03.01.2013 Views

Hướng dẫn Sử dụng Điện thoại Nokia E61i

Hướng dẫn Sử dụng Điện thoại Nokia E61i

Hướng dẫn Sử dụng Điện thoại Nokia E61i

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5. Điện thoại<br />

Khi điện thoại ở chế độ khoá, vâñ có thể thực hiện cać cuộc gọi đêń số điện thoại khẩn cấp chińh thưć đã được lập trình<br />

trong thiết bị của quý khaćh.<br />

Để gọi và nhận cuộc gọi (dịch vụ mạng), điện thoại phải được bật và được caì một thẻ SIM hợp lệ, và bạn phải ở trong<br />

vùng phủ sońg của mạng di động. Kết nôí GPRS sẽ được giữ lại trong khi đang thực hiện cuộc gọi thoại trừ khi mạng hỗ<br />

trợ cả hai kiểu truyền hoặc bạn có thẻ USIM và đang ở trong vùng phủ sońg mạng UMTS.<br />

Gọi điện<br />

Chú ý: Nêú thiết bị đã bị khoá, hãy nhập mã khoá để kićh hoạt chưć năng điện thoại. Khi thiết bị bị khoá, vâñ có<br />

thể thực hiện cać cuộc gọi đêń số điện thoại khẩn cấp chińh thưć. Để thực hiện được cuộc gọi khẩn cấp trong<br />

câú hình không trực tuyêń hoặc khi thiết bị bị khoá, thiết bị cần phải nhận dạng được số muôń gọi là số điện thoại<br />

khẩn cấp chińh thưć. Quý khaćh nên thay đổi câú hình hoặc mở khoá thiết bị bằng caćh nhập mã khoá trươć khi<br />

thực hiện cuộc gọi khẩn cấp.<br />

Nhập số điện thoại, bao gồm mã vùng, rôì bấm phím gọi. Nêú bạn nhập một ký tự sai, bấm phím xoá. Để kết thuć cuộc gọi<br />

hoặc để hủy cuộc gọi, bấm phím kết thuć.<br />

Để gọi điện bằng số liên lạc đã lưu, bấm phím danh bạ. Nhập chữ caí đâù tiên của tên, di chuyển đêń tên, và bấm phím<br />

gọi. Xem phần “Contacts” trên trang 43.<br />

Bấm phím gọi để xem đêń 20 số vưà gọi hoặc định gọi. Di chuyển đêń số hoặc tên bạn muôń, và bấm phím gọi để gọi số<br />

đó. Xem phần “Log” trên trang 42.<br />

Bấm cać phím âm lượng để điêù chỉnh âm lượng trong khi gọi.<br />

Để gọi đến hộp thư <strong>thoại</strong> (dịch vụ mạng) ở chế độ chờ, bấm và giữ phím 1, hoặc bấm phím 1 sau đó bấm phím đàm <strong>thoại</strong>.<br />

Speed dial<br />

Caćh quay số nhanh cho phép bạn gọi điện bằng caćh bấm và giữ một phím số.<br />

Trươć khi sử dụng chưć năng quay số nhanh, chọn Menu > Tools > Settings > Call > Speed dialling > On.<br />

Để gań một phím số cho một số điện thoại, chọn Menu > Tools > Spd. dial. Di chuyển đêń phím số (2 - 9) trên màn hình,<br />

và chọn Options > Assign. Chọn số điện thoại bạn muôń trong danh mục Contacts.<br />

Để xóa số điện <strong>thoại</strong> được gán cho một phím số, di chuyển đến phím quay số nhanh, và chọn Options > Remove.<br />

Để thay đổi số điện thoại được gań cho một phím số, di chuyển đêń phím quay số nhanh, và chọn Options > Change.<br />

Trả lơì cuộc gọi<br />

Để gọi một điện thoại, bấm phím đàm thoại.<br />

Để từ chôí cuộc gọi, bấm phím kết thuć.<br />

Ngắt chuông mà không trả lơì cuộc gọi, chọn Silence.<br />

Để trả lơì một cuộc gọi mơí trong khi đang gọi điện khi mà chưć năng Call waiting đang hoạt động, bấm phím gọi. Cuộc<br />

gọi đâù sẽ ở trạng thaí giữ. Để kết thuć cuộc gọi hiện thơì, bấm phím kết thuć.<br />

Cać tùy chọn trong khi gọi<br />

Chọn Options để có cać tuỳ chọn sau đây khi đang gọi:<br />

• Mute — Nhưñg ngươì khać trong cuộc gọi không thể nghe được giọng của bạn trong khi bạn đang nghe cuộc gọi hiện<br />

thơì.<br />

• Unmute — Giọng của bạn có thể được nghe thấy lại bằng nhưñg ngươì trong cuộc gọi.<br />

• Drop participant — Ngắt một ngươì gọi trong khi đang gọi.<br />

• End active call — Kết thuć cuộc gọi hiện thơì.<br />

• Menu — Xem menu cać ưńg dụng trong điện thoại.<br />

• Hold — Giữ một cuộc gọi đang gọi.<br />

• Unhold — Bỏ giữ cuộc gọi đang gọi.<br />

• New call — Thực hiện một cuộc gọi mơí trong khi đang ở giưã một cuộc gọi, nêú chưć năng gọi điện hội nghị (dịch vụ<br />

mạng) là khả dụng.<br />

• Answer — Trả lơì một cuộc gọi đêń trong khi đang ở giưã một cuộc gọi, nêú chưć năng Call waiting được kićh hoạt.<br />

• Reject — Từ chôí cuộc gọi đêń trong khi đang ở giưã một cuộc gọi, nêú chưć năng Call waiting được kićh hoạt.<br />

• Lock keypad — Khoá bàn phím điện thoại trong khi đang gọi.<br />

• Conference — Nôí cuộc gọi hiện thơì và cuộc gọi bị giữ thành một cuộc gọi hội nghị (dịch vụ mạng).<br />

© 2007 <strong>Nokia</strong>. Bản quyền đã đăng ký bảo hộ. 35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!