />

hat bereits an zahlreichen<br />

Ausstellungen in der Region<br />

teilgenommen. Die Ausstellung<br />

kann zu den Öffnungszeiten<br />

der Buchhandlung<br />

besichtigt werden.<br />

Kaffeefahrt<br />

ins Blaue<br />

HEMMOOR ao ∙ Zu einer<br />

Kaffeefahrt ins Blaue lädt<br />

der DRK-Ortsverein Westersode/Althemmoor<br />

am<br />

Dienstag, 2. Mai, ein. Abfahrt<br />

ist um 13.30 Uhr mit<br />

den Haltestellen Sparkasse<br />

Althemmoor, Inge Lemcke<br />

und Dorfstraße/Herrlichkeitstraße.<br />

Anmeldung bei<br />

Erika Poppe unter (04771)<br />

73 63. Auch Nichtmitglieder<br />

sind willkommen.<br />

Mit uns finden Sie Ihre<br />

Anzeigen-Sonderthema<br />

TOP-IMMOBILIE<br />

bei dem Makler Ihres Vertrauens!<br />

Lamstedt, EFH, 7 Zi., 2 Kü., Bad,<br />

151 m² WF, 96 m² NF, Garage, Terrasse,<br />

Schuppen, Kaminofen, Kachelofen,<br />

2.217 m² offenes Grundstück, B,<br />

<strong>23</strong>7,87 kWh/(m²a), 1906, Heizöl, G,<br />

keine Käuferprovision, KP: 195.000,- €<br />

Sielemann-Immobilien Lamstedt<br />

Tel. 0 47 73 – 89 11 38<br />

www.sielemann-immobilien.com

22. April 20<strong>23</strong> Marktplatz<br />

9<br />

Immobilien<br />

KLZ<br />

StellenMarkt<br />

Vermietung<br />

Ankauf<br />

Stellenangebote<br />

Nachmieter für Gewerbeobjekt gesucht!<br />

Neue Industriestraße 14, 27472 Cuxhaven<br />

• 6 Büroräume<br />

inkl. Pantry<br />

• Obergeschoss<br />

inkl. Pantry<br />

• Ca. 217,00 m²<br />

• Miete 2.250,00 €<br />

netto + NK<br />

• Frei ab 01.05.20<strong>23</strong><br />

netto + NK<br />

• Zentral gelegen im<br />

Gewerbegebiet<br />

Rücksprache<br />

Cux-Groden<br />

• Optional: zusätzlich<br />

Lagerräume im Gewerbegebiet mietbar<br />

• 6 Büroräume<br />

• Obergeschoss<br />

• Ca. 217 m²<br />

• Miete 2.250,- €<br />

• Frei nach<br />

• Zentral gelegen<br />

Cux-Groden<br />

• Optional:<br />

zusätzliche Lagerräume<br />

mietbar<br />

Sie haben Interesse an diesem Mietobjekt?<br />

Sie haben Interesse an diesem Mietobjekt?<br />

Dann melden Sie sich einfach unter<br />

Tel. 04721/7215-44 04721/585-227 oder oder E-Mail E-Mail lomba@elbe-weser-kurier.de<br />

fsteffens@cuxonline.de<br />

Cuxland EWa Verlag Presse GmbH, Vertrieb GmbH, Grodener Neue Chaussee Industriestraße 34, 27472 14, 27472 Cuxhaven<br />

