You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tin nhăń<br />
• Editing rights — Để cung cấp cho cać thành viên khać của nhóm quyền chỉnh sửa nhóm, chọn Selected > Options ><br />
Add editor. Ngươì sử dụng IM có quyền chỉnh sửa có thể chỉnh sửa caì đặt nhóm và mơì hoặc ngăn cấm nhưñg ngươì<br />
sử dụng khać tham gia vào nhóm.<br />
• Group members — Để đońg nhóm và chỉ cho phép nhưñg ngươì sử dụng IM đã chọn tham gia nhóm, chọn Selected<br />
only > Options > Add member.<br />
• Banned list — Để ngăn một số ngươì sử dụng IM tham gia nhóm, chọn Options > Add to banned list.<br />
• Allow private msgs. — Để ngăn cać thành viên của nhóm gửi tin nhăń riêng cho nhau, chọn No.<br />
Quyền chỉnh sửa nhóm<br />
Để thêm hoặc xoá quyền chỉnh sửa của thành viên nhóm IM, di chuyển đêń nhóm IM đó, và chọn Options > Group ><br />
Settings > Editing rights > Selected.<br />
Mẹo: Những ngươì sử dụng IM có quyền chỉnh sửa có thể chỉnh sửa caì đặt nhóm và mơì hoặc ngăn cấm nhưñg<br />
ngươì sử dụng khać tham gia vào nhóm.<br />
Để cung cấp quyền chỉnh sửa nhóm cho cać thành viên, chọn Options > Add editor và chọn một trong các tuỳ chọn sau:<br />
• From IM contacts — Thêm một hoặc một số số liên lạc IM.<br />
• Enter user ID — Nhập ID của ngươì sử dụng IM.<br />
Để xoá quyền chỉnh sửa của một thành viên nhóm, chọn Options > Remove.<br />
Cấm tham gia nhóm<br />
Di chuyển đêń nhóm IM đó, và chọn Options > Group > Settings > Banned list.<br />
Để ngăn cản ngươì sử dụng IM tham gia nhóm, chọn Options > Add to banned list và từ cać tuỳ chọn sau:<br />
• From IM contacts — Cấm một hoặc một số số liên lạc IM.<br />
• Enter user ID — Nhập ID của ngươì sử dụng IM.<br />
Để cho phép ngươì sử dụng, đã bị cấm, tham gia vaò nhóm, chọn Options > Remove.<br />
Danh bạ IM<br />
Khi đăng nhập một dịch vụ IM hoàn thành, danh saćh số liên lạc cho nhà cung cấp dịch vụ được tự động tải về. Nêú danh<br />
saćh số liên lạc của bạn không khả dụng, chờ một vaì phút và thử tải danh saćh số liên lạc bằng tay.<br />
Mẹo: Tình trạng trực tuyêń của danh bạ IM được hiển thị bằng một chỉ baó kế bên tên liên lạc.<br />
Để tạo một thẻ liên lạc IM, chọn Options > New IM contact. Nhập mã ID ngươì sử dụng, biệt hiệu, và chọn Done. ID<br />
ngươì sử dụng có thể đêń 50 ký tự, và nhà cung cấp dịch vụ IM có thể yêu câù ID ngươì sử dụng ở dạng<br />
username@domain.com. Tên hiệu là không bắt buộc.<br />
Để xem danh saćh số liên lạc IM khać, chọn Options > Change contact list.<br />
Di chuyển đêń một số liên lạc IM, chọn Options và chọn trong số cać tuỳ chọn sau:<br />
• Open conversation — Bắt đâù hoặc tiếp tục tin nhăń trò chuyện vơí số liên lạc này.<br />
• Contact details — Xem thẻ số liên lạc.<br />
• Editing options — Sửa hoặc xoá thẻ số liên lạc, chuyển nó đêń một danh saćh số liên lạc khać, hoặc nhận ghi chú khi<br />
chế độ trực tuyêń của số liên lạc thay đổi.<br />
• Belongs to groups — Xem nhóm IM mà số liên lạc vưà tham gia.<br />
• New contact list — Tạo danh saćh số liên lạc cho một nhóm xać định của danh bạ IM.<br />
• Reload users' availab. — Cập nhật trạng thaí trực tuyêń của cać số liên lạc IM.<br />
• Blocking options — Ngăn hoặc cho phép nhận tin nhăń từ số liên lạc này.<br />
• Login — Kết nôí đêń máy chủ của tin nhăń trò chuyện nêú bạn không đăng nhập khi mở ưńg dụng.<br />
• Logout — Ngắt kết nôí từ máy chủ IM.<br />
• Settings — Sửa ưńg dụng tin nhăń trò chuyện hoặc caì đặt máy chủ.<br />
Cać tùy chọn khả dụng có thể khać nhau.<br />
Để xoá một số liên lạc IM, bấm phím xoá.<br />
Cać số liên lạc đã bị khoá<br />
Chọn IM contacts > Options > Blocking options > View blocked list.<br />
Để tìm một ngươì sử dụng IM đã bị khoá, nhập nhưñg chữ đâù tiên của tên của ngươì sử dụng. Xuất hiện một danh saćh<br />
cać tên phù hợp.<br />
Để cho phép nhận tin nhăń từ ngươì sử dụng IM đã bị khoá, chọn Options > Unblock.<br />
Để ngăn việc nhận tin nhăń từ ngươì sử dụng IM khać, chọn Options > Block new contacts. Chọn ngươì sử dụng IM từ<br />
danh bạ IM, hoặc nhập ID ngươì sử dụng.<br />
© 2007 <strong>Nokia</strong>. Bản quyền đã đăng ký bảo hộ. 30