EWKC 23-17
25.04.2023 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

EWKC 23-17

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
e.w.a

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Unfallschadenbeseitigung • Kfz-Reparaturen aller Fabrikate • Windschutzscheiben-Instandsetzung<br />

Autohaus Rieper GmbH – Mitsubishi & Nissan Vertragshändler ∙ Zum Schönenfelde 1 ∙ 2<strong>17</strong>75 Ihlienworth · (04755) 296 ∙ www.autohaus-rieper.de<br />

Sonne im<br />

Schatten genießen<br />

mit Sonnenschutz<br />

von Ihrem<br />

Gardinen<br />

Stübchen<br />

Klaus Winter<br />

aumausstattermeister<br />

Am Schulzentrum 6<br />

2<strong>17</strong>45 Hemmoor<br />

Telefon (0 47 71) 49 07<br />

Fax (0 47 71) 49 85<br />

www.gardinenstuebchen-winter.de<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

3. Jahrgang KW <strong>17</strong> - 26.04.20<strong>23</strong> - Ausgabe C - Hadeln<br />

Pülsch-Janßen GbR<br />

in 2<strong>17</strong>72 Stinstedt<br />

LANDKREIS<br />

Mehr als ein Schiff<br />

Kreuzfahrtforum zeigt Chancen für Cuxhaven auf<br />

CUXHAVEN sh ∙ Kann sich Cuxhaven als weiterer Kreuzfahrerhafen etablieren?<br />

Ja, meinen die Veranstalter des Zweiten Cuxhavener Kreuzfahrtforums. Die Voraussetzungen<br />

sind gut, da in Zukunft das Thema Nachhaltigkeit in der Kreuzfahrt-Branche<br />

dominieren wird. Und da hat die Stadt mit den Entwicklungen im<br />

Hafen mit seinen zwei speziellen Liegeplätzen beste Voraussetzungen. Seite 3<br />

KREATIVITÄT: Die<br />

künst lerische Seite der<br />

Landkreis-Mitarbeiter<br />

zeigt die Ausstellung „Kreativität<br />

in der Verwaltung<br />

- Mitarbeitende stellen ihre<br />

Werke im Kreishaus aus“,<br />

die noch bis zum 2. Juni zu<br />

sehen ist. Seite 11<br />

10. Otterndorfer<br />

BAUERN<br />

MARKT<br />

SONNTAG, 30. April 20<strong>23</strong><br />

11.00 – 18.00 Uhr<br />

Otterndorfer Innenstadt<br />

In eigener Sache<br />

Liebe Leserinnen und Leser,<br />

verehrte Kunden,<br />

die Uhr tickt leider unbarmherzig.<br />

Heute und in den<br />

nächsten fünf Wochen werden<br />

Sie den „Elbe Weser Kurier<br />

am Mittwoch“ noch in<br />

den Händen halten - danach<br />

ist Schluss. Die wirtschaftliche<br />

Situation gestaltet sich<br />

für kostenlose Wochenzeitungen<br />

aktuell sehr schwierig:<br />

fehlende Anzeigen- und<br />

Beilagenaufträge am Mittwoch<br />

in Kombination mit<br />

den gestiegenen Kosten für<br />

Papier und Energie, der höhere<br />

Mindestlohn in der<br />

Zustellung sowie die immer<br />

schwieriger werdende<br />

Situation, aufgrund des Arbeitskräftemangels<br />

zuverlässige<br />

Zusteller zu finden,<br />

zwingen uns leider dazu,<br />

einschneidende Maßnahmen<br />

vorzunehmen. Schweren<br />

Herzens haben wir uns<br />

deshalb einvernehmlich entschlossen,<br />

den „Elbe Weser<br />

Kurier am Mittwoch“ mit<br />

der letzten Ausgabe zum<br />

31. Mai 20<strong>23</strong> einzustellen.<br />

Da sich auch mittel- und<br />

langfristig keine Besserung<br />

der Situation abzeichnet,<br />

müssen wir diesen Schritt<br />

leider gehen. Bestehen bleibt<br />

der „Elbe Weser Kurier am<br />

Wochenende“. Und: Er wird<br />

künftig auch im Bereich der<br />

ehemaligen Samtgemeinde<br />

Bederkesa erscheinen. Für<br />

den Bereich der ehemaligen<br />

Stadt Langen müssen Leser<br />

wie Kunden ganz auf den<br />

„Elbe Weser Kurier“ verzichten<br />

- zu unserem absoluten<br />

Bedauern.<br />

Geschäftsführung und<br />

Redaktion EWa-Verlag<br />

Musikfahrten auf der Weser<br />

„Dicke Pötte“-Tour mit Livemusik von Juni bis Oktober<br />

BREMERHAVEN ao ∙ Auf<br />

der Weser schippern, etwas<br />

Nordseeluft schnuppern<br />

und dabei schwungvoller<br />

Live-Musik lauschen - das<br />

ist das Konzept der neuen<br />

„Musikfahrten“, die von<br />

der MS „Geestemünde“ in<br />

diesem Jahr vier Mal angeboten<br />

werden. Jeder Termin<br />

wird von einer anderen<br />

Band gestaltet, die<br />

den Passagieren einen<br />

genussvollen Abend<br />

bereitet. Die „Musikfahrten“<br />

dauern rund<br />

150 Minuten und stehen<br />

für den 16. Juni,<br />

14. Juli, 16. September<br />

und 6. Oktober im Kalender.<br />

Start ist jeweils<br />

um 19 Uhr. Tickets für<br />

35 Euro sind nur bei der Erlebnis<br />

Bremerhaven GmbH<br />

und unter www.bremerhaven.de/dicke<br />

poette<br />

buchbar.<br />

Zur Premiere am 16. Juni ist<br />

das „Marcus Paquet Trio“<br />

an Bord, um mit lässigen<br />

Rhythmen aus Boogie Woogie,<br />

Rock’n & Roll und Blues<br />

zu begeistern. Die Bandmitglieder<br />

an Piano, Gitarre<br />

und Schlagzeug haben sich<br />

eigens für diesen Auftritt<br />

zusammengefunden, sie<br />

spielen sonst in verschiedenen<br />

Formationen und<br />

sind bekannte Akteure der<br />

Hamburger Szene.<br />

Am Abend des 14. Juli stehen<br />

mit der Band „Hafennacht“<br />

(Foto: Privat) Chansons<br />

mit Seegang auf dem<br />

Programm. Erk Braren an<br />

der Gitarre, Heiko Quistorf<br />

am Akkordeon und Uschi<br />

Wittich als Sängerin interpretieren<br />

Oldies neu und<br />

singen eigene sowie Lieblingslieder<br />

vom Meer.<br />

Mit Vanesa Harbeck kommt<br />

am 16. September eine spannende<br />

argentinische Sängerin,<br />

Gitarristin und Trompeterin.<br />

Neben Blues liebt<br />

sie Jazz und Tango und vermischt<br />

gekonnt diese Stilrichtungen<br />

zu einem aufregenden<br />

Sound. Unter<br />

dem Namen „The<br />

Big Groove“ wird<br />

sie bei der „Musikfahrt“<br />

von Andreas<br />

Bock am Schlagzeug<br />

und Carlos Dalelane<br />

am Bass begleitet,<br />

die sonst in etlichen<br />

deutschen und internationalen<br />

Formationen<br />

spielen.<br />

Den Abschluss der „Musikfahrten“<br />

vom Neuen Hafen<br />

entlang der längsten Stromkaje<br />

Europas bis ins Wattenmeer<br />

gestaltet am 6. Oktober<br />

die Band „Must B Blues“. Sie<br />

bietet neben fetzigem Blues<br />

und gefühlvollem Soul auch<br />

einige Seemannslieder.<br />

WWW.STADTMARKETING-OTTERNDORF.DE<br />

LANDKREIS<br />

POLITIK: Auf dem Kreisparteitag<br />

der CDU ging es auch<br />

um die Energiewende. In<br />

einem Impulsvortrag nannte<br />

BWE Vorsitzender Uwe Leonhardt<br />

Rechtssicherheit für<br />

WE-Anlagen und Akzeptanz<br />

der Bürger als Voraussetzung<br />

für ein Gelingen. Seite 7<br />

JETZT PROBEFAHRT VEREINBAREN!<br />

Ich.<br />

ENTSCHEIDE<br />

LEIDENSCHAFTLICH.<br />

Schmidt + Koch GmbH<br />

Stresemannstraße 122 – 27576 Bremerhaven<br />

www.schmidt-und-koch.de<br />

Autohaus Otterndorf<br />

Ihr Opel Partner<br />

Unsere Leistungen:<br />

- Inspektion aller Fabrikate<br />

- Reifenservice<br />

- Hol- & Bring-Service<br />

- Teile - Zubehörverkauf<br />

- Jung- & Gebrauchtwagenverkauf<br />

Raiffeisenstraße 1 in 2<strong>17</strong>62 Otterndorf<br />

Telefon: 0 47 51 / 2004<br />

WA: 0160 /<br />

98 780327<br />

www.autohaus-otterndorf.de<br />

BEI UNS HABEN SIE VW, AUDI SERVICE UND<br />

SKODA SERVICE UNTER EINEM DACH!<br />

Wir haben diverse sofort verfügbare Fahrzeuge.<br />

Schauen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Sie!<br />

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG | Papenstraße 126 | 27472 Cuxhaven<br />

Nutzfahrzeuge<br />

Service<br />

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG<br />

Papenstraße 126 | 27472 Cuxhaven | Telefon: 0 47 21 - 737-0

CUXLINER<br />

Eine Auswahl aus dem umfangreichen Reiseprogramm 20<strong>23</strong><br />

22. – 28. August 20<strong>23</strong><br />

„Opergenuss in Verona“<br />

7<br />

Tage<br />

10. – 14. September 20<strong>23</strong><br />

„Radeln entlang des<br />

Gurkenradweges“<br />

Fordern<br />

Sie gerne<br />

unseren<br />

aktuellen<br />

Prospekt<br />

an!<br />

5<br />

Tage<br />

Reisepreis pro Person<br />

EZ-Zuschlag 220 €<br />

im Doppelzimmer 946 €<br />

Reisepreis pro Person<br />

EZ-Zuschlag 160 €<br />

im Doppelzimmer 699 €<br />

Die römische Arena in Verona ist die größte Opernbühne<br />

der Welt unter freiem Himmel und dort<br />

sehen und hören wir die bekannte und beliebte<br />

Oper „Madama Butterfly“.<br />

1. Tag: Zwischenü bernachtung im Maritim Hotel<br />

Ulm****<br />

2. Tag: Mittagspause am Gardasee, Weiterfahrt<br />

zum Hotel Borghetti*** in Parona di Valpolicella<br />

7-TAGE-BUSREISE 22. – 28. AUGUST 20<strong>23</strong><br />

Operngenuss<br />

in Verona<br />

Die römische Arena in Verona ist die größte Opernbühne<br />

der Welt unter freiem Himmel und dort sehen und hören<br />

wir die bekannte und beliebte Oper „Madama Butterfly“.<br />

20. – 24. September 20<strong>23</strong><br />

„Wandern im schönen Lahntal“<br />

Unser Hotel: Das Best Western Hotel Wetzlar<br />

liegt direkt in der Innenstadt am Lahnufer. In 10<br />

Minuten erreichen Sie zu Fuß die historische Altstadt,<br />

den Dom sowie die Rittal-Arena. Wetzlar,<br />

eine Stadt mit Flair und Geschichte: malerische<br />

Altstadtgassen, schmucke Fachwerkhäuser, stolze<br />

Barockbauten aus der Reichskammergerichts-<br />

1. Tag<br />

LEISTUNGEN<br />

Zwischenübernachtung im • Leistungspaket 1<br />

Maritim Hotel Ulm**** • 2 x Zwischenübernachtung<br />

2. Tag<br />

mit Frühstück und<br />

Mittagspause am Gardasee, Abendessen<br />

Weiterfahrt<br />

3-TAGE-SCHIFFSREISE<br />

zum Hotel • 4 x ÜN/FR im Hotel<br />

Borghetti*** 1. TERMIN: 27. in Parona – 29. MÄRZ di 20<strong>23</strong> Borghetti in Parona di<br />

Valpolicella<br />

zeit, Valpolicella<br />

Goethes Spuren wohin man schaut.<br />

2. TERMIN: 30. OKTOBER – 1. NOVEMBER 20<strong>23</strong><br />

3. Tag<br />

• 2 x Abendessen im Hotel<br />

Ganztagsausflug durch<br />

• Ganztagsausflug<br />

Minikreuzfahrt<br />

4<br />

das Weinanbaugebiet<br />

„Valpolicella“<br />

Tage<br />

Valpolicella mit Mittagessen,<br />

inkl. Mittagessen,<br />

nach Oslo<br />

Weinkellereibesichtigung<br />

Weinkellereibesichtigung<br />

Auf der Luxusfähre der Colorline<br />

mit Weinprobe und<br />

mit<br />

unternehmen<br />

Weinprobe sowie<br />

wir unsere<br />

Fahrt nach Oslo. Genießen Sie die<br />

Abendessen<br />

Abendessen<br />

Annehmlichkeiten<br />

im Castello<br />

auf dem Schiff, das leckere große<br />

Bevilacqua<br />

Abendbuffet, das<br />

Unterhaltungsprogramm 4. Tag<br />

und vieles<br />

• Stadtrundfahrt/-gang<br />

mehr. In Oslo haben<br />

in<br />

wir Fahrt Zeit nach für Verona, eine Stadtrundfahrt,<br />

Verona<br />

bevor es<br />

(ca.<br />

wieder<br />

1 Std. mit<br />

an Bord<br />

dem<br />

geht. Stadtrundfahrt/-gang und<br />

Bus und 1 Std. zu Fuß)<br />

1. Tag: Anreise<br />

2. – 4. Tag: Wanderprogramm<br />

5. Tag: Rückfahrt nach Cuxhaven<br />

Unser Wanderprogramm:<br />

Wetzlar – Braunfels (ca. 13 km)<br />

Diez – Limburg (ca. 8 km)<br />

Fronhausen – Lollar (ca. 12 km)<br />

10. – 13. September 20<strong>23</strong><br />

„Der schöne Harz“<br />

Diese Mittagessen, tolle Minikreuzfahrt findet<br />

• Mittagessen<br />

in diesem Jahr<br />

in Verona<br />

an 2<br />

1. Tag: Fahrt zum Schloss Wolfenbü ttel, Schlossbesichtigung<br />

Terminen abends und Zeit Opernbesuch<br />

zur statt! freien Verfügung, Weiterfahrt<br />

nach Blankenburg im Harz zum Berghotel<br />

Vogelherd, 5. Tag Abendessen im Hotel<br />

2. Tag: Ganztägige Harzrundfahrt, u.a. nach Wernigerode<br />

Ganztagsausflug und Quedlinburg mit Stadtfü zum hrungen,<br />

abends „Harzer-Hexen-Menü“, anschließend<br />

Auftritt der Gardasee Harzer Brockenhexen mit Schifffahrt von<br />

3. Tag: Ganztägiger Harzausflug nach Thale<br />

inklusive einer Sagenwanderung im Bodetal zum<br />

bekannten • Eintrittskarten Hexentanzplatz für „Madama<br />

und die Roßtrappe,<br />

abends kalt-warmes Abendessen, anschließend<br />

Butterfly“ in der Arena di<br />

stimmungsvoller Tanzabend<br />

4. Tag: Verona, Nach dem Stufenplatz Frühstück Heimfahrt 6. Rang nach Cuxhaven<br />

mit einem Zwischenstopp in Goslar<br />

(ca. 56 km), Busrü ckfahrt, Abendessen im Hotel<br />

3. Tag: Fahrt mit dem Fahrradbus nach Burg,<br />

Fahrradtour von Burg nach Straupitz, Alt Zauche<br />

ü ber Lü bben nach Lü bbenau (ca. 49 km), Abendessen<br />

im Hotel<br />

4. Tag: Fahrradtour ü ber Lü bben, Schlepzig nach<br />

Alt Schadow (ca. 55 km), Busrü ckfahrt, Abendes-<br />

4-TAGE-BUSREISE<br />

5-TAGE-FAHRRADREISE sen<br />

10.<br />

10. im<br />

– 13.<br />

– Hotel 14.<br />

SEPTEMBER<br />

SEPTEMBER<br />

20<strong>23</strong><br />

20<strong>23</strong><br />

Der Radeln schöne entlang Harz des<br />

Gurkenradwegs<br />

20. – 22. Oktober 20<strong>23</strong><br />

Leistungen im Überblick:<br />

• Busfahrt im CUXLINER Fernreisebus (Hin- und Rücktransfer<br />

abends<br />

LEISTUNGEN<br />

Lübbenau (ca. 49 km)<br />

nach kalt-warmes<br />

Düsseldorf)<br />

• CUXLINER Frühstück auf der Hinfahrt<br />

• Schiffsreise Abendessen,<br />

•<br />

Abendessen<br />

Leistungspaket<br />

im Hotel<br />

in der gewählten anschließend<br />

1Kabinen-Kategorie<br />

• Vollpension 4. Tag an Bord (gehobene europäische Küche)<br />

4-TAGE-BUSREISE 10. – 13. SEPTEMBER 20<strong>23</strong><br />

stimmungsvoller<br />

• Bustransfer Hamburg<br />

Tanzabend<br />

– Cuxhaven und zurück<br />

Der LEISTUNGEN schöne Harz • Ganztagsausflug zum<br />

• Ausflugsprogramm • Fahrradtour Flug in der optional<br />

über Economy zubuchbar<br />

Lübben, Class von Hamburg nach London<br />

Sirmione nach Bardolino<br />

4. Tag<br />

• Leistungspaket 1<br />

Gardasee mit Schifffahrt<br />

• Schlepzig Transfer zum nach Hafen Alt Schadow Southampton<br />

28. Nach<br />

6. Tag<br />

(ca.<br />

– 29. dem 55<br />

Dezember<br />

km), Frühstück Busrückfahrt<br />

20<strong>23</strong><br />

1. • Tag Busfahrt nach Kiel und zurück LEISTUNGEN<br />

• Kreuzfahrt mit der Queen Mary 2 bis Hamburg<br />

Fahrt Zwischenübernachtung REISEPREIS<br />

Heimfahrt nach Cuxhaven<br />

• Schifffahrt zum<br />

11<br />

in 2-Bett Innenkabinen • Leistungspaket 1<br />

„Biathlon • nach Verpflegung Lübbenau auf an Bord: Schalke“<br />

Tage<br />

Schloss im Hotel Lobinger**** in 946,00 € p.P. im DZ<br />

mit einem Zwischenstopp in<br />

• im Grand Wolfenbüttel, Buffet Restaurant vorne • 3 x auf Übernachtung Deck 6: mit<br />

Abendessen 2 x Frühstück, im 2 Hotel x Mittagessen, 2 x Abendessen (alles<br />

Schlossbesichtigung Langenau<br />

EZ-Zuschlag: 220,00 €<br />

Goslar.<br />

2 x großes Frühstücksbuffet und und Frühstück im Berghotel<br />

wahlweise als Buffet oder am Tisch serviert)<br />

Zeit Für diese Reise gilt Stornostaffel A<br />

7. 2 Tag<br />

zur x Schlemmerbuffet<br />

freien Verfügung Vogelherd in Blankenburg<br />

• Nutzung der Bordeinrichtungen<br />

Weiterfahrt<br />

Heimreise inkl. 1 Getränk nach<br />

nach (0,33 Cuxhaven l Bier oder • Mineralwasser 3 x Abendessen oder 0,15 l<br />

• Fordern Unterhaltungsprogramm Sie unsere detaillierten an Bord Reisebeschreibungen an:<br />

Blankenburg Wein) im Harz zum • Eintritt und Führung im<br />

Cuxliner GmbH • Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven<br />

Berghotel • Stadtrundfahrt Vogelherd Oslo<br />

Schloss Wolfenbüttel<br />

REISEPREIS<br />

Tel.: 0 47 21 / 600 645 · info@cuxliner.de · www.cuxliner.de<br />

Abendessen im Hotel<br />

• zwei Fordern ganztägige Sie unsere detaillierten Reisebeschreibungen 26<br />

599,00 € p.P. 2-Bettkabine an: innen<br />

Cuxliner GmbH • Neue Industriestraße 14 · 27472 Cuxhaven · Tel.: 0 47 649,00 21 / 600 € p.P. 6452-Bettkabine · info@cuxliner.de außen · www.cuxliner.de<br />

<strong>17</strong><br />

2. REISEPREIS<br />

Tag<br />

Ausflüge in den Harz mit<br />

Ganztägige 389,00 € p.P. Harzrundfahrt Leistungen , im Reiseleitung<br />

Überblick:<br />

Leistungen 819,00 im Überblick: € 1-Bettkabine innen<br />

• Busfahrt im CUXLINER Fernreisebus (Hin- und Rücktransfer<br />

• nach Kurtaxe Düsseldorf)<br />

Reise<br />

• CUXLINER<br />

899,00<br />

Reisebegleitung<br />

€ 1-Bettkabine<br />

auf der<br />

außen<br />

gesamten<br />

u.a. in nach der 2-Bett Wernigerode Innenkabine und<br />

• CUXLINER Frühstück auf der Hinfahrt<br />

• CUXLINER Frühstück auf der Hinfahrt<br />

Aufpreise Eintrittskarten Biathlon:<br />

Quedlinburg 459,00 € p.P. mit<br />

• Schiffsreise in der gewählten Kabinen-Kategorie<br />

• 1x Übernachtung<br />

weitere Kabinenkategorien<br />

mit Frühstück im Select<br />

auf<br />

Premium<br />

AnfrageSitzplatz<br />

Stadtführungen<br />

in der 2-Bett Außenkabine<br />

• Vollpension REISEPREIS<br />

an Bord (gehobene europäische Küche) Hotel Oberhausen Für diese Reise am gilt Centro Stornostaffel B - Schießstand BLOCK O: 16,- ₠<br />