„Mittagsstunde“<br />

im VHS-Kino<br />

CUXHAVEN ao ∙ Im Rahmen<br />

des VHS-Kinos läuft<br />

am Freitag, 28. April, um<br />

18 Uhr der Film „Mittagsstunde“<br />

im Bali-Kino-Center.<br />

Der Film basiert auf<br />

dem Bestseller von Dörte<br />

Hansen, in dem es um eine<br />

in Norddeutschland angesiedelte<br />

berührende Familiengeschichte<br />

geht. In<br />

der Hauptrolle ist Charly<br />

Hübner zu sehen. Der Film<br />

läuft im plattdeutschen Original,<br />

das heißt ohne hochdeutsche<br />

Untertitel. Karten<br />

können im Bali-Kino unter<br />

(04721) 374 59 reserviert<br />

werden und sind auch an<br />

der Abendkasse erhältlich.<br />

Beilagen<br />

Combi<br />

Netto<br />

Jawoll<br />

Lidl<br />

Aldi<br />

Marktkauf<br />

Edeka Cohrt & Kliebisch<br />

Edeka Küver<br />

Edeka Keil<br />

JYSK<br />

Kaufhaus Stolz<br />

Rossmann<br />

expert Bening<br />

Hol Ab<br />

Team Bau Center<br />

Burger King<br />

Action<br />

Heute im<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

Gesamt oder in Teilen<br />

Wohnerlebnis Steffens<br />

Land-Hadeln-Magazin<br />

Abend über das<br />

Älterwerden<br />

BEDERKESA ao ∙ „Je länger<br />

man lebt, desto älter wird<br />

man“ - unter diesem Motto<br />

werden die Schauspielerin<br />

Isabel Zeumer, der Schauspieler<br />

Kai Krause und der<br />

Musiker Jan Hendrik Ehlers<br />

am Sonntag, <strong>23</strong>. April,<br />

um 17.15 Uhr einen literarisch-musikalischen<br />

Abend<br />

um das Älterwerden in der<br />

Burg Bederkesa präsentieren.<br />

Eintrittskarten für<br />

die Veranstaltung, die vom<br />

Bildungskreis Bederkesa<br />

zusammen mit der Burggesellschaft<br />

Bederkesa angeboten<br />

wird, gibt es an der<br />

Museumskasse der Burg<br />

unter (04745) 94 39 19.<br />

Stellenangebot<br />

Vögel im Watt<br />

beobachten<br />

SPIEKA-NEUFELD ao ∙ Zu<br />

Vogelzugbeobachtungen im<br />

Nationalpark Wattenmeer<br />

bei Spieka-Neufeld lädt<br />

der NABU-Kreisverband<br />

Cuxhaven am morgigen<br />

Sonntag, <strong>23</strong>. April, ein. Unter<br />

Leitung von Ulrich Schröder<br />

können die Teilnehmenden<br />

vom Sommerdeich<br />

aus vor allem Watt- und<br />

Wasservögel beobachten,<br />

ein bunter Mix aus noch<br />

verweilenden Wintergästen,<br />

aktuellen Brutvögeln<br />

und Rückkehrern aus den<br />

afrikanischen Überwinterungsgebieten.<br />

Treffpunkt<br />

ist um 14 Uhr am Parkplatz<br />

hinter dem Kutterhafen.<br />

WIR SUCHEN DICH!<br />

als Zusteller m/w/d<br />

in den Zustellgebieten:<br />

∙ Lüdingworth ∙ Oxstedt<br />

∙ Döse ∙ Duhnen ∙ Wingst<br />

∙ Lamstedt Wohlenbeck<br />

∙ Krummendeich ∙ Balje<br />

Telefon: 0 47 21 – 72 15 - 11<br />

vertrieb@elbe-weser-kurier.de<br />

€ Pelzankauf! Wir zahlen<br />

von 100-5.000 € für gut erhaltene<br />

Pelze. Ankauf v. Puppen,<br />

Nähmaschi nen, Bildern, Porzellan,<br />

Tafelsil ber, Münzen, Schmuck<br />

aller Art. Wir freuen uns auf Ihren<br />

Anruf. Seriöse Abwicklung. Firma<br />

Klimkeit, Tel. 0471/30940881<br />

Handwerker<br />

Dach & Steinreinigung<br />

Wir reinigen Einfahrten, Terrassen,<br />

Fassaden u. Dächer. Wir bieten<br />

Kellertrockenlegung, Flachdachsanierung<br />

u. Dachbeschichtung.<br />

Kostenloses Angebot anfordern<br />

K&K Dachsanierung, Bremerhaven,<br />

Tel. 0471/30940882<br />

Sonstiges<br />

Brunnenbohren,<br />

0171/3150453<br />

Wohnmobile<br />

Tel.<br />

Wir kaufen Wohnmobile<br />

+ Wohnwagen<br />

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa.<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

Herausgeber und Verlag:<br />

EWa Verlag GmbH<br />

Grodener Chaussee 34,<br />

27472 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 / 72 15-0,<br />

Fax: 0 47 21 / 72 15-45<br />

E-Mail: info@elbe-weser-kurier.de<br />

Geschäftsführer:<br />

Michael Fernandes Lomba<br />

Ralf Drossner<br />

Redaktionsleiter:<br />

Andreas Oetjen<br />

Medienmanager:<br />

Manfred Schultz<br />

Druck:<br />

Druckzentrum Nordsee GmbH<br />

Druckauflage Mittwoch 64.420<br />

Druckauflage Wochenende 50.500<br />

Elbe Weser KURIER<br />

die Wochenzeitung für den<br />

nördlichen Landkreis Cuxhaven,<br />

wird an alle erreichbaren Haushalte<br />

kostenlos verteilt.<br />

Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr<br />

erhalten möchten, bitten wir Sie,<br />

eine E-Mail an<br />

vertrieb@elbe-weser-kurier.de<br />

zu senden oder einen Aufkleber mit dem<br />

Hinweis „Bitte keine kostenlosen<br />

Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen.<br />

Mehr Informationen:<br />

werbung-im-briefkasten.de<br />

Es gilt die Preisliste Nr. 2 ab 01.01.20<strong>23</strong>.<br />

Alle Rechte vorbehalten.<br />

Nachdruck nur mit vorheriger<br />

schriftlicher Einwilligung.<br />

Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Elbe-Nordsee<br />

sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für das Maritime Sicherheitszentrum,<br />

befristet für zwei Jahre, eine/einen<br />

Fachinformatikerin/<br />

Fachinformatiker (m/w/d)<br />

Der Dienstort ist Cuxhaven.<br />

Referenzcode der Ausschreibung 20<strong>23</strong>0898_9433<br />

Weitere Informationen erhalten Sie über das Internet unter http://<br />

www.wsa-elbe-nordsee.wsv.de und http://www.bav.bund.de<br />

Fühlen Sie sich angesprochen?<br />

Dann bewerben Sie sich bitte bis zum 11.05.20<strong>23</strong> über das Elektronische<br />

