B r a zylia - KEMPPI

More documents

Recommendations

Info

Ludzki aspekt współpracy, zapewnia globalną obsługę poprzez lokalny serwis Technika jest oczywiście ważna, ale kontakty biznesowe dotyczą ludzi Kemppi zapewnia radość spawania na każdym poziomie działalności. Naszym zadaniem jest dopilnować, by spawacze mogli wykonywać swoją pracę dokładnie tak, jak tego zapragną. Nasi klienci i partnerzy najlepiej wiedzą, co dla nas oznacza ludzki aspekt współpracy. www.kemppi.com
Świat po recesji jest inny Rok 2009, na który przypadła 60. rocznica istnienia Kemppi, był bardzo trudny dla gospodarki światowej, a więc również dla spawalnictwa. W miarę jak zamierały kolejne inwestycje, popyt na urządzenia spawalnicze gwałtownie spadał, w pewnym stopniu utrzymując stały poziom tylko na niektórych rynkach rozwijających się. Firma Kemppi, jako jedna z najbardziej dochodowych w branży, pomyślnie przetrzymała kryzys, ale oczywiście nawet my musieliśmy dostosować się do trudnej sytuacji. Nie ostudziło to jednak gorącej atmosfery obchodów jubileuszu. W trakcie roku jubileuszowego, wiele aspektów naszej działalności zostało rozwiniętych. Choć wydaje się, że najgorsze mamy już za sobą, trzeba pamiętać, że sytuacja gospodarki światowej wciąż nie jest najlepsza i upłynie jeszcze sporo czasu, nim rynek inwestycji nabierze rozpędu. Szczególnie w sektorze przemysłowym w krajach rozwiniętych kluczowe dla przełamania recesji, będzie wzmożone inwestowanie w zwiększanie wydajności pracy i konkurencyjności. Szybkie zredukowanie kosztów nie jest łatwe, toteż nacisk należy położyć na zwiększanie wartości dodanej – a rozwiązania Kemppi do poprawiania wydajności pracy dają firmom z branży spawalniczej możliwość osiągnięcia tego właśnie celu. Wprowadzenie rozwiązania Kemppi Arc System pozwala opracować kompleksowy program zwiększania wydajności i osiągać realne korzyści. Wszystkie działy Kemppi są gotowe do wspierania klientów, którzy inwestują w swoją przyszłość. Nie ma wątpliwości, że recesja spowodowała wyraźne przesunięcie aktywności gospodarczej w kierunku Azji. W przypadku Kemppi wykorzystało tę tendencję i opracowało nowe produkty przeznaczone specjalnie na rynki azjatyckie. Nie- dawno otworzyliśmy też nową filię w indyjskim Chennai. Indie od wielu lat są dla Kemppi cennym rynkiem eksportowym, a teraz nadeszła pora na dalsze inwestycje w tym przyszłościowym regionie. Nowa spółka pozwoli nam skuteczniej obsługiwać dystrybutorów i klientów. W kolejnych miesiącach Kemppi zaprezentuje nowe produkty z kilku obszarów zastosowań.Uczyniono już pierwszy krok w tym kierunku, prezentując nowe rozwiązania na targach EuroBlech, które w październiku odbyły się w Hanowerze. Będziemy nadal dążyć do oferowania rozwiązań kopleksowych. Nowy rok przyniesie też ważną zmianę na rynku europejskim w postaci nowych norm dotyczących zakłóceń harmonicznych w sieciach jednofazowych. Producenci urządzeń spawalniczych będą musieli rozwiązać ten problem techniczny, aby móc zapewnić zgodność z wymogami oznakowania CE i dalej sprzedawać urządzenia jednofazowe. Dotyczy to również sprzętu importowanego do Europy. Ciekawe, jak sprawdzi się w praktyce unijny system kontroli rynkowej, którego zadaniem będzie dopilnowanie, by urządzenia niespełniające wymagań nie były sprzedawane. Wszystkim naszym czytelnikom życzę pomyślności w ostatnich miesiącach tego roku i miłej lektury naszego magazynu. Zespół redakcyjny ponownie dołożył wszelkich starań, by w tym numerze nie zabrakło ciekawych materiałów. Mam nadzieję, że każdy znajdzie ciekawego coś dla siebie. Anssi Rantasalo CEO „Będziemy nadal dążyć do oferowania rozwiązań kompleksowych.” Kemppi ProNews 2010 3
Page 1: PRO Dzień z życia, Mike Summers:
Page 5 and 6: Szybki i wygodny internetowy dostę
Page 7 and 8: Puzon jako rura wydechowa motocykla
Page 9 and 10: Kemppi otwiera filię w Indiach Otw
Page 11 and 12: Uskrzydlony Minarc na letniej impre
Page 13 and 14: Upowszechnienie stali o wysokiej i
Page 15 and 16: Rysunek 3. Przykładowa spoina wyko
Page 17 and 18: © Pixmac Kemppi ProNews 2010 17
Page 19 and 20: © Pixmac niczy do jednego, krótki
Page 21 and 22: Minarc Evo Jednymi z produktów dot
Page 23 and 24: Polowanie na wirtualnych przestępc
Page 25 and 26: © Lehtikuva / REUTERS / Alexandra
Page 27 and 28: Świetlana przyszłość z robotami
Page 29 and 30: Liczba samochodów wyprodukowanych
Page 31 and 32: Fiat teraz i kiedyś Fiat to nazwa
Page 33 and 34: Łatwa identyfikacja każdej spoiny
Page 35 and 36: © Rodeo.fi / Michele Andrea Case:
Page 37 and 38: Tuure Stenberg Olli Koponen Timo Hu
Page 39 and 40: © Pixmac Brazylia to kraj pełen n
Page 41 and 42: Zdjęcia: Pixmac Kemppi ProNews 201
Page 43 and 44: Oxibras stawia na jakość Następn
Page 45 and 46: Kemppi ProNews 2010 45
Page 47 and 48: czekał na niego do końca spotkani
Page 49 and 50: „Sondre Norheim wraz z kilkoma ko
Page 51 and 52: Kemppikoneet Oy PL 13 15801 LAHTI F

B r a zylia - KEMPPI

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?