• Eintritt PK „Oberrang“ für die Biathlon World - BLOCK Q: 110,- ₠<br />

abends • Ausflugsprogramm optional zubuchbar<br />

Team Challenge 20<strong>23</strong><br />

Zuschläge „Harzer-Hexen-Menü“,<br />

Doppelkabinen 468,00 € p.P. im DZ<br />

anschließend zur Alleinbenutzung: Auftritt der EZ-Zuschlag: 35,00 €<br />

Bitte fordern Sie die ausführlichen Reise- und Leistungsbeschreibungen bei uns an.<br />

Harzer Brockenhexen<br />

Für diese Reise gilt Stornostaffel A<br />

<strong>23</strong>. Dezember 20<strong>23</strong> – 02. Januar 2024<br />

Flusskreuzfahrt auf der MS Anesha<br />

„Festtagsreise in Holland & Belgien“<br />

Reisepreis pro Person<br />

• 2-Bett Außenkabine Neptundeck<br />

Kategorie C 1.650 €<br />

• 2-Bett Außenkabine Saturndeck<br />

mit franz. Balkon<br />

Kategorie D 1.950 €<br />

• 2-Bett Außenkabine Oriondeck mit<br />

franz. Balkon<br />

Kategorie E 2.050 €<br />

3. Tag: Ganztagsausflug durch das Weinanbaugebiet<br />

Valpolicella mit Mittagessen, Weinkellereibesichtigung<br />

mit Weinprobe und Abendessen<br />

4. Tag: Fahrt nach Verona, Stadtrundfahrt/-gang<br />

und Mittagessen, abends Opernbesuch<br />

5. Tag: Ganztagsausflug zum Gardasee mit Schifffahrt<br />

von Sirmione nach Bardolino<br />

6. Tag: Zwischenü bernachtung im Hotel Lobinger****<br />

in Langenau<br />

7. Tag: Heimreise nach Cuxhaven<br />

5<br />

Tage<br />

Reisepreis pro Person<br />

EZ-Zuschlag 95 €<br />

im Doppelzimmer 698 €<br />

Reisepreis pro Person<br />

EZ-Zuschlag 35 €<br />

im Doppelzimmer 468 €<br />

Der Gurkenradweg führt uns durch das einmalige<br />

UNESCO Biosphärenreservat Spreewald. Wir radeln<br />

gemütlich vorbei an malerischen Flüssen, romantischen<br />

Dörfern, zahlreichen Sehenswürdigkeiten,<br />

Gurkenfeldern und regionalen Anbau- & Verarbeitungsbetrieben,<br />

z.B. Gurkeneinlegereien.<br />

1. Tag: Busfahrt nach Lü bbenau, erste kleine Radtour<br />

in die Umgebung, Abendessen im Hotel<br />

2. Tag: Fahrradtour ü ber Peitz, Burg bis Cottbus<br />

„Minikreuzfahrt<br />

3<br />

Tage<br />

mit 1. Tag der Queen Mary LEISTUNGEN 2“<br />

Fahrt Der zum Gurkenradweg führt uns durch das einmalige UNESCO-<br />

• Leistungspaket 1<br />

Schloss Biosphärenreservat Wolfenbüttel, Spreewald. Wir radeln gemütlich<br />

• 3 x Übernachtung mit<br />

Schlossbesichtigung vorbei an malerischen und Flüssen und romantischen Dörfern<br />

Frühstück im Berghotel<br />

Zeit sowie zur freien an zahlreichen Verfügung Sehenswürdigkeiten, Gurkenfeldern<br />

Vogelherd in Blankenburg<br />

Weiterfahrt und regionalen nach Anbau- und Verarbeitungsbetrieben, z.B.<br />

• 3 x Abendessen<br />

Blankenburg Gurkeneinlegereien. im Harz zum • Eintritt und Führung im<br />

Berghotel 1. Tag Vogelherd<br />

5. Schloss Tag Wolfenbüttel<br />

Abendessen Busfahrt nach im Hotel Lübbenau im • Nach zwei ganztägige dem Frühstück<br />

2. Tag Spreewald, wo wir Zeit für Rückfahrt Ausflüge in nach den Cuxhaven Harz mit<br />

Ganztägige eine 3-TAGE-SCHIFFSREISE erste Harzrundfahrt kleine Radtour , in Reiseleitung<br />

20. – 22. OKTOBER 20<strong>23</strong><br />

u.a. die nach Umgebung Wernigerode haben und • LEISTUNGEN<br />

Kurtaxe<br />

Quedlinburg Minikreuzfahrt<br />

Abendessen mit im Hotel<br />

programm an Bord<br />

• Leistungspaket 2<br />

Stadtführungen<br />

2. Tag<br />

REISEPREIS<br />

<strong>23</strong>. • 4 x ÜN/Frühstücksbuffet<br />

abends<br />

mit Dezember<br />

Fahrradtour „Harzer-Hexen-Menü“,<br />

der 20<strong>23</strong> – 02. Queen Januar 2024<br />

ab Lübbenau<br />

468,00 € Mary p.P. im DZ 2<br />

Flusskreuzfahrt auf der<br />

im Hotel<br />

anschließend über Peitz, Auftritt Burg bis der Cottbus<br />

EZ-Zuschlag: MS<br />

Spreewaldeck<br />

Alena<br />

*** 11<br />

1. Tag<br />

in Lübbenau 35,00 € Tage<br />

„Rhein Harzer Bustransfer Brockenhexen bis Für diese Reise gilt Stornostaffel A<br />

(ca. 56 km), Busrückfahrt<br />

zum Basel“ Flughafen Hamburg, • 4 x Abendessen Flug nach London, im Hotel<br />

3. Tag Bustransfer nach Lübbenau zum Hafen, Beginn der • Kurtaxe Kreuzfahrt<br />

Ganztägiger 2. Abendessen Tag Harzausflug. im Hotel<br />

Wir Erholung 3. fahren Tag nach auf See Thale,<br />

REISEPREIS<br />

unternehmen 3. Fahrt Tagmit dem eine Fahrradbus<br />

699,00 € p.P. im DZ<br />

Sagenwanderung Schiffsankunft nach Burg, Fahrradtour in im Hamburg, Bodetal von anschließend<br />

EZ-Zuschlag:<br />

Bustransfer<br />

160,00 €<br />

zurück<br />

und Burg sehen nach den Straupitz, bekannten<br />

Für diese Reise gilt Stornostaffel A<br />

zu den Einstiegshaltestellen Alt<br />

Hexentanzplatz Zauche über und Lübben die nach<br />

Roßtrappe<br />

1. Tag: Bustransfer zum Flughafen Hamburg, Flug<br />

nach London, Bustransfer zum Hafen, Beginn der<br />

Kreuzfahrt<br />

2. Tag: Erholung auf See<br />

3. Tag: Schiffsankunft in Hamburg, anschließend<br />

Bustransfer zurü ck zu den Einstiegshaltestellen<br />

5. Tag: Frü hstü ck, Rü ckfahrt nach Cuxhaven<br />

Reisepreis pro Person (1-Bettkabine auf Anfrage)<br />

2-Bettkabine innen 599 € außen 649 €<br />

Leistungen im Überblick: Busfahrt gemäß Reiseverlauf<br />

(Transfer Hamburg – Cuxhaven & zurück),<br />

CUXLINER Frühstück auf der Hinfahrt, Flug in der<br />

Economy Class von Hamburg nach London, Transfer<br />

zum Hafen Southampton, Kreuzfahrt mit der<br />

Queen Mary 2 bis Hamburg, Verpflegung an Bord<br />

(2x Frühstück, 2x Mittagessen, 2x Abendessen),<br />

Nutzung der Bordeinrichtungen, Unterhaltungs-<br />

Reisepreis pro Person<br />

• 2-Bett Außenkabine Neptundeck<br />

Kategorie C 1.450 €<br />

• 2-Bett Außenkabine Saturndeck<br />

mit franz. Balkon<br />

Kategorie D 1.750 €<br />

• 2-Bett Außenkabine Oriondeck mit<br />

franz. Balkon<br />

Kategorie E 1.850 €<br />

Reisepreis pro Person<br />

EZ-Zuschlag 27 €<br />

im Doppelzimmer 199 €<br />

• Ca. 3 Stunden Freizeit im Centro Oberhausen<br />

CUXLINER Innenkabine GmbH, 70,00 €, Neue Industriestraße 14, 27472 Cuxhaven, Telefon 04721 - 600 645, www.cuxliner.de<br />