Bewerbungsverfahren (EBV) auf der Einstiegsseite: http://<br />

www.bav.bund.de/Einstieg-EBV<br />

Hier geben Sie bitte den oben genannten Referenzcode ein.<br />

Für Fragen im Zusammenhang mit dem Elektronischen Bewerbungsverfahren<br />

steht Ihnen die Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen<br />

unter der Rufnummer 04941 602-240 zur Verfügung.<br />

Für weitere Auskünfte stehen Ihnen beim Wasserstraßen- und<br />

Schifffahrtsamt Elbe-Nordsee für fachliche Fragen Herr Schroeter,<br />

Tel.: 04721 567-176, sowie für tarifliche Fragen Frau Böhm, Tel.:<br />

04721 567-121, zur Verfügung.<br />

Stellenangebot<br />

Autismus-Therapiezentrum<br />

Autismus Bremen e.V.<br />

Stellenausschreibung<br />

Das multiprofessionelle Team des Autismus-Therapiezentrums<br />

in Cuxhaven sucht ab sofort eine<br />

Therapeutische Fachkraft (m/w/i)<br />

(Heilpädagoge/Heilpädagogin, Sozialpädagoge/Sozialpädagogin,<br />

Psychologe/Psychologin oder ähnliche Qualifikation)<br />

für die therapeutische Arbeit mit Kindern und Jugendlichen mit<br />

Autismus-Spektrum-Störungen<br />

für 20-25 Stunden pro Woche.<br />

Zur erfolgreichen Arbeit in einem sich dynamisch entwickelnden<br />

Tätigkeitsfeld bedarf es neben einer offenen und wertschätzenden<br />

Haltung zudem der Bereitschaft zum interdisziplinären<br />

Austausch sowie der Fähigkeit zur flexiblen, den individuellen<br />

Bedürfnissen unserer Klienten angemessenen Gestaltung des therapeutischen<br />

Vorgehens. Innerhalb eines freundlichen und<br />

hilfsbereiten Teams bieten wir hierzu besonders in der Anfangsphase<br />

der Beschäftigung eine Vielzahl an Unterstützungsangeboten.<br />

Therapeutische Vorerfahrungen sowie Kenntnisse im Bereich der<br />

Therapie, Beratung und Anleitung von Eltern und Institutionen<br />

wären wünschenswert.<br />

Die Stelle ist zunächst befristet auf 1,5 Jahre. Nach Ablauf der 1,5<br />

Jahre ist eine Entfristung möglich und gewünscht.<br />

Es kann eine gewünschte Vertragsstundenzahl berücksichtigt werden.<br />

Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens zum 19.05.20<strong>23</strong>.<br />

Bewerbung an Herrn Dr. Anas Nashef bitte ausschließlich per E-Mail:<br />

anas.nashef@atz-bremerhaven.de<br />

Gestalten Sie jetzt mit uns die<br />

regionalen Nachrichten von morgen!<br />

Sie haben ein abgeschlossenes Volontariat und sind mit dem redaktionellen Alltag<br />

einer modernen Zeitungsredaktion bestens vertraut?<br />

Sie haben Lust, in einem motivierten Team mitzuarbeiten und unseren<br />

Lesern abwechslungsreiche Seiten mit hintergründigen Geschichten, spannenden<br />

Reportagen oder auch kurzweiligen Interviews zu präsentieren?<br />

Wir suchen zu sofort als Blattmacher und/oder Reporter:<br />

Lokalredakteure (m/w/d)<br />

für Syke, Achim, Verden und Rotenburg<br />

Auf der Suche nach einer<br />

spannenden Ausbildung?<br />

Abitur und erste journalistische<br />

Erfahrungen in Wort und Bild als<br />

freier Mitarbeiter einer Tageszeitung<br />

sind vorhanden? Werde Teil<br />

unserer Redaktion!<br />

Wir suchen<br />

Volontäre für<br />

Syke und<br />

Wildeshausen.<br />

Bewerbungen per Mail<br />

an unseren Chefredakteur:<br />

hans.willms@kreiszeitung.de<br />

Sollten Sie vorab Fragen haben,<br />

rufen Sie gerne an.<br />

Hans Willms ist erreichbar<br />

unter 04242-58158.<br />

Die Mediengruppe Kreiszeitung:<br />

› 9 Tageszeitungen zwischen<br />

Hunte, Weser und Wümme<br />

› über 10 Mio. Besucher/Monat<br />

auf kreiszeitung.de

<strong>23</strong>.<br />

1004. 20<strong>23</strong><br />

Marktplatz 22. April<br />

KURIER<br />

20<strong>23</strong>1<br />

MARKTPLATZ<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Die Berufsfeuerwehr der Stadt Cuxhaven sucht zum<br />

