You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
НОВОСТИ КАНАДЫ<br />
7<br />
ПОЛЬЗОВАТЕЛИ ОБЩЕСТВЕН-<br />
НОГО ТРАНСПОРТА ТОРОНТО<br />
СКОРО СЭКОНОМЯТ НЕСКОЛЬ-<br />
КО ДОЛЛАРОВ ПРИ ПЕРЕСАДКЕ В<br />
ДРУГИЕ СИСТЕМЫ ОБЩЕСТВЕН-<br />
НОГО ТРАНСПОРТА, ВКЛЮЧАЯ GO<br />
TRANSIT, ИЛИ ОБРАТНО.<br />
Программа, названная «Одна<br />
оплата» (One Fare), была давно<br />
обещана правительством премьера<br />
Онтарио Дага Форда.<br />
Начиная с 26 февраля, пассажиры<br />
будут платить только один раз<br />
при пересадке между GO Transit,<br />
TTC, Brampton Transit, Durham<br />
Region Transit, MiWay и York Region<br />
Transit. «Это означает, что если ктото,<br />
живущий в Барри, должен сесть<br />
на автобус Barrie Transit и доехать<br />
до станции GO, а затем на поезде<br />
GO приехать сюда, на станцию<br />
Даунсвью-Парк, и доехать на метро<br />
до кампуса (Метрополитен-университета<br />
Торонто), он заплатит за<br />
все это только один раз, – заявил<br />
5 февраля Форд. – Эта программа<br />
изменит правила игры для пассажиров<br />
общественного транспорта.<br />
Это предоставит людям больше<br />
возможностей при использовании<br />
общественного транспорта и боль-<br />
ше удобств».<br />
С пассажиров будет взиматься<br />
самый высокий разовый тариф,<br />
связанный с их поездкой. Правительство<br />
Онтарио отменило<br />
двойные тарифы на большинство<br />
транспортных систем в марте 2022<br />
г., но Транзитная комиссия Торонто<br />
– крупнейший поставщик услуг<br />
городского транспорта в регионе<br />
GTA – осталась в стороне. Интеграцию<br />
тарифов обещали завершить<br />
к концу 2023 г., но она затянулась.<br />
Покрывать расходы по программе<br />
One Fare будут из бюджета провинции.<br />
Эта сумма оценивается в<br />
67 млн долл. Мэр Торонто Оливия<br />
Чоу высоко оценила эту программу<br />
заявив, что она предоставит людям<br />
различные возможности въезда и<br />
выезда из города. Либеральный<br />
критик MPP Онтарио по транспорту<br />
и инфраструктуре Андреа Хейзел<br />
сказала, что, хотя она довольна<br />
идеей интеграции тарифов, она<br />
будет следить за тем, чтобы TTC не<br />
потеряла доход в результате программы.<br />
Правительство Форда заявляет,<br />
что пассажиры смогут экономить<br />
в среднем около 1600 долл.<br />
в год.<br />
ПРАВИТЕЛЬСТВО КВЕБЕКА<br />
ПОДТВЕРДИЛО, ЧТО РЕМОНТ<br />
КРЫШИ И КОЛЬЦА ОЛИМПИЙСКО-<br />
ГО СТАДИОНА ОБОЙДЕТСЯ В 870<br />
МЛН ДОЛЛ.<br />
Этот шаг является частью плана<br />
действий, принятого в 2018 г.<br />
по оживлению восточной части<br />
Монреаля.<br />
Правительство также хочет и<br />
дальше коммерциализировать<br />
Олимпийский парк, удвоив его вместимость<br />
для туристов, увеличить<br />
количество мероприятий, проводимых<br />
на стадионе, и предоставить<br />
место для крупномасштабных концертов,<br />
конгрессов и торговых выставок.<br />
Власти провинции прогнозируют,<br />
что благодаря новой крыше<br />
стадион будет привлекать более<br />
крупные мероприятия, принеся, по<br />
оценкам, в течение 10 лет до 1.5<br />
млрд долл. за счет поступлений от<br />
туризма и других источников.<br />
Эксплуатация Олимпийского<br />
парка должна принести 61 млн<br />
долл. в год от, в то время как сам<br />
стадион может приносить налоговые<br />
поступления в размере более<br />
20 млн долл. в год. Крыша будет<br />
фиксированной, жесткой и будет<br />
иметь прозрачный стеклянный обруч,<br />
поэтому башню будет видно<br />
изнутри. Он также наполнит стадион<br />
дневным светом и откроет вид<br />
на ночное небо.<br />
Работы будут проводиться в три<br />
этапа и, как ожидается, продлятся<br />
четыре года, начиная с этого лета.<br />
Стадион в это время будет закрыт,<br />
но остальная часть Олимпийского<br />
парка по-прежнему будет доступна.<br />
СЕЛИН ДИОН НЕОЖИДАННО<br />
ПОЯВИЛАСЬ НА ПОСЛЕДНИХ МИ-<br />
НУТАХ ЦЕРЕМОНИИ ВРУЧЕНИЯ<br />
ПРЕМИИ «ГРЭММИ» В ВОСКРЕ-<br />
СЕНЬЕ 4 ФЕВРАЛЯ, ЧТОБЫ ОБЪЯ-<br />
ВИТЬ ТЕЙЛОР СВИФТ ПОБЕДИТЕ-<br />
ЛЕМ В КАТЕГОРИИ АЛЬБОМ ГОДА.<br />
Квебекская певица вышла<br />
на сцену в момент, когда на последних<br />
минутах трансляции<br />
звучала ее баллада «The Power<br />
of Love» («Сила любви»).<br />
Это было одно из немногих ее<br />
публичных выступлений с тех пор,<br />
как чуть больше года назад она<br />
объявила, что у нее диагностирован<br />
синдром мышечной скованности.<br />
Зрители аплодировали Дион<br />
стоя, а Свифт подпевала тексту<br />
известного хита Дион. После этого<br />
спустя Свифт направилась на сцену,<br />
чтобы получить свою Грэмми за<br />
«Midnights». Награда Грэмми также<br />
досталась выросшему в Канаде<br />
уроженцу Румынии Сербану Генеаа.<br />
Свифт поблагодарила американского<br />
музыкального звукорежиссёра,<br />
специалиста по микшированию<br />
и сведению звука за работу над ее<br />
альбомом. Это уже его 20-я награда.<br />
¹6(<strong><strong>13</strong>51</strong>) <strong>07.02</strong> - <strong>13</strong>.02.2024 ã.