2<br />

Tage

26. April 20<strong>23</strong> Regional<br />

3<br />

Zweites Cuxhavener Kreuzfahrtforum<br />

„Nachhaltigkeit endet nicht mit der Wahl des richtigen Kraftstoffes“<br />

Fortsetzung von Seite 1<br />

Am Ende stand fest, was<br />

zu Beginn propagiert wurde.<br />

Die Kreuzfahrt hat generell<br />

und in Cuxhaven im<br />

speziellen nur Aussicht auf<br />

Erfolg, wenn es dabei nachhaltig<br />

zugeht. Im, wie der<br />

Veranstalter meinte, „geschichtsträchtigsten<br />

Kreuzfahrthafen<br />

der Welt“, sollen<br />

in Zukunft wieder große<br />

Passagierliner abgefertigt.<br />

Rückblick: Am 22. Januar<br />

1891 brach von Cuxhaven<br />

aus der von Hapag-Direktor<br />

Albert Ballin auf Winterreise<br />

ins Mittelmeer geschickte<br />

Dampfer „Augusta Victoria“<br />

zur ersten Kreuzfahrt auf.<br />

Die Kreuzfahrt war geboren.<br />

Und heute?<br />

Back to the roots<br />

Am 20. April legte am Steubenhöft,<br />

die „Mein Schiff<br />

3“ mit ihren imposanten<br />

293 Metern und 99.500 BRZ<br />

(Bruttoraumzahl) an und<br />

brachte 2.506 Passagiere<br />

auf den Kai. Und während<br />

die einen von Bord gingen,<br />

nutzten zahlreiche Cuxhavener<br />

die Möglichkeit, zum<br />

Brunch an Bord zu kommen<br />

und das Schiff kennen zu<br />

lernen.<br />

Nach dem Brunch ging es<br />

wieder auf See, Richtung<br />

Rotterdam, während im<br />

Steubenhöft das eigentliche<br />

Forum tagte. Die Themen<br />

und die Gäste hatte der Reisejournalist<br />

Oliver Schmidt<br />

gemeinsam mit den Teams<br />

Einladung zum Lesen<br />

Aktion in Buchhandlung Schließke<br />

BEDERKESA ao ∙ Gemeinsam<br />

mit rund 3.300<br />

Buchhandlungen in ganz<br />

Deutschland verschenkt<br />

die Buchhandlung Schließke<br />

in Bederkesa rund um<br />

dem UNESCO-Welttag des<br />

Buches, der am Sonntag<br />

stattfand, den Comicroman<br />

„Volle Fahrt ins Abenteuer“<br />

an Viert- und Fünftklässler<br />

sowie Förder- und<br />

Willkommensschulkinder.<br />

Über 400 Kinder werden die<br />

Buchhandlung gemeinsam<br />

mit ihren Lehrern besuchen.<br />

Zur Feier des Tages lädt die<br />

Buchhandlung Schließke<br />

weiterhin alle jungen Leser<br />

zu einer Abenteuer-Schnitzeljagd<br />

ein. Noch bis zum<br />

31. Mai können an verschiedenen<br />

Stationen Rätsel gelöst<br />

werden. Zu gewinnen<br />

gibt es einen Ausflug in den<br />

Europa-Park Rust und natürlich<br />

Bücher. „Wir machen<br />

bei der Aktion mit, weil die<br />

Abenteuer-Schnitzeljagd<br />

ein Riesenspaß ist und wir<br />

uns über jedes Kind freuen,<br />

das sich für Geschichten<br />

und das Lesen interessiert“,<br />

sagt Buchhändlerin Claudia<br />

Stollenwerk.<br />

Viele interessierte Menschen nahmen die Möglichkeit wahr, die<br />

„Mein Schiff 3“ unter die Lupe zu nehmen Foto: sh<br />

„Ich schenk Dir eine Geschichte“<br />

ist eine gemeinsame<br />

Aktion von Buchhandel,<br />

Stiftung Lesen, Stiftung<br />

Buchkultur und Leseförderung<br />

des Börsenvereins,<br />

Deutsche Post, cbj Verlag<br />

und ZDF. Ziel der Initiative<br />

ist es, Kinder jedes Jahr mit<br />

Geschichten, die ihre Interessen<br />

aufgreifen, für das<br />

Lesen zu begeistern. Damit<br />

die Aktion auch in Klassen<br />

mit unterschiedlichen Leseniveaus<br />

gelingt, ist das<br />

Buch ein Comicroman. In<br />

„Volle Fahrt ins Abenteuer<br />

von der Autorin Katharina<br />

Reschke, illustriert von<br />

Timo Grubing“, verbringen<br />

Elani und ihr Cousin Flo<br />

die Ferien auf dem Aussteigerhof<br />

von Oma Sanne in<br />

Brandenburg. Doch anstelle<br />

von Ziegenmist und Langeweile<br />

erwartet die beiden<br />

ein spannender Roadtrip bis<br />

nach Usedom.<br />

von Tourismuswirtschaftschaftsgemeinschaft<br />

Cuxhaven<br />

(TWG), IHK Stade und<br />

eventKONTOR Cuxhaven<br />

zusammengestellt. Er führte<br />

durchs Programm und leitete<br />

die Gespräche. „Wir<br />

haben bewusst Themen ausgewählt,<br />

die für die Branche<br />

hochaktuell sind, denn<br />

Cuxhaven möchte nicht nur<br />

Gastgeber und Touristenmagnet<br />

sein, sondern die<br />

Kreuzfahrt aktiv mitgestalten“,<br />

so Schmidt.<br />

Nachhaltigkeit ist mehr als<br />

ein Wasserstoffantrieb<br />

„Wir möchten dabei helfen,<br />

die Kreuzfahrt in eine saubere<br />

Zukunft zu führen,<br />

Landstrom- und Wasserstoffangebote<br />

nutzen und<br />

uns mit anderen Kreuzfahrtzielen<br />

in der Welt vernetzen,<br />

indem wir ihre Entwicklung<br />

unterstützen.“ Sprich um<br />

die Nachhaltigkeit ging es.<br />

Wobei, wie Schmidt feststellte,<br />

Nachhaltigkeit nicht<br />

mit der Wahl des richtigen<br />

Treibstoffes ende. Eine Diskussionsrunde<br />

aus Experten<br />

der Branche beschäftigte<br />

sich dann auch folgerichtig<br />

unter dem Titel „Von Anti-Food-Waste<br />

bis zur papierlosen<br />

Buchung, von der klimafreundlichen<br />

Anreise bis<br />

zur Nutzung von Alttonage<br />

und Nutzung von Wasserstoff“<br />

mit den Aussichten der<br />

nachhaltigen Kreuzfahrt.<br />

Cuxhavener Hoffnungen<br />

und Erwartungen<br />

sind realisierbar<br />

Und die Experten bestätigten<br />

die Cuxhavener Erwartungen.<br />

Man sei, so die<br />

Teilnehmer der Diskussion,<br />

hier vor Ort schon in Sachen<br />

Nachhaltigkeit sehr weit.<br />

Landstrom, direkter Bahnanschluss<br />

und zwei perfekte<br />

Liegeplätze machten den<br />

Willen deutlich, die These<br />

„Von Cuxhaven in die Welt“<br />

real werden zu lassen.<br />

Beim abschließenden Cruise<br />

Dinner, das am Abend im<br />

Kuppelsaal der Hapag-Hallen<br />

stattfand, blieben über hundert<br />

Gäste. Und stellten fest,<br />

dass man sehr gut auf mein<br />

Schiff 3 brunchen und später<br />

ebenfalls sehr gut an Land im<br />

Steubenhöft dinieren kann.<br />

Langener Musiktage nach Pause wieder am Start<br />

Big Band, „On the Road“ & Lehrerband sorgen für musikalische Zeitreise<br />

GEESTLAND ao ∙ Die Vorbereitungen<br />

für eine erneute<br />

Auflage der Langener Musiktage<br />

sind abgeschlossen<br />

und der Förderverein der<br />

Musikschule hofft auf ein<br />

volles Musikschulhaus. In<br />

Kooperation mit der Musikschule<br />

der Stadt Geestland<br />

wird diese Veranstaltungsreihe<br />

seit 2005 durchgeführt<br />

und erfreut sich seit Jahren<br />

großer Beliebtheit. In gemütlicher<br />

Bistro-Atmosphäre<br />

können die Besucher bei<br />

einem Glas Wein oder Bier<br />

hochkarätige Musiker zu<br />

einem Eintrittspreis von<br />

zehn Euro hautnah erleben.<br />

Den Auftakt der Konzertreihe<br />

bestreitet die Big Band<br />

Langen, gemeinsam mit Simon<br />

Bellet, deren Auftritt<br />

am Freitag, 5. Mai, um 20<br />

Uhr beginnt. Swingende<br />

Rhythmen, souveräne Bläsersätze,<br />

ein vom Blues angehauchtes<br />

Gitarrensolo<br />

oder eine soulige Jazzstimme<br />

- das und viele andere<br />

spannende Momente verspricht<br />

die Big Band mit<br />

ihrem neuen Programm<br />

bei den Langener Musiktagen.<br />

Im Wechsel mit Simon<br />

Simon Bellet gibt sich schon mal akrobatisch Foto: Musikschule<br />

Bellett (Klavier & Gesang)<br />

präsentiert die Big Band an<br />

diesem Abend Stücke aus<br />

den unterschiedlichsten Bereichen<br />

der Big Band Historie,<br />

wo hingegen sich Simon<br />

Bellet mit viel Humor in<br />

Eine dreiste Masche<br />

Kinder zum Stehlen angestiftet<br />

BREMERHAVEN re ∙ Die<br />

Beobachtungen von zwei<br />

Supermarkt-Angestellten<br />

führten am Mittwochnachmittag,<br />

19. April, zu einem<br />

Polizeieinsatz in Geestemünde.<br />

Gegen 15.45 Uhr<br />

hatten die Beschäftigten des<br />

Marktes an der Schiffdorfer<br />

Chaussee die Beamten<br />

aufgrund eines Ladendiebstahls<br />

alarmiert.<br />

Ersten Erkenntnissen zufolge<br />

hatten Kinder im Kassenbereich<br />

Zigarettenpackungen<br />

entnommen und<br />

in einen Kinderwagen gelegt.<br />

Mit diesem Kinderwagen<br />

hatten sie dann die Kassenzone<br />

verlassen, ohne zu<br />

bezahlen. Ihre <strong>23</strong> Jahre alte<br />

Begleitperson hatte ebenfalls<br />

nicht für die Tabakwaren<br />

gezahlt. Aufgrund der<br />

Gesamtumstände ergab sich<br />

zudem der Verdacht, dass<br />

die erwachsene Frau die<br />

unterschiedlichen Stilrichtungen<br />

bedient.<br />

Die Band „On The Road“ um<br />

die Sängerin Susanne Appelhagen<br />

wird am Samstag,<br />

6. Mai, um 20 Uhr (Eintritt<br />

kostenlos; um Reservierung<br />

wird aber gebeten) deutsche<br />

und englische Popsongs<br />

darbieten, die geschickt arrangiert<br />

mit Geigen, Akkordeon<br />

und Gitarren im neuen<br />

akustischen Stil präsentiert<br />

werden. Von „Alles nur geklaut“<br />

bis hin zu „Lean on<br />

me“ spielt sich die Band<br />

durch die Popgeschichte.<br />

Am Freitag, 12. Mai, und<br />

Samstag, 13. Mai, hat die<br />

Lehrerband der Musikschule<br />

Geestland jeweils um 20<br />

Uhr ihre Auftritte. Unter<br />

dem Motto „Gut & Günstig -<br />

die Tour 20<strong>23</strong>“ gestalten die<br />

Musiker die Bluesabende<br />

der Langener Musiktage.<br />

Mit einer guten Portion Humor<br />

werden die Zuschauer<br />

wieder mit auf eine Zeitreise<br />

Kinder zu dem Diebstahl<br />

angestiftet haben könnte,<br />

weshalb die Beamten auch<br />

diesen Straftatbestand zur<br />

Anzeige brachten.<br />

Der Kaufhaus-Detektiv<br />

hatte bei der vierköpfigen<br />

Gruppe bereits gestohlene<br />

Tabakwaren im Wert von<br />

50 Euro festgestellt. Als die<br />

Polizisten den Kinderwagen<br />

nach weiterem Diebesgut<br />

durchsuchten, fanden<br />

sie darin griffbereit einen<br />

Teleskopschlagstock. Außerdem<br />

stellte sich heraus,<br />

dass gegen die <strong>23</strong>-Jährige ein<br />

offener Haftbefehl vorlag,<br />

woraufhin die Frau und die<br />

Kinder zum Polizeirevier<br />

gebracht wurden. Nach Zahlung<br />

der offenen Geldstrafe<br />

und Beendigung der polizeilichen<br />

Maßnahmen konnten<br />

die <strong>23</strong>-Jährige und die Kinder<br />

wieder gehen. Die Ermittlungen<br />

dauern an.<br />

durch die Musikgeschichte<br />

genommen, wobei die Musik<br />

des Bluesmusikers Keb<br />

Mo im Mittelpunkt steht.<br />

Die Band nutzt die unterschiedlichsten<br />

Musikstilistiken<br />

von Pop bis Funk, die<br />

geschickt in die Arrangements<br />

integriert werden<br />

und für einen abwechslungsreichen<br />

musikalischen<br />

Abend sorgen. Unterstützt<br />

wird die Lehrerband von<br />

den beiden Sängern Dieter<br />

Utermöhle und Wolfgang<br />

Peters.<br />

Alle Veranstaltungen finden<br />

im Musikschulgebäude,<br />

Ziegeleistraße 16 im Ortsteil<br />

Langen statt. Kartenbestellungen<br />

sind im Rathaus 2<br />

der Stadt Geestland bei Frau<br />

Buck unter (04743) 937-<strong>23</strong>33<br />

möglich und können im<br />

Bürgerbüro des Rathauses 1<br />

in Langen abgeholt werden.<br />

Außerdem können Eintrittskarten<br />

in der Marien-Apotheke<br />

in Langen, Leher Landstraße<br />

38, erworben werden.<br />

Pro Konzert sind nur 60<br />

Eintrittskarten vorhanden<br />

und den Erlös der Veranstaltungen<br />

erhält der Förderverein<br />

der Musikschule.<br />

HÄHNCHEN Dinos,<br />

Frites,<br />

Schnitte<br />

Wiener Art<br />

1.000 g<br />

Vossko<br />

Ab sofort finden Sie unsere Angebote auch unter<br />

www.eiskoenig.eu<br />

Cuxhaven · Bei der Kirche 1<br />

Mo. – Sa. 9.00 – 19.00 Uhr<br />

Sonntag 10.00 – 16.00 Uhr<br />

Angebote gültig vom 24.04. – 07.05.20<strong>23</strong><br />

TOP PREISGARANTIE!!!<br />

je<br />

5,55<br />

Seafood Mix,<br />

Tintenfischtuben<br />

1.000 g<br />

Iska<br />

White Tiger<br />

Garnelen<br />

1.000 g<br />

Iska<br />

Tintenfischringe<br />

500 g (kg = 4,98 €)<br />

Bonesca<br />

je<br />

5,55<br />

2,49<br />

9,99<br />

Hähnchen<br />

Gyros,<br />

Hähnchen<br />

Kebab<br />

750 g<br />

(kg = 7,40 €)<br />

Kronenhof<br />

je<br />

5,55<br />

Schweinefilet im<br />

Speckmantel<br />

ca. 800 g<br />

Markenware<br />

KG<br />

9,95<br />

Geflügel-<br />

frikadellen<br />

960 g<br />

(kg = 5,78 €)<br />

Vossko<br />

Sonnenblumenkernbrot<br />

1.000 g<br />

Markenware<br />

Käsespezialitäten!!!<br />

Brie Spitzen,<br />

Emmentaler<br />

Herzen<br />

1.000 g<br />

Markenware<br />

1,49<br />

je<br />

3,99<br />

Premium Eis – direkt aus Italien!<br />

Cassata, Stracciatella, Tiramisu, Spagno-<br />

la, Crema Genovese, Vagnila Gialla<br />

1.000 ml, Tonito<br />

je<br />

2,99<br />

Original Gustavo Gusto!!!<br />

Eisbecher<br />

Schokolade,<br />

Eisbecher<br />

Joghurt Honig<br />

500 ml (l = 1,98 €)<br />

Gustavo Gusto<br />

Mandel Bienenstich<br />

Meistertorte<br />

785 g (kg = 5,08 €)<br />

Markenware<br />

Frischkäse Kuchen<br />

New York<br />

Style 725 g<br />

(kg = 4,67 €)<br />

Markenware<br />

Käsekuchen<br />

1.100 g<br />

(kg = 1,81 €)<br />

Markenware<br />

Cornetto Classico<br />

12x90 ml<br />

(l = 2,76 €)<br />

Langnese<br />

1,99<br />

2,99<br />

je<br />

0,99<br />

3,39<br />

3,99<br />

Weitere EISKÖNIG Filialen finden Sie in Bremerhaven: Deichstr. 91a, 27568 Bremerhaven & Schiffdorfer Chaussee 138, 27574 Bremerhaven | Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9:00 – 19:00 Uhr und Sa. 9:00 – 18:00 Uhr

4<br />

Regional 26. April 20<strong>23</strong><br />

Bremerhaven/Cuxhaven<br />

Zwei Standorte, ein Service - AXA-Agentur Platek/Stukert vor Ort<br />

BREMERHAVEN/<br />

CUXHAVEN sh ∙ Es<br />

kann nur eine geben. Eine<br />

AXA-Generalagentur für<br />

Bremerhaven und Cuxhaven<br />

nämlich. Die hat sich<br />

durch den Zusammenschluss<br />

der Standorte in<br />

Cuxhaven und in Bremerhaven<br />

ergeben. Rafael<br />

Platek in Cuxhaven hat<br />

gemeinsam mit der Bremerhavener<br />

Agentur von Daniel<br />

Stukert eine offene Handelsgesellschaft<br />

gegründet.<br />

Die AXA Agentur Platek<br />

& Stukert firmiert<br />

in Bremerhaven in<br />

der Schillerstraße <strong>17</strong>.<br />

Dort wird mit der<br />

gleichen Kompetenz<br />

und dem gleichen<br />

umfassenden<br />

Kundenservice wie<br />

in der Cuxhavener<br />

Niederlassung<br />

in der Poststraße<br />

10 auf die Kunden<br />

eingegangen.<br />

Von beiden Orten<br />

aus sind Platek und<br />

Stukert mit ihrem<br />

Mit ihrer AXA Generalagentur stehen Daniel Stukert und Rafael Platek in Bremerhaven und<br />

Cuxhaven für ihre Kunden bereit<br />

Foto: Agentur<br />

engagierten Team<br />

seit Anfang des<br />

Jahres für ihre<br />

Kunden aktiv.<br />

Mit ihrer langjährigen<br />

Erfahrung<br />

und ihrer<br />

Kundennähe haben<br />

sie sich ihren<br />

Kundenstamm<br />

gesichert. Vertrauen<br />

und Ehrlichkeit<br />

haben für<br />

Rafael Platek und<br />

Daniel Stukert<br />

dabei eine große<br />

Rolle gespielt.<br />

Für beste Beratung und<br />

dem Service über einen<br />

Abschluss hinaus ist die<br />

Agentur bekannt. Egal<br />

also, ob Privat- oder Geschäftskunden,<br />

Beamte<br />

oder Angestellte im öffentlichen<br />

Dienst - das<br />

neunköpfige AXA-Team ist<br />

für seine Kunden da. Nähere<br />

Informationen unter<br />

www.axa-betreuer.de/platek-stukert<br />

sowie telefonisch<br />

unter (0471) 922 33-0<br />

oder (04721) 66 58 85.<br />

Tanz in den Mai<br />

in Wanna<br />

Wir haben die Mode für Ihre Feier!<br />

Modehaus Schult · Landesstr. 46<br />

2<strong>17</strong>76 Wanna · 04757 81 11 11<br />

WWW.Mode-SchuLt.de<br />

Party-Komplett-Service<br />

Privat oder auf einen Saal Ihrer<br />

Wahl ab 29,90 €.<br />

Wir beraten Sie gern.<br />

Ihr Fachgeschäft<br />

Bodenbeläge<br />

Sonnenschutz<br />

Heimtextilien<br />

Geschenk- u. Dekoartikel<br />

Unsere Bodenbeläge<br />

– da stehen Sie drauf!<br />

Landesstr. 54 · 2<strong>17</strong>76 Wanna<br />

Tel. 0 47 57/81 8111<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

wünscht<br />

viel Spaß.<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

Handelshaus Raap<br />

Wanna, (0 47 57) 3 54 oder<br />

Mobil 0152 / 0 <strong>23</strong> 86 79 6<br />

www.partyservice-raap.de<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />

www.werbegemeinschaft-wanna.de<br />

WANNA sh ∙ Am Sonntag,<br />

30. April, kommt<br />

es ab 20.30 Uhr wieder<br />

zum Einlass für die<br />

Zeltparty „Tanz in den<br />

Mai“ auf der Sportanlage,<br />

Landesstraße 76<br />

in Wanna. Ab 21 Uhr<br />

wird dann die Partyband<br />

Aquacity mit ihrem<br />

ganzen Repertoire<br />

an Hits auftreten. Viele<br />

Partyhits und Schlager<br />

werden in ihrem<br />

Set vorhanden sein,<br />

um alle Partywilligen<br />

in Stimmung, aber vor<br />

allem in Bewegung zu bringen.<br />

Beste Partystimmung<br />

und jede Menge Spaß ist zu<br />

erwarten.<br />

Neben dem großen Partyzelt<br />

mit langem Ausschanktresen<br />

wird auch<br />

das Vereinsheim des TSV<br />

Wanna geöffnet sein, wo<br />

in ruhiger Atmosphäre ein<br />

leckerer Cocktail oder auch<br />

jedes andere Getränk eingenommen<br />

werden kann.<br />

Kulinarisch werden Hungrige<br />

vom Grill versorgt.<br />

für alle fÄlle<br />

Wochenendnotdienst vom 29. bis 01. Mai 20<strong>23</strong><br />

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.<br />

LIVE-Musik und jede Menge Spaß<br />

Wanna lädt zum 9. Mal zum Tanz in den Mai auf Sportanlage ein<br />

Die Band Aquacity ist ein Garant für gute Stimmung und viel Spaß<br />

Foto: Aquacity<br />

Dringend angeraten ist<br />

der Vorverkauf. Noch gibt<br />

es die Möglichkeit, Restkarten<br />

im Vorverkauf zu<br />

ordern. Die Eintrittskarte<br />

im Vorverkauf kostet zehn<br />

Euro und ist bei Hartwig<br />

Schult Bodenbeläge, Wanna,<br />

dem Modehaus Verena<br />

Schult, Wanna und bei dem<br />

Raumausstatter Sietas in<br />

Cadenberge erhältlich. An<br />

der Abendkasse wird der<br />

Eintritt dann 13 Euro sein.<br />

Der Vorverkauf ist nötig,<br />

da nur eine Höchstzahl an<br />

Gästen aus organisatorisch<br />

rechtlichen Gründen eingelassen<br />

werden kann. Daher<br />

wäre eine Sicherung der<br />

Eintrittskarte im Vorverkauf<br />

empfehlenswert.<br />

Das „Vorprogramm“<br />

des Mai-Tanzes hat es in<br />

sich. Um 15 Uhr wird die<br />

erste Herrenmannschaft<br />

vom FC Wanna/Lüdingworth<br />

im Heimspiel der<br />

Fußball-Kreisliga die SG<br />

Wehden-Debstedt erwarten<br />

und versuchen,<br />

drei Punkte im Abstiegskampf<br />

zu erzielen.<br />

Ab 16.30 Uhr<br />

soll erstmalig eine<br />

Dart-„Fun“-Meisterschaft<br />

ausgerichtet<br />

werden. Hier darf sich<br />

jeder ab 14 Jahre messen<br />

und versuchen der<br />

Dart-König von Wanna<br />

zu werden. Inklusive<br />

der Eintrittskarte<br />

ist das Startgeld 15<br />

Euro pro Person. Bei<br />

den 14- und 15-jährigen<br />

Jugendlichen<br />

beträgt das Startgeld fünf<br />

Euro. Anmeldungen sind<br />

ab sofort bei Ralf Horeis,<br />

(0151) 12 40 04 70 oder Jens<br />

Buck, (0162) 31 2971 7 über<br />

WhattsApp möglich.<br />

Der Veranstalter hofft am<br />

30. April unter dem Motto<br />

„Ein Dorf feiert…“ viele<br />

Gäste in Wanna begrüßen<br />

zu dürfen. Die Veranstalter<br />

TSV Wanna und FC<br />

Wanna/Lüdingworth freuen<br />

sich ebenfalls auf viele<br />

Gäste.<br />

> Im notfall: notruf: 110 feuerwehr/ notarzt: 112<br />

> ÄrztlIcher & apotheken-notdIenst<br />

cuxhaven: 0 47 21 / 1 92 22 / landkreIs: 04 71 / 1 92 22<br />

> frauennotruf des parItÄtIschen tag + nacht tel. 0 47 21 / 57 93 93<br />

> telefonseelsorge tag + nacht tel. 08 00 / 1 11 01 11<br />

arzt<br />

cuxhaven<br />

Bereitschaftsdienstpraxis<br />

der niedergelassenen Ärzte<br />

am Krankenhaus Cuxhaven<br />

Altenwalder Chaussee 10,<br />

Cuxhaven<br />

bundeseinheitliche<br />

Rufnummer: 116 1<strong>17</strong><br />

Öffnungszeiten:<br />

Samstag, Sonntag & Feiertage:<br />

10 bis 13 Uhr & <strong>17</strong> bis 20 Uhr<br />

Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr<br />

wesermünde nord:<br />

Bad Bederkesa, langen,<br />

land wursten<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 1<strong>17</strong> zu<br />

erreichen.<br />

Notfallsprechstunde in der<br />

jeweiligen Praxis von 10 bis 12<br />

Uhr und 16 bis <strong>17</strong> Uhr.<br />

otterndorf, cadenberge,<br />

neuhaus, Bülkau<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen Rufnummer:<br />

116 1<strong>17</strong> zu erreichen.<br />

Notfallsprechstunde in der<br />

jeweiligen Praxis von 10 bis 11 Uhr<br />

und <strong>17</strong> bis 18 Uhr.<br />

osten, hemmoor, wingst,<br />

oberndorf, lamstedt,<br />

hechthausen, freiburg und<br />

wischhafen<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen Rufnummer:<br />

116 1<strong>17</strong> zu erreichen.<br />

Sprechzeiten in der jeweiligen<br />

Praxis von 9 bis 11 Uhr & <strong>17</strong> bis<br />

18 Uhr, telef. Nachfragen bitte<br />

ebenfalls zu den Sprechzeiten.<br />

augenarzt<br />

landkreis cuxhaven<br />

Notdienst-Tel.: 0 41 41/98 <strong>17</strong> 87<br />

zahnarzt<br />

cuxhaven<br />

Notfallsprechstunde von<br />

11 bis 12 Uhr und 18 bis 19 Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Za. Toofan Naderi<br />

Schneidemühlplatz 9, Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 / 6 15 77<br />

Montag:<br />

Dr. Christopher Heinrich<br />

Bei der Kirche 10a, Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 / 44 44 80<br />

land hadeln<br />

Notfallsprechstunde von<br />

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />

Samstag und Montag:<br />

Za. Dieter Eberhard<br />

Feldstraße 20, Osten<br />

Tel.: 0 47 71 / 45 11<br />

altkreis wesermünde<br />

Notfallsprechstunde von<br />

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />

www.elbe-weser-kurier.de<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Dr. Volker Ortmann<br />

Burgstr. 43, Stotel<br />

Tel.: 0 47 44 / 9 18 70<br />

Montag:<br />

Gemeinschaftspraxis<br />

Dr. J. Linneweber & Partner<br />

Ziegelstr. 1, Langen<br />

Tel.: 0 47 43/9 13 <strong>23</strong> 33<br />

apotheke<br />

cuxhaven<br />

Samstag:<br />

Nordwest-Apotheke<br />

Wagnerstr. 22, Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/3 99 98 – 0<br />

Sonntag:<br />

Nordsee-Apotheke<br />

Rohdestraße 5, Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/3 60 14<br />

Montag:<br />

Wir-leben-Apotheke<br />

im Marktkauf<br />

Abschnede 210, Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/39 99 87-0<br />

land hadeln, cadenberge,<br />

wingst, hemmoor,<br />

lamstedt, hechthausen<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Medem Apotheke<br />

Cuxhavener Straße 15, Otterndorf<br />

Tel.: 0 47 51 / 24 33<br />

Drei Tannen-Apotheke<br />

Große Straße 8, Lamstedt<br />

Tel.: 0 47 73 / 73 00<br />

Montag: Einhorn-Apotheke<br />

Lange Straße 18, Osten<br />

Tel.: 0 47 71 / 22 75<br />

Bad Bederkesa<br />

Sa. ab 9 Uhr bis So. 9 Uhr:<br />

Löwen-Apotheke<br />

Gröpelingerstr. 8, Bad Bederkesa<br />

Tel: 0 47 45/3 25<br />

So. ab 9 Uhr bis Mo. 9 Uhr:<br />

Apotheke am Lindenhof<br />

Debstedter Straße 9b, Langen<br />

Tel.: 0 47 43/70 00<br />

Montag: Nordsee-Apotheke<br />

Hafenstraße 133, Bremerhaven<br />

Tel.: 04 71 / 5 33 <strong>23</strong><br />

Bremerhaven, langen,<br />

dorum, wremen<br />

Samstag:<br />

Klus-Apotheke<br />

Leher Straße 20, Bremerhaven<br />

Tel.: 04 71 / 8 52 82<br />

Neue Apotheke<br />

Postbrookstr. 105, Bremerhaven<br />

Tel.: 04 71 /309 409 50<br />

Sonntag:<br />

Apotheke am Lindenhof<br />

Debstedter Straße 9b, Langen<br />

Tel.: 0 47 43/70 00<br />

Lloyd-Apotheke<br />

Bgm.-Smidt Str. <strong>17</strong>0, Bremerhaven<br />

Tel.: 04 71 / 94 60 727<br />

Montag: Nordsee-Apotheke<br />

Hafenstraße 133, Bremerhaven<br />

Tel.: 04 71 / 5 33 <strong>23</strong><br />

stadt cuxhaven<br />

tIerarzt<br />

Samstag bis Montag:<br />

J.-H. Ahlemeyer/P. Burfeindt<br />

St.-Annen-Weg 5, Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 22 / 25 16<br />

DIAKONIE-/SOZIALSTATION<br />

www.pflege-cuxhaven.de<br />

… die Pflegespezialisten<br />

AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENPFLEGE<br />

Palliative Versorgung • Ambulante Pflege • Medizinische Versorgung • Verhinderungspflege<br />

Diakonie-/Sozialstation Cuxhaven · Marienstraße 51 · 27472 Cuxhaven · Telefon: 0 47 21 - 5 29 87