nächstmöglichen Zeitpunkt Personal für die<br />

Sachbearbeitung (m/w/d)<br />

im Bereich Rettungsdienstorganisation<br />

Bewerbungsschluss: 14. Mai 20<strong>23</strong><br />

(Besoldungsgruppe A 11 NBesG)<br />

Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter<br />

www.cuxhaven.de/Stellenmarkt<br />

Für unseren<br />

Waldorfkindergarten<br />

suchen wir zum<br />

nächstmöglichen Zeitpunkt<br />

eine Reinigungskraft (m/w/d)<br />

zur Verstärkung unseres Hauswirtschaftsteams.<br />

Die tägliche Arbeitszeit beträgt 3 Stunden (nachmittags/abends),<br />

Vergütung erfolgt in Anlehnung an den TvöD bei 30 Tagen Urlaub.<br />

Bei Interesse melden Sie sich bitte mit kurzer schriftlicher Bewerbung<br />

oder einer E-Mail bei:<br />

Förderkreis Waldorfpädagogik Cuxhaven e.V.<br />

Marienstr. 39/40, 27472 Cuxhaven • info@waldorf-cuxhaven.de<br />

Sucht ab sofort:<br />

Architekt:in / Projektleiter:in<br />

Architekt:in / Bauleiter:in<br />

Für weitere Informationen<br />

besuchen Sie uns<br />

auf unserer Homepage<br />

www.frenzelundfrenzel.de<br />

Die Samtgemeinde Land Hadeln sucht zum nächstmöglichen<br />

Zeitpunkt eine Kraft (m/w/d) für den Bereich<br />

Liegenschaftsunterhaltung<br />

und Hausmeisterservice<br />

unbefristet in Vollzeit mit 39 Wochenstunden. Die Eingruppierung<br />

erfolgt je nach Qualifikation bis Entgeltgruppe 5 TVöD-VKA zzgl.<br />

der tariflichen Leistungen wie Jahressonderzahlung und leistungsorientierte<br />

Sonderzahlung, betriebliche Altersvorsorge, 30 Tage<br />

Erholungsurlaub sowie die Möglichkeit der Überlassung eines<br />

Dienstfahrrads (E-Bike) im Rahmen einer Entgeltumwandlung.<br />

Es erwartet Sie ein zukunftssicherer Arbeitsplatz, Fort- und Weiterbildungsangebote,<br />

ein aktives betriebliches Gesundheitsmanagement<br />

sowie die Teilnahmemöglichkeit am Firmenfitnessprogramm<br />

mit unserem Partner EGYM-Wellpass.<br />

Für die vollständige Stellenausschreibung<br />

scannen Sie bitte den QR-Code oder gehen Sie<br />

auf unsere Internetseite<br />

www.samtgemeinde-land-hadeln.de/<br />

stellenangebote.<br />

Ihre aussagefähige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen können<br />

Sie online über das Bewerberprotal einreichen oder schriftlich<br />

an die Samtgemeinde Land Hadeln, Fachbereich 1 – Zentrale<br />

Dienste –, Marktstraße 21, 21762 Otterndorf richten. Bewerbungen<br />

per E-Mail sind ausgeschlossen.<br />

Die Bewerbungsfrist endet am 12. Mai 20<strong>23</strong>.<br />

Cooles Unternehmen<br />

sucht coole Mitarbeiter<br />

Für unseren Tiefkühl-Discount-Markt in Cuxhaven-Döse<br />

(Bei der Kirche 1) suchen wir zu sofort<br />

Mitarbeiter (m/w/d) in Voll- und Teilzeit<br />

Wenn Sie flexibel und teamfähig sowie selbstständiges<br />

Arbeiten gewohnt sind, außerdem Erfahrung im Umgang<br />

mit Kunden mitbringen, freuen wir uns auf Sie!<br />

Suche Reinigungskraft<br />

m/w/d, für 10 Std. wöchentlich,<br />

in Hollnseth/Hollen.<br />

Mobil 0172 / 4054674<br />

Bewerbung per E-Mail an<br />

K.Kollwer@ztl-tiefkuehl.de<br />

oder direkt in der Filiale<br />

Suche Haushaltshilfe<br />

(m/w/d) für Einzelperson in gepfletem<br />

EFH in Altenwalde.<br />

Kontaktaufnahme unter<br />

CN-Z-11519<br />

Symp. Reinigungskraft<br />

(m/w/d) für Ferienwohnung in<br />

Nordleda und Otterndorf gesucht.<br />

Tel. 04758 / 72<strong>23</strong>709

Marktplatz<br />

222. April<br />

KURIER<br />

20<strong>23</strong><br />

<strong>23</strong>. 04.<br />

11<br />

20<strong>23</strong><br />

MARKTPLATZ<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Wir stellen zum nächstmöglichen Zeitpunkt ein:<br />

3 LKW-Fahrer im Schwerlastbereich (m/w/d)<br />

Der Einstieg für die Fahrer im Schwerlastbereich wird mit einem em<br />

Stundenlohn von 19 vergütet und die Fahrer für die Kipper oder<br />

Abrollcontainer mit 18 zuzüglich werden Spesen/Aus<br />

pesen/Auslöse e gezahlt.<br />

Zögern Sie nicht und erkundigen Sie sich bei uns gerne unter der<br />

Telefonnummer 04754 / 835136<br />

Freimuth Unternehmensgruppe – Personalabteilung<br />

Am Kanal 1, 21782 Bülkau, bewerbung@freimuth-abbruch.de<br />

TRANSPORTE<br />

für den<br />

bundesweiten<br />

Einsatz.<br />

6 LKW-Fahrer für Kipper und/oder Abrollcontainer (m/w/d)<br />

Die Samtgemeinde Land Hadeln sucht zum nächstmöglichen<br />

Zeitpunkt im Fachbereich 3.1 - Planen, Bauen, Umwelt - eine/n<br />

Dipl.-Ing./Master/Bachelor (m/w/d)<br />

der Fachrichtung Bauingenieurwesen<br />

(Tiefbau)<br />

oder<br />

Bautechniker-/in (m/w/d) der<br />

Fachrichtung Tiefbau mit<br />

Leitungserfahrung für die<br />

Leitung des Teams „Tiefbau“<br />

(bis Entgeltgruppe 11 TVöD-VKA)<br />

unbefristet in Vollzeit.<br />

Neben den tariflichen Leistungen wie Jahressonderzahlung, leistungsorientierte<br />

