You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Bảo mật<br />
Để thay đổi cài đặt ủy thác, chọn một chứng chỉ và chọn Options > Trust settings. Chọn một trường ứng <strong>dụng</strong> và Yes<br />
hoặc No. Bạn không thể thay đổi cài đặt ủy thác của một chứng chỉ cá nhân.<br />
Phụ thuộc vào chứng chỉ, một danh sách các ứng <strong>dụng</strong> được hiển thị có thể dùng chứng chỉ:<br />
• Symbian installation — Ứng <strong>dụng</strong> hệ điểu hành Symbian mới.<br />
• Internet — E-mail hoặc hình ảnh.<br />
• App. installation — Ứng <strong>dụng</strong>Javamới.<br />
• Online certif. check — Giao thức tình trạng chứng chỉ trực tuyêń.<br />
Xem chi tiết chứng chỉ<br />
Bạn chỉ có thể chắc chắn về danh tính hợp lệ của server khi chữ ký và thời hạn hiệu lực chứng chỉ của máy chủ được kiểm<br />
tra.<br />
Để xem chi tiết chưńg chỉ, di chuyển đêń một chưńg chỉ và bấm phím di chuyển.<br />
Một trong các ghi chú sau có thể xuất hiện:<br />
• Certificate not trusted — Bạn chưa cài bất kỳ ứng <strong>dụng</strong> nào để sử <strong>dụng</strong> chứng chỉ này. Có thể bạn muốn thay đổi cài<br />
đặt ủy thác.<br />
• Expired certificate — Thời hạn hiệu lực của chứng chỉ được chọn đã kết thúc.<br />
• Certificate not valid yet — Thời hạn hiệu lực cho chứng chỉ được chọn chưa bắt đầu.<br />
• Certificate corrupted — Không thể sử <strong>dụng</strong> chứng chỉ này. Liên hệ với nơi phát hành chứng chỉ.<br />
Cài đặt bảo vệ chứng chỉ<br />
Chọn một trong cać tùy chọn sau:<br />
• Software installation — Chọn tùy chọn này để chỉ caì đặt cać ưńg dụng đã được ký hoặc tất cả cać ưńg dụng.<br />
• Online certif. check — Để kiểm tra hiệu lực của cać chứng chỉ khi ứng <strong>dụng</strong> được cài, chọn On.<br />
• Default web address — Hiệu lực của một chưńg chỉ sẽ được kiểm tra từ địa chỉ mặc định nêú chưńg chỉ này không có<br />
địa chỉ Web riêng.<br />
VPN di động<br />
Chọn Menu > Tools > Settings > Connection > VPN.<br />
Ưńg dụng khaćh mạng di động riêng ảo (VPN) của <strong>Nokia</strong> tạo ra một kết nôí bảo mật đêń một mạng Intranet của công ty<br />
và cać dịch vụ như e-mail. Điện thoại kết nôí từ mạng di động, qua mạng internet, đêń cổng VPN cơ quan là cổng đońg<br />
vai trò cổng trươć đêń một mạng doanh nghiệp tương ưńg. Khaćh hàng VPN dùng công nghệ IP bảo mật (IPSec). IPSec<br />
là một khuôn mâũ của chuẩn mở để hỗ trợ trao đổi bảo mật dữ liệu cać qua mạng IP.<br />
Cać chińh saćh VPN xać định phương thưć được sử dụng bởi ưńg dụng khać VPN và cổng VPN để xać thực lâñ nhau,<br />
và cać thuật toań mã hoá dùng để trợ giúp việc bảo vệ tińh bảo mật của dữ liệu. Liên hệ nơi làm việc của bạn về cać chińh<br />
saćh của VPN.<br />
Để dùng VPN vơí một ưńg dụng, ưńg dụng đó phải được kết hợp vơí điểm truy cập VPN. Một điểm truy cập VPN được<br />
tạo bởi điểm truy cập internet và chińh saćh VPN.<br />
Quản lý VPN<br />
Bạn có thể quản lý cać chińh saćh VPN, chińh saćh của verver, nhật ký VPN, và mật mã khoá lưu của trình quản lý VPN.<br />
Cać chińh saćh VPN xać định caćh dữ liệu được mã hoá để truyền qua một mạng không an toàn. Mật mã khoá lưu giúp<br />
bảo vệ cać khoá cá nhân.<br />
Một điểm truy cập là nơi điện thoại của bạn kết nôí đêń mạng bằng một cuộc gọi dữ liệu hoặc kết nôí dữ liệu goí. Để sử<br />
dụng e-mail và cać dịch vụ đa phuơng diện hoặc để duyệt cać trang web, trươć tiên bạn phải xać định điểm truy cập internet<br />
cho cać dịch vụ này. Điểm truy cập VPN ghép cać chińh saćh VPN vơí điểm truy cập internet để tạo cać kết nôí được mã<br />
hoá.<br />
Để quản lý VPN, chọn VPN management > Options > Open và từ cać tuỳ chọn sau:<br />
• VPN policies — Caì đặt, xem, và cập nhật cać chińh saćh VPN.<br />
• VPN policy servers — Sửa cać caì đặt của chińh saćh server VPN từ đó bạn có thể caì đặt và cập nhật cać chińh saćh<br />
VPN.<br />
• VPN log — Xem nhật ký về cać caì đặt chińh saćh VPN, cập nhật và đồng bộ hoá, và cać kết nôí VPN khać.<br />
Quản lý cać chińh saćh VPN<br />
Để quản lý cać chińh saćh VPN, chọn VPN management > VPN policies > Options và từ cać tuỳ chọn sau:<br />
• Install policy — Caì đặt một chińh saćh. Nhập tên sử dụng và mật mã để đăng nhập server chińh saćh VPN. Liên hệ<br />
nhà quản trị mạng hệ thôńg để có tên sử dụng và mật mã.<br />
• Define VPN ac. point — Tạo một điểm truy cập VPN để ghép một chińh saćh VPN vơí một điểm truy cập Internet.<br />
© 2007 <strong>Nokia</strong>. Bản quyền đã đăng ký bảo hộ. 89