26. April 20<strong>23</strong> Regional<br />

5c<br />

Polizei rät zu besonderer Vorsicht<br />

Wieder Geldbörsendiebstähle bei mehreren Senioren<br />

HEMMOOR ao ∙ Erneut ist<br />

es am Donnerstagvormittag<br />

in drei Geschäften im Bereich<br />

des Kommissariats Hemmoor<br />

zu Geldbörsendiebstählen<br />

zum Nachteil älterer Mitmenschen<br />

gekommen. Jeweils<br />

aus den Außentaschen von<br />

Mänteln und Handtaschen<br />

entwendeten die Täter unbemerkt<br />

die Portemonnaies der<br />

betagten Kunden.<br />

Eine 85-jährige Frau aus<br />

Bülkau wurde gegen 9 Uhr<br />

das erste Opfer eines solchen<br />

Diebstahl in einem<br />

Geschäft in der Stader Straße<br />

in Cadenberge. Die Geldbörse<br />

wurde wenig später<br />

im Laden von Angestellten<br />

wiedergefunden, das Bargeld<br />

in Höhe von 50 Euro<br />

blieb verschwunden.<br />

Gegen 10 Uhr schlugen die<br />

Täter dann in Lamstedt in<br />

einem Geschäft in der Straße<br />

Am Galgenberg zu. Hier<br />

wurde ein 80-jähriger Mann<br />

aus Lamstedt bestohlen.<br />

Den Schaden beziffert der<br />

Geschädigte auf 150 Euro.<br />

Letztendlich wurde noch<br />

eine Tat in Hemmoor gemeldet.<br />

Hier wurde eine 85-jährige<br />

Frau aus Osten gegen<br />

10.45 Uhr in einem Geschäft<br />

in der Otto-Peschel-Straße<br />

geschädigt. Hier dürfte der<br />

Schaden bei mehreren hundert<br />

Euro liegen.<br />

Aufgrund der professionellen<br />

Rangehensweise geht die<br />

Polizei davon aus, dass hier<br />

organisierte Täter am Werk<br />

waren. Die sofort eingeleitete<br />

Fahndungsmaßnahmen<br />

blieben bisher allerdings erfolglos.<br />

Zeugen werden in<br />

allen Fällen gebeten sich bei<br />

der Polizei Hemmoor unter<br />

(04771) 60 70 zu melden.<br />

Carsten Bode vom Präventionsteam<br />

der Polizeiinspektion<br />

Cuxhaven rät: „Tragen<br />

Sie Geldbörsen und andere<br />

Wertgegenstände immer<br />

dicht am Körper, nach Möglichkeit<br />

in Innentaschen<br />

und lassen Sie Wertgegenstände<br />

und Einkaufstaschen<br />

niemals unbeaufsichtigt,<br />

auch nicht für wenige<br />

Momente. Achten Sie auf<br />

Personen, die Ihnen nahe<br />

kommen, ohne dass es dafür<br />

Gründe gäbe. Teilen Sie<br />

verdächtige Personen oder<br />

Umstände umgehend der<br />

Polizei mit. Sollten Bezahlkarten<br />

entwendet worden<br />

sein, lassen Sie diese umgehend<br />

über die Rufnummer<br />

116 1<strong>17</strong> sperren. Hierbei ist<br />

zwingend ihre IBAN und<br />

nicht nur die Kontonummer<br />

erforderlich“.<br />

„Tanz in den Mai“ im DGH<br />

Maibaumfest in Neuenkirchen / Morgen geht es los<br />

20 %<br />

AKTIONSRABATT<br />

auf alle Maßanfertigungen<br />

für innenliegenden<br />

Sonnenschutz<br />

VOM 24.04. BIS 06.05.20<strong>23</strong><br />

NEUENKIRCHEN ao ∙ Es<br />

ist eine lange Tradition in<br />

Neuenkirchen, daß am 30.<br />

April vor der „Hinrich-Wilhelm-Kopf-Schule“<br />

von den<br />

örtlichen Vereinen Deutsches<br />

Rotes Kreuz (DRK),<br />

Freiwillige Feuerwehr,<br />

Gemischter Chor Neuenkirchen,<br />

Schützenverein<br />

Neuenkirchen und TSV<br />

Neuenkirchen einer der<br />

schönsten Maibäume (Foto:<br />

Pixabay) im Altkreis Land<br />

Hadeln aufgestellt wird. Dabei<br />

handelt es sich in diesem<br />

Jahr um einen nagelneuen<br />

Stamm; er wurde erst im<br />

vergangenen Herbst in der<br />

Wingst geschlagen.<br />

Die Vorbereitungen beginnen<br />

eigentlich bereits am<br />

27. April, wenn um 18 Uhr<br />

das Grüne für den Kranz<br />

und die Krone geholt wird.<br />

Anschließend findet am 28.<br />

April ab 14 Uhr auf Schröder’s<br />

Hof in Brüninghemm<br />

das Kranzbinden statt,<br />

wozu alle Einwohner eingeladen<br />

sind.<br />

Am Sonntag, 30. April, beginnt<br />

das Fest gegen <strong>17</strong><br />

Uhr vor dem Dorfgemeinschaftshaus<br />

mit der Öffnung<br />

der zahlreichen Stände. Ab<br />

16.15 Uhr wird ein Transfer<br />

nach Brüninghemm angeboten<br />

und gegen <strong>17</strong> Uhr<br />

setzt sich der Zug mit dem<br />

geschmückten Maibaum<br />

Richtung Neuenkirchen in<br />

Bewegung. Gegen 18 Uhr<br />

wird dann der Baum bei<br />

der Schule von zahlreichen<br />

Schaulustigen erwartet. Anschließend<br />

wird der Baum<br />

traditionell ohne maschinelle<br />

Hilfe von Hand aufgestellt.<br />

Kein leichtes Unterfangen<br />

bei einer Gesamtlänge<br />

von fast 20 Metern.<br />

Sicht- und Sonnenschutz<br />

nach Maß<br />

Seien Sie mit dabei!<br />

Wir laden Sie herzlich zu unseren Informationsveranstaltungen zur<br />

roboterassistierten Implantation von künstlichen Gelenken ein.<br />

Mittwoch, 26. April 20<strong>23</strong> · 18.00 Uhr<br />

Romantik Hotel Bösehof<br />

Hauptmann-Böse-Straße 19<br />

27624 Geestland<br />

Mittwoch, 03. Mai 20<strong>23</strong> · 18.00 Uhr<br />

Rathaus Hemmoor<br />

Rathauspl. 5<br />

2<strong>17</strong>45 Hemmoor<br />

Weitere Veranstaltungstermine:<br />

Mittwoch, 10. Mai 20<strong>23</strong> · 18.00 Uhr<br />

Hotel Paulsen · Meyerstraße 22 · 27404 Zeven<br />

Mittwoch, <strong>17</strong>. Mai 20<strong>23</strong> · 18.00 Uhr<br />

Hotel Worpsweder Tor · Findorffstraße 3 · 27726 Worpswede<br />

Mittwoch, 31. Mai 20<strong>23</strong> · 18.00 Uhr<br />

Elbe Klinikum Stade · Bremervörder Straße 111 · 21682 Stade<br />

www.elbekliniken.de · www.ostemed.de<br />

Der Höhepunkt des Festes<br />

wird mit der Öffnung des<br />

Dorfgemeinschaftshauses<br />

gegen 20 Uhr erreicht.<br />

Dann bittet der bekannte<br />

Diskjockey Jürgen Brüns<br />

mit stimmungsvoller Musik<br />

zum „Tanz in den Mai“.<br />

Dazu sind alle Bewohner<br />

und Gäste aus nah und fern<br />

eingeladen.<br />

Am Vormittag des Maifeiertages<br />

treffen sich die Vertreter<br />

der veranstaltenden<br />

Vereine beim Dorfgemeinschaftshaus<br />

wieder, um die<br />

Spuren der Nacht zu beseitigen.<br />

Das gehört seit vielen<br />

Jahren genauso zum Maibaumfest<br />

in Neuenkirchen,<br />

wie der Abbau des Baumes<br />

am Mittwoch, 24. Mai, um<br />

18.30 Uhr.<br />

GLEICH VORBEIKOMMEN!<br />

Finden Sie Ihren Hammer Fachmarkt in Ihrer Nähe:<br />

www.hammer-zuhause.de/maerkte<br />

Farben · Tapeten · Gardinen · Sonnenschutz · Bodenbeläge<br />

Teppiche · Badausstattung · Betten · Wohnaccessoires<br />

21684 Stade 10<br />

Am Steinkamp 4 a<br />

27432 Bremervörde 10<br />

Rudolf-Diesel-Straße 1<br />

27472 Cuxhaven 10<br />

Abschnede 209<br />

10<br />

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Nord, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica<br />

HS 16_20<strong>23</strong>

6c<br />

Regional 26. April 20<strong>23</strong><br />

Ein Konzert<br />

mit Aussicht<br />

CUXHAVEN ao ∙ Ein Konzert<br />

der Gruppe „Flow“<br />

(Foto: Privat) mit dem Titel<br />

„Klangreise Wattenmeer“<br />

findet am heutigen Mittwoch,<br />

26. April, um 20 Uhr<br />

im Wattenmeer-Besucherzentrum<br />

statt. Naturgeräusche<br />

aus dem Nationalpark<br />

Wattenmeer verbindet<br />

„Flow“ mit meditativer und<br />

rhythmischer Musik, die<br />

zum Lauschen und Innehalten<br />

einlädt. Inspiriert<br />

wurde dieses Klangprojekt<br />

durch die Veranstaltung<br />

„Im Vielklang mit der Natur<br />

- auf dem Klangteppich<br />

der Wildnis durch die deutschen<br />

Nationalparks“, die<br />

im Sommer 2022 im Besucherzentrum<br />

stattgefunden<br />

hatte. Der Eintritt beträgt<br />

zehn, ermäßigt acht Euro.<br />

Meine Woche<br />

Wenn man nicht weiter<br />

weiß, hilft es manchmal auf<br />

Vergangenes zu blicken. In<br />

Berlin hat man jetzt der Idee<br />

von der großen Koalition<br />

zur Renaissance verholfen.<br />

Die Berliner SPD folgt nun<br />

doch dem Vorschlag<br />

ihrer bald<br />

einstigen Chefin<br />

Franziska Giffey<br />

und stimmt deren<br />

Koalitionsplänen<br />

zu. Das mag man<br />

gut finden oder<br />

nicht, aber eines<br />

ist klar. Die nächsten<br />

Monate werden<br />

unterhaltsam.<br />

Teile der Berliner SPD haben<br />

schon angekündigt, nicht<br />

jeden Regierungsentscheid<br />

im Gleichschritt zu folgen.<br />

Eine weitere Koalition, auch<br />

in Berlin ansässig, aber<br />

deutschlandweit verantwortlich,<br />

ist schon seit Monaten<br />

unterhaltsam. Dank der FDP,<br />

die es immer wieder schafft,<br />

zuerst Regierungsbeschlüssen<br />

zuzustimmen, um dann<br />

aber sofort so etwas wie ein<br />

Veto dagegen anzukündigen.<br />

Kindergrundsicherung<br />

und Wärmepumpengesetz<br />

mal als Stichworte genannt.<br />

International brachten mal<br />

wieder chinesische Unfass-<br />

Schulranzen Fachcenter Cuxland<br />

www.ranzentermine.de<br />

Ihre No. 1 für<br />

Schulranzen - Koffer - Rucksäcke<br />

Der Rückspiegel von Stefan Hackenberg<br />

Back to the roots<br />

gestellt, die einst Teil der<br />

Sowjetunion waren. Das<br />

ist genauso falsch wie die<br />

unlängst geäußerte chinesische<br />

Meinung, es gäbe keine<br />

allgemeingültige Definition<br />

der Menschrechte. Ein<br />

Blick auf die auch von China<br />

unterschriebene Menschenrechtscharta<br />

der UN<br />

entlarvt solchen Blödsinn<br />

schnell.<br />

Szenenwechsel! Ab in den<br />

Sudan. Oder besser ab aus<br />

dem Sudan. Gott sei Dank<br />

hat die Bundeswehr bewiesen,<br />

sie kann es doch. Sie<br />

hat in einer Meisterleistung<br />

deutsche - und andere - Bür-<br />

barkeiten den Kopf zum ger ausgeflogen. Chapeau!<br />

Schütteln. Diesmal geäußert Nichts Neues aus der<br />

Die Berliner SPD folgt nun<br />

in einem Interview im französischen<br />

Fernsehen. Dort<br />

hatte Chinas Botschafter in<br />

Paris, Lu Shaye, die Souve-<br />

ränität von Staaten infrage Ukraine. Es stirbt sich zwar<br />

leiser in der Ukraine, aber<br />

gestorben und zerstört wird<br />

weiterhin. Und immer wie-<br />

der gibt es national wie in-<br />

BREMERHAVEN<br />

DAS kulinarische Festival<br />

für Feinschmecker und Fischfans!<br />

29. April bis 01. Mai<br />

ternational<br />

S t i m m e n ,<br />

die von der<br />

Pflicht der<br />

Ukraine faseln,<br />

sie müsse<br />

den Krieg<br />

beenden.<br />

Zuletzt das<br />

brasilianische<br />

Staatsoberhaupt<br />

Lula da<br />

Silva. Als ob der Angegriffene<br />

die Schuld trägt.<br />

Schuld und Unschuld auch<br />

in Sachen Diplomatenaustausch.<br />

Nur mit verkehrtem<br />

Vorzeichen zur üblichen Praxis.<br />

Statt rein geht es raus.<br />

Zuletzt mussten zahlreiche<br />

Deutsche den in Deutschland<br />

rausgeschmissenen<br />

Russen entgegenfliegen.<br />

Man sollte zwar gesprächsoffen<br />

bleiben, aber wer nicht<br />

reden will, darf fliegen.<br />

Zwar will man reden, aber<br />

nicht hören als russischer<br />

Spion. Und das reicht dann<br />

eben nur für ein Ticket nach<br />

Hause.<br />

33. Fischparty am Wochenende<br />

Von der Werbeveranstaltung zum kulinarischen Festival<br />

DGB feiert 1. Mai<br />

Motto: „Ungebrochen solidarisch“<br />

CUXHAVEN ao ∙ Aufgrund<br />

der Corona-Pandemie hatte<br />

der DGB in Cuxhaven<br />

in den vergangenen Jahren<br />

auf eine Kundgebung zum<br />

1. Mai verzichtet. Jetzt melden<br />

sich die Cuxhavener<br />

Gewerkschafter mit einer<br />

Kundgebung am Montag,<br />

1. Mai, ab 11 Uhr auf dem<br />

Gelände vor dem ehemaligen<br />

Fischversandbahnhof<br />

zurück.<br />

„Traditionell besteht unsere<br />

Veranstaltung aus einer<br />

gewerkschaftspolitischen<br />

Rede und einem gemeinsamen<br />

Fest mit Musik. Ich<br />

freue mich,“ so DGB-Vorsitzender<br />

Bernd Hesse, „dass<br />

wir in diesem Jahr mit Merle<br />

Mangels vom DGB-Bezirk in<br />

Hannover eine junge Kollegin<br />

als Hauptrednerin nach<br />

Cuxhaven einladen konnten.<br />

Merle Mangels ist im<br />

DGB-Bezirk Niedersachen/<br />

Anschießen am<br />

Maifeiertag<br />

BORNBERG ao ∙ Beim<br />

Schützenverein Bornberg<br />

findet am Montag, 1. Mai,<br />

traditionell das Anschießen<br />

statt. Dazu lädt der Verein<br />

alle Mitglieder ein. Beginn<br />

ist um 15 Uhr beim Schießstand.<br />

Zudem findet das<br />

Ligapokalschießen der Kirchspielvereine<br />

statt. Für das<br />

leibliche Wohl ist mit einem<br />

Kuchenbufett gesorgt.<br />

Fisch in allen Variationen<br />

BREMERHAVEN re ∙ Sie ist<br />

eine wahre Erfolgsstory: die<br />

Bremerhavener Fischparty!<br />

Ihr Vorläufer, der 1987 von<br />

der Bremerhavener Fischwirtschaft<br />

und Politik auf die Beine<br />

gestellte „Tag des Fisches“<br />

in der Fußgängerzone Bremerhaven,<br />

begeisterte bereits<br />

Bremerhavener und auswärtiges<br />

Publikum. 1988, vor mehr<br />

als drei Jahrzehnten, entstand<br />

daraus die erste große Fischparty<br />

in der legendären Halle<br />

X, der historischen Fisch-Auktionshalle,<br />

und überzeugte<br />

damals schon die Besucher<br />

mit authentischem Ambiente.<br />

Von 1995 bis heute findet<br />

das kulinarische Volksfest<br />

für Fischfans im Bereich des<br />

1992 errichteten Schaufenster<br />

Fischereihafens statt,<br />

ebenfalls im authentischen<br />

Ambiente des restaurierten<br />

Fischversandbahnhofes, der<br />

historischen Packhalle IV<br />

und einer kleinen Flotte von<br />

Museumsschiffen.<br />

Die Fischparty ist mittlerweile<br />

aus dem Reigen der<br />

Volksfeste Norddeutschlands<br />

nicht mehr weg zu denken<br />

und findet in diesem Jahr<br />

bereits zum 33. Mal statt. Die<br />

einstige Werbeveranstaltung<br />

für den Seefisch ist heute zu<br />

einem bunten und vielfältigen<br />

Festival rund um das<br />

gesunde Lebensmittel aus<br />

dem Meer geworden. Maritimes<br />

Ambiente, ein buntes<br />

Musikprogramm, verschiedene<br />

„Genuss“-Stände, ein<br />

großes Kinderprogramm, sowie<br />

spannendes Infotainment<br />

begeistern das Publikum.<br />

Ein ganz besonderes Highlight:<br />

Der „Fischkai International“,<br />

die Schlemmer- und<br />

Probiermeile mit zahlreichen<br />

Köstlichkeiten aus den Weltmeeren.<br />

Entlang der Hafenkante<br />

laden auch in diesem<br />

Jahr weiße Pagodenzelte<br />

im maritimen Ambiente mit<br />

Blick auf das Wasser und das<br />

Schaufenster Fischereihafen<br />

zum Genießen und Verweilen<br />

ein. Den Fischliebhabern<br />

wird eine internationale<br />

Vielfalt der Zubereitung von<br />

delikatem Fisch und Meeresfrüchten<br />

geboten und fächert<br />

darüber hinaus das große<br />

Spektrum vom traditionellen<br />

Fischgenuss bis zu den neuesten<br />

Trends auf.<br />

Wissenswertes, Faszinierendes,<br />

aber auch Erstaunliches<br />

kann der interessierte<br />

Fischfan in diesem Jahr wieder<br />

im Bereich des Fischbetts<br />

aus Eis erfahren. Heimische<br />

und exotische Fische und<br />

Krustentiere werden dort<br />

ausgestellt und ein Team von<br />

Bremerhavener Fischexperten<br />

steht dem Besucher Rede und<br />

Antwort.<br />

Besonders interessant wird<br />

es in diesem Jahr täglich zur<br />

vollen Stunde von 12 bis 16<br />

Uhr auf dem Marktplatz:<br />

Experten halten Vorträge,<br />

Bremen/Sachsen-Anhalt<br />

für die Bereiche Frauen-,<br />

Gleichstellungs- und Migrationspolitik<br />

verantwortlich.<br />

Ein weiterer Höhepunkt der<br />

Kundgebung am Restaurant<br />

Unikat, wird der Live-Auftritt<br />

der Highland Paddies<br />

sein.“<br />

Unter dem Motto „Ungebrochen<br />

solidarisch“ wollen die<br />

Cuxhavener Gewerkschafter<br />

ihren Forderungen nach<br />

einem Inflationsausgleich<br />

in den laufenden Tarifrunden<br />

und der Beendigung<br />

des Krieges in der Ukraine<br />

Nachdruck verleihen.<br />

An einer ganzen Reihe von<br />

Ständen der Gewerkschaften<br />

und befreundeter Organisationen,<br />

können sich<br />

Interessierte zudem mit Informationen<br />

rund um das<br />

Thema Gute Arbeit versorgen.<br />

Auch für das leibliche<br />

Wohl ist gesorgt.<br />

Ein bunter<br />

Nachmittag<br />

GEVERSDORF ao ∙ Zu<br />

einem bunten Nachmittag<br />

lädt der DRK-Ortsverein<br />

Geversdorf am Dienstag, 2.<br />

Mai, um 15 Uhr in den „Ostekrug“<br />

ein. Ilse van Diepen<br />

und Klaus-Dieter Komooß<br />

werden mit Musik und Geschichten<br />

den Nachmittag<br />

gestalten. Dazu sind alle Interessierten,<br />

auch Nichtmitglieder,<br />

willkommen.<br />

erzählen Wissenswertes<br />

über Fisch und das Fischkochstudio<br />

gibt Schnupperkochshows.<br />

Außerdem gibt<br />

es hilfreiche Tipps zur Zubereitung<br />

von Fisch auf dem<br />

Grill. Wer noch weiteren<br />

Wissensdurst hat kann sich<br />

bei der neuen 360°-Inszenierung<br />

im Fischbahnhof auf<br />

eindrucksvolle Art und Weise<br />

die enge Verknüpfung der<br />

Foto: Schaufenster<br />

Fischereigeschichte seit dem<br />

ausgehenden 19. Jahrhundert<br />

mit der Entwicklung des Bremerhavener<br />

Fischereihafens<br />

veranschaulichen lassen oder<br />

sich auf dem Museumsschiff<br />

„GERA“ mit vielen technischen<br />

Informationen und<br />

Darstellungen zur Fischereifahrt<br />

und zum Fischfang<br />

informieren.<br />

Am Sonntag und Montag sorgen<br />

unterschiedliche Shantyund<br />

Seemannschöre für melodische<br />

Klänge. Rockig wird<br />

es am Samstagsabend beim<br />

Konzert der Hafenrocker. Am<br />

Sonntagabend kann sich auf<br />

„Red Noise“ mit 100 Prozent<br />

ehrlicher Live-Musik und einer<br />

Mischung aus Pop, Rock,<br />

Funk, Soul und den guten alten<br />

Schlagerstücken aus über<br />

sechs Jahrzehnten gefreut<br />

werden.