Sonderzahlung, betriebliche Altersvorsorge, 30<br />

Tage Erholungsurlaub und die Überlassung eines Dienstfahrrads<br />

(E-Bike) im Rahmen einer Entgeltumwandlung, erwarten Sie bei<br />

uns familienfreundliche Arbeitszeiten (Gleitzeit) sowie die Möglichkeiten<br />

zum Home-Office, Fort- und Weiterbildungen, die Teilnahme<br />

am Firmenfitnessprogramm mit unserem Partner egym-wellpass<br />

sowie ein aktives betriebliches Gesundheitsmanagement.<br />

Für die vollständige Stellenausschreibung<br />

scannen Sie bitte den QR-Code oder gehen Sie<br />

auf unsere Internetseite<br />

www.samtgemeinde-land-hadeln.de/<br />

stellenangebote.<br />

Ihre aussagefähige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen können<br />

Sie online über das Bewerberprotal einreichen oder schriftlich<br />

an die Samtgemeinde Land Hadeln, Fachbereich 1 - Zentrale<br />

Dienste -, Marktstraße 21, 21762 Otterndorf richten. Bewerbungen<br />

per E-Mail sind ausgeschlossen.<br />

Die Bewerbungsfrist endet am 12. Mai 20<strong>23</strong>.<br />

Endlich kuren<br />

ohne Einschränkungen!<br />

Nur Sie fehlen noch<br />

in unserem Team.<br />

Dafür suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt:<br />

Exam. Pflegefachkraft (m/w/d)<br />

für den Bereitschaftsdienst<br />

Kaufm. Angestellte (m/w/d)<br />

Koch (m/w/d)<br />

Küchenhilfskraft (m/w/d)<br />

Erzieher (m/w/d)<br />

Kinderpfleger (m/w/d)<br />

Reinigungskraft (m/w/d)<br />

Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter<br />

www.strandrobbe.de<br />

Kurklinik Strandrobbe Neptunweg GmbH<br />

Neptunweg 1, 27476 Cuxhaven<br />

oder: personal@strandrobbe.de<br />

Wir suchen<br />

zum ab sofort<br />

Servicekraft m/w/d<br />

Küchenhilfe m/w/d<br />

gern mit Erfahrung in<br />

Festanstellung oder als Teilzeit.<br />

Arbeitszeit von 12 bis <strong>16</strong> Uhr<br />

oder <strong>16</strong> bis 20 Uhr.<br />

Überdurchschnittliche Bezahlung.<br />

RESTAURANT CAFÉ<br />

Deichkieker<br />

Otterndorf<br />

Telefon (0 47 51) 9 998344<br />

Dental-Labor sucht<br />

Fahrer (m/w/d)<br />

auf geringfügiger Beschäftigung.<br />

Bewerbungen unter CN-Z-11521<br />

Suche Reinigungskraft<br />

m/w/d, für 2 Std. wöchentlich in<br />

Otterndorf. Tel. 04751 / 979500<br />

LEHRSTELLEN<br />

Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Elbe-Nordsee<br />

sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für das Maritime Sicherheitszentrum,<br />

befristet für zwei Jahre, eine/einen<br />

Fachinformatikerin/<br />

Fachinformatiker (m/w/d)<br />

Der Dienstort ist Cuxhaven.<br />

Referenzcode der Ausschreibung 20<strong>23</strong>0898_9421<br />

Weitere Informationen erhalten Sie über das Internet unter http://<br />

www.wsa-elbe-nordsee.wsv.de und http://www.bav.bund.de<br />

Fühlen Sie sich angesprochen?<br />

Dann bewerben Sie sich bitte bis zum 11.05.20<strong>23</strong> über das Elektronische<br />