26. April 20<strong>23</strong> Regional<br />

7<br />

Wahlen, Wolf und wo geht es hin?<br />

CDU-Kreisparteitag fand in Beverstedt statt<br />

LANDKREIS sh ∙ Auf dem<br />

Kreisparteitag des Kreisverbandes<br />

der CDU ging es<br />

nach den zwei wichtigen,<br />

aber verlorenen Wahlen im<br />

letzten Jahr um eine Neuaufstellung<br />

der CDU. Zwar<br />

ist die nächste Wahl die<br />

zum Europaparlament und<br />

erst im nächsten Jahr - der<br />

genaue Termin steht noch<br />

nicht fest - aber gut „Ding<br />

will Weile haben“. Und<br />

so wählte man in Beverstedt-Wollingst<br />

im Hinblick<br />

auf eine gute Vorbereitung<br />

die Delegierten für die Bezirks-<br />

und Landesparteitage.<br />

Schließlich soll mit<br />

David McAllister wieder<br />

ein Cuxländer ins Europaparlament<br />

gewählt werden.<br />

Doch tatsächlich ging es<br />

für die Delegierten auch um<br />

die Mitbestimmung bei der<br />

Neuaufstellung der Landesund<br />

der Bundes-CDU. Und<br />

hier gilt es ganz besonders,<br />

die Interessen der Cuxländer<br />

einzubringen.<br />

Und die sind mit den Themen<br />

„Fortentwicklung der<br />

heimischen Wirtschaft“,<br />

„Ausbau der Infrastruktur“,<br />

„Moorthematik“ und „Digitalisierung“<br />

unter dem<br />

Diskutierten über die Chancen durch die erneuerbaren Energien<br />

im Landkreis: Landrat Thorsten Krüger, Julia Grebe, Uwe Leonhardt,<br />

Frank Berghorn und Enak Ferlemann<br />

Foto: sh<br />

Oberbegriff „Nachhaltigkeit“<br />

vereint. So stand ein<br />

Impulsvortrag vom Regionalverbansvorsitzenden<br />

des Bundesverbands Wind-<br />

Energie BWE e.V., Uwe Leonhardt<br />

zu den Chancen<br />

für die erneuerbaren Ener-<br />

Gesundheitstipp<br />

gien im Landkreis im besonderen<br />

Fokus. Leonhardt<br />

forderte für die Wirtschaft,<br />

aber auch für die Bürger vor<br />

allem eines: Rechtssicherheit<br />

in allen Belangen bei<br />

Planung Bau und Betrieb<br />

regenerativer Anlagen. Nur<br />

so könne die Akzeptanz der<br />

Bevölkerung für die Energiewende<br />

erreicht werden.<br />

Als Beispiel nannte er die<br />

elektronische Bauakte und<br />

eine größere Digitalisierung<br />

in allen Bereichen.<br />

Enak Ferlemann, MdB,<br />

und Claus Seebeck, MdL,<br />

berichteten aus ihren Parlamenten.<br />

Vor allem Claus<br />

Seebeck übte heftige Kritik<br />

an der Landesregierung. Zu<br />

Langsam, zu uneffektiv und<br />

nicht glaubwürdig. So seien<br />

zum Beispiel die bewilligten<br />

Mittel für die Landwirtschaft<br />

in vielen Fällen<br />

nicht bei den Landwirten<br />

angekommen. Genauso hatte<br />

Enak Ferlemann zuvor<br />

schon der Agrarpolitik des<br />

Bundes ein vernichtendes<br />

Zeugnis ausgestellt.<br />

Bei den Delegiertenwahlen<br />

wurden alle Nominierten<br />

gewählt. Und die vier gestellten<br />

Anträge des Kreisparteitages<br />

zum Thema<br />

Wolf und A20 wurden<br />

beschlossen. Damit unterstützt<br />

die Kreis-CDU die<br />

Auricher Erklärung der<br />

Küstenjägerschaften, in der<br />

eine Duldung des Wolfes<br />

in Deichgebieten und dem<br />

Hinterland nicht geduldet<br />

und zudem ein Monitoring<br />

samt Statistik über Wolfsrisse<br />

eingeführt werden<br />

soll. Die A20 soll beschleunigt<br />

- wie vom Bund beschlossen<br />

- ausgebaut werden<br />

und in einem weiteren<br />

Antrag wurde beschlossen,<br />

alle Arten der Energieerzeugung<br />

sowie den Netzausbau<br />

zu unterstützen.<br />

Ich.<br />

ENTSCHEIDE LEIDENSCHAFTLICH.<br />

AB 249 € MTL. LEASEN. *<br />

EIN ARGUMENT FÜR STARKE GEFÜHLE.<br />

WIR SIND CUPRA.<br />

Schmidt + Koch GmbH<br />

Stresemannstraße 122 — 27576 Bremerhaven<br />

*INKL. ÜBERFÜHRUNGSKOSTEN.<br />

- Anzeige -<br />

der Woche<br />

Etwas für die Gesundheit tun<br />

Wissenswertes und Tipps rund um den Bluthochdruck<br />

Wer sich regelmäßig bewegt, tut einiges für<br />

seine Gesundheit und einen guten Blutdruck<br />

Foto: djd/Verband der Kali- und<br />

Salzindustrie/Getty Images/JMichl<br />

djd ∙ Hypertonie, also Bluthochdruck,<br />

gilt als Volkskrankheit.<br />

Der Deutschen<br />

Hochdruckliga zufolge<br />

sind 20 bis 30 Millionen<br />

Bundesbürger davon betroffen.<br />

Eine Zahl, die man<br />

nicht auf die leichte Schulter<br />

nehmen sollte, denn ein zu<br />

hoher Blutdruck kann Herzinfarkte<br />

und Schlaganfälle<br />

auslösen. Nach Angaben<br />

des Robert Koch-Instituts<br />

(RKI) lassen sich jährlich<br />

weltweit 9,4 Millionen Todesfälle<br />

auf erhöhten Blutdruck<br />

zurückführen.<br />

Risikofaktoren sind mangelnde<br />

Bewegung, Übergewicht,<br />

ungesunde Ernährung,<br />

Stress sowie erhöhter<br />

Alkoholkonsum. Über die<br />

Risiken einer Hypertonie<br />

sind sich Fachleute einig.<br />

Uneinigkeit dagegen<br />

herrscht, wenn es um die<br />

Auslöser für einen erhöhten<br />

Blutdruck geht. Ein zu hoher<br />

Salzkonsum wird beispielsweise<br />

regelmäßig angeführt.<br />

Pauschal auf Salz zu<br />

verzichten, ist jedoch nicht<br />

möglich. Natriumchlorid ist<br />

lebensnotwendig und muss<br />

mit der Nahrung aufgenommen<br />

werden. Die Deutsche<br />

Gesellschaft für Ernährung<br />

(DGE) empfiehlt, Salz zu<br />

reduzieren und rät zu maximal<br />

sechs Gramm pro Tag.<br />

Andere Experten wie die Ernährungswissenschaftlerin<br />

Ulrike Gonder hingegen sehen<br />

pauschale Ernährungsempfehlungen<br />

kritisch, da<br />

man wisse, dass Menschen<br />

unterschiedlich reagierten.<br />

„Es gibt zudem Daten, die<br />

sagen, dass wir bei sieben<br />

bis zehn Gramm Salz besser<br />

aufgehoben sind - und das<br />

entspricht dem normalen<br />

Salzverbrauch von deutlich<br />

mehr Menschen“, so Gonder.<br />

Sinnvoller als über den<br />

Salzkonsum zu streiten, sei<br />

es, sich Essmuster anzuschauen<br />

und die Menschen<br />

zu beraten, die sehr viele<br />

Fertigprodukte essen und<br />

wenig Gemüse zu sich nehmen<br />

würden. Gonder: „Ich<br />

glaube, hier könnten wir auf<br />

einer viel breiteren Ebene<br />

etwas für die Gesundheit<br />

tun.“<br />

Wie wichtig eine ausgewogene<br />

Ernährung<br />

mit einem hohen<br />

Anteil an<br />

Obst und Gemüse<br />

für den<br />

Blutdruck sein<br />

kann, belegt<br />

eine Studie des<br />

Universitätsklinikums<br />

Amsterdam,<br />

an der<br />

knapp 25.000<br />

Patientinnen<br />

teilnahmen.<br />

Dabei wurde<br />

festgestellt, dass<br />

eine steigende<br />

Aufnahme des<br />

Mineralstoffs<br />

Kalium den Blutdruck sinken<br />

ließ. Das Risiko von<br />

Herz-Kreislauf-Erkrankungen<br />

konnte bei den in<br />

der Studie getesteten Frauen<br />

langfristig um elf Prozent<br />

gesenkt werden. „Ein wichtiger<br />

Kaliumlieferant ist Gemüse,<br />

doch das schmeckt<br />

eben nur mit der richtigen<br />

Würze gut, also auch der<br />

Prise Salz“, betont Ulrike<br />

Gonder. Gut zu wissen:<br />

Belegt ist auch, dass regelmäßiger<br />

Ausdauersport bei<br />

geringer Intensität den Blutdruck<br />

positiv beeinflussen<br />

kann. Geeignete Sportarten<br />

sind etwa Schwimmen,<br />

Joggen und Radfahren. Zusätzlicher<br />

Nebeneffekt: Bewegung<br />

baut Stress ab, der<br />

ebenso als Risikofaktor für<br />

Bluthochdruck gilt.<br />

betreutes wohnen<br />

Besser leben in Gesellschaft.<br />

In der Senioren-Residenz Astor Park können Sie zwischen ganz unterschiedlichen,<br />

individuell geschnittenen Wohnungen wählen – ganz nach<br />

Ihren Bedürfnissen von 1 bis 3 Zimmern mit Wohnflächen von ca. 34,8 m²<br />

bis ca. 87,7 m² und mit Kaltmieten von 530,85 bis 918,20 Euro. Auf Wunsch<br />

können Sie unsere Services in den Bereichen Komfort, Haushalt und<br />

Betreuung buchen.<br />

Gestalten Sie Ihre Freizeit nach eigenen Wünschen und profitieren Sie<br />

von unserem exklusiven Angebot im Bereich Events und Gastronomie.<br />

Sie sind neugierig? Vereinbaren Sie einen Termin. Wir beraten Sie gerne!<br />

ASTOR PARK LANGEN GMBH · Debstedter Str. 26-30 · 27607 Geestland<br />

Telefon 04743 888-0 · Fax 04743 888-850 · astor-park.langen@emvia.de<br />

www.astor-park-langen.de

8<br />

Veranstaltungen 26. April 20<strong>23</strong><br />

Do<br />

Das Wetter in Cuxhaven und umzu<br />

Fr Sa So Mo Di<br />

Mi<br />

VERANSTALTUNGEN<br />

vom 27.04.20<strong>23</strong> – 03.05.20<strong>23</strong><br />

HT: 10 Grad<br />

NT: 3 Grad<br />

Niederschlag:<br />

20%<br />

HT: 11 Grad<br />

NT: 8 Grad<br />

Niederschlag:<br />

80%<br />

DO., 27. APRIL<br />

CADENBERGE<br />

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf dem Marktplatz.<br />

CUXHAVEN<br />

9 bis 10 Uhr: „ChiGong und<br />

Walk.“ Bewegungsmeditation<br />

im Freien. Kostenbeitrag:<br />

8,20 €. Anmeldung erforderlich<br />

unter 04721/404505.<br />

Thalassozentrum ahoi!,<br />

Wehrbergsweg 32.<br />

10 bis <strong>17</strong> Uhr: „Die Kunst<br />

der Seemannsknoten“ mit<br />

Knotenspezialist Peter Meister<br />

im Museum Windstärke<br />

10, Ohlroggestr. 1.<br />

10.30 bis 12 Uhr: „Steubenhöft<br />

und Hapag Hallen –<br />

Abschied nach Amerika.“<br />

Führung durch den historischen<br />

Passagier-Terminal<br />

der Hamburg-Amerika-Linie.<br />

Hapag-Hallen, Lentzstr./Steubenhöft.<br />

Eintritt:<br />

5,- €.<br />

15 bis 15.15 Uhr: „Pinguin-<br />

Fütterung.“ Das Highlight<br />

im Kleintierzoo im Kurpark,<br />

Strandstr. 80.<br />

16 bis 16.45 Uhr: „Lungensport.“<br />

Endlich durchatmen<br />

bei Asthma, COPD, Long Covid<br />

in der Rehabox, Strichweg<br />

24-28.<br />

16 bis <strong>17</strong>.30 Uhr: „Einführung<br />

in die Meditation“<br />

in der Duhner Kapelle am<br />

Robert-Dohrmann-Platz.<br />

20 bis 21 Uhr: „Vortrag in<br />

der Max-Koch-Sternwarte“<br />

Heute: Raumsonden.<br />

Anmeldung erforderlich<br />

unter Tel. 04721 2<strong>23</strong>93.<br />

Max-Koch-Sternwarte, Pestalozzistr.<br />

44<br />

DORUM-NEUFELD<br />

11.30 Uhr: „Wattspaziergang“<br />

und um 13.30 Uhr:<br />

„Vom Deich bis zur Wattkante“<br />

mit dem Nationalpark-Haus,<br />

Am Kutterhafen.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.nationalparkhauswursternordseekueste.de.<br />

HT: 10 Grad<br />

NT: 6 Grad<br />

Niederschlag:<br />

15%<br />

Hoch- und Niedrigwasser in Cuxhaven<br />

Do. 27.04.20<strong>23</strong><br />

Mo. 01.05.20<strong>23</strong><br />

NW 00:31 HW 06:31 NW 04:34 HW 10:35<br />

NW 12:37 HW 18:42 NW 16:50 HW 22:50<br />

Fr. 28.04.20<strong>23</strong><br />

Di. 02.05.20<strong>23</strong><br />

NW 01:12 HW 07:20 NW 05:56 HW 11:37<br />

NW 13:20 HW 19:35 NW 18:12 HW <strong>23</strong>:46<br />

Sa. 29.04.20<strong>23</strong><br />

Mi. 03.05.20<strong>23</strong><br />

NW 02:03 HW 08:18 NW 06:52 HW 12:27<br />

NW 14:14 HW 20:38 NW 19:09<br />

So. 30.04.20<strong>23</strong><br />

NW 03:10 HW 09:24 Alle Angaben ohne Gewähr,<br />

NW 15:24 HW 21:44 Daten rein rechnerisch ermittelt.<br />

Weitere Orte<br />

Helgoland - 11 Min.<br />

Neuwerk - 31 Min.<br />

Westerland - 14 Min.<br />

Bremerhvn. + 12 Min.<br />

Spieka + <strong>23</strong> Min.<br />

Otterndorf + 30 Min.<br />

Brake + 102 Min.<br />

Hamburg + 331 Min.<br />

FR., 28. APRIL<br />

BAD BEDERKESA<br />

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf dem Parkplatz zur Straße<br />

„An der Burg“.<br />

CUXHAVEN<br />

10 bis <strong>17</strong> Uhr: „Die Kunst<br />

der Seemannsknoten“ mit<br />

Knotenspezialist Peter Meister<br />

im Museum Windstärke<br />

10, Ohlroggestr. 1.<br />

DORUM-NEUFELD<br />

15.30 Uhr: „Ebbe und Flut<br />

erleben“ mit Wattführer Peter,<br />

Am Kutterhafen. Weitere<br />

Informationen unter www.<br />

wattenpeter.de<br />

HEMMOOR<br />

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf dem Rathausplatz.<br />

IHLIENWORTH<br />

13 Uhr: „Landfrauenmarkt“<br />

Es werden Produkte wie<br />

Brot, Wurst, Käse, Joghurt,<br />

Honig, Seife, frische Sträuße,<br />

Trockengestecke, Handarbeiten<br />

und vieles mehr<br />

aus der Region und eigener<br />

Herstellung angeboten. Das<br />

Landfrauencafé lädt zum<br />

Verweilen ein. Hauptstraße<br />

40.<br />

STEINAU<br />

19.30 Uhr: „Eröffnungsschießen“<br />

in der Schützenhalle.<br />

OTTERNDORF<br />

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf dem Kirchplatz.<br />

SA., 29. APRIL<br />

CUXHAVEN<br />

8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

in der Beethovenallee.<br />

10.30 bis 12 Uhr: „Steubenhöft<br />

und Hapag Hallen –<br />

Abschied nach Amerika.“<br />

Führung durch den historischen<br />

Passagier-Terminal<br />

der Hamburg-Amerika-Linie.<br />

Hapag-Hallen, Lentzstr./<br />

Steubenhöft. Eintritt: 5,- €.<br />

Ihr Terminkalender<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

HT: 10 Grad<br />

NT: 2 Grad<br />

Niederschlag:<br />

5%<br />

HT: 11 Grad<br />

NT: 4 Grad<br />

Niederschlag:<br />

20%<br />

Das Wetter wird diese Woche präsentiert von:<br />

kruse@<br />

elbe-weserkurier.de<br />

HT: 14 Grad<br />

NT: 7 Grad<br />

Niederschlag:<br />

60%<br />

HT: 15 Grad<br />

NT: 7 Grad<br />

Niederschlag:<br />

20%<br />

Bester<br />

Service für kreatives<br />

Stricken mit Natur-,<br />

Socken- & Effektgarnen<br />

Wurster Webstube<br />

Eike Döhle-Kaya · Wremer Str. 140 · 27639 WNK<br />

Nordseebad Wremen täglich 10-18 Uhr<br />

(0 47 05) 752<br />

SA., 29. APRIL<br />

DORUM-NEUFELD<br />

12 Uhr: „Familienwattwanderung“<br />

und um 14<br />

Uhr: „Kids im Watt“ mit<br />

dem Nationalpark-Haus,<br />

Am Kutterhafen. Weitere<br />

Informationen unter<br />

www.nationalparkhauswursternordseekueste.de.<br />

13 Uhr: „Tiere im Watt“ mit<br />

Wattführer Peter, Am Kutterhafen.<br />

Weitere Informationen<br />

unter www.wattenpeter.de<br />

IHLIENWORTH<br />

10 Uhr: „Landfrauenmarkt“<br />

Es werden Produkte wie<br />

Brot, Wurst, Käse, Joghurt,<br />

Honig, Seife, frische Sträuße,<br />

Trockengestecke, Handarbeiten<br />

und vieles mehr<br />

aus der Region und eigener<br />

Herstellung angeboten. Das<br />

Landfrauencafé lädt zum<br />

Verweilen ein. Hauptstr. 40.<br />

14.30 Uhr: „Eröffnungsschießen“<br />

des Schützenverein<br />

Medemstade in der<br />

Schützenhalle.<br />

SO., 30. APRIL<br />

CUXHAVEN<br />

10.30 bis 12 Uhr: „Steubenhöft<br />

und Hapag Hallen –<br />

Abschied nach Amerika.“<br />

Führung durch den historischen<br />

Passagier- Terminal<br />

der Hamburg-Amerika-Linie.<br />

Hapag-Hallen, Lentz str./<br />

Steubenhöft. Eintritt: 5,- €.<br />

DORUM-NEUFELD<br />

14 Uhr: „Watterkundung<br />

(In Wremen)“ und um 16<br />

Uhr: „Wattspaziergang“ mit<br />

dem Nationalpark-Haus,<br />

Am Kutterhafen. Weitere<br />

Informationen unter<br />

www.nationalparkhauswursternordseekueste.de.<br />

IHLIENWORTH<br />

19 Uhr. „Maibaum aufstellen“<br />

mit der freiwilligen<br />

Feuerwehr auf dem De ole<br />

Schoolhof.<br />

STEINAU<br />

19.30 Uhr: „Maibaum aufstellen“<br />

am Dorfplatz.<br />

MO., 01. MAI<br />

CUXHAVEN<br />

15 bis 15.15 Uhr: „Pinguin-<br />

Fütterung.“ Das Highlight<br />

im Kleintierzoo im Kurpark,<br />

Strandstr. 80.<br />

15 bis 19 Uhr: „Bridge-Turnier"<br />

in der Fleischhut Passage<br />

(1. Stock), Auf dem Delft<br />

2-10. Spielen Sie gemeinsam<br />

mit dem Bridgeclub Cuxhaven.<br />

Anmeldung unter<br />

04721/663826.<br />

16 bis 18 Uhr: „Sprechzeiten<br />

Fomularfüchse“ im Begegnungszentrum<br />

im Süderwisch,<br />

Schneidemühlplatz 7.<br />

18.30 bis 22.30 Uhr: „Skat<br />

spielen.“ Offener Spielabend<br />

des Cuxhavener Skatclubs.<br />

Gäste sind herzlich willkommen!<br />

Infos unter 0<strong>17</strong>1/346<br />

59 77. Sportlertreff Rot-Weiß,<br />

Hermann-Allmers-Straße 5a.<br />

DORUM-NEUFELD<br />

12 Uhr: „ Watt soll ich hier<br />

erleben?“, um 14.30 Uhr: „<br />

Vom Deich bis zur Wattkante“<br />

und um 16.30 Uhr:<br />

„Wattwanderung“ mit<br />

dem Nationalpark-Haus,<br />

Am Kutterhafen. Weitere<br />

Informationen unter<br />

www.nationalparkhauswursternordseekueste.de.<br />

DI., 02. MAI<br />

CUXHAVEN<br />

9.15 bis 10 Uhr: „Strand-<br />

Yoga.“ Bringen Sie Körper<br />

und Seele in Einklang am<br />

schönsten Platz der Welt.<br />

Wenn möglich bitte Matte<br />

oder Handtuch mitbringen.<br />

Treffpunkt ist am Eingang<br />

des Thalassozentrum ahoi!,<br />

Wehrbergsweg 32.<br />

11 bis 11.30 Uhr: „Tägliche<br />

Andacht.“ Die Jahreslosung<br />

entdecken<br />

in der Duhner Kapelle,<br />

Robert-Dohrmann-Platz.<br />

18 Uhr: „Offener Stammtisch<br />

für Neubürger & Alteingesessene“<br />

des Projektes<br />

„Wissen & Klönen“ der Engagierten<br />

Stadt Cuxhaven<br />

e.V., im Gleis 4 am Bahnhof.<br />

DORUM-NEUFELD<br />

16 Uhr: „Watterkundung (In<br />

Wremen)“ mit dem Nationalpark-Haus,<br />

Am Kutterhafen.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.nationalparkhauswursternordseekueste.de.<br />

IHLIENWORTH<br />

14 bis 18 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf „De ole Schoolhof“.<br />

NEUHAUS<br />

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

bei der Kirche.<br />

MI., 03. MAI<br />

CUXHAVEN<br />

8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

an der Beethovenallee.<br />

10 bis 10.45 Uhr: „Lungensport.“<br />

Endlich durchatmen<br />

bei Asthma, COPD, Long Covid<br />

in der Rehabox, Strichweg<br />

24-28.<br />

11 bis 11.30 Uhr: „Tägliche<br />

Andacht.“ Die Jahreslosung<br />

entdecken<br />

in der Duhner Kapelle,<br />

Robert-Dohrmann-Platz.<br />

15 bis 15.15 Uhr: „Pinguin-<br />

Fütterung.“ Das Highlight<br />

im Kleintierzoo im Kurpark,<br />

Strandstr. 80.<br />

15 bis <strong>17</strong> Uhr: „Hilfe! Ich<br />

komme nicht weiter.“ Haben<br />

Sie mit der Bedienung<br />

Ihres Smartphones, Tablets<br />

oder Laptops Probleme? Unsere<br />

Digitallotsin steht Ihnen<br />

mit Rat und Tat zur Seite. Offene<br />

Sprechstunden finden<br />

im Mehrgenerationenhaus,<br />

Abendrothstr. 25, statt. Ansprechpartnerin<br />

ist Sonja<br />

Hesse, 01520/403 <strong>23</strong> 35 o. sonja.hesse@fwz-cuxhaven.de<br />

15 bis 19 Uhr: „Bridge-<br />

Turnier“ in der Fleischhut<br />

Passage (1. Stock), Auf dem<br />

Delft 2-10. Spielen Sie gemeinsam<br />

mit dem Bridgeclub<br />

Cuxhaven. Anmeldung<br />

unter 04721/66 38 26.<br />

<strong>17</strong> bis 18.30 Uhr: „Atempause<br />

“ Kraft schöpfen und<br />

entspannen mit meditativen<br />

Tänzen und Fantasiereisen<br />

– Angebot für Trauernde<br />

und pflegende Angehörige.<br />

In der Emmaus-Kirchengemeinde,<br />

Regerstraße 39-41,<br />

27474 Cuxhaven. Zur besseren<br />

Planung Voranmeldung<br />

erbeten unter 04721-5109255!<br />

19 bis 21 Uhr: „Ankerplatz<br />

– Trauer-Gesprächsangebot<br />

für Trauernde am Abend.“<br />

Im Gruppenraum der Hospiz-Geschäftsstelle,<br />

Kasernenstraße<br />

1, 27472 Cuxhaven.<br />

VORMERKEN<br />

ODISHEIM<br />

Am 6. Mai ab 13.30 Uhr:<br />

„Fahrradtour – Fahrt ins<br />

Blaue.“ Am Bestimmungsort<br />

geht es dann zum Kaffeetrinken<br />

und anschließend wieder<br />

zurück nach Odisheim. Abfahrt<br />

ist am „Parkplatz“ Dorfmitte.<br />

Es kann aber auch mit<br />

dem Auto gefahren werden,<br />

dann wird der Fahrer über<br />

den Bestimmungsort informiert.<br />

Wer mitradeln möchte,<br />

melde sich bitte bis zum<br />

02.Mai bei Monika Schmeelk<br />

Telefon: 04756/8370 oder Elke<br />

Weyts, Telefon: 04756/393 an.<br />

FESTE TERMINE<br />

BALJE<br />

Das Natureum hat von Di.<br />

bis So. & an Feiertagen von<br />

10 - 18 Uhr geöffnet, aktuell<br />

mit den Sonderausstellungen<br />

„Bausteine der Chemie – Dating<br />

für Elemente“ & „Stickstoffwelten<br />

– Haben wir Mist<br />

gebaut?“.<br />

BREMERHAVEN<br />

Das Deutsche Auswandererhaus<br />

Bremerhaven ist täglich<br />

von 10 bis <strong>17</strong> Uhr geöffnet.<br />

CUXHAVEN<br />

„Das Pinguin Museum“ mit<br />

umfangreichen Informationen<br />

über Pinguine & größter Pinguinsammlung<br />

der Welt ist Fr.<br />

bis Mo. von 14 - 18 Uhr geöffnet,<br />

Schillerstr. 64.<br />

Das SecondHand- Kaufhaus,<br />

Hauptstr. 91 in Altenwalde<br />

ist dienstags von 14 bis 18,<br />

donnerstags von 10 bis 18<br />

und samstags von 10 bis 13<br />

Uhr geöffnet. Spendenannahme<br />

mittwochs von 10 bis<br />

13 und donnerstags von 16<br />

bis 18 Uhr.<br />

Hospizgruppe Cuxland, offene<br />

Sprechstunde montags<br />

von 15 - 16.30 Uhr und dienstags<br />

von 10 - 12 Uhr sowie<br />

nach Vereinbarung in der<br />

Kasernenstr. 1 in Cuxhaven,<br />

Tel. 04721/510 92 55.<br />

VBS Suchtberatungs- und<br />

behandlungsstelle, dienstags<br />

von <strong>17</strong> - 19 Uhr offene Sprechstunde<br />

in der Grodener<br />

Chaussee 21, Tel. 04721/370 67.<br />

Das Deutsche Luftschiffund<br />

Marinefliegermuseum<br />

AERONAUTICUM in Nordholz<br />

ist täglich von 10.30 bis<br />

16 Uhr geöffnet. Ausgestellt<br />

im Innen- und Außenbereich<br />

sind Objekte zur Geschichte<br />

der deutschen Marinefliegerei<br />

seit 1913.<br />

DORUM-NEUFELD<br />

Der Leuchtturm Obereversand<br />

ist jeden Sa., So. sowie an<br />

Feiertagen und zusätzlich<br />

am 28. April von 14 - <strong>17</strong> Uhr<br />

geöffnet. Eintritt Erw. 2 € /<br />

Kinder (bis 16 Jahre) 1 €.<br />

GEVERSDORF<br />

Das Heimatmuseum Geversdorf<br />

ist vom 01.04. – 31.10.20<strong>23</strong><br />

immer donnerstags von 14 bis<br />

<strong>17</strong> Uhr für Besucher geöffnet.<br />

OTTERNDORF<br />

Die Hospizgruppe Land<br />

Hadeln e.V. ist zu den Bürozeiten<br />

dienstags und donnerstags<br />

in der Cuxhavener<br />

Str. 5 und unter 0 47 51/900<br />

190 zu erreichen.

Haben Sie<br />

Probleme<br />

mit ...?<br />

Ratten – Tauben – Flöhe –<br />

Ameisen – Wespen – Wühlmäuse<br />

– Marder – Schimmelpilz –<br />

Holzschutz – Wärmeentwesung<br />

– Desinfektion – Grünbelagentfernung<br />

– Industriehygiene<br />

Besuchen Sie auch<br />

unseren Verkaufsraum<br />

Mo. – Fr. 9.00-12.00 + 13.00-18.00 Uhr<br />

Elbe-Weser-<br />

Schädlingsbekämpfung<br />

GmbH<br />

Am Querkamp 12-14<br />

27474 Cuxhaven<br />

Telefon 04721/665371<br />

Mobil 0<strong>17</strong>4/1931249<br />

www.elbe-weser-sbk.de<br />

Das große Elbe Weser Kurier Kreuzworträtsel<br />

Diese Woche verlosen wir unter allen richtigen Einsendungen<br />

das Buch „Literarische Porträts historischer Frauen“ von U. Bäumer<br />

von 11–18 Uhr<br />

Fischmarkt<br />

»Auktionshalle<br />

Cuxhaven«<br />

seit über 50 Jahren<br />

Feldweg 55a • 27472 Cuxhaven<br />

Tel. (047 21) 39 98 84<br />

335. Varia<br />

Auktion<br />

am 28. & 29.04.<strong>23</strong><br />

Vorbesichtigung Do. 27.04.<strong>23</strong><br />

jeweils ab 11:00 Uhr<br />

Antikes, Kunst<br />

und Schmuck<br />

Freiverkauf:<br />

Dienstag - Freitag 10-<strong>17</strong> Uhr<br />

Monatliche Versteigerungen<br />

Versteigerungskatalog<br />

im Internet unter<br />

www.auktionshalle-cuxhaven.com<br />

20<strong>23</strong><br />

in Cuxhaven am<br />

alten Fischereihafen<br />

LEGE & WOHNEN<br />

MERVÖRDE<br />

Am Wildpark<br />

Jahre,<br />

jeweils sonntags & montags am<br />

30. April + 01. Mai<br />

28. + 29. Mai<br />

mit Karussell, Trödel & Flohmarkt<br />

Für Händler: Voranmeldung unter Mobil 0<strong>17</strong>3 / 9 11 56 96<br />

oder 0151 / 40 42 83 53<br />

Flohmarktanmeldung: 0152 / 56 77 41 97<br />

e Kolleg:innen!<br />

OSTE PFLEGE & WOHNEN<br />

OSTE<br />

BREMERVÖRDE<br />

PFLEGE & WOHNEN<br />

BREMERVÖRDE<br />

HEMMOOR<br />

Am<br />

m/w/d<br />

Wildpark<br />

Am Wildpark<br />

Dem Leben nicht nur Jahre,<br />

sondern Dem Leben den Jahren<br />

nicht nur Jahre,<br />

Leben sondern schenken.<br />

den Jahren<br />

achkraft m/w/d<br />

elfer ngskraft<br />

m/w/d<br />

m/w/d<br />

ngskraft m/w/d<br />

ngskraft m/w/d<br />

ngskraft m/w/d<br />

Leben schenken.<br />

Wir suchen neue Kolleg:innen!<br />

suchen neue<br />

Wir – suchen Pflegefachkraft neue Kolleg:innen! m/w/d m/w/d<br />

Kolleg:innen! – Pflegefachkraft m/w/d<br />

hilfe Betreuungskraft Pflegehelfer m/w/d<br />

m/w/d<br />

Wir bieten m/w/d<br />

nach §53 Dir b<br />

– ein familiäres<br />

Betreuungskraft<br />

Betriebsklima, Pflegehelfer m/w/d m/w/d m/w/d<br />

– nach nach §53 sehr gutes<br />

hilfe Gehalt Reinigungskraft §53 b<br />

m/w/d<br />

Betreuungskraft<br />

und m/w/d<br />

m/w/d<br />

Aus-, Fort- & Weiter-<br />

nach §53 b<br />

Betriebsklima,<br />

– Küchenhilfe Reinigungskraft<br />

bildungsmöglichkeiten. ein sehr m/w/d m/w/d<br />

gutes<br />

m/w/d<br />

Gehalt<br />

ildungsmöglichkeiten.<br />

res Betriebsklima, – Küchenhilfe Reinigungskraft sehr gutes Gehalt<br />

m/w/d m/w/d m/w/d<br />

ldungsmöglichkeiten.<br />

Wir bieten Dir familiäres Betriebsklima, ein sehr gutes Gehalt<br />

und<br />

Wir Ruf bieten<br />

Aus-, einfach –<br />

Fort-<br />

Ihnen<br />

Küchenhilfe<br />

und Weiterbildungsmöglichkeiten.<br />

familiäres an: Betriebsklima, ein sehr gutes Gehalt<br />

und Aus-, Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten. m/w/d<br />

Einrichtungsleiterin<br />

Wir bieten Dir ein familiäres Betriebsklima, ein sehr gutes Gehalt<br />

Rufen Wir einfach<br />

und<br />

bieten<br />

Aus-, Sie einfach an:<br />

Fort-<br />

Ihnen<br />

und an: ein<br />

Weiterbildungsmöglichkeiten.<br />

familiäres Betriebsklima, ein sehr gutes Gehalt<br />

Pflegedienstleiterin und Aus-, Fort- und Stefania Weiterbildungsmöglichkeiten.<br />

Janina Tiedemann<br />

Nadine Pagel Ehlers Tel. Tel. 0 47 0 47 61 61 –– 9888330<strong>17</strong><br />

e Pagel Ehlers Einrichtungsleiterin Rufen einfach Tel.<br />

Sie einfach Tel. an: 0 47<br />

an: 0 Janina 47 61 Tiedemann 61 –– 98 9<br />

Tel.<br />

88 Tel. 83 0130<br />

74 <strong>17</strong> 74 –– 19 1974 75 3<br />

Tel. Pflegedienstleiterin 0<strong>17</strong>4 Stefania – Nadine 19 Pagel Ehlers Tel. 75 Tel. 0 0347 61 61 –– 9888330<strong>17</strong><br />

Oder senden Deine Sie Ihre<br />

Tiedemann Tel. Bewerbung, 01 gerne 74 gerne auch – 19 auch per 74 Mail, per Mail, an: an:<br />

j.tiedemann@oste-pflege.de<br />

Einrichtungsleiterin Tel. Janina 01 Tiedemann 74 – Tel. Tel. 19 01 01 74 –– 19 75 1974 743<br />

75 3<br />

Auestraße Oder senden Deine Sie Ihre Bewerbung, gerne gerne auch auch per Mail, per Mail, an: an:<br />

bung, gerne j.tiedemann@oste-pflege.de gerne sende 4 · 27432 Bremervörde<br />

auch auch per Deine Mail, per Mail, Bewerbung,<br />

an: an:<br />

04761 - 9 88 30<br />

www.oste-pflege-wohnen.de<br />

gerne Auestraße auch 4 · 27432 per Bremervörde<br />

Mail, an:<br />

j.tiedemann@<br />

04761 - 9 88 30<br />

www.oste-pflege-wohnen.de<br />

emervörde<br />

oste-pflege.de<br />

Zentrumstraße 9<br />

nen.de 2<strong>17</strong>45 Hemmoor<br />

Tel. 04771 / 645<strong>17</strong>2<br />

www.oste-pflege-wohnen.de<br />

Das Lösungswort lautet:<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />

Name, Vorname<br />

Straße<br />

PLZ, Ort<br />

Telefon<br />

Ausschneiden und sofort einsenden an:<br />

ELBE-WESER-KURIER · Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven<br />

Teilnahmeschluss: 02. Mai 20<strong>23</strong>. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.<br />

Keine Barauszahlung! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Des Rätsels Lösung:<br />

TIMMENDORF · 1871 zum ersten<br />

Mal in Betrieb genommen,<br />

versieht der Leuchtturm Timmendorf<br />

immer noch seinen<br />

Dienst auf der Insel Poel und<br />

weist den Seefahrern den sicheren<br />

Weg in den Hafen der<br />

Hansestadt Wismar. Der 21 Meter<br />

hohe Turm wurde in mitten<br />

des einstöckigen Lotsenhauses<br />

hineingebaut. Der denkmalgeschützte<br />

Leuchtturm steht<br />

am südwestlichen Ende der Insel.<br />

- Das Buch „Schnüffelei auf<br />

der Hallig“ von Elke Weiler hat<br />

Ursel Eding, Wurster Nordseeküste<br />

gewonnen. - Dieses Mal<br />

gibt es das Buch „Wenn ich so<br />

denke, die Welt - Literarische<br />

Porträts historischer Frauen“<br />

von Ursel Bäumer zu gewinnen.<br />

Die Autorin folgt in ihrem Buch<br />

den Spuren von Paula Modersohn-Becker,<br />

Fanny Gräfin zu<br />

Reventlow, Lise Cristiani, Alma<br />

Karlin und Ida Pfeiffer.<br />

• Elektro<br />

• Hausgeräte<br />

• Antennen<br />

• Kundendienst<br />

• Beratung<br />

• Verkauf<br />

• Kälte-, Klimaanlagen<br />

• Wärmepumpen<br />

• Pumpenservice<br />

• Gewerbeküchen<br />

• Elektro-Maschinen-<br />

Reparatur<br />

Neue Industriestraße 24<br />

27472 Cuxhaven<br />

Tel. 04721 - 599900<br />

Mit der „Flasche“ auf Reisen – Ein Tagebuch von 1932<br />

von Joachim Ringelnatz Folge 2<br />

... Ein Zeitungsphotograph<br />

hatte mich dort zufällig erwischt.<br />

Ich antwortete im<br />

gleichen Blatt mit einem<br />

Gegenreim und einem mich<br />

rechtfertigenden Photo, auf<br />

dem ich triumphierend<br />

meine gekauften gigantischen<br />

Seestiefel vorwies.<br />

Endlich traf ich in Berlin<br />

mit meinem Ensemble zusammen,<br />

und wir probten<br />

vier Tage lang trotz einer<br />

tollen Hitze unermüdlich.<br />

Manchmal war M. dabei.<br />

Sie hatte einige der Nordhäuser<br />

schon vor mir kennengelernt,<br />

und was sie<br />

darüber Sympathisches<br />

berichtete, fand ich nun<br />

bestätigt. Wohl erschien<br />

mir die »Petra« etwas molliger<br />

als die Petra, die mir<br />

vorgeschwebt hatte, aber<br />

sowohl sie wie auch die<br />

andre Dame, die »Mutter<br />

Mewes« darstellte, gewannen<br />

sehr rasch mein Herz<br />

durch ihr natürliches und<br />

frohes Wesen. Diese zwei<br />

Damen hatten Männer, der<br />

von Mutter Mewes war<br />

unser Regisseur. Er übernahm<br />

gleichzeitig die Rolle<br />

des »Heizers«, und zwar<br />

diese im Programm unter<br />

andrem Namen (um seiner<br />

Würde nicht Abbruch zu<br />

tun). Er war überhaupt der<br />

Seriöseste in der Gesellschaft,<br />

und die andern hatten<br />

etwas Dampf vor ihm,<br />

was mir sehr günstig erschien<br />

als Gegengewicht zu<br />

dem leichten und allzu optimistischen<br />

Naturell des<br />

Fürsten. Petras Gatte war<br />

der Grischa, ein kleiner,<br />

dunkeläugiger Mann mit<br />

weichem Gemüt, wie es für<br />

seine Rolle paßte. Baumlang<br />

dagegen war »Sittty<br />

Smile«, der als Neger nicht<br />

viel mehr zu sagen hatte<br />

als zweimal »U–ah! U–ah!«,<br />

aber mit studierter und bewährter<br />

Erfahrung für das<br />

Bühnenbild sorgte. Auf des<br />

Fürsten eifrige Fürsprache<br />

hin nahm für die kleine<br />

Rolle des Kellners noch ein<br />

Frische<br />

Nordseekrabben<br />

Frisches maschinell entschältes Krabbenfleisch und vieles mehr<br />

A. & S. Kocken Krabbenhandels-GmbH<br />

Zum Kutterhafen 20<br />

27639 Wurster Nordseeküste / Spieka-Neufeld<br />

Telefon 0 47 41 / 25 92 · Telefax 0 47 41 / 33 80<br />

Öffnungszeiten: Mo. – So. 10 – 18 Uhr<br />

junger Mann teil, der gerade,<br />

vor dem Abitur, das<br />

Gymnasium verlassen hatte.<br />

So waren wir mit mir<br />

zusammen acht Personen.<br />

Aus finanziellen Gründen<br />

mußten auf dieser Tournee<br />

alle Nebenpersonen<br />

wie der Kapitän, der Steuermann,<br />

die Hafenmädchen<br />

usw. wegfallen, und<br />

darum gewisse Szenen<br />

leider verändert oder ganz<br />

gestrichen werden. Der Regisseur<br />

hatte das geschickt<br />

ausgeführt. Er lobte mich<br />

gleich zu Anfang, weil ich<br />

meine Rolle so fließend<br />

auswendig konnte.<br />

Die Generalprobe veranstalteten<br />

wir auf einer dazu<br />

gemieteten Saalbühne.<br />

Asta Nielsen war zugegen<br />

und ein Freund von mir,<br />

der einen Eiskühler und<br />

Sekt mitbrachte, und natürlich<br />

M., die gar zu gern<br />

mit uns gereist wäre. Asta<br />

gab mir noch einige gute<br />

Ratschläge, die ich dankbar<br />

annahm. Denn es war<br />

das erstemal, daß ich ohne<br />

kabarettistischen Rahmen<br />

als Schauspieler auf Theaterbühnen<br />

auftreten sollte.<br />

Ich war etwas besorgt, ob<br />

meine Sprache ausreichen<br />

würde, ob meine wunden<br />

Füße rechtzeitig heilen<br />

würden, ich war in manch<br />

andrer Beziehung besorgt.<br />

Aber auch wiederum unternehmungslustig.<br />

Denn<br />

es gefiel mir bei meinen<br />

neuen, durchweg jüngeren<br />

Kollegen, die alle Lust und<br />

Eifer mitbrachten. Wenn<br />

wir mit Ausnahme des<br />

Fürsten uns auch keinen<br />

übertriebenen pekuniären<br />

Hoffnungen hingaben, so<br />

galt es doch, sich in der<br />

wirtschaftlich unerträglich<br />

schweren Zeit über Wasser<br />

zu halten. Das mit Reisen<br />

verbunden lockte mich ehemaligen<br />

Seemann.<br />

Auch in Berlin war kein<br />

altes Seemannsjackett aufzutreiben.<br />

Schließlich versuchte<br />

ich‘s einmal beim<br />

Reichsmarineamt. Der<br />

Portier dort verband mich<br />

telephonisch mit einer Kleiderkammer.<br />

Die wies mich<br />

an eine Stelle X. Um dahin<br />

zu kommen, mußte ich einen<br />

peinlich ausführlichen<br />

Fragebogen ausfüllen. Als<br />

ich daraufhin ein Duplikat<br />

dieses Schriftstückes anfertigen<br />

sollte, lehnte ich<br />

das mit einem energischen<br />

»Nein« ab.<br />

Fortsetzung folgt...