Bewerbungsverfahren (EBV) auf der Einstiegsseite: http://<br />

www.bav.bund.de/Einstieg-EBV<br />

Hier geben Sie bitte den oben genannten Referenzcode ein.<br />

Für Fragen im Zusammenhang mit dem Elektronischen Bewerbungsverfahren<br />

steht Ihnen die Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen<br />

unter der Rufnummer 04941 602-240 zur Verfügung.<br />

Für weitere Auskünfte stehen Ihnen beim Wasserstraßen- und<br />

Schifffahrtsamt Elbe-Nordsee für fachliche Fragen Herr Schroeter,<br />

Tel.: 04721 567-176, sowie für tarifliche Fragen Frau Böhm, Tel.:<br />

04721 567-121, zur Verfügung.<br />

I M M O<br />

VERMIETUNGEN<br />

Zu vermieten:<br />

Neubau-Wohnung<br />

Hechthausen, Bahnhofstr. 1a<br />

3-Zimmer-Wohnung<br />

ca. 92 oder 97 qm,<br />

Küche mit EBK, Bad mit WC,<br />

Terrasse/Balkon/Dachterrasse<br />

Abstellraum innen & außen<br />

KfW-Effizienzhaus 55<br />

ab 874,00 ¤ (zzgl. Kt + NK)<br />

Spar- und Darlehnskasse<br />

Börde Lamstedt-Hechthausen eG<br />

Tel.: 04773/8932 –0<br />

VERSCHIEDENES<br />

Biete Gartenarbeiten<br />

aller Art m. Entsorgung, Vertikutierarbeiten,<br />

Pflasterarbeiten<br />

uvm. ☎ 0176 / 22642696<br />

Entrümpelung v. Keller<br />

bis zum Dachboden, Haushaltsauflösung,<br />

mit Wertanrechnung.<br />

Termine frei H. Winter.<br />

Mobil 0176 / 37265877

12<br />

Zum Schluss 22. April 20<strong>23</strong><br />

LESERREISE<br />

Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 600 645<br />

LESERREISE<br />

Musicalbesuch in Hamburg<br />

08.10.20<strong>23</strong><br />

EIN MAGISCHES ABENTEUER<br />

Gemeinsam mit Schneeman Olaf, Kristoff<br />

und seinem Rentier Sven stürzen<br />

sich Anna und Elsa in ein geheimnisvolles<br />

Musical-Abenteuer voller Herz,<br />

Humor und Magie. Erleben Sie eine<br />

vielschichtige Story, die Groß und<br />

Klein in ihren Bann ziehen.<br />

„Comedy op Platt“<br />

Jens Wagner im Gemeindehaus<br />

OSTEN ao ∙ Einen plattdeutschen<br />

Leckerbissen bietet<br />

die Kulturmühle Osten<br />

am Freitag, 12. Mai, um 20<br />

Uhr im Ev. Gemeindehaus:<br />

„Comedy op Platt“ mit Jens<br />

Wagner (Foto: Privat).<br />

Er ist der neue Stern am<br />

plattdeutschen Unterhaltungshimmel.<br />

Der Kiebitzreiher<br />

Landwirt und<br />

Platt-Comedian Jens<br />

Wagner begeistert mit seinen<br />

Bühnenprogrammen<br />

seine Fangemeinde in ganz<br />

Norddeutschland. Ganz<br />

nach dem Motto „Schönheit<br />

vergeht aber Hektar<br />

besteht“ bringt er sein Publikum<br />

zum Lachen.<br />

Als Wagner vor zehn Jahren<br />

sein erstes Bühnenprogramm<br />

in seiner Heimatgemeinde<br />

präsentierte, war<br />

nicht abzusehen, dass er<br />

Jahre später einer der erfolgreichsten<br />

Platt-Unterhalter<br />

Norddeutschlands ist. Mit<br />

dem Format „Comedy op<br />

platt“ wollte er sich von<br />

den üblichen Döntjes-Erzählern<br />

absetzen und ein<br />

eigenes Format entwickeln.<br />

Musicalbesuch in Hamburg<br />

03.10.20<strong>23</strong><br />

Wenn sich der Vorhang hebt, die Sonne<br />

langsam über die Savanne aufgeht, Rafikis<br />

machtvolle Stimme ertönt und die<br />

Tiere auf die Bühne strömen - spätestens<br />

dann wird im Stage Theater im Hamburger<br />

Hafen die Faszination Afrikas<br />

spürbar. Staunen Sie, wenn atemberaubende<br />

Masken und Kostüme zum Leben<br />

erwachen.<br />

Wenn er loslegt ist alles in<br />

Bewegung, Arme, Beine<br />

und Mimik. Wie schnell<br />

ziehende Wolken huschen<br />

die Gesichtsausdrücke über<br />

sein Gesicht. Nur mit dem<br />

Lachen spart er in guter<br />

Clowns-Tradition, umso<br />

mehr beben die Lachmuskeln<br />

des Publikums.<br />

Seine Geschichten beziehen<br />

sich auf sein persönliches<br />

Umfeld. Aufgewachsen<br />

mit Oma und Opa auf dem<br />

Bauernhof, seine Jugend mit<br />

den ersten zarten Annäherungen<br />

zum weiblichen Geschlecht<br />

sowie das Zusammenleben<br />

mit seiner Frau<br />

Regine und den Problemen<br />

mit den Kindern werden<br />

auf der Bühne humorvoll<br />

ausgebreitet. In seinen Programmen<br />

sollen sich alle<br />

Generationen wiederfinden.<br />

Auch in seinem neuen<br />

Stück „Wie mütt mol wedder<br />

schnacken“ erinnert der<br />

Platt-Comedian immer wieder<br />

an die Gemütlichkeit<br />

alter Zeiten und beklagt die<br />

Hektik und das Tempo der<br />

heutigen Zeit. Wenn Wagner<br />

dann auch noch in verschiedene<br />

Rollen schlüpft,<br />

wie etwa die Probleme von<br />

Altbauer Wuttke und von<br />

Tratschtante „Alma Hoppe“<br />

löst das im Publikum<br />

Begeisterungsstürme aus.<br />

Auch im NDR-Fernsehen<br />

begeistert der Landwirt als<br />

Kultmoderator „Wilhelm<br />

Wuttke“.<br />

Der Eintritt ist frei; um<br />

Spenden wird gebeten.<br />

Leistungen im Überblick:<br />

- Fahrt mit dem CUXLINER Reisebus<br />

- Kaffeepause mit Brötchen auf der Hinfahrt<br />

- Eintritt zum Musical in der PK 2 am Nachmittag<br />

- Aufpreis für die PK 1: 20,- € pro Person<br />

- Ungefähre Busrückkehr in Cuxhaven ist 18.30 Uhr<br />

Leistungen im Überblick:<br />

- Fahrt mit dem CUXLINER Reisebus<br />

- Kaffeepause mit Brötchen auf der Hinfahrt<br />

- Eintritt zum Musical in der PK 2 am Nachmittag<br />

- Ungefähre Busrückkehr in Cuxhaven ist 19.30 Uhr<br />

- Aufpreis für die PK 1: 20,00 Euro pro Person.<br />

Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 600 645<br />

Buchungscode:<br />

EWA<br />

STADE ao ∙ Die Premiere<br />

im April letzten Jahres war<br />

ein voller Erfolg: Das Theaterstück<br />

„Krieg. Stell dir<br />

vor, er wäre hier“ erlebte<br />

als erste Eigenproduktion<br />

des Stadeums seine Aufführung.<br />

Nach fünf ausverkauften<br />

Vorstellungen in<br />

2022 wird die Produktion<br />

neben drei weiteren Schulvorstellungen<br />

am Dienstag,<br />

2. Mai, um 19.45 Uhr noch<br />

einmal in einer Abendvorstellung<br />

gezeigt. Der Text<br />

von Janne Teller ist ein Gedankenexperiment,<br />

das auf<br />

einem erschreckend aktuellen<br />

Perspektivwechsel basiert:<br />

Wenn in Deutschland<br />

Krieg wäre, wohin würdest<br />

Du gehen? Bemerkenswert<br />

ist neben der hochaktuellen<br />

Thematik vor allem die besondere<br />

Form der Inszenierung.<br />

Diese spielt nicht<br />

auf der Bühne, sondern an<br />

verschiedenen Orten unter<br />

der Bühne des Stadeum. Für<br />

die Vorstellung mit stark begrenzter<br />

Personenzahl sind<br />

noch Restkarten erhältlich.<br />

Schauspieler Flavio Kiener<br />

nimmt unter der Regie von<br />

Kathrin Mayr das Publikum<br />

nicht nur gedanklich mit auf<br />

eine mögliche Flucht, sondern<br />

macht in der mobilen<br />

Inszenierung von Kathrin<br />

Mayr an verschiedenen Stationen<br />

der Unterbühne Halt.<br />

Der Weg durch die vielen<br />

Räume schafft mit jeder<br />

neuen Station eine andere<br />

Atmosphäre und macht die<br />

im Text thematisierte Flucht-<br />

Buchungscode:<br />

EWA<br />

Abfahrtzeiten:<br />

Kostenpflichtige Zustiege 10 € pro<br />

Strecke und pro Person:<br />

Bremerhaven P+R 08:10 Uhr<br />

Langen Rathaus<br />

08:30 Uhr<br />

Midlum Buswendeplatz 08:45 Uhr<br />

Nordholz Shell Tankstelle 08:50 Uhr<br />

Altenwalde Gudendorfer Weg 09:00 Uhr<br />

Kostenfreie Zustiege:<br />

Cuxhaven Bahnhof/ZOB 09:15 Uhr<br />

Altenbruch Hochwedelteil 09:35 Uhr<br />

Otterndorf ZOB Schulzentrum 09:50 Uhr<br />

Cadenberge Shell Tankstelle 10:05 Uhr<br />

Wingst „Hotel Peters“ 10:10 Uhr<br />

Hemmoor KSK / VGH 10:25 Uhr<br />

Reisepreis pro Person:<br />

139,- €<br />

Reiseveranstalter:<br />

Cuxliner GmbH,<br />

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven<br />

„Krieg. Stell dir vor, er wäre hier“<br />

Hochaktuelle Einladung zu Toleranz & respektvollem Umgang miteinander<br />

Flavio Kiener in der mobilen Inszenierung<br />

bewegung erfahrbar: Europa<br />

befindet sich im Krieg.<br />

Die demokratischen Staaten<br />

sind zusammengebrochen<br />

und faschistische Diktaturen<br />

entstanden. Das Land<br />

ist zerstört, viele Menschen<br />

sind gestorben. Nirgends ist<br />

es sicher. Der 14-jährige Protagonist<br />

hat Angst um seine<br />

Eltern und Geschwister und<br />

um die Zukunft. Die einzige<br />

Chance ist die Flucht.<br />

Er flieht mit seiner Familie<br />

nach Ägypten, kommt<br />

in ein Flüchtlingslager und<br />

versucht ein neues Leben zu<br />

Abfahrtzeiten:<br />

Kostenpflichtige Zustiege 10 € pro<br />

Strecke und pro Person:<br />

Bremerhaven P+R 08:40 Uhr<br />

Langen Rathaus<br />

09:00 Uhr<br />