10<br />

Marktplatz<br />

26. 04. 20<strong>23</strong><br />

26. April 20<strong>23</strong><br />

MARKT<br />

Zwangsversteigerungen<br />

Amtsgericht Cuxhaven<br />

Stand: 21.04.20<strong>23</strong><br />

Ausgabe: Elbe-Weser-Aktuell<br />

Auftraggeber: Amtsgericht Cuxhaven<br />

IMMOBILIEN<br />

ZWANGSVERSTEIGERUNGEN<br />

Deichstraße 12a, 27472 Cuxhaven, Tel. 0 47 21/50 19 - 0, Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr<br />

Einfamilienwohnhaus<br />

Mühlenweg 1010, 27472 Cuxhaven<br />

27472 Cuxhaven<br />

Verkehrswert: € 91.000,00<br />

Verkehrswert: € 91.000,00<br />

Wohnfläche<br />

Wohnfläche<br />

ca.:<br />

ca.:<br />

109,90<br />

109,90<br />

m²<br />

m²<br />

Grundstück Grundstück ca.: ca.: 322 322 m² m²<br />

Wertgrenzen:<br />

gelten gelten<br />

Aktenzeichen: 12 12 K 5/21 K 5/21<br />

Termin:<br />

22.05.20<strong>23</strong>, 10:00 10:00 Uhr Uhr<br />

Infos und Gutachten zum Download unter zvnds.de und immobilienpool.de<br />

Infos und Gutachten zum Download unter zvnds.de und immobilienpool.de<br />

Wichtige Informationen zur Zwangsversteigerung<br />

Überschrift:<br />

Einfamilienwohnhaus<br />

Bieter Adresse: haben auf Mühlenweg Verlangen 10, 27472 im Cuxhaven Termin sofort Sicherheit i.d.R. in Höhe von 10 % des Verkehrswertes<br />

(§ 68 ZVG) zu leisten oder nachzuweisen. 1. Sicherheitsleistung durch Barzahlung ist<br />

Verkehrswert: € 91.000,00<br />

Wohnfläche ca.: 109,90 m²<br />

ausgeschlossen. Grundstück ca.: 322 m² 2. Sicherheit kann gem. § 69 ZVG geleistet werden durch einen frühestens 3<br />

Wertgrenzen: gelten<br />

Werktage vor dem Versteigerungstermin von einem Kreditinstitut oder der Bundesbank ausgestellten<br />

Termin: Verrechnungsscheck, 22.05.20<strong>23</strong>, 10:00 Uhr eine Bankbürgschaft oder die Überweisung der Sicherheit auf<br />

Aktenzeichen: 12 K 5/21<br />

das Konto der Gerichtskasse ca. eine Woche VOR der Versteigerung. Eine Besichtigung ist nur<br />

im Einvernehmen mit dem Eigentümer, Mieter oder Pächter möglich. Die Gutachten können bei<br />

Gericht oder unter www.versteigerungspool.de eingesehen werden.<br />

KRAFTFAHRZEUGE<br />

KRAFTFAHRZEUGMARKT<br />

AUTOANKAUF<br />

Achtung!! Kaufe jedes Auto,<br />

Bus se, ob Diesel oder Benzin.<br />

Zu stand egal. Unfall, hohe km,<br />

Mo torschade ect. Alles anbieten.<br />

Tel.: 0162-6653745<br />

Sofort Bargeld!<br />

Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch<br />

Unfall, Stader Str. 65, 2<strong>17</strong>45 Hemmoor,<br />

(01 63) 7 77 84 69 oder (0 47 71) 8 89 73 35<br />

Verkauf auch im Kundenauftrag möglich<br />

Wir kaufen<br />

ständig alle gebrauchten<br />

PKW und LKW!<br />

Merachli Cars, Cuxhaven<br />

Am Querkamp 3 – 5<br />

Tel. 0 <strong>17</strong>1 4 14 31 34<br />

oder 0 47 21 51 09 40<br />

STELLEN<br />

BAUZEICHNUNGEN<br />

Erstellung von Bauzeichnungen, Bauanträgen<br />

und Statik. Tiller & de Buhr GbR - Architekten und Ingenieure,<br />

Tel. 04741/90279-0 / Nordholz<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Taschengeldaufbesserung<br />

durch Zeitungsverteilung!<br />

Die Zustel lung erfolgt<br />

mittwochs. Min destalter 14 Jahre.<br />

Tel. 04721/721510<br />

Wir brauchen Hilfe für<br />

Garten & Haushalt in Otterndorf<br />

evtl. Rentnerehepaar oder<br />

Einzelper son, Tel. 01522/<br />

56890733<br />

STELLENANGEBOT<br />

Die Nr. 1 für Autoteile, Motorradteile, Werkzeuge, Werkstatt-Ausrüstung und<br />

Werkstatt-Dienste.<br />

Für unser Verkaufshaus in Stade suchen wir ab sofort einen<br />

Verkaufsberater (m/w/d)<br />

im Außendienst<br />

für Kfz-Teile und Zubehör in Vollzeit.<br />

Ihre Aufgaben:<br />

- Verkauf von Kfz-Teilen und Zubehör<br />

- Vermarktung und Beratung zu unserem Dienstleistungsangebot<br />

- Kunden-, Markt- und Wettbewerbsanalysen<br />

- Aktives Mitwirken bei Kundenveranstaltungen<br />

- Sicherung und Ausbau des vorhandenen Kundenstammes<br />

Wenn wir Ihr Interesse an dieser Tätigkeit geweckt haben, Sie<br />

über gute PC-Kenntnisse und Verkaufserfahrung im Autoteileoder<br />

technischen Bereich verfügen, Ihr Auftreten freundlich und<br />

immer kundenorientiert ist und Sie zudem flexibel sowie ein<br />

Teamplayer sind, bewerben Sie sich bei:<br />

Matthies Autoteile<br />

Thomas Natsch | Telefon: (0 41 41) 53 40-11<br />

E-Mail: natsch@matthies.de<br />

WOHNMOBILE<br />

Wir kaufen Wohnmobile<br />

+ Wohnwagen<br />

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa.<br />

WOHNWAGEN<br />

Su. dringend Wohnwagen<br />

oder Wohnmobil,<br />

Tel. 0<strong>17</strong>1/3743474<br />

Kleinanzeigen:<br />

Schnell, preisgünstig,<br />

GROSSE Reichweite.<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

Heute im<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Telefon:<br />

04721 /<br />

7215 - 0<br />

BEILAGEN<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

Gesamt oder in Teilen<br />

Wohnerlebnis Steffens<br />

Burger King<br />

Hagebau-Center<br />

schauen und kaufen<br />

Stadtmarketing Otterndorf<br />

Bauernmarkt<br />

www.matthies.de<br />

KLZ<br />

ANKAUF<br />

€ Pelzankauf! Wir zahlen<br />

von 100-5.000 € für gut erhaltene<br />

Pelze. Ankauf v. Puppen,<br />

Nähmaschi nen, Bilder, Porzellan,<br />

Tafelsil ber, Münzen, Schmuck<br />

aller Art. Wir freuen uns auf Ihren<br />

Anruf. Seriöse Abwicklung. Firma<br />

Klimkeit, Tel. 0471/30940881<br />

Suche Hüte u. Spazierstöcke,<br />

Tel. 0471/3071058<br />

Suche Musikinstrumente,<br />

auch ältere. Alles<br />

anbieten, Tel. 0471/ 803884<br />

Suche Akkordeon, auch<br />

ältere oder reparaturbedürftige.<br />

Tel. 0471/3071058<br />

Suche Briefmarken<br />

und Münzen aller Art. Alles<br />

anbieten. Tel. 0<strong>17</strong>0/2946936<br />

Suche Bernstein, Rohbernstein,<br />

Ketten o. Broschen u.<br />

Schmuck teile. Tel. 0<strong>17</strong>9/<strong>17</strong>99493<br />

Ankauf von Silber u. Versilbertes,<br />

Zinn aller Art. Alles<br />

anbieten. Tel. 0<strong>17</strong>0/2946936<br />

GARTEN<br />

Brunnenbohren für Garten<br />

& Weidepumpen, Tel. 0<strong>17</strong>4/9904590<br />

GESUCHE<br />

Suche alles an<br />

Schmuck, auch Modeschmuck,<br />

Tel. 0<strong>17</strong>9/ <strong>17</strong>99493<br />

Altmetall und Schrott<br />

jeglicher Art gesucht. Alles anbieten,<br />

Tel. 0<strong>17</strong>6/74552725<br />

Hochw. Porzellan &<br />

Schmuck al ler Art aus Omas Zeit<br />

ges. Gern alles anb. Tel. 0<strong>17</strong>6/74552725<br />

Suche Herren- u. Damenuhren<br />

(Taschenuhren), Brillen und<br />

Manschettenknöpfe, Tel. 0<strong>17</strong>0/2946936<br />

HANDWERKLICHES ARBEITEN<br />

Dach- & Steinreinigung.<br />

Wir rei nigen Einfahrten, Terrassen, Fassaden<br />

u. Dächer. Wir bieten Kellertrockenlegung,<br />

Flach dachsanierung u.<br />

Dachbeschich tung. Kostenloses Angebot<br />

an fordern K&K Dachsanierung,<br />

Bremerhaven, Tel. 0471/ 30940882<br />

HAUSHALTSAUFLÖSUNG<br />

Haushaltsauflösungen<br />

erledigt Antik & Trödel! 04751/3559<br />

LANDWIRTSCHAFT<br />

Heu und Stroh, Heuund<br />

Grassi loballen in Folien,<br />

günstig zu verkaufen, Lieferung frei<br />

Haus. Überjähriges Heu zum 1/2<br />

Preis, Ropers, Nordleda 04758/444<br />

SONSTIGES<br />

Brunnenbohren, Tel.<br />

0<strong>17</strong>1/3150453<br />

Kaufe Ihre tragbaren Altkleider<br />

und Schuhe. Tel. 0152/25951875<br />

Ihr Handwerker für Ihr<br />

Haus Gar tenarb. aller Art, Hecken<br />

u. Bü sche schneiden, Vertikutierarb.<br />

sowie Pflaster-, Sanierungs-, Maurer-,<br />

Fassaden-, Maler- u. Entrümpelungsarb.,<br />

u.v.m., Tel. 0<strong>17</strong>6/71908758<br />

Biete preisw. Arbeiten<br />

Rund ums Haus, Gartenarbeiten<br />

uvm. Mobil 0<strong>17</strong>8 / 6013340<br />

Dachdecker hat Zeit! Dachreparaturen<br />

aller Art, Flachdacharbeiten, Dachrinnenerneuerung,<br />

Reetdachreinigung,<br />

Dach- & Solarreinigung und vieles mehr,<br />

auch Fassadenanstrich. Kostenloses Angebot<br />

vor Ort. Tel.: 0152 - 14 44 29 54<br />

SENIOREN<br />

Anti-Rost-Initiative<br />

Cuxhaven Senioren helfen<br />

Senioren, Kleinstreparaturen im<br />

Haushalt, Tel. 01522/4928995<br />

(Dienstag-Freitag 10-14 Uhr)<br />

VERKÄUFE<br />

Wäschetrockner Marke<br />

Privileg, voll funktionsfähig, muss<br />

aus Platzgründen raus, VB 100,-€,<br />

Abholung in Langen, Tel. 0<strong>17</strong>6/62686244<br />

ANKAUF<br />

Schrott-Abholung<br />

(Ankauf) Ich kaufe Ihren<br />

Schrott an: Alt-Metall, Alt-Anhänger,<br />

Alt-Batterien, Kupfer,<br />

Messing, Alu, Blei u.v.m.<br />

Mobil 0162 / 4539961<br />

VERKAUF<br />

54 DIAS-Magazinkästen<br />

42 für je 100 Dias, 13 für je 72<br />

Dias Tel. 04741 / 7550 (AB)<br />

Großer Hofflohmarkt<br />

am 29.4. u. 30.4.20<strong>23</strong> ab 10 Uhr<br />

im Karkweg 20, Altenwalde.<br />

Feuerholz zu verkaufen<br />

Tanne, Stämme, 3 m lang, 10 m³<br />

für 650,- ¤ inkl. Lieferung.<br />

Mobil 0162 / 4539961<br />

Alles für Haus, Garten +<br />

Camping, wir verkaufen dies +<br />

das für jeden was. Stühle, Tische,<br />

Zelte, Pl.-Matten, E-Star-<br />

1 Honda Freischneider<br />

UMK 425E, Faden und Zahnscheibe,<br />

150,– ¤. 1 Honda<br />

Rasenmäher HRG 416C, 41 cm<br />

Schnittbr., wenig gebraucht,<br />

250,– ¤. Mobil 0<strong>17</strong>6 / 72420674<br />

ZU VERSCHENKEN<br />

Robuster Schreibtisch<br />

1 Fuß leicht defekt.<br />

Tel. 04721 / 25432<br />

Garderobenschrank<br />

massiv Eiche, H 2,10 m, B 1,45<br />

m, T 40 cm, zu verschenken.<br />

Tel. 047<strong>23</strong> / 2537<br />

WZ-Schrankwand<br />

nussbaumfarben mit Glasvitrine,<br />

B 3 bis 3,50 m an Selbstabholer<br />

zu verschenken.<br />

Mobil 0157 / 31139992<br />

TIERMARKT<br />

11-j. kl. Mischlingsrüde<br />

wegen altersbedingter Krankheit<br />

in liebevolle Hände mit<br />

Hundeerfahrung abzugeben<br />

Mobil 0<strong>17</strong>4 / 5959059<br />

Golden Retriever-<br />

Bernersennenmix Welpen.<br />

Mobil 0<strong>17</strong>6 / 61861161<br />

Bienenvolk auf DNM<br />

und standbegattet zu verkaufen.<br />

Tel. 04757 / 485<br />

LANDWIRTSCHAFT<br />

PREISREDUZIERUNG!!!<br />

Sägemehl & Sägespäne<br />

Beide Sorten auch trocken.<br />

www.Cordes-Grasberg.de<br />

Tel. 04208-8287 111<br />

VERSCHIEDENES<br />

ter, Kantenschneider, Hochdruckreiniger,<br />

Wäschespinne, Biete Gartenarbeiten<br />

Kabel mit Eurostecker uvam. aller Art m. Entsorgung, Vertikutierarbeiten,<br />

Pflasterarbei-<br />

Cux-Duhnen, Carl-Vinnen-<br />

Weg 71. Mobil 0<strong>17</strong>1 / 6372229 ten uvm. ☎ 0<strong>17</strong>6 / 22642696<br />

Su. i. d. Friedrich-Carl-Str.<br />

(Cuxhaven) eine Unterstellmöglichkeit<br />

für einen mobilen<br />

Rollstuhl. Freundliche Angebot<br />

an Mobil 0<strong>17</strong>6 / 40526905<br />

Rüstiger Senior<br />

(Ex-Seemann) hat für Senioren<br />

in Cux. Termine frei. (Einkauf<br />

Botengänge, Hausbetreuung.)<br />

Mobil 0<strong>17</strong>0 / 1870042<br />

Suche Arbeit<br />

Gartenarbeiten aller Art,<br />

Malerarbeiten, Maurerarbeiten,<br />

Zaunbau, Kellersanierungsarbeiten,<br />

Pflasterarbeiten aller<br />

Art. Mobil 0<strong>17</strong>6 / 29872663<br />

I M M O - M A R K T P L A T Z<br />

IMMOBILIEN<br />

Traumhafte Garten-/Terrassenwohnung, Cuxhaven-Döse<br />

Top-Lage, ca. 103m² Wfl., 3 Zimmer, schöne Holzböden/Fliesen,<br />

Sonnenterrasse (süd) mit Gartenanteil, elegantes Design-Duschbad,<br />

Gäste-WC, hochwertige EBK, sehr viele Extras, neuwertig,<br />

Stellplatz, Keller, Aufzug (stufenfrei), KP: ¤ 548.000 zzgl. CT,<br />

Energie: V, 73 kWh/(m²*a), Erdwärme, Bj. 2011, B<br />

Feuerstein-Immobilien GmbH, Rothenbaumch. 112, 20149 HH<br />

040 - 41 44 97 98 oder 0<strong>17</strong>1 - 14 24 600<br />

Haus in Adresslage mit SW-Grundstück, Cuxhaven-Döse<br />

Grimmershörnbucht: zentrales, solides Einfamilienhaus, nur 3 Min.<br />

zum Wasser, ca. 106m² Wfl. mit 4 - 6 Zi., Sackgasse, unrenoviert,<br />

schönes privates Grundstück, Vollkeller, KP: ¤ 395.000 zzgl. CT,<br />

Energie: B, 226 kWh/(m²*a), Öl, Bj. 1952, G<br />

Feuerstein-Immobilien GmbH, Rothenbaumch. 112, 20149 HH<br />

040 - 41 44 97 98 oder 0<strong>17</strong>1 - 14 24 600<br />

ANKAUF<br />

Rentnerin sucht als Erstwohnsitz<br />

eine<br />

Eigentumswohnung<br />

in Döse od. Stadt Cuxhaven.<br />

Tel. 0421 / 6360820<br />

VERMIETUNGEN<br />

Otterndorf, 2-Zi.-Whg.<br />

70 m², 945,– ¤ warm.<br />

Tel. 047<strong>23</strong> / 5058440<br />

Excl. 2,5-Zi.-Whg.<br />

Cux-Duhnen, ca. 70 m² Wfl. +<br />

Nutzfl., 500 m zum Hauptstrand,<br />

möbl. od. leer an solv.<br />

älteres Ehepaar als 2. Wohnsitz<br />

od. Dauermiete ab sofort frei,<br />

Balkon, EBK, usw. NR, k.<br />

Haustiere, Miete: 850,- ¤ kalt +<br />

NK + MK, Strom + Hzg., EP<br />

vorh. Bes. nach tel. Vereinb. unter.<br />

Mobil 0<strong>17</strong>1 / 6372229<br />

Otterndorf, 4-Zi.-Whg.<br />

120 m², EBK, neues Bad, 1380,–<br />

¤ warm. Tel. 047<strong>23</strong> / 5058440<br />

Wingst, 3,5-Zi.-Whg.<br />

75 m², zu vermieten.<br />

Mobil 01520 / 7006594<br />

Cadenberge<br />

Dachgeschosswohnung zu vermieten<br />

ab 01.08.20<strong>23</strong>, 72 m²,<br />

3 Zimmer, Küche, Bad, Balkon,<br />

Einbauküche, KFZ-Einstellplatz,<br />

Abstellraum für Fahrräder<br />

etc., keine Renovierungsarbeiten<br />

erforderlich, keine Tierhaltung,<br />

Endengieverbrauch<br />

46,8 KWh/(m2*a) nach Verbrauchsnachweis,<br />

Gas, Bj.<br />

2003, Kaltmiete 475,– ¤ + NK +<br />

Mietkaution. Tel. 0162 /<br />

9698634 od. 0157 / 52729103<br />

MIETGESUCHE<br />

Kl. Whg. (auch teilmöbl.)<br />

NR zw. Cuxhaven und Stade<br />

gesucht. Kontaktaufnahme unter<br />

CN-A-11522<br />

Krankenschwester Ü50,<br />

gesichertes Einkommen, sucht<br />

2,5- b. 4-Zi.-Whg. od. Haus<br />

mit Garten od. Terrasse.<br />

Mobil 0151 / 59888128<br />

Suche Haus oder<br />

gepflegte 3-Zi.-Whg. in Cuxhaven<br />

oder Otterndorf, Hemmoor<br />

zum 1.8.<strong>23</strong> zu mieten<br />

Tel. 04721 / 5910297<br />

Beamtin, Nichtraucherin, keine<br />

Haustiere, sucht<br />

2- bis 3-Zi.-Whg.<br />

ab 65 m², mit Blk. oder Terr.<br />

(S/S-W), gerne Innenstadt-/<br />

Strandnah. Kontaktaufnahme<br />

unter CN-Z-11520<br />

Suche 3- b. 4-Zi.-Whg.<br />

mit Balkon, Fahrstuhl oder 1.<br />

OG, Zentral in Cuxhaven,<br />

Mobil 0151/ 57491504<br />

Rentnerpaar sucht<br />

3-Zimmer-Wohnung<br />

mit Duschbad und Balkon im<br />

Erdgeschoss oder mit Fahrstuhl<br />

in Cuxhaven. Kontaktaufnahme<br />

unter CN-A-11515<br />

UNTERRICHT/SCHULE<br />

Professionelle Nachhilfe<br />

in Otterndorf<br />

Englisch • Französisch • Deutsch<br />

Mobil 0<strong>17</strong>67 / 2411241<br />

ELBE WESER<br />

STELLENANGEBOTE<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

Herausgeber und Verlag:<br />

EWa Verlag GmbH<br />

Grodener Chaussee 34, 27472 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 / 72 15-0,<br />