Midlum Buswendeplatz 09:15 Uhr<br />

Nordholz Shell Tankstelle 09:20 Uhr<br />

Altenwalde Gudendorfer Weg 09:30 Uhr<br />

Kostenfreie Zustiege:<br />

Cuxhaven Bahnhof/ZOB 09:45 Uhr<br />

Altenbruch Hochwedelteil 10:05 Uhr<br />

Otterndorf ZOB Schulzentrum 10:20 Uhr<br />

Cadenberge Shell Tankstelle 10:35 Uhr<br />

Wingst „Hotel Peters“ 10:40 Uhr<br />

Hemmoor KSK / VGH 10:55 Uhr<br />

Reisepreis pro Person:<br />

139,- €<br />

Reiseveranstalter:<br />

Cuxliner GmbH,<br />

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven<br />

Macht den Kopf frei<br />

Babette Etzold stellt ihre Werke aus<br />

CUXHA-<br />

VEN ao ∙<br />

Die Cuxhavener<br />

Malerin<br />

Babette<br />

Etzold zeigt<br />

vom 3. bis<br />

31. Mai<br />

ihre Bilder<br />

im Saal<br />

der Stadtbibliothek<br />

Cuxhaven.<br />

Als Sujet<br />

wählt die Künstlerin karge<br />

und melancholische Landschaftsmotive<br />

und immer<br />

wieder das Meer in all seinen<br />

Farben und Facetten.<br />

Auch für die abstrakte Malerei<br />

hat sie ein Faible. „Man<br />

muss dafür frei sein oder<br />

umgekehrt: Die abstrakte<br />

beginnen. Das Heimweh ist<br />

groß und das Lagerleben zermürbend.<br />

Nur langsam lernt<br />

er die Sprache. Solange das<br />

Asylverfahren läuft, darf er<br />

nicht zur Schule gehen, nicht<br />

arbeiten, das Lager nicht verlassen.<br />

Die Jahre vergehen,<br />

die Sehnsucht nach dem zu<br />

Hause nimmt zu, aber wo<br />

ist das eigentlich, wenn der<br />

Krieg kein Ende nimmt?<br />

Autorin Janne Teller schafft<br />

durch ihre Erzählweise des<br />

Du-Erzählers eine direkte<br />

Verbindung zwischen Protagonist<br />

und Publikum. Der<br />

Versammlung<br />

der Sportjugend<br />

LANDKREIS ao ∙ Alle Jugendvertreter<br />

der Mitgliedsvereine<br />

des Kreissportbundes<br />

sind am Montag, 8.<br />

Mai, zur ordentlichen Vollversammlung<br />

der Sportjugend<br />

(SJ) Cuxhaven eingeladen.<br />

Die Versammlung<br />

beginnt um 19 Uhr im Marschenhof<br />

in Wremen. Im<br />

Mittelpunkt stehen Wahlen,<br />

ein Kurzvortrag zum Thema<br />

„Verein(t) zum Schutz<br />

vor sexualisierter Gewalt im<br />

Sport“ und Informationen<br />

zum Lehrgangsprogramm<br />

und Veranstaltungen der<br />

SJ Cuxhaven. Anträge sind<br />

schriftlich bis zum 28.<br />

April beim Vorstand einzureichen.<br />

Um Anmeldung<br />

bis Mittwoch, 2. Mai, per<br />

E-Mail an info@ksb-cuxhaven.de<br />

wird gebeten.<br />

Malerei<br />

m a c h t<br />

den Kopf<br />

frei.“ Babette<br />

Etzold<br />

wurde<br />

1963 in<br />

Hannover<br />

geboren<br />

und kam<br />

über ihre<br />

künstlerisch<br />

orie<br />

n t i e r t e<br />

Familie zur Malerei. Seit<br />

fast dreißig Jahren bildet sie<br />

sich im Eigenstudium und<br />

durch Mal- und Zeichenkurse<br />

weiter. Die gezeigten<br />

Werke wurden überwiegend<br />

in Acryl gemalt, teils<br />

auch in Aquarell oder<br />

Tusche.<br />

Text ist eine Einladung zu<br />

Toleranz und respektvollem<br />

Umgang miteinander. Die<br />

Inszenierung lädt darüber<br />

hinaus zu einem empathischen<br />

Blick auf das ein, was<br />

ein Flucht-Schicksal bedeuten<br />

kann. Die Eigenproduktion<br />

wurde ermöglicht<br />

Foto: Stadeum<br />

durch den Förderkreis im<br />

Stadeum zur Förderung von<br />

Kunst und Kultur.<br />

Restkarten für die mobile<br />

Inszenierung sind unter<br />

(04141) 40 91 40 sowie im Internet<br />

unter www.stadeum.<br />

de erhältlich.<br />

Schornstein<br />

geriet in Brand<br />

BÜLKAU ao ∙ Der Schornstein<br />

eines Wohnhauses<br />

in Bülkau Süderende ist<br />

aus bisher unbekannter<br />

Ursache am Dienstag gegen<br />

20.20 Uhr in Brand<br />

geraten. Der Eigentümer<br />

des Hauses versuchte<br />

den Brand zunächst noch<br />

mit eigenen Mitteln zu<br />

löschen, musste letztlich<br />

jedoch die Feuerwehr zur<br />

Hilfe rufen. Bewohner des<br />

Hauses kamen nicht zu<br />

Schaden. Die Freiwillige<br />

Feuerwehr Bülkau war<br />

mit 30 Einsatzkräften vor<br />

Ort tätig und bekam die<br />

Brandstelle zügig unter<br />

Kontrolle. Die Höhe des<br />

Sachschadens ist bislang<br />

noch nicht abschließend<br />

geklärt. Die Ermittlungen<br />

dauern an.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!