Fax: 0 47 21 / 72 15-45<br />

E-Mail: info@elbe-weser-kurier.de<br />

Geschäftsführer:<br />

Michael Fernandes Lomba<br />

Ralf Drossner<br />

Redaktionsleiter: Andreas Oetjen<br />

Medienmanager: Manfred Schultz<br />

Druck:<br />

Druckzentrum Nordsee GmbH<br />

Druckauflage Mittwoch 64.420<br />

Druckauflage Wochenende 50.500<br />

ELBE WESER KURIER<br />

die Wochenzeitung für den<br />

nördlichen Landkreis Cuxhaven,<br />

wird an alle erreichbaren Haushalte<br />

kostenlos verteilt.<br />

Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr<br />

erhalten möchten, bitten wir Sie,<br />

eine E-Mail an<br />

vertrieb@elbe-weser-kurier.de<br />

zu senden oder einen Aufkleber mit<br />

dem Hinweis „Bitte keine kostenlosen<br />

Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen.<br />

Mehr Informationen:<br />

werbung-im-briefkasten.de<br />

Es gilt die Preisliste Nr. 2 ab 01.01.20<strong>23</strong>.<br />

Alle Rechte vorbehalten.<br />

Nachdruck nur mit vorheriger<br />

schriftlicher Einwilligung.<br />

BEKANNTSCHAFTEN<br />

Sie, 59 J., sucht<br />

tierliebenden Menschen für einen<br />

gemeinsamen Lebensweg.<br />

Mobil 0160 / 96827843<br />

Tierliebe Sie, 53, 1,64<br />

mollig, mit Katzen, evangelisch.,<br />

das Gemütliche liebend,<br />

sucht tierlieben Ihn, gern mollig,<br />

unverheiratet, mit Tieren,<br />

für eine aufrichtige, liebevolle<br />

Beziehung /Partnerschaft.<br />

Mobil 0<strong>17</strong>5 / 4020835<br />

K F Z<br />

VERKAUF<br />

Notverkauf / Mercedes<br />

DB E 220 CDI, EZ: 2003/7, TÜV<br />

8/<strong>23</strong>, weinrot, 198tkm, versenkb.<br />

AHK, Batterie neu, hinten<br />

neue Reifen, Sitzheizung,<br />

Tempomat usw., VB 4.500,– ¤.<br />

Tel. 04751 / 3636<br />

ZWEIRÄDER<br />

Suche Motorrad<br />

bis Bj. 1960.<br />

Mobil 0<strong>17</strong>6 / 56899010<br />

VERSCHIEDENES

26. April 20<strong>23</strong> Regional<br />

11<br />

„Pflanzzeit“ bei den Landfrauen<br />

IHLIENWORTH ao ∙ In<br />

der Alten Meierei in Ihlienworth<br />

öffnet am Freitag,<br />

28. April, in der Zeit von 13<br />

bis 18 Uhr und am Samstag,<br />

29. April, von 10 bis 16 Uhr<br />

der Landfrauenmarkt wieder<br />

seine Pforten. Unter dem<br />

Motto „Pflanzzeit“ gibt es<br />

ein großes Angebot an Stauden-<br />

und Gemüsepflanzen<br />

sowie Gartenfrühblühern.<br />

Wer Dekoratives für Haus<br />

OTTERNDORF re ∙ Zum<br />

Bummeln und Genießen lädt<br />

auch in diesem Jahr wieder<br />

der Otterndorfer Bauernmarkt<br />

(Foto: sh) mit Gartenund<br />

Pflanzenausstellung sowie<br />

Kunsthandwerk ein. Die<br />

Besucher erwartet am Sonntag,<br />

30. April von 11 bis 18<br />

Uhr ein Tag voll Pflanzideen<br />

für den Garten, Dekorativem,<br />

Leckerem aus der Region<br />

sowie einem vielseitigem<br />

Rahmenprogramm.<br />

Der Markt zieht sich vom<br />

Kirch platz bis zur Marktstraße.<br />

Gartenbau- und Floristikbetriebe<br />

präsentieren selbstgezogene<br />

Pflanzen, Stauden<br />

und Ziergehölze, Küchenkräuter<br />

und mehr. Dazwischen<br />

gibt es Kunsthandwerk,<br />

Holz- und Töpferarbeiten sowie<br />

Dekorationsartikel und<br />

auch Produkte vom Land<br />

wie etwa Hausgemachtes,<br />

und Garten sucht, wird unter<br />

anderem bei Schmiedekunst,<br />

die auch vor Ort gezeigt wird,<br />

Solarleuchten und Vogeltränken<br />

aus Keramik bestimmt<br />

fündig. Die übliche Vielfalt<br />

an saisonalen und regionalen<br />

Produkten bietet für<br />

jeden Geschmack etwas. Das<br />

Landfrauenmarkt-Café lockt<br />

mit einer großen Torten- und<br />

Kuchenauswahl.<br />

www.landfrauenmarkt.de<br />

Großer Bauernmarkt<br />

Mit verkaufsoffenem Sonntag<br />

Fleisch- und Wurstspezialitäten,<br />

Käse, Honig, Obst und<br />

Gemüse aus der Region sind<br />

hier zu finden. Abgerundet<br />

wird das ganze durch eine<br />

Oldtimerausstellung auf dem<br />

Rathausplatz und einem Kinderprogramm<br />

mit der Spielund<br />

Spaß-Scheune, Hüpfburg,<br />

Kinderschminken, Otti<br />

Otter und vielem mehr. Zeitgleich<br />

von 11 bis 18 Uhr findet<br />

auch ein verkaufsoffener<br />

Sonntag statt, bei dem die Geschäfte<br />

mit vielen Aktionen<br />

dabei sind.<br />

Die offizielle Eröffnung findet<br />

um 11.30 Uhr durch Bürgermeister<br />

Claus Johannßen<br />

statt. Von 14 bis 16 Uhr gibt<br />

es Ponyreiten. Um 14 Uhr tritt<br />

die Volks- & Trachtengruppe<br />

Hemmoor, um 15 und 16 Uhr<br />

die Sohl‘nborger Büttpedder<br />

und um <strong>17</strong> Uhr die Kindertanzgruppe<br />

„Crazy Kids“ auf.<br />

„Wir zeigen die Facetten unserer Seele“<br />

Ausstellung beleuchtet künstlerische Seite der Verwaltungs-Mitarbeiter<br />

C. Solisch verbindet in seiner Kunst Fotografie und KI, was einen Besucher fasziniert fragen ließ:<br />

„Wie entsteht denn sowas? Das ist ja genial.“<br />

Foto: tw<br />

LANDKREIS tw ∙ Verwaltungsmenschen<br />

sind nüchtern?<br />

Weit gefehlt. Spätestens<br />

nach dem Besuch der<br />

neuen Ausstellung „Kreativität<br />

in der Verwaltung<br />

- Mitarbeitende stellen ihre<br />

Werke im Kreishaus aus“<br />

ändert sich die Meinung<br />

der Besucher. „Die Verwaltung<br />

ist kreativ und innovativ“,<br />

betonte auch Landrat<br />

Thors ten Krüger bei der<br />

Eröffnung am Donnerstag<br />

letzter Woche im Kreishaus.<br />

Nach 35 Jahren, in denen<br />

viele Kulturschaffende aus<br />

dem Landkreis Cuxhaven<br />

und der Stadt Bremerhaven,<br />

mit Kunstausstellungen im<br />

Kreishaus vertreten waren,<br />

„fanden wir es an der Zeit,<br />

eine Ausstellung für die<br />

Kollegen zu machen“, so<br />

Krüger, „denn viele wissen<br />

gar nicht wieviel Knowhow<br />

in unseren Mitarbeitern<br />

außerhalb der Arbeit<br />

steckt“. Eigentlich schon vor<br />

drei Jahren geplant, konnte<br />

die Ausstellung nach der<br />

„Coronapause“ jetzt endlich<br />

durchgeführt werden.<br />

„Sie kennen uns als Sachbearbeiter,<br />

aus der IT, der<br />

Beratung, dem Orga-Team<br />

oder als Führungskraft,<br />

doch heute lernen sie uns<br />

von einer anderen Seite kennen“,<br />

sagte Berta Deuter, die<br />

unter ihrem Künstlernamen<br />

ausstellt. „Wir zeigen was<br />

in uns verborgen und uns<br />

wichtig ist, zeigen die Facetten<br />

unserer Seele“. Das Malen<br />

begleitet sie schon ein<br />

Leben lang. War es zuerst<br />

das Malen mit Acryl und<br />

Aquarellfarben, entdeckte<br />

sie über ihre Mutter, die sie<br />

eines Abends zu einem Pastellkurs<br />

mitnahm, ihre Liebe<br />

zur Pastellmalerei, die<br />

sie seitdem nicht mehr losgelassen<br />

hat. Sie fasziniert<br />

vor allem das große Farbspektrum<br />

und die Möglichkeit<br />

mit ihren Fingern<br />

ihre Lieblingsmotive Wald,<br />

Meer und Wolken lebendig<br />

werden zu lassen.<br />

„Alle Verwaltungsmitarbeiter<br />

sind verschieden, jeder<br />

hat sein Händchen für<br />

etwas Besonderes“, sagt<br />

Andreas Lesch, Leiter des<br />

Amtes Wasser- und Abfallwirtschaft.<br />

Vertreten mit<br />

einem Gemälde und einer<br />

Plastik, sagt Lesch über seine<br />

Ausflüge in die Kunst:<br />

„Ich bin neugierig darauf<br />

was ich kann“, und ist<br />

gleichzeitig begeistert, was<br />

bei seinen Kollegen alles<br />

zutage kommt.<br />

Wie etwa bei C. Solisch,<br />

dessen berufliche Laufbahn<br />

mit der Malerei begann,<br />

mit dem Ziel, „mal meinen<br />

Lebensunterhalt damit zu<br />

verdienen“. Und auch wenn<br />

er einige Ausstellung hatte<br />

und Bilder verkaufte, „hat<br />

das nur mäßig geklappt“<br />

und er begann als Art<br />

Director zu arbeiten. Doch<br />

irgendwie fehlte ihm der<br />

Inhalt, der direkte Kontakt<br />

zu den Menschen. Und so<br />

besann er sich auf sein Studium<br />

der Sozialpädagogik<br />

und seinen Wunsch Menschen<br />

zu unterstützen und<br />

zu helfen. So fand er seinen<br />

Weg als Sozialpädagoge<br />

zum Sozialpsychiatrischen<br />

Dienst des Landkreises. Die<br />

Kunst trat dabei in den Hintergrund,<br />

fand ihren Ausdruck<br />

eher in der Musik.<br />

Als vor drei Jahren die Ankündigung<br />

der Ausstellung<br />

für die Mitarbeiter kam,<br />

merkte er, dass er sich wieder<br />

mit der Kunst auseinandersetzen<br />

wollte. „Es war<br />

eine Reise zu mir selbst zurück“,<br />

sagt er, und hat sich<br />

intensiv damit auseinandergesetzt,<br />

„was ich sagen<br />

will, wie ich meine Gedanken<br />

und Gefühle transportieren<br />

kann“. Er merkte<br />

schnell, dass die Acryl- und<br />

Ölmalerei der früheren Zeit<br />

nicht mehr sein Medium<br />

war und wandte sich der<br />

Fotografie zu, die er mit<br />

Künstlicher Intelligenz (KI)<br />

verband. „Mich interessierte,<br />

wie man dieses Instrument<br />

mit dem Kopf und<br />

dem, was man sagen will<br />

verbinden kann.“ Am Anfang<br />

steht sein eigenes Foto,<br />

dass er mit KI bearbeitet,<br />

dann nochmal händisch,<br />

in einem Kreislauf, der sich<br />

bis zu 100 Mal wiederholt,<br />

bis er mit dem Ergebnis<br />

zufrieden ist. „Das hat mir<br />

die tolle Möglichkeit gegeben,<br />

das, was ich ausdrücken<br />

möchte, rüber zubringen“.<br />

Auch sein Faible für<br />

die Musik kommt nicht zu<br />

kurz, verknüpft er einzelne<br />

Fotografien doch mit eigens<br />

von ihm komponierten Stücken,<br />

die über einen QR-<br />

Code abgerufen werden<br />

können.<br />

Die Ausstellung mit Malerei,<br />

Zeichnungen, Fotografie<br />

und Plastik von Andreas<br />

Lesch, Anni Vogelvau, Berta<br />

Deuter, C. Solisch, Diana<br />

Schulte, Doris Mache, Dr.<br />

Jessica Ramm, Holger Körtge,<br />

László Gyarmathy, Lisa<br />

Klowat, Marcus Rudolph,<br />

Monika Flügel, Nick Heller<br />

und Regina Weber ist bis<br />

zum 2. Juni während der<br />

Öffnungszeiten des Kreishauses,<br />

montags bis donnerstags<br />

von 8 bis 15.30 Uhr<br />

und freitags von 8 bis 12<br />

Uhr, zu sehen. „Lassen Sie<br />

sich verzaubern und überraschen“,<br />

so Deuter.<br />

VERKAUFSOFFENER SONNTAG<br />

30.04.20<strong>23</strong> | 13-18 Uhr<br />

SEIEN SIE UNSERE GÄSTE<br />

ZU EINEM MARITIMEN NACHMITTAG<br />

Freuen Sie sich auf Fischbrötchen aus der Kult-Gaststätte<br />

„Veddeler-Fischgaststätte“, tolle Weine von Winzer Otto<br />

Becker sowie Bier von unserem Partner der<br />

Flensburger Brauerei.<br />

Sichern Sie sich eines unserer sofort<br />

verfügbaren Modelle versandkostenfrei<br />

und zu einem unschlagbaren Preis. Unsere<br />

Berater stehen Ihnen während der kompletten<br />

Veranstaltung mit Rat und Tat zur Seite.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Darauf können Sie sich freuen:<br />

- Riesige Auswahl an stark reduzierten Ausstellungsstücken<br />

- Kurze Lieferzeiten & kostenlose Anlieferung<br />

- Maritimer Nachmittag<br />

- Kulinarische Köstlichkeiten inkl. Getränke<br />

STRANDKORB MANUFAKTUR BUXTEHUDE | Carl-Zeiss-Straße 6 | 21614 Buxtehude<br />

Tel. 04161 596680 | info@strandkorbprofi.de | www.strandkorbprofi.de

12c<br />

Zum Schluss 26. April 20<strong>23</strong><br />

Veranstaltung<br />

Fr., 28. April 20<strong>23</strong><br />

Saison-<br />

Abschlussfete<br />

Wir sehen uns<br />

auf der letzten Party vor<br />

der Sommerpause! *<br />

* Start in die neue Saison<br />

im Oktober 20<strong>23</strong><br />

im<br />

Gasthof<br />

Bensen<br />

„Am See“<br />

in Flögeln<br />

Einlass: ab 22 Uhr<br />

Einlass unter 18 nur mit Personalausweis und<br />

mit Genehmigung der Erziehungsberechtigten<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

Kraftfahrzeugmarkt<br />

In eigener Sache<br />

Anzeigenschluss 1.Mai<br />

Sehr geehrte<br />

Leser & Geschäftspartner,<br />

folgender Anzeigen-/Vorlagenschlusstermin<br />

gilt für den 1. Mai:<br />

KW18 „Am Mittwoch“<br />

Erscheinungstermin:<br />

Mittwoch, der 03.05.<strong>23</strong><br />

Der Anzeigen-/Vorlagenschlusstermin<br />

ist am<br />

Freitag, den 28.04.<strong>23</strong>,<br />

um 12:00 Uhr.<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

0 47 21 / 72 15 - 0<br />

www.cuxliner.de<br />

Reise & Erholung<br />

CUXLINER Erlebnisfahrten<br />

24.05. Schiffshebewerk Scharnebeck mit einer Außenführung,<br />

kleines Frühstück, Mittagessen, Freizeit in Lüneburg 59,- €<br />

27.05. Sprottentage in Eckernförde, ca. 4,5 Std. Freizeit 45,- €<br />

28.06. + 09.08 Frühstücksfahrt mit dem Ems-Traumschiff “<br />

Warsteiner Admiral”, von Leer zum Wochenmarkt nach NL-Delfzijl 79,- €<br />

24.06. Serengeti Park Walsrode, inkl. Eintritt und Busführung,<br />

vorab Mittagessen in der Waldgaststätte Eckernworth 69,- €<br />

19.07. Norddeutsche Gartenschau im Arboretum Ellerhoop,<br />

Eintritt, Führung, Freizeit 49,- €<br />

22.07. Büsumer Kutterregatta, ca. 4 Std. Freizeit 39,- €<br />

5 Tg. 02.07. Radeln im Weserbergland, 4x ÜN/HP,<br />

Eintritt Landesgartenschau ab 799,- €<br />

4 Tg. 10.09. Der schöne Harz, 3 x ÜN/HP, Eintritt und Führung im Schloss<br />

Wolfenbüttel, zwei ganztägige Ausflüge in den Harz ab 468,- €<br />

4 Tg. 12.10. Kopenhagen & Südschweden, 2 x ÜN/F in Malmö, Fährfahrt<br />

Rostock – Trelleborg inkl. Abendessen als 3-Gang-Menü, Ganztagsausflug<br />

“Südschweden entdecken”, Stadtrundfahrt in Kopenhagen, Fährfahrt<br />

Trelleborg – Travemünde inkl. Frühstücksbuffet & Abendessen als Buffet ab 469,- €<br />

5 Tg. 15.10. Elbsandsteingebirge, Dresden & Prag, 4x ÜN/F,<br />

1x Abendessen, schönes Ausflugsprogramm ab 599,- €<br />

Flusskreuzfahrt Holland und Belgien vom <strong>23</strong>.12.20<strong>23</strong> bis 02.01.2024<br />

Bustransfer zum Schiff, Vollpension an Bord (gehobene europäische Küche), Schiffsreise in der<br />

gewählten Kabinenkategorie, Bordveranstaltungen, ab 1.650,- € p.P. in der 2-Bett Außenkabine<br />

Bitte fordern Sie die detaillierten Reisebeschreibungen an! Alle CUXLINER Reisen werden mit einer Reisebegleitung durchgeführt.<br />

CUXLINER GmbH<br />

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 21 / 600 645<br />

Taxen<br />

Im Bürgerbahnhof · www.taxi-cuxhaven.de<br />

Die Strandkorbprofis<br />

Buxtehude<br />

30. April: Verkaufsoffener Sonntag<br />

BUXTEHUDE re ∙ Die<br />

Strandkorbprofis in Buxtehude<br />

öffnen am Sonntag,<br />

30. April, ihre Türen für einen<br />

verkaufsoffenen Sonntag<br />

in maritimen Flair.<br />

An diesem Tag haben Besucher<br />

die Gelegenheit, in<br />

entspannter Umgebung bei<br />

Fischdelikatessen aus der<br />

Kult-Gaststätte der „Veddeler<br />

Fischgaststätte“, einem<br />

guten Glas Wein des Winzers<br />

Otto Becker sowie Bier<br />

von unserem Strandkorbprofi-Partner<br />

der Flensburger<br />

Brauerei, die aktuellen<br />

Strandkorb-Modelle zu besonders<br />

attraktiven Preis zu<br />

erwerben.<br />

Von 13 bis 18 Uhr bieten die<br />

Strandkorbprofis ein umfangreiches<br />

Sortiment an<br />

Strandkörben aller Art an.<br />

Alle aktuellen Modelle und<br />

Kollektionen sind vorrätig<br />

und können vor Ort begutachtet<br />

werden. Es wird<br />

auch eine riesige Auswahl<br />

an stark reduzierten Ausstellungsstücken<br />

geben, die<br />

direkt mitgenommen werden<br />

können.<br />

Natürlich stehen wie gewohnt<br />

die kompetenten<br />

Fachberater für Fragen und<br />

Beratung zur Verfügung.<br />

Für alle, die nicht nach<br />

Buxtehude kommen können,<br />

bieten die Strandkorbprofis<br />

ein umfangreiches<br />

Online-Angebot an. Hierbei<br />

können Kunden alle Strandkörbe<br />

einfach und bequem<br />

von zu Hause aus konfigurieren<br />

und bestellen. Der<br />

Versand und die Lieferung<br />

erfolgen in der Regel innerhalb<br />

weniger Tage.<br />

Verpassen Sie nicht die<br />

Gelegenheit, Ihren Traumstrandkorb<br />

zu einem<br />

unschlagbaren Preis zu<br />

erwerben.<br />

Es ist wieder<br />

SPARGELZEIT<br />

Oxstedter Hof<br />

Frischer<br />

Spargel<br />

hiesiger<br />

in verschiedenen Variationen vom<br />

„Spargelhof-Werner“ bis ende Juni.<br />

groSSeS SpargelbüFett<br />

termine 20<strong>23</strong> ab 12 Uhr:<br />

Sonntag, den 14. Mai (Muttertag), pfingstmontag,<br />

den 29. Mai & Sonntag, den 25. Juni<br />

termine 20<strong>23</strong> ab 18 Uhr:<br />

Samstag, den 20. Mai & Samstag, den 10. Juni<br />

räumlichkeiten bis zu 200 personen<br />

Wir bitten um Vorreservierung unter 047 <strong>23</strong>/5 05 87 24<br />

Oxstedter Straße 10 · 27478 Cuxhaven-Oxstedt<br />

Ruhetag Montag + Dienstag www.oxstedter-hof.de<br />

Ab Mai frischer Spargel auf der Tageskarte<br />

Spargelbüfett am 04.06.<strong>23</strong><br />

Wir bitten um Reservierung bis zum 29.05.<strong>23</strong>.<br />

Im Mai wieder unsere<br />

beliebten Medemfahrten<br />

von Otterndorf nach Ihlienworth<br />

Wir bitten um Voranmeldung.<br />

Gerne richten wir Ihre Familienfeiern aus.<br />

Eine saisonale Delikatesse<br />

Spargel kann man in vielen Variationen genießen<br />

re/gmh ∙ Die Spargelzeit hat<br />

begonnen, die perfekte Saison,<br />

um Genießer in Hochstimmung<br />

zu versetzen.<br />

Auch in den Restaurants<br />

der Region wird das edle<br />

Gemüse wieder in allen<br />

Variationen angeboten. Für<br />

t rad it ionelle Spa r gel-L ieb -<br />

h ab e r g i b t e s kei ne D i s k u s -<br />

si on: K l a ssis c her B e g lei ter<br />

z u m kön igl ic he n G e mü s e<br />

i st S c h i nke n. Wä h r e nd d ie<br />

Fei ns c h mecke r i m Nor de n<br />

der Republ i k au f ge räu -<br />

c he rte n o de r lu f t ge t r o c k -<br />

ne te n S c h i n ke n a l s B e -<br />

g leite r s c hwö r e n, s e t z e n<br />

G ou rme t s i n a n de r e n de ut -<br />

s c he n Reg ione n au f ge ko c h -<br />

te n S c h i nke n.<br />

So beliebt wie die klassischen<br />

Varianten sind, frischen<br />

deutschen Spargel<br />

kann man auch aufregend<br />

anders genießen: Sojasauce<br />

und Sesam geben dem königlichen<br />

Gemüse eine leckere<br />

asiatische Note. Als<br />

Salat in Kombination mit<br />

Tomaten und einer Balsamico-Vinaigrette<br />

wird<br />

Spargel zur mediterranen<br />

Köstlichkeit, oder exotisch<br />

mit Kokosmilch<br />

Die leckeren Stangen in<br />

Weiß und natürlich auch<br />

Grün lassen sich durchaus<br />

vielseitig verarbeiten - wer<br />

experimentiert, dem eröffnen<br />

sich ganz neue Geschmackserlebnisse,<br />

teilt<br />

das Netzwerk der Spargelund<br />

Beerenverbände e. V.<br />

mit.<br />

Doch egal ob mit Kartoffeln<br />

und Sauce Hollandaise,<br />

Steak oder Fisch, Spargel<br />

ist immer eine Versuchung<br />

wert.<br />

Woher kommt eigentlich<br />

der Name Spargel: Der<br />

wissenschaftliche Name<br />

des heimischen Spargels<br />

Asparagus officinalis leitet<br />

sich vermutlich vom griechischen<br />

aspáragos ab. Das<br />

steht für „junger Trieb“ -<br />

denn die Triebe der Pflanze<br />

sind es, die auf den Teller<br />

kommen. Der zweite Teil<br />

des Namens bedeutet „als<br />

Arzneimittel verwendet,<br />

für medizinische Zwecke<br />

geeignet“ und findet sich<br />

vielfach in biologischen<br />

Artnamen. Immerhin wurde<br />

Spargel bis ins 19. Jahrhundert<br />

vor allem ärztlich<br />

verordnet.<br />

Frischer spargel<br />

Dorum: Sonntags 8.00 – 11.30 Uhr<br />

Weinrich Augenoptik<br />

Speckenstr. 2<br />

Haendorf –<br />

27330 Asendorf<br />

Tel. 04253/1413<br />

SAISONBEGINN<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

wünscht<br />

einen<br />

guten Appetit!<br />

Endlich:<br />

DER SPARGEL<br />

IST DA!<br />

Unser Hofladen ist<br />

ab sofort geöffnet.<br />

Täglich von 8.00 – 18.30 Uhr.<br />

Besuchen Sie auch unsere<br />

regionalen Verkaufsstände.<br />

Alle Infos unter www.gutkuhla.de<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

www.gutkuhla.de<br />

Familie Rüsch · Rosenstraße 7 · 2<strong>17</strong>75 Ihlienworth<br />

Telefon 0 47 55 / <strong>23</strong> 0 · www.medemfahrten.de<br />

Eine saisonale Delikatesse: Wer sich Spargel schmecken lässt, tut<br />

gleichzeitig etwas für seine Gesundheit Foto: shutterstock/BVEO<br />

Kuhla 6 · 2<strong>17</strong>09 Himmelpforten<br />

Tel. 04144 5801 · info@gutkuhla.de

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!